Carrera: Letras

Ctedra: Literatura Latinoamericana I

Titular: Zanetti
Programas anteriores
UNIVERSIDAD DE BUENOS AIRES
FACULTAD DE FILOSOFIA Y LETRAS
DEPARTAENTO DE LETRAS
ASI!NATURA" LITERATURA LATINOAERICANA I
PROFESOR" SUSANA ZANETTI
SE!UNDO CUATRIESTRE #$$%
PRO!RAA No&
Escrituras' (o)ticas * sus +eri,as en Am)rica Latina& De -a co-onia a -a mo+erni+a+
E- (rograma se (ro(one una intro+ucci.n a escrituras' est)ticas * (o)ticas
/is(anoamericanas 0un+amenta-es' a1arcan+o te2tos +e un am(-io es(ectro 3ue ,a +es+e
co-onia a -a mo+erni+a+& La reno,aci.n +e -os estu+ios co-onia-es /is(anoamericanos en
-as 4-timas +os +)ca+a /a contri1ui+o a +e0inir un cam(o +e in,estigaci.n +e gran
inter)s * (ro*ecci.n en nuestro (resente5 en este senti+o' nuestra e-ecci.n +e -a o1ra +e-
Inca !arci-aso +e -a Vega (reten+e recorrer -as (o-)micas en torno uno +e -os m62imos
re(resentantes +e -a cr.nica mesti7a' insta-a+o en e- cruce +e- (ensamiento ut.(ico
/umanista * -a cosmo,isi.n incaica& E- 1arroco co-onia-' estu+ia+o a tra,)s +e -as
0iguras +e Sor 8uana In)s +e -a Cru7 * 8uan +e- Va--e * Ca,ie+es' constitu*e otro n4c-eo
centra- +e -a (ro+ucci.n co-onia-' caracteri7a+a (or su ri3ue7a * (ari+a+ con -os
mo+e-os /is(6nicos' -o 3ue --e,a a re,isar -as o(eraciones +e a(ro(iaci.n *
trans0ormaci.n rea-i7a+as (or estos -etra+os crio--os' 3uienes +esa09an (or su ri3ue7a *
,ersati-i+a+ cua-3uier consi+eraci.n +e meros e(9gonos& E- mo+ernismo' contem(-a+o
en a-gunos +e sus re(resentantes Si-,a' art9' Dar9o:' (ermite e- conocimiento +e -o
3ue se consi+era e- (rimer mo,imiento /is(anoamericano en e- conte2to +e una
mo+erni+a+ +esigua- * arrasa+ora en Am)rica Latina' tema 3ue se a1or+ar6 en
(oemarios centra-es +e esta est)tica Versos Senci--os' Prosas Pro0anas: * en ciertas
trans0ormaciones rom6nticas' como e- g)nero nocturnos' 3ue ,ue-,en a (oner en
escena -a re-aci.n entre (oes9a * conocimiento& Por 4-timo' e- (rograma contem(-a -as
+eri,as +e a-gunas +e estas escrituras en e- sig-o ;;& Consi+eraremos as9' (or una (arte'
-a o1ra ensa*9stica * (o)tica +e 8os) Le7ama Lima * -os ,9ncu-os (-antea+os con e-
-ega+o 1arroco *' (or otra' -a (ersistencia +e -a cu-tura an+ina * -a re0ormu-aci.n +e-
in+igenismo en 8os) ar9a Argue+as' aten+ien+o a nue,as -ecturas te.ricas& Si 1ien
nuestra (ro(uesta recorre mu* +i,ersos g)neros' (ri,i-egia -a (oes9a * a(unta a -a
