International Farvefabrik A/S

Sikkerhedsdatablad
261044
TY-MAR 10K PART A
Versionsnr. 9 Revisionsdato 22/09/08
1. Identifikation af stof / materialet og leverandren
Produktets navn TY-MAR 10K PART A

Produktkode 261044

PR-nr:
Varetype Maling

Anvendelsesomrde Se teknisk datablad.


Produktets anvendelse er forbeholdt erhvervsmssige
brugere.

Firmanavn International Farvefabrik A/S
Lyskaer 9 1th
2730 Herlev
Denmark
Telefonnr +45 4466 4444
Facsimile +45 4466 4488
Telefonnr.i ndituationer: +44 (0)191 469 6111 International Paint
Ved uheld:
Email sds@internationalpaint.com

Anvendelsesbegrnsninger:
Sprjtepfring er kun tilladt i lukkede systemer, sprjtebokse eller - kabiner medmindre dispensation foreligger.
Personer med eksem, allergi, evt. astma m ikke arbejde med denne type produkter.
Krav til srlig uddannelse:
M kun anvendes erhvervsmssigt af personer, der har gennemget den srlige uddanelse for arbejde med epoxy og
isocyanater.
2. Fareidentifikation
I overensstemmelse med miljministeriets bekendtgrelse om klassificering
Fareklassificering
Lokalirriterende
Miljfarlig
Indeholder
Bisphenol-A-diglycidyletherreaktionsprodukt MV<700
mono[(C12-14-alkyloxy)methyl]derivater
R-stninger:
Irriterer jnene og huden.
Kan give overflsomhed ved kontakt med huden.
Giftig for organismer, der lever i vand; kan forrsage unskede langtidsvirkninger i vandmiljet.
S-stninger:
Undg kontakt med huden.
Brug egnede beskyttelseshandsker under arbejdet.


P-stninger:
Indeholder epoxyforbindelser. Se fabrikantens oplysninger.
Lg venligst mrke ogs til afsnittet 'Forbehold' p det tekniske datablad, hvilket sammen med dette sikkerhedsdatablad og produkets
fareetiket udgr et samlet informationshele om dette produkt. Teknisk datablad fremsendes fra International Farvefabrik a/s efter
henvendelse. Internet sites: www.yachtpaint.com, www.international-marine.com en www.internaional-pc.com.
Page 1











International Farvefabrik A/S
Sikkerhedsdatablad
261044
TY-MAR 10K PART A
Versionsnr. 9 Revisionsdato 22/09/08
3. Sammenstning / oplysning om Indholdsstoffer
Farlige stoffer i henhold til dansk lovgivning (Symbol og R-stning er for det rene stof).
Navn EINECS Koncentration Symbol R-stninger
Bisphenol-A-diglycidyletherreaktionsprodukt MV<700 500-033-5 50 - 100 Xi,N R36/38, R43, R51-53
mono[(C12-14-alkyloxy)methyl]derivater 271-846-8 2.5 - <10 Xi R38, R43
Den fulde ordlyd af stningerne: se afsnit 16
4. Frstehjlpsforanstaltninger
Generelt:
I tvivlstilflde br lge kontaktes.
Indnding:
Ved ildebefindende bringes patienten i frisk luft og holdes under opsyn.

Ved bevidstlshed, undersges det om patienten trkker vejret. Hvis patienten ikke trkker vejret gives kunstigt ndedrt.
Hvis den bevidstlse trkker vejret, lejres han i aflst sideleje og holdes varm med tpper eller lignende. Tilkald straks lge
eller ambulance.
jnene:
Skyl straks med vand i mindst 10 minuter. Spil jet godt op. Sg lge.
Huden:
Forurenet tj fjernes straks, og forurenet hud vaskes grundigt med sbe og vand. Hudrensemiddel kan anvendes. Brug ikke
oplsningsmiddel eller fortynder.
Indtagelse:
Fremkald ikke opkastning. Hvis opkastning indtrffer, holdes hovedet lavt, s der ikke kommer maveindhold i lungerne. Tilkald
lge eller ambulance.
Lg venligst mrke ogs til afsnittet 'Forbehold' p det tekniske datablad, hvilket sammen med dette sikkerhedsdatablad og produkets
fareetiket udgr et samlet informationshele om dette produkt. Teknisk datablad fremsendes fra International Farvefabrik a/s efter
henvendelse. Internet sites: www.yachtpaint.com, www.international-marine.com en www.internaional-pc.com.
Page 2







International Farvefabrik A/S
Sikkerhedsdatablad
261044
TY-MAR 10K PART A
Versionsnr. 9 Revisionsdato 22/09/08
5. Brandbekmpelse
Brand slukkes med skum, kulsyre eller pulver. Brug ikke vandstrle, der spreder branden.

