Heini Arnold y los primeros Woodcrest Comunidad

por Ramn Barayon Remitente

Presentada por Julius H. Rubin en Elizabethtown Anabautista la
Conerencia! de "unio! #$$%.
Cuando yo era &eintids Woodcrest &isit' en septiembre de #$()!
despu's de haber o*do sobre el +rupo de un ami+o ,ue acababa de
re+resar de -acedonia! la Cooperati&a de la Comunidad en .eor+ia. A
primera &ista! parec*a id*lico Woodcrest. /os ni0os ,ue desempe0an
en la sombra de los arces de az1car! mientras ,ue sus padres
rela"ado cerca. 2estido era casual! los hombres en pantalones
&a,ueros y camisetas deporti&as! las mu"eres de aldas y blusas de
impresin. -e present' al director hu'sped 3,ue es uno de nuestros
presentadores de conerencias4 y se le asi+n un camarote en el
Bu+house! el 1nico de los hombres. -i habitacin era un muchacho
Hutterite ,ue recientemente se hab*a con&ertido en un miembro
principiante. 5o estaba impresionado con la e&idente estabilidad de
las relaciones en el Bruderho! sobre todo por,ue mi matrimonio se
hab*a reducido al mar+en de ese a0o por se+unda &ez. 5o
desesperadamente perder mis dos a0os de edad! hi"a! 6a&ie! a ,uien
no hab*a &isto durante al+unos meses y con ,uien tu&e la
ser&idumbre m7s estrechamente su houseparent durante su primer a0o.
5o miraba con nostal+ia los "&enes "ue+an en los columpios cerca
del estacionamiento! y pensaba lo eliz ,ue ser*a si 6a&ie podr*a
crecer en ese entorno perecto para ni0os8
Para el &isitante ocasional de in de semana! el cristiano los
aspectos de la Bruderho sistema de creencias no son inmediatamente
e&identes Woodcrest durante esos primeros a0os. En las reuniones de
hu'spedes! mi reli+in y 9 o cuestiones ilosicas ueron
+eneralmente de lado con la obser&acin! :;lo &i&ir y traba"ar con
nosotros! y todo ,uedar7 claro.: As* ,ue si+ui ale+remente ,ue
&i&en en la perieria de la comunidad en la orma de todos los
Bruderho a lar+o plazo hu'spedes. /a hermandad reuniones nocturnas
casi no estaban abiertos! incluso a serios aspirantes. <u&e ,ue
estar satisechos con los clientes ocasionales reuniones!
in&itaciones a la amilia de desayunos y cena la noche! y los
debates en la C7mara de allo.
Cuando habl' con una de las hermanas de mi inter's en participar en
serio! e=plic ,ue la Bruderho no cree en el di&orcio. ;i no desea
se+uir siendo un hermano soltero y c'libe para el resto de mi &ida!
tu&e una me"or tratar de &ol&er con mi esposa! a ,uien &oy a llamar
a Rosemary. 5o estaba dudoso acerca de esta posibilidad desde ,ue
hab*a surido una reciente ruptura con Romero! y actualmente
participa con uno de mis me"ores ami+os. ;in embar+o! la hermana se
oreci a ayudar si pod*a.
Poco a poco! a tra&'s de la lectura :<he Plou+h: Eberhard Arnold
trimestrales y los escritos! me di cuenta de ,ue sin aceptar a
Jes1s como mi sal&ador personal no puede haber lu+ar permanente
para m* en la comunidad. > -eister Ec?hardt hab*a descubierto a
principios de a0o! ,ue despert mi inter's por la m*stica
cristiana. <al &ez por esto! no me resulta di*cil de usionar con
la :mente +rupal: o de aceptar el car7cter cristiano intensamente
.emeindestunde de los ser&icios de adoracin. @na &ez ,ue se le
permiti asistir a estas reuniones los domin+os por la noche! Heini
inalmente entr en &i+or! puesto ,ue el ;ier&o carism7tico ,ue
lle& a la pertenencia en el +rupo de oracin.
