You are on page 1of 4

Rglement Scurit Incendie ERP Documentation Batiss - Arrt du 19 novembre 21 - Article!

EC Eclairage
MJ: 2010-03-23 Index rglementation scurit incendie ERP Page 1
CHAPITRE VIII
ARTICLES EC
Eclairage
SECTION I
GNRALITS
Article EC 1
Objectifs
Les dispositions du prsent chapitre ont pour objectifs :
d!assurer une circu"ation faci"e #
de per$ettre "!%acuation s&re et faci"e du pub"ic #
d!effectuer "es $an'u%res intressant "a scurit(
Article EC 2
Rgles gnrales
) *( L!c"aira+e co$prend :
"!c"aira+e nor$a" #
"!c"aira+e de scurit #
%entue""e$ent "!c"aira+e de re$p"ace$ent(
) ,( L!c"aira+e doit -tre "ectri.ue(
Les insta""ations d!c"aira+e "ectri.ue doi%ent -tre con/ues0
ra"ises et entretenues confor$$ent au1 dispositions du
chapitre 2II du prsent titre et rpondre0 en outre0 au1
conditions ciapr3s(
Article EC 3
Dfinitions des diffrents clairages
On appe""e :
clairage normal : c"aira+e .ui est a"i$ent par "a
source nor$a"e #
clairage de c!rit : c"aira+e .ui est a"i$ent par une
source de scurit en cas de disparition de "a source
nor$a"e #
clairage de rem"lacement : tout ou partie de
"!c"aira+e nor$a" a"i$ent par "a source de
re$p"ace$ent #
tat de re"o de #loc a!tonome de l$clairage de
c!rit : tat d!un b"oc autono$e .ui a t teint
intentionne""e$ent "ors.ue "!a"i$entation nor$a"e est
interro$pue et .ui0 dans "e cas du retour de ce""eci0
re%ient auto$ati.ue$ent 4 "!tat de %ei""e #
tat de %eille : tat dans "e.ue" "es sources d!c"aira+e de
scurit sont pr-tes 4 inter%enir en cas d!interruption de
"!a"i$entation de "!c"aira+e nor$a" #
tat de &onctionnement en c!rit : tat dans "e.ue"
"!c"aira+e de scurit fonctionne0 a"i$ent par sa source
de scurit #
tat d$arr't : tat dans "e.ue" "e s5st3$e d!c"aira+e de
scurit est $is hors ser%ice %o"ontaire$ent(
Article EC (
Documents fournir
En app"ication de "!artic"e GE , 6) ,70 "es indications
re"ati%es au1 diffrents c"aira+es doi%ent fi+urer au dossier
des rensei+ne$ents de dtai" pr%u 4 "!artic"e EL ,(
Le sch$a unifi"aire de "!c"aira+e doit per$ettre de %rifier
"e respect des dispositions de "!artic"e EC 8 6) ,7(
Article EC )
Appareils d'clairage
(Arrt du 11 dcembre 2!"
) *( Les "u$inaires fi1es sont confor$es au1 nor$es de "a
srie N9 EN 8:;<= "es concernant0 en %i+ueur 4 "a date de
$ise en 'u%re du prsent arr-t(
) ,( Les apparei"s d!c"aira+e fi1es ou suspendus sont re"is
au1 "$ents stab"es de "a construction(
Ceu1 .ui sont p"acs dans "es passa+es ne font pas obstac"e
4 "a circu"ation(
Les apparei"s d!c"aira+e ne doi%ent pas -tre encastrs dans
"es p"afonds suspendus .ui sont pris en co$pte pour "e
ca"cu" de "a rsistance au feu des p"anchers attenants(
) >( Les apparei"s d!c"aira+e $obi"es constituent
nor$a"e$ent un c"aira+e d!appoint( I"s sont p"acs en
dehors des a1es de circu"ation et a"i$ents dans "es
conditions dfinies par "!artic"e EL ** 6) ?7(
SECTION II
ECLAIRAGE NOR@AL
Article EC *
Rgles de conception et d'installation
) *( Les "ocau1 et d+a+e$ents0 "es objets faisant obstac"e 4
"a circu"ation0 "es $arches ou +radins0 "es portes et sorties0
"es indications de ba"isa+e %ises 4 "!artic"e CO A,0 etc(0
doi%ent -tre c"airs(
Les d+a+e$ents ne doi%ent pas pou%oir -tre p"on+s dans
"!obscurit tota"e 4 partir des dispositifs de co$$ande
