-(;r'

L 'EMPEI(EU'R
,

rv

~MENELIK
&

-:::.
.

cL'ETItIOPIE
I-

Guebre-Heywet

Baykedagne

Traduction

BELETOU KEBEDE & JACQUES BUREAU

r-

Introduction

j
JACQUES BUREAU

"

"

-, /

1.~
I"

,-

Addis- Abeba / Paris

MAISON DES ETUDES ETIllOPIENNES

. INS1JTUTNATIONALDESLANGUESETCIVllJSATIONS
ORIENTALES

1993

_!

"

.
'-

"-,

..

,.

'-flC ihl-m.,.. 'II-hit'"

"m. "~Ah~

h.~" P..J'

"'i:'L AdI",+1.1: 1.

P.dJ~ -foe

I\. A-:IF

1. '1~

(}eft-

?'7JP+:IF 1.~~ft-r
fllDh<.T
fUf.f"j~C
fT'i'1<'T
hr~c
fOfJ~t\
1I'l1TOJ<
IIDt\ IJr
IIhTf"kf
?7f 'i'TOJ<::

TC'd..t\C hi.

mc,..

1.1C
m-fl
~14.

1-l1l. Va-it::

"'m. ")..Ah
~ '70fJf
liliA-"..?

r }.t\ h
n" Of?
OJt\,f.
OJt\~ lifT
'i'TOJ<:: OJ~

'7<.r '7<.r
'7<.r:: r}.t\h

tOJ< '7<.r f'7<.r

Tnt\ 1.?lI.fJ 1.'i'T

hr?

tOJ<

r}.t\ll

IID1h

OfJltT

1.'7If.1.-fldJ.C

r?

fUf.1.OJHlOJ<::

~t\h

~,,?

OfJIIT tOJ<::

1.'7If.1.-fIdJ.C h 'I,OJ< r }.t\ h? IIDCtn

dr.~
1..Tf"Jrf?
T"I~:rIl'F
fh Tf"k fr
110J<1.t\+~tpt\ nlh7/fli
~ ?1'~C 'i'
n 7/+ n:r t\ 'i'
dr.~
1..Tf"kf?
1.~"7i n1T
f~;}OJ<'1
h'1-fI 1.~c+IIT::
~?r-C'i'
~1I0fJ
t OJ< h OJ<
1'T '7'1 -fIC "'1
t OJ-'i'
n 1..T f" to" f
~ II0fJOJ< h '111.
ift\
-flC"'1

h?lI.OJHI

IIlh7/n-

f~1'1'OJ<

nt\-fI
f"l10J< n'~?
h?Jl.hI1TII""
1.hTr~OJ<
1.CIIDOJ< m-fl1'OJ< 1?T
1.~~lIr
IIhTf"kf
tOJ< ft1JP(}efJ
-flA1IJTOJ<::- lI'7OfJf
r}.t\hr
nT11l-T
h'lOJ<
OJII.1.Q1' ht11P<
~;}OJ<'1 h'lCt-foe 1.CtT 1.OJ",.::
TC'd..t\C

hi.

mc,..

1-l1l. Va-it::

"

"

yv,

h.1J-"""7

9'")4Ah7

ltIl. h-fl :N'h+" +Jt+"tJD- /Iii- "'t:/" -flh.,. 'H1~

fJ~mt- 'I~tM"
"+lIlh""fe"
lp~r
hh+CIfOfJ.
UII~ rt"'11
t~cr
"fer
"if" "-fI ""'l-t- 7IdL71

lllil
!
I!

"
'~III
II

-fI"" 'I 't-fl~.,.r

'"

lam. 9'"~Ah...
I~lllllill

,
i

.,..~-fI h./I'tt-m-

1MI\-::

rh

-flJlcJttdflt\'t't+"
h.t-f"'k'f
~0fJ
"+'Mfe
Ii-fl
" f'"r :: ltIl. "'t:/"
ltIl. I. -fI t-lh +.. h "It.
't 1-h 't
't"/ht-'t
h.lh+r
r+1-f1lt~~; "'t+/'tt
"/~
h~~lI-fI~f"''t
lC~ "if" lh,1( h-fl dflmll":/"
'J.C~f"'::
ltIl.
h-fl"
dflIf'Jtt;:
1.11.1. +Jt+"tJD- /Iii"'tn
rllc't
tflr
Ii-fl ""
U1C 1.11." ~/lclp
dflru&
dfl111. Jt'l&
II""fj"r
+h4't1-f1C hli-Ii'::
h-fl1l.
dfl1!dflC:/" J':OIJ 'trrl)mJt~ "-:/"'I!l-r IIr
"+lIlh"'tCIa. hli-~::

h.1J-,.""

~fJ't't
II:/"'F f'+dflMI+m:/"&11 nh.,.
'H1~
fJ~mt'I~IIII"
f'+I1"- tm-::
.,.~r
Il'"
f'h'J.
rt-"'II
hh+CIfOfJ.
f'tn~
~'Tm-~
I!-I)Tm-'t
n+dfI"II+ h'tll't~
Jtl)-fI nlLli-'F I)~U't I!-I)Tm"dfI+~II
'F"'I""'::
"CI)'Tm"-fillf'h.t-f"'k'f
dfI t\ 't'tt? I!- f'+ 'I"m.,..
~ 'Tm- :: ~ fJ't't
:/"&11
n't'M~
't"/ht- h"'"
hC I\:/"+r n+1'1 tnc;
t1C "/'t h11'1tm-r
tnc~
ndfl4J.~7f "'~~1m1'1~~'" :: nll.odflIf'Jtt;: m-hT
:/"t-if" f'0fJ.1'1m-'t
:/"&II~
rllc
"1I.'F h1C
IifP'F T~
f'OIJh1'OIJ&f
dfI't1~
m*OfJ. "'tIl.U't
+h4"~~C?"'t::
nll.ondfl1!dflCfm11f' ~"/if" h'tJ': mIl1lTm-'t
"OIJdflh1't
-fI"m- f'1I</-t-'t "'if "'t ::

I..

~J':~h
".,. 4m.li-h

dfI~dflfj"

mil]'; U~::
"tu
II",,/ll.h-fldLC
n:/"'F 'I't+ ~"/ttIIif"t1I't0-"::
n-flc+:/"rtlf.
+h4- .,.C~
nrT'I"
nl-hTII"
m~1:
1)"0- n1't/l-flfJ h171'l."::
"T~
~1{7f0lJ'F 1-f1~ P'14 Odfl't1CfJr f'n"m f'~1tt- hI!h~~"/fJ"'''::
"tur
111!-'F't Tt>r
~U~'"
Ill\~ f}'t't

"'t~U t

t-'t1i

:J>'"

rh?~m-

"dfI IIt;:

1't+

n:J>o-::

tm-::

f'+ dflli1t

"1

"'tllh4J.dflCfJ"'''
hr111 ~J'!r "J':"Z ~hTfJ::
~"/tt-fJ't "hll if"+- ~~h llOIJ~~I)::
1-f1~ lh~mt-

'I~IIII"::

'" .,r

"J':"Z

h'"
OIl till C
/\~/r
{t(J)c
~ (I "IfA I
/\ IL.,.
(ID")"'JP+ (lDf1")") ..,") f"'~
YlldeA~A f.cJ.C
{tSJJ:If IIih "'''")Ii' (11) +") 1.~+ /\ (ID")'"JP+-cI
'\1<'
ftllJ.(I:t:(J)c") )1C
f(J)c"" n")~ ::- (*)
f:l" l, h + fDih C+ ..,") f tIIJ.m"" 9" f (J)c).,."
:I"l, h + 9" tJ C+
ItlT")
) (J)c::
~ (J)c).,. ,,") 9"
/\(ID~~
~'\A
)1C
h~~/\9"
:l"l,h
ftIIJ.h .,./r+") (8II+ f ~ ..,lLh -tItit. C II~m:l" f"T
YildeA~AIi'::
(ID:t:(lDCY "'(lDAttT
Aflli'
f tillY ~ '\
f .,. ~ l. 1 (J)c") /\ tillII.,. CPA
~/\.,.
h~9"C
(I"'~l.1(J)c
/\(ID~l.~
(811.,." fmlf,.,"),.,
1.11J-tI f.,. (ID/\ h .,..,. ")..
f del..cJ.""")
/\ tillII:I"m If:: Y 1l- T")
f:l" l, h
~ t::T
..,")
n )lLtJ )1CT
'\~ ;)m.h+
~{tl-/r::
(I:rA~

:I"l, h")

"

) 1C

de"):1"

+ )~if-")

(ID

/\ h:l" t\-

(.) Nous conservons la ponctuation originale.