(ro0un+i7aci.n +e com(etencias en esta 6rea (or (arte +e -os estu+iantes' as9 como a
+esarro--ar una sensi1i-i+a+ * un conocimiento s.-i+o so1re -a -iteratura +e- continente&
Uni+a+ <
Los +iscursos 0un+aciona-es * sus signi0icaciones actua-es& Las cr.nicas +e In+ias * -a
con0iguraci.n +e- +iscurso americano& Las --ama+as cr.nicas mesti7as=& E2i-io *
su>eto migrante& Pro*ecciones +e estas signi0icaciones en Los comentarios rea-es +e-
Inca !arci-aso +e -a Vega& ?umanismo * con3uista& La tensi.n ut.(ica * -a
reconstrucci.n +iscursi,a +e- incario& Lengua' tra+ucci.n' memoria e /istoria&
Correcciones a- arc/i,o euro(eo&
Lectura" Los comentarios rea-es +e- Inca !arci-aso +e -a Vega
Bi1-iogra09a
Bra+ing' Da,i+ A& @Un /umanista inca@' en Or1e In+iano& De -a monar3u9a cat.-ica a -a
re(41-ica crio--a' <%#A:<BCD' )2ico' FCE' <AA<&
Corne>o Po-ar' Antonio' Escri1ir en -e aire& Ensa*os so1re -a /eterogenei+a+ socio:
cu-tura- en -as -iteraturas an+inas' Lima' ?ori7onte' <AA%&
Corne>o Po-ar' Antonio' E- +iscurso +e -a armon9a im(osi1-e EE- Inca !arci-aso +e -a
Vega" +iscurso * rece(ci.n socia-F en Re,ista +e Cr9tica Literaria Latinoamericana
n&GB' Lima' segun+o semestre <AAG&
Duran+' 8os)& E- Inca !arci-aso' c-6sico +e Am)rica' )2ico' Se(tenta' <ADC&
Esco1ar' A-1erto& @Lengua>e e ?istoria en -os Comentarios Rea-es@' en su Patio +e
Letras' Caracas' onte H,i-a' <AD<&
!on76-e7 Ec/e,arr9a' Ro1erto' La -e* +e -a -etra" -os Comentarios +e !arci-aso' en
ito * arc/i,o& Una teor9a +e -a narrati,a -atinoamericana' )2ico' FCE' <AAB&
!on76-e7 Ec/e,arr9a' Ro1erto' ?umanismo' ret.rica * -as cr.nicas +e -a con3uista'
en ?istoria * 0icci.n en -a narrati,a /is(anoamericana' Caracas' onte H,i-a' <AB%&
?ei+' Patricia' Una -ecci.n so1re como no con3uistar" E2em(-a ir.nicos en -os
Comentarios rea-es +e -os Incas' en Re,& De Cr9tica Literaria Latinoamericana' n&%A'
Lima' segun+o semestre <AAA&
a77otti' 8os) Antonio' En ,irtu+ +e -a materia& Nue,as consi+eraciones so1re e-
su1te2to an+ino en -os Comentarios rea-es en Re,& I1eroamericana' n& <D#:<DG' >u-&:
+ic& <AAI&
igno-o' Ja-ter' Cartas' cr.nicas * re-aciones +e- +escu1rimiento * -a con3uista'
en IKigo a+riga-' ?istoria +e -a Literatura ?is(anoamericana' Tomo I' L(oca co-onia-'
a+ri+' C6te+ra' <AA#&
a77otti' 8os) A&' En ,irtu+ +e -a materia& Nue,as consi+eraciones so1re e- su1te2to
an+ino +e Los comentarios rea-es en Re,& I1eroamericana n& <D#:<DG' >u-&:+ic& <AAI&