Brand vil udvikle tt, sort rg. Forbrndingsprodukter er sundhedsskadelige, og ndedrtsvrn er pkrvet.

Afkl udsatte lukkede beholdere med vand.
6. Forholdsregler overfor udslip ved uheld
Opsaml spild med ubrndbart, absorberende materiale f.eks. sand, jord, granulat og anbring i engangsbeholdere (se punkt
13).

Spild m ikke udledes i kloak eller vandlb.
Lg venligst mrke ogs til afsnittet 'Forbehold' p det tekniske datablad, hvilket sammen med dette sikkerhedsdatablad og produkets
fareetiket udgr et samlet informationshele om dette produkt. Teknisk datablad fremsendes fra International Farvefabrik a/s efter
henvendelse. Internet sites: www.yachtpaint.com, www.international-marine.com en www.internaional-pc.com.
Page 3








International Farvefabrik A/S
Sikkerhedsdatablad
261044
TY-MAR 10K PART A
Versionsnr. 9 Revisionsdato 22/09/08
7. Hndtering og opbevaring
Hndtering:
Ved opbevaring:
Hndter beholdere forsigtigt for at undg beskadigelse og spild.
Ved brug:
Undg hud og jenkontakt. Undg indnding af dampe og sprjtetge. Rygning, indtagelse af mad og drikke er ikke tilladt i
arbejdslokaler. Personlig beskyttelse: se afsnit 8.

Anvend altid emballage af samme materiale som originalemballagen.

Beholderen m ikke tmmes ved hjlp af tryk.
Slipning eller diverse former for ophedning af malingsfilm kan skabe stv og/eller skadelige dampe for hud og lunger. Slibestv
kan indeholde mngder af helbredsmssige skadelige materialer, der kan give irritation og overflsomhed; Dette er vrst
24/48 timer efter pfring. Srg altid for at arbejdet foregr ved god ventilation. Anvend friskluft ventilation og beskyttende
bekldning.
Opbevaring:
Flg nationale tekniske forskrifter for brandfarlige vsker. Stabelhjde max. 3 paller. Produktet opbevares utilgngeligt for
brn, i tt lukket emballage og i overensstemmelse med gldende regler p et trt og godt ventileret sted og adskilt fra
fdevarer.

Hold produktet vk fra antndelseskilder og oxiderende stoffer og strkt sure og basiske materialer. Rygning forbudt.
Uvedkommende ingen adgang. bnet emballage m lukkes omhyggeligt og opbevares oprejst for at forebygge lkage.
Lg venligst mrke ogs til afsnittet 'Forbehold' p det tekniske datablad, hvilket sammen med dette sikkerhedsdatablad og produkets
fareetiket udgr et samlet informationshele om dette produkt. Teknisk datablad fremsendes fra International Farvefabrik a/s efter
henvendelse. Internet sites: www.yachtpaint.com, www.international-marine.com en www.internaional-pc.com.
Page 4