II11

II

/\ ~ (J)c):r

(ID~ l. ~ ")9"
+ .,. (J)c n 1.~ A SJJ A IJ";f(J)c")
YmlJl\h~~<f.T(J)c9"
~-tlAlpAlp
h.flT)
'\")IJIl.(J)c
h~11J9"::
~tJ9"
)1C
nIL'"
(ID")'"JP+ Ii' n f 1IIon- h tIIJ.11-+ :I"l, h ) 1JP:1"+
~~~,.
-tll-'i""T -tI..)-tI
m~y(J)c
~1/\"A..A
f:l"l,ttT")9"
~t::T
~/\+
't~),.
(tSJJT
~")~lT~
~")l.lI/\")::
h").cJ. 't~)T
flL'"
011")'"JP,. 1\.:1"(J)c"):r ~ IJ'\ /r till/\:r ~") :t:l- ")
11.deA .,.. h IL.,. (ID")'"JP+ .,.m'" .,. (J)c ")1-",.
Y n I"~ (J)c") f l- w")
(J)cII {t. :I"l, h
-tI/\ (J)c
,. de(J)c
/\ ->.'\ (J)c
+ (J)cA ~
f tIIJ.., II4'f~
1.4''\tillploT :: V-/\.,. "(J)c 't ~ ),. ..,") OIl) f1'1"
1i'";f(J)c::- 1. )w9"
ftllJ.,..,.+
:l"l,h
h~ASJJ
~nlfn:l"A
fl-'1T(J)c
~")~ fihll&")
~""9"1i'
.,..11+ h+
hY"'~-?9"1i'
1I/\lLtJ fAIJT(J)c")
f tIIJ.de,. 9"'\ T(J)c ")1-JP ..,..cJ.II ..,..cJ.II ~ /r:l"A
h~")~CIi'T(J)c
m~+
h~ IJ/\ ihl\... .,.ooC+
1I/\If.1T- A till+ ftIIJ.~C
..,") C~II :: hv-")
1~Ii'")1i' ~A~f"T")
htllJ.YII(I~
f~(I-tI")9"
tilllI.,.tIIIcY IL+T h tIIJ.h ~+ ")1-JP ~A""

'

n
11

III,~'
11

/"

111111

I"'
! 1111,11

II~

foo~",JP+-~

111'111
Ill'

I"
,
I"
ill
.

1111

nU

ill"
,
1111
I
ll

)111

1111

l,lll:ii

,
!

~II~I

1'"1111

II~~I
Of
II1

'II

~n
II

II
111111

, Inil

II)111

UI

II

"

II

III"

Iii:'

~I

h I\.'\ ,..

"'II~

't ~ )..,.

rJ-~

LIt.y.

00 Ij'" h I}.

h...1It-ce

f DIl.m-A

JPt-

de..,.+ m- 1\DIl.Ij'"?+- 00Ij'"111}

..,.,.. , , 11 11fro
1III-9>'T h1C'T
fDll.1A..,.").,.JP
a)I}- "~J':
~ootl1...A::
Y1t-'T~'"
f;l-t,h
5\1::'T m-III}.
h~+-'"
1tJ':1I ~m- )+-r:m-~
;l-t,h
h~+mfDfl~ooltl\m-~
+L"" fDll.mJ': 1J~1I'~ ,..~,..
IJA1I1)'"
)ac::
oo~th-s."Tm-~,..
h~(t
~m-)+-~
OOC"'C I\DfI"'7"" h~"'c
'\I\mtlm1J,\1t"T1Lm-,..
)ac::
~~..,
YI}1I...A
~ltttrJ-~
J':LIt
Ya7f'T~
;l-t,h
aa;a.I\DfI
+7f1f:)TA...::
hlJ.y.~'T~
hlJihC
DflI'- +iT..,Lmoo'f+m~tJ)~
h1C tl.YT)o Y1r""~
J':tt,..
hJ': tt OD--'" a->.'\
h h tr"7m-y~
+1I1\m-

f~Ltra..,.~

fh1lL""

hlf:;I-

T'fi\m-,..

aY ~DflIj'"""
A 1J"Tm+ I\Y~.y.
oo"Y"
00 t,Y
h L 00 Ij'"T ...
de'\ 7fT
rJ-i\ + -r: ,..
de'\ 7fT ...
h CIt+~Y Ij'"T
+~+m-'"
h clt+~Y Ij'"T'"
~1t'\""'T h.f+lJlJfr
~CIt aCI}Tm+-s.~+m1Ilp 1Ifro mlf:.y. f)aLmoo~"'JP;I-'T~
IJIJ
;I-m lp 1;9>J':C It tI.;I-~ It- am 1..1}m- tt VI ,..
f1.TYJ':
~~.p..""
~~~)aL
IJIJ
111m"')~Ah'"
~~.P.."" hC1 tllf:.y. ~~~L~
1A,.
fDll.ym~~
f;l-t,h
Rthk
h.y. OOT ~mnt
~tJ ,..~..,. ..,~ ~lth
1111- 1.11.
~ 1I'~ ::
J':L It
f DIl.deR ,..
h ~ 00 It A,.. ::
h rJ~~
a"oo...'T~
all'"1"'1ce "')~Ah
1.11. frJ~m-~
)1C
~~t\
h'fC+~
I\Dflmlp
YA+~i\~
fJl.Cm-~
~"'7f'} ~lthlft..
J':LIt ~11 Ah~
Y m.
,.. tA h ;1-1,h hA+5\de,.. :: )1 JP;I-..,.
aih~m;l-"TmI}fr ;l-t,tt"Tm-~
Yi\
If:t-..,.
fDll.~m+-a..,.
YC)""
1.If.Y"" i\haiTT~
1...
hAmnt"'::
~ ..,,,..,..
~~~
h1t-'T~
tlm..,.,. tJ C..,. f I\. i\ m- ih 1111 ~ m- ) +-~
t\ tI DfI
h~mJ':'"
atlDfl,.
h~11Jm-"'::
h~J': ~"'JP
~~.P..tJ
hC1
'fC
)11P
h )11P'"
a->.'\
a~~.P..tJ Yi\ "'h~Y""
~tJ~~ deROO ~tJ)~'"
+m
a~.p..tJ Yi\,..
)1C m~T
m~,..
i\DfI
hDll.AT"Tm~Alp
~11\.
htlDfl~
m~'"

hm~*~
~~~lf.tJ
Yi\
..,.~a..,.
OO'f.y.i\..,.
i\oo~"'JP""
f+mi\~
tlmOOll''''~ hm-+
;l-m-+
~ 1 1\
~ 1 I\.
;I-m., i\..,.
~ 1 1\....

~11\."

tI~nt~

h1U-s."Tm-

hlt.y.T"Tm-

)11P"

h )11P"

...1It-ce oohC..,.

lp40lt m~,.

+T..,+m-..,.
a->.'\
~tJ~~

~11\.
h~L 1

htl~nt~'"
fi.-s.TC
~~.P..tJ
Yi\
.,.11""
mL~a+
ar,:ttt..
fl}-It f+ )1Jm-,.
1.If.Y++de~""
"..+
1Ii\maT1i-'\"Tm~mll~::
.,.A a..,. f I\. i\m- 11II- ~.,. JP )OCT A ~ Ij'"c,..
~lI'...A
)1C
..,~ f;l-t,tt'T~
7A
~m-)..,.
hll')
"~J': ~~.P..rJ- a1l11- flpJl.I}~~'"
Y~
~~+~
CII;I- ~~~
h.""f"~Y'T~
)1JP;I-..,....
11"'T fDll.YltdeA1m- tlm- a'ti\OfJ< ;l-t,h h.y.
hA+tlDfI,.. ::
hlf.tJ
T~"
fDll.m~m
f+5\demYm.
"')~Ah
;l-t,h,..
..,.hhA
h~ooltA"'::
h.y. 111L fl}-It hde mclp
h5\"''''''''
oo~thlf:
aTC If:t.. fDll.1"1IFt )1C i\7fTm- ~"'JP 1...
hA+5\de'\"Tm-,..
::- Y tt.y... hde mclp
~~
f;l-+ 00 ;1-1,h,.
all'~
,.. ~
h~I'-i\'" ::
1III-m-~ )1C aa;a.i\DfI)+- ~+TA
1III-m-~'"

)1C

YI},..t,.A

afTrJ-

am~ttt,.m-"

f..,...,t..

)1J': ~A"""~'"
a'}~ mt..VI ttVl Yi\ hCa-r:
hDfl~"
tlm- ~~~
~~~
h.y. hdemclp
at\lp)+h+mttlm~~...
hlf: t\mnt
fDfl~11Jm- fltJ':1I
7A
~1"1a;l-A::
II..,Dflce
,.. )~Ah,..
i\"'I 00It 1~
11..,DfIce f" th ~ It~
00 It ""11
f"""tJ

C..,.

fDll.Y It deA ..,

mil

f 1I')

Y It 00 It '\ A ::

a 00 A tt,.

It i\1I' )

h DfIc"'-r:,.

f+5\de
oo~thlf:~'"
"7~a1l
fDll.mJ':
h.+r-~Yce
rJ-fr Y~~
oo~thlf: Y~L 1 hCJ':1
111.y. t\Yfm~1IJA::
~ )If.tJ~ 'fT~.y.'T 7fro'TfDll.~1f:
tim-,..
all''}
Ym.
"'t"h~
;l-t,h
hm-7i\rJ1Ifro
h~oott,..
t\~If:'"
h~h~A"'~
hlf.tJ T~'"
h + 5\"'+- m-7f.y.'T '\~
I\.'\ m-7f..,. f\::a;a.'" C
h'} 11'T de7 J': f i\ lJ)c,
:: hI} n-It J':If:L ..,.
rJ-olj'" ~~~~+mca..,.
~det-A
~~~
II..,Dflce
9D~A h Iti\ ih 1I1J"Tm- A DfI.., ..,.Alp)"" ,..~
5

"
II

h')~II)?

"'')it

I}".~?

h')~"'?

t\OYODAh+

~l.it
h')~)

)(J)c ::-

I. '\ I}t\.,.+,.. :: ) 1 C

'II

it'\mm-

a:o:

1./11. "')..Ah
)thl1.
I~!g)~ ~O8+
,..ih+
'Ia"if .,..~C 'I')J'tac
h+OY h7r'P(J)c
,)1-JP ;>".t\ ODt\J't+~ hm".nc
h~"hfV+ h t\

+t\".of

a I ~! ~ %
00t\ J't+
i:"~Cit

1.,. C1.it

t\-a"?(J)c

~ S\DIJ. lID')" JP+

lID')"JP+

.,')

~ I'"

OD-+(J)c + A"
h1?,)

,)1-JP

h-a".,,'F

OD~')')+
~C
+OYCh(J)c
m~
ODm-:: VUY ~O8+
")a1fv-)(J)c

'1/11. i:"~Cit

h "...,..,..

h ') ~ oy ". IT') '\ T (J)c

th ') it :I-m"" :: I. /11.

,.

&

I. /11.

').,JP+ 1\.".".
I.".+
., ')
'\/11.
,.th ') it ,.. a00 ~a.+

a ->.'\

00

(J)c

a;

)(J)c::
mlLU
it -s.+ ,..
'I1t.'F')
;>~ it00 W +

+ -IIt\00wI. +

h ~ it +

0,00+

a A.+

') 1-.".

:I-08

(J)c

J'1t."1f')
OD~')')+
v-it- m~
hlLit
ha'l
+m?::
J'1t.'F')'"
OD~')')+
m~
1.:l-T(J)c
llm?
hJPC
m,.,..
uJ'
t.I}T(J)c
OD'~
)(J)ct.T(J)c
)(J)c:: ht\n.U
J'')')
v+"{fOD-a+')
h1C t\ODmatp fOlJ.a~ wt.ce't
1}~+(J)c m~

J' t\do(J)c,.. " 00')

,)1-JP h,)~IT ~
J'th -a

hdo mc..
itt\ 1t\ A.t\+

)1C
h(J)c)+
ODIT)<') fOlJ.mI. ~C
11(J)c It'i'"C
fOlJ.h+t\(J)c
)1C "}ic Itit~
,.~ 'P::

h ) ,.".
I. it h 'II..
-a')ODt\h+ h~"
f:l-~it"., A,. A~ A :: f ~'\ T (J)c'"

['\of

+ ,.. u C +

Yt\(J)c JPC~+ I.it h.J' ,"

~ it ;>". it- -II'"
~ 00 :I-+ J'''' J' A +-a t\- 1.".:1-00') t\ +,.. :: ". U

T:tfT
~:,..
aOD+OY IDC)+ h"...,.. a->.'\
f 7i;pm.
a'\ " +
m ~ "r:- vOIJ.IT')
tt (J)c
hA+17"'::
an.u "'h')Y+
a~% ODith'"
T:tfTi) ~:,..
1./11. "'tAh
fTI'w
)1JP+')
Ii ;;. a') IDID a h 00 11.:1-'If') a. + h Cit +..Y')
Ai)<::

t\ih1fa-

,.. )..A h')

~"'A
Adot.
JP co,+
h.+"A"J' a4.,oyce
"')..Ah
1.11. n.,t."
I. ". :I-(J)c V"'I:I-(J)c.,. (J)c')
-a C:I-+
h,,":l-t\'F::
'II.. lID').,JP:I-'F') h')~')
(J)cit ~
a (J)c-v) 1JP:I-+ ,..
a. IT')
) 1C
., ')
f /11.lI'
:I-(J)c'"t\:I- A ::
f "- t\ (J)c a. + -II~".
()~ till. J' 1~ A
h r)~ "'I".:1-08') h ') ,p.v-'" 08')" JP:I-'F')

a1."'~C
h~+(J)c

I.~ 1-::

a h -a +

m".it

h+., CT-~ h7ffPT- a.,.c v-Ir,.. h(J)c):l-T(J)c

h,)~IT)< ""'1~A:: ".A.,..'),.. ~" f 4.,oyce

f7f'P

a.+

"~ C it

ID ID

hOt 'FA -a C:I-:l-T(J)c V+ ) "I ) (J)c "'''A::

hith.
V"'IlI'T(J)c )1~
1.1}-11 h(J)c)+
h') ~IT)
h')ODC"'C :: ~.,...+,..
-II~it+(J)cA

;>".t\

CD41t.T(J)c hith.ODt\1)- ~it,..

