/.-(?5-/<>/<?

/4

12.00.08
; -

,2005

1.

13
1.
-

13

2.

39

3.

52

2.

74

1.

74

2.

85

3.

116

4.

,

144
151

158


.
, 5 1998 ,
,
,
.


,
,
,
- ,
.
,


,
,
.
.
32
,

, , ,
. ,
, ,

,
. 46

 - ,
.

, : . 1 . 46
,
, ,
,
'.
,

, ,

.
, , , ,
,
.
,

-

( )
.

,
, -,
. , -, , , ,1
,
' 5 2003

//
. - 2003. - 12. - . 6,


, , -, . 32
,

- .
. 71
,

. ,
,

.
.
,
,
-
, ,
.
,
,
.




.


.

 .

,

,
:
1)
-
;
2)
;
3)
;
4)
;
5)
;
6)

.
.
,

.
-
.

, -

 , , ,
, ,
.
, ,
.
: .. , .. , .. , . , .. , .. , ..
, .. , .. , .. , .. , ..
, .. , .. , .. , .. , ..
, .. , .. , .. , .. , ..
, .. , .. , .. , .. , .. , .. , .. , .. , . , . , .
, . -, .. , .. .

, -
. ^
: Aksoy vs. Turkey; Beldjoudi vs. France; Bouchelkia
vs. France; Cokkinacis vs. Greece; Cossey vs. France; Crusslen vs. France; Dudgeon
vs. Great Britain; Fayed vs. United Kingdom; G. vs. France; Gregorry vs. United
Kingdom; Kalashnikov vs. Russian Federation; Kurt vs. Turkey; Lamguindas vs.
Great Britain; Moustaquim vs. Belgium; Nasri vs. France .

. , , , , -, -, ,
.
,
, ,
.
:

,
, ,

,
,
, ,

, ,
,
, .
,

,
.

- .


.

.

,
^.


.
, .
^ ..
: . , . . . - ., 2004. - . 3 - 4.
8

1. ,

,
-
.
1.1 () .
1.2 ,
.
2.
, . 32
,
- . -
,
-
,
;
,
.
3.
:
3.1
;
3.2
;
3.3 ,
.

,
; ,

 .
4. ,

, - ,
,
.
5.
-
,


,
.
6. ,
,
,
,
.
7.
-

.
8.

,
.
. 3 .1
:
...3.

10

,
,
,
.
9. ,
, :
9.1 . 7 , ,
;
9.2 . 13 , ,
;
9.3 . 137 , ,
;
9.4 . 138 ,
, ,

;
9.5 . 139 ,
;
9.6 . 294 ,

.
.
,
,
,

.

, -

11

 .



;
, .
.
, , .

-
(. ).

.

, ( 1.
, 1.

- ; 2.
; 3.

. 2.
, 1.
; 2.

; 3.
; 4.

, ),
, .

12

 1.

1.
-

, 1996 ,
5 1998

, , . 46
ipso facto

,
,
.
,

.
.. ,

"*.
,
,
.
-
, , .
^ 30 1998
//
. - 1998. - 14. - . 1514.
'* ., ., .
: , - ., 1998. - ..
13

1.

.
2.

.
3.

.
. 1 ,

^.

.
, (
).

, -
^.
, ,
,
, ^.
, , . 25
,
, -

^ / .. . - ., 2004. - . 5.
^ .. ,
// . - 2000. - 3. - .
65.
^ .. :
... . . . - , 2000. - . 38.
14

 ,
^.
. 96 ,

aooaeca^.


, ,
, , ,

^".

,
''. , , ,
, ,

.

(. 2 . 1 ).
, -
( ) ,
'^.
,
,
, ^ . . - ,, 1991.
^ . . - ., 1982. - . 63.
"^ . . - .,1989. - . 43.
'' Holloway . Modem trends in treaty law. - London, 1967. - P. 288.
'^ P. . - ., 1980. - . 78.
'^ .. . - . 40.
15

 , .
, ,
15 ,
,
, ,
.

. . , ,

.
,

( ),
.
1.

(, ).
2.

, ).
3.

(, , , ).
4.

(, ,

).
,

(, , -

16

 ,
)''*.
. 15
,
, ,

'^. ,
,
, ,
,
-
'^.

: 1)
(ergo omnes); 2) ,
.

()


,
.
,
-
17

( ) .
'^ Pradel J, Droit penal compare. - Paris, 1995. - P. 59-61.
'^ M.B. . - .,1997. - . 24.
'^ .. . . - . 65-66.
'^
// . . . . 29
- 10 1993 . . - ., 1996. - . 81-100.
17



. 4 . 15 ,

. 17


, . 55 ,


.
,
, ,
,
, . . 18
,
. , ,
,
.
,
.

,
.

,
.

18


,
() , , 18

- ,
. , . ,
, . :

'^,

,
,
.

II,
,
-.
,
5 1998 ,
, .
,
, '^ .. , -
// :
. - 2003. - 1(42). - . 148-149.
'^ .., .. . - ., 2001. - . 21.

19

-
, .
. 1 1998 ,
11

, .

,
, - . ,
, , ex-qfficio -
;
, ,
.


-.
,
, ,
, -
,
- .


,
, , ,
,
,
. 4 . 15
.

20

 . 46

.

, , -



.
,
, - .

,
-
.
,

,
, .

, .
-

.

.
1.

).
^ .. : . - ., 1997.
. 12.
21

2.

.
3.

, ,

.
( ) .

,

- ,
,
.

,
, -
.

-

,
,
.
, .9
5 2003 :

.

21

5 2003

//
. - 2003. - N 12. - . 6.
22


,
,


^^.
,
-,

- .


, ,
,
.
, , . 41
,
.
,

. ,
.

, .

.

//
. - 2000. - 5/6. - . 94.
23

, ,
. , ,
,
^^.


,
-
.
-

.
, ,

.
. 11
5 2003 ,
:
,
,
,
,
, , ,
^'*.
,
, , ^^ .
// . - ., 2002. - . 92-98.
^'^ 5 2003

//
. - 2003. - 12. - . 6.
24

 , , ,
,
{restitutio in integrum).
.
,
, ,
,
. . ,
,

.

,
, ,

.

, . -,
,
. -,
,
.
17
2002 13- : . 3 . 46
,

,

, ,

25


,
.
- . 2 . 4 .
413 ,
,


: ) ,

; )
.
,
, ,
,
.
, ,
,
. , ,
,
, .

, , ,
- -
. , ,

,
.
,

26


.
, ,

, ,
,
. , ,

. ,

.


, ,
. ,
,

,
, ,
.

, ,
.
-

,
, .

, -

27

 ,
. , .
, ,
,
^^.
,
,
,
- ,
.
, ,
,
,
,
,
,
, -
,
.
, :


.
.
,

25

. . . - . 98.
5 2003

//
. - 2003. - 12. - . 6.
28

 ,
.

,

,
^^.
,

-

.
. 32
,
,
,
,
33, 34 47 .
,

.
-, . 32
, ,

.
-,

, ,
, - . - ., 2004. - . 163.
29

 .
-,
, ,
,
, .
, ,



.


,


.

,
,

^^.

.
,
, .
. ,
.. , ,
^* //
. - 2003. - 4. - . 122-125.
^ ., ., .
: . - ., 1998. - . 29.

30



. ,
,
,
. 32 .

9 1967 ,
(. 32
) ratione
materiael ,
.
,
,
.

