You are on page 1of 38

1.

HAIDUCII (FILM DIN 1966)


De la Wikipedia, enciclopedia liber
Salt la: Navigare, cutare

Acest articol este scris n limba romn.
Suntei invitai s l traducei n alte limbi i s adugai legturile interwiki la Wikidata.

Haiducii

Afiul filmului
Gen aventuri, istoric
Regizor Dinu Cocea
Scenarist Eugen Barbu
Nicolae Mihail
Mihai Opri
Productor Mihai Nstase (directorul
filmului)
Gheorghe Pru
Georgeta Svescu (efi
producie)
Mihai Opri (redactor)
Distribuitor Romniafilm
Studio Studioul Cinematografic
Bucureti
Director de
imagine
George Voicu
Operator(i) Dan Platon
Montaj Adina Codrescu
Sunet ing. Silviu Camil
Muzic Mircea Istrate
Scenografie Nicolae Teodoru
Filip Dumitriu
Costume Hortensia Georgescu
Distribuie Ion Besoiu
Marga Barbu
Amza Pellea
Toma Caragiu
Jean Constantin
Premiera 21 aprilie 1966
Durata 91 min.
ara R.S.Romnia
Limba original romn
Urmat de Rpirea fecioarelor (1968)
Pagina Cinemagia
Pagina IMDb
modific
Haiducii este un film romnesc din 1966, regizat de Dinu Cocea dup un scenariu scris de Eugen
Barbu, Nicolae Mihail i Mihai Opri. El este primul film din seria Haiducii. Rolurile principale sunt
interpretate de actorii Ion Besoiu, Marga Barbu, Amza Pellea, Toma Caragiu, Jean Constantin, Fory
Etterle i Ion Finteteanu.
Aciunea filmului se petrece n secolul al XVIII-lea, n Muntenia din plin epoc fanariot. Amza
(Ion Besoiu), cpitanul unei cete de haiduci, este trdat de fratele su de cruce, Srbu (Amza Pellea),
i ajunge la ocn. Ros de ambiii i nsetat de avere, Srbu intr n slujba domnitorului fanariot i
devine cpitan de arnui. El se nsoar cu fiica vel-vistiernicului Dudescu, pe care l acuz apoi de
trdare pentru a-i lua averea. Dar Amza, evadat de la ocn, dorete s se rzbune pe cel care l-a
vndut.
El se afl pe locul 8 n topul celor mai vizionate film romneti din toate timpurile dup cum atest un
comunicat din 2006 al Uniunii Autorilor i Realizatorilor de Film din Romnia.
[1]

Cuprins
[ascunde]
1 Rezumat
2 Distribuie
3 Producie
4 Novelizare
5 Recepie
6 Premii
7 Note
8 Legturi externe
Rezumat[modificare | modificare surs]
Atenie: urmeaz detalii despre naraiune i/sau deznodmnt.
n secvenele de nceput ale filmului se specific urmtoarele: Cumprndu-i tronul de la turci cu
sume fabuloase, au domnit n ara Romneasc strini setoi de avere cunoscui n istorie sub
numele de fanarioi. n goana lor dup o navuire grabnic, fanarioii supuneau ara unor biruri
istovitoare. n acele vremuri grele, din rndul poporului umilit i apsat, se ridicau ca rzbuntori ai
nedreptii haiducii..
n Epoca fanariot (1716-1821), Amza (Ion Besoiu) este cpitanul unei cete de haiduci din Muntenia,
care prad i dau foc la conacele boiereti. Dup jefuirea unei case boiereti, Amza sosete ntr-o
sear cu camarazii si la hanul Aniei (Marga Barbu). n dimineaa urmtoare, ca urmare a trdrii lui
Srbu (Amza Pellea), fratele de cruce al lui Amza, o parte din haiduci sunt prini de poter, iar o alt
parte sunt ucii. Motivul trdrii l constituia faptul c Srbu o dorea pe Ania, iubita lui Amza.
Amza este plimbat n lanuri prin Bucureti, biciuit i marcat cu fierul rou, fiind condamnat la ocn
pe via i nchis la Telega. n acest timp, Srbu profit de Ania i devine cpitan de arnui i om de
ncredere al domnitorului fanariot (Fory Etterle). El se cstorete cu Maria (Elisabeta Jar), fiica vel-
vistiernicului Dudescu (Florin Scrltescu), pentru a pune mna pe averea acestuia.
Dup doi ani, domnitorul dorete s i se rennoiasc domnia, promind lui Ahmed Paa (Ion
Finteteanu) c i va da 1,3 milioane de galbeni pentru ca acesta s intervin la sultan. La Istanbul se
afl un alt pretendent care oferise 1 milion de galbeni pentru tronul rii Romneti. Ahmed Paa i
ofer timp pentru a strnge banii promii pn la Rusalii, n caz contrar domnitorul urmnd a fi
mazilit. Cu scopul de a strnge ct mai rapid banii, Vod mrete birurile i cere urgentarea colectrii
taxelor.
ntre timp, Ania vnduse hanul i cumprare o cafenea la Bucureti. Srbu pierduse zestrea soiei
sale lajocurile de cri iavea datorii mari. Ania achiziioneaz datoriile lui Srbu, dorind s se
rzbune pe el att pentru vinderea haiducilor, ct i pentru faptul c a profitat de ea; ea sper ca Srbu
s fie ruinat i s ajung la temnia datornicilor. Cpitanul de arnui cunoate faptul c vel-
vistiernicul Dudescu, socrul su, l-a mprumutat cu 1 milion de galbeni pe pretendentul domnitorului
i-l informeaz pe voievod; Dudescu i fiica sa sunt trimii n surghiun la Telega.
Promindu-i o noapte de amor, Ania face rost de planurile temniei Telega de la boierul Belivac
(Alexandru Giugaru) i le d Rspopitului (Toma Caragiu). mbtndu-l pe printele Ghedeon,
Rspopitul ptrunde ca preot n ocn, unde ine slujba de nviere. El i strecoar lui Amza planurile
ocnei pentru ca acesta din urm s evadeze. Astfel, fostul cpitan de haiduci ajunge cu o frnghie la o
grot pe care o strbate tr i se arunc ntr-un ru subteran care-l scoate la lumin. Aflat n
libertate, Amza i Rspopitul ncep s-i strng vechea ceat de haiduci.
Srbu este trimis de Vod s strng birurile i face exces de zel, srcind populaia. El l antajeaz
pe socrul su, iar acesta din urm i cedeaz moiile. Amza i ceata sa i atac pe arnui pentru a
pune mna pe banii luai cu fora de la populaie. De partea lor se altur Maria, soia lui Srbu, care
dorete s recupereze moiile tatlui ei. Nereuind s afle unde a ascuns Srbu aurul pe care-l ducea
lui Vod, Amza se deghizeaz ca pictor bisericesc i se altur caravanei arnuilor. Ajuni la fostul
han al Aniei, Amza afl de la Ania (care venise acolo pe furi) c aurul era ascuns n butoaiele unor
pcurari ce fuseser depozitate n pivni. Cei doi nlocuiesc aurul cu pietricele. Ania este prins de
Srbu i dus n temnia palatului domnesc de la Mogooaia.
Ahmed Paa sosete n ar cu 10.000 de ieniceri i-i cere domnitorului s-i dea banii promii. Srbu
aduce pungile cu bani scoase din butoaiele pcurarilor i cnd le deart pe mas din ele cad pietricele
n loc de galbeni. Cpitanul de arnui fuge s afle de la Ania unde fuseser ascuni banii i se
ntlnete acolo cu Amza. ntre cei doi are loc o lupt, iar Srbu este spnzurat de funia unui clopot.
Maria Dudescu scoate din buzunarul mortului actele de proprietate date lui Srbu de tatl ei.
Distribuie[modificare | modificare surs]
Ion Besoiu - cpetenia de
haiduci Amza
Marga Barbu - hangia
Ania
Amza Pellea - haiducul
Srbu
Elisabeta Jar - Maria,
fiica vel-vistiernicului
Dudescu
Toma Caragiu - haiducul
Rspopitul
Fory Etterle - domnitorul
Nucu Punescu
Gheorghe Novac -
mscriciul Mutu
Mircea Bogdan
Mircea Balaban
Haralambie Polizu
Dodi Caian (creditat
Dody Caian-Rusu)
Ernest Maftei - haiducul
Mitrun
Aurel Rogalschi
Draga Olteanu Matei -
Enache Manea
Alexandru Bursaci
Tedi Dumitru
Titi Gurgulescu
Lucian Dinu (creditat
Dinu Lucian)
Teodor Berca
Paul Sbrenea
tefan Udangiu
(creditat Fory Eterle)
Ion Finteteanu - Ahmed
Paa, trimisul sultanului
Alexandru Giugaru -
boierul Belivac
Florin Scrltescu - vel-
vistiernicul Dudescu
Marin Moraru - haiducul
Dasclu
Mircea Sntimbreanu -
haiducul Zdrelea
Constantin Guri -
Duduveic
Ileana Buhoci-
Gurgulescu - iganca Fira
(creditat Elena Buhoci)
Jean Constantin - iganul
Parpanghel
Colea Rutu - arnut
soia lui Zdrelea (creditat
Draga Olteanu)
tefan Bnic
Aime Iacobescu (creditat
Gabriela Iacobescu)
Bob Clinescu
Isabela Gabor
Adrian Moraru
Mihai Badiu
Producie[modificare | modificare surs]
Scenariul filmului a fost scris de Eugen Barbu, Nicolae Mihail i Mihai Opri. Contractul pentru
scenariu a fost ncheiat la 15 octombrie 1962, filmul urmnd s poarte iniial titlul Amza haiducul.
Comitetul de Stat pentru Cultur i Art a aprobat scenariul n 1963. Haiducii a reprezentat filmul de
debut al regizorului Dinu Cocea n lungmetrajul de ficiune. Filmul a intrat n faza de producie la 1
decembrie 1964. Filmrile au avut loc n perioada 1 iulie 31 octombrie 1965, cadrele exterioare
fiind filmate la Slnic Prahova i Sinaia, iar cele interioare la Mogooaia, Goleti i Buftea. O parte
din secvene au fost filmate la Palatul domnesc de la Mogooaia
[2]
i la Mnstirea Suzana (unde
clugriele au cazat gratis echipa de filmare i le-au gtit actorilor i personalului tehnic, cu
aprobarea Patriarhiei Romne).
[3]

Regizorul a afirmat c toi caii de care dispunea Studioul Cinematografic Bucureti fuseser
repartizai lui Sergiu Nicolaescu pentru a fi folosii n coproducia romno-francez Dacii (1967).
Caii din filmul Haiducii au fost obinui cu sprijinul efului Securitii din regiunea Ploieti. Acestuia
i plcea s bea, iar regizorul l-a mbtat i a obinut acordul lui pentru a folosi timp de cteva zile caii
de care dispuneau organele de securitate din regiunea Ploieti pentru urmrirea lupttorilor
anticomuniti din munii Bucegi.
[3]
Decorul filmului Haiducii a fost cel construit la Buftea n 1966 de
scenograful francez Georges Walkhewitch pentru filmul Serbrile galante (realizat n coproducie cu
Studioul Cinematografic Bucureti).
[4]

Realizatorii filmului au apelat la mai muli consilieri: Nicolae Stoicescu (istoric), Angelus Pellegrini
(lupte), Ion Apahideanu (hipic) i ing. Constantin Xenakis (tehnic). Regizor secund a fost Ion
Nstase, iar operator filmri combinate ing. Alexandru Popescu, fratele regizorului Ion Popescu-
Gopo. Muzica a fost interpretat de Orchestra Simfonic a Cinematografiei dirijat de Paul Popescu.
nregistrarea muzicii a fost efectuat de ing. Valentin Bude.
Rolul haiducului Amza trebuia s fie interpretat iniial de Emanoil Petru, dar acesta a suferit un
accident de clrie la filmri.
[2]
Se filma la Mnstirea Suzana i Petru s-a dus la restaurant. Dup ce
s-a ntors, a vrut s ncalece pe cal, dar animalul s-a speriat de nite bondari care-l nepau i a srit
brusc. Piciorul actorului a rmas prins n scara calului, iar Petru a czut i s-a lovit grav la cap.
Regizortul a fost nevoit s-l nlocuiasc cu Ion Besoiu, dei nu-l considera pe acesta din urm potrivit
pentru rolul haiducului Amza. Eu aveam nevoie de o figur mai necioplit, mai din popor, a
afirmat Dinu Cocea.
[3]