1;
II)?

1.11. a')

")"Jt,.. aT C) :l-T(J)c J' 00 I} ~ A ~'\ (J)c'" v-Ir')

I..,.."..

fI1C ) + I}".IT') I. /11.

m~
O8,)1JP:I-"Of(J)c

AJ,OD?,+::
- 1./11."'tAh,..

08')., JP+

I. ') ~

". IT')')
f7f'P 11(J)c I. fP') ".'\ A :: +., 1..(J)c'"
'I'\'Iof~
hC~aCI}T(J)c
h.V+08~~
hit11f'PT(J)c
-at\- J'm~A::
ittlll.') a1."'~c
'\ it:l- fit. ., ') h. 1;1. Ath"..,..')
a "'I., 'I:l-T (J)c
h ~')
fOtJ'uA
;>".t\"r:- 4+
it'\1r
)(J)c
-a t\- "'00 I)A :: " /11. ,. th ') it m~ of f ) a (J)c

",..c I./11. ,.. tA h +m A~ (J)c YJPt. v-t\+

~OD+ A~ hith.IT~
~it
h1t.T(J)c 7f'P
",\"ofTo')
h.Ywt\m)
h.,.?.,..
f h.+,. A"Y
h(J)ct.IC'F
)ac::

..,')

h ') ~ 0If.lIDit '\ "Of

(J)c]

+CDt\4-::

I} /11.

h')~)
1./11. 1;"~Cit
()~tlll.J'T(J)c')
a~')~')

h')~
1.11. 'IlLit
o,t\,..
h')~
1.11. ahlLit
ha'l
a~lID'"
11.+ OD').,JP+
hCdo(J)c al1'\'"
+"'lIDm-::
u(J)ch+~(J)c'"
J'a"if ih1f-ll l1'\OYce
IT ) '\ T(J)c :: I. ') 'I It (J)c a,..')
,.. h ') J' +
-a t\ih ., ~ +
". m"'''
". IT lI' A
I. IL it
VOIJ.a ~

"

II

hA+t\J'T(J)c"'::
1./11. ,.th')it,..

I. it 11.:1-00 OD-

L-

----------

- - - _a -

"

(11
II1I
11111

"111

II~I'II

I'II
I Iii
I'll
I ~I01
"11111111

JI

C),..

I':J-IIII- ~ 00 it A

) (J)c h ~ A,.. ::
II

hit h,...,. (J)c .e.=-.IfI\- ::

.,." CPT(J)c h ') ~

1'11.11)A Y
t1(J)c h') .IIt\ (J)c
r(l1c
ooAh
rt\(J)c'"
)1C
"I')
m~
it~+
1'''')'''
ih1l-a
~ooit'\A::
hlfL
(\it+
'too+
II~+'"
h').p..vY1toT')
"'-fT
m~
,)"'IPh.,."'1
lI"'m?
1.11.
11.11C
h 1C
ttcrc
I' ) Ill. (J)c Y "'I to II C v-t\- QJ.lp '\ ') YII t\T I}.+
"1+'" C m~
hJtit
hllil
.,.=-.11-:: ;J'\CD-'"
~ tJ ') ')
fLY.e.
"'1l. 00 ') "'IP"...,... -n 1\-,..
h m to
II I' JP c,:to (J)c,..
t\. "IIc,:,..
h )! t\
IIh"lllh-nth.C
TC)+
"I~IT')t\+
"'l. h')~::
h)IT
h')~')
hh,..C
Y'\T(J)c
)1JP:J-+
;J'\(J)c'"
fLIT')
1'00')"1 JP:J-T')
TI\-+
)CP~
I' OIJ.".. +

') .,.JP

fL"...,...

.e.00 it t\ cPA ::

+"'tJ C+ IIt\,.t\(J)c ih 1I-n II') ~

III

00') "I JP :J-T ')

h (J)c) + ,..

) (J)c

').,.JP "'I t\+1J'

OD') "IJP ,.
"'I t\,.
,. C .,. -h ') ~
') .,.", T (J)c ,..
I' 4.0.,. ~ (J)c') Y ~ C;J A

) CD-::
II 00'\ CD-

ih1lnIIC=F- li'T(J)c:: ...:J-T(J)c h')~

"""'IIT(J)c
IICT'"
,)1-JP II""'"
1--1"c h t AIIAT
ht
All A T
ttl\~II)'\I\-.y.1\- -n 1\-,..
h') ~
rOlJ. ,. ~IITCDt1(J)c Y Am II) h') ~IT)
hC,...

II C "IT (J)c

~ of.)fI\- ::

~ "I "..,..

AY:
II"I~
I}AIT)
h ') Jt V-,..
h h,.. crt\,.

IICY

t\ ...:J-CD-

II"'C
t\(J)c

m/lo h')~"'I.e.11f
ih 1I-n
1'') "'IP-')

A~ -nl\- hYlpc,:,..:: hh,..c

II'\TCD- ih1lttT

II') ~

"I')
00 ') "IJP +
"'I t\ +
"'I ih II C "'I t\ +
) CD- ') 1-",";fCD-'"
I' "'I ih II toT (J)c h t\7
"'I t\+
)(J)c:: itt\lltJ
,)1-1P- rL"'~(J)c')
Y~C"I
II')~
h.e.TA,..
JPAII)"I- rih1ln"'Iihllc
1I~)11(J)c
ih "I IJ' m"l
1'''' m t1 )
) (J)c :: I' "'I ih II C
h t\7
tt""",
"'I ih II C
h ') ~ "'I ~~A.c it
h ')JtrJ') .,.",
"I~

(J)c
fL"..,..
r'\T(J)c'" ::-

h h ,.. C Y'\ T (J)c ih 11 tt T

').,.JP fL"..+ Y IIJPC't,.

I' OIJ.1 II (J)c m to if

.e.'" I) A ::
').,. JP
--+ cPA
c)~ OIJ. t\ ').,. JP
) (J)c h ),.. "It\,.(J)c ::
111') ~ C
hm.f"T'"
IlIT,)
,)1-JP 1I"...,.1i' II )11J1 ""TC

h').PotJ It:J-m~ )nl.

h ~ nYt\tJlI+ C;J::"

"1'''''''')'''

h~

Yt\),..

h h ,.. crt\,.
t\ (J)c
ih 1I-n
JPI,.+
rt\CD-"':: JP1,.+'" rt\,.t\(J)c ih1l-n I'~t\~t\
~.e.A rt\(J)c"':: r:;J~A 9"')~
JPc't+ )CDh')Y:
flJll,.'e+
-nlf+
h~/Iot\9":: - JP1,.+
h t\,.t\(J)c t1~ OD')"IJP+ .e.AIp n ih "I 1''''+ crC
+ ') if h .,. "'I "..Y "'IJI tot\ T
it t\1l tJ ;J '\ (J)c
hm. 9" tA h IlLI,. 00')"1JP:J-T')') "I') fL')Ip
h (J)c ).,...

) CD-::

00 ')

"I

JP :J-":f ')

.e. tJ ')')

'too+ 9"1\- r:J-Ll.T n"')~Ah

"I')IIC )CDh')~ nCJP't:J-T') ~A.IIA)'" h~/Iot\,..IJ'::
h ')

f+"ICT')
9" )~Ah
-n+th.~

tJ
.e. tJ ) ')
I}m Ip )
II ') ~
m"l h')ooc"'c::
+"IL n.ll"l"'l'e
1.11. 4.0,.".. mc,:.,.cpA :: 1'+'"
1'+'"
IIrLy"If
h1C
rt\"'I
oo')~C

h:J-1"19" ::

r~c

"I .P..

t1(J)c h OIJ.cr CIIT (J)c9"

1 /Io'fCP .e.A Ip

A"'I+CP') rOlJ.oot1h? c,:toi\TCP .e.1I1ft\-::

r"'''IL'''
1n1l
nlfL
1100')
1111"'" h1C
h .e.1"1 ,..
h (J)cto
h ')~ t\,.t\ CD- ') -n
~ c7f (J)c
"I.e.:J-m Ip
m ~
h to"'"
I' 't t\ ,..
00 't II cr"lf
.,.11 C"'cP A
h')~ ::111?'"
'\~
~tJ)+

t1c,::J-t\'f rt\,.I\-'f m1crT oo"'l.-nY hith+IT')

~ l.it :: v-t\-9" OD
L + n t1'\,.. It crC ,..it h. t .,..
+ "I L "I ') if c,::J-1J' m') n.Po h A.,.t\Y + 9" ::
lI'\II"':r:.,..
IImt'c
hCit nC"IT(J)c It cP'"
.e.cr I,.~ ::- ,..it h."/-'" r+"IL
11'\1C hm.
,.. )~A h YII)AcPT (J)c 11.I' 00 t1t\ (J)c n 7fcP(J)c
').,.JP '\~ -n".. ~LC.IIA::
hm. "')~Ah')
I' "'I..r (J)clp

t1(J)c

"I ')

.e.tJ ') ')

tit OIJ...,.

tt t1 "'I

~it7A::
rT?
"')~Ah')
lIih/,
rYII ,t1(J)c
.r of.Ipl,. A h ') ~
h Y II)'\,.. :: t1(J)c'),..
4.0,."..
1\1.11 h ~ "IfA,.. :: I' "'IY (J)c7 T (J)c t1(J)c "I')
n-nll- h4)1C Y"'I";fCPA::- hv-')
~,)1t'
h ') ~
00ta')')
:J-".. n7fCP ooLt'
fL""+
h"lllh-nth.c
1~t\(J)c h~IIA'"
)1C "I') Ym.
,.. )~Ah 00~:;J )~t'::
r~').,.c
ih1l-n
').,.JP
OOIT"/-') Y')~
m1') Tlpoo- -nil- "It\ tltOlJ.t'
.r 00II)A ::
t\,.'\ it
~ IpCIi'
t1"'I~
1I1J'-n ')

1I.e.t1T hc7f,.. -n"" h'\A.to'" IlA +"'tJc+

rt\,. t\CJ)c ih 1I-n -n,)"'IP- .r 00I}~ A :: h') JtV-,..
9

IIIII1
111

'II!

/'

111111111",

11
1111111

!'III

II

~"

..,..., LIJ

m.

,.. )~Ah

+ 1II fLlJA

rJI)"" ) lJ)c

h CIt a c,... 00It'"I '"I"" It"\tTI T a "\1f h "} ~ ::

..,...,L"} V'"I.YuA ..,.Alp YCa-q.T
)1~
hclt
a c,...
h + It'"I '"I H"}~
1\.1JJ."" h '- ?T-A,.. ::
h m. ,.. tA h .., "} 'I "} JL..,. ) 1 c 1\.:1OD-v + 1'1

III

) lJ)c ::
V..,..., L"}
ih 1111
h "}~
ih 11'1 T lJ)c
hA+m?"""'::
a""..,L
ooL"" 1f~.y. 1J"\1CT"}
fLYm<S.
V )al.lJ)c
CD"}a~
~I\fL11J"\TCJ}c
"'l.lJ)c
fLif OD-"" fL7f A OD-"" ) a? ::
~ U ,..
a~A
aCDt."ipflJ)c
h,,}I1'-~ 1'"
+1t<S. hlj'~C~
t\ "} :: h lJ)c)..,.,..
a..,..., L
) 1~
A '"I"" lj' "'.j..,.
,.. "} T 1l. .,
V'"I.A "}.,.JP t\t.,...
~ 1 II A ::
..,..., L"}
V'"I.Y u A
..,.Alp)
1~
flm<S.

