O ensaio que vou apresentar hoje aqui para vocs uma verso

modificada de um apresentao feita no grupo de estudos Arte

Japonesa: Dilogos, coordenado pela Prof. Dr. Michiko Okano,
a quem devo minha gratido pelo apoio, motivao e
comentrios; assim como, aos demais participantes do grupo.
O ensaio intitulado Na face oculta da lua: o Japo de Claude
Levi-Strauss alguns comentrios, o percurso que sigo
apresentar a coletnea de textos do autor sobre o Japo: A
outra face da lua. Os dois exemplos que mobilizo para tentar
tornar mais concreto o argumento de Levi-Strauss, precisam ser
contextualizados. A discusso sobre a arte de Sengai
proveniente do prprio autor. J o exemplo do teatro N provm
de uma pesquisa que tenho realizado com as descries sobre
N em textos acadmicos, a sua grande maioria em lngua
inglesa, infelizmente, como no domino o idioma japons, tenho
acesso apenas a tradues, o que, certamente, traz alguns
prejuzos para o trabalho. Mas vamos ao texto.