accessib"es au pub"ic ou au1 personnes non autorises
6Arr-t du ,* $ai ,::=7 B ou 4 partir de dtecteurs de
prsence ou de $ou%e$ent C(
Batiss - "# av$ Pi er r e Smar d - 9%2 I vr &- !ur - Sei ne 'l ()one * 1 #" 1% - Page +eb * ,,,$ bat i !!$ - r
Rglement Scurit Incendie ERP Documentation Batiss - Arrt du 19 novembre 21 - Article! EC Eclairage
MJ: 2010-03-23 Index rglementation scurit incendie ERP Page 2
) ,( Le sch$a +nra" unifi"aire de "!c"aira+e nor$a" doit
-tre con/u de fa/on 4 per$ettre "es coupures +nra"es ou
di%isionnaires des circuits spcifi.ues 4 "!c"aira+e nor$a"
des d+a+e$ents et des "ocau1 ncessitant un c"aira+e de
scurit( Cette disposition per$et "a ra"isation de "a $esure
%ise 4 "!artic"e EC *, ) 8(
) >( Dans "e cas d!une +estion auto$ati.ue 6Arr-t du ,* $ai
,::=7 B centra"ise C de "!c"aira+e0 toute dfai""ance 6Arr-t
du ,* $ai ,::=7 B de "a co$$ande centra"ise C( doit
entraEner ou $aintenir "e fonctionne$ent de "!c"aira+e
nor$a"(
) A( Dans tout "oca" pou%ant rece%oir p"us de cin.uante
personnes0 "!insta""ation d!c"aira+e nor$a" doit -tre con/ue
de fa/on .ue "a dfai""ance d!un "$ent constitutif n!ait pas
pour effet de pri%er int+ra"e$ent ce "oca" d!c"aira+e
nor$a"F( En outre0 un te" "oca" ne doit pas pou%oir -tre
p"on+ dans "!obscurit tota"e 4 partir de dispositifs de
co$$ande accessib"es au pub"ic ou au1 personnes non
autorises(
Lors.ue "a protection contre "es contacts indirects est assure
par des dispositifs de protection 4 courant diffrentie"
rsidue"0 i" est ad$is de re+rouper "es circuits d!c"aira+e des
"ocau1 accessib"es au pub"ic de fa/on 4 n!uti"iser pour ces
"ocau1 .ue deu1 dispositifs de protection diffrentie"s tout en
respectant0 dans "es "ocau1 pou%ant rece%oir p"us de
cin.uante personnes0 "a r3+"e +nra"e de "!a"ina cidessus(
) ;( Les apparei"s d!c"aira+e doi%ent -tre fi1es ou suspendus(
) 8( L!c"aira+e nor$a" ne doit pas -tre ra"is uni.ue$ent
a%ec des "a$pes 4 dchar+e d!un t5pe te" .ue "eur a$or/a+e
ncessite un te$ps suprieur 4 *; secondes(
F Les ter$es : B sauf si "!c"aira+e de scurit peut -tre
acti% C ont t suppri$s par "!arr-t du ,* $ai ,::=(
SECTION III
CLAIRAGE DE SCGRIT
Article EC +
#onception gnrale
L!c"aira+e de scurit doit -tre 4 "!tat de %ei""e pendant
"!e1p"oitation de "!tab"isse$ent(
L!c"aira+e de scurit est $is ou $aintenu en ser%ice en cas
de dfai""ance de "!c"aira+e nor$a"Hre$p"ace$ent(
En cas de disparition de "!a"i$entation nor$a"Hre$p"ace$ent0
"!c"aira+e de scurit est a"i$ent par une source de scurit
dont "a dure assi+ne de fonctionne$ent doit -tre de * heure
au $oins(
I" co$porte :
soit une source centra"ise constitue d!une batterie
d!accu$u"ateurs a"i$entant des "u$inaires #
soit des b"ocs autono$es(
Article EC ,
$onctions de l'clairage de scurit
) *( L!c"aira+e de scurit a deu1 fonctions :
"!c"aira+e d!%acuation #
"!c"aira+e d!a$biance ou d!antipani.ue(
) ,( L!c"aira+e d!%acuation doit per$ettre 4 toute personne
d!accder 4 "!e1trieur0 en assurant "!c"aira+e des
che$ine$ents0 des sorties0 des indications de ba"isa+e
%ises 4 "!artic"e CO A,0 des obstac"es et des indications de
chan+e$ent de direction(
Cette disposition s!app"i.ue au1 "ocau1 rece%ant cin.uante
personnes et p"us et au1 "ocau1 d!une superficie suprieure 4