-irando hacia atr7s hoy en la e=periencia de estos primeros meses
en Woodcrest! &eo cmo poco a poco aceptado el esp*ritu ,ue le
susurr! :;omos los ele+idos. Estamos &i&iendo la &erdadera &ida
cristiana como la i+lesia primiti&a padres:. El mensa"e subyacente
era! :Aie a su libre &oluntad! su pe,ue0o e+o! por,ue slo por esta
muerte puede renacer como un &erdadero hermano:.
Acerca de este tiempo! mi esposa Rosemary &isit con su actual
amante. El simbolismo de la brillante &estido ro"o ,ue lle&aba no
se perdi en la raternidad. -i hi"a en la mezcla de dos a0os de
edad .rupo! y he &isto con su deleite! ya ,ue "ue+an en los
columpios de los 7rboles! donde por primera &ez &ieron los ni0os y
Woodcrest anhelado por su presencia.
Romero se mantu&o al mar+en de deensa y sobre todo cuando al+unos
hermanos con&encidos de su no&io a salir. Pero Heini cuando se
acerc a ella despu's de las comidas del domin+o y pre+unt cmo
iban las cosas! para mi asombro! ella se puso a llorar. ;e la lle&
hasta su oicina para charlar. 5o nunca hab*a &isto a al+uien o
al+o ,ue Romero hasta las l7+rimas. Cuando me lle& 6a&erie y de
&uelta a la ciudad m7s tarde ese d*a! es e&idente ,ue Heini hab*a
hecho una prounda impresin.
En enero del a0o si+uiente! #$(B! Rosemary y 6a&ie se hab*a
trasladado deiniti&amente a Woodcrest! y unos meses m7s tarde
tomamos nuestro no&icio &otos "untos. Continuamos a &i&ir separados
y aparte sentarse en las comidas y reuniones. Heini me ad&irti de
no hacer nin+una de sus demandas! como el romero necesita tiempo
para sanar de la destruccin de nuestra &ida anterior "unto.
:Ella es una persona muy inusual:! di"o a m*. :Cunca esperamos ,ue
sea una mu"er como las dem7s mu"eres. @sted debe hacer asi+naciones
para ella. Ella es una persona de cualidades 1nicas.:
;lo pod*a murmullo de aprobacin. En este punto! yo ,uer*a ser
eliz como cual,uier otro "o&en Bruderho! snu++led con mi dulce y
obediente esposa y encantadora hi"a. Rosemary cmo se enca"an en la
antas*a de ,ue si+ue siendo poco clara.
@n d*a &isit' 6a&ie Rosemary lectura y encontr un manuscrito de
espesor! la &ida de Johann Christoph Blumhardt. >ntri+ado! me mir
sobre su hombro! pero ella inmediatamente cerrado. :Heini me hizo
la promesa de no mostrar a nadie:! di"o. Cuando me tra"o el tema
del manuscrito! Heini misteriosamente actuado al respecto. Aespu's
mirando a m* durante al+1n tiempo! como si la e&aluacin de mi
proundidad espiritual! ,ue asinti la cabeza.
:Es un traba"o muy importante y! +eneralmente! no compartimos con
nadie hasta ,ue est'n en el bautismo de preparacin:! di"o. :En el
caso de Rosemary hice una e=cepcin por,ue ella es muy inteli+ente.
@na persona muy inusual. Cunca esperamos ,ue sea slo un t*pico
hermana D no! no8 ;e demanda mucho de usted cuando su matrimonio
est7 curado:. Ae repente! 'l sonri. :Por supuesto! Ramn! puede
leer tambi'n. ;lo por a&or! les pido! no muestran a los dem7s.:
Blumhardt la cuenta del peli+ro siempre presente de la posesin
demon*aca me escalonada con el mensa"e del mal personiicado como
una uerza en la tierra.
Al+unos meses m7s tarde sur+i un problema di*cil la participacin
de -iriam! un principiante ,ue &i&i en la sala de Romero y hab*a
estado en nuestro bautismo preparacin del +rupo. Admiro su
personalidad saliente! como un dado a la luz de corazn los
comentarios. ;e con&irti en retirada y hostil. @na tarde noche!
recib* una llamada para &enir a Heini del apartamento. /le+u' a
encontrar &einte hermanos y hermanas se reunieron en torno a -iriam
,ue estaba acostado en la cama e=tra0amente alrededor paliza.
