1

El trauma del nacimiento:

Los efectos psicolgicos de
las intervenciones
obsttricas; Dr. William
Emerson


"First Kiss", Amy Swagman


La mayora de las
intervenciones obsttricas son,
simblicamente,
similares a muchos traumas
prenatales;
es decir, activan los traumas
prenatales

Los traumas prenatales
maternos resurgen durante el
parto
y afectan a cmo
se percibe y vive la
experiencia de dar
a luz

Los traumas
prenatales
influyen en la
percepcin de las
intervenciones
obsttricas
y llevan la energa
del trauma al
proceso del
nacimiento

William Emerson

LaVidaIntrauterina
recupera este
imprescindible y
monumental trabajo del Dr. William
Emerson, publicado en espaol por
la revista El Mundo de la
Maternidad en el 2001, de la
editorial Ob Stare. Gracias a esta
editorial se puede descargar el pdf
del artculo original en su web en 3
partes: parte1, parte2 y parte3. El
artculo en ingls del autor fue
2

publicado en 1998 por el J ournal
of Prenatal and Perinatal
Psychology and Health.

-El Doctor William R. Emerson
dirige talleres vivenciales, es
escritor, conferenciante y pionero
en el campo de la psicologa pre y
perinatal. Fue una de las primeras
personas en el mundo en
desarrollar un mtodo de
tratamiento pre y perinatal para
bebs y nios/as; es un
renombrado experto en mtodos
de tratamiento para adultos, y
reconocido mundialmente por su
trabajo. Es autor de seis libros,
cinco propios y uno como coautor
(Remembering Our Home),
adems de haber publicado quince
artculos sobre psicologa pre y
perinatal. Tambin ha escrito y
producido cuatro programas de
vdeo. Estudi en las
Universidades de Vanderbilt y San
Jos. En la Universidad ha
ostentado los cargos de Profesor
Honorario, Director Clnico,
Conferenciante internacional y
Profesor de Psicologa. Por su
contribucin a la Psicologa, ha
recibido un premio honorario del
Instituto Nacional de Salud Mental.
El Dr. Emerson ha practicado la
psicoterapia durante veinticinco
aos, especializndose en terapia
primal y de regresin; adems, ha
dado conferencias sobre este tema
tanto en EE.UU. como en el resto
del mundo. Actualmente est
retirado de la prctica de la
psicoterapia y se encuentra
escribiendo un nuevo libro titulado
Shock and Spirituality; tambin
contina con sus talleres en
EE.UU., Canad y Europa.-


EL TRAUMA DEL
NACIMIENTO:
LOS EFECTOS
PSICOLGICOS
DE LAS INTERVENCIONES
OBSTTRICAS
William R. Emerson

Esto es el nacimiento. La tortura de un
inocente.
Qu banalidad creer que tal gran
cataclismo no dejar huella.
Sus marcas estn en todos sitios -en la
piel, en los huesos, en el estmago, en la
espalda.
En todo nuestro disparate humano. En
nuestras locuras, nuestras torturas,
nuestras prisiones.
En leyendas, picas, mitos. En las
Escrituras.
Dr. Frederick Leboyer (Birth without
violence, p.30, 1975)


3

Introduccin
Durante los ltimos veinticinco
aos he estudiado el proceso del
nacimiento y el impacto que el
nacimiento tiene sobre el beb. He
observado a cientos de bebs
nacer, tomado notas de los
nacimientos y, luego, los he
seguido durante veinte aos.
Tambin he preguntado a mdicos
y psiclogos sobre el nacimiento y
los efectos que este proceso tena
sobre sus pacientes. Durante este
trabajo, descubr muchas cosas
que no habra imaginado. El mayor
descubrimiento fue que las
intervenciones mdicas parecen
tener un efecto (fsico y
psicolgico) perjudicial a largo
plazo, y que, por este motivo,
incluso la intervencin obsttrica
ms comn, debe ser cuestionada.
Yo no soy el nico que dice esto;
en su libro Obstetric Myths Versus
Research Realities, la
investigadora mdica Henci Goer
afirma que la ms comn de las
intervenciones obsttricas de esta
era se hace de manera rutinaria,
sin existir una base cientfica al
respecto ni datos suficientes que
indiquen su seguridad (Goer,
1995).
Thomas Verny concluy con su
artculo (1992) sobre los efectos de
las intervenciones obsttricas que
muchas de las pruebas en las que
se utiliza alta tecnologa y muchos
procedimientos y rutinas
obsttricas no tienen una eficacia
probada, y en realidad pertenecen
ms a la naturaleza del ritual que a
intervenciones mdicas (p.101).
Determin que, debido a los
efectos potencialmente
perjudiciales de los procedimientos
obsttricos, las intervenciones
mdicas deben limitarse a partos
diagnosticados como de alto riesgo
en lugar de aplicarlas a todas la
embarazadas y todos los partos.
Con frecuencia, las intervenciones
obsttricas provocan
complicaciones tanto psicolgicas
como fsicas (Emerson, 1996b;
Kohen, 1983, 1991)

Validez de los recuerdos del
nacimiento
La mayora de la informacin de
este artculo est basada en los
recuerdos del nacimiento de
pacientes (obtenidos en sesiones
de terapia de regresin) y sus
sensaciones sobre cmo las
intervenciones obsttricas han
afectado a sus vidas. Es
importante averiguar si es posible
obtener datos precisos bajo tales
circunstancias. Un aspecto que
confirma la eficacia de los
recuerdos del nacimiento se refiere
4

al hecho de que estos recuerdos
aparecen espontneamente
durante la aplicacin de distintos
tipos de tratamientos, incluso en
los casos en los que las bases
tericas en las que se apoyan
estos tratamientos puedan no
reconocer su validez. Por ejemplo,
los recuerdos del nacimiento y sus
patologas asociadas se han
investigado en psicoanlisis (Rank,
1929; Fesher, 1980; Fodor, 1949),
hipnosis (Rochas, 1911; LeCron,
1963; Cheek, 1974), hipnoterapia
(Chamberlain, 1988), terapia primal
(Janov, 1970; Farrant, 1986),
terapia psicoanaltica (Grof, 1979),
terapia corporal (Hendricks &
Hendricks, 1987; Emerson, 1993),
respiracin yguica (Grof, 1988) y
terapia holding. Adems, los
recuerdos del nacimiento aparecen
en sueos y pesadillas (Peerbolte,
1975), y constantemente se
manifiestan en trabajos artsticos
y/o creativos (Irving, 1995).
Otro dato que da validez a los
recuerdos del nacimiento proviene
de la investigacin clnica sobre
terapia de regresin, que muestra
que los pacientes regresan al
nacimiento de manera espontnea,
tanto si reciben indicaciones de ello
como sin no, y desarrollan ciertos
sntomas como resultado de esas
regresiones. Miles de personas
han regresado Instintivamente y
descubierto recuerdos de su
temprana infancia, nacimiento y, en
algunos casos, del perodo
prenatal. Mucha gente ha tenido
recuerdos de intervenciones
obsttricas, lo que ha facilitado
establecer la relacin entre sus
sntomas etolgicos y los
procedimientos obsttricos y, como
resultado, experimentar la curacin
de sus sntomas (Emerson,
1996b). Otro punto de validez es la
llamada investigacin de
verificabilidad (por ejemplo, la
investigacin que intenta comparar
los recuerdos del nacimiento
obtenidos por terapia de regresin
con los datos objetivos de los
historiales mdicos, los informes
de la gente presente en el
nacimiento y/o los recuerdos de los
parientes y los padres). Cuando se
verifica con los informes oficiales o
los recuerdos de los que estuvieron
presentes en el parto, los
recuerdos del nacimiento
adquieren mayor precisin
(Chamberlain, 1988).
Especialmente impresionantes son
los casos en los que los adultos
recuerdan y luego confirman las
intervenciones obsttricas a pesar
de que haban recibido una
informacin contraria (Emerson,
1996b).
5


Valoracin del trauma del
nacimiento
Se han descubierto y desarrollado
distintas escalas de medida del
trauma del nacimiento; cada una
de ellas indica que los niveles de
trauma son muy altos. Utilizando
cuatro medidas diferentes, mis
colegas y yo (1995) encontramos
que el 45% de los bebs tenan un
alto nivel de trauma del nacimiento,
y que, por ello, requeran
tratamiento especializado. Otro
50% de los bebs presentaba
algn grado de trauma, entre
medio y moderado, lo cual supona
un ligero o nulo tratamiento. Los
padres de los bebs estn
capacitados para realizar los
tratamientos, tras unas mnimas
indicaciones y con la supervisin
del especialista. Resulta terrible
pensar que muchos nios estn
traumatizados por el nacimiento
pero, sin embargo, los niveles de
sintomatologa indican que as es.
Los bebs presentan muchos
sntomas que tanto los padres
como los mdicos consideran
normales pero que, en realidad,
son sntomas que se corresponden
con el trauma del nacimiento. Por
ejemplo, se considera normal un
tiempo de dos horas de llanto
diario de los bebs (Kitzinger,
1990), llegando a alcanzar las seis
horas. Sin embargo, es importante
saber que el tiempo de llanto
considerado normal para bebs
que no tienen trauma es de 20
minutos, y la mayor parte de este
llanto comunica nicamente sus
necesidades y su inquietud. ste
es slo un ejemplo de los muchos
sntomas que se consideran
normales y que, realmente,
reflejan traumas del nacimiento no
resueltos. Otros investigadores han
confirmado que el nacimiento
implica un alto riesgo de trauma. El
Dr. David Chamberlain, autor de
Babies Remember Birth (1988),
dice que mientras que los bebs
experimentan una variedad de
experiencias negativas y positivas
durante el nacimiento, es raro el
beb que no experimente algn
trauma (comunicacin personal,
1991).

Por qu es tan alta la incidencia
del trauma del nacimiento?
Hay mltiples razones (Emerson,
1996b), pero las ms lgicas
parecen ser las siguientes:
La industrializacin de la
sociedad y la creciente importancia
y dependencia de la tecnologa.
El aumento de los nacimientos
tecnolgicos.
6

El incremento del estrs en las
culturas occidentales (est
demostrado que el estrs prenatal
aumenta las incidencias del trauma
del nacimiento)
El incremento del sndrome de
abstinencia en el feto (tanto por
alcoholismo como por
drogadiccin), embarazos no
deseados y abuso prenatal (ms
comunes en las culturas
industrializadas que en las
agrarias).
Los traumas prenatales maternos
resurgen durante el parto y afectan
a cmo se percibe y vive la
experiencia de dar a luz.

Cuando alguno de estos factores
est presente, los nacimientos se
pueden experimentar como
traumticos incluso en ausencia de
intervenciones obsttricas, caso en
el que objetivamente no
haba razones de trauma. As, se
debera resaltar que los traumas
prenatales son una fuente
independiente del trauma del
nacimiento, y las intervenciones
obsttricas son otra, y que el feto
puede traumatizarse por una o por
ambas circunstancias.

Conceptos tericos
Hay un nmero importante de
conceptos tericos que hacen que
los efectos negativos de las
intervenciones obsttricas resulten
comprensibles. Estos conceptos se
han ido perfeccionando tras
muchos aos de haber observado
las intervenciones y sus efectos.

1. Dinmicas Inconscientes. Los
traumas obsttricos ejercen sus
efectos a travs de aspectos
inconscientes de la psique. Dicho
de otra manera, las consecuencias
de las intervenciones obsttricas
estn mediadas por aspectos
inconscientes (ms que
conscientes) de la personalidad,
por lo que lo psiclogos llaman la
sombra. La sombra incluye los
pensamientos, actitudes,
sentimientos, reflexiones,
percepciones y recuerdos a los que
la gente slo accede cuando tienen
alguna disfuncin, angustia y/o
desequilibrio en sus vidas tras
explorar su mundo interior. El
siguiente caso ejemplifica este
punto.
Un prspero ejecutivo que amaba
su trabajo y siempre daba una
imagen de hombre activo,
amigable y feliz ante sus
compaeros de trabajo; por otro
lado, un hombre con una actitud
muy poderosa, de la que
tmidamente era consciente. Sobre
su trabajo, sola decir "Morir si no
7

me voy de aqu". Tena frecuentes
cuadros depresivos durante los
que se senta atrapado en su
trabajo con la sensacin de que
morira si no haca algo distinto.
Otras veces, cuando no estaba
deprimido, no recordaba que lo
haba estado. Comenz una
terapia de regresin y se le pidi
que analizara algunas situaciones
de su vida que pudieran ayudarlo a
entender sus episodios depresivos.
Incluso as, nunca imagin la
situacin, una vez haba
"regresado" a su nacimiento, en la
que qued atascado en la pelvis.
No poda retroceder, no poda
recordar, senta un tremendo dolor
en la cabeza y tena dificultades
para respirar. Tambin sola
experimentar claustrofobia y un
intenso miedo de morir. Los
informes mdicos confirmaron que
haba estado encajado en la pelvis
durante mucho tiempo, lo que le
haba producido una falta de
oxgeno y haber nacido mediante
frceps. Despus de terminar las
regresiones, nunca se volvi a
sentir atrapado en su trabajo
(aparentemente haban remitido
sus sensaciones claustrofbicas) y
no volvi a tener episodios
depresivos (causados por la
impotencia de su experiencia de
nacimiento). Se encontraba ms
vivo en su trabajo que nunca, feliz
y contento de estar all, y no tena
la necesidad de buscar otro
trabajo. Despus de un largo
seguimiento, estos cambios
permanecieron en l.

2. Activacin Simblica. Los
recuerdos y experiencias
obsttricas tienden a activarse en
otras situaciones de la vida que,
simblicamente y de alguna
manera, son similares al
nacimiento. Por ejemplo, si los
traumas obsttricos ocurren
durante el progreso por el canal del
nacimiento, estos traumas se
activarn en situaciones de la vida
referidas al progreso o la falta de
progreso. A continuacin se
presenta el caso de un hombre
cuyo ascenso (su progreso)
activaba, de manera simblica, sus
sentimientos y recuerdos del
nacimiento.
Durante la mayor parte de su
carrera profesional, este hombre
tuvo muchos sntomas
relacionados con el trauma de su
nacimiento, hasta que le ofrecieron
un ascenso (situacin simblica en
la que tiene la oportunidad de
progresar). Cuando le ofrecieron el
ascenso de su vida lo rechaz, al
parecer por su tensin alta (que le
comenz cuando le ofrecieron el
8

ascenso). l no tena claro cul era
la raz de sus sntomas. Comenz
con la terapia de regresin y,
durante su renacimiento, revivi
que tena el cordn envuelto
alrededor del cuello, por lo que
cualquier movimiento supona un
miedo de muerte a perder oxgeno.
Esta experiencia fue fundamental
para su sensacin de muerte
inminente (por falta de oxgeno)
cuando le ofrecieron el ascenso (el
progreso por el canal del parto). Su
cuerpo reaccion ante ambas
situaciones con palpitaciones y
presin alta. Despus de la
regresin, fue como si hubiera
ocurrido un milagro. Entendi el
aspecto irracional de su tensin
alta y su miedo, y fue capaz de
negociar su ascenso, del que
ahora, un tiempo despus, est
contento de haber aceptado.