:1-"\lp .,.II..,. ) lJ)c Il t\'"Ilj' fL00 T lJ)c

t\ h...,.r- A-Y

..,"} :1-"\lp 1"lp'" :: Vh. ..,.r- ~ Y

)lJ)c::
h.,.?.,..,..
Vh...,.r-A- Y
/I

v h. ..,.r- Jt Y "}

00 "}..,JP ..,.

00 1JIl. ..,. ..,...,L

)1~T
~Alp

c)~ '"I.

t\. 00.,

'I'II1I,
II

v '"I.1'1lJ)c ..,..., L ) lJ)c :: - '- U ..,"} h 1) A ~

~)fT
11)l. JP"\IL a.,.c
a I\.frT
v..,...,L

III

III

oo~"}"}..,. H"}~ hA:l-CD"'''' :: h )~Y m"}l1tV'I'I '-I\. A~ ..,"} h"}g) T ~"\ 'fU ~ h"}~)
hl\-"\
hlJ
)~
JJ.C Hoo"} a1t-~YTlJ)c
h,,}II~l.'"
hCI}TlJ)c'"
~"'lfD hJLIt halJ
,,\,~ ) lJ)c n,.. h t- T lJ)c V..,...,L 1)lJ)c Vh. ..,.r- A-Y

II

V '"I. a IflJ)c,..

"

00 "}.., JP ..,.

h"}'"

"

h "}JL 00 .,

00 I) h?

1)lJ)c

h "}~ C I}T lJ)c

V..,...,L

YItIJA::
+ ) IIf

~I

c)~ '"I.

h Rth.f.lJ)c

V7fpi'"'f-"} h I}1)

H 00 lj' '-

~I\-

h'-CD~'"

::

h ~.,. C,.. ::

I\.Y lIDI).., )-..,.

Itt\n.u

) 1C

1)'"

..,"}

V'"I.7f7f.., 11lJ)c h"}~

00"}..,JP .,.."},.. r '"I. CD~

V'"I.t\ lJ)c

A1)

h '- ~ t\ ,..

lJ)clt1"

I\.00l. ,.. C
h "}~

V1f'f

CD"}~

~CrJ""

) lJ)clj' ::

I\.CD
lp, ,.

1)lJ)c

1)lJ)c"} it c.y.
1)lJ)c

1}~+tTI

h lJ)c).,.."}

'-+mt-A"}

lpJJ.It

1"<S.
.,.."}

::

IfJJ.It

'-1 t\ ,. A:I-A

h "}){. ::

III

II1I1
'11111
II,I

"1',1

II

I,I

h"}"'~u
CD~ "'COOt-T"}
h"}oo/\It::
hm.
"')~Ah
ahlJ)c)""
V1f'f 1)lJ)clj' h.y. hit
CDC lp
h "}~ '"I. t\~..,.
h JL It
ih .., ~ ..,.
hlJ)c1"T'fA"}:
",,"'u C..,."}It
1AR"A"}:
,

10

hlJ)c)"" h~~t\'" :: ~u'"l

fLrI',,} ~u"} YuA
1.11. an,,\,..
h"}:(t-TlJ)c"}
h~al\-'"
)ac::
..,...,t,lJ)c h t\7
+ CDt\~
00~ u "} h "}~ '"I.1\-..,.
"oo1)t-"" I}~)~
hYat."'''::
Itt\n.u V-tt\,.."}
:l-t, h
1) "}00 t\ h ..,.
h JLIt JP C-t..,. v '"I.Y CDtTI

"}.,..JP

~ I\-

h ~ t\ V lJ)c'"

Yr" Alj' ::

a u '- CD.,..

ih 11~
~ .., ).,..,..

h "}~

I}t\

h lJ)ct.

00h t~ 00 "li'lJ)c

V'"1.:1-CDlp 1)". -t 00:1-""

h lfD+ w>t"\
)lJ)c :: Vh ""'''}
HC 'I iht,
am lp"\"\lJ)c 1)"}00t\ h..,. h JLIt"} ) 1 C v '"I.CD~
CD1"} hlj'1"1"':~
I1IJ'fr
V+VlJ)c"} I1ArI')
a.,.c
'-A~"}'"
Vh...,.r-~Y
ih1l1) YIJ.y.~"}
A '"I~
fLt\lJ)cilt'a..,. 11,.. 1) fr
'I AT'" a t\ ,..
m.1t h"}~ 1'1 a..,. "}1) a+7fal.
a+lj'CDm'"
) a C h "}~ :: CDr- t\..,. t\n.y lJ)c "}.,.JP r Ift.lJ)c"}
h ~ '"IT"}
~ t.
V+'f rJ~lJ)c"}
V~"}"'~Clj'
JP c-t :I-T"}"} 1\.t\lJ)c1" t\'"I. ) IIflJ)c:: t\ ->."\ It,..
Y1~A h"}~ aJP;JlJ)c h'-m"'''''''::
'-U,..
)1C
'1m.
-tpl~CIt
:l-t,h
~OOl)hCAlj'A::
Y *l.~
"}.,.JP +atTI1"l)lJ)c
V) a?..,."} Ya"if"} oo"}..,,,,..,. h~frT
al)"\lJ)c
1 t- ,p.lJ)c
"'1" lp {II
h 'f ~ ~ ::
ih 11~ "},..
hI1Ulj'''''lj'
h7f-lfDT .,.,..ac
hC)""
I\.YCDtTI
h 1C a:(. 1) fro h CD:( ..,.,.. u c..,."},.. I\.h ~..,.
+ht-hl.
:: h"}lJll
rI'~
an. u 1"l.""
,..")
+m"'oo
,-ooltA'IA:
aoo"\lJ)c
ih1l1)
IJI1Ulj'''''lj'
a7l~lfDT
+oohC
+)lIfa..,.
h I}a ~ lJ)c'" ::
a 00Q;J.l."if,..
t\ 'I c)~
h I}A Is:
I)mQ)c a11f h't,..
lfD+:: hh,..C
VI\.t\lJ)c
ih 111) lj'
A "1:
m 7 '"I.lJ)c"}
h '-QJ
i:,.. ::
/
V-t1P ~CIt
hl}1)
hAlfD+,..::
hlJ
V '"I ~ l.1}lJ)c"} 'It,..

v 00) f11}:" '>'-A

..,"} hA+itRoo9"
h"}:E:l-mlp
t\t.~
flh<S.lJ)c
T h fro lfD+:: hlJ)c )..,. ) lJ)c

1lj' h "\"\T'" "1f-lfDT-'" 1)c+-

T,I: tTItTIt,
'1lj' h A CDtTI"\ T lJ)c'" :: hit 11~"},..
~l.1t
V+ifOD-a..,."}
h1C
a1"}HIJTlJ)c
h"}~
'1""'" C It..,. Y f-:I-A :: h,...
CDtTIlJ)c'"
.., 1) C
V:I-YT lJ)c"} J' ~ C~ I\- a:l- ?T-TlJ)c'"
Y t\ 7f-,.. lj'
h 1rh C h ),... a.,. C I\. "\ 1.:1- h J' lJ)c1f'" h tTI'"
h'11'"
hTC):l-TlJ)c
)lJ)clj'::
VrI')
V-l{" VlfL

a'"I.

II

~...
/'

1\
I

h ') ~ ~ c':fh ~ ~f\c9"

00 ')..,JP:rh,)JI/\
T"'~'"
~:I"017TCJ)c
~J'~9"
hT~+
~~:I"m7~CJ)c
1t/\lLu
f1=sP ~Clt
00')A-1t

1J.0IJ 9"')'"

a"J'TCJ)c

.11

~9"~A~~

h,...,.C9"::

hAIfD.,.,.. ~J'Y.. ih~m:r- ~{;D.9"t-A

f1f~CJ)c

A OIJ~

'lilli,
II

")1-JP ..,')
00 .,.~ /\ :r-

h ")JL.,. a A " ";f CJ)c

9"

J',,1-")
) 1C

h A .,. h t- h <-:r-9" ::

a'-CJ)c9"

1111'

II

aJl-r:-

avc1.

"'~II

hA )a9""):

a~""

00")1~
h")~::

III
III

h "r1"7f

It 9"

It"):r-

h") .,...m C

"". It'''ooT

h")~

h)II.U
12

v-/\:r-

(fsP~

hCi

ooh.,.A
f7f~

1lA-~oo-:r-9"

~f.,."tr
f )1lJ'")

h")~Cw

~1"~CJ)c )ac
(fCJ)c

lJ"'"

Y/\CJ)c")

hA.,.h.,.tr,..
h").,JLU

hIlL

+CmCJ)c

)a

)1C

..,")

v-f\c,..

T ')
.,. ::
,.. It h. ")
h. :r f'"~ J'
lJ"~
fiJ~A1f .,.") oo~ ~)~
~lJ""): hIlL "'~Ah
~u")
J'uA
1.1L a IlLIi" fLli'"<- - ~CJ)c
a ~ c:l":r- Il T <-Aif fL) ".. a a if :I- .,.J''''' ::
~u,..
J'IIL "'~Ah
)1C h~'"
~1cOlJA uJ'
't au:r- ,.. tr 11,.. OIJ/\:I"~ CJ)c a1f:l" m ~,.. 'I":r

::

fCIIJ.h.,.f\c1- fV-/\:r
(fsP~ 1t9" .,") h")JL01(ff"~
)CJ)c:: h )(f-9" h")"'~"
1~<-1i" h/\7
:I"f Ii"~ CJ)c:: i' It:r 't oo:r- 9"f\c hJLIt ha"

III

~ /\")

~"'~A::

"')~Ah'"

h~f"1:
f:l"m~CJ)c") hJLIt fOOIP+ JPc't:r
J\1t.,.~ h(fOlJ"1: f1f~ (fCJ)c lJ"~ It/\,..") 11,..
:r,,/\u
o1~ J'CJ)c "':I"u"):
hIlL
,.. )~A h
ih1l"~CJ)c h")JLOIJC"~CJ)c ~lIDr
)a<- ~:rA
..,") J\CJ)c):ru
)CJ)c:: /\t-lL
~ooT"
h")~
a~"~
aOlf.lJ")CJ)c )1C
,..") T1"
~f\c
J'1t~,..
h")JlA)a<-,..
hlt.,.~~
~f\c
J'9"")"T~A::
It/\
ih1l"TCJ)c
~u")):rli"
~ c:l":r
fOlf.a~CJ)c")
~"..
)1C
fLJ' It ItJ\")~ ) a <-,..
CJ)c
A CJ)c
A f /\ CJ)c'" :: ~ A.,..."),..
Il:l-oooo- hlpt-aJ'
~".. :r-AAlp )1C ~oo<-

'too:l":r- hhclt~1t
A~:r- a~"
hAA-CJ)c
'too.,. 1t")~9"C h")~
(fCJ)c
f"'~U~")
Y~OIJqo'" a )lp~ t)JLIt hall
1aJ'
,,~
a~")1.J'
hA"''''m'''m9''"):
hlth
tfl.
~It~
o1~ <-lp h1C "'(f~CJ)c o1~9" o1~
ha"if~")
hOlf.oom-'" A-")~~
T.,.~:r- Ta~
.,.9" CJ)c J' 1t- T CJ)c") 00 ")., JP.,.
Il m lp 00fOlf.A-A1- O1")~qa~~")
kc.,.It:l""):r- t)~llh9"

00

ooh.,.A

9" )~Ah
f1/\,..:r","'uc:rf:rh/\:
/\ t- ~T CJ)c hit.,. OIJ~
f 0If.A-A .,.
..,~ (II:r
h 0If.J' It.,.,.. <-"T CJ)c v-/\:r- f:r-,.. u c:r- a.~'Jf
a.,. c ~ fOlf. "CJ)c') t\." f:r-,.. u c:r- 11.+ hit+..

u:r~CJ)c") oo~

Itt-It-

:r-;J'"
hIlL

hv-")

oo").,JP:r-9" (f"f'"~
ilh(ft}-9" h~~
f/\9""):

It /\Il u 9" ih 11It- 't ~ ~") h A-.,. v ~ :I"9"9"

lJ") :: a :1"9" :I"A- 9" :: T~Ii"Ii" hit J' 9"
fCIIJ.
" tr v-/\:r- 00")'" JP :I":r- 9" f1t 7")") 00")1 ~

Tijf

001i"~7") ft\."