Cantamos al+unos himnos en la solicitud de Heini aho+ar las
obscenidades ,ue ella +ritaba. ;u comportamiento se aseme"aba
pose*a la "o&en en el libro de Blumhardt.
-i primera reaccin ue la incredulidad. Eue slo in+iendo! pens'.
Ella tambi'n hab*a le*do Blumhardt. Fb&iamente! intu*a ,ue hab*a
Heini la ascinacin por el demon*aco y proporcionar*a Heini con
una oportunidad para la batalla de ;atan7s y demostrar de nue&o ,ue
Cristo es 2*ctor8 Al d*a si+uiente ue trasladada en cuartos
especiales para beb's en la C7mara y ba"o &einticuatro horas de
+uardia. Cada pocos d*as se incluir7n en el +rupo llamado a reunir
a su lado en horas impares. Aurante los inter&alos de lucidez!
-iriam apareci en comidas sentados al lado de Heini! con un dulce!
le"ana e=presin en su rostro. Por supuesto ,ue hab*a Heini
totalmente ascinado. ;e le permiti hablar en la Hermandad de
reuniones y la trataron como una de sus hi"as.
Cuando no :ba"o ata,ue:! ue! de acuerdo con Heini! muy perspicaz
sobre los asuntos reli+iosos. ;in embar+o ella est7 tomando una
+ran cantidad de su tiempo. @na noche! hubo un alu&in de acti&idad
y el sonido de un autom&il de abandonar el par?in+. Por la ma0ana!
me enter' de ,ue -iriam hab*a tanto empu"e sus brazos a tra&'s de
una &entana y recortado sus mu0ecas. Eue cosida por un m'dico
amable ,ue prometi no denunciar el asunto a las autoridades. Ese
mismo d*a! la tripulacin de una obra sustituye todos los cristales
en su habitacin con in,uebrantable ple=i+l7s.
Al+unos miembros :cay en diicultades: tratando de entender la
Heini Blumhardt inspirada punto de &ista. Eueron e=cluidos
temporalmente para cuestionar la autoridad! para el e"ercicio de la
conciencia. /a crisis se prolon+ durante meses hasta Heini mismo
cones ,ue hab*a demasiado proundamente identiicado con
Blumhardt. Con muchos problemas acuciantes claman por su atencin!
admiti ,ue podr*a ser -iriam mentalmente perturbado. /a Hermandad
decidi institucionalizar para su tratamiento.
En la prima&era antes de la enermedad de -iriam! Rosemary y se
incluyeron en un +rupo de preparacin ,ue el bautismo es un
estremecedor e=periencia para m* D una &erdadera muerte del e+o.
Heini sac todos los ob"etos apuntalar mi identidad! todas las
e=cusas ,ue ten*a para mis acciones anteriores. Aespu's de un
per*odo de sesiones de conesin! por s* sola en mi habitacin! me
di cuenta de ,ue no se de" nada dentro de m*! sal&o un silencio
&ac*o. Ae ese &ac*o sur+i un ine=pu+nable e=periencia del amor de
Aios para m*. -7s tarde! tu&e la oportunidad de e=presarle mi
proundo pesar Rosemary sobre los a+ra&ios ,ue hab*a hecho ella.
Ella parec*a aceptar mis palabras! aun,ue sin nin+1n tipo de
deshielo en la relacin con+elada. A pesar de ,ue no eran
bautizados en la adhesin! se nos in&ita a asistir a reuniones de
la hermandad! sentados "untos por primera &ez como los dem7s
maridos y esposas. En nuestra primera reunin! un hermano ,ue se
hab*a comprometido para el tratamiento de cho,ue se produ"o en
direccin a la circunerencia. Aespu's de ,ue 'l murmur al+unas
rases incoherentes! Heini le +rit a salir hasta ,ue pudo
encontrar el &erdadero arrepentimiento. Por la primera &ez ,ue ue
sacudido por la +ra&edad de nuestro ;ier&o del tratamiento de un
:downDyDout: hermano.
