A 43 AOS DEL TERREMOTO DE 1970

JUEVES, 30 DE MAYO DE 2013 23:34 RONALDMONTORO

Diario Prensa Regional - Direccion: Jr Francisco Araoz 144-Independencia-Huaraz Telf: 043 421359 043
422173

Existen las siguientes consideraciones generales, que se invitan a revisar teniendo en mente sus
lugares de inters que usted ms frecuenta.
Email : prensaregional_1@yahoo.es

Terremoto de ncash de 1970
Fecha 31 de mayo de 1970
Magnitud 7.9 MW - 8.1 ML
Intensidad mxima XI Mercalli
Profundidad 64 km
Consecuencias:
Zonas afectadas
Lima, ncash, Hunuco, La Libertad y toda la costa y los andes norteos, tambin parte del centro del Per
Vctimas
100 000 muertos (80 000 muertos y 20 000 desaparecidos)
El terremoto y aluvin de ncash de 1970, conocido localmente como el terremoto del 70, fue un sismo de
magnitud 7.9 MW sentido en toda la costa y sierra del departamento de ncash, seguido de un alud que
sepult la ciudad de Yungay el domingo 31 de mayo de 1970, a las 15:23.
Es uno de los sismos ms destructivos en la historia del Per, no solo por la magnitud sino tambin por la
cantidad de prdidas humanas que afect la regin ancashina y varias provincias de los departamentos de
Hunuco, el norte de Lima y La Libertad, daando una extensa rea de aproximadamente 1.000 km de
longitud y 250 km de ancho de la costa y sierra peruana.
Caractersticas
El terremoto se inici el 31 de mayo a las 3:25 p.m. Su epicentro se hall frente a las costas de las ciudades
de Casma y Chimbote, en el Ocano Pacfico. Su magnitud fue de 7,8 grados en la escala de Richter y
alcanz una intensidad de hasta X y XI grados en la escala de Mercalli entre Chimbote y Casma. Produjo
adems un violento alud en las ciudades de Yungay y Ranrahirca. Las intensidades evaluadas en varias
ciudades fueron:
Efectos
Las muertes se calcularon en 80.000 y hubo aproximadamente de 20.000 desaparecidos, algunas fuentes
elevan las vctimas mucho ms alto. Los heridos hospitalizados se contabilizaron en 143.331, si bien en
lugares como Recuay, Aija, Casma, Huarmey, Carhuaz y Chimbote la destruccin de edificios oscil entre
80% y 90%. Se calcul el nmero de afectados en 3.000.000. La Carretera Panamericana sufri graves
grietas entre Trujillo y Huarmey, lo que dificult an ms la entrega de ayuda. La central hidroelctrica del
Can del Pato qued tambin afectada por el embate del ro Santa y la lnea frrea que comunicaba
Chimbote con el valle del Santa y qued inutilizable en un 60% de su recorrido. Con esta catstrofe el Per
sac volutariamente a la Brigadia de Defensa Civil Peruana para evitar que vuelva a suceder algo tan terrible;
el general Juan Velasco Alvarado, que era el presidente del pas en ese entonces, tom un barco para llevar
personalmente la ayuda a Chimbote.
Callejn de Huaylas
Sin duda alguna, la zona andina de ncash, la pintoresca rea del Callejn de Huaylas, result siendo el rea
ms castigada por el terremoto. La Ciudad de Huaraz se destruy en un 97%, el cuadriltero de la Plaza de
Armas, fue lo nico importante que no se destruy, luego del sismo, la ciudad qued oscurecida por un negro
manto de polvo, unas 10.000 personas fallecieron, solo en el Colegio Santa Elena, murieron 400 personas.
