http://www.ft.com/intl/cms/s/0/fbcfbefc-a516-11e3-8988-00144feab7de.html?

siteedition=intl#axzz2ypUWnUQU
11 de abril 2014 12:18a.m.
El cambio climtico plantea riesgos para el suministro de alimentos
Por Scheherazade Daneshkhu , Consumer Industrias Editor
Bloomberg
Drowned : agua estancada rodea los cultivos de maz en Illinois , EE.UU. , a raz de las lluvias fuera de temporada en la
primavera de 2013
En un sitio de 370 hectreas en las afueras de Lusaka , en Zambia , los agricultores se muestran como limpiar la tierra y
prepararla para la produccin con semillas y fertilizantes adecuados para mejorar los rendimientos.
Un centro de formacin adyacente ofrece clases en agronoma y demostraciones sobre cmo manejar y grano tienda para
minimizar el desperdicio.
El Agco Granja Futuro y centro de formacin es parte de un plan trienal de inversiones 100 millones de dlares de la empresa
en frica. Agco , el fabricante de maquinaria agrcola EE.UU. , ms conocido por sus brillantes rojo tractores Massey Ferguson
, va a invertir en el desarrollo de la distribucin, la infraestructura y los centros de formacin en colaboracin con empresas
asociadas del Foro Econmico Mundial.
El proyecto es uno de un nmero creciente de asociaciones derivadas de la WEF nueva visin para la iniciativa de la
Agricultura. Grupos multinacionales agrcolas , incluyendo Syngenta , Monsanto y Cargill , en asociacin con los gobiernos, las
organizaciones internacionales y las organizaciones de agricultores tienen como objetivo desarrollar mtodos sostenibles y
mejorar las prcticas agrcolas para los pequeos agricultores de 80 millones de africanos.
Para las empresas implicadas, los beneficios son obvios - mejores rendimientos significan los agricultores ms ricos y ms
clientes para sus productos.
Para el resto del mundo , agricultura ms productiva significa ms alimentos para una poblacin mundial que se espera
alcance un mximo de alrededor de 10 mil millones a mediados de siglo, de 7 mil millones en la actualidad.
De ah que un creciente nfasis en las tcnicas de produccin ms eficientes , incluida la llamada agricultura de precisin que
aplica GPS avanzado, anlisis de datos y la teledeteccin a la agricultura. Monsanto , los EE.UU. grupo de semillas modificadas
genticamente , gast US $ 930 millones el ao pasado la compra de Clima Corporation, una compaa de datos basada en San
Francisco .
Aunque la seguridad alimentaria - la garanta de todo el mundo tiene una razonable igualdad de acceso a los alimentos - ha
sido un objetivo de larga data , el progreso sigue siendo lento.
Un nuevo sentido de urgencia, sin embargo, ha sido inyectado en el debate por el Grupo Intergubernamental de Expertos
sobre el Cambio Climtico. Su informe ms reciente , publicado en marzo , que se encuentra el calentamiento global ya estaba
teniendo un efecto perjudicial sobre la seguridad alimentaria.
"El cambio climtico ha afectado negativamente a los rendimientos de trigo y maz para muchas regiones y en el agregado
global", dijo. "Con base en muchos estudios que abarcan una amplia gama de regiones y cultivos , los impactos negativos del
cambio climtico en las cosechas han sido ms comn que los impactos positivos. "
La cuestin no es slo la forma en que crecemos ms , sino tambin la forma en que realizamos cambios en la distribucin
que reducen los residuos
- Justin Sherrard , Rabobank
Un vnculo entre el calentamiento global y el aumento de precios de los dos productos bsicos se presenta en el informe - una
conclusin que apoya los temores de los precios de los alimentos en el futuro.
Net rendimiento de los cultivos mundiales podran disminuir hasta en un 2 por ciento de una dcada desde la dcada de 2030
, se estima , mientras que la demanda de alimentos se incrementar en un 14 por ciento.
El cuerpo climtico describi una tarea de Ssifo de producir ms alimentos, sealando que un motivo de preocupacin era el
" riesgo de inseguridad alimentaria y la degradacin de los sistemas alimentarios vinculados al calentamiento , la sequa, las
inundaciones y la variabilidad de las precipitaciones y los fenmenos extremos , en especial para las poblaciones ms pobres
" .