Empec' a participar en 6a&ie Romero y despu's de la siestaDmerienda
&eces en su apartamento. -e mud' de la tienda de "u+uetes a la
Comunidad para ayudar a la oicina del director de la oicina! e
interactu con Romero en el d*a a d*a en su uncin como secretario
mecan+rao y en un se+undo +rupo de la preparacin del bautismo!
,ue comenz a reunirse en el 1ltimo piso de la escuela. Annemarie!
la esposa de Heini Arnold! ,ue me ha coniado ,ue :@sted y Rosemary
se desplazan "untos muy pronto:! y e=plic ,ue estaban preparando
la housemothers un apartamento para nosotros.
Comenc' a sentir cierta ansiedad en relacin con la preparacin del
+rupo y mi relacin con Rosemary. Co pod*a entender lo ,ue se
esperaba ,ue morir para ,ue yo no hab*a muerto antes. /a :muerte
del e+o: la e=periencia ha sido e=traordinariamente doloroso! y yo
rehuido de tener ,ue someterse de nue&o. Aespu's de todo! no hab*a
Aios me ase+ur de su amor y aceptacinG 5o no hab*a e=perimentado
su perdn para todos mis pecados pasadosG >ba a conesar a todos
otra &ezG H5 ,u' hay de RosemaryG Ella toda&*a estaba tan distante!
tan desinteresado en m*! sal&o tal &ez como el padre de 6a&ie.
Rosemary ha capturado el ue+o. Ella habla en cada reunin. Ella me
ret a participar m7s! y una &ez me lle& hasta las l7+rimas por
dici'ndome ,ue me encantaba el matrimonio m7s de lo ,ue Cristo
amaba. -7s tarde &ol&i con Heini recrimin7ndolo m* de ser
:blandos:. En este momento al+o se ,uebr dentro de m*! y he
perdido la conianza en el proceso de curacin del matrimonioD,ue
ue la super&isin de Heini. Bordes ailados del romero hab*a
lle+ado a la palestra! me record de todas las anteriores razones
por las cuales yo no pod*a y no &i&ir con ella. Estaba llena de
ansiedad! desesperados por salir! pero inmo&ilizada por mi curacin
ilusoria esperanza de un matrimonio racasado y la continuacin de
mi relacin con mi hi"a.
Aespu's de un a0o de celibato! me sent* un compulsi&o deseo de
masturbarse! consciente de ,ue desde el conte=to de Bruderho
ense0anzas! me ha cometido un pecado se=ual si cones ,ue dar*a
lu+ar a una pena +ra&e o la e=clusin de la comunidad. Aurante la
semana ,ue &iene b7sicamente masturbado mi manera de salir de
Woodcrest.
Aurante mi traba"o! Heini se encontraba de &isita en el la+o
Bruderho Roble! participa en una crisis ,ue rele"a la crisis a1n
mayor cer&ecera en la @nin Europea y las comunidades para+uayas.
Eui en&iado a la nue&a Connecticut Iho y! a continuacin! se pidi
a salir y tomar un traba"o en una cocina cerca del campamento de
ni0os. @n d*a despu's del almuerzo! el "ee me di"o ,ue hab*a
al+unas personas detr7s de la sala ,ue ,uer*a hablar conmi+o. ;al*!
y ;7bado Heini y al menos una media docena de testi+os Hermanos.
Hab*an decidido comprobar en m* en el camino de una Bruderho a
otro. Para entonces yo sab*a ,ue yo "am7s podr*a re+resar. -7s duro
de todos ue la constatacin de ,ue se perder*a 6a&ie a m*! pero yo
me conorta con la idea de ,ue al menos me hab*a conse+uido sacarla
de la ciudad de Cue&a 5or? y en lo ,ue pensaba de entonces como los
ni0os prote+idos de la comunidad. Aecid* ,ue si el precio de la
elicidad de 6a&ie era mi p'rdida de su presencia diaria! as*! de
al+una manera me +ustar*a encontrar la uerza para soportar el
dolor de su ausencia.
Esa ca*da me &acil sensacin de ,ue iba en contra de Aios y perder
a mi hi"a para siempre. As* conoc* a dos hermanos de testi+os en el
Pou+h?eepsie ACJ.