El resto de ciudades y pueblos del Callejn de Huaylas tambin fueron destrudos casi por completo, desde
Recuay por el sur, hasta Huallanca por el norte. La tercera ciudad en importancia, Yungay termin sepultada
junto a Ranrahirca por un alud, desapareciendo 25.000 moradores. Los aludes y derrumbes obstaculizaron
caminos y carreteras, y estancaron partes del Ro Santa. El ferrocarril que una a Chimbote con Huallanca
desapareci. Los pobladores se disminuyeron en cantidad. Costa de ncash y Callejn de Conchucos. En la
zona costera, los efectos del sismo destruyeron grandes sectores de la Carretera Panamericana entre
Huarmey y Trujillo (Departamento de La Libertad). Tanto la ciudad y el Puerto de Chimbote quedaron con
averas incuantificables, en la zonas de San Pedro y Lacramarca todas las construcciones se derrumbaron, al
igual que las industrias pesqueras y dao similar a las metalrgicas, en algunas reas el suelo se agriet
hasta expulsar chorros de agua de hasta un metro de altura, la ciudad perdi ms de 2.800 habitantes. En
Casma, una vieja ciudad de adobes murieron 800 personas, y ms hacia el sur, en Huarmey 100. La Provincia
de Bolognesi, con 1.800 vctimas, refiri cuantiosos derrumbes que incomunicaron a pueblos completos,
donde se da referencias que algunas personas enterraron a sus parientes sin notificar. La zona andina
siguiente al Callejn de Huaylas, conocida como Conchucos, qued con dao moderado, pero gran parte de
las construcciones quedaron inhabitables, y muchas personas murieron mientras se encontraban en
laborando en reas agrcolas debido a derrumbes. La zona qued aislada hasta meses del resto del pas.
El aluvin en Yungay
El aluvin se produjo en la actual pared de roca descubierta (izquierda) de la cima norte del Huascarn.
El fuerte y prolongado sismo de 45 segundos, provoc el desprendimiento de hielo y rocas del pico norte del
nevado Huascarn, produciendo un alud estimado en 80 millones de ft de hielo, lodo y piedras que meda 1,5
km de ancho y que avanz los 18 km a una velocidad promedio de 280 a 335 km/h, sepultando
completamente la ciudad de Yungay y el pueblo de Ranrahirca, matando a ms de 20 000 personas. En
Yungay slo se salvaron aproximadamente 92 personas, quienes corrieron hacia el cementerio de la ciudad
(una antigua fortaleza preinca elevada), la mayora eran nios que asistieron a un circo itinerante llamado
Verolina.
As es que la provincia de Yungay alcanz las cifras ms altas en cuanto a mortalidad: 25.000 personas. El
aporte internacional tuvo gran importancia en el momento de la emergencia, diversas organizaciones
mundiales brindaron su apoyo. La magnitud de su cooperacin no slo fue en el momento de la emergencia
sino tambin en la rehabilitacin de la zona afectada y en el futuro desarrollo de la regin. Sin embargo, la
destruccin de las vas de comunicacin de la zona y la falta de planeamiento le dieron una cuota de
ineficiencia. Por ello es que el 28 de marzo de 1972 se crea el Instituto Nacional de Defensa Civil, para que se
encargue de coordinar la prevencin y la ayuda en caso de posteriores desastres.
A raz del terremoto de 1970 que asol varias ciudades del Callejn de Huaylas y que motiv la solidaridad de
diversos pases, Yungay recibi el nombre de Capital de la Solidaridad Internacional.
Yungay Viejo (2500 m), visto desde la colina del cementerio. El rea sombreada muestra la ubicacin del
deslizamiento (hielo, barro, una avalancha de escombros) el 31.05.1970, causada por un terremoto, en el que
una parte del flanco occidental del Huascarn Norte rompi (6652 m). Yungay Nuevo est detrs de la zona
sombreada en el centro.
40 aos del Terremoto de 1970 en Huaraz (31 de mayo 1970)
Hola Jorge,
Los recuerdos de ese 31 de mayo, acontecido en 1970 -cuando contaba con seis aos- deberan haber
sido borrados de mi memoria ya por el tiempo (ahora tengo 43), pero ocurre que, por ms que quiera,
nunca podrn escapar de mi mente. Ese debe de ser mi recuerdo ms lejano de lo que llaman una tragedia
nacional (y an me faltaba por vivir el LANSA de 1972, octubre de 1974, febrero de 1975, Sendero
Luminoso, el Fokker de Alianza Lima, y tantos otros sucesos).
Era un domingo, soleado en Chaclacayo. Visitbamos la casa de mi abuelo en esa entraable localidad, al
este de la ciudad. El enorme patio de la casa, los nios que jugbamos, y que almorzbamos despus, antes
de las doce y media, antes que los adultos: camote al horno, algn segundo de esos (seco de carne, frejoles
quiz), refrescada la comida por la sabrosa chicha morada de siempre. Tras el almuerzo era mataperrear en
el enorme patio, mientras los mayores pasaban al comedor principal.