Actorul Jean Constantin fcea pe atunci doar figuraie la Teatrul Fantasio din Constana. Dndu-i
seama de potenialul comic al actorului, Dinu Cocea a creat special pentru el rolul iganului
Parpanghel. Jean Constantin a avut un succes mare n rolul din acest film, ncepnd s fie solicitat i
de ali actori.
[3]
n acest film a debutat actria Aime Iacobescu, care o va interpreta pe domnia Ralu
n ultimele trei filme ale seriei. Ea abia mplinise 19 ani i a fost remarcat de regizorul Dinu Cocea
pe cnd se plimba prin Sinaia mpreun cu mama ei. Cele dou femei au fost oprite pe strad de ctre
regizor, care i-a oferit fetei un rol n filmul Haiducii.
[5]

Filmul a fost vizionat de responsabilii cu cinematografia care au fost nemulumii c n unele cadre
apreau preoi, biserici i cntece religioase. Dinu Cocea le-a replicat: Asta-i istoria. A doua zi,
regizorul a primit un telefon i i s-a spus c Nicolae Ceauescu a cerut s vad filmul. Potrivit
proiecionistului, secretarul general al PCR ar fi zis la final: B, dar voi ce avei cu filmul sta, c
mie mi-a plcut. S mai facei filme de astea.
[6]

Haiducii a fost realizat pe pelicul alb-negru i are o lungime de 2080 de metri utili.
[7]
Copia standard
a fost definitivat la 30 decembrie 1965. Cheltuielile de producie s-au ridicat la 4.700.000 lei.
[2]

Novelizare[modificare | modificare surs]
Scriitorul Nicolae Paul Mihail a scris romanul Haiducii pe baza scenariului acestui film. Romanul a
fost publicat de Editura Minerva din Bucureti n anul 2003 i avea 224 de pagini. El a fost reeditat de
Editura Semne n anul 2007, avnd 204 pagini. Pe coperta crii sunt trecui ca autori i ceilali doi
scenariti, dar Eugen Barbu decedase deja n 1993.
Recepie[modificare | modificare surs]
Filmul Haiducii a avut premiera la 21 aprilie 1966 la Cinematograful Patria din Bucureti. n prima zi
de difuzare au fost vndute 25 de mii de bilete. Regizorul a afirmat c lumea se ridica n picioare i
aplauda atunci cnd se cnta n ocn Hristos a nviat.
[3]
Haiducii a avut parte de un mare succes de
public la cinematografele din Romnia, fiind vizionat de 8.850.537 de spectatori.
[8]
El se afl astfel
pe locul 8 n topul celor mai vizionate film romneti din toate timpurile dup cum atest un
comunicat din 2006 al Uniunii Autorilor i Realizatorilor de Film din Romnia.
[1]

Difuzarea filmului n strintate a fost ncredinat n 1966, prin contract, societii franceze Franco-
London Film, reprezentat de Henry Deutschmeister, un productor evreu nscut la Brila. Contractul
prevedea o durat de exploatare a filmului de 15 ani, dar Franco-London Film a comunicat prii
romne dup 12 ani c filmul nu se vnduse nicieri.
[9]

Analiznd evoluia filmului romnesc n perioada 1950-1975 n studiul Un sfert de veac de film
romnesc (1975), criticul Ecaterina Oproiu considera c filmele cu haiduci au urmat modelul
filmelor de cap i spad, crora le-au adugat elemente specific naionale, plasndu-se ntr-o zon
limitrof a filonului istoric. Ea scria urmtoarele: n zonele limitrofe, ale epopeii naionale, se
dezvolt o producie care, fr s renune la valorile educative, pune accentul pe divertisment i
preia fr reticene metodele filmului de cap i spad, colorndu-l cu vopsele naionale. Titlul cel
mai semnificativ este Haiducii, un serial de mare popularitate, povestind bravurile unor pardaillani
valahi, muchetari n iari i justiiari pe cont propriu, care iau de la bogai ca s dea la sraci, bag
spaima n mpilatori i apoi se retrag n codri, lsnd n urm legende, ochi plni de femeie, ecourile
chefurilor cu lutari i filozofia lor din vreme de popas: toat lumea s triasc, numai noi s nu
murim!.
[10]

Clin Climan considera c acest serial cu haiduci a avut o intrig atractiv i bine articulat,
motive folclorice i personaje pitoreti. El a prilejuit cteva creaii actoriceti memorabile, printre
care Rspopitul interpretat de Toma Caragiu i Ania interpretat de Marga Barbu, comparat de
critic cu o marchiz a haiducilor prin analogie cu marchiza ngerilor, un personaj de film francez
celebru n epoc. Filmrile au fost realizate ntr-un cadru natural spectaculos, pe ritmurile unei muzici
cu inflexiuni haiduceti. Filmul a prins la public, determinnd realizarea de continuri.
[11]

Criticul Tudor Caranfil a dat filmului trei stele din cinci i a fcut urmtorul comentariu: Cel mai
bun episod din seria scris de Eugen Barbu (Pr. ACIN), dar i n el e de remarcat coexistena suflului
epic autentic din secvenele salinei admirabil valorificate de scenografii Filip Dumitriu i Nicolae
Teodoru (Pr. ACIN) cu umorul de mahala balcanic i trista paupertate a folclorului concentrat n
muzica lui Mircea Istrate (Pr. ACIN). Alturi de o apariie episodic (strlucitoarea Aime
Iacobescu, posibil vedet nbuit de incompetena realizatorilor), cteva compoziii ale unor mari
actori. Remarcabil i ideea pandantului dintre balansul de la nceput al cutii cu Amza n borta
Ocnei i legnatul n treang al lui Srbu din final. Succes de public marcat de aproape nou
milioane de solicitri la casele de bilete.
[12]

Analiznd acest film, Andrei Gorzo a catalogat Haiducii drept un film cu multiple caliti, nsumate
astfel: Haiducii are snge n vine i are vitez, are (prin amabilitatea Margi Barbu) o
temperatur erotic mult peste medie, are un aer de ameninare serioas (insuflat de Amza Pellea
din postura sa de personaj negativ), are chiar i un pic de lustru (datorat prezenei lui Toma
Caragiu) n fine, are de ce s se considere un adevrat film popular.
[13]

Premii[modificare | modificare surs]
Filmul a obinut n anul 1966 Premiul Prima Opera i Premiul pentru muzic la Festivalul Naional
al filmului de la Mamaia.
[2]

Seria Haiducii (Haiducii, Rpirea fecioarelor i Rzbunarea haiducilor) a fost distins n 1971 cu trei
premii ale Asociaiei Cineatilor din Romnia (ACIN): Eugen Barbu a primit Premiul pentru scenariu
(mpreun cu Titus Popovici) - pentru filmul Facerea lumii i contribuia la seriile Haiducii i
Urmrirea
[14]
, Marga Barbu a primit Premiul pentru interpretare feminin (mpreun cu Ioana Bulc
i Irina Petrescu) - pentru rolurile din seriile Haiducii, Urmrirea i din filmul Facerea lumii,
Hortensia Georgescu a primit Premiul pentru costume - pentru costumele din filmul Mihai Viteazul i
din seria Haiducii.
[15]

Note[modificare | modificare surs]
1. ^
a

b
Sebastian S. Eduard - Top - "Nea Mrin miliardar", cel mai vizionat film, n "Jurnalul Naional",
22 noiembrie 2006.
2. ^
a

b

c

d
Haiducii pe secvente.ro, accesat la 31 iulie 2012.
3. ^
a

b

c

d

e
Roxana Vasile - Viaa bate filmul. De vorb cu Dinu Cocea, europapresse.org, 8 iunie
2010. Accesat la 23 octombrie 2012.
4. ^ Clin Climan - Istoria filmului romnesc (1897-2000) (Ed. Fundaiei Culturale Romne,
Bucureti, 2000), p. 138.
5. ^ Maria-Clara Brumariu - Amintiri despre domnia Ralu, n "Adevrul", 10 octombrie 2009.
6. ^ Cristinel C. Popa - Dinu Cocea, singurul regizor romn premiat cu o stea la Hollywood, n
"Jurnalul Naional", 22 martie 2011.
7. ^ Sergiu Nicolaescu - Via, destin i film (ediia a II-a revizuit, Ed. Universitar, Bucureti, 2011),
p. 203.
8. ^ Situaia numrului de spectatori nregistrat de filmele romneti de la data premierei pn la data de
31.12.2006 i 2007 (PDF). Centrul Naional al Cinematografiei. 31 decembrie 2007.
http://www.cncinema.abt.ro/Files/Documents/fls-817.pdf. Accesat la 14 septembrie 2011.
9. ^ Bujor T. Rpeanu - Filmat n Romnia (Ed. Fundaiei Pro, Bucureti, 2005)
10. ^ Clin Climan, op. cit., p. 210.
11. ^ Clin Climan, op. cit., p. 211.
12. ^ Tudor Caranfil - Dicionar de filme romneti (Ed. Litera Internaional, Bucureti-Chiinu, ed. a
II-a, 2003), p. 99.
13. ^ Andrei Gorzo - Amintirile sunt fcute i din asta, pe situl Liternet.ro, aprilie 2006. Accesat la 7
ianuarie 2013.
14. ^ Uniunea Cineatilor din Romnia (ed.) - Premiile cineatilor 1970-2000 (Editura i Tipografia
Intact, Bucureti, 2001), p. 7.
15. ^ Uniunea Cineatilor din Romnia (ed.), op. cit., p. 8.
Legturi externe[modificare | modificare surs]
Haiducii la Internet Movie Database
Haiducii (film din 1966) la Cinemagia