(fCJ)c h" f v-9" :: ~ U

tfl.
~It
h~" J'~1I~A
hA:I"01"'''~CJ)c9'' ~oolt/\-r:-A::
f )(f-") iJ~A
J'f (fCJ)c f~ :r-f'"k J' 00")" JP:r-

hlth

.,")

h~mlp9"'"
~fro .,.It<f., ~+Ct1)AIi"::
1t 7")
f CIIJ.
f\c:r
00")" JP :r-It
h ") ~ ")
"'9"C
fOOt1)/\:r')
llJ'acc
o1~
h.C~
th.~
fOlf.OIJC/\:r-") 1tJ'1"1
a1")11~
J'.,IICJ)c )ac::
f:r-9"ihc:r-")
1I.:rhh~:I"/\~
~fro
fOlf.oot1)CJ)c")9" fh.C~")
(fCJ)c h")~")
Ilh/\hA
a1")IIItJ\')JLoot1)/\'"
J'~CJ)c/\CJ)c
)ac::

v-f\c h") JLJ'C~ "~CJ)C It /\ JPC't:rfOlf.a.,.A

it-'hAooII"..a:r-9"
)1C
..,")
a~c):I"'f
h)(TCJ)c mJl~""J'~CJ)c
ilfiCJ)c ~~
h It m )~:r71~IfD,. ";fCJ)c
..,~ C
~ /\ CJ)c
It ~ ~ 9"
00 11t-:r- ::
h 0If.J' 00m-" ~ CJ)c T"'~ .,.
at-t}- ,,~ +~") ~li'" o1~ 9" :r-A lp') "if7r
m9"TIfD
o1~9"
oo""'m~J'
~II
o1~ hJLIt
ha" a..,. 00")'"
JP:r- Il/\ 9"') f'L ~ 9" (fCJ)c
v-f\c ,,~
h~
h~oo/\lt9"
)a :: 1t/\llu9"
:r-Alp9" :r-")71-9" 9")~Ah
~<- 9")~Ah
~A
1" ~"A9"::
1t/\lI.u9" i~lfD~ h")~ 0If.f\c:rhIlL 9" ~Ah
a~c ):I"~CJ)c 1"" a" A CJ)c1f:rh~~/\"'::
~u
OIJ/\~'
)CJ)c J'ltOO(f"'Ii"A9"
..,") :r-9"uc:r-") 1/\,.. hJ' (f"19" ::
h")~
Aa
~<-u
J'a"if (fCJ)c ool.:r:r-IIt- /\ ~
~ fro aJ' It .,. 9" C h v-")
alp C It01")

fCIIJ.01~

/\01Jl~

h")~::

/\ih1l"~CJ)c
h JLIt

00')" JP+:. ")

~"):I"TCJ)c

CJ)c

13

'"
,I

III1

1,,, II

I!I III

lIillll"l

1/,,11111111
1
I

I I111

Y~~~~A
h~~~
~~
~V~:
~tAh~
VCIIJ.
I' u A
I')~
a ~ J'.u
I' 1\
J':'~ .,...C 'I'
h~;l-tIfJ~::
h~ ).,...iI
~u
)~::
hm.
~tAh
hilh Ifc~ 1.11. J':'iI Vh.C~ )1C
do,."..
1}~11\,.'tT~
"'c-t
)a::th1lIJT~~
Vh.C'~~ hh~C' .f''t.,.do h~~v)
md. lIDV ~~ hA"'JI.+~
)ac::
allu~
)1C 1\.).,
h~11J~::
tIfJ~ ll.f'iI"'~t.T~
tIfJ~iI ~u~~
)1C 1l1A,.'tT~
1}~1IJT~
.,. ~:
IJ~J':' CD1~ +~UC+~
VtIfJ~CDJ':'
ih1l~
hmt.T~
IJ~J':' CD1~~ tL.f'~ ~crT~

a )a",- do~~

htIfJl)l,

VDtV'I';f~~
Vh.C'~~
I')~
h~JJYillIDm... ". ::
->.'t
->.'t
., ~
CD~
., If;I-T ~
VDt lIDm-"'"
do ~)l"Jf
Il a "..
A1.cr~ ~ 'I'
h"'~~
1\,..:: ~tIfJ~~.,.;fT~~
~A~~~
)~J':'t.iI
;)~I\
1."C1.iI'I' )~J':'t.iI
~1""
VlJthC
tIfJ~~
"'c't+ a+~+ h.Vm.f'V.,.. 1.
:l-T~~
IID~""'''~
a"tm'P~
~hc
1'.,'"
~IID",-:: ~.,
~ a1.11. ~If"
)1",- 1IJT~::
~"'-~
AlI'I'Tm-~
~".~~
+AA'P
)1C

I\.do"~
a 71:1! .I!

~". "':l-A~:: ilI\llu

Il;l
C iI~
~lIDilI\crA::
ilI\"-u
V~""TTA;I- do,.".. ~1IJA::
do,.".. VtIfJ~1lJiI Vh.1:1. ,.dt~.,..
)1C
)~::
h)~.f'
h~c+
1\.+
h1t.T~~'I'
Il.CDJI.
h~~)a",tIfJ~
th1lIJT~~
~m Tt.A :: Ah...,.,. A"J'~
IID~" JP..,. ~"..
h~"'1\'~
,.,~
h~
~'tA:
'1m. ~)~Ah
1.11. h1t.~~
V~'F 1')0IJ.)"lj6'F'I'
a1. ~J':'C~
h~~Dtfto+
a~~.,..
~m-A
~c;I-+
)~::
h~ ):l-T~~
)~
~h~Y"'"
h)11hDtdoh"'-+ ~'t.
V)
h~"T::: 1..1:1. ~~.,..
Vifcr~ 11.'" IID~"JP+
hAd."
IJ~'"
Vifcr
h 'I' m :I" 1\~
Il fto
VI')OIJ.
~
CD~ J':'".. 7 "Jf ~

a~".
.,~

~C:I-+ .,.)~
~C;I-"'~~

lIDJ':'htIfJT~~~
h~-t ~;)~
.f'I\IfI}A~::
Vh.+,.*,.f' ihll~

h.+"*,Y~Y~~

+ AIf VV )

~IID~ VJ':'~1"
h~hllDa+::
aV1](~
hl\.,.1')
V~

VDtdo"lID~

Iii

III

I')~

ill\~~
:l-III~:

a~T~
hsP~::

a~J':'.f'~

h~11J~::

1J1t.'F~

't~

VII..,.

lID ~.,

JP..,. ~IID""

IJ"~

+~UC+

iI~I\~

.,~

VI')OIJ.~

I')~ V"-u~ )1C ~C~+

1'1' h.f'iI"'~A~::
a"-u ~h~.f'+
a~'t
)1C iI'tA"'cr~
I\T
~tr
""If:: fh.1:1. III~""~
h1A.,I\-+
~u
~;f
h~~I\~
)1C
.,~
iI~"~
~I\~
h~""'mCD-:: ilI\"-u
Vh.+,.*,.f'
IID~"JP+'I'
ih1l~
allDt..+
't~
hil:l-I\
J':'iI
V~~.,..
~m-A
iI~
h~I}~::
ilI\"-u
va->.'t~

.,.:
v"ta"..,...

tL~

~A""~~
V~)~iI+C)+
JPt.
a7rsP~
h"T:
~~
)~::v+.,t..
VI')OIJ.~ va1.~J':'c
V'til:lVCD-~
I')~
V1:q'~ A"T: VV)~
~~
h~~
~V"'+m
h+AIf
VIID~"JP+
~hc

h~~ ~u~ YUA .f'I\.,.ilu ~tAh

hilllAu
V)a~
A117
+ ""AStAu ILV~ ~~ +A
~C"A~i
~.,,,..~ h~J':' )1C h~m~"'::
~.,.....
Il:l-IIDOD- hl}IJT~

h~m:l"~

I')'t~
h~I')~'"
)ac:: aifsP":f hl}~
hJl.C'
nllD~ ~~c
hilh
1ft.. J':'iI 1~~t..
CD~~
+., l.. ,., 1\+'1' h... I')~
,., 1\+ ..,.c.,.oo- h ~ J':'
)~::
I\h'"
ihll~
a"t 11J~~
aIJC)+
h11f1l ft.1"..crTCD- IJAm~'"
)ac::
h1:1.
III~.,.. ., ~ 1\1')OIJ.
~ CD1~ IJ"~ ~"i'{ ~ ) CDh1J':'crT(Vc:: h~)+
)~
hilh
1ft.. J':'iI

wtIfJ~-t;fT~
h~~~
V:l-I')a~~
)1C
I\. do,. lID'V.,. do,. lID~ ~
fl doC iI
., J':'
V'tT~~::
V~""T-~
iI~~'I'
h.f'iI~~"'~
I)1\lID117t.~
V.,.)~
)~'I' :: I' A.,. 117 I')~
~fto
Vt.,...~
h ~ )(
1'1",-~ 'I' VlID ~., ,.. .,...~
T"'~ I\."-il~ h~~A~'::
ilI\llu~
a1~n~
~:l-I\'tA
1Lf\~~
~if~:l-A
ilI\ IID~""'''''~
A 117+ IIDht.~
~I\.,.crc~
hDtlj""c ~".
IL""+ CD~~
I')~~
do"T:-t h1C~~
hT~-t

iIih.,. ;I-T CD- 1'1}11'I' A ::

V.. ., 117If

~ )~A h ~

do:l"J':' CDt."i'iT~
VCDI\-~
'I 't 'I + VA:(T~
VCD~nC' ifcr ~ A"T: h.Y"" DtI)h.A ~~~
V"tl\CD-~
h'tildoSt~~
~I\CD.,. )JP"'~
) a "'-'I' ::
ilI\lLu~
~""sP"Jf
IID~~~+
OD"J!.lIDl,.f'
a "J!.C lID~
~ h .,. C
,.~..,.., t. ~ 'I'

15

14

..a...