Si el informe ayuda a acelerar abordar las preocupaciones de seguridad alimentaria , se han hecho una gran contribucin.
La seguridad alimentaria parece intratable , ya que requiere la coordinacin entre numerosos organismos y el reparto de los
costes entre los gobiernos , las organizaciones no gubernamentales y el sector privado, as como el establecimiento de
incentivos para fomentar las buenas prcticas .
Movimientos como Scaling Up Nutrition , un grupo de accin colectiva que rene las Naciones Unidas, gobiernos , empresas ,
cientficos y donantes en conjunto, son un paso en la direccin correcta. Pero podran ir ms all.
" Esto tiene que traducirse en una coordinacin eficaz a nivel de pas mediante el establecimiento dentro de cada gobierno ,
una unidad de coordinacin para ampliar las intervenciones esenciales de nutricin ", dice Ulrich Villis , director del equipo
de impacto social del Boston Consulting Group .
Sobre la cuestin de los llamados " acaparamiento de tierras " , por ejemplo , ve margen para el desarrollo de lo que l
denomina "reglamentos inteligentes" de los gobiernos - por ejemplo prestando el uso de la tierra en combinacin con
esquemas para compartir la agricultura tcnica y locales conocimientos entre las poblaciones locales y las organizaciones
independientes.
" Los gobiernos nacionales a menudo se rasg en dos, - por una parte , la venta del derecho a cultivar es una fuente de
ingresos , pero el efecto negativo es que , potencialmente , la tierra se saca que podran haberse dirigido hacia las necesidades
de la comunidad local poblacin " , dice el Sr. Villis .
Ms videos
Aunque la seguridad alimentaria tiende a centrarse en la produccin agrcola eficiente, el papel crucial desempeado por las
cadenas de suministro se est reconociendo , dice Justin Sherrard , estratega global de Rabobank , el prestamista con sede en
Holanda que ofrece financiamiento a los agricultores.
"La cuestin no es slo la forma en que crecemos ms, pero tambin cmo realizar cambios en la distribucin de alimentos
que reduce los residuos y hace que el ahorro de costes ", dice .
l observa una tendencia hacia una mayor cooperacin a travs de la cadena de suministro , especialmente en la industria
lctea. En Turqua, por ejemplo, Sutas , la empresa de procesamiento de lcteos dice que apunta a " controlar
minuciosamente cada etapa de produccin - desde el csped hasta la mesa" .
La empresa ha invertido en una fbrica de piensos y la tecnologa para los productores de leche para aumentar la produccin
de leche y ayudar a mitigar las perturbaciones causadas por los precios del pienso voltiles.
El hecho de que ms de 800m de personas pasan hambre todos los das brilla el centro de atencin en los problemas distintos
de la produccin ineficiente - incluidos los desperdicios , las cadenas de suministro dbiles y falta de educacin . Esto se debe
a que muchos expertos creen que , por el momento al menos , se producen alimentos suficientes para todos.
Sin embargo, casi un tercio de todos los alimentos producidos se desperdicia. En los mercados emergentes , lo que suele ser el
resultado de procesos de produccin de pobres , el transporte y el almacenamiento , mientras que en los pases ricos a
menudo es el resultado de una mentalidad de usar y tirar .
Sr. Villis cita el ejemplo de los nios de 3 millones de menores de cinco aos que mueren en los pases en desarrollo cada ao
a causa de la desnutricin . Esto es casi el equivalente a la poblacin infantil de edad similar en el Reino Unido o en Alemania -
y cinco veces el nmero de menores de cinco aos que mueren de malaria. La mayora de las personas desnutridas estn en
Asia , especialmente India, y frica subsahariana.
La higiene es un problema ; otra es que en algunas partes de frica , menos del 20 por ciento de las madres amamantan a sus
bebs exclusivamente , lo que sugiere la necesidad de ms educacin y apoyo.
Tambin es necesario educar en los pases ms ricos, en opinin del Sr. Sherrard , para ensear a la gente a valorar la comida
ms y , al hacerlo, tomar ms inters en la seguridad alimentaria a travs de medidas como los planes de agricultura urbana y
el cultivo de alimentos en los tejados o en las escuelas.