2.RPIREA FECIOARELOR

Rpirea fecioarelor

Afiul filmului
Gen aventuri, istoric
Regizor Dinu Cocea
Scenarist Eugen Barbu
Mihai Opri
Dinu Cocea
Productor Marin Gheoroae (directorul
filmului)
Nicolae Niculescu (adjunct
director film)
Dumitru Carab (redactor)
Distribuitor Romniafilm
Studio Studioul Cinematografic
Bucureti
Director de
imagine
George Voicu
Operator(i) Gheorghe Iliu
Adrian Negru
Montaj Adina Codrescu
Sunet ing. Silviu Camil
Muzic Mircea Istrate
Scenografie Marcel Bogos
Costume Hortensia Georgescu
Distribuie Emanoil Petru
Marga Barbu
George Constantin
Toma Caragiu
Olga Tudorache
Premiera 12 martie 1968
Durata 87 min.
ara R.S.Romnia
Limba original romn
Precedat de Haiducii (1966)
Urmat de Rzbunarea haiducilor
(1968)
Pagina Cinemagia
Pagina IMDb
modific
Rpirea fecioarelor este un film romnesc din 1968, regizat de Dinu Cocea dup un scenariu scris de
Eugen Barbu, Mihai Opri i Dinu Cocea. El este cel de-al doilea film din seria Haiducii. Rolurile
principale sunt interpretate de actorii Emanoil Petru, Marga Barbu, George Constantin, Toma
Caragiu, Olga Tudorache, Gheorghe Ionescu-Gion i Florin Scrltescu.
Cuprins
[ascunde]
1 Rezumat
2 Distribuie
3 Producie
4 Recepie
5 Premii
6 Note
7 Legturi externe
Rezumat[modificare | modificare surs]
Atenie: urmeaz detalii despre naraiune i/sau deznodmnt.
n secvenele de nceput ale filmului se specific urmtoarele: nceputul veacului al 19-lea... Cete de
turci, conduse de temutul Pazvanoglu, pa din Vidin, jefuiau slbatic ara Romneasc, fr s
ntmpine nici o mpotrivire din parte crmuirii fanariote..
La nceputul secolului al XIX-lea, printr-o tacit nelegere cu doamna Haricleea, care dorete s-i
ndeprteze soul de la tron, bandele lui Pazvanoglu, paa de Vidin, atac fr mil satele, rpind fete.
Haricleea i trimite fiul la adpost, la o mnstire, dar haiducii lui Amza l rpesc, pentru a-l da n
schimbul ncetrii jafurilor. n timp ce haiducii urmresc un boier, care vrea s fug din ar cu
averea, Pazvanoglu atac din nou. La rndul lor, haiducii, ajutai de Anita, ptrund n palatul paei i
elibereaz fetele. n haosul creat, fiul Haricleei este ucis.
Distribuie[modificare | modificare surs]
Emanoil Petru - cpetenia
de haiduci Amza
Marga Barbu - hangia
Ania
George Constantin -
Pazvanoglu, Paa din
Vidin
Toma Caragiu - haiducul
Rspopitul
Olga Tudorache -
Haricleea, soia lui Vod
Hangerli
Gheorghe Ionescu-Gion -
Vod Hangerli (creditat
Gh. Ionescu Gion)
Florin Scrltescu - vel-
vistiernicul Dudescu
Tani Cocea - mama lui
Amza
Alexandru Giugaru -
boierul Manolache
Belivaca
Colea Rutu - Ibrahim
Marian Hudac - beizadea
Hrisanti
Mihai Pldescu -
Maillard
Ileana Buhoci-
Gurgulescu - iganca
Fira (creditat Ileana
Gurgulescu)
Jean Constantin - iganul
Parpanghel
Elena Caragiu
Draga Olteanu-Matei
(creditat Draga
Olteanu)
Telly Barbu - doica
Ecaterina Paraschivescu
(creditat E.
Paraschivescu)
Aime Iacobescu -
Catrina
Lucia Boga
Marin Moraru - haiducul
Dasclu
Constantin Guri -
Duduveica
Ernest Maftei - haiducul
Mitruna
Mihai Berechet
Papil Panduru
Manea Enache
Carmen Petrescu
Alexandru Chirlea
Tedy Dumitriu
Jean Lorin Florescu
Arcadie Donos
Producie[modificare | modificare surs]
Realizatorii filmului au apelat la mai muli consilieri: Nicolae Stoicescu (istoric), Ion Apahideanu
(hipic) i Lucian Purdea (lupte). Regizor secund a fost Nicolae Corjos, iar operator filmri combinate
ing. Alexandru Popescu, fratele regizorului Ion Popescu-Gopo. Muzica a fost interpretat de
Orchestra Simfonic a Cinematografiei dirijat de Constantin Bugeanu. nregistrarea muzicii a fost
efectuat de ing. Valentin Bude.
Recepie[modificare | modificare surs]
Filmul Rpirea fecioarelor a avut parte de un mare succes la public, fiind vizionat de 5.302.273 de
spectatori la cinematografele din Romnia, dup cum atest o situaie a numrului de spectatori
nregistrat de filmele romneti de la data premierei i pn la data de 31.12.2007 alctuit de Centrul
Naional al Cinematografiei.
[1]

Analiznd evoluia filmului romnesc n perioada 1950-1975 n studiul Un sfert de veac de film
romnesc (1975), criticul Ecaterina Oproiu considera c filmele cu haiduci au urmat modelul
filmelor de cap i spad, crora le-au adugat elemente specific naionale, plasndu-se ntr-o zon
limitrof a filonului istoric. Ea scria urmtoarele: n zonele limitrofe, ale epopeii naionale, se
dezvolt o producie care, fr s renune la valorile educative, pune accentul pe divertisment i
preia fr reticene metodele filmului de cap i spad, colorndu-l cu vopsele naionale. Titlul cel
mai semnificativ este Haiducii, un serial de mare popularitate, povestind bravurile unor pardaillani
valahi, muchetari n iari i justiiari pe cont propriu, care iau de la bogai ca s dea la sraci, bag
spaima n mpilatori i apoi se retrag n codri, lsnd n urm legende, ochi plni de femeie, ecourile
chefurilor cu lutari i filozofia lor din vreme de popas: toat lumea s triasc, numai noi s nu
murim!.
[2]

Clin Climan considera c acest serial cu haiduci a avut o intrig atractiv i bine articulat,
motive folclorice i personaje pitoreti. El a prilejuit cteva creaii actoriceti memorabile, printre
care Rspopitul interpretat de Toma Caragiu i Ania interpretat de Marga Barbu, comparat de
critic cu o marchiz a haiducilor prin analogie cu marchiza ngerilor, un personaj de film francez
celebru n epoc. Filmrile au fost realizate ntr-un cadru natural spectaculos, pe ritmurile unei muzici
cu inflexiuni haiduceti. Filmul a prins la public, determinnd realizarea de continuri.
[3]

Criticul Tudor Caranfil a dat filmului doar o stea din cinci i a fcut urmtorul comentariu: Rpirea
fecioarelor ca i desrarea pruncilor declaneaz o incursiune a haiducilor n subteranele cetii
turceti, n timp ce nfruntarea dintre Amza i Pazvanoglu atinge apogeul. Al doilea episod al
Haiducilor (n care Besoiu i cedeaz, n mod arbitrar, rolul lui Petru) ia forma unei intrigi de curte
dominat de patima aurului i setea de mrire. Cocea i Barbu ezit n filmele lor haiduceti ntre
formula de cap i spad i cea a comediei populare doldora de snoave i vorbe de duh. n cazul de
fa se prefer un pitoresc tablou de moravuri, pretext pentru procesiuni religioase i panorame de
ppuari, strvechi obiceiuri de nunt i ritualuri de trecere la mahomedanism, vizite n palatele lui
Hangerli i paei din Vidin. Spre deosebire de primul episod, filmul nu mai conine drame, ci doar
peripeii. Mai grav e c, dei de aciune, e nzestrat cu dialoguri de ambiie cripto-literar n care
pn i un nevolnic idiot domnesc se exprim astfel: Nu mi-e tat! n mine nu hrnicete sngele
lui... Remarcabil, doar, prezena Olgi Tudorache. Filmul a adus 5.300.000 de spectatori.
[4]

Premii[modificare | modificare surs]
Seria Haiducii (Haiducii, Rpirea fecioarelor i Rzbunarea haiducilor) a fost distins n 1971 cu trei
premii ale Asociaiei Cineatilor din Romnia (ACIN): Eugen Barbu a primit Premiul pentru scenariu
(mpreun cu Titus Popovici) - pentru filmul Facerea lumii i contribuia la seriile Haiducii i
Urmrirea
[5]
, Marga Barbu a primit Premiul pentru interpretare feminin (mpreun cu Ioana Bulc
i Irina Petrescu) - pentru rolurile din seriile Haiducii, Urmrirea i din filmul Facerea lumii,
Hortensia Georgescu a primit Premiul pentru costume - pentru costumele din filmul Mihai Viteazul i
din seria Haiducii.
[6]

Note[modificare | modificare surs]
1. ^ Situaia numrului de spectatori nregistrat de filmele romneti de la data premierei pn la data de
31.12.2006 i 2007 (PDF). Centrul Naional al Cinematografiei. 31 decembrie 2007.
http://www.cncinema.abt.ro/Files/Documents/fls-817.pdf. Accesat la 14 septembrie 2011.
2. ^ Clin Climan - Istoria filmului romnesc (1897-2000) (Ed. Fundaiei Culturale Romne,
Bucureti, 2000), p. 210.
3. ^ Clin Climan, op. cit., p. 211.
4. ^ Tudor Caranfil - Dicionar de filme romneti (Ed. Litera Internaional, Bucureti-Chiinu, ed. a
II-a, 2003), p. 180-181.
5. ^ Uniunea Cineatilor din Romnia (ed.) - Premiile cineatilor 1970-2000 (Editura i Tipografia
Intact, Bucureti, 2001), p. 7.
6. ^ Uniunea Cineatilor din Romnia (ed.), op. cit., p. 8.
Legturi externe[modificare | modificare surs]
Rpirea fecioarelor la Internet Movie Database
Rpirea fecioarelor la Cinemagia









3.RZBUNAREA HAIDUCILOR

Rzbunarea haiducilor

Afiul filmului
Gen aventuri, istoric
Regizor Dinu Cocea
Scenarist Eugen Barbu
Mihai Opri
Dinu Cocea
Productor Marin Gheoroae (directorul
filmului)
Nicolae Niculescu (adjunct
director film)
Dumitru Carab (redactor)
Distribuitor Romniafilm
Studio Studioul Cinematografic
Bucureti
Director de
imagine
George Voicu
Operator(i) Gheorghe Iliu
Adrian Negru
Montaj Adina Codrescu
Sunet ing. Silviu Camil
Muzic Mircea Istrate
Scenografie Marcel Bogos
Costume Hortensia Georgescu
Distribuie Emanoil Petru
Marga Barbu
George Constantin
Toma Caragiu
Olga Tudorache
Premiera 23 aprilie 1968
Durata 88 min.
ara R.S.Romnia
Limba original romn
Precedat de Rpirea fecioarelor (1968)
Urmat de Haiducii lui aptecai (1968)
Pagina Cinemagia
Pagina IMDb
modific
Rzbunarea haiducilor este un film romnesc din 1968, regizat de Dinu Cocea dup un scenariu
scris de Eugen Barbu, Mihai Opri i Dinu Cocea. El este cel de-al treilea film din seria Haiducii.
Rolurile principale sunt interpretate de actorii Emanoil Petru, Marga Barbu, George Constantin,
Toma Caragiu, Olga Tudorache, Colea Rutu i Jean Constantin.
Aciunea filmului se petrece n Muntenia de la nceputul secolului al XIX-lea, n plin epoc
fanariot. Dup mazilirea soului ei, Doamna Haricleea Hangerli vrea s ajung la Stambul cu
bijuteriile cumprate cu banii furai de domnitor de la boieri pentru a unelti ca fiul ei s fie numit
domnitor al rii. Ea se mbarc pe o corabie, dar este ucis pe drum. ntre timp, pentru a reintra n
graiile sultanului, Pazvanoglu, Paa din Vidin, decide s-i duc acestuia copii rpii din satele
romneti de pe malul Dunrii. Corabia paei este sabotat de haiduci, iar copiii sunt transbordai pe o
alt corabie care fusese anterior furat de haiducii lui Amza. Pe corabie au loc lupte ntre turci i
romni, iar n final haiducii reuesc s readuc copiii n satele de unde fuseser furai.