"
Ii

II

11nil

I
.
:

illllillil'

,"
\

IJh.,.CPr"tll)c n->.~ "'J' n~)pf 1-al. "'~a.1i'

n);J~t.h
~~"
l.r-C1.h
"'oohl.lI)c
.,. ) ""'1 T lI)c
h II..,.
00'J''' ". +
.,..11~
J't'J'JLh"ht\-,.. V.,~ 1.A'PTlI)c:: V"tml.m?
n 00J(?Ffll)c'" ~t\- ~ IJI? ::- ~ u,.. ~t\- 1tll''J'
VCD'J'~tIIITlI)c A~ ~)pf 1.oo.p.. ItY'" n.,.c
~,.. 1.ALlflf,..::
~U,.. 1.'J'~ ~h V"tJ'lf'1
)1C )lI)c::- 1.m. "'tAh
lt~htJDc n11.+r-A-Y
-a". ~,.. ~L '"A .,.-a I\- n m~'" ?J=~'J' + h 4It~l."
)-C'PAIi':: J'tll)c)+,.. Vif'P 00~'J''J'+
00h tilltill,.

ntlll at~TlI)c

!!

.,. h 4-

J't., 11.1.-a tit. C

-aC""

II~:II

I\.L R,..
., 'J'

VOO'J'''". ~'F'J'

If .,...,.
J't'J'~

.,. C.,.

IICD+C

;J"if ~I{" 00'J''''''~~'J''J'

T C ).,..
hlf4-+

lID
m t.m C'J',..

m~"'~

) n l.

::

Ifl..'"
1.11)::

~
......

III

1111

Ii

"

J' ) 'J'

v"
VIt.+r-A-YlI)cY'J'
J''''~Ii'A~
h-a".
00'"
hh I)~'J'

~l.h

~R.'"

V"'I YlI)c"'lI)c 'J'

no)-C.",..

Y"LlI)c

'oo~+
VII')

ih ~ (I";f.,..

~t\-

I'ill'!

J't~.,
.",..C

1.A"'lI)c ) ,..

J'tCh
n C"'TlI)c
n~o)-c
+ :J-o)-LlI)c
hIt
A"'I~TlI)c
nh'J'~)"
~)lI)c
lt~hODJ't"
h 'J'~
IIC Ii' CD'J'~ "'I "'I".If 00 II'1i''f 'J''J' 11i'
1.A"""RA),..::
J'tCh
nc","f'J'
004-"''''''
J'thh
If/..
~l.h
~"'J')+
~lIDh"Ii'A::
h "II. u,..
J't.,11.1.-n tit. C "." C~,.
V"t II' ) lI)c'J'
hlfCD~ ~t\- lflf"''J' "''' lJ"n.~~'J'
If)~)::
t\. I\-";f.".. ) 1". ~,.
J't'J'~ If ),;:'f ~+If? Ii'A
~'J'~A""::
VIflI)c'" h."l. .,.. ht.1i' 1.h,.. C lIDII' )-'J'
1 Ii'
h~CDo)-)""::
h"llu
IIDR"th~
V"tJ' lI)c"'lI)c'J' CD'J'
~"'I 'f'J' h h"'l"'''
~ -a + t.
". t.
V"t Y lI)c"'lI)c 'J' ,..
U.1I
4- .,...,..
V~
if"'l~'"
11.YA) J't'l''PC~ 'P"'J':: IID'J''''''~'F'J''''
h 'J'~
If n."
h "t Y lI)c"'lI)c'J' II.;JlI)c ~ A 0)-

Yh -at. A ::

1. fJ"'J'

R"ihL + V"'IYCD"'lI)c 00th~,..'J'

~t\IJ'P~
71"00+
YA"'h"h"
J't'J'~II')
IID'J''' "'~'If'J'
h.,. 1.~"'Ii'''' :: 1J1t.'F'J' J'th h
IfI.. ~ Ch IJIC"'lI)c ~ h lIDlI)c 00'" ~ + ) lI)cC
)lI)c::
"~'P
A~'"
1.~11J'"
~IJ"A::

~&h

n,+
lf~'"

1. 1'1'" 'J' 1.'I' lI)co)-,.. 'I' ::

V.,. CD~~ ~
1. 1 t. ':f'J'
IIlI)c"C
nm~"'':f
.,.hlJ
h+I{"C
)nl.':f
"I{"t."'f"'::
)1C "'J' nh"II.1.-atlt.C
TC)+
VlI)c~
m~"
hlLu
n'+
1.~'Pl.~'J''''::
h'J'~)+'"
h'J'II''J'
"''J''''
V"t~~l.'J'
h'J'~t\."h
~&h ~oohht.A :: nCD+C'"
n h ,..,.. 'I' n ~ 0)-C 1.~ l. 'J' ." 'J'II''J' h h h If/..
~l.h
-a~'J'
+AAo)- )1C ooLR'"
J't'J'~A
J't'J'~ )nC
IfClfC
V"lI)c"'::
J't"lLh-atlt.C
." ". n l. h + If1f"''I' A 'I' :: +,.. u C+'J' n.,. I\IID.,.nA
V"t'fA
A(lIi'Ii"
Vf"l."1i''J' lJih&
"'I"~J'1i'
V.,,~,..
1.1C'J''''::
1)"lIDh"'ltlll~'f'J'
V.,.) PI "'J' t\. I\-'F ih ~ (I'F n 1.h,.. C Ii' nlf n-a
It.Vn l. .,.. 1t'L.-s. J't"1i' CD~ ->.~ "'l. 'J' J't'J'~
1.l.IIDI{"'f
J'thh.+If?'J'
~l.h::..
V.-s.ClI)c'"
Y~)-'"
)-C'P~'J'
J't~.,
Y"'~Ii'A~
noo~lI)c
't"",
~~ lf~'"
Ith4- 1.h,..C
h+nt.
J't~
n ~ "'I
J't'J' I{"t. " 'J'
J'tC a-.
n C '" "<If
'J'

CD ~

~ C .,.." I\- 1. C ... m 'J' )f'J''''

1.'J'~'J'
7f-,.. J't'J'~ lI)c"if It. V.,. h.,. t\-

n.,. C

t\. ~

lfll)c ~t\() lI)c?""

h -a l. .,.

1.'I' lI)c0)-'" ::

CD~~C
)"1
+tIII at lI)c""

IJ~ )lI)c::
n ,.. C h-~

.,.ifh

IIDlI)c

h 00'P A,..
Y 1 t. 'J''''
h'J'l)",lI)c'"
V"t 'L ~ lI)c

'f

71"'I., t\.lI)c'"
1.~ 'J'-..lI)c 'J' YAm l. 1 A ~ ,..
CD~~C
)'1
~~A::
t\.~h
~o)-CIi',,"''''
a."''F''''
CD~~C'F 'l'TlI)c:: v"tnlfll)c
Y1t.'F'J'
lfll)c nCD~~C
h,.. ~mt.A
IJ~IJIJ~'"
ht.
L.,..,.
fLhnlfnh
~lI)c~A
IIDhl."lI)c
1J~1C
n~hllDn,.,..
J'tuA ~1ID1IJA:: 1.h,..C IJ~TlI)c

) ,,,. ~,. ~t\- ". t.,. CD

~ ~ C "'I"-'t. n'I~1?1i'
n11J? ~~ h4-,. h'J'lI~ooat V"tm"'o)- "'I""
)lI)c::

1J1t.'If'J'

-a 'J'+l. "'118 lI)c

"'J'
Ah

VIJ~1C
) lI)c ::

67"~yp..,.. 00l..~'f'J'
u.1i'"'If
L ""'lI)c

"

V"tYC"'''

h "IL u,..
~ 'LV) ::
h "t I{"? .,.. IfsP'f

16

.....

~IID~
nil.

17

"''''J'

,.. h 'J' Y +

1.1f~

m~

'I ~ 'I 'I ~

h t.
., 'J' -a ". sP"f

"

ItcamI\.al\~
qAml\~9"
f"'tm~,,"qTm-")
~,cs hfd.?
)mOD ~

1111111111111

.,. ~ C

")

h tom- iI'"

011

f "'t if

am-

q 1toT").

) m- :: 1'i' tillI.if m-") a ODt..+

I)".,.,. h A
., iI C
It 9" II)
f"'t 1\m7J.,..
".,ODII)A :: It~ h,.. m- tr9" m ~ IL"" It OD 1\it
',..7f.,...,.
m:l'~CT
~.,~
mT
JP~
hYI\ItY ,cs~'r+ Y1~:I'A::
11f":r:-9" qn"..,.
1--Tc

ilill

f IL.,...,.

:,

t\ a '\

)aC
h"):E-::

IIi

"'1

III

t II "'
J

.,.,cs".,

IL:I' T m-")

Ttr

It ")

qc Y

~ "..1f
It A q
ItIP to ".,m-,\ A :: a Y lID""''''
f "'t h d.1\ m- ,..
~,cs h Y m-". ,.. 'i'
JP~ +
h".,l\fm-,..::
Ith9"c
q'\Tmih1fPT
n")~
.,") hcif")
f"'t~9"C
am- hith.~I.:E~l.it

~I\ +

m ~ ,..

,..it +

't OD+

,..1\-

a., iI c

h"., ) tt,.. :: h n. u'"

a ->t'\ a Y OD"" f "'t h ~ I\m., iI C
a JPto +
f .,.1\ f
) mit 1\IL u ,..
h"., h iI ~ m-,.. :: m:l' ~ C'i' 7f-,..,..
m ~ IL.,..
~)f~
h~~Cit,..::
YI\OD").,JP+
aYOD"'"
t\h~l\mh.,. ~ ) 11m-,..
.,ilC
aorc
~ h"..
f"'tY1"1m)1C
~I\1")n~
h,,)~IT)
Ym-~ A'i' .,..,.,. ""IPto A :: .,.., .,.,.. f"'t IP to
am- rJ1\- ttA.,.ortlll aorc rJiI:I''''
""IT'i'A::
ih 1fn-,..
rJiI :1'''' fIT)
OD
., JP + iI C.,..
)m-::
ih1fnf~'Lf
h,,)~IT)
.,") ~tttlll::
JPc't + f 1\ 9" itI\n.u ,.. a ) Ii:) ::
h ~ .,
a IID~:I'T") m- it l'
f.,. 1m 1m-,.. rJiI+
d. '\ 1.
hll) itl\n.u'"
~'Lf)::
")

")

III

1'1'

"'

")

")

aA.+u
"'d.mCuq+
ml

f "'t

Yd.to'I'

n ., .,.

1\tillc q +

f "'tIT ) m- OD~:I'T") JPto 1td.:I' h m-~

h 1C
f ODII) m-")
f till J!.l. q m-") ~ C".
h ") 1\ill) 1\") ::
h OD~:I'T"''''
m-itT
ill.+'I'
haA
1t1"1
ODPI cYT")")
rJ1\- h q ih C till/'. h 'I'it ODII)1\")::
t\. .Itit
~ "" C'I' h ")~
iI AUf
+., ~
a mh"),csl\m- ODCA."),.. (lIT") IPc"''') h")TA,..::
f rJiI :1''''''' OD ~ + 1.'" T I)1\") h ")to q 1\") ::
".,U,.. ~u )+'1' T ~c f it,,)~'I'T") ~~ )m- ::

m1f
,.. ~c

h"):(to
+a'\l\u
m~
hit h +ODl\it ~l.it ::

(n~TI."
:c: I!lJ
h.,n.hilth.C ,..~c")
d.ml. :: I\lPto.,.~m- l\ilArJ am-,.. al.h,.
18

I\a).,.,..