3. Catarsis y Experiencias
Personales. La investigacin
clnica ha demostrado que los
traumas profundos se pueden
superar mediante catarsis, ya que
no han estado en el organismo
durante mucho tiempo y el cuerpo
est libre del impacto del trauma
(Goodfield, 1976). Por ejemplo,
una mujer a la que su padre
abandon cuando tena dos aos.
Constantemente creaba
situaciones de abandono en su
vida de manera inconsciente,
eligiendo hombres que, por sus
caractersticas la abandonaban y/ o
(inconscientemente) a los que
manipulaba para que la dejaran.
Lloraba la prdida de estos
hombres en su vida y reciba el
apoyo de su familia, amigos y
terapeuta; as, se convirti en una
persona ms sana y empez a
hacer mejores elecciones respecto
de los hombres. Sin embargo,
continuaba somatizando. Con la
ayuda de su terapeuta, regres
a su infancia y niez y a
experiencias ocultas sobre la
prdida de su padre. Esta
revivencia la liber de su
necesidad compulsiva de repetir
las mismas situaciones de
abandono una y otra vez. La
terapia de regresin es uno de los
mtodos ms antiguos para
trastornos psicolgicos y un
mtodo probado para la curacin
del trauma psicolgico (Emerson,
1996c).

4. Recapitulacin. La
recapitulacin es, probablemente,
el concepto ms importante a
entender en el impacto de las
intervenciones obsttricas. En el
diccionario Webster (1989), se
9

define la palabra recapitulacin
como ...la teora de que, un
organismo, durante su desarrollo
embrionario, pasa por etapas en
las que ciertas estructuras
ancestrales se repiten. Sin
embargo, la recapitulacin no es
slo un proceso biolgico del
perodo embrionario; en su sentido
psicolgico, la recapitulacin es un
proceso por el que,
inconscientemente, la gente recrea
eventos pasados y experiencias
traumticas de sus vidas. Ocurre
en un intento de exteriorizar los
traumas desde el inconsciente, por
lo que esos traumas deben tratarse
con una realidad de aqu y ahora, y
mediante catarsis, liberarse de
ellos. El ejemplo mencionado
anteriormente de la mujer que, de
manera inconsciente, elige a
hombres que la abandonen es un
ejemplo de recapitulacin. No
obstante, la recapitulacin no cura
los traumas; slo ofrece la
oportunidad de tratarlos y, en
algunos casos, reducen su impacto
en el cuerpo. Se acude a distintos
procedimientos teraputicos
(incluyendo catarsis,
reestructuracin y tratamiento de
estados de shock) para curar el
trauma; algunas caractersticas de
esta situacin teraputica son la
empata, la compasin y la
seguridad. Hay cuatro tipos de
recapitulacin:
A) Recapitulacin Directa. Es la
ms comn y ocurre cuando la
gente, inconscientemente, elige o
manipula situaciones de su vida
con el propsito de encontrar y
experimentar sus traumas no
resueltos. Por ejemplo, una mujer
que fue abandonada de beb, de
manera inconsciente recreaba su
trauma de abandono a travs de
un primer matrimonio con un
agente de ventas que viajaba
constantemente, que siempre la
dejaba sola para irse de viaje, y
luego otro matrimonio con un
marino mercante que pasaba seis
meses al ao fuera.
Constantemente se senta sola, y
sus recapitulaciones directas se
convertan en inconscientes
tentativas dirigidas a activar la
catarsis para, as, sanar su trauma
de abandono. El problema es que
las recapitulaciones ms directas
son inconscientes; por ejemplo, se
siente un dolor en la actualidad que
es el mismo dolor que en el
pasado, y la gente tiende a sentirse
al mismo tiempo como una vctima
y liberada a travs de las
recapitulaciones. Adems, la
sanacin requiere una conveniente
contextualizacin (por ejemplo, una
toma de conciencia de escenas
10

regresivas de las que proviene la
recapitulacin) y una catarsis ms
rpida de las que normalmente
permiten la recapitulacin. Por
estos motivos, la gente debe hacer
terapia, para tomar conciencia de
sus recapitulaciones y
experimentar sus traumas con la
seguridad e integridad de la
situacin teraputica.

B) Recapitulacin de Evitacin:
Tipo de Eliminacin.
Hay dos tipos de recapitulacin de
evitacin. El primero es el tipo de
eliminacin (tipo-e); significa que la
gente manipula o elige situaciones
de su vida que eliminan la
posibilidad de encontrarse con sus
traumas no resueltos. Recuerdo el
caso de una gemela abandonada
que estaba en una recapitulacin
de evitacin (del tipo de
eliminacin), con una vida que la
protega de experiencias en las
que se pudiera sentir abandonada
de nuevo. Era inconsciente de que
su estilo de vida era un reflejo de
su primitivo abandono; la falta de
conciencia es la norma. De adulta,
tena y llevaba su propio negocio,
por lo que nunca nadie la despidi
(un ejemplo de abandono) de su
trabajo. Segn sus propias
palabras, si soy mi propia jefa,
nadie podr nunca deshacerse de
m. Tambin se cas con un
discapacitado fsico, lo que para
ella significaba nunca me dejar
porque me necesita demasiado.
Puede parecer que la
recapitulacin de evitacin implica
la resolucin de un trauma, pero no
es as. El recuerdo de los traumas
est an presente en el
inconsciente y tiene efectos
sintomticos.

C) Recapitulacin de Evitacin:
Tipo de Identificacin.
El segundo tipo de recapitulacin
de evitacin se llama tipo de
identificacin (tipo-i) e incluye dos
aspectos psicolgicos. Un aspecto
es la evitacin, ya descrita, y el
segundo es la proyeccin y el
propio poder. La dinmica bsica
de las recapitulaciones tipo-i es
que la gente proyecta sus propios
sentimientos traumticos en otros,
y luego se identifican y representan
(se convierten) la fuerza que
produjo su trauma en primer lugar,
lo cual los provee de un
sentimiento de poder. Esto
significa, por ejemplo, que la gente
abandonada proyecta su abandono
en otros, se identifican con las
personas que las abandonaron y lo
representan (se convierten en
personas que abandonan) con la
gente sobre la que se proyectan.
11

Esto tiene el efecto de dar a la
gente traumatizada un poder
simblico y real sobre las fuerzas
que los traumatizaron. Obtienen el
poder identificndose y
convirtindose en agentes
traumatizantes y, por ello, se
sienten poderosos, porque no
pueden ser vctimas de las fuerzas
se identifican y se expresan como
tal. Por ejemplo, un hombre del
que su padre abusaba fsicamente
de nio elige una vida en la que
sea poco probable experimentar
abuso fsico de nuevo (por
ejemplo, viviendo solo y
construyndose l mismo una
existencia solitaria como jefe
tcnico de laboratorio). A la vez, se
identificaba con su padre (el
agente traumatizante) y era
extremadamente abusador con sus
animales de la misma manera en
que su padre haba abusado de l.
De manera rutinaria y salvaje le
pegaba a sus perros con una
correa y, por ello, se senta
poderoso. Me dijo, son patticos y
dbiles, tirando las cosas (la
proyeccin)... Me siento tan
poderoso cuando les pego...
Quiero decir que me crezco; es
difcil de explicar, y estoy seguro
de que a ellos tambin les encanta
porque les hace saber lo que
deben hacer. Su desolada vida y
poder abusivo sobre sus perros
limitaban la posibilidad de sufrir
abuso otra vez.

D) Recapitulacin de
Enfrentamiento. La recapitulacin
de enfrentamiento significa dos
cosas: 1. que la gente busca y
encuentra sus sentimientos
traumticos y los experimentan
fuera de ellos mismos, en otras
situaciones y/o en otra gente (ms
que en su interior), y 2. que la
gente luego promulga actitudes y
pensamientos exigentes,
correctivos y/o desafiantes hacia
estas otras situaciones o personas.
En este proceso, est bastante
claro que esta recapitulacin es
bastante diferente de la
recapitulacin directa, que intenta
localizar y encontrar los
sentimientos traumticos en ellos
mismos y resolverlos dentro de los
lmites de sus propios cuerpos y
personalidades. Recuerdo un caso
ejemplar de recapitulacin de
enfrentamiento.
Un nio cuyo nacimiento haba
sido inducido y que, junto a su
madre, haba recibido Pitocn1 para
provocar el parto hizo, en una
sesin teraputica, dibujos de su
nacimiento y su experiencia con el
Pitocn. La imagen ms comn en
sus dibujos (que representaba su
12

experiencia con el Pitocn) era un
cohete despegando desde la tierra
hacia la atmsfera. En efecto, se
senta sobreexcitado y muy activo,
en una situacin de mucho miedo,
por el Pitocn. Tanto de nio como
de adulto, siempre rechaz las
situaciones intensas. En la escuela
primaria nunca salt a la piola
porque le haca que el corazn
latiera ms rpido, y tuvo que pedir
a su madre que hablara en el
colegio por l. En el instituto lider
el movimiento anti-droga y,
mientras todo el mundo se
preocupaba por el alcohol y la
marihuana, a l le interesaban ms
las anfetaminas (droga ms dura).
Como director de colegio, siempre
estaba en contra de los nuevos
proyectos porque suponan una
inversin de energa y provocaban
un aumento en la actividad de los
nios, que ya eran hiperactivos y
distrados de por s.
1 Pitocn: marca comercial de oxitocina.

Mientras que la recapitulacin
directa incluye el contacto y el
sentimiento de las energas
traumticas, la recapitulacin de
enfrentamiento implica el intento de
hacer algo constructivo con las
fuerzas traumticas. La
recapitulacin de enfrentamiento
significa que la gente busca y
enfrenta en su vida el tipo de
fuerzas que provocaron el trauma
durante el nacimiento y otros
perodos del desarrollo. Como
ocurre con el tipo de eliminacin de
los recapituladores de evitacin,
los recapituladores de
enfrentamiento tienden a ignorar la
conexin entre sus heridas y sus
enfrentamientos. Esto limita la
curacin a los que estn sanando
sus confrontaciones ya que la
conciencia es vital para el intento
de curacin aunque, al mismo
tiempo, son estos enfrentamientos
los que pueden acarrear el cambio
personal en uno mismo y en los
otros. Cuando los enfrentamientos
son directamente hacia la
sociedad, los cambios sociales son
ms probables. Se debe tener en
cuenta que la gente, slo de vez en
cuando, cambia el tipo de
recapitulacin, incluso para el
mismo trauma. Algunos fluctan
entre varios tipos de recapitulacin,
mientras que otros presentan
primordialmente un nico tipo de
recapitulacin. Por ejemplo, una
cliente present dos tipos de
recapitulacin con respecto al
trauma de los frceps:
frecuentemente elega hombres
que, segn sus palabras, la
controlaban, dominaban y tiraban
de ella (recapitulacin directa de la
13

manera en que ella experiment
los frceps), aunque otras veces
elega hombres dbiles y a los que
ella poda dominar (recapitulacin
de evitacin del tipo identificativo).

5. Interaccin del Trauma. El
concepto y el proceso de la
interaccin del trauma es muy
importante para entender los
efectos de las intervenciones
obsttricas. La interaccin del
trauma se refiere a tres cosas muy
relacionadas entre s y que incluso
se pueden elaborar como
parfrasis una de la otra:
Los traumas prenatales (traumas
ocurridos antes del nacimiento)
influyen en la percepcin de las
intervenciones obsttricas y llevan
la energa del trauma al proceso
del nacimiento. Por ejemplo, una
madre alcohlica bebe grandes
cantidades de alcohol durante el
embarazo; esto afecta a cmo
experimenta el beb la induccin
del nacimiento.
La mayora de las intervenciones
obsttricas son, simblicamente,
similares a muchos traumas
prenatales; es decir, activan los
traumas prenatales. La
administracin de medicamentos a
un beb o los frceps son
intervenciones que pueden
simbolizar, respectivamente, la
induccin mdica o la induccin
mecnica de los intentos de aborto.
Cuando se oculta a un beb
durante el nacimiento,
probablemente para esperar a que
el mdico o los miembros de la
familia lleguen, la experiencia
puede (y con frecuencia es as)
simbolizar el rechazo de un beb
no deseado o no esperado.
Los traumas prenatales y del
nacimiento interactan al provocar
sus efectos (por ejemplo,
dependen de los refuerzos
posteriores antes de que stos
produzcan serios efectos). Cuando
a un beb se le asusta y sobresalta
durante el nacimiento por la
repentina administracin de un
frmaco (por ejemplo, Pitocn) y
luego se le somete durante la
lactancia a la droga (como por
ejemplo la nicotina) de una madre
que fuma, se refuerza el trauma
obsttrico (de induccin).

Estos aspectos se sostienen por s
mismos y, repetidamente, han sido
validados a travs de la
observacin clnica de los efectos
del trauma. Hay, sin embargo, una
reserva importante: las
intervenciones obsttricas pueden
resultar traumatizantes sin
depender de otros factores que
produzcan sus mismos efectos.
14

Diversos traumas dependen mucho
menos de factores interactuantes a
la hora de producir sus efectos, y
las intervenciones obsttricas
estn consideradas como traumas
graves. Se ha constatado que las
intervenciones obsttricas tienen
un impacto traumtico en la vida,
incluso cuando no hay traumas
precedentes y/o subsiguientes
(reforzamiento).