Cuprins
[ascunde]
1 Rezumat
2 Distribuie
3 Producie
4 Recepie
5 Premii
6 Note
7 Legturi externe
Rezumat[modificare | modificare surs]
Atenie: urmeaz detalii despre naraiune i/sau deznodmnt.
La nceputul secolului al XIX-lea, Muntenia era jefuit de boieri i domnitorii fanarioi i sectuit de
plata haraciului ctre Poart. n plus, localitile de pe malul Dunrii erau atacate frecvent de bandele
de tlhari ale paei din Vidin Osman Pazvantolu (1758-1807), care fceau dese expediii de jaf n
ara Romneasc. Bandele paei din Vidin, aa-numiii pazvangii, furau vitele i alte bunuri, ddeau
foc localitilor i duceau oamenii n robie. Ca urmare a urzelilor doamnei Haricleea (Olga
Tudorache), domnitorul fanariot Hangerli a ucis mai muli boieri pentru a le lua averile. Doamna
Haricleea a cumprat giuvaieruri de 1 milion de galbeni. Denunat turcilor, domnitorul a fost mazilit
i ucis, corpul su fiind aruncat la cini; el a czut astfel victim perfidiei propriei sale soii. Dup
moartea domnitorului, Doamna Haricleea a fugit din Palatul domnesc cu giuvaierurile.
Filmul ncepe cu sosirea ntr-un mic port de pe Dunre a unei corbii nemeti condus de Herr
Weber i care ducea marf de la Viena la Odessa. Cu aceast nav sosete i Maria (Elisabeta Jar),
fiica vel-vistiernicului Dudescu (Florin Scrltescu) i nepoata fostului domnitor. Ea i gsete tatl
nebun, dup ce averea sa i fusese confiscat de domnitorul fanariot. Maria dorete s pun mna pe
bijuteriile Doamnei Haricleea, recptndu-i averea, i s se rzbune pe aceasta. n acest scop, ea l
contacteaz pe Amza (Emanoil Petru), cpetenia haiducilor, pentru a o ajuta.
n acelai timp, Paa din Vidin (George Constantin) afl c sultanul vrea s vin cu oaste la Vidin
pentru a-l ucide. La sfatul lui Maillard (Mihai Pldescu), Pazvanoglu decide s-i dea sultanului n
dar copii pentru a deveni ieniceri. Un grup de femei vin plngnd la tabra haiducilor, jeluindu-se c
pazvangiii au fcut o incursiune n sat i au rpit toi copiii mici. La Vidin se organizeaz o licitaie cu
strigare pentru cumprarea copiilor, iar Rspopitul (Toma Caragiu) deghizat n turc i prezentndu-se
ca Ispahan, fiul lui Capudan Bey Mustafa Ali Mohamed Ciolc, califul deerturilor fr de sfrit,
i cumpr cu 4.000 de galbeni, vrnd s-i aduc n ar. Pe cnd ieea din ora, el este oprit de
Ibrahim (Colea Rutu), omul de ncredere al paei, care i ia copiii. Auzind c copiii au fost urcai pe
o corabie aflat pe Dunre pentru a fi dui la Stambul, hangia Ania (Marga Barbu) se duce la Vidin
i este gzduit de pa n palatul su. Pretextnd c vrea s deschid un tractir la Viena i nu este
mulumit de calitatea fetelor din ora, ea l convinge pe pa s o duc cu corabia sa la Brila.
n acelai timp, Doamna Haricleea urc pe corabia nemeasc care mergea cu marf la Odessa i l
convinge pe cpitanul Weber s o duc la Stambul, pltindu-i toate datoriile. Ea este cazat n aceeai
cabin cu Maria Dudescu, care dorea s mearg la moia sa de la Schela Brilei. Haricleea i se plnge
c a srcit i spune c se duce la Stambul pentru a unelti acolo ca fiul ei s obin firmanul de
domnie. n timp ce se spla, Doamna Haricleea este lovit de Maria i apoi necat n ligheanul cu ap
de splat, fiind aruncat n final peste bord. Maria nu gsete ns giuvaierurile pe care le avea
Doamna Haricleea, n geamantanul su gsind numai capul tiat al domnitorului. Fiind nelei cu
Ania, haiducii lui Amza atac i pun mna pe corabia lui Weber, pornind n urmrirea corbiei lui
Pazvanoglu.
Pe corabia turcilor, nainte de Ostrovul Racului, iganul Parpanghel (Jean Constantin), care o nsoea
pe Ania, taie frnghia timonei i provoac astfel lovirea corbiei de stnci i spargerea chilei.
Marinarii fug de frica lui Pazvanoglu. Temndu-se c nu va putea s ajung la Stambul n prima zi a
Bairamului, paa poruncete turcilor s trag cu tunurile asupra unei corbii care trecea prin apropiere
(i care era chiar corabia furat de haiducii lui Amza, dup cum era nelegerea cu Ania) pentru a o
sili s se opreasc. Turcii transbordeaz copiii pe corabia nemeasc, iar Pazvanoglu pornete cu
corabia rechiziionat spre Stambul.
Citind jurnalul de bord al corabiei, Maillard afl c pe corabie trebuiau s se afle dou cltoare
(Doamna Haricleea i Maria Dudescu), iar pe cpitan nu-l chema Walter Sachs, aa cum se
recomandase Amza. Dndu-i seama c au fost descoperii, haiducii ncep s se lupte cu turcii, dar
sunt copleii numeric i imobilizai. Paa le propune s treac n slujba lui, iar Amza este pus n
lanuri i schingiuit de Ibrahim pentru a spune unde se afla Doamna Haricleea i giuvaierurile.
Parpanghel reuete s fug i se duce s-i cheme pe haiducii lui Stnculeasa care operau n blile
Dunrii.
Turcii o gsesc ascuns pe corabie pe Maria Dudescu, iar de la aceasta afl c Ania era ibovnica lui
Amza. n faa ameninrii ca Aniei s i se taie capul, Amza afirm c a trimis un om al su cu
giuvaierurile la o ascunztoare de pe rm. El este luat de turci, suit ntr-o barc cu Paa din Vidin i
cu Ibrahim i dus pe rm. Ajuni pe rm, turcii sunt atacai i ucii de haiducii lui Stnculeasa care-i
ateptau. Vzndu-i pe turci spnzurai, paa se urc n barc i ncepe s vsleasc pentru a ajunge la
corabie. ntre timp, haiducii i-au mbtat pe turcii de pe vas i i-au aruncat peste bord, apoi au urcat
copiii n brci i au pronit spre rm. La plecare, Ania a dat foc corbiei pe care Maria se afla nchis
ntr-o cuc.
Maria reuete s scape i ca urmare a nclinrii vasului n flcri vede c trupul nensufleit al
Doamnei Haricleea se agase de ancor, iar n buzunarele interioare ale hainelor se aflau
giuvaierurile. Ea reuete s pun mna pe giuvaieruri, dar n acelai timp sosete n spatele ei
Pazvanoglu. Maria se aprr i-i arde faa cu o tor n flcri. Vasul explodeaz, iar bijuteriile
doamnei Haricleea plutesc o perioad la suprafaa apei i apoi se duc la fund.
Distribuie[modificare | modificare surs]
Emanoil Petru - cpetenia de haiduci
Amza
Marga Barbu - hangia Ania
Mircea Bogdan
Mihai Badiu
Constantin Pricoveanu (creditat Const.
George Constantin - Pazvanoglu, Paa
din Vidin
Toma Caragiu - haiducul Rspopitul
Olga Tudorache - Haricleea Hangerli,
vduva domnitorului fanariot
Colea Rutu - Ibrahim, omul de
ncredere al paei
Florin Scrltescu - vel-vistiernicul
Dudescu
Elisabeta Jar - Maria, fiica vel-
vistiernicului Dudescu
Mihai Pldescu - Maillard, sfetnicul lui
Pazvanoglu
Jean Constantin - iganul Parpanghel
Ileana Buhoci-Gurgulescu - iganca Fira
(creditat Ileana Buhoci)
Draga Olteanu-Matei (creditat Draga
Olteanu)
Ion Punea - ispravnicul Rizea, omul
serdarului Stavrache
Pricoveanu)
Mihai Berechet
Marin Moraru - haiducul Dasclu
Ernest Maftei - haiducul Mitrun
Constantin Guri - Duduveic
Enache Manea
Papil Panduru
Constantin Lungeanu
Mihai Sorochi
Tedy Dumitriu
Alexandru Vasiliu
Producie[modificare | modificare surs]
Filmrile au avut loc n vara anului 1967, n acelai timp cu Rpirea fecioarelor. Cheltuielile de
producie s-au ridicat la 4.952.000 lei.
[1]
Filmrile au fost realizate n sistem Cinemascop 2 pe
pelicul de 35 mm lime cu dispozitive speciale de filmare (2.35:1) pentru ecran lat.
Realizatorii filmului au apelat la mai muli consilieri: Nicolae Stoicescu (istoric), Angelus Pellegrini
(lupte), Ion Apahideanu (hipic), ing. Constantin Xenakis (tehnic). Regizor secund a fost Nicolae
Corjos, iar operator filmri combinate ing. Alexandru Popescu, fratele regizorului Ion Popescu-Gopo.
Muzica a fost interpretat de Orchestra Simfonic a Cinematografiei dirijat de Silviu Panru.
nregistrarea muzicii a fost efectuat de ing. Valentin Bude.
Corabia pe care s-au fcut filmrile a fost proiectat, construit i condus de cpitanul de curs lung
Marin Deboveanu (n. 1933). Acesta a fost comandant pe navele companiei Navrom i a strbtut
toate oceanele lumii. De asemenea, a fost profesor de navigaie la Facultatea de Marin Civil din
cadrul Academiei Navale Mircea cel Btrn din Constana i a format generaii ntregi de
conductori de iaht i de skipperi n cadrul cursurilor organizate de Yacht Club Regal Romn. A
nfiinat, mpreun cu vicecomandorul Valeriu Timoftei, coala de Yachting, unde pred cursuri.
Marin Deboveanu a proiectat i construit corbiile din filmele Rpirea fecioarelor, Rzbunarea
haiducilor, Der Seewolf
[2]
i goeleta Sperana din filmul serial Toate pnzele sus.
[3]
Prin Decretul nr.
331 din 7 martie 2008, preedintele Traian Bsescu i-a acordat comandorului n retragere Marin
Deboveanu gradul de contraamiral de flotil n retragere.
[4]

Recepie[modificare | modificare surs]
Filmul Rzbunarea haiducilor a avut parte de un mare succes de public la cinematografele din
Romnia, fiind vizionat de 5.930.612 de spectatori.
[5]
El se afl astfel pe locul 19 n topul celor mai
vizionate film romneti din toate timpurile dup cum atest un comunicat din 2006 al Uniunii
Autorilor i Realizatorilor de Film din Romnia.
[6]

Analiznd evoluia filmului romnesc n perioada 1950-1975 n studiul Un sfert de veac de film
romnesc (1975), criticul Ecaterina Oproiu considera c filmele cu haiduci au urmat modelul
filmelor de cap i spad, crora le-au adugat elemente specific naionale, plasndu-se ntr-o zon
limitrof a filonului istoric. Ea scria urmtoarele: n zonele limitrofe, ale epopeii naionale, se
dezvolt o producie care, fr s renune la valorile educative, pune accentul pe divertisment i
preia fr reticene metodele filmului de cap i spad, colorndu-l cu vopsele naionale. Titlul cel
mai semnificativ este Haiducii, un serial de mare popularitate, povestind bravurile unor pardaillani
valahi, muchetari n iari i justiiari pe cont propriu, care iau de la bogai ca s dea la sraci, bag
spaima n mpilatori i apoi se retrag n codri, lsnd n urm legende, ochi plni de femeie, ecourile
chefurilor cu lutari i filozofia lor din vreme de popas: toat lumea s triasc, numai noi s nu
murim!.
[7]

Clin Climan considera c acest serial cu haiduci a avut o intrig atractiv i bine articulat,
motive folclorice i personaje pitoreti. El a prilejuit cteva creaii actoriceti memorabile, printre
care Rspopitul interpretat de Toma Caragiu i Ania interpretat de Marga Barbu, comparat de
critic cu o marchiz a haiducilor prin analogie cu marchiza ngerilor, un personaj de film francez
celebru n epoc. Filmrile au fost realizate ntr-un cadru natural spectaculos, pe ritmurile unei muzici
cu inflexiuni haiduceti. Filmul a prins la public, determinnd realizarea de continuri.
[8]

Criticul Tudor Caranfil a dat filmului dou stele din cinci i a fcut urmtorul comentariu: Haiducii
intervin energic pentru a mpiedica transportul unor plcuri de copii furai din sate romneti, pentru
desftarea pedofililor stambulii. Dup mazilirea soului ei, Doamna Heracleea fuge cu bijuteriile
care vor rmne motor i pentru episoade urmtoare, iar Ania se perpelete n focul nemilos al
geloziei. Al treilea episod al serialului se resimte datorit inconsistenei dramatice. Dar atunci cnd
Cocea reuete s scape din capcanele scenariului i ale dialogului suprasaturat de culoare arhaic,
impune zone de cinema elocvente, ca prologul filmului. Bilan comercial: aproape 6 milioane de
spectatori.
[9]