:Co se pudo elaborar al+oG: ! /e pre+unt'. :Pude encontrar un
traba"o cerca de Woodcrest y mantener 6a&ie &er:.
:Co! no:! di"eron. :Co tiene nin+una relacin con su hi"a uera de
la Bruderho:.
Re+res' a ;an Erancisco y la continuacin de mis estudios musicales
en el conser&atorio. <om &arios meses para superar el trauma de
abandonar. @na &ez me escribi Romero en su desesperacin! lo ,ue
su+iere ,ue se unan a m* y 6a&ie. -e oreci de nue&o a reunirse
con ella en terreno neutral! o con un terapeuta. Pero ella nunca
respondi. En cambio he recibido una notiicacin oicial ,ue hab*a
sido bautizado en la adhesin. Esta sometida a un determinado in a
toda posibilidad de una resolucin.
-7s tarde! me encontr' con una mu"er y nos hemos enamorado. El
&erano si+uiente me ui a -e=ico para el di&orcio y nue&as nupcias.
Heini y Rosemary me &isit en ;an Erancisco! pero no hab*a nada de
,ue hablar. Romero me di"o ,ue me estaba dando a la muerte! y como
me la de" por 1ltima &ez en el &est*bulo del hotel! me +rit al+o
,ue ahora no recuerdo. Heini inorm a la raternidad! con un aire
de irmeza! ,ue yo era rebelde.
Aurante los a0os si+uientes! cuando yo estaba en la costa este de
&isita amiliar! yo me +ird ata,ue ps*,uico para el tel'ono y
Woodcrest. Palma de la mano el sudor! las carreras de mi corazn!
les pido a &isitar 6a&ie. ;iempre se ne+aron y me acept mansamente
cuando deber*a haber insistido o demandado por los derechos de
&isita. Pero yo no pod*a hacer rente a la desaprobacin colecti&a
de la hermandad! y me di"o ,ue era me"or de"ar inalteradas 6a&ie un
lu+ar de la inancia! por citar una de las rases a&oritas del
Heini! Japortar una perturbacin:.
En los a0os sesenta me abandonaron! y ayud a undar una de puertas
abiertas hippie comunal rancho ,ue ue e=actamente lo contrario de
la Bruderho en orma casi todos los ima+inables. All* persi+ue mi
b1s,ueda espiritual con /;A ocasionales per*odos de sesiones.
Aespu's de tres o cuatro de ellos! he escrito o por tel'ono la
Bruderho en un intento de comunicarse con ellos! otro error de mi
parte. Pero no me parece sorprendente ,ue! despu's de la manera ,ue
hab*an sido tratados! no habr*a al+1n tipo de reaccin traum7tica
de mi parte.
En #$)%! cuando mi hi"a ten*a dieciocho 6a&ie! me las arre+l' para
Bruderho en la presin ,ue me permite &isitar a su. @na serie de
art*culos sobre el la&ado de cerebro han aparecido en la prensa! y
esto demuestra la palabra m7+ica :7brete ;'samo:! ,ue me permiti
una hora con ella en un restaurante local. Esta preciosa hora si+ue
siendo ,uemada en mi memoria! por,ue sent* su elicidad en nuestra
recone=in. Pero tambi'n ue di*cil para ella! y yo podr*a sentido
de cmo ue capturado en los cuernos de un dilemaK cmo se+uir
siendo iel a la Bruderho de huir de m* y de su amor por su padreG
Esta tensin la puso en una situacin muy dolorosa. @n a0o m7s
tarde se estrell con la puerta de mi hermana! una mon"a Episcopal.
Hemos lo+rado una bre&e &isita con 6a&ie antes de ,ue se les pidi
a salir. <odos mis intentos de mantenerse en contacto a tra&'s de
cartas slo dio lu+ar a una respuesta de 6a&ie! me pide ,ue no
escriba de nue&o. E=plic ,ue no pod*a se+uir siendo iel a la
ense0anza de Cristo sobre el di&orcio y tiene al+una cosa ,ue &er
conmi+o. As* ,ue me llam de &uelta y slo escribi saludos de
cumplea0os! tratando de encontrar una delicada orma de continuar
la relacin.