, ,


, ,
, , ^ \

.

. ,
,
.. //
. - 1999. - 4. - . 96.
^' ..
// . - 1998. - 4. - . 84.
31

 , , ,
,
,
;
.
,
, ,


. ,
, ,
,
, ,
.

,
.
,
,
,
.

.
,
, ,

, ,
. , . 41
, .

32


, ,

^^.

: . 1 . 46
,
,
, ^^.
, ,
:
1) - ;
2) ,
;
3) -
, ,

;
4)
,
;
5)
- ;
6) -
, ,

^^ .. . . .2. - ., 2000. . XI.

^^ 5 2003

//
. - 2003. - 12. - . 6.
33

 ;
7) ,
,
;
8)

,
, ;
9)
;
10) ,
, , ,

^"*.
,

,
,
. 32 , -

,
, ,


,

.
,
28 1998 : . - ., 1996. - . 13-14.
34

 ,

-

( ) ^^.

,


^^.

.
.
-, ,

.
-, ,

.
,
,
,
.
-

^^ 28 1998
//
. - 1998. - 14. - . 1540.
^^ 5 2003

//
. - 2003. - 12. - . 8.
35

,
, ,
;
, .


,
^^.
,
.

.

. ,
27 2000
. 1 . 47 . 2 . 51 , ..
, ,
,
, ,
,

, (

),
,
, ,
,
( ,
., ., .
: . - ., 1998. - . 29-31.
^^ . - 2000. - 27. - . 2882.
36

 ,
- ..).

.

.

. .
.
, ,
, ,
.



,
(. 3(c) . 6
).
,
,
, , .
, , ,
, .
, eco^^.
,
,
.

// :
. - 2002. - 1(38). - . 46-47.

37

, ,

, .
,

.

.
,
,
- , ,


.

, ,
,
-
,
.
, , I
,
, , ,
.
,
,
,
.

38

 2.

,
, :
.
, ,
,
.
,


"*^.

.
, .
,
.
,
the rule of law ().
,
,
.

,
>^.

'^^ Cossey vs. France. 27 1990 . - , /184..35 //

. - 2001. - 12. - . 7.
"*' Allen. Law in the making. - Oxford, 1966. - P. 161.
*^ M.H. . - ., 2002. - . 530.
39

 .. ,
, ,
,
;
,
. ,
, ;
,
,
"*^.
,

, ,
- ,
.
- *'*
,
,
,
. , . 2 . 10
,
,
,
, , ,
, . , -

'^^ .. // .
2001.-12.-. 7-8.
'*' Otto-Preminger-Institute vs. Austria. 20 1990 // ]
. . - ., 2000. - . 2. - . 10.
40

() ,
'*^.
, -
, '*^,
.
.
,
, .

, ,
'*^. 6 ,
.
,
.
, . -
,
.

.

,
,
, , ,
, ,

*' ^ 07 1976 . - , /24 49 //

. - 2001. - 12. - . 8.
^^ Jersild vs. Denmark. 23 1994 . //
. . - ., 2000. - . 2. - . 20.
*' Jersild vs. Denmark. 23 1994 . //
. . - ., 2000. - . 2. - . 21.
41

 '*^. ,
,
,
'^^. . 10
. ,
, , ,

( , , ,
, , )^^.
-
,
, 1985 . ,

^'.

, .

, , ,
( . 9
) .
.
, ,
87 % .
, -

^^ .. // . 2001.-12.-. 10.
*' ^ Jersild vs. Denmark. 23 1994 . //
. . - ., 2000. - . 2. - . 26.
^ Jersild vs. Denmark. 23 1994 . //
. . - ., 2000. - . 2. - . 29 - 31.
^' . . 10.
42


^^.
, , ,
,
. ,
, , ( , , ) .

-. ,
,
.
,
, ,
.
, tiones decidendi . ,
,
^.


.

, ,
,
. 8 ^^ Otto-Preminger-Institute vs. Austria. 20 1990 //
. . - ., 2000. - . 2. - . 16-18.
" . . 18-20.
^'^ .. // . 2001.-12.-. 11.
^^ Moustaquim vs. Belgium. 18 1991 . - , /193 //
. - 2001. - 12. - . 11 - 12.
43

 .
, ;
.
,
. 17 147
, 87
5 - . 20-
.
,
, , , ,
; , ,

.
, -, ,

,
^^.

^^, , .
, ,
, ,
^ . ,
^^ 12 1989 . .:
, . . : - .
^^ Beldjoudi vs. France. 26 1992 . //
. . - ., 2000. - . 1. - . 730.
^^ Lamguindas vs. Great Britain. 28 1993 . - , /258 - //
. - 2001. - 12. - . 11.
^^ .: 6 1990 . - , /234 - //
. - 2001. - 12. - . 11.
44

 , ,
, ,
,
^^.
, , ,
,
/, /.
.
:
;
; , ;
,
, ;

^ ; ;
.
, , , cry

. ,
, . 3
,
^ .
, ,
.
^^ Beldjoudi vs. France. 26 1992 . //
. . - ., 2000. - . 1. - . 736-742.
^' Bouchelkia vs. France. 29 1997 // . 2001.-12.-. .
^^ Beldjoudi vs. France. 26 1992 . //
. . - ., 2000. - . 1. - . 740.
^^ Nasri vs. France. 13 1995 . - , /320 //
.-2001,- 12.-. 11.
45

. (
, )
.
, , ^'*.

W. , . 3 . 5
.
5
7 ^^.
,
, .
23
, ,
, ,
,
; .
, .
,
, ,
^^.
, ,
,
. ,
, . 3 . 5
.
^ .: Pammel vs. Germany. 01 1997 .,
Sussman vs. Germany. 07 1997 // . 2001.-12.-. 12.
^^ Tomasi vs. France. 27 1992 . - , /241 - //
.-2001.- 12.-. 12-13.
^^ .: 11 1990 . 171-172 //
. - 2001. - 12. - . 12.
46

Ratio decidendi
: ,
5 7 , ,
,
,
, .
W.
,
.
, - ,

,

. , ,
W. 4 3 ,
. 3 . 5
. , ratio decidendi
, .
Ratio decidendi
W. :
4- ,
,
.

, . 3 . 5

, -

W. vs. Switzerland. 26 1993 . - , /254 - //

.-2001.- 12.-. 14.
47

 .
, , ,
In stracto'^,
.
Ratio decidendi
:
4 in obstracto
,
,
.
, ,
, W.
. , , ,
,
( ) . , ,

2- ''. , ,
,
,

in obstracto .
^^ W. vs. Switzerland. 26 1993 . - , /254 - //
. - 2001. - 12. - . 14.
*^ 27 1968 . - , /7; StougmuUer vs. Aus
tria. 10 1969 . - , /9 // . - 2001. -
12.-. 13.
' . vs. France. 25 1992 //
. . - ., 2000. - . 1. - . 698.
'' .: Neumeister vs. Austria. 27 1968 . - , /8; StougmuUer
vs. Austria. 10 1969 . - , /9 // . 2001.-12.-. 13-14.
W. vs. Switzeriand. 26 1993 . - , /254- //
. - 2001. - 12. - . 14,
48

 , , ,.
. ,
W. ,
, ,
.
, ,
,
.

,

. 1 . 6 . 3 (d) . 6
. ,
, , '^.
,

, ,
. 8
.
, ,
, ,
, ,
, , .
,
, , .
,
.