Un alt critic, Ioan Lazr, observ c dei filmele cantoneaz ntr-un decor intens fotogenizat, desigur
depind desuetudinea din produciile similare, datorate lui Horia Igiroanu scenaritii imprim
filmului imaginaie, dialoguri dezinvolte i pline de umor i suspans, Peisajele filmate sunt n ton cu
aerul degajat al haiducilor, spre exemplu scena de final n care irul de haiduci clri trece peste
dealuri sau cadrul ndeprtat n care apar turci atrnnd cu capul n jos n spnzurtorile-capcan din
pdure. Marga Barbu ncepe s interpreteze o serie de personaje feminine implicate n intrigi de
culise.
[10]

Premii[modificare | modificare surs]
Seria Haiducii (Haiducii, Rpirea fecioarelor i Rzbunarea haiducilor) a fost distins n 1971 cu trei
premii ale Asociaiei Cineatilor din Romnia (ACIN): Eugen Barbu a primit Premiul pentru scenariu
(mpreun cu Titus Popovici) - pentru filmul Facerea lumii i contribuia la seriile Haiducii i
Urmrirea
[11]
, Marga Barbu a primit Premiul pentru interpretare feminin (mpreun cu Ioana Bulc
i Irina Petrescu) - pentru rolurile din seriile Haiducii, Urmrirea i din filmul Facerea lumii,
Hortensia Georgescu a primit Premiul pentru costume - pentru costumele din filmul Mihai Viteazul i
din seria Haiducii.
[12]

Note[modificare | modificare surs]
1. ^ Rzbunarea haiducilor pe secvente.ro, accesat la 31 iulie 2012.
2. ^ Mirela Bsescu - Btrnul i marea Sperana, n "Cotidianul", 7 octombrie 2006.
3. ^ Andreea Marinescu - Toate pnzele sus, dup 33 de ani, spre ara de Foc, n "Evenimentul
Zilei", 29 iunie 2009.
4. ^ Decretul nr. 331 din 7 martie 2008 privind acordarea gradului de amiral n retragere unui comandor
n retragere din Ministerul Aprrii
5. ^ Situaia numrului de spectatori nregistrat de filmele romneti de la data premierei pn la data de
31.12.2006 i 2007 (PDF). Centrul Naional al Cinematografiei. 31 decembrie 2007.
http://www.cncinema.abt.ro/Files/Documents/fls-817.pdf. Accesat la 14 septembrie 2011.
6. ^ Sebastian S. Eduard - Top - "Nea Mrin miliardar", cel mai vizionat film, n "Jurnalul Naional", 22
noiembrie 2006.
7. ^ Clin Climan - Istoria filmului romnesc (1897-2000) (Ed. Fundaiei Culturale Romne,
Bucureti, 2000), p. 210.
8. ^ Clin Climan, op. cit., p. 211.
9. ^ Tudor Caranfil - Dicionar de filme romneti (Ed. Litera Internaional, Bucureti-Chiinu, ed. a
II-a, 2003), p. 184.
10. ^ Ioan Lazr - Filmele etalon ale cinematografiei romneti (Ed. Felix Film, Bucureti, 2009)
11. ^ Uniunea Cineatilor din Romnia (ed.) - Premiile cineatilor 1970-2000 (Editura i Tipografia
Intact, Bucureti, 2001), p. 7.
12. ^ Uniunea Cineatilor din Romnia (ed.), op. cit., p. 8.
Legturi externe[modificare | modificare surs]
Razbunarea haiducilor la Internet Movie Database
Rzbunarea haiducilor la Cinemagia






4.HAIDUCII LUI APTECAI

Haiducii lui aptecai

Afiul filmului
Gen aventuri, istoric
Regizor Dinu Cocea
Scenarist Eugen Barbu
Mihai Opri
Productor Nicolae Niculescu
(administrator productor)
Dumitru Carab (redactor)
Distribuitor Romniafilm
Studio Studioul Cinematografic
Bucureti
Director de
imagine
George Voicu
Operator(i) Aurel Tripon
Adrian Negru
Montaj Adina Codrescu
Sunet ing. Silviu Camil
Muzic Mircea Istrate
Scenografie tefan Marian
arh. Radu Clinescu
arh. tefan Preda
Costume Hortensia Georgescu
Distribuie Florin Piersic
Marga Barbu
Colea Rutu
Toma Caragiu
Jean Constantin
Premiera 27 martie 1971
Durata 89 min.
ara R.S.Romnia
Limba original romn
Precedat de Rzbunarea haiducilor (1968)
Urmat de Zestrea domniei Ralu (1971)
Pagina Cinemagia
Pagina IMDb
modific
Haiducii lui aptecai este un film romnesc din 1971, regizat de Dinu Cocea dup un scenariu de
Eugen Barbu i Mihai Opri. El este cel de-al patrulea film din seria Haiducii. Rolurile principale sunt
interpretate de Florin Piersic, Marga Barbu, Toma Caragiu, Constantin Codrescu, Aime Iacobescu,
Mihai Mereu i Colea Rutu.
Aciunea filmului se petrece n Muntenia din plin epoc fanariot. Domnia Ralu (Aime Iacobescu)
are nevoie de un milion de galbeni pentru a cumpra de la Viena o colecie de bijuterii. Pentru a-i
satisface dorina, domnitorul fanariot (Nucu Punescu) instituie birul vcritului, ducnd la srcirea
poporului. Ceata de haiduci condus de Anghel aptecai (Florin Piersic), dup moartea cpitanului
Amza, ncearc s recupereze galbenii smuli cu fora de la oamenii chinuii. n final, cpitanul de
arnui Mamulos (Colea Rutu) l prinde pe Anghel i-l trimite la ocn.
Cuprins
1 Rezumat
2 Distribuie
3 Producie
4 Recepie
5 Note
6 Legturi externe
Rezumat[modificare | modificare surs]
Atenie: urmeaz detalii despre naraiune i/sau deznodmnt.
La un an dup moartea cpitanului Amza, ceata de haiduci din care fceau parte Rspopitul, Ania,
Duduveic, Mitrun, iganul Parpanghel i femeia sa Fira rtcete pe drumuri, neavnd nici mcar
cai. Haiducii vd un voinic la o fntn care avea cu el apte cai i i cer s le vnd caii, dar voinicul
i bate. Mai apoi, vonicul Anghel zis aptecai (Florin Piersic), devine noua cpetenie a haiducilor i
conduce mai multe atacuri asupra arnuilor. Femeia fostului cpitan, Ania (Marga Barbu), devine
iubita noului cpitan.
Urmrit de poter, Anghel le cere camarazilor si s fug, iar el este prins i adus n faa cpitanului
de arnui Mamulos (Colea Rutu), care era tatl adevrat al lui Anghel. Mamulos l duce pe hotarul
rii, pe lng formaiunile muntoase Sfinxul din Bucegi i Babele, i, n loc s-l ucid, l trimite n
Transilvania. Cpitanul de arnui l amenin c-i va ucide pe toi haiducii dac Anghel se va
ntoarce n ar, dar cpetenia haiducilor i spune lui Mamulos: Tu nu tii ce-i aia ar!.
n perioada urmtoare, Ania se cstorete cu Manolache Belivac (Nicolae Grdescu), un hangiu
btrn i neputincios. Ea devine prietena i confidenta domniei Ralu (Aime Iacobescu). Aflat la
Viena, Ralu vede o frumoas colecie de bijuterii care aparinea tatlui rposatului ei logodnic, Peter.
Bijuteriile aparinuser cndva prinesei Hangerli, care se necase n Dunre, dup care ajunseser n
posesia prinului vienez. Prinul i spune domniei c va trebui s vnd bijuteriile pentru a-i plti
unele datorii i-i cere domniei 1 milion de galbeni, dndu-i un termen de dou luni pentru a strnge
banii. La rugminile lui Ralu i la sugestia vrului su Iani (Constantin Codrescu), domnitorul
fanariot (Nucu Punescu) accept s reinstituie birul vcritului, dei acest bir fusese blestemat de
patriarhul Constantinopolului.
Domnitorul l schimb pe mitropolit, iar noul mitropolit dezleag birul de blestem. Mamulos este
nsrcinat s strng banii, fiind ameninat c va fi spnzurat dac nu-i va face bine treaba. Arnuii
iau vitele oamenilor dup ce-i chinuie i le duc la trg pentru a fi vndute. n cursul unei incursiuni a
arnuilor este ucis mama lui Anghel. n paralel, Iani comploteaz la hanul Aniei din Bucureti
pentru a ocupa tronul n locul vrului su. Tatl domnitorului l ruinase pe tatl lui Iani, vnzndu-i
moiile pentru o datorie de 500.000 de galbeni. El i prezint trimisului sultanului o jalb n care
boierii se plngeau c oamenii se bjenesc din cauza noului bir. El promite c va da sultanului
milionul de galben strns de domnitor. n acelai han, domnia Ralu are o ntlnire amoroas cu
poetul Raul.
Auzind de moartea mamei sale, Anghel se ntoarce n ar i i atac pe arnuii venii s ia vitele
oamenilor. Pe capul lui este pus un premiu de 500 de galbeni, iar cei care-l ajut sau l tinuiesc sunt
ameninai cu grele pedepse. Forat de domnitor, Mamulos i urmrete pe haiduci n Balta
Clunului; el d foc la stuf i i ucide pe majoritatea haiducilor, dar l las pe Anghel s scape,
spunndu-i c aceasta este ultima dat. Haiducii supravieuitori sunt spnzurai n faa palatului
domnesc de la Mogooaia, iar trupurile lor sunt ridicate noaptea de ctre Anghel i duse la familiile
morilor. n acest timp, Sevastia, amanta domnitorului, se plimb prin trg mbrcat ntr-o rochie de
atlas alb, atrgnd furia domniei Ralu care dispune biciuirea femeii.
Ascultnd pe la ui, Iani afl c Anghel este n via i plnuiete o diversiune pentru ca milionul de
galbeni s nu cad n minile haiducilor. n ziua cnd mplinete 20 de ani, Ralu primete de la tatl ei
o zestre de un milion de galbeni i afirm c se va duce cu ei la Stambul pentru a face nego cu banii.
Mamulos pleac pe drumul Stambulului cu un transport de galbeni. Convoiul este atacat de Anghel,
care avea informaia de la Ania, dar lada n care trebuiau s se afle banii este gsit goal. Acuzat de
trdare pentru c l-a fcut scpat pe Anghel, Mamulos este condamnat de domnitor s fie nchis pe
via n Temnia uitailor. El fuge de sub escort i ia din nou urma haiducilor.
Adevratul transport de galbeni plecase pe Drumul Coconilor ctre Viena, fiind nsoit de Iani i de
Ralu. Atacat de omul lui Iani, Ania este salvat de la moarte de Anghel, care afl astfel traseul
transportului de bani. Haiducii pleac pe urmele transportului de aur, dar sunt ateptai de arnuii lui
Mamulos. Anghel arunc un cuit n Mamulos, dar este capturat de arnui i dus la ocn.
Distribuie[modificare | modificare surs]
Florin Piersic - cpetenia de haiduci
Anghel aptecai
Marga Barbu - hangia Ania
Colea Rutu - cpitanul de arnui
Mamulos
Toma Caragiu - haiducul Rspopitul
Florin Scrltescu - vel-vistiernicul
Dudescu/nebunul
Aime Iacobescu - Ralu, fiica domnitorului
Nucu Punescu - domnitorul fanariot
Constantin Codrescu - Iani, vrul
domnitorului
Nicolae Grdescu - Manolache Belivac,
soul Aniei
Constantin Guri - Duduveic
Ileana Buhoci-Gurgulescu - iganca Fira
(ca Ileana Buhoci Gurgulescu)
Jean Constantin - iganul Parpanghel
Mariela Petrescu - Sevastia
Carmen Maria Strujac - Caliopi, soia lui
Iani (creditat Carmen Maria Struja)
Theo Partisch
Rudolf Chati
Constantin Lungeanu
Aurel Rogalschi
tefan Tapalag - chefliu
Aurel Cioranu - Raul
Mihai Mereu - haiducul Gman
Dorel Iacobescu
Manea Enache
Vasile Boghi
Mihai Badiu
Petre Gheorghiu-Dolj (creditat Petre
Gheorghiu)
Mircea Pascu
Lucian Purdea
Producie[modificare | modificare surs]
Haiducii lui aptecai a fost filmat n vara i toamna anului 1970, concomitent cu celelalte dou filme
ale tripticului (Zestrea domniei Ralu i Sptmna nebunilor).
[1]
Filmrile au durat 8 luni de zile i s-
au desfurat pn n primul trimestru al anului 1971, existnd i o perioad de ntrerupere, din cauza
mbolnvirii lui Constantin Codrescu.
[2]
Cheltuielile de producie s-au ridicat la 4.255.000 lei.
[2]