International Farvefabrik A/S
Sikkerhedsdatablad
261044
TY-MAR 10K PART A
Versionsnr. 9 Revisionsdato 22/09/08
8. Eksponeringskontrol / personlige vrnemidler
Tekniske foranstaltninger
Srg for tilstrkkelig effektiv ventilation. Hvis dette ikke er muligt, anvendes ndedrtsvrn i henhold til kodenummeret
(Arbejdstilsynets bekendtgrelse om arbejde med kodenummererede produkter). Sprjtetge indeholder samtlige bestanddele
i produktet og m aldrig indndes.
Grnsevrdier
Navn
ppm mg/m
(H) stoffet kan optages gennem huden,
(L) loftvrdi
(K) stoffet er optaget p listen over stoffer, der anses for at vre krftfremkaldende
Personlige vrnemidler:
ndedrtsvrn:
Hvis ansatte udsttes for koncentrationer, der overskrider den tilladte grnsvrdi, skal de benytte passende og godkendte
ndedrtsvrn. Brug kombineret kul- og filterkomination A2-P2. Anvend ndedrtsvrn med trykluft eller frsikluft i lukkede
rum.
jenvrn:
Brug egnede beskyttelsesbriller eller ansigtsskrm som beskyttelse mod stnk.
Hndvrn:
Brug viton eller nitrile handsker. Brug evt. bomuldshandsker som underhandsker. Beskyttelsescreme m ikke bruges under
handsker eller i stedet for handsker.
Hudvrn:
Anvend evt. srligt arbejdstj, ved sprjtning anvendes overtrksdragt.
Lg venligst mrke ogs til afsnittet 'Forbehold' p det tekniske datablad, hvilket sammen med dette sikkerhedsdatablad og produkets
fareetiket udgr et samlet informationshele om dette produkt. Teknisk datablad fremsendes fra International Farvefabrik a/s efter
henvendelse. Internet sites: www.yachtpaint.com, www.international-marine.com en www.internaional-pc.com.
Page 5









International Farvefabrik A/S
Sikkerhedsdatablad
261044
TY-MAR 10K PART A
Versionsnr. 9 Revisionsdato 22/09/08
9. Fysisk-kemiske egenskaber
Fysisk tilstand: Flydende
Flammepunkt C: 200
Vgtfylde (kg/l): 0.661
Brandfarlig vske af klasse:
Eksplosionsgrnser (vol%): 0.8
Vgt% org. oplsningsmidler: 0.14
10. Stabilitet og reaktivitet
Produktet er stabilt ved de anbefalede hndterings- og opbevaringsbetingelser, (se afsnit 7). Ved udsttelse for hje
temperaturer kan dannes sundhedsskadelige nedbrydningsprodukter f.eks. kulilte, kuldioxid, rg og nitrogenoxider.

Hold produktet vk fra oxidationsmidler, strkt sure og strkt basiske materialer for at undg varmeudviklende reaktioner.
11. Toksikologiske oplysninger (sundhedfarlige egenskaber)
Der er ingen tilgngelige data for produktet.
Epoxy og aminholdige produkter kan forrsage hudlidelser, bl. a. allergiske eksemer. Allergien kan opst efter kortere tids
kontakt.
Lg venligst mrke ogs til afsnittet 'Forbehold' p det tekniske datablad, hvilket sammen med dette sikkerhedsdatablad og produkets
fareetiket udgr et samlet informationshele om dette produkt. Teknisk datablad fremsendes fra International Farvefabrik a/s efter
henvendelse. Internet sites: www.yachtpaint.com, www.international-marine.com en www.internaional-pc.com.
Page 6









International Farvefabrik A/S
Sikkerhedsdatablad
261044
TY-MAR 10K PART A
Versionsnr. 9 Revisionsdato 22/09/08
12. Miljoplysninger
Der er ingen tilgngelige data om produktet. Produktet m ikke udledes i kloak eller vandlb.
Produktet er klassifiseret miljfarlig i henhold til beregningsmetoden i Bekendtgrelsen om klassifisering, mrking m.v. af
kemiske stoffer og produkter. Se punkt 2 og 15 for yderlig information.

13. Bortskaffelse
Rester af produktet er klassificeret som kemikalieaffald:

EF Affaldsnummer
Affaldstype H
Affaldskort 3.21
14. Transportoplysninger
Transport kan finde sted i overensstemmelse med nationale regler eller ADR for vejtransport, RID for jernbanetransport og
IMDG for stransport.
ADR/RID UN3082 Miljfarligt stof, flydende, N.O.S. (epoxyharpiks), 9, III

IMDG Klasse 9 Underklasse
Shippingnavn
ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCE, LIQUID, N.O.S.(Epoxy
Resin)
UN-nr 3082
EmS F-A,S-F
PK.gr. III
MP Nej

ICAO/IATA Shipping Name
ENVIRONMENTALLY HAZARDOUS SUBSTANCE, LIQUID, N.O.S.
(Epoxy Resin)