^^ Doorson vs. Netherlands. 26 1996 // .

-2001.-12.-. 15.
49

 , ,
,
,
, , ,
,
,
, .
'^.

.
11 ,
, ,
, ,
.

, .
, .

. ,

11 .
,
, ,
.
ratio decidendi ,


. 3 (d) . 6 "^^ Van Mexelen vs. Netherlands. 23 1979 //
. - 2001. - 12. - . 15.
50

 ,
, ,
, ,
,
,

.

,
, , , .
, , ,
, , ,
, , , .

, ,
,
,
^^.
,
, ,
- ,
, ,

.
,
.
,
^^ Van Mexelen vs. Netherlands. 23 1979 //
. - 2001. - 12. - . 15.
51

, ,
.
.. ,
,
,

, . ,
.

.

,
'^.
3.

(
- )
, ,
,
.
, .. :
,
:
, ,
,
,
, ,
^^ .. . - ., 2001. - . 94.

52

 .
, 77

... .

, .
, ,
; ,
^^.

.
.. , ,
, ,
.


.
.

, ,
. , ,
,
.
, , '''' .., .. . . - ., 1999. - . 69.
^^ ..
. - , 1995; ..
: ... . . . - , 2000.
^ .. : ... .
. . - , 2002.
^ .. . - ., 2001.
^' .. . - ., 2000. - . 9.

53

. ,
.

,
,

.

.
. , , ,

(, ).

.
,
(
),
( ),
, ( ),
-

( ) .
60-
, , ,
. , ^^ .. // . - 8 . - .,
1946.
^^ .. ( ) // . 1992. - 2. - . 24; .. - : , ,
// . - 11, . - 2000. - 2. - .
16.
^^ .. . - ., 1960.
54


85

.

.
, , ,
- (

86

) .
, ,
,
, *^; 88

,
89

.
, . ,
,
.

,
, ,
^^.
. ,
-
, , , -

^^ .. - : , , //
. - 11, . - 2000. - 2. - . 14,
^* .. : ... .
. . - , 2002. - . 32.
^^ .. . - ., 1981. - . 315.
. . . - ., 1972. - . 218.
^^ .. , //
. - ., 1979. - . 60.
^ Allen .. Law in the making. - Oxford, 1958. - P. 1.

55

 , .. V.

91

,
, ,
.
,
.
,
.
,
'^.

,

.
,

.
.
.. : ,

- , ,
,
, -
, ,
-
'^.

^' . . - ., 1985. - . 157.

^^ .. . - . 45 - 47.
^^ .. . - . 25.
56

 .
, .. :

, .
,
.

, ,
.

- ^'*.
, .. ,
. ,

.

, ,
, , ,
(
), , .
.. , ,
, ,

,
, -

^'^ .. ,
// . - 2000. - 3. - .
66.
57

 , ,
.

.
,
, ,
, ^^,


, ( ), , , ,

,
, ,

98

.
, ..

99

.
,

: ipso facto
^^ ..
: // . - 2001. - 1. - . 51,
^^ . - 1997. - 1. - . 117.
.. . - . 49.
^^ . - 1998. - 14. - . 1540.
^ .. . - . 51.
58


....
.. , ,
,
, ,
. ,


'^^.
,

.
-
. , ,
,
''.
. , ...

-

,
,
' .

.
1.

, ,

.
''^ .. . - ., 2001. - . 94.
'^' .. . . - . 95-96.
.
// . - 2001. - 8. - . 25.

59

2.

.
3.

- .

:
,


. . 1 . 46
, ,
,
, '^^.

,
, ,
, , -
.
, ,
, ,
.
-
.

. 32

'^ 5 2003

//
. - 2003. - 12. - . 6.
60

, ,
,

.

,
(, ,
, , .).
,

104

.
.. ,

- , , ,

:
''^^.

, ,
. , ,
, ,
-
,
.
, ,

, ,
"^'' . - 2000. - 27. - . 2882;
// :
. - 2002. - 1(38). - . 46-47.
"'^ .. . - , 2001. - . 62.

61


, (, )

. , ,

,
, -
,
. .
- . ,
de facto
.

, - (
) .
: -, , ,
,
; -, , , , ,
,
.
- ,
, .
- .
, ,
, .
, .
,
,
, .

62

 ,
,
, ,
, ,
.
, ,
.

.
, ,
.

,
, ,

, .
,

,
. ,
, ,
, ,
.

,
, ,
.32 ipso facto


'^^ .. . - ., 2002. - . 569-573.

63

,
- '^^,
-
.
,

, -
,
-
. ,
.
,
- .
, - .
IV
4 1996 ., -
, ,
, 108

.

. ,

,
-, 1950 .
{the

'^ :
// . - 2000. - 1. - . 24-25.
' ^ .. : . - ., 1997. .
64

Marckx judgment) 1979 . '^^.

, ,
, .
,
, .
.
, , ,
.


.
- ^'^,
- "',
.
, .
ipso facto



,

"^.
,
-

"^^ . . : ,
// . - 1999. - 10. - . 58.
"*^ .., .. . - ., 1994. - . 302.
' " .. . - ., 1998. - . 228.
' '^ 30 1998 54 -
//
. - 1998. - 14, - . 1314.

65

 , ,
.

5 2003 ,
,





"^.
, ,
, .
1.

, , .
,
, ,
,
.
2.

,

,
- .
3.

, ,

"^ 5 2003

//
. - 2003. - 12. - . 6.
66

 ,
, .
,
, , . , ,
,
.
.
,
,
,
.
-

,
.


-
.


.

,
.


.

67


. , .
,

,
.
-
,
()
, ,

.
,
-
,
, ,
. , , ,

, ,
,
,
.

,


,

68

 - ^'"*.
, ,



.

,

,
.

:
1) ;
2) ,
- ;
3) ;
,
,
, .

:
1) ,
,
, ;
2) ,
,
' "'^ 5 2003

//
.-2003.- 12.-. 6-8.
69

.
,
-
,


,
.
, ,
,
, ,
,

,
.
,
, ,

. 14 ,
,
,
.
,
-
,
.
, , . 8

70

 , (

) , :
- ,
-;

"^;
-
''^;
- " ^
,
,
- , ,
. , - . ,
- ''*.
. , ,
,
"'. .. ..
. ,
,
,
-

120

"^ Z. vs. France. 25 1997 . //

. . - ., 2000. - . 2. - . 412-419.
"^ . vs. France. 25 1992 . //
. . - ., 2000. - .1. - . 705-714.
"^ . . 714.
"^ Merten D. - of Law in the Federal Republic of Germany // Sources of Law. Comparative
empirical study. A Kat. Kiado: Budapest, 1982. - P. 81.
' '^ Kpocc P. . - ., 1985. - . 123.
'^*' . . . - . 11.
71

, . . 71
,
,


, ,
, ,
,
- .
,

,
,
,
, ,
.
,

^
,

.


,
,
.
. 3 .1
:

72

...3.
,
,
,
.


,
1.

,
, .

,

,
2.

: 1) ; 2)
.

,
.
3.

-
,
.
4.

,

()
,
73

 2.

1.


.

, ,
, ,
. , .. :
, ,
, - . :
,
'^'.
, ..
: , , .
.. ..
: )
,
,
, ) ,
( )'^^.
.
,

'^' .. . - ., 2000. - . 131.

' " .. . . 1. - ., 1981. - . 352-354.
'^^ .. . - ., 1975. - . 16-17.
74


'^'^.
..
, ,

"

125

.
.. ,
...