>:: $
,
en ta+e et au reIdechausse et *:: $
,
en sousso"(
) >( L!c"aira+e d!a$biance ou d!antipani.ue doit -tre
insta"" dans tout "oca" ou ha"" dans "e.ue" "!effectif du
pub"ic peut atteindre cent personnes en ta+e ou au reIde
chausse ou cin.uante personnes en sousso"(
Article EC -
%clairage d'&acuation
) *( Les indications de ba"isa+e %ises 4 "!artic"e CO A,
doi%ent -tre c"aires par "!c"aira+e d!%acuation0 si e""es
sont transparentes par "e "u$inaire .ui "es porte0 si e""es sont
opa.ues par "es "u$inaires situs 4 pro1i$it(
) ,( Dans "es cou"oirs ou d+a+e$ents0 "es fo5ers "u$ineu1
ne doi%ent pas -tre espacs de p"us de *; $3tres(
) >( Les fo5ers "u$ineu1 doi%ent a%oir un f"u1 "u$ineu1
assi+n d!au $oins A; "u$ens pendant "a dure de
fonctionne$ent assi+ne(
Article EC 1.
%clairage d'ambiance ou d'anti'pani(ue
) *( L!c"aira+e d!a$biance ou d!antipani.ue doit -tre
a""u$ en cas de disparition de "!c"aira+e
nor$a"Hre$p"ace$ent(
) ,( Cet c"aira+e doit -tre bas sur un f"u1 "u$ineu1
$ini$a" de ; "u$ens par $3tre carr de surface du "oca"
pendant "a dure assi+ne de fonctionne$ent(
Le rapport entre "a distance $a1i$a"e sparant deu1 fo5ers
"u$ineu1 %oisins et "eur hauteur audessus du so" doit -tre
infrieur ou +a" 4 A(
Batiss - "# av$ Pi er r e Smar d - 9%2 I vr &- !ur - Sei ne 'l ()one * 1 #" 1% - Page +eb * ,,,$ bat i !!$ - r
Rglement Scurit Incendie ERP Documentation Batiss - Arrt du 19 novembre 21 - Article! EC Eclairage
MJ: 2010-03-23 Index rglementation scurit incendie ERP Page "
Article EC 11
#onception de l'clairage de scurit source centralise
constitue d'une batterie d'accumulateurs
(Arrt du 11 dcembre 2!"
) *( Les "u$inaires a"i$ents par une source centra"ise
constitue d!une batterie d!accu$u"ateurs sont confor$es 4 "a
N9 EN 8:;<=,,, 6jui""et ,::=7(
) ,( Les "a$pes d!c"aira+e d!%acuation sont a"i$entes 4
"!tat de %ei""e par "a source nor$a"eHre$p"ace$ent et 4 "!tat
de fonctionne$ent par "a source de scurit0 "es "a$pes tant
connectes en per$anence 4 cette derni3re(
) >( Les "a$pes d!c"aira+e d!a$biance ou d!antipani.ue
peu%ent -tre teintes 4 "!tat de %ei""e et sont a"i$entes par "a
source de scurit 4 "!tat de fonctionne$ent( Si e""es sont
teintes 4 "!tat de %ei""e0 "eur a""u$a+e auto$ati.ue est
assur 4 partir d!un no$bre suffisant de points de dtection en
cas de dfai""ance de "!a"i$entation nor$a"eHre$p"ace$ent(
) A( L!insta""ation a"i$entant "!c"aira+e de scurit est
subdi%ise en p"usieurs circuits au dpart d!un tab"eau de
scurit confor$e 4 "!artic"e EL *;(
) ;( Les circuits des insta""ations d!c"aira+e de scurit
satisfont au1 prescriptions de "!artic"e EL *8 et ne co$portent
aucun dispositif de co$$ande autre .ue ce"ui pr%u au ) ; de
"!artic"e EL *;(
) 8( Aucun dispositif de protection n!est p"ac sur "e parcours
des cana"isations des insta""ations d!c"aira+e de scurit(
) ?( L!c"aira+e d!a$biance de cha.ue "oca" ainsi .ue
"!c"aira+e d!%acuation de cha.ue d+a+e$ent d!une
"on+ueur suprieure 4 *; $3tres sont ra"iss en uti"isant
chacun au $oins deu1 circuits distincts sui%ant des trajets
aussi diffrents .ue possib"e et con/us de $ani3re .ue
"!c"aire$ent reste suffisant en cas de dfai""ance de "!un des
deu1 circuits( I" est ad$is de re+rouper "es circuits d!c"aira+e