Class 9
UN-nr 3082
Pk.gr. III
Lg venligst mrke ogs til afsnittet 'Forbehold' p det tekniske datablad, hvilket sammen med dette sikkerhedsdatablad og produkets
fareetiket udgr et samlet informationshele om dette produkt. Teknisk datablad fremsendes fra International Farvefabrik a/s efter
henvendelse. Internet sites: www.yachtpaint.com, www.international-marine.com en www.internaional-pc.com.
Page 7













International Farvefabrik A/S
Sikkerhedsdatablad
261044
TY-MAR 10K PART A
Versionsnr. 9 Revisionsdato 22/09/08
15. Oplysninger om forskrifter
I overensstemmelse med miljministeriets bekendtgrelse om klassificering
Fareklassificering
Lokalirriterende
Miljfarlig
Indeholder
Bisphenol-A-diglycidyletherreaktionsprodukt MV<700
mono[(C12-14-alkyloxy)methyl]derivater
R-stninger:
Irriterer jnene og huden.
Kan give overflsomhed ved kontakt med huden.
Giftig for organismer, der lever i vand; kan forrsage unskede langtidsvirkninger i vandmiljet.
S-stninger:
Undg kontakt med huden.
Brug egnede beskyttelseshandsker under arbejdet.
P-stninger:
Indeholder epoxyforbindelser. Se fabrikantens oplysninger.
Produktet Brugsklar blanding.
MAL-tal (m/l): 5 MAL-kode: 00 - 5 MAL-tal (m/l): 5 MAL-kode: 00 - 5
Lg venligst mrke ogs til afsnittet 'Forbehold' p det tekniske datablad, hvilket sammen med dette sikkerhedsdatablad og produkets
fareetiket udgr et samlet informationshele om dette produkt. Teknisk datablad fremsendes fra International Farvefabrik a/s efter
henvendelse. Internet sites: www.yachtpaint.com, www.international-marine.com en www.internaional-pc.com.
Page 8








International Farvefabrik A/S
Sikkerhedsdatablad
261044
TY-MAR 10K PART A
Versionsnr. 9 Revisionsdato 22/09/08
16. Andre oplysninger
VIGTIGT Oplysningerne i dette sikkerhedsdatablad er baseret p vores nuvrende viden og p gldende lovgivning.
Oplysningerne er ikke udtmmende. Enhver brug af produktet til andet forml end det der er angivet i det tekniske datablad
sker p brugerens eget ansvar, medmindre der inden brugen er indhentet skriftlig bekrftelse fra os om produktets egnethed
til det angivne forml. Det er altid brugerens ansvar at opfylde kravene fastlagt i national lovgivning. Ls altid
sikkerhedsdatablad et og det teknisk datablad, hvis disse er tilgngelige. Rd og udsagn om produktet givet fra os er iflge
vores viden korrekte, men vi har ingen kontrol over kvaliteten eller tilstanden af underlaget eller de mange faktorer der pvirker
brug og pfring af produktet. Medmindre andet er skriftligt oplyst fra vores side, ptager vi os derfor intet ansvar for
produktets ydeevne eller for tab eller skade forrsaget af brug af produktet. Alle produkter udbudt/leveret og teknisk rdgivning
er genstand for vores almindelige salgsvilkr og -betingelser. De br anmode om en kopi af disse dokumenter og gennemg
dem grundigt. Der tages forbehold for ndringer i dette datablad, som flge af ny viden og vores politik om lbende udvikling.
Det er brugerens ansvar at kontrollere at dette datablad er det senest udsendte fr produktet anvendes.
Den fulde ordlyd af R-stningerne i afsnit 3:
R36/38 Irriterer jnene og huden.
R38 Irriterer huden.
R43 Kan give overflsomhed ved kontakt med huden.
R51-53 Giftig for organismer, der lever i vand; kan forrsage unskede langtidsvirkninger i vandmiljet.

Registered in England Company No. 63604. Registered office 26th Floor, Portland House, Bressenden Place, London,
SW1E 5BG
og alle produktnavne nvt i dette dokument er registrerede varemrker tilhrende Akzo
Nobel.
Lg venligst mrke ogs til afsnittet 'Forbehold' p det tekniske datablad, hvilket sammen med dette sikkerhedsdatablad og produkets
fareetiket udgr et samlet informationshele om dette produkt. Teknisk datablad fremsendes fra International Farvefabrik a/s efter
henvendelse. Internet sites: www.yachtpaint.com, www.international-marine.com en www.internaional-pc.com.
Page 9