. .. : -

'^^.

,
,
, ^^*.
..
,
' '.
, ,
, ,
.

.
, -

'^'^ / . . ,
.. ; . . .. . - ., 2001. - . 6.
125
'^^ .. . . 1. - ., 1958. - . 44,
126 .. //
. -2001.-2.-. 51.
'^^ .. : ... .
. . - , 2002. - . 35.
'^ .., .. . - ., 1999. - . 358.
' ^ .. . - ., 2002. - . 530.
75

 , - "^
130

.

.
, , ,
,
. ,
,
.
: 1)
- ,
; 2)
.
,
.

grata '^^.
, .
,
,
,

,
.
.. :
. '^ .. . - . 1975; ., - . . - ., 1998.
. . - ., 1999. - . 118.
'^^ .. // .
-1994.-1.-. 9.
76

, , (
) ,
, , - '^^. ,
, ,
'^'*.
,

,
'^^. ,
,
. , ,

(, ),


137

.

, .. ,
. 1 4R

,
. , .. :
,
, , ,
.
133

.. . - ., 1959. - . 125.
^^* .., .. . - ., 1940. - . 184.
135
. . - ., 1973. - . 325.
.. . - ., 1995. - . 266.
'^' .. . - ., 1975. - . 58-66.
'^^ . . . - ., 1981. - 176-182.

77

 ,
139

.
. , ...
,



... ,.,.
, ''*'^.
.. ,
,
.
, , , ,

, ''*'.
. ,

'"*^. , ,
,
,
,
,

'"*^.
'^^ .. . ., 1916. - . 347-350.
'"^ . , . - ., 1905. - . 5.
'"*' ., //
. - . 16.
'''^ . : ? // . 1981.-14, , 2.
'*^ .. //
.-., 1997.-. 4.
78

 .. ,
, -,
, , . ,
, , ,
, ^'*'*.

. ,
, ,
. ,
() .
, ,
.
, ,
''^^.
,
.
, , . , X. , . . -
,

''^^.
,
,

'*'* .. . . - . 535.
^^^ ., . :
// . - 1994. - 12. - . 20; ..
// . - 1994. - 1. - . 8;
.. //
. - ., 1997. - . 35; .. // . 11. . - 1999. - 6. . 52;
.. //
. - 2000. - 12. - . 64.
'''^ ., X. : 2
. .1. . - ., 2000. - . 140; ., - .
. - ., 1998. - . 142.
79

 npaBe'"*'. , ,
,

''*^.
1993

. ,
,
,
;
,
, -
, , ,
- ,
, ,
,
,
, , ,
,
,
. ,

,
.
.
,
, ,
, , "*' .. // . - 1998. - 9. - . 9.
'*^ . . .. 115.
5 .-- .,
. , 1996.
1996.-.
- . 15.

80

 , .
,
, .

, ,
, - .
( ),
- ,
, .
. 125 ,

;
, , .
,
, , ,
, .
, ,

. , ,
( ),
,
.
, 1995 . ,
. 64 ,
-
,
.

81

 . 125 79, 87

,
,
.

,
1993
,
, -
.

, , .

: ,
,
, ,
, ,
, .


(.
. 71 ) '^^.

,
.
,
,
, () .
'*^ .. . - ., 2000. - . 306-309,

82

 ,
, , :
, .
,
( ,
, - ) ,
. 1 . 118
,
.

, ,
, , ,
,
.
, ,
.

.

.
.
.

,
. ,
:

- , , ..
.

83

 ,
, ,

.
, ,

. , ,

.
"

"

"

150

(
), , -
,
'^', ()
( - ).

,
. ,
,
-
. ,
,
, , , - '^^.

'^'^ ., X. : 2
. / . . - ., 1998. - . 1.
'^' .. // . 1 9 8 0 . - 3 . - . 118.
X. // . 1991.- 4 . - . 14-15.

84

 , ,
,
, , , ,
, , ,

.
2.



, - ,

.
- .
. ,

39 %
^^,
,
, ,

^'*.
,
- '^^ . // . - 2001. - 2. . 20.
'^'' .. . - ., 2001. - . 94; ..
//
. - 1996. - 3. - . 21-27; ..
. - , 2001. - . 62.
85

 . ,

. ,
, -
- , ...
, .
- ,
...'^^.
- ,
,
,
, , ,

, '^^.

,
- .


.


,
.
7 :

'^^ Practic . Le role du juge de premiere instance en Italic // Rev. Intern, de droit penal. - 1975. 1 / 2 . - P . 151-152.
'^^ A.B. - . - , 1973. - . 97.

86

1.
.
2. - ,
, ,

.

:
, .
,
,
,
.

.
,
, . 3
, ,
, 157

.
, . 3
,
. ,

.
, , ,
.

'^' //
, - 1998. - 20. - . 2143.

87


. 3 .

,
, .
;
( ,
,
.) .
,

(
, ),
, , '^^,
, 1986 .
. 3
16-
,
,
.

. ,

.
, ,
(), ,

'^^ .. ,. .
, 2001.-.138.
^^ . , 1994.-. 14-16.

88

 , ,
.
,
,
:
, , ,
, .

, ,
, , , ,
, :, .
,
,

.
,
. 3
.
.
, , , (
(1969 ))
.
~ ,
:
.
,
:
.

89

.

, , :
, , ,

, .
,

.
:
3
-

,
, :
^'.
,

,
,
.

'^'^ . - :
, 1994. - . 14.
'^' Soering vs. United Kingdom. 7 1989 //
. . .1. - ., 2000. - . 639.
90

 ,
, . 3
, . 15

, .

, . 3

'^^. .

. 3
.
, ,
,

.
.
,
,
.
; (
, ,
.) ^^.

, ,
,
, , ,
.
' " . .645.
'^^ AT. . . -
, 2001. - . 13 8.

91

, ,
, , , ,
*^'^.
:
, , ^,
, ,

, .
, :

''\

, :
, ,

/
,

,

,
, ,
,
, .
,
,

'^ . - , . .25.
'^^ . - , . - .26.
'^^ Kalashnikov vs. Russian Federation. // . - 2002. -
2 . - . 68.
92

 ,
.
,
, , ,
,
. ,
, , ,
.

, ,
, . 3
^^^.
,

,
, ,
,
,
,
,
.

. 10 :
, ,
, ,
, , '^^ Kurt vs. Turkey. 25 1998 . //
. . .2. - ., 2000. - . 522.
'^^ Varas et al. vs. Sweden. 20 1991 . - , . - . 201.
93

 , ,
, .
, ,
, .
,
, ,
.

. , ..
:
,
. , ,
169

.
.. :
, ,
, , ,
,
, ,
. : ,
, 17

. ..
, 1996
- .
, :
1) ;
2) , -

'^^ .. . - ., 1948. - . 226.
'^^ .. . . . - ., 1994. - . 1. - . 121.

94

 . , ,

;
3) .
. 7
: -
- ,

.
, ,
'^'.
S. W.
, , . 7
,

, . , ,

. 7
,
, ,
, 172

.


.

"^' //
. - 20. - 1998. - . 2143.
''^ S.V. vs. United Kingdom. 22 1995 //
. . .2. - ., 2000. - . 160-165.
95

, -

'''*.

, . 1 . 7
,

(Nullum crimen, nulla poena sine lege), a
,
(in malampartem)^^^.
. 7
,
, ,
- . ,
, ,
, '^^.
7
,
( ).