d!a$biance ou d!antipani.ue de p"usieurs "ocau1 et ceu1
d!c"aira+e d!%acuation de p"usieurs d+a+e$ents de fa/on 4
n!uti"iser0 au tota"0 pour cha.ue t5pe d!c"aira+e0 .ue deu1
circuits tout en respectant0 dans cha.ue "oca" et cha.ue
d+a+e$ent d!une "on+ueur suprieure 4 *; $3tres0 "a r3+"e
de "!a"i$entation par deu1 circuits distincts de "!c"aira+e
d!a$biance0 d!une part0 et de "!c"aira+e d!%acuation0 d!autre
part(
) =( La source centra"ise constitue d!une batterie
d!accu$u"ateurs est confor$e 4 "a nor$e N9 EN ;:*?*
6septe$bre ,::*7(
La %a"eur de "a tension de sortie de "a batterie
d!accu$u"ateurs est co$patib"e a%ec "a tension no$ina"e des
"a$pes(
) <( Dans "e cas d!uti"isation d!un con%ertisseur centra"is0
ce"uici d"i%re un courant sous "a $-$e tension et "a $-$e
fr.uence .ue "a source nor$a"e(
Article EC 12
#onception de l'clairage de scurit par blocs autonomes
(Arrt du 11 dcembre 2!"
) *( Les b"ocs autono$es d!c"aira+e de scurit doi%ent -tre
confor$es 4 "a nor$e N9 EN 8:;<=,,, 6octobre ,:::7 et
au1 nor$es de "a srie N9 C ?*=::0 en %i+ueur 4 "a date de
$ise en 'u%re du prsent arr-t(
) ,( Les cJb"es ou conducteurs d!a"i$entation et de
co$$ande sont de "a cat+orie C, se"on "a c"assification et
"es $oda"its d!attestation de confor$it dfinies dans
"!arr-t du ,* jui""et *<<A(
) >( La cana"isation "ectri.ue a"i$entant "e b"oc autono$e
est issue d!une dri%ation prise en a%a" du dispositif de
protection et en a$ont du dispositif de co$$ande de
"!c"aira+e nor$a" du "oca" ou du d+a+e$ent oK est insta""
ce b"oc(
Lors.ue "es fonctions de co$$ande et de protection sont
assures par un $-$e dispositif0 "e b"oc d!c"aira+e de
scurit peut -tre a"i$ent en a$ont de ce dispositif si ce"ui
ci est .uip d!un accessoire .ui coupe "!a"i$entation du
b"oc en cas de coupure auto$ati.ue de "a protection(
) A( Les b"ocs autono$es uti"iss pour "!c"aira+e
d!%acuation sont du t5pe :
per$anent 4 f"uorescence # ou
4 incandescence # ou
non per$anent 4 f"uorescence .uip d!un s5st3$e
auto$ati.ue de test int+r 6SATI7 # ou
4 diode "ectro"u$inescente 6ou autres sources
"u$ineuses7 .uip d!un s5st3$e SATI(
Le s5st3$e SATI est confor$e 4 "a nor$e N9 C ?*=,:
6$ai *<<<7(
) ;( Les b"ocs autono$es uti"iss pour "!c"aira+e de scurit
d!a$biance sont soit de t5pe non per$anent 4 f"uorescence0
soit 4 incandescence0 soit 4 diodes "ectro"u$inescentes(
) 8( L!insta""ation de b"ocs autono$es poss3de un ou
p"usieurs dispositifs per$ettant une $ise 4 "!tat de repos
centra"ise .ui sont disposs 4 pro1i$it de "!or+ane de
co$$ande +nra"e ou des or+anes de co$$ande
di%isionnaires pr%us 4 "!artic"e EC 8(
) ?( L!c"aira+e d!%acuation de cha.ue d+a+e$ent0 d!une
"on+ueur suprieure 4 *; $3tres0 conduisant "e pub"ic %ers
"!e1trieur0 est assur par au $oins deu1 b"ocs autono$es(
Batiss - "# av$ Pi er r e Smar d - 9%2 I vr &- !ur - Sei ne 'l ()one * 1 #" 1% - Page +eb * ,,,$ bat i !!$ - r
Rglement Scurit Incendie ERP Documentation Batiss - Arrt du 19 novembre 21 - Article! EC Eclairage
MJ: 2010-03-23 Index rglementation scurit incendie ERP Page %
) =( L!c"aira+e d!a$biance ou d!antipani.ue est ra"is de
fa/on .ue cha.ue "oca" ou ha"" soit c"air par au $oins deu1
b"ocs autono$es(
Article EC 13
)aintenance et entretien
(Arrt du 11 dcembre 2!"