ir. Muesa+a' A-1erto' E- Inca !arci-aso * otros estu+ios garci-asianos' a+ri+'
Cu-tura ?is(6nica' <AD<&
No' Song' La ora-i+a+ * -a ,io-encia en -a escritura +e -os Comentarios rea-es +e- Inca
!arci-aso' en Re,& De Cr9tica Literaria Latinoamericana' n& %A' segun+o semestre +e
<AAA&
Pastor' Beatri7' La ra7.n ut.(ica +e- Inca !arci-aso' en a1e- oraKa'
In+igenismo /acia e- 0in +e- mi-enio' Pitts1urg/' Instituto Internaciona- +e Literatura
I1eroamericana' <AAB&
Porras Barrenec/ea' Ra4-& E- Inca !arci-aso +e -a Vega E<IGC:<C<CF' Lima' E+iciones
+e- Instituto +e ?istoria' <A%C&
Ortega' 8u-io& @E- Inca !arci-aso * e- +iscurso +e -a cu-tura@' en Re,ista I1eroamericana'
n& <$%N<$I' >u-:+ic& <ADB&
I+&@E- Inca !arci-aso * -a imaginaci.n ut.(ica@'@E- Inca !arci-aso * -a (o-9tica +e-
+iscurso@' @!arci-aso * e- mo+e-o +e -a nue,a cu-tura@ en E- +iscurso +e -a a1un+ancia'
Carcas' onte H,i-a' <AA#&
Pu(o:Ja-Oer' Enri3ue& ?istoria' Creaci.n * Pro0ec9a en -os Te2tos +e- Inca !arci-aso
+e -a Vega' a+ri+' Porr4a Turan7as' <AB#&
Ro+r9gue7 !arri+o' 8os)' La i+enti+a+ +e- enuncia+or en -os comentarios rea-es en
Re,& I1eroamericana' n& <D#:<DG' >u-&:+ic& <AAI&
Jac/te-' Nat/an&@Pensamiento sa-,a>e * acu-turaci.n" e- es(acio * e- tiem(o en Fe-i(e
!uaman Poma +e A*a-a * e- Inca !arci-aso +e -a Vega@' en Socie+a+ e I+eo-og9a"
ensa*os +e /istoria * antro(o-og9a an+inas' Lima' Instituto +e Estu+ios Peruanos' <ADG&
Zamora' argarita& @Fi-o-og9a ?umanista e /istoria in+9gena en Los comentarios
rea-es@' Re,ista I1eroamericana' IG" <%$' >u-io:se(& <ABD' ((& I%D:IIB&
Uni+a+ #
La est)tica 1arroca' e- 1arroco +e In+ias * e- gongorismo co-onia-" a(ro(iaciones *
asimi-aciones cu-tura-es& Sor 8uana In)s +e -a Cru7 en -a ciu+a+ -etra+a" -a corte' -a
uni,ersi+a+' e- con,ento& PE2ce(ciona-i+a+' (roto0eminismoQ Su (oes9a& Fiesta *
re(resentaci.n" e- arte +e -a come+ia en Los em(eKos +e una casa& Poes9a *
conocimiento en Primero SueKo&
Lecturas" Poes9a +e Sor 8uana' Primero sueKo' Los em(eKos +e una casa&
Bi1-iogra09a
A-onso' D6maso' Estu+ios * ensa*os gongorinos' a+ri+' !re+os' <AC$&
Benite7' Fernan+o& Los +emonios en e- con,ento' )2ico' Era' <ABI&
Ben>amin' Ja-ter' E- origen +e- +rama 1arroco a-em6n' a+ri+' Taurus' <AA$&
Bu2.' 8os) Pascua-& @E- SueKo +e Sor 8uana" a-egor9a * mo+e-o +e- mun+o@' en Las
0iguraciones +e- senti+o" ensa*os +e (o)tica semio-.gica& )2ico' FCE' <AB%&