,

177

'^^ , . 7, ,
,
in abstracto ,

. 7 .
''^ Jacobs F.G., White R, . . Opt. Cit. - P. 163.
"^ S.V. vs. United Kingdom. 22 1995 //
. . .2.
.2.-., 2000.-. 160-165.
'^^ Van. Dijk P., Van. Hoof G.J.H. Theory and Practice of the European Convention of Human
Rights.-1998.-P. 480.
S.V. vs. United Kingdom. 22 1995 //
. . .2. - ., 2000. - . 160-165.
96

 ,
, ,
, ,
.
. 7 , . 10

, . 7

:
nullum crimen, nulla poena sine lege, a
: ,
,

, ,
,
, ,
.

.

, , , . 7
,

, ,
1

'^ Van. Dijk P., Van. Hoof G.J.H. Op. Cit. - P. 484-485.
'^^ Cokkinacis vs. Greece. - , A. - T. 260 A // . 2003.-11.-.65.
'^" - . , .-. 316-.

97


, ,
,
' ^'.

,
, .
7
,
,
.
G.
, ,
, ,
. , ,
,
, ,
. ,

, . 7

, G.
,
,
, ,
.

, '^' Welch vs. United Kingdom. 9 1995 . //
. . - ., 2000. - . 2. - . 79-83.
' G. vs. France. 27 1995 . - , . - 325-
98


,
. , -

, .

. 2 . 13
, ,

,

.
1

. ,

( )
( )

.
,
,
,
, ,

'*"*.
'^'^ .. . - ., 1996. - .
63.
^
25 1999 190-.

99

 ,
, ,


, , , .

,
. ,

,
.
,
, ,
(
),
185

.

, ,
,

,
, , .
, . 3
,
,
.
, , ,
, '^^ .. : - //
. - 2000. - 4. - .62.

100

 . ,
,

, ,

.

, :
) ,
,
9 1948 ^*^;
) , . 50
1949 , . 51
, ,
, 1949 '^^, . 130
12 1949 '^*
. 147
12 1949 '^^;
) ,
, ,
, ooe^^^.
,
,

, -

.. .
, 2002. - . 183.
'^' .. : - //
. - 2000. - 4. - . 62.
'^^ .. . . - . 193-200.
'^^. . 200-206.
'^" .. . . - . 62-63.
101

 , . 1
, , :
) , . 2 3
30
1973 '^'; . 1 4 ,
10
1984 '^^;
) , . 85
12 1949 ,
08 1977

. 1 4

II 12 1949
,
08 1977 '^"^;
) ,
16 1970 '^^;
,
23 1971 oa'^^;
) ,
, ,
14 1973 ;
) , I

17 1979 ;
) ,

^^^ .. . . - . 185-189.
'^^ .-. 175-180.
'^^ .. . . - . 206-234.
'^'' . - . 234-239.
^^ . - . 280-284.
'^^ . - . 284-289.
.., .. . -
, 2001. - . 615.
^^ .. . , 2002. - . 275-280.
102

 (1980 )'^^;
) ,

; (1988 )^^^;
) ,
,
,


.
, ,


, ,
, .
,

, , ,
.
.
,
,
. 6 ,
. ,
.
.
.
'^^ .. : - //
. - 2000. - 4. - . 63-64.
^^^ .. . . - . 64.

103


,
.
,

, .
, ,
, .
,

, .
,
,
,
, ,

.

, :
1) , ,
(. 13 );
2) ,
(.63 );
3)



.
. 1 ,
:
104

-
,
,
, ,

, . 14
2, 3 4 7
.

- ,
;
- , ,
,
,
,

, . 14
2, 3 4 7
;
- , ,

.
, . 3 4 . 2
, ,
, ,
201

^*" ,
25 1999 190-.

105

 , ,
,
,
,

.
,
:

, ,
, ,
- ,
, , ,
, , , ,
: , .
,
. 3
,

,
, ,
,

>

..-

202

.
,
. 3
, . 15
.

^^^ Soering vs. United Kingdom. 7 1989 , //

. . - ., 2000. - . 1. . 641- 645.
106

 . , . 13
,
, ,
.

, . 3

.

,
^^^.
,
, ,
. 3
, .
,
, ,
, ,
,
^^"^.

,
,

. 3
.

Chahal vs. United Kingdom. 15 1996 . //

. . - ., 2000. - . 1. - . 262-263.
^ '* . - , . - .
25.

107

 ,

,
. ,
. 3
,


-
.

, ,
,
,
, ,
,
, , . 3
.
,
,

^^^, ,

207

,
,
, ,
^^^ Soering vs. United Kingdom. 7 1989 . //
. . - ., 2000. - . 1. - . 646.
^ ^ Chahal vs. United Kingdom. 15 1996 . //
. . - ., 2000. - . 1. - . 262-263.
^ Soering vs. United Kingdom. 7 1989 . //
. . - ., 2000. - . 1. - . 639- 647.
108

,
, ,
.


, 208

.
-
,
,
, ,
,
.
-
, ,

, ,
.
. 3
, ,
,
209

, . 3

, -

.. ,
// . 2000.-3.-. 69.
^ ., ., .
: . - ., 1998. - . 135-37.
109


.

,
.
,
^'^.
. 2
.
.
,
.
, ,
6
(
13 ,
: .
.
. 15 )^".
-
de facto, dejure.
,

, . 6
,

^'" Soering vs. United Kingdom. 7 1989 . //

. . - ., 2000. - . 1. . 641- 645.
^" 13
// . 2000.-2.-. 45.
110

 ,
.
.
,
, ,
.

, ,
.

^'^. 27 1997 .
6
, .

. 3
, ,
, ,
^'^.
,
,

, .
. 4
,

^'^ 02 1999 .
3- . 41 . 3 . 42 , .1
2 16 1993 .

, - ,
.
^'^ Soering vs. United Kingdom. 7 1989 . //
. . - ., 2000. - . 1. . 641- 645.
111

 .
.
, ,
(. 127.2
)^'"*.
. 4

.
,
.
,

^'^.
, ,
,
, ,


^'^.
, , , ,
, ,
, . 1 . 4
.
,
. , .

^^'^ / ..
. - ., 2004. - . 307.
^'^ . , 1994.-. 17.
^'^ ., ., . . . . 153.
112

 ,

'^.

.
,
,
, ,
. 3 . 4

,
.
1. , ,
. 5

,
2. .
3. .
4. ,
.
,

,
.
-

" . , 1994.-. 17.

113

 , ,

, , , 70- , ,

- , .
;

(,
, , ),
(, ), (, ) .

. ,
, (, ,
,
, )

. ,
, , , ,
.
, ,
(, ) .

,
, ,
^'^ .. ,
// . 2 0 0 0 . - 3 . - . 71.
^'^ . - ., 1998. - . 29.
^^ Pradel J. Droit penal compare. - Paris, 1996. - P. 669.
114

 ,
,
.4 .
.. , -
,
,
,
.
^^^


, 29
28 1930 ., . .
2 ,
, , , ,
,
, .

.
, , ,

.

, .
, , ,
,
, ^^' .. . . - . 73.
115

 , . ,

.
.
.
. 50 ,
, ,
5 20 .
,
.

.

, ,



.
3.

. 4 . 15 ,

.
,
,
.

116



, .
,
, ,
,
,
222

, .

,

.
,
,
,
.