Eue slo por ortuity ,ue un hermano me di"o por tel'ono en #$BB
3mi duda para un cliente4 ,ue no se 6a&ie rdenes por,ue ella
acababa de dar a luz a su se+undo hi"o. As* es como me enter' de
,ue ella estaba casada! y ,ue yo era un abuelo D dos &eces. @n mes
m7s tarde se le dia+nostic ,ue suren de melanoma. -uri diez d*as
despu's. @na &ez m7s! slo se inorm un mes despu's de su muerte.
Al principio no pod*a creer la noticia! pero en los pr=imos meses!
la realidad comenz a hundirse pul+ he tenido a la entre+a de la
1ltima esperanza de ,ue al+1n d*a podr*amos &er otra &ez. <om un
a0o de luto! momento en el ,ue he decidido tratar de reconstruir y
6a&ie conmemorar la &ida a tra&'s de entre&istas con las personas
,ue hab*an conocido ella. Woodcrest! cuando se ne+ a permitir ,ue
hable con nadie all*! comenc' a contactar con e=Dmiembros. Empec'
con un n1mero de tel'ono! pero el plazo de dos meses me hab*a
encontrado m7s de sesenta. Aesde siempre se ad&ierte la Bruderho
miembros salientes no ponerse en contacto con otros e= miembros!
muchos de los ,ue se habl de contacto.
Aecid* empezar un bolet*n inormati&o para crear una red. Aentro de
los seis meses yo era de correo L(M e"emplares cada mes ,ue un
promedio de #M.MMM palabras por tema. El plazo de un a0o nuestra
lista de correo hab*a subido a casi (MM con LM.MMM palabras por
tema. -e in&it a cuatro e= Bruderhoers en el Nrea de la Bah*a de
una orma personal! incorporado como una undacin sin ines de
lucro! y comenzaron a publicar &arios libros de lon+itud memorias!
as* como patrocinar conerencias anuales en -assachusetts! as* como
el Reino @nido.
/os primeros n1meros del bolet*n inormati&o ,ue una respuesta de
Oathy Corte el c'sped! la esposa del autor de /internas Re?indled.
Ella airm ,ue ue rechazado! por,ue yo he en&iado al+unos 6a&ie
:desnudos y al+unos libros para colorear oculta la literatura.: Es
cierto ,ue en #$)P coDautor de un libro inantil ilustrado con
dibu"os de desnudos. En ella me cit a un muy anti+uo s7nscrito
himno al sol ,ue en la >ndia es considerado el m7s sa+rado de
oraciones. -e en&i una copia a 6a&ie! ,ue ten*a dieciocho a0os en
el momento. En retrospecti&a! ue un error t7ctico! pero para
entonces el dolor de la noDrelacin estaba empezando a con&ertirse
en un sentimiento de desesperanza y yo sent* ,ue no ten*a nada ,ue
perder. En respuesta a Oathy! me escribiK
:<odo lo ,ue el Bruderho ha hecho por m* desde
el momento se me pidi ,ue la licencia ha sido
a rechazar cual,uier contacto con mi 6a&ie todo
su inancia y ,ue me traten como a un leproso. -e siento
no :car+a de la culpabilidad personal I! como le llamamos! por,ue
independientemente de la culpa se me permite! una &ez se han
sentido m7s tarde me di cuenta
&ino de la Bruderho la propia autoD"ustos! si+niica D
esp*ritu! le+alista y a&er+onzar actitud hacia m*.
Aios del amor y el perdn abrumadora ha sido
el oc'ano en el ,ue han na&e+ado a lo lar+o de mi &ida :.
Hoy en d*a! yo me ,uedo con el recuerdo de lo ,ue podr*a haber
sido! lamenta! y pre+untas sin respuesta. El :unbrotherly imp*os y:
resto del mundo reconoce a un ni0o la necesidad de ambos padres!
aun,ue ya no &i&en "untos. /a ruptura de un matrimonio no es
necesariamente un corte de un mayor contacto con el padre con su
hi"o! sobre todo hoy! cuando hay una mayor atencin a los padreD
hi"o. 6a&ie necesita desesperadamente a su padre como una ni0a.