Cari--a' Emi-io& E- 1arroco -iterario /is(6nico' Buenos Aires' No,a' <ACA
Cari--a' Emi-io& @Sor 8uana" ciencia * (oes9a Eso1re e- Primero SueKoF@' Re,ista +e
Fi-o-og9a Es(aKo-a' GC E<AI#F' ((& #BD:G$D&
Cari--a' E&' E- gongorismo en Am)rica' Buenos Aires' Im(renta * Casa E+itora Coni'
<A%C&
Castane+a' 8ames A& @Los em(eKos +e un acaso&&&@ en Re,ista +e Estu+ios ?is(6nicos'
n&<' ma*o +e <ACD&
C/ang Ro+r9gue7' Ra3ue-& @Re-ectura +e Los em(eKos +e una casa@' en Re,ista
I1eroamericana' n&<$%:<$I' <ADB&
C/iam(i' Ir-emar' Barroco * mo+erni+a+' )2ico' FCE' #$$$&
De -a F-or' Fernan+o R' Barroco& Re(resentaci.n e i+eo-og9a en e- mun+o /is(6nico'
<IB$:<CB$' a+ri+' C6te+ra' #$$#&
De-eu7e' E- (-iegue& Lei1ni7 * e- Barroco' Barce-ona' Pai+.s' <ABA&
Dur6n' anue-& @E- +rama inte-ectua- +e Sor 8uana * e- antiinte-ectua-ismo /is(6nico@'
en Cua+ernos Americanos' aKo ##' no& %' agosto <ACG&
Egi+o' Aurora' Fronteras +e -a (oes9a en e- 1arroco' Barce-ona' Cr9tica' <AA$&
Femen9as' ar9a Luisa' Fi-oso09as +e cocina o Acerca +e- 0eminismo +e Sor 8uana
In)s +e -a Cru7 en De,a' n& #' mar7o <AAI&
Ferr)' Rosario' E- misterio +e -os retratos +e Sor 8uana' en Escritura' ,o-& ;' n&<A:
#$' Caracas' en&:+ic:' <ABI&
Font' ar9a Rosa& @8uego +e Voces" -os sonetos +e amor * +iscreci.n +e Sor 8uana In)s
+e -a Cru7@' en Re,ista +e Cr9tica Literaria Latinoamericana' AKo ;VII' No& G%' Lima'
#+o& sem& <AA<&
Franco' 8ean' Las cons(ira+oras' )2ico' Fon+o +e Cu-tura Econ.mica' <ABA&
Foucau-t' ic/e-' Las meninas' en Las (a-a1ras * -as cosas' )2ico' <ACB&
!-ant7' argo& @De Narciso a Narciso o +e Tirso a Sor 8uana" E- ,ergon7oso en (a-acio
* Los em(eKos +e una casa@' en Borrones * 1orra+ores& )2ico" UNA' <AA#&
Ir,ing' Leonar+' La )(oca 1arroca en e- )2ico co-onia-& )2ico" F&C&E&' <AD%&
!ru7insOi' Serge' Los e0ectos a+mira1-es +e -a imagen 1arroca' en La guerra +e -as
im6genes& De Crist.1a- Co-.n a B-a+e Runner E<%A#:<$<AF' )2ico' FCE' <AA%'
((& <$#:<IA&
8anice' T/eo+oro' Am)rica 1arroca" tema e ,ariacoes' Sao Pau-o' E+& Uni,ersi+a+e +e
Sao Pau-o' No,a Fronteira' <AA#&
Luise--i' A-essan+ra' Tr9(tico ,irre*na-" -os tres sonetos a -a rosa +e sor 8uana In)s +e
-a Cru7 en
Lu+mer' 8ose0ina' Tretas +e- +)1i- en P&!on76-e7 * E& Ortega' com(&' La sart)n (or
e- mango' Puerto Rico' ?urac6n' <AB%&
ara,a--' Antonio' La cu-tura +e- 1arroco' Barce-ona' Arie-' <ADI&