,
.
, .. ,
, , ,
, , ,
, ..^^^.
..
// . - 2000. - 6. - . 29.
^^^ . . . - ., 1996. - .
299.
117

 .
,
, ,
.
,
, ,
,
,
,
, , , '^^'*.
, ,
,
-
.

. 1 . 117

,
, 111 112 ,

. . 2 . 117

.
. 3
, ,
.

^^^ Soering vs. United Kingdom. 7 1989 . //

. . - .1. - ., 2000. - . 645- 647.
118



225

, . 117



, , ^^^
, , ,
,
, -
, ^^^.
,
, ,
,
228

.

, ,
, ( )

,
:
, .
,
^^^ . . . . . -
, 2001. - . 237.
/ ..
. - ., 2004. - . 290.
^^' . - :
- 1994. - . 14.
2^^ .-. 15.
^^^ Aksoy vs. Turkey. 18 1996 . //
. . . 2. - ., 2000. - . 345.
119

 , .
, ,
.
, ,
.

,
,
, , , ,
^^*'.
,

(), , ,

.
,
,
, -
. ,

232.
,
,
. . 2 . 117
, ^^ Tomasi vs. France. 27 1992 . //
. . . 1. - ., 2000. - . 761.
^^ .. , ,
// . - 2000. - 3. - . 70.
^^^ Tomasi vs. France. 27 1992 . //
. . . 1. - ., 2000. - . 763-765.
120

 ,
, .

139
- .
. 139
,
,
,
.

.
.

. ,
,
.
,
, ,
,
, , ,
, ,
- ,
, . 139
. , ^^^ Nimitz vs. Germany. 16 1992 . //
. . - ., 2000 - . 1. - . 769-770.
121


, ,
,
.

23 24
, , ,

.
- , . 137
.
, . 137

,
,
,
.
. 8
,
, .
,
,

, ,
,
^^"*.

^^'*
// . 1998.-14.-. 1540.
122

 . 137 ,
-
, ,
. . 137
,
, ,
.


, . 8
: :
, , :
:, , ; ...
: :
, :,
.
.. ,
, ,
, ,
..^^^.

,
,
, ,
.
.
,
. . , 1994.-. 53.
^^^ .. .- , 2002. - . 123.
123

, ,
^^'.

, ,
.
, , ,

, ,
.
Z
.


. , : : .
,
.
,
.

,
. , -
,

^^^.

^^' Nimitz vs. Germany. 16 1992 . //

. , - ., 2000. - . 1. - . 769.
Z. vs. France. 25 1997 . //
. . - ., 2000. - . 1. - . 718.
"^ . . 719.
124

 Z.

, -.
X. Y.
, ^^^
, . 8

.
,
^^'.
.

, ^"^^.

,
/-

-^

243

,


. ,
.
. 8 ^'^^ X. and Y. vs. Netherlands. 26 1985 . //
. . - ., 2000. - . 1. - . 499.
^'*' X. and Y. vs. Netherlands. 26 1985 . //
. . - ., 2000. - . 1. - . 499-500.
^ . vs. France. 25 1992 . //
. . - ., 2000. - . 1 - . 705-714.
. , 1994.-. 53.
125

 . ,


.
,

:
- ,
;
- ;
- ,
;
- ;
- .
,
,
. 137


.
, ,
,
. 23 ,
, , ,
, . 138
.
,
, ,

126

, , .
, ,
.

, . -
, ,
.
, - ,
, . ,
, ,
,
, .
,

.
13 - ,

, ,
, , , ,

,
, ,
. 5 . 165 . ,
,

. 24

^'^'*.

'*'* - . - ., 2004. - . 85.

127

2001


.
, . 4 13
24 1993 ,
.. 23 25 ,
-
, ,
, , ,
^"*^.
. 185 ,
, -
, ,
- , , ,
, ,
^**^.
. 186 ,
,
,
, ,

.
, .. 185, 186
,
-

^'^^ . - 1994. - 3. - . 2.
^^^ .. - . - ., 2002. - . 47.
128

 , : 1) , -
; 2) .

,
- .
. 6 -
12 1995 , -
, , :
1) , ; 2)
; 3)
.
- ,
,
:
1) ,
,
;
2) , , ,
,
;
3) , , ,
.
8 -
, ,
,
, , ,
,
,
- , -

129

- ,
, 24 .
, . 23 ,

, ,
:
-
.
,
,
, I-

247

- .
,
.
, ,
, , ,
, ,
- , , .
,
-
,
, ^'^^.

^^^ .. : ... .
. . - , 2003. - . 66.
^* .. . . - ., 1999. - . 608-609.
^'^^ .. . - . 64.
130

 . 8
,
, .
,
,

, ,
,
.
, ,
, , ,
,
:
1) ;
2)
,

, , ,
.


.
, 1985 ,

,

.
, , .
,

131

- .
.

.
1. ,

.
. ,

.
2. . 8
,
.
.
, ,
, ,
.
3.

,
.
,
.
, , ,

, ,
.
"

Crusslen vs. France. 24 1990 . //

. . .1. - ., 2000. - . 668- 674.
132

 ,
,
. ,
; ,

(
) . ,
,
(,
).

^^'.
,
. ,
,
^^^.

,
-
.

. , ,
, . ,
, .
,
, ,
.

^^' . . 671.
^^^ . . 673.
133

 ,
,
- (
) (
)^^^.


,
, ^^'*.
, ,
,
, .
,
, ^^^.

, , ,
. 8
.

,

, ,
.

^^^ Shenk vs. Switzerland. 12 1988 . //

. .1. - ., 2000. - . 602-609.
^^^ Goodvin vs. United Kingdom. 27 1996 . //
. . . 2. - .,. 2000. - . 183.
2" . . 184.
134

 .
,
,

,

,
, ,
.
,
,
( ), , ,
,
. ,
,
,
,
257

.

:
, ,

,
. , ,
.
. , 1994.-. 58.
^^' .
// . 2002.-2.-. 125.
135

 :
, , ,
, , ,
, ,
, 258

.


,
, , ,
.
1.

,
, ,
, ,
, .
2.

,

.
3.

,

.
.
4.

-
Class et al. vs. Germany. 6 1978 . //
. . . 1. - ., 2000. - . 174.
136

,
^^^.
,
,
, ,
. 138
,
.

. 1 . 129
.
, ,
, . ,
,
, .

. ,
,
.
, ^^*.
,

, , -

^^^ .. . ... .
. . - , 2003.- . 83.
^^ . - 1999. - 2. - . 12.
^^' De Haes and Gisels vs. Belgium. 24 1997 . //
. , . 2. - ., 2000. - . 392-394.
137

. , ,

, . 298
( , , ,
, , ,
).

:
. ,
, ,
, - ,
, ,
, ,
. ,
, .

,
, :,
.
, ,

, : , ,
. ,
: :
: . -
- , , ,

4 25 1979 .
, . 112 .1, . 130 .
131 // . - ., 1997 . - . 402^07.
138

 .
,
,
,
, .
,
,
,
. 129
.

. 285 ,
- .
. 285
,
,

.
- ,
, ,
, -,
- ,
, ,
,

^^^ De Haes and Gisels vs. Belgium. 24 1997 . //

. . . 2. - ., 2000. - . 392400.
^^'* .., .. . -
, 2001. - . 521.
139

 -
.
. 9 4 30
1990 .
, ,
.
,


,
, , ,
, ,
^^^.