El Impacto Psicolgico de las
Intervenciones Obsttricas
En las siguientes consideraciones
acerca del presente tema,
nicamente voy a intentar describir
los efectos ms directos de cada
intervencin, como pueden ser
aquellos efectos que se producen
sin que medie ningn tipo de
intervencin ni interaccin. Ahora
bien, tal grado de diferenciacin no
es completamente posible porque,
por ejemplo, las cesreas nunca se
llevan a cabo sin anestesia,
adems de otro tipo de acciones.
Sin embargo, resulta que la mayor
parte de las intervenciones
descritas a continuacin se
efectan a veces sin la presencia
de otro tipo de procedimientos ni
interacciones. Consideraremos las
cuatro intervenciones obsttricas
ms corrientes, as como tres de
las consecuencias resultantes ms
comunes. Como el impacto
psicolgico de las intervenciones
obsttricas se analiza muy
raramente, si es que alguna vez se
hace, todas las conclusiones que
sacaremos sern negativas por
naturaleza. Esto no quiere decir
que las intervenciones obsttricas
slo tengan efectos negativos;
tambin pueden ofrecer aspectos
positivos, aunque aqu nos
centraremos en los primeros.
Cuando hablamos de efectos
negativos, se suele usar el trmino
complejo; un complejo es un
conjunto de sentimientos y
comportamientos coordinados
entre s y que tienen un peso
especfico enorme en la persona
que lo padece. En el caso del
complejo de inferioridad, la
persona que lo sufre tiende a
sentirse inferior, y este sentimiento
influye en su comportamiento (e.g.
mostrndose tmido, cohibido, etc.)
La mayora de los casos que
siguen hacen referencia a cmo los
efectos de las intervenciones
obsttricas se reflejan en los
lugares de trabajo, en las carreras,
trabajos y profesiones. Distintos
aspectos de la vida tambin se ven
profundamente afectados por las
intervenciones obsttricas, como
las relaciones, la comunicacin, la
sexualidad, las creencias religiosas
15

y espirituales y la salud fsica. A la
hora de decidirme por los traumas
a utilizar en el texto, eleg ejemplos
comunes a todas las
intervenciones. Siguiendo esta
estrategia, cre oportuno eliminar
muchas de las consecuencias
especialmente caractersticas de
varios tipos de intervenciones;
igualmente debo decir que el
despus de las intervenciones
obsttricas tambin puede ser
contemplado en trminos
psicopatolgicos -por ejemplo, las
categoras utilizadas por los
profesionales de la salud mental en
sus diagnsticos. Volviendo al
objetivo de nuestro estudio, nos
vamos a centrar especialmente en
los sntomas de los trastornos, ms
que en categorizar psicopatologas,
de manera que resulte
comprensible tanto para el lector
comn como para el especializado.
Una ltima consideracin: este tipo
de estudios implica
confidencialidad, por lo que todos
los casos aqu expuestos han sido
modificados con objeto de
salvaguardar tal confidencialidad;
cualquier parecido con personas
reales es pura coincidencia.

ANESTESIA
Segn Shanley (1994), en el 80%
de los partos hospitalarios se
administra algn analgsico y/o
anestesia a la madre, lo que
contrasta con la poca informacin
publicada -casi nada- sobre los
efectos psicolgicos de la
anestesia tanto a corto como a
largo plazo. Lo que s se ha
publicado son estudios de
investigaciones acerca de los
efectos fsicos, y algunos expertos
creen que el aumento de dao
cerebral y/o trastornos
neurolgicos en nios/as
estadounidenses (a lo que hay que
acompaar retraso e incapacidad
de aprendizaje) se debe al uso
cada vez ms frecuente de
procedimientos obsttricos,
especialmente los relacionados
con medicacin durante el
embarazo y el parto (Haire, 1972;
Windle, 1969). En los 20 aos que
llevo trabajando sobre el efecto de
la anestesia, me he encontrado
con que la anestesia provoca
traumas relacionados con el
vnculo afectivo, sndromes de
shock, complejo de control,
trastornos de la personalidad,
complejos de poder y abuso de
ciertas sustancias. Aqu slo
vamos a describir los tres primeros.

1. Dficit del vnculo afectivo: la
primera vez que me di cuenta de
los efectos de la anestesia sobre el
16

vnculo afectivo fue cuando, al
observar a bebs recin nacidos
de la India, me percat de la gran
diferencia en la calidad del vnculo
en algunos bebs. Me asalt la
cuirosidad e inici una
investigacin sobre los nacimientos
de todos los bebs que haba visto.
Me encontr con que los bebs en
cuyos partos no haba habido
anestesia (a excepcin de un caso
que veremos ms abajo) haban
desarrollado un vnculo superior en
comparacin con los bebs en
cuyos nacimientos s haba habido
anestesia, manifestando ciertas
pautas que as lo confirmaban
como son el contacto visual
directo, la concentracin e
intensificacin de los sentimientos
durante el contacto visual y el
contacto fsico. Las madres
hindes podan intuir fcilmente el
momento en el que sus bebs iban
a orinar o a defecar, con lo que los
atendan en el momento adecuado.
Las madres tambin saban
cundo soaban sus bebs, y si
los sueos eran buenos o malos;
incluso en ocasiones podan llegar
a conocer parte del contenido de
esos sueos. El nivel de intimidad
entre ellos era muy grande. Las
madres y los bebs compar tan
constantemente experiencias tales
como rerse ante un sonido
gracioso, darse cuenta de un
sonido inusual que emita un ave,
percibir un olor poco comn,
emocionarse ante un hecho
novedoso, entender las
comunicaciones del otro... Durante
esta etapa, las madres hindes
saban distinguir entre los distintos
significados del llanto del beb:
eran capaces de discernir entre el
llanto que significaba me pica, del
que quera decir estoy mojado,
tengo una pesadilla, tengo hambre,
tengo sed, me duele la barriga, etc.
Igualmente, descubr que los
bebs desarrollaban un vnculo si
no haban sufrido ningn trauma
prenatal o durante el nacimiento.
En un intento por entender los
motivos por los que los bebs en
cuyo parto haba habido anestesia
presentaban un vnculo menos
intenso, acud a los archivos que
contenan datos sobre personas en
cuyos nacimientos se haba
utilizado anestesia, y me encontr
con que, a travs de la regresin,
mis clientes contaban que sentan
una significativa prdida de
conciencia mientras estaban
expuestos a los efectos de la
anestesia [de la madre]; se sentan
drogados y fuera de s, situacin
que influa en su deseo y/o
capacidad para establecer contacto
con sus madres. En base a lo
17

dicho, se supone que para poder
establecer el beb un vnculo de
calidad con su madre son
necesarios unos niveles altos de
conciencia y alerta durante las 24-
48 horas despus del nacimiento.
Mis conclusiones al respecto son
que la intensidad y el tipo de
comunicacin (y por consiguiente,
el vnculo) surgen
espontneamente cuando no ha
habido trauma en el nacimiento,
cuando no se ha utilizado
medicacin obsttrica y cuando [el
beb] no ha sufrido ningn shock.
El vnculo afectivo surgir gracias
al contacto inmediato entre la
madre y el beb, con escasas o
ninguna separacin. Varios
investigadores, entre los que se
encuentran Ainsworth (1991) y
Magid (1987), han probado los
mltiples y duraderos efectos de un
vnculo deficiente. Es durante el
perodo del desarrollo del vnculo
afectivo entre la madre y el beb
cuando se establece y fija la
intensidad y el tipo de
comunicacin que formarn los
cimientos que utilizarn los padres
y los hijos en sus relaciones
posteriores, lo cual los capacitar
para adquirir unos buenos niveles
de comunicacin que conformarn
la base de su experiencia a lo largo
de sus vidas.

2. El shock anestsico: el
concepto de shock anestsico
hace referencia a tres condiciones:
la primera se da a partir de toda
una serie de cambios repentinos e
inesperados que afectan tanto al
cuerpo como al equilibrio
psicolgico y que sobrevienen en
el momento en el que se
administra la anestesia. Dicho de
otra manera, la anestesia aparece
en el organismo por sorpresa,
creando un estado de sobrecarga y
shock en el sistema sensorial,
motor, emocional y cognitivo de los
bebs que estn por nacer. Un
efecto colateral de la primera
condicin es que los bebs reciben
una sobredosis de anestsico; esto
ocurre porque tal cantidad de
anestesia es administrada en
funcin del peso corporal de la
madre, sin tener en cuenta el del
beb. Dado que la placenta acta
como un tamiz ms que como un
filtro (como se pensaba
originariamente) los bebs con
bajo peso reciben directamente
una sobredosis. Como dice Janov
(1983, p.35), ...la medicacin
[anestesia] traspasa la barrera
placentaria, enviando una dosis
varios cientos de veces ms fuerte
de la que puede tolerar un beb,
por lo que ni el beb ni la madre
18

son capaces de reaccionar con
normalidad. Las consecuencias
de un shock anestsico se
magnifican debido al hecho de que
la grasa corporal acta como
acumulador de la anestesia, ms
an teniendo en cuenta que el
cuerpo de un beb contiene
proporcionalmente mayores
cantidades de grasa acumulada.
Esto significa, en consecuencia,
que, en proporcin y como
resultado de esta sobredosis, los
bebs retendrn una cantidad ms
elevada de anestesia en sus
cuerpos durante los das siguientes
al nacimiento. A continuacin
detallo los cambios fsicos y
psicolgicos que aparecen tras la
administracin de anestsicos. Los
bebs sufren casi siempre los tres
primeros, ms uno o dos de los
siguientes. Es decir, en primer
lugar, los bebs experimentan un
estado de shock que luego torna
en percepciones ofensivas a su
psique que, poco a poco, va
traducindose en prdidas
repentinas o progresivas de
conciencia:
Shock inductor: sensacin de
susto, temor y agobio por la
repentina aparicin de sensaciones
corporales de origen desconocido,
as como sensacin de prdida de
control debido al shock psicolgico.
Percepciones ofensivas dirigidas
al propio yo: del tipo lo estaba
haciendo bien, poda haberlo
hecho yo mismo.
Prdida repentina o progresiva de
conciencia, expresin (se van
espaciando) y energa; prdida de
energa vital; sensacin de que nos
quitan energa.
Prdida repentina o progresiva
del sentido de la orientacin y
direccin.
Prdida repentina o progresiva de
control y de la sensacin de poder,
lo que se traduce en sensacin de
terror.
Prdida repentina o progresiva de
las funciones fsicas corporales y
de conciencia; miedo a morir;
motivacin nula; escaso estado de
consciencia.
El segundo aspecto del shock
anestsico tiene que ver con el
largo espacio de tiempo en que la
anestesia permanece en el cuerpo
de la madre y (en mucha mayor
medida) en el cuerpo del beb, con
las correspondientes prdidas de
control y conciencia, lo cual viene a
reforzar el shock postnatal. El
tercer aspecto est relacionado
con las propias respuestas de la
madre a la anestesia. Si se diera el
caso de que la madre sufriera un
shock como consecuencia directa
de la administracin de
19

anestsicos (por reaccin alrgica,
falta de preparacin, falta de
autorizacin o simplemente debido
a los cambios corporales que se
producen normalmente cuando se
administra la anestesia), dicho
shock pasara automticamente al
beb. De hecho, cuando la madre
entra en estado de shock
(cualquiera que sea el motivo), el
estado neurofisiolgico de la madre
se transmite al beb a travs de la
placenta.
A continuacin se presentan
algunos casos de shock por
anestesia y cuatro tipos de
conclusiones.
En general, la recapitulacin
directa de casos de shock por
anestesia se suele realizar a travs
de situaciones en las que se dan
cambios inesperados y/o
repentinos en nuestro entorno
(terremotos, incendios, tormentas),
hechos inesperados y/o repentinos
(accidente de trfico, enfermedad,
divorcio, prdida de empleo,
muerte) y tambin cuando surgen
cambios emocionales (de tipo
sexual, relacionados con una
actividad deportiva que se
desarrolle, etc.) Si inducimos al
beb al repentino influjo de la
anestesia durante el parto, luego
van a ser personas con tendencia
a quedarse en estado de shock
ante cualquier acontecimiento que
surja en su vida. Por ejemplo, una
persona [durante una sesin de
recapitulacin directa] que qued
en estado de shock como
consecuencia de la anestesia, se
senta aterrorizada y fuera de
control, no poda liberarse de esa
sensacin; fue perdiendo
progresivamente la energa a
causa del tipo de nacimiento y
senta que iba a morir [estas
sensaciones pertenecan a su
nacimiento, revividas a travs de la
recapitulacin*] En su vida
cotidiana, esta persona
experimentaba cada una de sus
nuevas relaciones de la misma
manera: se senta sobrepasado
ante nuevas relaciones; no poda
mantenerse al margen de sus
nuevas relaciones (anestesia);
tambin tena la sensacin de que
las relaciones acontecan
demasiado rpido, lo que haca
que no las pudiera vivir
conscientemente (mostrando un
comportamiento fuera de lugar.)
Cuando entraba en estado de
shock senta que comenzaba a
perder energa y senta como si se
fuera a morir. Cuando resolvi su
trauma respecto de la anestesia,
logr librarse de los ataques de
shock y mantener una relacin
normal. En otra ocasin, trabaj
20

con una persona que manifestaba
todos los tipos de shock de la
siguiente manera: por ejemplo,
cuando su pareja cambiaba de
opinin sbitamente (era muy
impulsiva e impredecible), l
comenzaba a experimentar los
sntomas del estado de shock, y
senta las palabras de ella como un
insulto. Luego tena la sensacin
de que ella intentaba aniquilarlo y
perda la conciencia, la energa y la
orientacin (dejaba de saber lo que
quera hacer y porqu.) Perda
todo sentido de control o poder y,
en alguna ocasin (si a ella se le
ocurran muchos cambios de
planes o perspectivas) se
desmayaba, perda la conciencia.
Esta persona padeca traumas
graves como consecuencia de la
anestesia; sin embargo, una vez
hubo recibido el tratamiento
adecuado, apenas surgan en l
sensaciones de sorpresa y
curiosidad cuando su pareja
cambiaba de idea o quera
reafirmarse ante l. Aquellas
personas que utilizan la
recapitulacin de evitacin (dentro
del tipo de eliminacin) tienden, en
general, a evitar cambios
repentinos e inesperados,
manifestando en el inconsciente
ese miedo a perder la atencin y el
control y las dems experiencias
asociadas al shock anestsico.
Debido a ello, a menudo presentan
con tenacidad una gran capacidad
de atencin, anticipando posibles
cambios o problemas antes de que
stos ocurran, y mostrando un
buen sentido de la orientacin;
tambin, por ejemplo, son capaces
de mantener intactos sus niveles
energticos, etc. De igual manera,
entre sus sentimientos prevalece
una especial aversin hacia todo
aquello que pudiera cambiar su
estado corporal interno (cosas
como el alcohol, las drogas,
comidas de otros pases, bacterias,
virus, etc.), en particular las
sustancias que producen efectos
similares a la anestesia
(tranquilizantes u otras sustancias
que actan reduciendo el nivel
energtico). Un ejemplo que puede
ilustrar este tipo de consecuencias
es el modelo de aquel cientfico en
su laboratorio dedicado a controlar
variables, de forma que nunca
sucede nada inesperado. Viva una
vida regida por un estricto horario y
comiendo nicamente alimentos
que no afectaran su sistema
sensorial. La gente que
experimenta la recapitulacin de
evitacin sigue el modelo de
recapitulacin de identificacin, y
son personas que tienden a
imponer a otros su propio shock
21