1t""~A::

itl\llu9"

h)IlY

JPto,,)'I'

+ 9"u c,..,. f"'t m... ih1fPT m-I\m- h~ I.maa )c:r:- ih1fPT '\~ h")4.1..,.r- ftlll".,)or)""
n'\l\tIII'e JPc't+ )m-::
9")m- fh.""~ Y ih1fil h"),,"A~u
ODT

.,. ) PI I\u

a't 1\,..

'\".,

f"'t~l.

1m-")

I\tlllf+it 't~.,.u.,. OD:r; "h~:I'l\u::

h,\"" h"),csA)mh.,llhil th.c
011")., JP:I'T")'"
h'i'm-".
n") ~
OD

qA

a mn")~

l' "" ,.. 'I'

hill.

hAq

ttq

~~

lIDIt

h,..'i'

h,cs) A") :: it I\IT )

".,1q 'i' A
OD")., JP+ Y I\m- ih 1fiI ) m-

iI?f

h:(mqil'i'

) 1C

)")

h ")

hm- ).,."

~ till".,IT")

,.

h") ,cs".,IT ") ::

'\")~

YAl\aa

q I\OD")" JP +

hIT )0-

h h,.. C YI\m- q 1\ OD")"JP+

ih1fil

ODIT") Yitd.A~A::
all-?YT")
Y 1\-+") h 1CT
iI")ODl\h+
h h 9"C
Y'\ Tmih1fP"If
ailll+ ~+
ItYI\"''rTmh'i'YI\")::
".,A.,.."),.. a~ca-7f'F
m~'"
f)nl.m-")
f~,cs.,.")
OD~+
iI'I'''''
h ") ., I\. ""If ")
f "'t OD it A
f h h ,.. C
ih 1fiI
It 11fm- ,. ~ I. a,cs,.. (lIT") f ~ it:l' 1 ) +
h,,)4.IT")'" ".,ODahcA'I'A:: a"'cYT") "''''T'')
It tr") f"T ".,nm- YI\- ih 1fPT'" Yh,.. C'rT m~ ".,A
h ") ""-s.,. ") rJ1\- hY 7n d.
m ~ A.+
".,1-s.A

ttAIT)

OD~+

mP:I'A'i'::

aorc

at\.'\

hh,..C,.. nhh,..C

h+:I'1~9"::

itl\llu

m ,.1\+ n ~ ")""'I'm- 1\"'t orODT ih 1fiI m- tr

h~c
~~ODaI)A'I'::
h"li'
h.+f~ym-y")
hd.l. ")~T
~to
h""''rm". )
iI II1.11.
hAd.'rA::
)1C .,") hitttrJ,,) ~l.it
'h.,.,csT
h A .,. tillC "),.. ::
it 1\IL tJ ,..
OD ").,JP :I' "If ")
h"),cs+m-s. Yita~I\::
fh.+,.A- YT") am- .,")
".,tJ ")") (l ).,? +
h ")J'. tJ I'l A ".,OD AI) A ::
h.,lLhilth.c
h1toT")")
hl)AC
I\qh~
h ~ a II)+,.. ::
f OD").,JP:l'T "),..
OD ~ ") "),.
~ u ")") h.Y I\- ait ~ 'I' ".,'l' toI\- :: h m- ) + ,..
T?
h.,llhilth.c
fOD").,JP:I'T") - hC)+
h"),cs+m-s. iI'"
1.11. hl\hl\=
h~
.,") hith
If~
I\TC)""
f"'1q
ih1fil
ODIT'i'T")")

")

h,\l)f)"'::

alltJ

"'h")Y+
19

m-tr

h~C

,
1111

1
11111

"I

lilllli;:

11111111111

1
11

111111
1

11

111

" ,"I

1111111111:1!

llli~:"

I, ::!
III
'1IIIiliillili

I~

I~

'

IIII' I
II

!!!'!!!

1111;::11

II
II

II
II
111"

'

0fJ/\,. ,~

a~1I1~

III

a~c

11

11

I~II

0II~"t-~

~~lD~::
t\ ,...,. -r:- ih 11a- 9"

h"'fJ"~::
h"'lJItf~h~/\(Dc

h~~

ahvA

h,...,.OfJt,

f ~ h ~ /\ (Dc

h~lJ"~

illl

hlJ"~ WI.9"~c
11O'J.
~ '\it~
..,)f~
~". ~C h~1'1a,.~
,..l\lI.v h~~

Y(Dct-"JI(Dc rJ~"

II
III

'l

I l,
:1

fll

II,,~"
III"
I II

I
I

1I1
i IIIII
II
II'"''

ht-.,.-r:hA"'a"J!./\"~::
11'f 11(Dc

YOfJc-r:- *~*
1~
,../\lI.v
~~'~~T~

f ~ Y (Dc~"

YOIJC~~ *~*
aY1?
h(DctYa"iF~ Iu~A~
/LofT "'h~~::

1\.:1"(Dc~ +

fhoC'~

::

'" "iF
'\ A

~ fJ"~ ::

f~t~'1'f

,.,

fh.nJt\Y

*.,"l

"'''.Jst:'

ah~"A1f

h,...,."""

YaifT- 089"\1t-") ~ t- ., ~
h ~ ...
f"lD") 1.A
h ,..+"., t-

UY ha"jf"lf ~T(Dc::
h~~
~"'ihC~
a~
7lv
~C
Ya"iF(Dc~ h~~
h,...,.OfJt,

~A~'\
'\-+

oa4-

~c
,,~+
I1.Y1"1 ",a:l"'fA::
It/\ILU
/\~~iht-~
f~l1')(Dc
~""11 ar'tOll~
g);!;
7fV ~C
)(Dc:: /\+,..ihC+
/Lof"lf'" A.'\
.,.~'" 1J"h- '~i
Wv ~C ",a:l"A~ It/\~u
'\(Dct-"";fc f+9DVC"
/L+T f~Y"'~A1i&
k'1t- ,q
7lV a'too,.
~?F )(Dc~ Iu~A~
Y'\m~ ~,,~,..
ah(Dcc";fc f+"'UC+
/L+T
h ~.,,, ::
Y(Dct-~";f-

::

f)l: ",...
rJ~~"..:r:-

f Iu ~ A
11"T

0fJ,...,. "7 C Y
h~~Y"'''T(Dc

11.".'"

OII~'~+

f, ~ ",a'\T(Dc::

7f'f~ ,., I.. 1\.1~? h",?F'\T(Dc~::

III1

~ ~~

1l'1f~

I1"T~
fhoC ~
~1~A::

, ~ C

h~~

f Y")~~4.

IJ"/\"'~(Dc YOfJC~~ *~* h1,,-a J.it+P7/..."

.",...,.-r:-(Dc f~~,~~"lf~~
~t,h
hit+ot& .
h"'''''''~(Dc f~+dt )1~'" h,...,.",t,::
.
"''\t-~'"
h(Dct- f"."'U C+ n.+".f
f~Y"'~A"'~
OII~Vt-~ h~t- it~it+ 'h.C~

a~t,Y~~

It.f~f

*~*~~vc

'" v

f~~'~"
~t1J"h-~ a"'\1C
a" It
~"..11
h~~ ::
,,'\ 1?~
,.,.,c
aoo'\(Dc
h1C
+hhA

II
'Iii I

ht-~"r;"(Dc

h,...,.OfJt,:: ah~~'"

f~lD/\~(Dc~
f ~ of.~ (Dc ~

aOfJc~

"'7f-0D-II+::

~~VC~
~ t- "''' ~".~ h'M- f~1'.c'"
fth.'1~ h,...,.OfJt, "./\.,.~~
f't/\'"
="'/,ht;
"J!.r-,t-IuY h,...,.OfJt,"'''''''~(Dc f~"fl.1f '*""

/\1JIt-If,. ~""11 /\~~1}tT~

"',,,::
h~~IJ"~
af't~,.
f ~ "...,.(Dc9"
f ~;:J " (Dc~

h(Dct- f+fDvc". /L+'F a~ "

Y/\ ~c't+
",~oo-:: aY~~")'" f"'''''C~
/L+ ht-+ fhoC~ OD"'iht-~~ h,..,..". YIP'I

/\+~vc+
/LofT OfJIJICY ffl1C ~UfCr-T~
~,..,.
/\1\.'\
h~.p..v
f~I1/\(Dc~
f(Dc~
.,.~~ f~l1')(Dc
1~n~
)(Dc::
IJ"/\"'~ ih1la- /\~~,~,.
f~h~/\(Dc
,~C
h~~
frJ~~
~m~
~C~
IJ"C{"
"'~lD~/\+::
fih1la-~
~~C
a~1I1~

I! ,

'"

,~

ahhl1-~

h~~~~L~~~
h~m~~~
h~+~~~
~~'~~T~r
h~~+~~
f~h"'~~
h~C
)1CT aof,... 1l~"OO- OfJ/\IuY )ac::
~"J!.~cY
/\~~, ~+
f~l1'~
1~n~~
/\~.,.",.
f~l1')(Dc
1~n~
a~c't+
"'/\"'::
7f-""";fc~ a~""11 ~~?::
1]1C a~lDnJ(Dc~
,~C
/\~~,~+
"',,,::
ffl1C~
IJIt-CC+
fJ"h- f~"'~
~IJ"~::
Y1C
~,../\ ~~f
fI1C
h/\:I" aY1?
~/\"'::
~"J!.~CY(Dc "'\1C";fc~
f~Y1I
IJ"/\"'~(Dc ,~ lD~~C:r:-~::
f~"'''''~
f~~'~"
1~n~
f"'''/\(Dc~
+C.,.oo- h~.p..v )(Dc:: f~"'~
,~n~
0fJ/\+
Y
/\,~C~
/\1\.'\
f~"'''''
/L+
.,.~~
f~Y"'~A'
1~n~
)(Dc:: f~~'~+
1~n~

h1t-T')

11'f11(Dc
hY1?

Y't-T~'"
11(Dc Iu~A~
/\tJIIOfJC ll"'~
of,... a~~T::
Iu~A~'"
OIIOfJC h~'

"',\A
)1C
)(Dc::
al1-~~
0111..+ f~c{"C
h~~ ,..,.V f'P"" A~ ()~O'J.(Dc ~2: 't0ll+
h"'kl1'~
~Llt
,..~,.. hY(Dc~'" ).C hlJ"~
hOfJC~~tt hL~~~
h~C+ ",,..of.A:: ~,.t;:,.
Y1t-T~
11"t;: fll.Y~ ~Av
",...f
0II~1~
Ith.,.t\. h1t-".f~
a"'m~08".f::
~,,,..,.
.

11~ ,..(t

11'f11(DcllY"'lDnJ ~,
)(Dc::
h.,.OfJ h~~
hoC~ ~c't+
YOIJC~~ *~*
OfJ,...,.OfJcY
,,~,.. hall aOLC1- a..,~~c

21

20

~.