.
,
, , ,
,
/ . ,
- ,
,
. 3
. ,
,
. 3
. ,
, , ^^^ . - 1990. - 3. - . 14.
^^* Varas et al. vs. Sweden. 20 1991 . - .. 201. . 31. . 83.

140

 .
-
. -
, , ,
^^ .
,
,
,
.

, ,
, . 285
,

, .

1
120
.
,
, . 294
, ^^^.
, ,
, ,
, , ,
. , Kurt vs. Turkey. 25 1998 //
. . . 2. - ., 2000. - . 520-522.
.. . - ., 1996. - .
709.
141

 - , 269

: -
,
,
. ,
,
;
,
270

.
,
. 294


, .

308

, ,
. . 308
,
,
,
, - .

^^'^ .., .. . -
, 2001.-. 564.
''^ Sandy times vs. United Kingdom. 26 1979 . //
. . .1. - ., 2000. - . 200-203.
142


, - , ,
,
- .

,
, . 6
, ,
, , ,
,
. 6 . inter alia -
,
, . 6
. , ,
,
.
, . 2 . 6
.
- .
,
,
, - inter alia:
, ,
.
,
, ,

^^' Saunders vs. Great Britain. 17 1996 . //

. - , 1994. - . 86.
143


.
4.


-
-
, ,
. ,
,
.
193 (1996)
.
,
96/2 8 1996 .,
.


,
,

.

, ,

144

 ,
.
,
, , ,
.


,


.
, . 7 :
- , ,
,
.
, :

, ^^^.
-, ,
,
, ,
.
-, ,
, ,
, 10 1948 .

^^^ .., .. . -
, 2001. - . 23.
^^
: . - -, 1992. - .
275-279.
145


,
. ,
,
, . ,
,
. 7 ,
, ,
:
..,3. ,

, ,
, , , :,
.
. 13 ,
,

,

.
, ,
,


, , , .
,
,
.
,

146


,
, ,
,
.

, . 13
, 3,
.
:
...3. ,
,
, ^ ,
,
^ ,
.
137
.
, -
, . 137
:
. ^ , :
, :
:, ,
, ,
-, ,
.
138

147

- ,
, , .

, . 138
,
, , ,
.
. 138
:
.
, , ,


, ,
, , ,
, .

,

.
139
- .
: :
: : , :
, 4
:, ;.
, .
139 , . ,

148

, , ,
, , .
,
, :,
.
, ,
, ,
. 139
, , :
. , ;
,
: : ,
, :
:, ,
, ^,
: ,
.

. . 294
-

.

, . 294 ,
. ,
-
:
. , ,

149

 , ,
,


.
,
,
,

.

,
,
.
,
- ,
,
.

150



.
1.
, , ,
.
-
( )
, .
2. ,

, ,
, ,
,

, ,

.
3.
:
1) () ;
2) ,
.
4.
,
,

151

 . . 17
,

.

. 4 . 15 ,

.
5.

, . .
32 ,
,
,
,
.
6. -

,
,
,
;
,

.
7. ,
,
,
, -

152

 - ,
.
8.

.
9.
,
,
)) ,
, .
10.


.
,
,
.
. ,

,
, .

,
.
12. ,
, -
, ,
,

153

 .
,

.
13. ,
,
,

, (, )

.
14.
.
,
- ,
.
- .
15. ,
,
.
16.

- ,

- .


,
.

154

17.
,
(, ,
, , .),


, .
18.
-
,


,
.
19.
,
, .
20.
: 1) ,
,
,
; 2) ,
, .
21.
: 1) ; 2)
, - ; 3)
;
,

155

 , ,
.
22.

.
24.

,
,

,
.
25.

.
26.
,
,
- (),

.
27.

,

.

, .

156


, -
,
.

157

1.

23 1963
// . - 1986. - 37. - . 772.

2.

04
1950 .

3.

13 1957 .

4.

. - ., 2004.

5.

11
,
//
. - 1998. - 44. - . 5400.

6.

21 1994
//
. - 1994. - 13. - . 1447.

7.

31 1996 ( . 04.07.2003 .) //
. - 1997. - 1. . 1.

8.

30 1998

// . - 1998. - 14.
-. 1514.

9.

25
1999 190-.

10. 12
1995 ( . 29.06.2004 .) //
. - 1995. - 33. - . 3349.
158

11.
15 1995 // . - 21 1995 .
12. 27
2000 . 11-
47 51 -
.. . //
. - 2000. - 27. - . 2882,
13. . - ., 2004,
14. - . - ., 2004.
15.
28 1998
// . - 1997. - 1. . 117.
16. 28 1996

// . - 1998. -
14.-. 1540,
17. . - ., 1999.
18. . . - ., 1989.
19. . , - .,
1989.
20. .
.-., 1991
21. . . ., 1993.
22. 5

//
. - 2003. - 12.

159

23. Aksoy vs. Turkey. 18 1996 //

. . - . 2. - ., 2000.
24. . vs. France. 25 1992 //
. . - . 1. - ,, 2000.
25. Beldjoudi vs. France. 26 1992 //
. . - . 1. - ., 2000.
26. Bouchelkia vs. France. 29 1997 //
. - 2001. - 12.
27. Chahal vs. United Kingdom. 15 1996 //
. . - . 2. - ., 2000.
28. Class et al, vs. Germany. 6 1978 //
. . - . 1, - ., 2000.
29. Cokkinacis vs. Greece // . - 2003. 11.
30. Cossey vs. France. 27 1990 //
. - 2001. - 12.
31. Crusslen vs. France. 24 1990 //
. . - . 1. - ., 2000.
32. De Haes and Gisels vs. Belgium. 24 1997
// . . . 2. - .,
2000.
33. Doorson vs. Netherlands. 26 1996 //
. - 2001. - 12.
34. G. vs. France. 27 1995 //
.-2001.- 12.
35. Gudvin vs. United Kingdom. 27 1996 //
. . - . 2. - ., 2000.
36. Ruber vs. Switzerland. 23 1990 //
. - 2001. - 12.

160

37. Jersild vs. Denmark. 23 1994 //

. . - . 2. - ., 2000.
38. Kalashnikov vs. Russian Federation //
. - 2002.- 2.
39. Kurt vs. Turkey. 25 1998 //
. . - . 2. - ., 2000.
40. Lamguindas vs. Great Britain. 23 1993 //
. - 2001. 12.
41. Letellier vs. France. 26 1991 //
.-2001.- 12.
42. Moustaquim vs. Belgium. 18 1991 //
. - 2001. - 12.
43. Nasri vs. France. 13 1995 //
.-2001.- 12.
44. Nimitz vs. Germany. 16 1992 //
. . - . 1. - ,, 2000.
45. Otto-Preminger-Institute vs. Austria. 20 1994
// . . - . 1. ., 2000.
46. Pammel vs. Germany. 1 1997 //
.-2001.- 12.
47. Sandy times vs. Great Britain. 26 1979 //
. . - . 1. - .,
2000.
48. Saunders vs. Great Britain. 17 1996 //
. - 2001. - 12.
49. Schisser vs. Switzerland. 4 1979 //
. - 2001. - 12,
50. Shenk vs, Switzerland, 12 1988 //
. , - . 1, - ., 2000.
161

51. Soering vs. United Kingdom. 7 1989 //

. . - . 1. - ., 2000.
52. Stougmuller vs. Austria. 10 1969 //
, - 2001. - 12.
53. Sussman vs. Germany. 7 1997 .
54. S.W. vs. United Kingdom. 22 1995 //
. . - . 2. - ., 2000.
55. Tomasi vs. France. 27 1992 //
.-2001.- 12.
56. Van Mexelen vs. Netherlands. 23 1979 //
. - 2001. - 12.
57. Varas et al. vs. Sweden. 20 1991 .
58. W. vs. Switzerland. 26 1993 //
.-2001.- 12.
59. Welch vs. United Kingdom. 9 1995 //
. . - . 2. - ., 2000.
60. X. and Y. vs. Netherlands. 26 1985 //
. . - . 1. - ., 2000.
61. Z. vs. Finland. 25 1997 //
. . - . 2. - ., 2000.
62. 27 1968 . - , /7 //
. - 2001. - 12.
63. 07 1976 , - , /24
49 // . - 2001. - 12.
64. . , .-.25.
65. . - , . - .26.