anestsico. Un buen ejemplo se
referira al sargento que dentro del
ejrcito consigue que otros se
paralicen de miedo. Lo que est
haciendo es revivir su experiencia
con la anestesia utilizando para
ello su propia personalidad con el
fin de provocar un estado de
perturbacin en otros similar al que
l padeci en su momento debido
al efecto de la anestesia. Aquellas
personas que pasan por un
proceso de recapitulacin de
enfrentamiento reviven el caso
tpico de confrontacin con las
fuerzas que actuaron como
inductoras de su trauma personal.
Recuerdo el caso de una
enfermera que presentaba todos
los sntomas de este tipo de
recapitulacin: recibi los efectos
de la anestesia durante su
nacimiento, a consecuencia de lo
cual perdi la conciencia. De
mayor se convirti en una experta
en tcnicas y mtodos para elevar
el grado de conciencia. Enseaba
a sus alumnos a permanecer
conscientes en situaciones de
mximo estrs y en momentos
difciles de la vida. Tambin estaba
involucrada en asuntos
relacionados con el nacimiento sin
medicacin; enseaba al personal
mdico a establecer un mejor
contacto con sus energas vitales,
de manera que fueran capaces de
evitar terminar quemados en su
profesin. Para ella, este queme
profesional se refera a un bloqueo,
a un no estar en contacto, al
estado en el que se pone un
mdico ante su paciente.

3. Complejo de invasin/control:
no deja de ser corriente entre las
personas que han nacido bajo los
efectos de la anestesia el hecho de
experimentar dos o tres de los
efectos negativos de la anestesia
con una intensidad considerable.
Tambin, no obstante, la gente
padece todas las consecuencias
con unos niveles de intensidad
considerados como traumticos.
Podemos decir, en general, que a
un mayor nmero de efectos le
corresponde un nivel de trauma
ms profundo. Cada uno de los
efectos de la anestesia forma parte
de lo que se denomina complejo de
invasin/control, ya que la
utilizacin de la anestesia nos hace
sentir invadidos y controlados
(exceptuando los casos en los que
se utilizan dosis menores o
analgsicos suaves, los cuales
provocan unos efectos traumticos
no tan intensos). Hay que tener en
cuenta que cuando se da el caso
de nacimientos complicados, los
efectos considerados ms
22

traumticos actan sobre el beb
en menor grado (esto se puede
aplicar a todas las intervenciones
obsttricas.) Esta atenuacin del
trauma se manifiesta de esta
manera porque el beb siente que
lo han ayudado, le han salvado la
vida, en lugar de percibir que lo
han invadido o controlado (a pesar
de quedar como impresiones
inconscientes a niveles menos
intensos y destructivos). Adems,
cada una de las caractersticas que
se dan en el proceso en cadena de
interrupcin-control se pueden
recapitular por separado.
Pongamos por ejemplo el caso de
una persona que sinti la
interrupcin hasta un nivel
traumtico; luego se vio afectada
por la interferencia, la invasin y, al
final, se sinti totalmente
controlada por los procedimientos
normales que se dan en una
cesrea. As, a lo largo de su vida,
recapitulaba directamente el
trauma de la interferencia
relacionndolo con su esposa; el
trauma de la interrupcin, con su
secretaria; el trauma de la invasin,
fumando; y el trauma del control, a
travs del abuso de ciertas
sustancias. En general, cuando
una persona entra en un proceso
de recapitulacin directa de sus
experiencias con la anestesia, en
ocasiones se relacionan con el
abuso de determinadas sustancias,
especialmente aqullas que
producen los mismos efectos de la
anestesia a la que estuvo sometida
durante el nacimiento. Result que
el tratamiento al que haba estado
sometido para su problema de
abuso de sustancias txicas fue
inconsecuente e inefectivo hasta
que inici la terapia de regresin y
descubri que el Pitocn y la
anestesia constituan la base de su
problema con las drogas. Tambin
hay que decir que su rehabilitacin
no hubiera sido posible sin la
resolucin de ciertas experiencias
traumticas de su infancia y la
ayuda de Alcohlicos Annimos.
La sensacin de sentirme
completamente controlado se
tiende a recapitular directamente
por gente que, de manera
inconsciente, elige relaciones en
las que se sienten controlados,
relaciones en las que experimentan
(en la sombra) ciertos aspectos del
trauma de la anestesia como
pueden ser ansiedad, prdida de
poder, resentimiento, enfado y
deseo de defenderse y/o escapar.
En algunos casos, la recapitulacin
directa del sentimiento de control
est relacionada con el consumo
de drogas, aunque en otros, no.
Pongamos un ejemplo de
23

recapitulacin directa de control
donde no intervienen las drogas:
una mujer que se encontraba
absolutamente apoderada por las
drogas que le suministraba y/o
administraba su marido, quien se
serva de ello para tenerla bajo
control; al mismo tiempo, su marido
estaba inmerso en un proceso de
recapitulacin de evitacin (tipo-i)
porque era quien instigaba el
control a travs de las drogas,
aunque l no las consuma.
Aquellas personas que evitan
situaciones que requieren control
externo son gente que inician,
inconscientemente, un proceso de
recapitulacin de evitacin.
Algunos ejemplos de recapitulacin
de evitacin son personas que
viven en comunidades alternativas
(que deciden vivir sin referencias
estructurales ni normas),
integrantes de bandas callejeras,
gente per teneciente a grupos,
trabajadores autnomos, etc. Por
otro lado, tenemos, entre los
recapituladores de enfrentamiento,
por ejemplo, a gente que se dedica
a luchar contra las drogas. Los
complejos de invasin/control son,
del mismo modo, objeto de otro
tipo de recapitulacin; por ejemplo,
los recapituladores de evitacin
(tipo-e) son personas que actan
con firmeza a la hora de
mantenerse al margen de las
drogas y, en ocasiones, tambin se
apartan de situaciones en las que
puede haber drogas legales
(aditivos alimentarios y
medicamentos). Yo he trabajado
con muchas personas que eligen la
pauta de comida sana porque no
contiene ningn tipo de aditivo ni
producto qumico, y tambin con
gente relacionada con la medicina
alternativa; estos ltimos,
inconscientemente, se encuentran
en un lugar en el que evitan
cualquier tipo de droga. A menudo
me formulan la siguiente pregunta:
el tipo-e de recapitulacin es un
proceso de autocuracin? Y mi
respuesta es un rotundo s.
Cuando la gente se mete a
desarrollar y/o ejercer poder sobre
ciertas fuerzas (simblicas) que
resultan ser el origen de los
traumas que padecen, se da cierto
grado de curacin, adems de
convertirse en un buen elemento
disuasor de algunos niveles de
shock. Por contra, existen otros
muchos aspectos del trauma que
no se pueden tratar. A este
respecto debo aadir que la
mayora de los efectos traumticos
de la anestesia pueden (y de
hecho lo son) ser recapitulados.
Por ejemplo, si el control es el
principal efecto, va a haber muchas
24

posibilidades de ser recapitulado.
Si, por ejemplo, destacan el control
y la invasin, es muy posible que
ambos puedan ser recapitulados.
*Nota del traductor

INDUCCIN Y ACELERACIN
DEL PARTO
Con el trmino induccin nos
referimos a la administracin de
medicacin (normalmente
Oxitocina o Pitocn) con el
propsito de dar comienzo al parto,
tanto si la bolsa amnitica se ha
roto de manera espontnea o en
cualquier otro caso. Lo ms normal
es que se proceda a la induccin
del parto si, dos semanas despus
de la fecha prevista, ste no se ha
presentado de forma espontnea,
aunque existen diferencias de
criterio entre los mdicos con
respecto al tiempo que se puede
esperar una vez se llega a la fecha
probable de parto. La
aceleracin del parto se refiere a
la administracin de cierta
medicacin una vez que ya ha
comenzado el parto, con la
finalidad de acelerarlo y/o
intensificar las contracciones.
Segn las investigacin de
Shanley (1994), medicamentos
como Pitocn y Oxitocina se utilizan
entorno al 20-40% de todos los
nacimientos hospitalarios. Tanto la
induccin como la aceleracin
producen efectos tales como
deficiencias de vnculo afectivo,
shock, complejos de
invasin/control, complejos de
productividad, abuso de sustancias
txicas y problemas relacionados
con la autoestima. En el presente
captulo vamos a describir los tres
primeros.

1. Dficit del vnculo afectivo:
cuando los nios o adultos
experimentan una regresin hacia
su nacimiento (que ha sido un
parto provocado o acelerado
artificialmente), cuentan que se
sienten bloqueados, invadidos,
asaltados, interrumpidos y
sobrepasados por la medicacin
[administrada a su madre]; afirman
sentir dolor, ansiedad y con la
sensacin de haber perdido el
control. Para el establecimiento del
vnculo afectivo entre el beb y los
padres, es necesario que los bebs
se sientan percibidos con toda
precisin por parte de sus padres.
Los padres, a su vez, necesitan
comprender y darse cuenta de lo
que los bebs experimentan a
travs de la induccin: dolores
fsicos, ansiedad, sensacin de
invasin, prdida de control, etc. La
falta de entendimiento por parte
del personal mdico y/o los padres,
25

hace que el beb se sienta incapaz
de crear el vnculo afectivo con su
madre, ya que no comprenden que
los bebs se encuentran
conscientes durante todo el trabajo
de parto y nacimiento, y que
necesitan ser percibidos y tenidos
en cuenta en todo momento. De
hecho, los bebs no son diferentes
de los adultos en este sentido.
Veamos el siguiente ejemplo:
cuando un miembro de una pareja
sobrevive, resulta obvio que quien
sobrevive necesita experimentar la
prdida y el dolor que sta
conlleva, al tiempo que necesita
comprensin y apoyo por parte de
los otros, quienes tambin reflejan
su dolor y sufrimiento; en igual
medida, se formarn lazos de
unin y agradecimiento entre los
que reciben y dan el apoyo,
vnculos stos que van ms all y
continan de por vida. La situacin
que se da con los recin nacidos
no difiere de la mostrada en estos
ejemplos. El trauma provocado por
la induccin y la aceleracin del
parto impide el establecimiento del
vnculo afectivo entre el beb y sus
padres; los bebs necesitan que
sus padres se percaten de ello y
que entiendan su lucha y su dolor.
Cuando los padres o las personas
encargadas del cuidado del beb
se percatan del dolor y la lucha que
los bebs libran en su interior,
entonces ocurre la curacin y
surge la posibilidad de establecer
el vnculo de por vida. Por contra,
si esto no sucede, la consecuencia
es la inhibicin: no se crean ni
establecen lazos de unin cuando
los dems no nos damos cuenta
del dolor vital que los bebs
experimentan, sienten que no los
miran, ni los escuchan... Esta falta
de reconocimiento abre una brecha
en las relaciones entre los padres y
los bebs.

2. Shock por induccin y/o
aceleracin del parto: muchas
madres comentan que durante la
induccin y/o aceleracin del parto
sienten repentinos cambios
extraos y sensacin de miedo.
Ocurre que, mientras esto sucede,
las madres no dicen nada, y estos
sentimientos de dolor y malestar
van en aumento conforme se
intensifican las contracciones. Los
bebs tambin sienten lo mismo,
con la diferencia de que stos las
padecen an en mayor medida que
sus madres. En general, el
resultado de esta serie de
sntomas es la base del shock
psicolgico, el cual presenta la
misma etiologa que el shock
anestsico. Los bebs perciben la
aparicin repentina de cambios
26

corporales (producidos por el
Pitocn o medicacin similar) y
entran en estado de shock con la
consecuente prdida de control
total sobre su cuerpo. La
intensidad del shock se va
agravando por el efecto de
sobredosis de los medicamentos
utilizados. El shock por
induccin/aceleracin tiene
algunas caractersticas idnticas al
shock anestsico, sobre todo las
tres primeras, a saber: shock
inicial, sensacin de ataque y
sensacin de destruccin. El resto
de los efectos difieren de los del
shock por anestesia. En general,
con Pitocn se experimenta una
sensacin de activacin, una
fuerza energizante que te impone y
empuja, mientras que con la
anestesia la fuerza disminuye y se
aminora el estado de alerta y
funcionamiento general del
organismo.
A continuacin expongo una serie
de consecuencias directamente
relacionadas con el grado de
trauma y shock (se considera el
shock como el nivel ms intenso
del trauma). Se trata de una
presentacin gradual de menos a
ms:
Subida repentina o progresiva de
adrenalina y urgencia.
Sentimientos repentinos o
progresivos de resentimiento,
antiautoritarismo, traicin y rabia.
Aumento de toma de decisiones
rpidas, complicaciones o carentes
de integridad personal.
Mayor riesgo de complicaciones
(especialmente de distocia, falsas
complicaciones, asynclitisms)
como consecuencia de los citado
en el anterior apartado.
Prdida repentina o progresiva de
control y poder como
consecuencia del miedo.
Prdida repentina o progresiva de
la funcionalidad fsica.
Sentimiento de terror repentino o
progresivo.

Al igual que ocurre con otro tipo de
efectos, tambin stos se pueden
recapitular de diversas maneras.
Por ejemplo, una clienta reviva el
shock producido por la induccin
de su nacimiento cada vez que su
jefe le daba una orden (i.e. la
forzaba a que hiciera algo que ella
no quera hacer). En otro caso, una
persona manifestaba un proceso
de recapitulacin de evitacin tipo-
e simplemente evitando tomar
decisiones. En casi todos los casos
se aaden condicionantes propios
de la vida de las personas que, lo
que hacen, es reforzar an ms los
27

traumas objeto de su recapitulacin
personal.