Iniial trebuiau s fie realizate dou lungmetraje, dar, din cauza dificultilor de finanare, s-a decis s
se refac scenariile pentru trei filme de lungmetraj, ce urmau s fie realizate cu o perioad de filmare
comun i apoi cu un finisaj ntins pe parcursul a 15 luni.
Filmrile au fost realizate la Sibiu, Bucureti, Mogooaia, Rucr, Dragoslavele, pe valea Dmboviei,
la Trgovite, Sinaia, Cldruani i n Cheile Ialomiei.
[2]
O parte din secvenele din acest film au
fost filmate la Palatul domnesc de la Mogooaia i la Hanul lui Manuc. Florin Piersic a fost dublat n
toat trilogia de actorul craiovean Petre Gheorghiu Dolj. Maestru de lupte a fost Lucian Purdea.
Muzica a fost interpretat de Orchestra Simfonic a Operei Romne dirijat de Anatol Chisadji.
Cntecele cntate n film de Filomela/Ania (printre care i Cine iubete i las) provin dintr-o
nregistrare sonor cu Maria Tnase.
Recepie[modificare | modificare surs]
Filmul Haiducii lui aptecai a avut parte de un mare succes de public la cinematografele din
Romnia, fiind vizionat de 6.003.204 de spectatori, dup cum atest o situaie a numrului de
spectatori nregistrat de filmele romneti de la data premierei i pn la data de 31.12.2007 alctuit
de Centrul Naional al Cinematografiei.
[3]
El se afl astfel pe locul 18 n topul celor mai vizionate
film romneti din toate timpurile dup cum atest un comunicat din 2006 al Uniunii Autorilor i
Realizatorilor de Film din Romnia.
[4]

Analiznd evoluia filmului romnesc n perioada 1950-1975 n studiul Un sfert de veac de film
romnesc (1975), criticul Ecaterina Oproiu considera c filmele cu haiduci au urmat modelul
filmelor de cap i spad, crora le-au adugat elemente specific naionale, plasndu-se ntr-o zon
limitrof a filonului istoric. Ea scria urmtoarele: n zonele limitrofe, ale epopeii naionale, se
dezvolt o producie care, fr s renune la valorile educative, pune accentul pe divertisment i
preia fr reticene metodele filmului de cap i spad, colorndu-l cu vopsele naionale. Titlul cel
mai semnificativ este Haiducii, un serial de mare popularitate, povestind bravurile unor pardaillani
valahi, muchetari n iari i justiiari pe cont propriu, care iau de la bogai ca s dea la sraci, bag
spaima n mpilatori i apoi se retrag n codri, lsnd n urm legende, ochi plni de femeie, ecourile
chefurilor cu lutari i filozofia lor din vreme de popas: toat lumea s triasc, numai noi s nu
murim!.
[5]

Clin Climan considera c acest serial cu haiduci a avut o intrig atractiv i bine articulat,
motive folclorice i personaje pitoreti. El a prilejuit cteva creaii actoriceti memorabile, printre
care Rspopitul interpretat de Toma Caragiu i Ania interpretat de Marga Barbu, comparat de
critic cu o marchiz a haiducilor prin analogie cu marchiza ngerilor, un personaj de film francez
celebru n epoc. Filmrile au fost realizate ntr-un cadru natural spectaculos, pe ritmurile unei muzici
cu inflexiuni haiduceti. Filmul a prins la public, determinnd realizarea de continuri.
[6]

Criticul Tudor Caranfil nu a dat filmului nicio stea i a fcut urmtorul comentariu: Haiduci,
biografii romanate, intrigi diplomatice, comedie grotesc, drame psihologice, motive de western
ntr-o flagrant lips de veridicitate. Uurina cu care Piersic i ia locul, din mers, lui Emanoil
Petru, intrat n dizgraia autorilor serialului, e nucitoare prin arbitrar. Nici mcar iubita
cpeteniei haiduceti nu pare a sesiza substituirea creia i-a czut victim protagonistul, dei 6
milioane de spectatori au fost martorii fenomenului. n rest: arj, vulgaritate, melodram ieftin de
operet balcanic. Regia proptete ntr-o precar construcie scenariul girat de Eugen Barbu.
[7]

Note[modificare | modificare surs]
1. ^ Maria-Clara Brumariu - Amintiri despre domnia Ralu, n "Adevrul" din 10 octombrie 2009.
2. ^
a

b

c
Haiducii lui aptecai pe secvente.ro, accesat la 31 iulie 2012.
3. ^ Situaia numrului de spectatori nregistrat de filmele romneti de la data premierei pn la data de
31.12.2006 i 2007 (PDF). Centrul Naional al Cinematografiei. 31 decembrie 2007.
http://www.cncinema.abt.ro/Files/Documents/fls-817.pdf. Accesat la 14 septembrie 2011.
4. ^ Sebastian S. Eduard - Top - "Nea Mrin miliardar", cel mai vizionat film, n "Jurnalul Naional", 22
noiembrie 2006.
5. ^ Clin Climan - Istoria filmului romnesc (1897-2000) (Ed. Fundaiei Culturale Romne,
Bucureti, 2000), p. 210.
6. ^ Clin Climan, op. cit., p. 211.
7. ^ Tudor Caranfil - Dicionar de filme romneti (Ed. Litera Internaional, Bucureti-Chiinu, ed. a
II-a, 2003), p. 99-100.
Legturi externe[modificare | modificare surs]
Haiducii lui aptecai la Internet Movie Database
Haiducii lui aptecai la Cinemagia
Haiducii lui aptecai la PORT.ro






5.ZESTREA DOMNIEI RALU

Zestrea domniei Ralu

Coperta DVD-ului filmului
Gen aventuri, istoric
Regizor Dinu Cocea
Scenarist Eugen Barbu
Mihai Opri
Productor Nicolae Niculescu
(administrator productor
film)
Dumitru Carab (productor
delegat)
Distribuitor Romniafilm
Studio Studioul Cinematografic
Bucureti
Director de
imagine
George Voicu
Operator(i) Aurel Tripon
Montaj Adina Codrescu
Sunet ing. Silviu Camil
Muzic Mircea Istrate
Scenografie tefan Marian
Liviu Popa
Costume Hortensia Georgescu
Distribuie Florin Piersic
Marga Barbu
Colea Rutu
Toma Caragiu
Jean Constantin
Premiera 10 aprilie 1971
Durata 98 min.
ara R.S.Romnia
Limba original romn
Precedat de Haiducii lui aptecai (1971)
Urmat de Sptmna nebunilor (1971)
Pagina Cinemagia
Pagina IMDb
modific
Zestrea domniei Ralu este un film romnesc din 1971, regizat de Dinu Cocea dup un scenariu scris
de Eugen Barbu i Mihai Opri. El este cel de-al cincilea film din seria Haiducii. Rolurile principale
sunt interpretate de Florin Piersic, Marga Barbu, Toma Caragiu, Constantin Codrescu, Aime
Iacobescu, Mihai Mereu i Colea Rutu.
Dup arestarea lui Anghel aptecai (Florin Piersic), domnia Ralu (Aime Iacobescu) i Ianuli
(Constantin Codrescu) pleac la Viena pentru a cumpra bijuteriile. Anghel evadeaz de la ocn i o
rpete pe Caliopi (Carmen Maria Strujac), soia lui Ianuli, pentru a-l determina pe acesta din urm
s-i dea bijuteriile n schimbul eliberrii soiei. Dup o serie de ntmplri spectaculoase, ceata de
haiduci condus de Anghel reuete s fure caseta cu bijuterii a domniei Ralu.
Cuprins
[ascunde]
1 Rezumat
2 Distribuie
3 Producie
4 Recepie
5 Note
6 Legturi externe
Rezumat[modificare | modificare surs]
Atenie: urmeaz detalii despre naraiune i/sau deznodmnt.
Acest film continu aciunea din Haiducii lui aptecai. Dup diversiunea cu transportul galbenilor
domniei Ralu i capturarea lui Anghel aptecai (Florin Piersic), pictorul Ianuli (Iani) (Constantin
Codrescu), vrul domnitorului fanariot, pleac cu banii la Viena, ca nsoitor al domniei Ralu (Aime
Iacobescu). Ianuli este mpins de mama sa s ia tronul rii Romneti, mpotriva voinei sale.
Pictorul dorete s triasc fericit alturi de soia sa, Caliopi (Carmen Maria Strujac), neavnd ambiii
politice. El este foarte gelos i-i ucide pe toi pretendenii la dragostea soiei sale, cu ajutorul vel-
vistiernicului Dudescu (Florin Scrltescu), care d drumul unui candelabru greoi din capel peste ei.
Plecnd la Viena ca nsoitor al domniei Ralu, Ianuli o trimite pe Caliopi la Stambul cu o scrisoare
pentru Ahmed Paa prin care i descria ticloiile fcute de domnitor i promitea s-i dea bijuteriile
cumprate.
n acest timp, Rspopitul (Toma Caragiu) se ntorsese la mnstire. El este cutat de Ania (Marga
Barbu) care vine s-i cear s organizeze evadarea lui Anghel de la ocn. Deghizndu-se din nou n
preot i lund cu el cteva butoaie de vin, Rspopitul organizeaz o diversiune i intr n ocn, de
unde-l scoate pe Anghel. Haiducii o rpesc pe Caliopi, care pleca spre Stambul, i o duc ca ostatic la
un loc tinuit (Satul prsit) pentru a-l determina pe Ianuli s le dea bijuteriile n schimbul soiei
sale.
Aflnd c Ianuli va pleca de la Viena la Stambul i bnuind c este vorba de o intrig politic, Anghel
i prsete pe haiduci i se duce la Viena pentru a pune mna pe bijuterii. Dup plecarea lui Anghel,
Caliopi l corupe pe haiducul Gman (Mihai Mereu) s-i duc o scrisoare domnitorului (Nucu
Punescu), promindu-i c va fi rspltit bine. Trdtorul va ajunge ns n Temnia uitailor, fiind
considerat ho, i va atinge un ciumat. Gman este lovit cu pietre de ocnai, dar este salvat de
Mamulos (Colea Rutu) care va afla de la el c Anghel a plecat la Viena pe urmele bijuteriilor.
Mamulos evadeaz i este iertat de Vod i trimis pe urmele lui Anghel. ntre rimp, Ania i
Parpanghel (Jean Constantin) plecaser i ei la Viena pe urmele lui Anghel.
Dup cumprarea bijuteriilor, Ianuli plnuiete s le fure, fcnd o dublur la chei, dar aciunea sa
este dejucat de ctre Anghel. Haiducul i spune c o ine ca ostatic pe Caliopi i-i cere s-l ia n
caleaca domneasc pe post de prieten. Anghel se prezint a fi cpitanul de plai Mihnea, aflat n
slujba boierului Glogoveanu de la Trgu Jiu. Cpitanul Zbrenea bnuiete c e ceva necurat n
legtur cu Anghel i ncearc s-l ucid, dar domnia Ralu l salveaz. Poposii ntr-un han, Anghel
face dragoste cu domnia Ralu i deschide caseta pe care aceasta o purta permanent cu ea, dar o
gsete goal. El se duce apoi la caleac pentru a vedea dac nu are vreun fund dublu, dar este
suprins de Zbrenea. De data aceasta, haiducul e salvat de Ianuli care-l njunghie mortal pe Zbrenea.
Dup gsirea cadavrului lui Zbrenea, domnia Ralu este trezit i ncepe s se plng din cauza
faptului c ea i dduse cpitanului la plecare bijuteriile cumprate de la Viena. Anghel gsete
bijuteriile care fuseser cusute de cpitan ntr-o ascunztoare secret de sub aua calului.
La han sosete atunci Mamulos cu o ceat de arnui. Anghel fuge clare din curtea hanului, fiind
urmrit de poter. Haiducul este prins de Mamulos, iar bijuteriile recuperate; aflat n pericol de a fi
mpucat, Anghel scap cu ajutorul Aniei i a lui Parpanghel. Domnia Ralu ajunge cu bijuteriile la
Bucureti.
Pentru a pune mna pe bijuterii, Anghel organizeaz o diversiune. Haiducii se deghizeaz n turci i
lanseaz zvonul c turcii intr n Bucureti. Speriai, domnitorul i domnia Ralu prsesc palatul i
fug cu bijuteriile. Haiducii atac convoiul domnesc, arnuii sunt ucii, iar Anghel se lupt cu
Mamulos mai nti cu sbiile, apoi cu cuitele i n final cu unelte agricole (unul cu o lopat i altul cu
o furc). Lupta ajunge pe marginea unei mori de ap, iar Mamulos cade n ap. Scpat de arnui,
Anghel o ajunge din urm pe domnia Ralu i i fur bijuteriile, preioasa sa zestre. Domnia se
lamenteaz c haiducul a lsat-o srac (M lai srac, tlharule!), la care Anghel i rspunde:
Averea dumitale, domni: dou buzioare, dou ioare i apoi pleac.
Distribuie[modificare | modificare surs]
Florin Piersic - cpetenia de haiduci Anghel aptecai
Marga Barbu - hangia Ania
Toma Caragiu - haiducul Rspopitul
Aime Iacobescu - Ralu, fiica domnitorului
Constantin Codrescu - Ianuli (Iani) Arnolto, vrul domnitorului
Florin Scrltescu - vel-vistiernicul Dudescu/nebunul
Colea Rutu - cpitanul de arnui Mamulos
Nucu Punescu - domnitorul fanariot
Ioana Ciomrtan - mama lui Ianuli
Jean Constantin - iganul Parpanghel
Ileana Buhoci-Gurgulescu - iganca Fira (creditat Ileana Buhoci)
Carmen Maria Strujac - Caliopi, soia lui Iani (creditat Carmen Maria Struja)
Constantin Guri - Duduveic
Tamara Vasilache - Zoica
Mihai Mereu - haiducul Gman
Nicolae Grdescu - Manolache Belivac, soul Aniei
Theo Partisch
Rudolf Chati
tefan Tapalag - chefliu
Dorel Iacobescu
Mihai Badiu
Producie[modificare | modificare surs]
Zestrea domniei Ralu a fost filmat n vara i toamna anului 1970, concomitent cu celelalte dou filme
ale tripticului (Haiducii lui aptecai i Sptmna nebunilor).
[1]
Filmrile au durat 8 luni de zile i s-
au desfurat pn n primul trimestru al anului 1971, existnd i o perioad de ntrerupere, din cauza
mbolnvirii lui Constantin Codrescu.
[2]
Cheltuielile de producie s-au ridicat la 8.736.000 lei.
[3]