o/-o' aurice' Sem6ntica * Po)tica E!.ngora * Mue,e+oF' Barce-ona' Cr9tica' <ADD&
Pi7arro' Ana' Am)rica Latina& Pa-a,ra' -iteratura e cu-tura' Vo-& I' Cam(inas' Unicam('
<AAG& EParte III" O 1arroco na Am)rica& As 0ormas +iscursi,as +o (o+er' ((& %<I:%CC'
en (articu-ar H,i-a' Be,er-e*' Puccini' C/ang Ro+r9gue7' Za,a-aF&
oraKa' a1e-' Via>e a- si-encio& E2(-oraciones +e- +iscurso 1arroco' )2ico' UNA'
<AAB&
Na,arro Tom6s' T&' Los ,ersos +e sor 8uana' Romance P/i-o-og*' ,o-& VII' no&<'
<AIG&
Pa7' Octa,io' Sor 8uana o Las tram(as +e -a 0e' )2ico' FCE' <AB<&
PeKa' argarita' com(&' Cua+ernos +e sor 8uana' )2ico' UNA' <AAI&
Pere-muter P)re7' Rosa' La situaci.n enunciati,a +e Prmero SueKo en Re,ista
Cana+iense +e Estu+ios ?is(6nicos' ,o-& <<' n& <' a1ri- <ABC&
Pere-muter P)re7' Rosa' Noc/e inte-ectua-" -a oscuri+a+ i+iom6tica en e- Primero sueKo'
UNA' )2ico' <AB#&
Pic.n Sa-as' ariano' E- 1arroco +e In+ias en De -a con3uista a -a in+e(en+encia'
)2ico' Fon+o +e Cu-tura' <A%%&
Poot ?errera' Sara' EE+&F' Y +i,ersa +e m9 misma entre ,uestras (-umas an+o' )2ico'
E- Co-egio +e )2ico' <AAG&
Ra1e--' Carmen' Los em(eKos +e una casa" una re:escritura 0emenina +e -a Come+ia
+e Enre+o +e- Sig-o +e Oro Es(aKo-' Re,ista +e Estu+ios ?is(6nicos' AKo ;;' <AAG
EP&RicoF
Sa1at +e Ri,ers' !&' Estu+ios +e -iteratura /is(anoamericana& Sor 8uana In)s +e -a Cru7
* otros (oetas 1arrocos +e -a co-onia' Barce-ona' L?U:C' <AA#&
I+& La signi0icaci.n +e- sueKo' en su E- SueKo +e Sor 8uana In)s +e -a Cru7"
tra+iciones -iterarias * origina-i+a+' Lon+on' T6mesis' <ADD' ((& <G:<B&
S6in7 +e e+rano' Luis' com(&' Sor 8uana In)s +e -a Cru7' Roma' Bu-7oni' <AAD&
S6nc/e7 Ro1a*na' An+r)s& Para -eer Primero SueKo' )2ico' FCE
Sar+u*' Se,ero' Ensa*os genera-es so1re e- Barroco' )2ico' FCE' <ABC&
Vo-eO' Emi-' Un soneto +e sor 8uana In)s +e -a Cru7 &&& en Cua+ernos Americanos'
#' a& ;;;VIII' <ADA&
;irau' Ram.n& !enio * 0igura +e sor 8uana In)s +e -a Cru7& Buenos Aires" Eu+e1a'
<ACD&
Zanetti' Susana' Estu+io (re-iminar a Primero sueKo * otros te2tos' Buenos Aires'
Losa+a' # e+& <AAB&
I+&' Vo-,ien+o a Primero sueKo en Co-o3uio +e -etras co-onia-es
/is(anoamericanas' Buenos Aires' ALLA' <AA%&
Jeis1ac/' J& E- 1arroco& Arte +e -a contrarre0orma' a+ri+' Es(asa Ca-(e' <A%B&
Jo-00-in' ?einric/' Conce(tos 0un+amenta-es +e -a /istoria +e- arte' a+ri+' Es(asa
Ca-(e' <A#%&
Uni+a+ G
E- -etra+o crio--o * -os or9genes +e una conciencia cr9tica& La 0igura +e- e(9gono * -as