3. Complejo de invasin/control:
los investigadores han descubierto
que los bebs, si no se les impide,
inician el proceso del nacimiento
por ellos mismos a travs de su
sistema endocrino. Adems, existe
un ritmo natural en el proceso del
nacimiento: un comienzo y una
sucesin de momentos propicios
que, en su mayor parte, estn
organizados por la propia biologa
del beb. Por contra, los procesos
de provocacin y aceleracin del
parto entorpecen los ritmos
naturales y dificultan la accin del
responsable del acto. Cuando
los ritmos naturales del beb son
alterados por la accin de la
medicacin, ste se siente en
estado de shock, confuso y
temeroso. Por consiguiente, y en
orden de traumatizacin creciente,
los bebs se sienten: frenados,
interferidos, irrumpidos, invadidos
y/o controlados.
Tal y como ya se indic
previamente, la mayor parte de la
gente siente algunos de estos
efectos, mientras que otros los
experimentan todos. A
continuacin presentamos algunos
ejemplos de recapitulacin sobre la
induccin o aceleracin del propio
proceso del nacimiento.
a) Recapitulacin Directa:
cuando se da la recapitulacin
directa, las personas tienden a
percibir que dichas situaciones
contienen las caractersticas
traumticas descritas arriba,
aunque las situaciones reales no
sean tal y como ellos las
experiementan. De manera
inconsciente tienden tambin a
sentir de antemano situaciones en
las que se les frena, se les
interrumpe, se les invade y/o se les
controla. Se sienten distrados por
ilusiones que los hacen tomar
decisiones desafortunadas en sus
vidas. En algunos casos,
inconscientemente eligen
situaciones en sus vidas con estas
caractersticas, o las manipulan
para lleguen a ser de esa manera.
Recuerdo al director de un colegio,
que recapitulaba la induccin de su
nacimiento. Senta como que su
vida estuviera detenida. Deca:
Llego al colegio temprano (antes
de que comience el parto) y todo
est bien. Puedo hacer lo que me
parece correcto. Luego, llegan
todos (Pitocn) y me siento
invadido, como si mi vida no me
perteneciera. Mi cuerpo se siente
asediado, se siente estremecido y
tembloroso (los efectos del Pitocn
28

sobre el cuerpo). Me siento como
si hubiera tomado una gran
cantidad de caf, como si me
hubiera tomado 3 litros de caf (lo
mismo que puede hacer sentir el
Pitocn). Siento una fuerte presin
sobre m (las contracciones), como
si me metieran a la fuerza y
empujaran hacia donde yo no
quiero ir ([en el parto] termin en
transversa, la direccin errnea)

Durante la sesin de regresin
sinti el Pitocn en su cuerpo y dijo:
Dios mo, as es como me siento
cuando estoy en mi mesa y llega
todo el mundo Lleg a resolver
sus experiencias sobre la induccin
de su nacimiento a travs de la
regresin y dej de sentirse
invadido de antemano, ni senta
que lo interrumpieran (incluso
cuando lo hacan). Adems, fue
capaz de establecer ciertos lmites
que le protegieran de
interrupciones, los cuales a su vez
le permitiran trabajar durante
perodos de tiempo cada vez
mayores y con mayor grado de
concentracin, todo lo cual hizo
que se convirtiera en esa persona
que siempre quiso ser: la cabeza
visible del proceso de innovacin
educativa de su centro.
b) Recapitulacin de Evitacin
(tipo-e): una mujer vino a mi
consulta porque tena un problema
de ansiedad relacionado con el
trabajo. De manera espontnea
experiment una regresin hacia
su nacimiento, y sinti los efectos
del Pitocn como un intenso ataque
y ansiedad provocadora, al tiempo
que se dio cuenta de que el trabajo
que haba elegido (vigilancia y
mantenimiento de un faro en la
costa este) era un reflejo de su
deseo de no volver a sentir jams
ese sentimiento de ataque. Deca,
Claro, ste es el motivo por el
que eleg ser guardia de un Parque
Nacional y el trabajo en el faro. El
99% del tiempo lo paso sola, sin
ninguna interrupcin. Hago
exactamente lo que quiero y sigo la
corriente de la vida. Y, adems,
parte de mi trabajo consiste en
vigilar que los barcos extranjeros
no lleguen a aguas territoriales de
mi paa, en cuyo caso debo
detenerlos justo en el lmite. so es
lo que ms me gusta (rindose)!
c) Recapitulacin de Evitacin
(tipo-i): me reun con un hombre
cuya vida estaba completamente
organizada entorno a
recapitulaciones de tipo
identificativo. Durante el proceso
del parto, sinti la felicidad de estar
dentro de su madre y empezar el
largo viaje hacia el mundo, y fue
justo cuando empez a empujar
29

cuando recibi el impacto de un
jarro de agua fra (el efecto del
Pitocn). A partir de ese momento y
durante toda su vida, se sinti
traicionado por la vida y por su
madre (por haber permitido el
Pitocn), lo que le produca una
profunda frustracin. a travs de
las sesiones de regresin, entendi
que los otros le interrumpan
constantemente, igual que lo
haban interrumpido de forma tan
traumtica durante su nacimiento.
Su trabajo consista en
inspeccionar los coches que salan
de la cadena de montaje. De
manera inconsciente, mandaba a
pararlos cuando no deba, hasta el
punto de que lo que realemnte
haca era interrumpir
constantemente el proceso de
montaje. Por ejemplo, un
comentario de su ficha personal
deca: sabe lo que tiene que
hacer, aunque dificulta el trabajo.
Otros compaeros de trabajo
decan que se sentan como si les
echara jarros de agura fra sobre
su trabajo. Al final, a pesar de que
ya se haba enfrentado a sus
sentimientos, su actitud no cambi
hasta que revivi el trauma de la
induccin del parto y sac sus
propias conclusiones e ideas
acerca de todo lo que ello supona.
d) Recapitulacin de
Confrontacin: un hombre vino a
mi consulta porque se senta
agotado con su trabajo y muy
estresado. Saba que su trabajo y
el hecho de haber tenido un
nacimiento provocado tenan
relacin, aunque no poda
establecer claramente dicha
conexin. Esta relacin se iba
aclarando a medida que asista a la
consulta. Su labor dentro de una
gran compaa de servicios
consista en asegurarse de que no
se produjern cortes elctricos por
motivos meteorolgicos en ms de
dos millones de hogares. Pona
tanto entusiasmo y pasin en su
trabajo, que constitua todo un
caso dentro de la profesin. Con
frecuencia se le oa decir: Mis
clientes son mis nios, y nadie los
va a interrumpir [refirindose al
corte de luz] Se pas toda su vida
enfrentndose al problema de los
cortes de electricidad. Con la
regresin descubri la base que
sustentaba sus sentimientos, que
no era ms que la induccin de su
nacimiento. Una vez que hubo
hecho catarsis y se liber de su
trauma, me dijo: Es como si
alguien me hubiera vaciado y
sacado fuera de m todo el estrs y
la ansiedad. Ahora slo hago mi
trabajo y lo disfruto
30


Otro aspecto de la dinmica de
control es la formacin de un
sistema de creencias que alimenta
la idea de control. Cuando la est
expuesta tanto a la induccin como
a la aceleracin, las drogas
controlan el comienzo y
mantenimiento de las
contracciones de parto; esta gente
confecciona un sistema de
creencias sobre la falta de control
por el que piensan que los otros, y
no ellos mismos, son los que
tienen el control, al tiempo que
ellos se sienten impotentes para
cambiar su propia vida.

PARTOS INSTRUMENTALES
Desde la perspectiva psicolgica,
los frceps y las ventosas tienen
unos efectos similares, aunque hay
cier tos matices que los
diferencian. Por este motivo, y
porque la mayora de los datos
sobre partos instrumentales
provienen de nacimientos en los
que se han utilizado los frceps, el
trmino frceps (ms que
ventosa) es el que se va a
utilizar en adelante, por lo que las
consecuencias referidas a los
frceps tambin se pueden
extrapolar a las ventosas. El
nacimiento con frceps supone un
gran impacto: shock por los frceps
en s mismos, vnculo afectivo
deficitario, complejo de control,
complejo de autoritarismo,
confusin direccional, complejo de
dolor y complejo de rescate.
Vamos a tratar tres de ellos.

1. Dficit del vnculo afectivo: el
dficit de vnculo de los partos por
frceps est causado por lo mismo
que las anteriores intervenciones,
es decir, el desconocimiento por
parte del personal mdico y/o los
padres de que estas intervenciones
provocan un trauma. Cuando los
traumas no resueltos no se
admiten, se produce una brecha en
la relacin entre los padres y los
bebs, lo que hace que stos
sientan que nadie los mira, nadie
los escucha y nadie los entiende.
Adems, hay que aadir que el
dficit de vnculo empeora, ya que
el frceps representa el primer
contacto humano del beb, y este
contacto resulta ser material y
doloroso. Esto es as incluso
cuando se utiliza anestesia (lo que
es normal en los nacimientos con
frceps). Durante las regresiones
de nacimientos con frceps, se
suelen experimentar dolores de
cabezas acompaados de
sensacin de aplastamiento (esto
no aparece tanto en los nacimiento
con ventosa); con mucha
31

frecuencia, este dolor se convierte
en sintomtico en la vida adulta.
Aparentementemente, el nivel de
dolor provocado por la compresin
de los frceps es tan grande que la
anestesia no acta sobre l.
Cuando los adultos o los nios
reviven el trauma de los frceps,
dicen sentir dolor, invasin,
violencia, frialdad, miedo, ataque,
interrupcin y prdida de control,
entre otros sentimientos. Debido a
esto, la gente nacida por frceps
tiene un tacto brusco, lo que les
hacer sentirse tensos y ansiosos
cuando alguien les toca, acaricia
y/o abraza. La consecuencia ms
importante del uso de los frceps
es el tacto brusco, el cual refrena
seriamente el proceso de vnculo
afectivo, ya que ste se desarrolla
gracias al contacto suave y
relajado, los abrazos y el contacto
visual entre los bebs y sus
padres. Hay madres que afirman
que han mantenido ese estrecho
contacto visual sin el contacto
fsico, ya que sus bebs lo
rechazaban. Este tacto brusco es
una forma bsica de recapitulacin
de evitacin (tipo-e), es decir, es
un rechazo por el trauma del
contacto provocado por los
frceps. Por ejemplo, un hombre
que naci mediante frceps me
contaba que evitaba
absolutamente las relaciones
sexuales a no ser que sus
cuernos sobresalieran de su
cabeza (es decir, su raciocinio), y
cuando lo haca, lo haca
manteniendo el mnimo de
contacto con su pareja sexual (una
situacin de la que sus parejas
siempre se quejaban). Con la
recapitulacin directa de los
nacimientos por frceps se puede
recrear inconscientemente el dolor
de los frceps, como pensamientos
masoquistas, sexualidad
masoquista, propensin a
accidentes y susceptibilidad a
abuso fsico. Otro ejemplo, el caso
de un hombre incapaz de sentir
placer sexual si no era golpeado de
manera fra y dolorosa, que logr
encontrar la relacin entre esto y
su nacimiento con frceps. A
travs de la recapitulacin de
evitacin (tipo-i), los nacimientos
con frceps se pueden manifestar
en forma de pensamientos sdicos.
La recapitulacin de confrontacin
puede aparecer en personas que
temen el dolor, sufren abuso y se
meten en alguna otra situacin que
simboliza el nacimiento con
frceps. Tambin se manifiesta,
por ejemplo, a la hora de elegir
meterse en un negocio que no va
bien o al elegir una pareja; es
decir, elije a una pareja que se
32

muestra enamorada pero fra,
con expresin de enfado, o fra y
manipuladora a la hora de dar
apoyo.

2. Estado de shock: mientras que
el shock provocado por la
induccin y aceleracin del parto
se debe a la aparicin repentina de
drogas en el sistema, el shock
motivado por la extraccin
mediante frceps o ventosa se
debe a la presencia repentina de
un objeto de metal o plstico en el
crneo, a la vez que por la
dolorosa presin externa ejercida
sobre l (y, consecuentemente,
tambin interna). Muchos adultos
experimentan el shock provocado
por los instrumentos utilizados
durante el nacimiento; en general,
el shock por los frceps se revive
en situaciones estresantes, etapas
de transicin importantes y/o tienen
que ver con la autoridad y el
control. Por ejemplo, una ejecutiva
entraba en estado de shock cada
vez que su jefe (la autoridad)
entraba a su oficina. Se senta
atrapada en su despacho (la
barriga); senta que no se poda
mover y, a veces, senta presin en
la cabeza (los frceps), que se
asociaba a dolores de cabeza.
Estaba aterrorizada porque su jefe
descalificaba todo lo que ella haca
(llevar su nacimiento por s misma)
y la haca hacer todo de una
manera distinta (con los frceps).
Una vez medimos los niveles de
adrenalina y cortisol (hormonas del
estrs) cuando entr el jefe a su
oficina y nos dimos cuenta de que
estaba a punto de entrar en estado
de shock. Cada vez que esto
ocurra, ella perda su autoestima,
dejaba de pensar y actuar con
claridad y cometa ms errores (lo
que la haca ms vulnerable y
miedosa). Al recapitular
directamente el shock por frceps,
la gente tiende a elegir o manipular
situaciones de la vida
manifestando control externo; el
siguiente caso lo ejemplifica: se
tiende a evitar situaciones en las
que se tenga que manifestar
autoridad, organizacin y/o poder y
control. Cuando se evitan estas
situaciones, uno tiende a mostrarse
comprensivo y reflejar la
sintomatologa por otras vas. Esto
es por lo que la evitacin (y la
confrontacin) no permiten resolver
hasta el fondo los traumas debido
a los frceps; esta no resolucin
del trauma se manifiesta con
distintos sntomas: dolores de
cabeza, lceras y miedo a las
alturas son algunas de las formas
en las que se manifiesta el shock.