Iniial trebuiau s fie realizate dou lungmetraje, dar, din cauza dificultilor de finanare, s-a decis s
se refac scenariile pentru trei filme de lungmetraj, ce urmau s fie realizate cu o perioad de filmare
comun i apoi cu un finisaj ntins pe parcursul a 15 luni. Cheltuielile de producie s-au ridicat la lei.
[2]

Filmrile au fost realizate la Sibiu, Bucureti, Mogooaia, Rucr, Dragoslavele, pe valea Dmboviei,
la Trgovite, Sinaia, Cldruani i n Cheile Ialomiei.
[2]
Florin Piersic a fost dublat n toat trilogia
de actorul craiovean Petre Gheorghiu Dolj. O parte din secvenele din acest film au fost filmate la
Palatul domnesc de la Mogooaia. Secvenele presupuse a avea loc n Austria au fost filmate la
Castelul Pele, la Sibiu (cteva secvene au fost filmate n Catedrala Evanghelic, n curtea interioar
a Palatului Brukenthal, n Piaa Mic etc.).
Muzica a fost interpretat de Orchestra Simfonic a Operei Romne dirijat de Anatol Chisadji.
Maestru de lupte a fost Lucian Purdea.
Recepie[modificare | modificare surs]
Filmul Zestrea domniei Ralu a avut parte de un mare succes la public, fiind vizionat de 4.816.097 de
spectatori la cinematografele din Romnia, dup cum atest o situaie a numrului de spectatori
nregistrat de filmele romneti de la data premierei i pn la data de 31.12.2007 alctuit de Centrul
Naional al Cinematografiei.
[4]

Analiznd evoluia filmului romnesc n perioada 1950-1975 n studiul Un sfert de veac de film
romnesc (1975), criticul Ecaterina Oproiu considera c filmele cu haiduci au urmat modelul
filmelor de cap i spad, crora le-au adugat elemente specific naionale, plasndu-se ntr-o zon
limitrof a filonului istoric. Ea scria urmtoarele: n zonele limitrofe, ale epopeii naionale, se
dezvolt o producie care, fr s renune la valorile educative, pune accentul pe divertisment i
preia fr reticene metodele filmului de cap i spad, colorndu-l cu vopsele naionale. Titlul cel
mai semnificativ este Haiducii, un serial de mare popularitate, povestind bravurile unor pardaillani
valahi, muchetari n iari i justiiari pe cont propriu, care iau de la bogai ca s dea la sraci, bag
spaima n mpilatori i apoi se retrag n codri, lsnd n urm legende, ochi plni de femeie, ecourile
chefurilor cu lutari i filozofia lor din vreme de popas: toat lumea s triasc, numai noi s nu
murim!.
[5]

Clin Climan considera c acest serial cu haiduci a avut o intrig atractiv i bine articulat,
motive folclorice i personaje pitoreti. El a prilejuit cteva creaii actoriceti memorabile, printre
care Rspopitul interpretat de Toma Caragiu i Ania interpretat de Marga Barbu, comparat de
critic cu o marchiz a haiducilor prin analogie cu marchiza ngerilor, un personaj de film francez
celebru n epoc. Filmrile au fost realizate ntr-un cadru natural spectaculos, pe ritmurile unei muzici
cu inflexiuni haiduceti. Filmul a prins la public, determinnd realizarea de continuri.
[6]

Criticul Tudor Caranfil a dat filmului doar o stea din cinci i a fcut urmtorul comentariu: Dup ce
o captureaz pe soaa lui Ianuli, Anghel pornete la Viena pe urmele domniei Ralu. Intrigi de curte
i aventuri avnd ca mobil inestimabilele bijuterii ale domniei i ample citri din Anton Pann: Mai
bine cu muta, dect cu limbuta, Brbat bun i usturoi dulce nu s-a pomenit, i tot aa, o sam de
cuvinte n care Cocea ncearc s-i farmece admiratorii prin filmri patetic-expresioniste, ca
lapidarea trdtorului aruncat n ocn, apendice ridicol n contextul rudimentar aventuros al
ansamblului.
[7]

Note[modificare | modificare surs]
1. ^ Maria-Clara Brumariu - Amintiri despre domnia Ralu, n "Adevrul" din 10 octombrie 2009.
2. ^
a

b

c
Haiducii lui aptecai pe secvente.ro, accesat la 31 iulie 2012.
3. ^ Zestrea domniei Ralu pe secvente.ro, accesat la 31 iulie 2012.
4. ^ Situaia numrului de spectatori nregistrat de filmele romneti de la data premierei pn la data de
31.12.2006 i 2007 (PDF). Centrul Naional al Cinematografiei. 31 decembrie 2007.
http://www.cncinema.abt.ro/Files/Documents/fls-817.pdf. Accesat la 14 septembrie 2011.
5. ^ Clin Climan - Istoria filmului romnesc (1897-2000) (Ed. Fundaiei Culturale Romne,
Bucureti, 2000), p. 210.
6. ^ Clin Climan, op. cit., p. 211.
7. ^ Tudor Caranfil - Dicionar de filme romneti (Ed. Litera Internaional, Bucureti-Chiinu, ed. a
II-a, 2003), p. 237.
Legturi externe[modificare | modificare surs]
Zestrea domnitei Ralu la Internet Movie Database
Zestrea domniei Ralu la Cinemagia











6.SPTMNA NEBUNILOR (FILM)