"Cuando la gente no sabe dnde viene la comida , ellos no piensan en ello" , dice. "Para mejorar la seguridad alimentaria, la
gente tiene que dejar de pensar en ella como un derecho y reconocer que ser un desafo para alimentar a las personas en el
planeta. "
-------------------------------------------
Tailandia: los subsidios de arroz podran conducir a la cada del primer ministro
Reuters
Esquema de subsidio de arroz contenciosa de Tailandia ha costado al gobierno miles de dlares , lo gan los votos del
corazn la agricultura - y ahora podra llevar a la cada de Yingluck Shinawatra , primer ministro, escribe Michael Peel.
Sra. Yingluck ser suspendido de su cargo si - como muchos esperan - comisin anticorrupcin del pas le remite para su
posible juicio poltico por el Senado sobre su supuesta falta de detener las prdidas masivas del programa de sostenimiento
de los precios .
La investigacin de la Sra. Yingluck , quien niega irregularidades en su papel como jefe de la Comisin Nacional del Arroz de
formulacin de polticas , est estrechamente ligada a la lucha de poder moretones de Tailandia.
Mientras la comisin corrupcin dice que es un organismo de investigacin independiente , los partidarios del primer
ministro y algunos observadores externos dicen que sus acciones parecen ser parte de una campaa ms amplia por la
oposicin de lite respaldados establecimiento para expulsar a ella.
Cualquiera que sea el resultado de la causa legal , el rgimen de arroz ha sido ampliamente criticada como un programa mal
concebido que ha dado lugar a la acumulacin de reservas masivas y ha costado a Tailandia su posicin como primer
exportador de arroz del mundo .
Sra. Yingluck puso en marcha el plan poco despus de su eleccin en julio de 2011 . Ha costado ms de $ 10 mil millones al
ao desde entonces y se ha topado con prdidas cada vez ms profundas , ya que la brecha ha crecido entre el precio por
tonelada que el gobierno estaba pagando a los agricultores y una internacional precio que se redujo 23 por ciento en 2013.
Las prdidas totales sern difciles de medir hasta que las autoridades descargan tiendas de montaje , que , se estima , llegar
a casi 15 millones de toneladas este ao .
En febrero de este ao , el gobierno estaba tratando de vender arroz almacenadas para resolver casi $ 4 mil millones de una
deuda contrada con los agricultores, algunos de los cuales haban empezado a protestar que estaban siendo estafados .
El gobierno de Yingluck ha tenido problemas para recaudar fondos de bonos y prstamos bancarios para apoyar la poltica
arrocera . Este ha sido fuertemente criticado por el Fondo Monetario Internacional , pero est apasionadamente defendido
por los ministros como una tabla principal de los esfuerzos para beneficiar a los tailandeses rural.
Los bastiones de cultivo de arroz en el norte y centro del pas han entregado millones de votos a Thaksin Shinawatra , ex
primer ministro de auto- exiliado y el hermano de la Sra. Yingluck , y sus aliados en una serie de elecciones que se remontan a
2001 .
Sra. Yingluck declar el 8 de abril por un trato justo por la comisin de la corrupcin , y agreg que su equipo legal pedira
permiso para llamar a cuatro testigos adicionales en el caso del arroz.
Pero la mayora de los observadores consideran que su posicin tan precaria , en un asunto que ha puesto de relieve cmo los
alimentos bsicos y los subsidios que desovan siguen siendo el ncleo de la controversia poltica .


13 de abril 2014 19:34
China, no deja escapar la mina de cobre de Glencore por US $ 6 mil millones
Por James Wilson y Neil Hume
PA
Glencore Xstrata es la venta de su proyecto de mina de cobre Las Bambas , a un consorcio chino para por lo menos $ 5.85bn ,
lo que subraya la continua demanda china de materias primas para alimentar el crecimiento industrial y reforzar el balance
del grupo de recursos dirigida por Ivan Glasenberg .
La venta a un consorcio liderado por MMG , una filial de Minmetals de propiedad estatal , es una de las mayores adquisiciones
de activos mineros por parte de China . Las Bambas en Per es una de las minas ms grandes del mundo en construccin , que
se espera abastecer a unos 450.000 toneladas de cobre al ao.
El precio est en el extremo superior del rango de $ 5 mil millones a $ 6 mil millones que la mayora de los analistas del sector
esperaban . " Nuestra voluntad de vender refleja el nivel de la oferta y de nuestra conviccin de que podemos utilizar las
ganancias de la venta para crear valor adicional para los accionistas ", dijo Glasenberg .