33

3. Complejo de Invasin-Control:
como ocurre con otras
intervenciones, es importante tener
claro cundo se utilizan realmente
como una necesidad y cundo no.
Cuando los frceps no son
necesarios pero se utilizan, las
regresiones estn marcadas por
una intensa sensacin de
interrupcin, interferencia, invasin
y/o control; tanto la invasin como
el control son recapitulados. Sin
embargo, cuando se presenta una
complicacin y los frceps estn
indicados, la interrupcin,
interferencia, invasin y/o control
se sustituyen durante la sesin de
regresin por sentimientos tales
como ayuda y/o auxilio. En ambos
casos, tanto la complicacin del
nacimiento como la sensacin de
auxilio se recapitulan (hay que
tener en cuenta que la aplicacin
necesaria de los frceps tambin
provoca estado de shock,
sensacin de invasin, prdida de
control, etc.) La recapitulacin
directa del complejo de invasin-
control se pone de manifiesto en
escenas diarias en las que la gente
recrea los traumas provocados por
los frceps. Por ejemplo, tenemos
el caso de una mujer que siempre
llegaba a su casa con dolor de
cabeza y con la sensacin de que
sus jefes la machacaban cada
vez que cometa algn error; senta
que ellos interferan en su manera
de hacer las cosas. Cuando yo
habl con sus jefes, ellos decan
justo lo contrario: que ella
pretenda que la trataran con
guantes de seda, que reaccionaba
siempre mal y que constantemente
cometa errores (la manipulacin
inconsciente de nacer por frceps).
Al revivir su nacimiento, descubri
que se haba equivocado en su
aproximacin a la pelvis, lo que le
provoc un gran dolor de cabeza e
hizo que se tuvieran que utilizar los
frceps. En cuanto resolvi el
trauma del frceps, dej de
cometer errores, no se volvi a
sentir machacada o interferida y
se volvi mucho ms agradable al
trato.
a) La recapitulacin de evitacin
(tipo-e) del complejo de
invasin/control se hace evidente
en gente que mantiene relaciones
permisivas y en gente que vive en
ambientes en los que est todo
permitido, exentos de normas,
tales como las comunidades
alternativas. Estos datos los he
podido confirmar gracias a las
entrevistas que he mantenido con
gente perteneciente a estos
ambientes. Recuerdo el caso de un
residente en una comunidad
alternativa que tena una
34

malformacin en su odo por lo que
l llamaba una lesin de
nacimiento. No era consciente de
ningn otro aspecto de su
nacimiento que hubiera podido
influir en la deformacin de su
odo. Al revisar los informes
mdicos de su nacimiento,
encontramos que haba nacido por
frceps, y que se los haban puesto
tres veces: le haban puesto los
frceps de tres maneras distintas
intentando que bajara por el canal
del parto. Resulta interesante
fijarse en que esta persona ve el
mundo como un lugar fro y duro
(los frceps son fros y duros), y
como un lugar que te puede
atrapar y tirar por los suelos (como
lo sacaron a l). No soporta la
msica heavymetal (los frceps
estn hechos de metal duro), y no
confa en el mundo porque siempre
est cambiando (los intentos de
frceps), y esto me producen un
caos (el panorama de tres intentos
de poner los frceps provoca una
situacin de caos, tanto para el
beb como para el personal que
asiste el parto). Cuando resolvi el
trauma de los frceps, su visin del
mundo y su actitud hacia la vida
cambi espontnea y radicalmente.
b) La recapitulacin de evitacin
(tipo eliminacin) la
ejemplificamos con el caso de un
hombre que se construy una
fortaleza, como l la llamaba, para
vivir. Su casa de la ciudad tena
detectores por todos sitios, puertas
blindadas, equipos profesionales
de seguridad, stanos, perros
guardianes y armas. Estaba
obsesionado por su propia
seguridad, aunque nunca haba
entendido el porqu de dicha
obsesin. En la sesin de
regresin, de repente revivi su
nacimiento y experiment el uso de
los frceps, con las consiguientes
sensaciones de intrusin, ataque y
manipulacin, segn sus propias
palabras. Sinti que los frceps
tiraban de l de forma equivocada,
hacindole dao en el cuello,
aplastando su cabeza y
provocando problemas
respiratorios despus del
nacimiento (los informes mdicos
han confirmado el dao y los
problemas respiratorios que sufri).
Finalmente entendi su obsesin y
se liber de la necesidad
compulsiva de la recapitulacin de
evitacin.
c) En cuanto a la recapitulacin
de confrontacin del complejo de
invasin-control de los frceps
(control dinmico), estas personas
se caracterizan por ser
excesivamente autoritarios,
testarudos, malhumorados,
35

rebeldes o estrictos. La
recapitulacin de confrontacin
est representada por gente que
desafa y cuestiona las normas
culturales y su vida diaria.
Recuerdo el caso de un amigo que
naci con frceps: durante la
regresin se sinti controlado por
los frceps y por el sistema
mdico, y en su vida diaria se
enfrentaba a todo. La universidad a
la que acuda intent establecer
una regulacin sobre el volumen
de la msica y el ruido en la
Residencia Escolar, ante lo que l
se opuso duramente. Reuna a los
alumnos en torno al lema la
Universidad intenta controlar
nuestras vidas, organizando
nuestro tiempo libre y privndonos
de nuestra libertad. Con este
comportamiento, claramente
estaba expresando el control que
sinti con los frceps durante su
nacimiento. Sus enfrentamientos
fueron un xito, y el volumen de
msica y ruido pas a estar
controlado por los estudiantes; en
este caso, la recapitulacin de
confrontacin ha influido en un
cambio positivos en las
instituciones y la sociedad.

CESREA
Los partos por cesrea resultan ser
la intervencin quirrgica ms
realizada en EE.UU., donde el
ndice ha variado de un 2- 3% en
los aos 70 a un 25% en los 90,
llegando algunos hospitales al
50%. Profesionales de la materia
(Kohen, 1983, 1991) indican que la
tasa de cesreas ha aumentado,
no porque se hayan incrementado
las complicaciones durante el
parto, sino debido a la
monitorizacin electrnica -que
registra falso estrs fetal, pudiendo
provocar una cesrea innecesaria-
y al marcado aumento de las
denuncias contra los obstetras. Los
expertos legales sostienen que las
cesreas protegen a los mdicos,
ya que pueden decir que han
hecho todo lo posible por salvar al
beb. Teniendo en cuenta este
aumento del ndice de cesreas,
sera prudente evaluar los efectos
potenciales de la cesrea sobre la
generacin actual y futura de
nios.
A esto hay que aadir que las
consecuencias de la cesrea no se
pueden predecir sin valorar
intervenciones colaterales, como la
monitorizacin fetal y la epidural,
as como los traumas que pueen
provocar. De igual manera,
tambin hay que tener en cuenta
que las cesreas se pueden
clasificar en dos tipos: la
programada y la no programada.
36

La cesrea no programada suele
implicar un mayor sufrimiento fetal
y trauma debido a que se realiza
(supuesta o realmente) por alguna
complicacin durante el parto o por
estrs fetal, lo que obliga a cambiar
los planes del parto.
La investigacin clnica muestra
que los nacimientos por cesrea
provocan un fuerte impacto, lo que
se puede traducir en una
sintomatologa de los bebs del
tipo de desvelos nocturnos, llanto
continuado y un tipo de llanto
caracterstico del trauma del
nacimiento, problemas de
alimentacin, dificultades
digestivas, clicos, contacto
defensivo y dificultades para
establecer vnculos. Entre los
efectos sintomticos a largo plazo
se encuentran: dficit de vnculo
afectivo, estado crnico de shock y
complejos de invasin-control (ver
ms abajo), adems de otros
complejos como el de rescate,
inferioridad y culpabilidad, a lo que
cabra aadir falta de autoestima,
falta de voluntad y otros trastornos
relacionados con la cognicin y la
emocin (Emerson, 1996b).

1. Dficit de vnculo: el dficit de
vnculo de los bebs nacidos
mediante cesrea tienen dos
orgenes que ya han sido descritos:
uno es la falta de conciencia sobre
la existencia del trauma, y el otro,
el contacto defensivo.
Durante la cesrea, el contacto
establecido con el beb es fro,
racional. rpido y/o deloroso,
sociado a la ansiedad provocada
por la intervencin, aprensin
sobre los resultados y frialdad -el
toque del personal mdico es
mucho ms impersonal y fro que
el de los padres-, as como el dolor
fsico -el hecho de sacar al beb de
la pelvis y subirlo a travs del tero
resulta doloroso, tal y como
cuentan los adultos que han
experimentado estas sensaciones
en sesiones de regresin. El
tiempo y la urgencia son de
suprema importancia, as que rara
vez se trata al beb con respeto y
cuidado. Los bebs nacidos por
cesrea, adems, estn expuestos
a una revisin neonatal ms
exhaustiva, ya que tanto las
madres como ellos son
considerados pacientes
quirrgicos, lo cual supone un
trato doloroso (pinchazos y
pruebas). La consecuencia de todo
ello es el contacto defensivo,
que se convierte en la llamada
sombra (aspectos inconscientes)
de la gente nacida por cesrea.
Los bebs cargan con esta
sombra, lo que les dificulta el
37

desarrollo de vnculos afectivos, y
resulta un lastre durante su
infancia y vida adulta. Tanto los
nios como los adultos pueden
tomar conciencia de las actitudes
que para ellos son afectivas pero
que, en realidad, resultan
defensivas. Los nios pueden
defenderse sutilmente del contacto
directo y de los abrazos. Es el caso
del padre que describe la reaccin
de su niita al contacto: la coja
donde la coja, todo su cuerpo se
mueve, agita los brazos, y los
brazos y las piernas se ponen
rgidos. Cada vez que la abrazo
sigue ponindose rgida, al menos
durante un rato. Esto no ha
cambiado mucho

2. El shock de la cesrea: como
ya se ha comentado, el estado de
shock provocado por la cesrea
est muy relacionado con la
sensacin de un ataque o cambio
repentino, inesperado y temeroso,
todo ello conectado a la sensacin
de prdida de control.
Investigaciones recientes
(Castellino, 1996) demuestran que
el tiempo medio que se tarda en
hacer la cesrea, desde el
momento de la incisin hasta que
el beb est completamente fuera,
es de menos de un minuto. Supone
una transicin demasiado rpida
para el beb, ya que ellos no
perciben antes nada ni estn
preparados para el nacimiento.
Sin embargo, la velocidad no es la
nica causa que motiva el shock.
Durante la intervencin quirrgica,
el espacio personal del beb, la
barriga, est invadido
completamente por el personal
sanitario, hasta el punto que hasta
sus manos pueden tropezar unas
con otras por la rapidez y fuerza,
ya que para evitar que el beb se
resbale de sus manos, lo deben
agarrar con firmeza y subirlo con
premura. Esto es lo que los bebs
reciben en lugar de unas manos
amorosas que les den la
bienvenida, que es lo que
realmente necesitan. Se les
desencaja rpidamente de la
pelvis, a veces incluso usando la
fuerza, se les rota y se les sube del
tero. El resultado es el shock
psicolgico. El estado de shock se
manifiesta a travs de respuestas
de sobresalto y miedo. Los padres
de bebs nacidos por cesrea
cuentan que los bebs se asustan
cada vez que se mueven o se les
mueve, as como cuando hay ruido
o algn cambio en el ambiente.
Tambin se evidencia el estado de
shock en el contacto defensivo:
dicen los padres que cuando tocan
a sus bebs la primera reaccin de
38

ellos es ponerse rgidos. De igual
manera, presentan un test de
Apgar bajo; normalmente tardan
entre 3 y 10 minutos en reaccionar
normalmente. Como ya se ha
comentado, el shock tambin
favorece un dficit en el desarrollo
del vnculo afectivo, al tiempo que
dificulta que los bebs se adapten
a los cambios normales de la vida.
Cuando se recapitula el shock,
ste se muestra
neurofisiolgicamente a travs de
un alto nivel de la hormona del
estrs, sobre todo de la
adrenocorticotrpica, adrenalina y
otras corticoideas. Por ejemplo, en
el caso de la recapitulacin directa,
una ejecutiva estaba recapitulando
su nacimiento por cesrea a travs
de l manipulacin inconsciente de
su jefe. Constantemente olvidaba
algn detalle importante en los
informes de ltima hora, debido a
lo cual el jefe entraba de repente
en la oficina y la llevaba a la sala
donde deba corregir su error.
Cada vez que l se meta en su
oficina, tal y como lo demostraron
los informes mdicos, ella entra en
estado de shock y senta muchas
sensaciones de su nacimiento,
como mareos, zumbidos en los
odos, miedo y tristeza.
El shock se puede manifestar as,
como parte del trauma que lo ha
originado, o activarse en
circunstancias que simbolizan las
situaciones traumatizantes: en el
caso de la mujer de la que estamos
hablando, ella senta terror cuando
suba en el ascensor, sobre todo
cuando la gente llegaba con prisa
(simblicamente, el ascensor
representa el tero, y los pasajeros
representan a los mdicos que la
cojen y tiran de ella). El shock por
la cesrea afecta con mucha
frecuencia a los humanos. Otro
ejemplo es el de una mujer que
entraba en estado de shock cada
vez que su marido intentaba
acercarse a ella de forma
apasionada; esta actitud del marido
detonaba en ella lo que haba
ocurrido durante su nacimiento por
cesrea: es decir, entraba en
estado de shock cuando se senta
entusiasmada, subida de nimo, lo
que muestra el paralelismo con la
subida a travs del tero durante
la cesrea. Todos estos ejemplos
reflejan la recapitulacin directa.

3. Complejo de invasin/control:
durante el proceso del nacimiento
por cesrea, los bebs suelen
experimentar todas las
caractersticas del complejo de
invasin/control descrios con
anterioridad. Aparecen en
respuesta a la repentina aparicin
39

de manos, frceps, aire fro y
manipulacin fsica. A los bebs
que nacen por cesrea se les saca
de la pelvis, se les rota, se les
sube, se les succiona, se les
examina y se les revisa, todo en un
corto perodo de tiempo. No es raro
que la gente que ha nacido por
cesrea experimente tres o ms de
las caractersticas relacionadas
con el complejo de
invasin/control.