Sptmna nebunilor

Coperta DVD-ului filmului
Gen aventuri, istoric
Regizor Dinu Cocea
Scenarist Eugen Barbu
Mihai Opri
Dinu Cocea
Productor Nicolae Niculescu
(administrator productor
film)
Dumitru Carab (productor
delegat)
Distribuitor Romniafilm
Studio Studioul Cinematografic
Bucureti
Director de
imagine
George Voicu
Iulius Drukman
Operator(i) Gh. Iliu
Aurel Tripon
Montaj Elena Paca
Sunet ing. Silviu Camil
Muzic Mircea Istrate
Scenografie tefan Marian
Liviu Popa
Costume Hortensia Georgescu
Distribuie Florin Piersic
Marga Barbu
Colea Rutu
Toma Caragiu
Constantin Codrescu
Premiera 12 iulie 1971
Durata 87 min.
ara R.S.Romnia
Limba original romn
Precedat de Zestrea domniei Ralu (1971)
Pagina Cinemagia
Pagina IMDb
modific
Sptmna nebunilor este un film romnesc din 1971, regizat de Dinu Cocea dup un scenariu scris
de Eugen Barbu, Mihai Opri i Dinu Cocea. El este cel de-al aselea film din seria Haiducii. Rolurile
principale sunt interpretate de Florin Piersic, Marga Barbu, Toma Caragiu, Constantin Codrescu,
Aime Iacobescu, Carmen Maria Strujac i Colea Rutu.
Acest film continu aventurile din Zestrea domniei Ralu. Cu bijuteriile furate de la domnia Ralu,
haiducul Anghel aptecai vrea s cumpere arme de la Braov i s se alture oastei pe care o strngea
cpitanul de panduri Tudor Vladimirescu n scopul de a salva ara Romneasc de domnitorii
fanarioi care nstrinau bogiile rii i srceau populaia.
Cuprins
[ascunde]
1 Rezumat
2 Distribuie
3 Producie
4 Recepie
5 Note
6 Legturi externe
Rezumat[modificare | modificare surs]
Atenie: urmeaz detalii despre naraiune i/sau deznodmnt.
Acest film continu aciunea din Zestrea domniei Ralu, care se ncheiase cu fuga domnitorului
fanariot (Nucu Punescu) i a domniei Ralu (Aime Iacobescu) de frica sosirii turcilor n ar.
Haiducul Anghel aptecai (Florin Piersic) furase la final bijuteriile cumprate de domnia Ralu la
Viena.
Filmul ncepe cu o precizare: turcii care intraser n ar era de fapt ceata lui Anghel aptecai, care se
deghizaser n turci pentru a crea o diversiune. Deghizarea a avut loc n timpul Sptmnii
Nebunilor, ultima sptmn din Postul Mare. Domnitorul i domnia Ralu se ntorc la palat i-l
nsrcineaz pe Mamulos (Colea Rutu) s recupereze bijuteriile furate de Anghel.
Pe drum spre ascunztoarea haiducilor, Anghel i ceata sa ntlnesc un grup de oameni care se
bjenesc din cauza greutilor. Haiducii se gndesc s-i ajute pe oameni cu bani, dar aptecai i d
seama c banii pe care i va da oamenilor vor fi luai de la ei de autoriti. Auzind c slugerul Tudor
din Vladimiri strnge o oaste ca s izbveasc ara de greuti, Anghel vrea s-i aduc i el
contribuia. Astfel, el l trimite pe Voinea la Braov pentru a negocia cu armurierul Hans Mller de pe
Ulia Negustorilor cumprarea a 2-3.000 de flinte i pistoale n schimbul giuvaericalelor.
Rentors la ascunztoare, haiducii rmai acolo i se plng cpitanului de faptul c ostatica Caliopi
(Carmen Maria Strujac), soia lui Ianuli (Constantin Codrescu), le face greuti, ea ncercnd de mai
multe ori s fug. Caliopi l mpuc pe Anghel, tot ea fiind cea care l-a salvat de la moarte scondu-i
plumbul cu un fier rou. Cei doi au o relaie de dragoste, Caliopi simind o atracie ctre haiduc.
ntre timp, Mamulos i schingiuiete pe rani pentru a afla ascunztoarea lui Anghel i d de urma
haiducilor. Caliopi fuge, Anghel se duce dup ea i este prins de Mamulos. Haiducii i atac pe
arnui, dar nu reuesc s-l scape pe Anghel. Cpetenia haiducilor ajunge n Bucureti, unde
Mamulos, la cererea lui Vod, l schingiuiete pentru a afla unde sunt ascunse bijuteriile domniei
Ralu. O alt ncercare a haiducilor de a-l elibera pe Anghel n drum spre temnia domneasc eueaz
din cauza vigilenei lui Mamulos.
Rentoars la casa soului ei, Caliopi i spune acestuia c vrea s se despart de el, mrturisindu-i c s-
a iubit cu Anghel. Ianuli vrea s o ierte, dar Caliopi i spune c nu-l mai iubete. Pn la finalizarea
planului su, Ianuli i nchide soia ntr-o camera, fiind pus sub paza slujitorului su, Jean (Jean
Lorin Florescu).
Toate ncercrile de a-l salva pe Anghel eund i temnia domneasc fiind un loc bine aprat de
arnui, Ania i cere Rspopitului (Toma Caragiu) s-i dea bijuteriile lui Mamulos n schimbul
eliberrii lui Anghel. Rspopitul ncheie un trg cu Mamulos. Astfel, i se d haiducului o licoare, iar
acesta pare mort prin spnzurare. El este dus pentru a fi ngropat, dar Mamulos i ucide pe ciocli i-l
duce pe Anghel Rspopitului, primind de la acesta bijuteriile furate de la domnia Ralu. ntre timp,
cpitanul de arnui se gndise s foloseasc bijuteriile n folos propriu i s fug la Viena cu Ania
(Marga Barbu), pe care o iubea. Bijutierul la care i duce bijuteriile pentru a fi evaluate i spune lui
Mamulos c bijuteriile erau copii falsificate dup bijuteriile originale, chiar i cutia fiind o copie.
Cpitanul de arnui i d seama c Ianuli comandase copii ale bijuteriilor la Viena, i dduse cele
false dolmniei Ralu i i le oprise lui pe cele veritabile. Ianuli ascunsese bijuteriile n sfera
policandrului din capel, dar nebunul vel-vistiernic Dudescu (Florin Scrltescu) le scosese de acolo
i le atrnase de policandru.
Anghel ptrunde n casa lui Ianuli i se confrunt att cu acesta din urm, ct i cu Mamulos, care-l
atepta. Haiducul ajunge primul la capel i fur bijuteriile adevrate, agate de nebun pe policandru.
Cu ajutorul haiducilor, aptecai scap de arnui i se ascunde la hanul Aniei. ncercuit acolo de
oastea lui Mamulos, Anghel fuge pe o u secret din fundul pivniei. Ianuli o mpuc pe Caliopi, iar
aceasta moare.
n ultima noapte a Sptmnii Nebunilor, Anghel este abordat de Voinea, care-i spune c a negociat
cu armurierul braovean cumprarea armelor. aptecai i d bijuteriile i-i spune lui Voinea s duc
armele cumprate slugerului Tudor din Vladimiri, n a crui oaste se va nrola i el. Filmul se ncheie
cu nceperea Revoluiei din 1821, la care Anghel se prezint pentru a fi narmat i l gsete pe
Rspopit responsabil cu evidena armelor.
Distribuie[modificare | modificare surs]
Florin Piersic - cpetenia de haiduci Anghel aptecai
Marga Barbu - hangia Ania
Toma Caragiu - haiducul Rspopitul
Colea Rutu - cpitanul de arnui Mamulos
Constantin Codrescu - Ianuli (Iani) Arnolto, vrul domnitorului
Carmen Maria Strujac - Caliopi, soia lui Iani (creditat Carmen Maria Struja)
Florin Scrltescu - vel-vistiernicul Dudescu/nebunul
Aime Iacobescu - Ralu, fiica domnitorului
Nucu Punescu - domnitorul fanariot
Constantin Guri - Duduveic
Jean Constantin - iganul Parpanghel
Nicolae Grdescu - Manolache Belivac, soul Aniei
Ileana Buhoci-Gurgulescu - iganca Fira (creditat Ileana Buhoci Gurgulescu)
Tamara Vasilache - Zoica
tefan Tapalag - chefliu
Ernest Maftei - haiducul Mitrun
Mihai Badiu
Dorel Iacobescu
Florin Stroe
Manea Enache
Vasile Boghi
Mircea Constantinescu
Jean Lorin Florescu - Jean, omul de ncredere al lui Iani
Aristide Teic
Titi Gurgulescu
Nicolae Rcnescu
Mircea Pascu
Nicolae Dolea
Virgil Andronic
Producie[modificare | modificare surs]
Sptmna nebunilor a fost filmat n vara i toamna anului 1970, concomitent cu celelalte dou filme
ale tripticului (Haiducii lui aptecai i Zestrea domniei Ralu).
[1]
Filmrile au durat 8 luni de zile i s-
au desfurat pn n primul trimestru al anului 1971, existnd i o perioad de ntrerupere, din cauza
mbolnvirii lui Constantin Codrescu.
[2]
Cheltuielile de producie s-au ridicat la 5.180.000 lei.
[3]

Iniial trebuiau s fie realizate dou lungmetraje, dar, din cauza dificultilor de finanare, s-a decis s
se refac scenariile pentru trei filme de lungmetraj, ce urmau s fie realizate cu o perioad de filmare
comun i apoi cu un finisaj ntins pe parcursul a 15 luni.
Filmrile au fost realizate la Sibiu, Bucureti, Mogooaia, Rucr, Dragoslavele, pe valea Dmboviei,
la Trgovite, Sinaia, Cldruani i n Cheile Ialomiei.
[2]
Florin Piersic a fost dublat n toat trilogia
de actorul craiovean Petre Gheorghiu Dolj. Maetsru de lupte a fost Lucian Purdea.
Muzica a fost interpretat de Orchestra Simfonic a Operei Romne dirijat de Anatol Chisadji.
Cntecele cntate n film de Filomela/Ania sunt interpretate n realitate de Maria Tnase i de Lili
Guri.
Titlul filmului provine de la Sptmna Alb, ultima sptmn de dinaintea Postului Mare, n care
ranii romni se pregtesc s intre cu sufletul curat n post. Aceast sptmn din Calendarul
popular al romnilor este o sptmn de trecere spre o perioad de interdicii, n care li se mai
permitea oamenilor unele excese de comportament ce amintesc de acea perioad de desfru sacru al
srbtorilor antichitii greco-romane, legate de moarte i renatere. Sptmna Alb este numit i
Sptmna Nebunilor deoarece numai nebunii, protii i urii satului se cstoreau n pragul Postului
Mare.
[4]

Recepie[modificare | modificare surs]
Filmul Sptmna nebunilor a avut parte de un mare succes la public, fiind vizionat de 3.667.742 de
spectatori la cinematografele din Romnia, dup cum atest o situaie a numrului de spectatori
nregistrat de filmele romneti de la data premierei i pn la data de 31.12.2007 alctuit de Centrul
Naional al Cinematografiei.
[5]

Analiznd evoluia filmului romnesc n perioada 1950-1975 n studiul Un sfert de veac de film
romnesc (1975), criticul Ecaterina Oproiu considera c filmele cu haiduci au urmat modelul
filmelor de cap i spad, crora le-au adugat elemente specific naionale, plasndu-se ntr-o zon
limitrof a filonului istoric. Ea scria urmtoarele: n zonele limitrofe, ale epopeii naionale, se
dezvolt o producie care, fr s renune la valorile educative, pune accentul pe divertisment i
preia fr reticene metodele filmului de cap i spad, colorndu-l cu vopsele naionale. Titlul cel
mai semnificativ este Haiducii, un serial de mare popularitate, povestind bravurile unor pardaillani
valahi, muchetari n iari i justiiari pe cont propriu, care iau de la bogai ca s dea la sraci, bag
spaima n mpilatori i apoi se retrag n codri, lsnd n urm legende, ochi plni de femeie, ecourile
chefurilor cu lutari i filozofia lor din vreme de popas: toat lumea s triasc, numai noi s nu
murim!.
[6]

Clin Climan considera c acest serial cu haiduci a avut o intrig atractiv i bine articulat,
motive folclorice i personaje pitoreti. El a prilejuit cteva creaii actoriceti memorabile, printre
care Rspopitul interpretat de Toma Caragiu i Ania interpretat de Marga Barbu, comparat de
critic cu o marchiz a haiducilor prin analogie cu marchiza ngerilor, un personaj de film francez
celebru n epoc. Filmrile au fost realizate ntr-un cadru natural spectaculos, pe ritmurile unei muzici
cu inflexiuni haiduceti. Filmul a prins la public, determinnd realizarea de continuri.
[7]

Criticul Tudor Caranfil a dat filmului doar o stea din cinci i a fcut urmtorul comentariu: Peripeii
legate de pguboasele bijuterii ale domniei Ralu, pe parcursul a apte zile de carnaval. nsilare
aventuroas cu deficit de fantezie.
[8]

Note[modificare | modificare surs]
1. ^ Maria-Clara Brumariu - Amintiri despre domnia Ralu, n "Adevrul" din 10 octombrie 2009.
2. ^
a

b
Haiducii lui aptecai pe secvente.ro, accesat la 31 iulie 2012.
3. ^ Sptmna nebunilor pe secvente.ro, accesat la 31 iulie 2012.
4. ^ Iulia Gorneanu - Zilele Morilor la romani, Sptmna Nebunilor la romni, n "Jurnalul
Naional" din 21 februarie 2012.
5. ^ Situaia numrului de spectatori nregistrat de filmele romneti de la data premierei pn la data de
31.12.2006 i 2007 (PDF). Centrul Naional al Cinematografiei. 31 decembrie 2007.
http://www.cncinema.abt.ro/Files/Documents/fls-817.pdf. Accesat la 14 septembrie 2011.
6. ^ Clin Climan - Istoria filmului romnesc (1897-2000) (Ed. Fundaiei Culturale Romne,
Bucureti, 2000), p. 210.
7. ^ Clin Climan, op. cit., p. 211.
8. ^ Tudor Caranfil - Dicionar de filme romneti (Ed. Litera Internaional, Bucureti-Chiinu, ed. a
II-a, 2003), p. 191.
Legturi externe[modificare | modificare surs]
Saptamna nebunilor la Internet Movie Database
Sptmna nebunilor (film) la Cinemagia

You might also like