Esa tarde, tras el almuerzo, sucedieron dos cosas: de casualidad apres los dedos de mi primito Mauco -
mayor que yo- contra una puerta, y mientras su pap consolaba al nio por el fortuito suceso, el terremoto
empez, de repente y con fuerza inusitada. Para m era una situacin excepcional, ver tanto adulto
sorprendido ante un suceso telrico (que en los das posteriores recin comprenderamos su verdadera
magnitud).
Salimos todos de la casa hacia el enorme patio. Las paredes, que separaban una propiedad de la otra, que
eran de adobe, se movan como si fueran de papel. Mi abuelo entonces sugiri que nos moviramos ms
hacia el centro y ms lejos de los muros que parecan estar a punto de colapsar.
El perro de la casa, un enorme collie llamado Dracman, corra por toda la propiedad, ladrando a enemigos
invisibles, mientras del cerro donde se encuentra la hidroelctrica de Huampan, descenda una nube de polvo
que tap por instantes la brillantez del tpico sol de Chaclacayo.
Cuando comenz el sismo, en la televisin propalaban un programa musical en vivo (era el Canal 5), recuerdo
perfectamente eso. El aparato de televisin qued encendido (era uno marca Singer, como las mquinas de
coser, era de consola y con mueble). Cuando el terremoto pas, tras interminables minutos, el programa
haba vuelto al aire, ya sin msica, con los animadores tratando de transmitir calma.
La seal desde el Estudio 5 (ese de auditorio y desde donde hacan Trampoln a la Fama y
Cancionsima), de repente ces, y apareci en los televisores un cartel que deca FLASH de El
Panamericano , con una cornetita debajo de las letras (que era una especie del logo del noticiero). Una voz
en off de repente pronunci FLASH de El Panamericano, seguido de una breve musiquilla ttrica, como
preanunciando una noticia de impacto.
El primer reporte de urgencia nada dijo, solamente que un fuerte terremoto se haba sentido en la ciudad de
Lima y sus balnearios y que ms informacin se brindara luego.
Entonces la seal volvi al Estudio 5, con ms de los intentos de los hombres y mujeres de televisin por
transmitir calma.
En las siguientes tres horas, los flashes de El Panamericano se haran menos espaciados. Se basaban en
llamadas hechas (no lanzadas al aire) a distintas ciudades y localidades del pas. Recordemos que en ese
tiempo, si bien ya el Per tena va satlite, sta se usaba para transmisiones internacionales y no entre
ciudades de nuestro pas. No haban servicios noticiosos como los de la actual RPP (que, en ese tiempo, era
una emisora de radionovelas).
Recuerdo claramente que durante la tarde, mientras los nios recibamos las cucharadas de un jarabe
llamado Sedobebex para los nervios (los chiquitos lloraban mucho, yo no llor ni siquiera durante el sismo,
me confortaba mi valiente abuela, hoy nonagenaria, ella nos hizo mantener la calma), se sucedieron varias
rplicas del movimiento telrico.
El retorno a casa, desde Chaclacayo, no fue sencillo. De los cerros de roca de las localidades de aa y
Vitarte, respectivamente, rodaron enormes pedrones que cayeron sobre la va de subida (la que se dirige al
centro del pas).
Ya en la noche, pasadas las 8, El Panamericano de los domingos present imgenes de los barrios pobres
de la ciudad, donde se haban producido colapsos en propiedades de quincha y adobe.
Pero los das posteriores fueron, mediticamente, ms terribles, cuando comenzaron a llegar las imgenes de
la magnitud de la tragedia en el Callejn de Huaylas, con miles de hogares destruidos, y los muertos y heridos
por doquier.
Las transmisiones de los noticieros Conchn y El Panamericano (que iban, por el 4 y el Cinco,
respectivamente) revelaban la intensidad de una tragedia, que finalmente arroj el terrible saldo de setenta mil
de nuestros compatriotas muerrtos, adems de la desapararicin del poblado de Yungay, en el departamento
de Ancash.
Fue a partir de esa terrible tragedia, que el Per, al menos por un tiempo, organiz un sistema de Defensa
Civil ms afiatado y competente, cuyo accionar, incluso, estuvo a la altura de otra terrible circunstancia
telrica, acontecida la maana del 3 de octubre de 1974.
Pero esa es otra historia.