BIBLIOGRAFA
Ainsworth, M. In Konner, Melvin:
Childhood, Bston, Little, Brown & Co.
1991, p.90-91
Bloch, G.: Body & Self: Elements of
Human Biology, Behavior and Health. Los
Altos, Ca., William Kaufmann, 1985
Castellino, R. Cesarean Section Trauma,
Impact and Treatment. Santa Barbara, Ca.
(1105 N. Ontare, 93105), 1996
Chamberlain, D.B. The Significance of Bir
th Memories. Pre and Perinatal
Psychology Journal, 2,136-154
Chamberlain, D.B. Toward a
Developmental Nosology Based on
Attachment Theory. Pre and Perinatal
Psychology Journal 3(1): 5-24. 1988
Chamberlain, D.B. Babies Remember
Birth: And Other Extraordinary Scientific
Discoveries About the Mind and
Personality of Your Newborn. Jeremy P.
Tarcher. 1988
Chamberlain, D.B.: The Adventure of Self-
Discovery. State University of New York
Press. 1988
Chamberlain, D.B.: The Outer Limits of
Memory. Noetic Sciencies Review. 1990
Cheek, D.B.: Sequential Head and
Shoulder Movements Appearing with Age
Regression in Hypnosis to Birth. American
Journal of Clinical Hypnosis 16 (4): 261-
66. 1974
Davis-Floyd, R.: Birth as an American Rite
of Passage. Berkely, Univ. of California
Press. 1992
Emerson, W. y Schorr-Kon, S.:
Somatotrophic Therapy. In Innovative
Therapy. London, Open University Press.
1993
Emerson, W.: What is Birth Trauma? An
Introductory Video Script. Petaluma,
Emerson Training Seminars (4940 Bodega
Ave., Petaluma, Ca. 94952). 1995
Emerson, W,: Somatic Birth Simulation.
Petaluma, Emerson Training Seminars.
1996a
Emerson, W.: The Physical and
Psychological Impacts of Obstetrical
Interventions. Petaluma, Emerson Training
Seminars. 1996c
Farrant, G.: Cellular Consciousness.
Aesthema (Journal of the International
Primal Association) 7: 28-39. 1986
Feher, L.: The Psychology of Birth:
Foundation of Human Personality.
Souvenir Press. 1980
Fodor, N.: The Search for the Beloved: A
Clinical Investigation of the Trauma of
40

Birth and Prenatal Condition. Hermitage
Press. 1949
Gerber, M.: The Psychomotor
Development of African Children in the
First Year and the Influence of Maternal
Behavior. Journal of Social Psychology.
1958
Goer, H.: Obstetric Myths versus
Research Realities. Westpor t, Bergin &
Garvey. 1995
Goodfield, B.: Psychophysiological
Energy. San Diego, International
University Library. 1976
Grof, S.: LSD Psychotherapy. New York,
Hunter House. 1979
Grof, S.: The Adventure of Self Discovery.
State University of New York Press. 1988
Haire, D.: The Cultural Warping of
Childbirth. Minneapolis: International
Childbirth Education Association. 1972:7
Hendricks, G. & K. Hendricks: Techniques
for Dealing with Prenatal and Perinatal
Issues in Therapy: A Bodymind Approach.
Pre and Perinatal Psychology Journal 1
(3): 230-38. 1987
Irving, M.: Natalistic Therapy. Working with
Birth and Prenatal Issues Through Art.
Cincinnati, Union Graduate School Library.
1995
Janov, A.: The Primal Scream: Primal
Therapy, The Cure for Neurosis. Putnam.
1970
Janov, A.: Imprints: The Lifelong Effects of
the Birth Experience. New York, Coward-
McCann. 1983
Kitzinger, S.: The Crying Baby. New York,
Penguin Books. 1990
Klaus, M. & Kennell, J.: Maternal-Infant
Bonding. St. Louis, Mosby. 1976
Kohen, Nancy W.: Silent Knife. New York,
Bergin & Garvey. 1983
Kohen, Nancy W.: Open Season. New
York. Bergin & Garvey. 1991
Laibow, R.E.: Birth Recall: A Clinical
Report. Pre and Perinatal Psychology
Journal 1 (1): 78-81. 1986
LeBoyer, F.: Birth without Violence. New
York. Alfred A. Knopf. 1975
LeCron, L.M.: The Uncovering of Early
Memories by Ideomotor Responses to
Questioning. International Journal of
Clinical and Experimental Hypnosis 11 (3):
137-42. 1963
Magid, K. & McKelvey, A.: High Risk:
Children Without a Conscience. Toronto,
Bantam Books. 1987
Marcher, L., Bentzen, M. & Jorgensen, S.:
The Bodynamic Character Structure
Model. Energy and Character. Vol. 20, #1,
1989
Menzam, C.: An Authentic Birth: Pre and
Perinatal Issues in Authentic Movement.
Boulder (Colorado), Naropa Institute. 1996
Mitford, J.: The American Way of Birth.
New York, Plume. 1993
Noble, E.: Primal Connections: How our
experiences from conception to birth
influence our emotions, behavior, and
health. New York, Simon Schuster. 1993
41

Nyberg, Allebeck, Eklund y Jacobson:
Drug Addiction. British Journal of
Addiction. 87, pp. 1669-76. 1992
Peerbolte, M.: Psychic Energy.
Wassenaar, Service Publisher. 1975
Rank, O.: The Trauma of Birth. Harcourt
Brace. 1929
Rochas, A.: Les vies successives:
Documents pour l.etude de cette question.
Chacornac Freres. 1911
Shanley, L.: Unassisted Childbirth. New
York, Bergin & Garvey. 1994
Verny, T.R.: Obstetrical Procedures: A
Critical Examination of Their Effects on
Pregnant Women and Their Unborn and
Newborn Children. Pre and Perinatal
Psychology Journal, 7, Winter 1992, pp.
101-12
Webster.s Encyclopedic Unabridged
Dictionary of the English Language. New
York, Gramercy Books. 1989
Winde, W.F.: Brain Damage by Asphyxia.
Scientific American, October 1969, pp. 76-
84
Publicado por LaVidaIntrauterina-
blog el 28.7.11
Etiquetas: Consciencia, Creencias
inconscientes, Ejemplos, Memorias
Pre y Perinatales, nacimiento,
Sanacin, Shock y Trauma
Entrada ms reciente Entrada
antigua Pgina principal



La vida secreta del nio
antes de nacer, libro del Dr.
Thomas Verny y John Kelly

Lo que sucede
despus del
nacimiento
es una
elaboracin
y depende de lo
que ocurri
antes de ste
Dr. Thomas
Verny

La vida secreta del nio antes de
nacer, Dr. Thomas Verny y John
Kelly, ed. Urano. Obra publicada por
primera vez en 1981, ha visto
numerosas ediciones en veintisiete
pases. El doctor Thomas Verny,
Psiquiatra, escritor y profesor, ha
publicado numerosas obras sobre
psicologa prenatal, entre ellas El
futuro beb y El vnculo afectivo
con el nio que va a nacer, tambin
publicadas por Ediciones Urano.
Este fascinante libro sigue siendo,
desgraciadamente, todava muy
necesario en nuestros tiempos.
Plagado de informacin fruto de
numerosas investigaciones y
experimentos cientficos, relata
tambin muchos ejemplos de casos
reales para comprender la importancia
de las experiencias prenatales y de
42

nacimiento. Transcribimos algunos
interesantes prrafos y
recomendamos su lectura:

El radar emocional del nio es tan
sensible
que registra incluso los ms leves
temblores
de las emociones maternas

El tero es el primer mundo del
nio. El modo en que lo experimenta -
como amistoso u hostil- crea
predisposiciones de la personalidad y
el carcter. En un sentido muy real, el
tero establece las expectativas del
nio. Si ha sido un entorno clido y
amoroso, probablemente el nio
esperar que el mundo exterior sea
igual. Esto provoca una predisposicin
hacia la confianza, la franqueza, la
extroversin y la seguridad en s
mismo. El mundo ser su envoltura
tal como lo ha sido el tero. Si dicho
entorno ha sido hostil, el nio esperar
que su nuevo mundo sea igualmente
poco atractivo. Estar perdispuesto
hacia la desconfianza, el recelo y la
introversin. Relacionarse con otros
ser difcil, lo mismo que la afirmacin
de s mismo. La vida ser ms
dificultosa para l que para un nio
que ha tenido una buena experiencia
uterina.

A lo largo de los aos, en hospitales,
en la enseanza y en mi prctica, he
visto centenares de personas
profundamente marcadas por
experiencias prenatales destructivas,
pacientes cuyas enfermedades slo
pueden explicarse en trminos de
lo que les sucedi en el tero y
durante su nacimiento. Mi
experiencia no es nica; muchos de
mis colegas psiquiatras han tratado
casos parecidos. Me parece que la
psicologa prenatal ofrece finalmente
un modo de evitar que, en primer
lugar, muchos de estos dramas se
produzcan.

Como ha apuntado el Dr. LeBoyer,
sera difcil pensar en una entrada
al mundo ms aterradora que la que
la obstetricia ha creado sin darse
cuenta para esta generacin. Casi
siempre, los nios son trados al
mundo bajo potentes luces y en una
estancia fra y de acero inoxidable
llena de desconocidos enguantados y
enmascarados. Una vez nacidos, en
general se los separa de las madres,
frecuentemente aturdidas y drogadas,
y se los deposita sin miramientos en
una seccin de recin nacidos llena de
otros pequeos asustados que gritan.
Lo soprendente no es que, ahora,
este sistema se critique, sino el
tiempo que padres y mdicos
tardaron en comprender lo
43

perjudicial que era para el recin
nacido y sus progenitores.
Todo lo que hemos aprendido en la
ltima dcada nos demuestra que,
aunque lo hubiramos intentado, no
habramos desarrollado un modo
peor de nacer. Sin embargo, en el
mundo occidental, muchos nios
siguen naciendo en un escenario
que quiz sea adecuado para una
computadora, pero que es
profundamente inadecuado para el
nacimiento de un ser humano.

Ms informacin:
http://mundourano.com/index.php?id=
604




Los padres son
ingenieros genticos
"Los padres cambian la lectura de los
genes en sus hijos mientras se
desarrollan como un feto. Esto
significa que los padres son ingenieros
genticos. Ellos determinan la
naturaleza de su hijo antes de que
nazca. Por lo tanto, si son temerosos
del mundo, entonces el hijo saldr
preparndose para defenderse l
mismo. Pero si los padres son muy
prudentes y seguros y sienten que el
mundo es abierto y confiable, los
genes que hacen un hijo ms
inteligente son activados." Bruce
Lipton
Adjuntamos la transcripcin de los
subttulos de la entrevista al Dr. Bruce
Lipton, Una visin del mundo
basada en las clulas, realizada por
Supreme Master TV que se puede
ver aqu.

*(...)cada uno de nosotros en este
planeta es como una clula individual
en nuestro cuerpo. Si todos
aprendiramos a cooperar, organizar y
vivir en paz tal como los sistemas
celulares dentro de nosotros la
condicin de la Humanidad en la
Tierra mejorara dramticamente. Para
el Dr. Lipton la ciencia juega un rol
clave en ayudar a iniciar cambios
deseables en la sociedad tambin.
Supreme Master Television habl con
el Dr. Lipton para familiarizarse mejor
con sus perspectivas. Aqu comienza
discutiendo el comienzo de la vida y
cmo las percepciones y emociones
de la madre durante el embarazo
pueden influenciar los genes del nio
no nacido, por lo tanto,influyen en
cmo el beb ver el mundo una vez
nacido.
Toda la idea es reconocerse como un
padre, lo cual es muy importante
porque eres un profesor. Los padres
comienzan a ensear al feto antes
de que nazca. La Naturaleza ajusta la
biologa para adaptarse al ambiente.
44

Pero un feto est dentro de la madre;
el feto no puede ver el ambiente.
Entonces la biologa dice: 'Bueno,
cmo lo debera ajustarlo? No puedo
verlo!' De manera que la Naturaleza
crea a la madre como un programa de
ventajas. Lo que significa que le lee el
medio ambiente y sus emociones y
creencias sobre el medio ambiente
es este un ambiente seguro? es
este un ambiente de apoyo? es este
un medio ambiente amenazador? Esto
envia la informacin al feto, as el feto
puede ajustar su biologa, as cuando
nace tendr unas mejores
oportunidades para sobrevivir. Aqu
est un punto muy importante, que las
personas no reconocen: los padres
cambian la lectura de los genes en
sus hijos mientras se desarrollan
como un feto. Esto significa que los
padres son ingenieros genticos.
Ellos determinan la naturaleza de su
hijo antes de que nazca. Por lo tanto,
si son temerosos del mundo, entonces
el hijo saldr preparndose para
defenderse l mismo. Pero si los
padres son muy prudentes y seguros y
sienten que el mundo es abierto y
confiable, los genes que hacen un hijo
ms inteligente son activados.

*Mientras los nios crecen, son
influenciados en el ambiente familiar y
social y adoptan ciertas formas de
pensar e ideas que luego se mueven
en su subconsciente. El Dr. Lipton
siente que la nueva ciencia la cual
reconoce que podemos cambiar
nuestras clulas y por lo tanto, nuestro
futuro a travs de la manera de pensar
es una clave para dar lugar a cambios
en cmo la gente colectivamente
percibe el mundo. En este proceso, la
humanidad puede erradicar las
creencias que no son beneficiosas.
Es interesante porque mientras las
familias se entienden bien y se
mantienen juntas porque se
programan ellas mismas en cmo
responder a cada uno, a fin de hacer
el trabajo mundial; tenemos que tener
personas de todos lados estando en la
misma pgina, teniendo las mismas
creencias compartidas. 'Domingo es el
da libre, horas de trabajo desde aqu
a aqu'. Creamos un diseo. Entonces
las personas de la poblacin encajan
en el diseo, y esto les permite a las
personas de muchos orgenes
diferentes estar en la misma pgina y
trabajar en armona juntos porque
tenemos las mismas creencias.
Incluso si hay 300 millones de
personas o mil millones de personas,
tienen que estar compartiendo las
mismas creencias, de lo contrario
todos seran fragmentados y la vida se
desmoronara.
As, las creencias culturales se
vuelven programadas en nosotros
como creencias familiares. Tambin
45

pueden limitarnos, as como una
creencia familiar puede limitarnos
tambin. Entonces, lo que estamos
comenzando a encontrar es la
creencia cultural del mundo en el que
vivimos que est ahora comenzando a
cambiar en la destacada era de la
ciencia. Esto se vuelve importante
porque entonces la cultura se
programar de manera diferente y
responde diferente y la cultura
evolucionar. Esto es por lo que
estamos en un estado muy interesante
justo ahora. Las creencias de la
cultura que nos tiene en la crisis
ahora mismo estan siendo
modificadas, as cuando las nuevas
creencias surgen de la ciencia y
llegan al pblico, cambiar la
manera en que las comunidades se
organizan y cmo responden uno al
otro, cmo la gente responde
consigo misma y adquieren ms
poder y responsabilidad. As las
nuevas creencias son realmente
maravillosas porque las nuevas
creencias de la ciencia son todas
acerca de armona, coherencia y
salud.
En lugar de pelear y competir para
sobrevivir uno en contra del otro,
reconocemos que estamos todos
en esto juntos como un sistema
vivo. Esa humanidad es un
organismo, hecho a partir de
nosotros. Somos las clulas de un
organismo gigante. El organismo
est cambiando porque es el
comienzo para reconocer su unidad
como un organismo que cubre el
mundo entero. Como se dice
matndose unos a otros, peleando
con el otro, sera lo mismo como tus
propias clulas atacndote a ti, lo que
en medicina es llamado 'enfermedad
autoinmune', lo que quiere decir la
autodestruccin. Bueno, en el mundo
estamos expresando una enfermedad
global autoinmune, estamos
destruyndonos unos a otros...