1.

.. . . 1. - ., 1981.
162

2.

.. . - ., 2000.

3.

.. . . - ,, 1999.

4.

.., .., ..
. - .,
1996.

5.

.. . - ., 2000.

6.

. . - ., 1999.

7.

.., .. . - .,
1997.

8.

.. . - ., 1987.

9.

.. . - ., 1993.

10. .. . - .,
1960.
11. .., .
. - ., 1999.
12. .. . - ., 1975.
13. .. . - .,
2002.
14. .., .. . . - ., 1999.
15. .., .. . ., 1940.
16. ., ., .
: . - ., 1998.
17. ., - . .
-., 1998.
18. . , . - ., 1905.
19. .., .. . - ., 2001.
20. .. . - ., 2001.
21. .. . - ., 1981.

163

22. .. . - .,
1960.
23. .. . .1. - ., 1958.
24. .. . - ., 1972.
25. .. . - ,2001.
26. .., .. . , 2001,
27. ..
. - , 2002.
28. .. . - ., 1916.
29. .. . - ., 2001.
30. .., .. . - ., 1994.
31. , - ., 2004.
32. . . - ., 1985.
33. .., .. . ., 1998.
34. .., .. . - ., 1997.
35. : 6 . .1. / . .. , .. , .. . - ., 1970.
36. .. . - ., 1997.
37. .., .. . - ., 1997.
38. .. :

. - ., 2000.
39. .. - . - ., 2003.
40. .. . - ., 1998.
41. .. . - ., 1995.
42. .. . - ., 2001.
43. .. . - ., 2002.
164

44. .. .
- . , 1996.
45. .. - . , 1973.
46. .. , - ., 1959.
47. .. . - ., 1997.
48. . . - ., 1996.
49. : . - ., 1996.
50.
. - , 1994.
51. .. : . ., 1993.
52. .. -
. - ., 2002.
53. . . - ., 1973.
54. . - ., 1995.
55. .. . . . - ., 1994,
56. .., ., , - .,
1999.
57. .. . - ., 1998,
58. .. . - , 1975.
59. .. . - ., 2000.
60. ., . - ., 1998.
61. .. . - ., 1917.
62. ..
. - ., 1995.
63. .. . :
2 . - ., 2000.
64. .. .
. - ., 2001.
65. .. . - .,
1987,
165

66. . - ., 1998.
67. . . - ., 1980.
68. ., X.
: 2 . .1. . - ., 2000.
69. .. . - ., 1948.
70. .. : .
- . , 1997.
71. .. . - ., 2001.
72. Allen .. Law in the making. - Oxford, 1958.
73. Delmas-Marty M. Les grands sustemss de politigue criminelle. - Paris, 1992.
74. HoUoway K. Modem trends in treaty law. - London, 1967.
75. Le centenair de peine privative de liberte aux Pays-Bos. - Groningen, 1986.
76. Merten D. Sources of law in Federal Republic of Germany / Sources of law.
Comparative empirical study. - Budapest, 1982.
77. Pradel J. Droit penal compare. - Paris, 1995.
78. Pradel J. Prologue // Le Code penal russe de 1997. - Paris, 1998.
79. Vandijk P., Van Hoof Theory and Practice of the European Convention of Hu
man Right-1998.

1.

X. //
. - 1991. - 4.

2.

.. // .
8.-., 1946.

3.

. : ? //
. - 1981. - 14.

4.

..
//
. - ., 1996.

166

5.

.
// . - 2001. - 3.

6.

. //
: . - 2003. - 1.

7.

. :
// . - 1999. - 7.

8.

.., ..
: // . - 1992. - 6.

9.

., . ..
: // . 1996.-4.

10. .. :
// . - 1999. - 10.
11. ..
// . - 1993. - 4.
12. .
//
. - ., 2002.
13. . //
. - 2001. - 12.
14. .. , -
//
: . - 2003. - 1(42).
15. ..
: , , //
: . - .,
1999.
16. .
// . - 2001. - 8.

167

17. ..
,
// . - 2002. - 8.
18. .. //
. - ., 2000.
19. ..
// . - 2002.
-7.
20. ..
// . - 2001. .
21. ..
// . - 2000. - 5/6.
22. .. // . - 1998. - 9.
23. . //
. - ., 2000.
24. .. //
. - ., 2000.
25. ..
// . -1997. - 1.
26. ..
// . - 1998. - 7.
27. ..
// . - 2003. - 4.
28. .. // . - 2003. - 1.
29. ..
// . - 1996.
3.

168

30. .. // . - .
1 6 . - . , 1946.
31. .. ,
//
. - 2000. - 3.
32. .. : -
// . - 2000. - 2.
33. . // .
2001.-2.
34. ..
//
.-1998.-4.
35. .. :
// . - 2000. - 2.
36. .. :
// . - 2001. - 1.
37. .. //
. - 1997. - 11.
38. ..
// :
. - 2002. - 1.
39. .
// . - 1997. - 1.
40. .. //
. - ., 1997.
41. ..
// . - 2002. - 3.
42. .. :
// . - 2002. - 2.

169

43. ., . :
// . - 1994. - 12.
44. ..
// . - 2000, - 12.
45. .. ( ) //
. -1992. - 2.
46. ..
XX XXI // .
1999.-6.
47. ..
// . - 1994. - 1.
48. .. :
// . - 2002. - 6.
49. .. //
. - 1999.
4.
50. -
//
: . - 2003. - 1.
51. //
. , . , 29
- 10 1993 . , - ., 1996.
52. .. // .
1998.-5.
53. .
//
. - 1998. - 7.
54. .. -
// , 11, . - 1994, - 6.

170

55.
// . 2000,
-7.
56.
// . - 2000. - 1.
57. //
. - 2003. - 4.
58. // . 2002.- 12.
59. ..
// . - 1948. - 3.
60.
// . - 2000. - 5/6.
61. . //
. - ., 2000.
62. ..
// . - 2000. - 6.
63. . //
. - 1998. - 10.
64. .

// . - 2002. - 2.
65. .. , //
. - ., 1979.
66. . XXI //
. - 1999. - 8.
67. . // . - 1999. - 1.
68. .. //
. - 1980. - 3.
171

69. ..
// . - 1993. - 4.
70. .. // . - 2002. - 11.
71. Practic . Le role dujuge de premiere instance en Italie // Rev. Intern, detroit
penal.-1975.-1/2.

1. .. : ...
. . . - , 2003.
2. .. :
... . . . - , 2002.
3. ..
: ... . . . - , 2000.

172