~'"'/'

!I'II
II:

f~C~,)
a1'),."c",

0fJh.,.0fJCJ'
lID
l" Inl
1
II'
I

jl

h"''r.,.m-

1JIt-"'71"'If

h')It~'"

a.-f'If

a.a)f. ", "t;:Y

h'r AIfIA lIDL" .,lIDIr'lf ') ""11: .,.) JP"i:

lID"'''' hhh1" ~l.h tt,..h,. ac'If '\""
"'l.'r
hLA~::
afa-:.,.. "'P hhh..,.al\-

) ac ::

~l.h
al."rt~
h'i"I1At;:'"
hJ'1\- lIDht.
fLJ'al\-"
)a-:.:: lID"'''''''
,."c1t .,lIDlr'lf')
-aif 'r
h '\ 1""1~,.
". h t.
f IJIf.h h Tot,..
h'\Lto~"'::
all.u ,..h')J''' ""u ,,,,,),. ').,~
h)" 4 "11- -a~
h"",."., lID"'" :: J' 11mhm-).,..
)m-::
f"oolr~'"
').,~
a..,.c
f"7.14 hC,... -a?f I."",.",,'"
)1C",)
hrJ-1\""A ot J' 1to"If')00 ')., JP,. J'1to'lf') "'l. 'r

)ac::

CD~J'm- f"7.J'hLA1m-')
JPt-. a)llJ'
f,.,..ul."
a.-f'lf m-hT J'1JIt. )ac'i"::h'),."II.U J''' m7"7. f,.,..UC" a.,. attc"""-

.,.a:f-,." A'i" lID')., JP:I"'If')

CD,."II.J'

)1JP:I""If')

hlfLm-

J',.""""" JPctt,. ;Jt- h""h",,,,,..::

h"II.U

lID').,JP,.

h~C~

fJPctt,.

h".'If')

JPctt,. ;Jt- f.,.h",,,,

'

JPt-

,..'),.. -all- ";J a.J'm<f..,~ f"'"

h.,.",

\,

half

f:f-

').,JP,.,.. ,,'),.,,11.
U J'/r f,.,.. Uc,. a.-f'lf

.,. lID A tt 'F ",,'\ h ::

h"'h"'~
t;:,.",
I

"lth

ahh,...,..

a-ahP

t;:,.",

JPC,,. J'"m- a.,,') -aII- .,lIDIr'lf

lID')"JP,.

)1JP,.

I:
.

11At;:')

1l000C "'''t;:J'

)ac::

hc:f-.,.m- hhh."..""
." C

IIII1

lID') ., JP:I""If')

CD,.,,11.
J'

h')J'.~'"

.,. lIDA tt'lf

h"II.U

"" h ,."~ ::

Il a I\-

., ')

~l.h

f'rAIfIA')

011') 1 JP:I"'If')

"''''IfIIfIC'If ~7f-oo-a":: h)""'"

h"7. ).h,. C a:l"'F ""rJ-)- ::

hJPl.~

f Y"""'~"

-all- am-

0IJ.4
f "7. J' 1~ m-

fY""",~,.

h C ),.

",,~t.A

hC)"

Tot,.. lID" )-')

::

"1C

.,If,.

"":I"CD:f::
f'" J'm-ot

h"II.U flJlf.h.,.~m-')

-II'i"h.,.m-A ,."., )m- :: J'1t.'F') am- f"'''U/4.

Y~",~,.
h~/r
y~,.,q>"
""aAIfIA -air
J'''''i''A::
aAtn
.,')
,..')
l.,,'):
OfJ')h
hCD.,.m- J'1to'F') ttU'i"" lID')"JP,. ma7'Tm~ ~
A.'\
y"" ", q>"
,.. 1"
h ') 4"" L ot~
hm-.,.m-:
y~,.,q>:I"'Tm-') "/h1la- ft.1AA-""
hl1-a f'\Tm-,..::
h"IlU
/h1lah')~')
"'''U/4.
,.,,,,.
,..')~c
h')""").
,.."""
f h Ch.,...J'') Y""", ~,. 1.m-t- lID1JIl.,. f (0')1A') 7A
hJ'm-ot"'::
h"llu
h.,.A "'l.
ffJ~"'q>,., hC)"
hith.;l-m-~ ~l.it"'hP''''A

""al.<f.A~
h"llu
lID').,JP,.
"lID,\mIt.,.~,. J' f"7.",)
f1')II-a
JPctt,.
a-flr
J',\CDIfI h')""")
').,~ ft."", h",,'FA,..::
h ,.. ').,. -r:- '\ 1t- "If')
) ;JJ'. JPCtt ,.
h h h.CDIfI",. ~ l. h lID ').,JP:I"'If ') 1."".,. 'i"'" ::

Iii

fLif1ft'
);J/4.~'"

"'lIDAtt~
a,.,,') JPctt,. h')",C"'')
::I1m)~
/h1la- "')~
lID')""'''
m-h'r
lID" )-') 1.'r-a.
h') II.:I"CD'"m- 1.1-:'') f"7.fI-:.

flJlt-If,.,.. -alf,. aAh ~rJ-,):: IJIt-If,. a.alf

lID')"JP,. "",."'LJ'A h'):f- h""al.:I""'::
a".,.~
flfLmfllD').,JP:I"'If') -ac
f.,.a,\if
)m-:: JPctt,.'i" m-A f"m-"'::
" ')JI.,.. hm-t. "It aAI.m- aA.'\ m- a'r "",.

a-:.'i" "'t-Q;J: -all- )m-:: h,. h,.

)ac::

Tot,.. ,..') ~c )m-:

"')~
lID')"JP,. m-h'r -all- ac I\.a:f1.",,1""'::
"lID')"JP,.
"Aot .,.4"
)m-'i"::
,.. ) m- CD
,." ,...4')
CD"",.. CD
,." '" "'11.')

f~C~,)
lID,../ht-') h"''r.,.m- "lth
half
'\"" f tnC ,.,.. Uc,. a.,. ""a:f- :: '\ 1t- 'If')
f"t h",,,, ", "t;:J' tt"" ),. f tnC ,.,.. Uc,.

a.,.,.. attc.,..,.. h.,.,., .,.a:f-,."A::

J'1"

a"7.J'1r"
,.ct;: aL'i" '\,.. 111.,.m- CD",,'"
aA.'\ ,,,,,),. JPto h1C') ""08-::
.,lIDlrr

J'm-IfI:: ~u,.. fL,."l.., f~C~,)

JPctt,.')
f"7.J'm-oth",tt" J'hLA;JA:: f"'~L JPctt,.
fA."m- lID').,JP,. -all- 6~1111 f"m-,..::
h~h"'~
J'1t."If') IJIt-If,.
JPctt,.
f"m-,.. h"lI.u f~C~,) OII~')')" h"''r.,.m-

t 'I

1')II-a

, lID"

aiL,.
h')~
,.,,<f.C f1'),."C
);JJ'. allD"''''
., 011
Ir'lf
h ') ,.""'CD,."JI. a,.. -f ., lIDIr'lf')
ft.11f
CD,." 'rAIfIA
lIDL"
CDl.,.,,:: 111-f fLOII'\"h
J'1~m-'),..
lIDhto h')ltu
fLA
hIf5&CD"'''
22

23

J...

/'

III

,."t-'f") Clt+ V++ht\ a"l""'' kYa- )CD-::

1tt\lI.u'" ah.,.,c mAo-A A"o kYa- .,.,c~+
S'..""" VIt.+f" StYCD- 0111..+ VIt.+f" StYlfY")

"".,. t-A :: lULu'"

)1C
,..lth C av'" fL")
l\ 'i"1-':-t\ ") ::
a II-t:
II till")
a II.y"If
h 1C
lIDtit"",..") It "".. C'i" .,.,,,. 1:t\ 'f 'I""", I:{"
~T CD-")
'1Y CD-.,..
"" I:{"
~
) a ~ ::
StC +It ~ ").,. "If'i"
1t.,.1\.,,:If h OIllit' m "LU ., ") + A ,.. + ~ 71-,..
vm,,)1.A") ~A hCD-+ a+c.,.OD- ""ht-ht-A::
It U'i"+'"
a ,\"'11) aa ",., TCD- Y It+,.. ~ ~ lIDC
a II.U ,.. h )..Y+ V'I"""'1:{"+ h C ) + a~ m"o
y """, I:{"
+ ",,~m ~ A l\")"0 h""m<f.'" ::
S'..., ".,..
,.,1t- :If") h ")~
v ~ ") c 'i"
) 1C h t\ :: 'I """, I:{""" +,. u ~ Y A IT ) 11CD~~
l\")S'.. c.1t
~+mt-A~
""u'"
l\"o.,
Y 1t:J-A ::
h l\ ,.. c:
V/\. t\ CD- ih 11.,.,
~ l\Vl\ ., II.h.,., tit. C") ~ A '1YCD-" Vl\., II.h.,., tit. C

ma:J-l\.lT,,) ""m"lA::
.
'I """, I:{"
+
v A.,.,)
1C
11", Y ' CD- ").,.JP l\")"0 vII.u

VII'\ t\,..

CIt+

l\")"LIT") a.,., ".

l\") till ~ t\ ") ::

...............
.........
...

) CD- It lut u
't t\,.. ").,.JP

h",,+ II)ml. CD-:: m") 1.A V1:PIC") t\1:PI C Itlit'

Vl\ ., II.h .,.,'L C") ,..
t\ l\ ., II.h .,.,tit. C
Y t\ CD-,..
a II.~
tL+l.1 ,..
t\ till ")., JP ~ "If ")
'1""a )!h"".,. C,.. ::

l\)1T ""U v-Ir "'m. "'~Ah ~1t(8 ~c:

",,1T'i"A )1C .,") hA+LAIID"'::
1tt\lI.u

ahu.c

mA&A

mt-7f";fCD- aA"o It.Ytt-

l\,,)"LLA'" +It<f. l\'i"~c., ::- ha-c mAO-A

Vtill")"JP+ m t- if,.. "",,.,";f,. A YCD-"" II")~
+A.. CD-C~ at-fL a,\Y";fCD- l\")S'..+ifhOD-::
V" I..CD- VIt.+f" StY ").,.JP JPt- l\")S'.. v1I-t:Th""S'..t\,.. ::- VII.u 't t\,.. ")., JP+ a II-C: IIlID")
~") c 'i" ) a l.:If :: " I.. ., ") v", +;.: A .,.,C.,..
m'\+
+ ) PI'f,., + l\CIt,.,..
Vh.C:~ hl\,..C:
+,., '\ t\:If:: t\c It,.,.. fL.,..") V6Il.h ~ + h.,.,l. +
""t:Q.'"t- A fL-t-") V"ill;J'" + ., ") ""S'..till11'1A ::
k+f"StY'f") Vh.t:~") hl\,..C: v+.,.at\:If l\")S'..
IT) V6Il.S'..~t- m'\+
Vt\,..::
YA+.,.at\'f
l\")S'.. IT) .,") +LC'1t\'f
mS'.. ,.,C )+,..
+1,.,t\'f:: all.U "'h")Y+ ha-c mAO-A Ym.
,.. )..A h m t- if V"It:r ") till ") ., JP + l\").P.+
l\ ") "IS'..l.1 h It lID c"'l. CD- IID,,)1
II-") h ")...h +,...,.
+It ...

l\ 'i"C., ::

a 1.
24

,.. ~ c:"If

l\ ")S'..6Il.1\-+

"-