En co$p"$ent de "!artic"e EL *=0 "es dispositions sui%antes
sont app"icab"es :
"!e1p"oitant de "!tab"isse$ent dispose en per$anence de
"a$pes de rechan+e correspondant au1 $od3"es uti"iss
dans "!c"aira+e de scurit0 .ue ce"uici soit a"i$ent par
une source centra"ise ou constitu de b"ocs autono$es #
une notice descripti%e des conditions de $aintenance et
de fonctionne$ent est anne1e au re+istre de scurit(
E""e co$porte "es caractristi.ues des pi3ces de
rechan+e(
L!entretien des b"ocs autono$es peut -tre ra"is d3s .u!une
ano$a"ie est constate( Cette constatation peut -tre ra"ise
+rJce au1 %o5ants du s5st3$e SATI pour "es b"ocs
autono$es .ui en sont dots(
Ces oprations d!entretien doi%ent -tre consi+nes dans "e
re+istre de scurit(
Article EC 1(
*+ploitation
(Arrt du 11 dcembre 2!"
) *( L!c"aira+e de scurit est $is 4 "!tat de %ei""e pendant
"es priodes d!e1p"oitation(
) ,( L!c"aira+e de scurit est $is 4 "!tat de repos ou d!arr-t
"ors.ue "!insta""ation d!c"aira+e nor$a" est $ise
intentionne""e$ent hors tension(
Dans "e cas d!une source centra"ise constitue d!une batterie
d!accu$u"ateurs0 "!e1p"oitant a+it sur "es dispositifs de $ise 4
"!tat d!arr-t des a"i$entations "ectri.ues de scurit pr%us 4
"!artic"e EL *;(
Dans "e cas de b"ocs autono$es0 "!e1p"oitant doit0 apr3s
ou%erture du ou des dispositifs de protection +nra"e %iss 4
"!artic"e EC 80 $ettre 4 "!tat de repos "es b"ocs autono$es .ui
sont passs 4 "!tat de fonctionne$ent0 en a+issant sur "e ou
"es dispositifs de $ise 4 "!tat de repos %iss 4 "!artic"e EC *,(
) >( L!e1p"oitant s!assure priodi.ue$ent :
une fois par $ois :
du passa+e 4 "a position de fonctionne$ent en cas de
dfai""ance de "!a"i$entation nor$a"e et 4 "a %rification
de "!a""u$a+e de toutes "es "a$pes 6"e fonctionne$ent
doit -tre stricte$ent "i$it au te$ps ncessaire au
contrL"e %isue"7 #
de "!efficacit de "a co$$ande de $ise en position de
repos 4 distance et de "a re$ise auto$ati.ue en position
de %ei""e au retour de "!a"i$entation nor$a"e(
une fois tous "es si1 $ois0 de "!autono$ie d!au $oins *
heure(
Ces oprations peu%ent -tre effectues auto$ati.ue$ent par
"!uti"isation de b"ocs autono$es co$portant un s5st3$e
auto$ati.ue de test int+r 6SATI7 confor$e 4 "a nor$e N9
C ?*=,: 6$ai *<<<7(
Dans "es tab"isse$ents co$portant des priodes de
fer$eture0 ces oprations sont effectues de te""e $ani3re
.u!au dbut de cha.ue priode d!ou%erture au pub"ic
"!insta""ation d!c"aira+e ait retrou% "!autono$ie prescrite(
Les oprations cidessus et "eurs rsu"tats doi%ent -tre
consi+ns dans "e re+istre de scurit(
Article EC 1)
,rifications
Les insta""ations d!c"aira+e doi%ent -tre %rifies dans "es
conditions de "!artic"e EL *<(
Batiss - "# av$ Pi er r e Smar d - 9%2 I vr &- !ur - Sei ne 'l ()one * 1 #" 1% - Page +eb * ,,,$ bat i !!$ - r

You might also like