Acuerdo del domingo llega casi un ao despus de Glencore compr Xstrata , el grupo minero que comenz a desarrollar la
mina. Autoridades de la competencia de China requiere Glencore para tratar de vender Las Bambas como condicin para
aprobar la fusin de Xstrata - lo que significa que siempre se consider como probable que la mina sera comprada por un
grupo chino.
Glencore haba estado en conversaciones durante meses con el consorcio liderado por MMG , tratando de acordar un precio
medio de un panorama incierto a corto plazo para los precios del cobre .
Bajo los trminos del acuerdo de MMG y sus socios tambin pagar todos los costos de desarrollo que Glencore incurre este
ao en Las Bambas , hasta el cierre del trato. A finales de marzo de esos costos ascendieron a 400 millones de dlares , dijo
Glencore .
Paul Gait, analista de Bernstein Research, dijo que una venta de ms de $ 6 mil millones , incluyendo gastos de capital, fue
impresionante en momentos en que el precio del cobre ha estado bajo presin y muchos inversores tenido un bajista en la
perspectiva para el metal.
" Su fuerte confirmacin de que el apetito de China por metales tiene ms que correr, " dijo, agregando que los depsitos de
cobre de alta calidad eran un bien escaso en este momento.
Sr. Gait dijo que espera que Glencore utilizar las ganancias de la venta para pagar deudas , financiar una recompra de
acciones por $ 2 mil millones 1bn - accin e invertir en proyectos de crecimiento .
"El cobre es el metal Glencore gusta y que puede utilizar parte del dinero para acelerar opciones que tienen en la Repblica
Democrtica del Congo y Zambia ", agreg .
El acuerdo plantea la posibilidad de un retorno de dinero en efectivo a los accionistas de Glencore , encabezada por el Sr.
Glasenberg que es dueo de aproximadamente el 8 por ciento del grupo , adems de ser el director ejecutivo .
Glencore dijo que el acuerdo " de inmediato y materialmente de- Gear" de su balance. La firma dijo que buscar oportunidades
para reinvertir capital, sino que cualquier excedente de capital ", sujeto a mantener un balance eficiente. . . sern devueltos a
los accionistas , en un plazo y la estructura adecuada " .
Sr. Glasenberg ha sido uno de los crticos ms vocales de otras empresas mineras que han entregado retornos mediocres a los
accionistas despus de aos de inflacin e inversiones de capital durante un auge de los recursos . Tambin ha sido escptico
de proyectos " greenfield " mineros como Las Bambas - aquellos empezado desde cero , donde los excesos de costes se ven
como ms probable.
Se espera que el acuerdo se cierre a finales de septiembre, dijo Glencore . MMG posee el 62,5 por ciento del consorcio de
comprar la mina , mientras que Guoxin Inversin Internacional posee el 22,5 por ciento y Citic metal posee el 15 por ciento.

http://www.ft.com/intl/cms/s/3/ae92cf32-c382-11e3-b6b5-00144feabdc0.html # axzz2ypUWnUQU

14 de abril 2014 4:23 am
Glencore Xstrata : Bye- bye Las Bambas
Minera principales necesidades mega- minas menos de lo que necesita efectivo
" Nuestra voluntad de vender refleja el valor de la oferta", Ivan Glasenberg , presidente ejecutivo de Glencore Xstrata , dijo el
domingo que el empresario -cum- minero finalmente solt una de las minas de cobre ms grandes del mundo en desarrollo ,
Las Bambas en Per .
Nota: la voluntad , no requisito. Aunque Glencore tiene una oferta de ms de $ 6 mil millones en efectivo , directamente desde
el corazn de China Inc - un consorcio liderado por una filial de Minmetals , un operador de propiedad estatal - la eleccin de
la frase indica que se podra haber mantenido en Las Bambas .
Es cierto que la oferta del consorcio es superior a muchos haban esperado. Glencore tambin ha acordado la venta de meses
antes de que tuviera que hacerlo, en un proceso que se inici como una condicin para la aprobacin de la fusin de Xstrata
de China. Sin embargo, " de-riesgo " Las Bambas ( como por ejemplo poner en infraestructura ) hecho como viable para
mantener por ahora , ya que es valioso para los chinos que estn dispuestos a no correr riesgos con una de sus mayores
adquisiciones mineras en el extranjero hasta la fecha.
