Also by James Joyce Chamber Music Exiles 4 Portrait of the Artist As a Young Man Ulysses Pomes Penyeach Sinnegans Wake Stephen Hero A Cat and the Devil Collected Poems The Essential James Joyce (edited by Harry Levin)James Joyce Dubliners The Corrected Text with an Explanatory Note by Robert Scholes and fifteen drawing by Robin Jacques Triad Panther.Published in 1977 by Triad/Panther Books Frogmore, St Albans, Herts AL2 2NF Reprinted 1977 Triad Paperbacks Ltd is an imprint of Chatto, Bodley Head and Jonathan Cape Ltd and its associated companies First published in 1914 The Corrected Text, with Explanatory Note by Robert Scholes, first published by Jonathan Cape Ltd 1967 Copyright © the Estate of James Joyce 1967 Made and printed in Great Britain by Richard Clay (The Chaucer Press) Ltd Bungay, Suffolk Set in Monotype Bembo This book is sold subject to the condition that it shall not, by way of trade or otherwise, be lent, re-sold, hired out or otherwise circulated without the publisher’s prior consent in any form of binding or cover other than that in which it is published and without a similar condition, including this condition, being imposed on the subsequent purchaser. This book is published at a net price and is supplied subject to the Publishers Association Standard Conditions of Sale registered under the Restrictive Trade Practices Act, 1956.