a(ro(iaciones +e- mo+e-o /is(6nico en 8uan +e- Va--e * Ca,ie+es& ?i()r1o-e'
am(-i0icaci.n * s6tira +e o0icios& Los t.(icos 1arrocos +e- +esengaKo * e- mun+o a-
re,)s * su 0unciona-i+a+ en e- mun+o -imeKo&
Lectura" Se-ecci.n +e (oes9as +e 8uan De- Va--e * Ca,ie+es&
Bi1-iogra09a
Ba>tin' i>ai-' La cu-tura (o(u-ar en -a E+a+ e+ia * en e- Renacimiento' a+ri+'
A-ian7a' <ABD&
Cari--a' E&' Mue,e+o Eentre +os centenariosF' Uni,ersi+a+ +e Tucum6n' <A%A&
Costigan' Lucia ?e-ena' Re-en+o o Diente +e- Parnaso +e 8uan +e- Va--e * Ca,ie+es"
uma contri1uRao (ara o estu+o +o inte-ectua- crio--o' Re,ista +e Estu+ios ?is(6nicos'
a& <A' <AA#' ((& #<<:##$&
Costigan' Lucia ?e-ena' A s6tira e o inte-ectua- crio--o na co-onia" !regorio +e attos e
8uan +e- Va--e * Ca,ie+es' Lima' Latinoamericana E+itores' <AA<&
!uti)rre7' 8uan ar9a' 8uan +e- Va--e * Ca,ie+es' Fragmento +e unos estu+ios so1re
-a -iteratura (o)tica +e- Per4' en Estu+ios co-onia-es americanos' e+ici.n' (r.-ogo *
notas +e !& Jein1erg' Buenos Aires' Raiga-' <AID' ((& #ID:#BA&
?o+gart' &' La s6tira' a+ri+' !ua+arrama' <ACA&
?o(Oins Ro+r9gue7' E+uar+o' E- +esengaKo en -a (oes9a +e 8uan +e- Va--e *
Ca,ie+es' Re,ista +e Cr9tica Literaria Latinoamericana' a& <' n& #' <ADI' ((& D:<A&
Lo/mann Vi--ena' !ui--ermo' Un (oeta ,irreina- +e- Per4' 8uan +e- Va--e *
Ca,ie+es' Re,ista +e In+ias' a+ri+' a& B' n& GG:G%' >u-:+ic' <A%B' ((& DD<:DA%&
Lorente e+ina' A&' Ca,ie+es * su mun+o -imeKo' Ana-es +e Literatura
?is(anoamericana' <AAA' #B' B%D:BCI&
Pa-ma' Ricar+o' E- (oeta +e -a Ri1era' Don 8uan +e- Va--e * Ca,ie+es' en Cien
tra+iciones (eruanas' Vene7ue-a' A*acuc/o' <ADD&
Ree+*' Danie- R&' 8uan +e- Va--e Ca,ie+es' en Luis SKigo a+riga-' ?istoria +e -a
Literatura ?is(anoamericana' Tomo <' L(oca co-onia-' a+ri+' C6te+ra' <AA#' ((& #AI:
G$$&
Torres' Danie- R&' Diente +e- Parnaso +e Ca,ie+es" +e -a s6tira socia- a -a -iteraria'
ester' <B' <ABA' <<I:<#<&
Uni+a+ %
Constituci.n +e- mo+ernismo como (rimer mo,imiento /is(anoamericano& Estrategias
* (o-)micas en torno a -os mo+e-os& Cosmo(o-itismo * naciona-ismo& Re,isiones *
re0ormu-aciones 1a>o e- im(erio +e -o nue,o& E2i-io * e2traterritoria-i+a+& 8os) art9 *
sus Versos senci--os en -a con0ormaci.n +e -a (o)tica mo+ernista& o+erni7aci.n'
mo+erni+a+ * conciencia cr9tica en Nuestra Am)rica&
Lecturas" Versos senci--os' Nuestra Am)rica