*La falta de una perspectiva ms
amplia acerca de la unidad de toda la
humanidad, tambin lleva a algunos a
no creer que hay un plan general o
diseo de vida, una visin del mundo
daada de acuerdo al Dr. Lipton,
como resulta en un maltrato al
medioambiente del planeta. De nuevo,
l ofrece una filosofa basada en la
clula que puede darle una solucin a
este error.
Digo, bien, entonces, cul es tu
propsito para estar en el planeta?.
Entoces diras, Fue un accidente, no
haba propsito. As,
desafortunadamente, adquirimos la
creencia que slo estamos aqu por
accidente y que no tenemos propsito
en este planeta particular. Estamos
aqu para balancear el medio
ambiente. El problema es, sin saber
46

qu fue la leccin, terminamos
destruyendo el medio ambiente. As,
ese es un peligro ahora para nuestra
supervivencia porque tenemos que
reconocer que estamos aqu para
apoyar el medio ambiente, para
aprender a vivir en armona. Podras
decir, 'Bien, cmo podras crear un
medioambiente que pueda sobrevivir
en este planeta?' Entoces slo sonrio
y dira: 'Porque dentro de tu cuerpo
ahora hay una comunidad de 50
trillones de individuos. Cada clula
tiene un trabajo. Cada clula tiene el
cuidado de la salud. Cada clula es
protegida por el sistema inmunolgico,
hay un departamento de defensa ah.
La basura es quitada. Ninguna clula
queda atrs.' Por qu todo es
relevante? Porque para poder
entender cmo la gente puede vivir
en el planeta en armona, todo lo
que tenemos que hacer es mirar
dentro del cuerpo y decir 'Bien
cmo 50 trillones de clulas
individuales se reunieron y
aprendieron a vivir juntas en
armona?' Bueno, imagina si la
poblacin del mundo pudiese vivir en
esa misma armona. Eso significa que
el mundo entero podra ser bendecido
en un momento. As, una clula, un
ser humano, y la humanidad todos
representan organismos vivos que
comparten los mismos
mecanismos. Si entiendes cmo
funciona una clula, entiendes
cmo funciona un ser humano. Si
entiendes cmo la comunidad de
clulas funciona en un ser humano,
entonces entiendes automticamente
cmo una comunidad de 6 y medio, 7,
8 mil millones de personas puede vivir
en la misma armona. Las respuestas
estn ah y ahora todo lo que tenemos
que hacer es slo tener gente con
nuevo pensamiento para empezar a
poner nuestros esfuerzos en crear un
mundo mejor basado en un modelo
que ya ha funcionado durante millones
de aos.


47


La conciencia humana prenatal
"El nio que nace ya tiene un pasado de 9 meses"
O.M.A.E.P.

"Nuestras experiencias tempranas
durante la concepcin, la vida prenatal,
el nacimiento y el periodo neonatal
son parte de nuestro ser
y marcan profundamente quines seremos"
Wendy Anne McCarty

"El embrin no se vincula con un alma...
ES ALMA."
Dr. Jaap van der Wal
Ads by OnlineBrowserAdvertisingAd Options

"Mother Goddess", Karadel
"Slo uno mismo
conoce la verdad sobre su
propia historia,
que sigue guardada en su memoria
celular" Peter Bourquin

Dr. Bruce Lipton:
conferencia "Naturaleza, Crianza y el Poder
del Amor"

La Consciencia es ms poderosa que la
naturaleza (genes) o la crianza (ambiente)
ya que puede volver a escribir a ambas

"Into these hands", Amy Swagman
"Se inscriben en el embrin los
pensamientos,
las emociones y los comportamientos
que tuvieron lugar en el momento
en que fue concebido
y en los instantes que lo preceden
inmediatamente,
as como durante toda su vida
desde el instante mismo de su concepcin"
Claude Imbert
Las huellas genealgicas, por Claude Imbert

"Mundos conectados", Nicoletta Toms
"Los recuerdos solan disfrazarse
de sueos recurrentes, pensamientos,
48

hbitos, miedos u otros fenmenos
que pedan a gritos
ser comprendidos y resueltos."
David Chamberlain

"Nautilus", Josephine Wall
Autoconocimiento
"Debido a que la conciencia es 'privada',
no podemos observarla por lo comn
en nadie ms que en nosotros mismos"
Ervin Laszlo
Libro imprescindible: La conciencia del
beb antes de nacer

Trabajo de investigacin de Wendy Anne McCarty. Modelo integral
de desarrollo temprano
"La conciencia es el principio organizador
de la experiencia humana"
Wendy Anne McCarty
El gemelo solitario

Los efectos psicolgicos de la muerte prenatal y perinatal del gemelo
Pioneros de la Conciencia Prenatal y
Perinatal -Fuentes originales-
APPPAH- The Association for Prenatal and Perinatal
Psychology and Health
Wondrousbeginnings- Wendy Anne McCarty
Emersonbirthrx- William Emerson
Building and Enhancing Bonding and Attachment (BEBA)
Castellino Prenatal & Birth Therapy Training
Alliance for Transforming the Lives of Children (ATLC)
Natural Family Living-Right From the Start
The Primal Support Page
Primaltherapy- Arthur Janov
Blog de Arthur Janov
Thomas R. Verny
Claude Imbert
Tara Approach- Stephanie Mines
Rebirthingbreathwork-Leoanrd Orr
Stanislav Grof
Birthingfromwithin- Pam England
Althea Hayton -The Womb Twin Survivors Project-
Womb Twin Survivors-blog
OMAEP- Organizacin Mundial de Asociaciones de
Educacin Prenatal
Jaap van der Wal- Embriologa fenomenolgica
Embriologa fenomenolgica

Artculos en espaol del Dr. Jaap van der Wal
49

Salud Primal
Wombecology- Michel Odent
Primal Health Research Databank
Videos recomendados
La Educacin Prenatal y la paz mundial
Naturaleza, crianza y el poder del amor, Dr. Bruce Lipton
Cambiando nuestras clulas con el pensamiento, entrevista al
Dr. Bruce Lipton
Maneras de nacer, maneras de vivir; entrevista a Maria Luisa
Becerra
Restaurar el paradigma original, Dr. Nils Bergman
Gemelos sobrevivientes y gemelos evanescentes en el tero
El Sndrome del Gemelo Evanescente - Alfred Austermann
Semana Mundial por el Parto Respetado 2010 Parte1: Parto
Traumtico
Semana Mundial por el Parto Respetado 2010 Parte II: Parto
Placentero
One World Birth (trailer subtitulado)
Jornadas Cientficas del 10 Aniversario de la Casa de
Nacimientos Migjorn 2010
Neurobiologa del parto, por Ibone Olza
Reportaje Parto Respetado, RTVE, 7 de Abril de 2011
Milagro de Amor
Embarazo y pranismo: Camila y Akahi: Futuros padres
respiracionistas, de Suprememastertv
Devolvedme a mi hijo! Los nios robados del franquismo
Orgasmic Birth, el documental (subtitulado)
The Business of Being Born, 2007, trailer
The Business of Being Born (p.1/6), Documentary
La Danza Celular del Amor - El Complejo de Atraccin Pre-
Concepcin
Espirales de Vida

Masculino y Femenino, Tierra y Cielo, Espritu y Materia, Madre y
Padre, Expansin y Contraccin...
Video: La Danza Celular del Amor

El Complejo de Atraccin Pre-Concepcin
"Entonces, lo que ocurre aqu...
no es un cierto eje en torno al cual gira...
puede girar en cualquier direccin...
Esto es un caos...
En el principio hubo caos...
Lo que hacen estas 2 clulas es crear caos.
Y en el caos... todo es posible.
Y es ah a dnde vamos,
a crear un espacio
donde Algo
sea posible."
Dr. Jaap van der Wal
Artculo: La danza del apareamiento: El complejo de atraccin
pre-concepcin, por Jaap van der Wal
Biologa de la Concepcin
"Creacin no es fabricacin,
(...) no es forzar ni manipular...
50

(...) Creacin es INVITAR"

"Es sobre hacer que Alguien sea posible"

"Nunca se ha 'fabricado' un nio;
los nios son recibidos,
los nios son posibilitados."
Dr. Jaap van der Wal

Textos de inters
El trauma del nacimiento: Los efectos psicolgicos de las
intervenciones obsttricas, Dr. William Emerson
Las Matrices Perinatales. Su influencia en el desarrollo del
nio y del adulto; por June Singer
Nacimiento y Personalidad
Concepcin humana: Cmo superar la reproduccin?, Dr.
Jaap van der Wal
El discurso del embrin, Dr. Jaap van der Wal
Influye el periodo prenatal en nuestra vida?, conferencia de
Marie-Andre Bertin
En las Fuentes de la Vida -de la concepcin al nacimiento-,
ANEP
La educacin desde la gestacin, ANEP
Muchas personas pueden haber tenido un hermano gemelo sin
saberlo
Del gemelo muerto y del gemelo sobreviviente, artculo de
Peter Bourquin
El impacto de la muerte de un gemelo en el otro, artculo de
Cooks Feenstra
La Ciencia del Inicio de la Vida- Conclusin Tesis de
Doctorado, Dra. Eleanor Madruga Luzes
Monografa "La vida intrauterina", de Maria Guillermina
Gmez Brumana
"Qu te pas a ti en tu nacimiento?", entrevista a Bob Mandel
"Las circunstancias de tu nacimiento son tu guin", entrevista a
Mara Luisa Becerra
La maravilla del vnculo afectivo, por David Chamberlain
Gua para padres y profesionales del nacimiento, ponencia de
David Chamberlain
El Cuidado Madre Canguro, ponencia de Nils Bergman
Pariremos con placer, artculo de Casilda Rodrigez Bustos
Parto orgsmico: testimonio de mujer y explicacin fisiolgica;
por Casilda Rodrigez
"Cmo nacemos nos afecta toda la vida", entrevista a Michel
Odent
Aspectos psicolgicos de las cesareas, Dra. Ibone Olza
Pintar los soles de su camino, libro de Cristina Romero
Miralles
Vengo del Sol, libro de Flavio M. Cabobianco
Artculos de Jaap van der Wal en espaol
Tratamiento del neonato- La transicin del shock natal, por
Raymond Castellino
El poder de las creencias: Lo que los bebs nos ensean,
artculo de Wendy Anne McCarty
Bibliografa Prenatal y Perinatal

"El sentimiento es el maestro" Arthur Janov

"El sentimiento es la vida del cuerpo"
Alexander Lowen
51


"Mother Earth", Digitumdei
Conciencia Prenatal y Perinatal y
Salud Primal -Links en espaol
ANEP- Asociacin Nacional de Educacin Prenatal
Plataforma pro Derechos del Nacimiento
El impacto de nacer
Formacin Castellino de Terapia Prenatal y de Nacimiento
Asociacin Primal
Editorial Ob Stare
Fundacin Creavida
Maria Luisa Becerra
Centro Re-Naciendo
Alma Nacer- Vronique Batter
Biodinmica Perinatal_Lin Vermeiren
Asociacin Espaola de Terapia Craneosacral Biodinmica
Perinatal.eu
El beb emocional - Enrique Blay
Ecologa de los Sistemas Humanos
Duelo gestacional y perinatal
Superando un Aborto- Foro
Gemelo Solitario- Peter Bourquin
Mujer-Hombre / Maternidad-Paternidad
Blog El Parto es Nuestro
Que no os separen!
Casilda Rodrigez Bustos
Pulpos y Medusas
Revista OB STARE
Crianza en Red
Estudio sobre el tero
Tenemos Tetas
El Blog Alternativo
Ibone Olza
Mujer, verdad y revolucin social
Psicoterapia Perinatal
Maternidad Consciente
Red Latinoamericana y del Caribe para la Humanizacin del
Parto y el Nacimiento (RELACAHUPAN)
Gestando un Nuevo Mundo
"Deben formarse comunidades,
agrupar gente con mentalidad similar
que trabajen para el progreso
de la civilizacin humana
tras darse cuenta de que la
'supervivencia de los que ms aman'
es la nica tica que asegurar
no slo una vida personal saludable,
sino tambin un planeta sano."
Bruce Lipton
Creencias constrictivas o expansivas del
Ser?

"Nuestras ms
tempranas experiencias
52

establecen el patrn
de lo que creeremos
como realidad"
Wendy Anne McCarty


Como es
arriba...

...es abajo...

1- Vesica Piscis en la
concepcin humana. 2-
"Spaceman" de Lennart
Nilsson
"Desde la concepcin hasta
el nacimiento, desde el
nacimien
to hasta la muerte,
la biografa humana es una
entidad orgnica,
una totalidad.
Todas las apariencias y las
expresiones
del organismo humano
deben ser comprendidas
e interpretadas
como conducta humana"
Dr Jaap van der Wal

"La paz, la seguridad
y el bienestar de cada
individuo
se gestan ANTES de nacer"
OMAEP (Organizacin
Mundial de Asociaciones de
Educacin Prenatal)




























La Psicologa Prenatal y Perinatal: Un
cambio de paradigma
"Los orgenes de las heridas empiezan no en la infancia sino a partir
de los primeros momentos de nuestra existencia."
(...)
"Este cambio de paradigma no slo significa que podemos ser heridos
antes de lo que pensbamos.
Tambin significa que podemos ser sanados antes de lo que
creamos."
Dr. William Emerson et. al
Plantilla Watermark. Con la tecnologa de Blogger.
La Vida Intrauterina es un blog divulgativo libre e independiente.
No se adscribe a ningn credo religioso ni enfoque
psicoteraputico.