HPor ,u' el lu+ar Bruderho su :noble: testimonio de la santidad
del matrimonio ante las necesidades emocionales de un ni0o pe,ue0oG
Este es el esp*ritu arisaica ,ue di&ide amilias y perturba! un
abuso de poder reli+ioso.
/a hermandad casti+ado a propsito de di&orciarse de m* Rosemary
poniendo un muro alrededor de 6a&ie. ;in embar+o! s' como una
certeza de ,ue el mayor deseo 6a&ie como una ni0a ue a &er a su
pap7! aun,ue slo sea por unos pocos &isitas cada &erano. Co puedo
entender esta crueldad.
Cuando comenzamos a publicar O><! la Bruderho en&iaron
representantes para ,ue en contacto con nosotros. -i esposa Judith
y yo est7bamos autorizados a &isitar nuestros nietos! y .areth
Aorie! durante nuestros &ia"es en este &erano. Pero con cada una de
las tres &isitas! la tensin aument sensiblemente. Cada se habla!
pero los adultos se hizo m7s le"ano. El &erano pasado no se nos
permiti &isitar Woodcrest! sino ,ue los ni0os ueron tra*dos a mi
hermana del con&ento. ;e nos di"o ,ue el se limitar*a a una &isita
por a0o. A partir de este "unio! se nos ha inormado de ,ue ya no
permitir7 C@A/Q@>ER &isitas. Cito te=tualmente la carta de nuestros
nietos del padreK
:-ar+arita y no me siento responsable de ,ue podamos
permitir m7s &isitas. @sted est7 apoyando una causa
,ue est7 en oposicin al estilo de &ida ,ue tenemos
seleccionadas y los &alores ,ue ,ueremos transmitir
a nuestros hi"os. Co podemos en conciencia
su"eto a nuestros hi"os a ,ue se aninluence
diametralmente opuesta a nuestra e y creencias.
;abemos ,ue se encuentra esta di*cil! pero es
el resultado ine&itable de sus propias acciones. Cosotros
tambi'n ,ueremos ,ue ,uede claro ,ue esta decisin es nuestra
propios! y no a peticin o su+erencia
de cual,uier otra persona. Como usted recordar7! se
6a&ie tambi'n el deseo! cuando ella estaba &i&a! para no permitir
todas las &isitas. irmado! Juan y -ar+arita Rodas. :
Aun,ue John Rodas insiste en ,ue esta es su deseo personal! creo
,ue en el Bruderho no hay dierencia entre el indi&iduo y el
+rupo. Esto parece una reciente decisin de pol*tica de la
raternidad! por,ue hemos recibido inormes de muchos otros
lectores O>< bolet*n est7 pidiendo a ele+ir entre su relacin con
e=Dmiembros a tra&'s de O>< y &isitar a sus amiliares en la
comunidad. Esto a pesar! debo a0adir! ,ue hemos recibido una
+arant*a por escrito de su anciano Johann Christoph Arnold de echa
( de no&iembre de #$$M! ,ue! para citar sus propias palabras!
:Cadie est7 prohibido leer o escribir <o Oit! o para reunirse con
otros en la orma ,ue deseen. :
<ermino mis palabras con moti&o de un abuelo a la Bruderho
representantes presentes. Como comunidad cristiana obli+ados a
ser&ir como un bu,ue para el Esp*ritu ;anto! el Bruderho proesa
una 'tica de la raternidad uni&ersal! la caridad y amor cristiano.
Pero se le conocido y "uz+ado por sus rutos. ;i en el nombre del
amor! es di&idir a las amilias y actuar en unbrotherly maneras!
todos &er7n el ruto en&enenado de su reclamacin a se+uir el
e"emplo de Jes1s. /e pido ,ue &uel&a a los m7s altos ideales de su
tradicin! para encontrar la manera de hacer la paz con los hombres
sinceros y mu"eres en el mundo ,ue buscan relacin amorosa con sus
amilias ,ue permanecen en el Bruderho.
Pulse a,u* para &ol&er a la p7+ina de El Pere+rino Archi&os.