Cada ao , 450 mil ms o menos toneladas de produccin de cobre de alta calidad a partir de Las Bambas podran haber
generado $ 1.5bn en efectivo por Glencore , Investec estima . Sin embargo , ese punto sera varios aos de distancia. En los
prximos aos , Las Bambas requiere un fuerte gasto de capital para el desarrollo (en los tres primeros meses de 2014
solamente, 400 millones de dlares - que el consorcio pagar tambin ) .
Las agencias de calificacin pueden no haber sido tan paciente con la calificacin crediticia BBB que Glencore tiene que
comerciar. Dinero en efectivo inmediato de una venta de Las Bambas se podra usar para pagar la deuda .
Glencore accionistas ( entre ellos el Sr. Glasenberg ) tambin podran desear ver un dividendo ms alto o ms retornos de
efectivo este ao. Es un tema du jour en la minera. Pero tambin saben Glencore , ms que cualquier otro gran minera, no
ofertas para crecer. Para eso se necesita a largo plazo mega- minas menos de dinero en efectivo , los activos subvaluadas para
comprar - un montn de este ltimo alrededor, muy probablemente en el carbn trmico - y bien , la voluntad .
Un correo electrnico al equipo de Lex en la confianza en lex@ft.com
Derechos de autor El Financial Times Limited 2014 . Usted puede compartir utilizando nuestras herramientas del artculo .
Por favor, no corte los artculos de FT.com y redistribuir por correo electrnico o correo postal a la web.

http://www.ft.com/intl/cms/s/3/33436742-a37a-11e3-aa85-00144feab7de.html # axzz2ypUWnUQU
ltima actualizacin: 04 de marzo 2014 22:09
Glencore Xstrata : Viva , Las Bambas
Encontrar el justo equilibrio entre el comercio y la minera
El comerciante es la estrella a Glencore Xstrata - este ao, por lo menos. Ninguna otra gran minera tiene su propia casa de
comercio y Glencore ayud por momentos difciles en la minera el ao pasado. Trading provisto de un tercio de $ 7.4bn
ingresos de explotacin de 2013 , de una cuarta parte en 2012 . El brazo comercial tambin hace el dinero , ampliar la
financiacin . $ 2 mil millones de prstamo de Glencore a Russneft , una compaa petrolera rusa de propiedad privada y bien
administrado , se convertir en parte de una participacin de capital - que puede parecer arriesgada en este momento , pero
los bloqueos en el suministro de petrleo barato para el negocio de comercio.
Ncleo duro '


La diversificacin por s sola no es razn suficiente para que los accionistas les gusta un comerciante minero -cum , incluso
una dirigida por Ivan Glasenberg . Necesitan recibir el minero subyacente tambin. Aqu es donde el Sr. Glasenberg realmente
tena que ganar sus $ 182 millones de parte de los dividendos de este ao : asegurar las minas puede ganar dinero de forma
sostenible. Esta es una tarea difcil para toda la industria , que gast $ 430bn - el equivalente a cuatro programas de Apolo a la
luna - la excavacin de nuevos pozos entre 2005 y 2013 para la mayora de ese tiempo, los precios de los productos bsicos
eran altos. . Despus de que el aumento de la oferta , no lo son.
En un mercado saturado , el mejor enfoque es producir a bajo costo y poner hacia fuera los volmenes. Glencore est
haciendo : $ 1.3 mil millones del beneficio de explotacin minera vino de mayor volumen .
Eso se ve bien , junto con $ 1.2 billones de ahorro de costes , siempre y cuando los accionistas como la alta exposicin de
Glencore a cobre. Proyectos de metal rojo de bajo costo en Chile , Per y frica estn justificando su porcin del ojo -riego $
18 mil millones de Xstrata se estrell contra los proyectos de crecimiento de la produccin de una cuarta parte ms que el
ao anterior . Esto, a su vez, ayuda a negociar ; volmenes de comercializacin de cobre aumentaron en una cantidad similar.
Y con poca capacidad de cobre entrando en funcionamiento , los precios pueden ser firme .
El signo de interrogacin es el de Las Bambas , un proyecto de cobre en Per que Glencore prometi China, que vendera - si
puede conseguir una valoracin justa . Los inversores quieren que el dinero en efectivo de una venta. Pero est mirando cada
vez ms probable que podra mantenerse y funcionar de manera rentable, despus de todo.