Nombre del alumno ______________________________________________ Los objetivos de estudiar este pasaje son 1. Observar: determinar qu dice el pasaje. 2. Interpretar: determinar qu significa lo que dice 3. Aplicar: determinar cmo aplicar ese mensaje hoy (a usted y a su iglesia local). I. Lectura de pasaje Lee el Salmo 42 cuatro veces. Lee el texto una vez en voz alta (quinta vez) Anota veinte preguntas que tienes en relacin al pasaje (usa la parte inferior de esta hoja). II. Comparacin de textos Lee Salmo 43 en las versiones RV60, LBLA, NVI, NVH. a. Qu quita la NVI del Salmo 42:1? b. Qu es la diferencia entre i. Ciervo brama (RV60) ii. Ciervo anhela (LBA, NBH) iii. Ciervo jadeante (NVI)
c. Qu hizo la NVI con la palabra alma?
d. Al hacer esa comparacin, qu opina usted de la forma en que la NVI tradujo el texto? III. Gnero literario a. Busca la palabra Salmos en el diccionario bblico. i. En qu libro de los Salmos es el Salmo 42? Exgesis del Salmo 42 2
ii. Por qu se sabe que est es este libro? b. Determine el gnero literario del libro donde se halla el pasaje y escrbalo aqu (Prosa o poesa? Narracin, epstola, profeca, etc.?). IV. Tema En sus propias palabras, escriba una frase que exprese en pocas palabras el tema del Salmo. Este tema puede cambiar al estudiar el pasaje ms al fondo.
V. Contexto inmediato a. Quin es el autor de este Salmo y el que lo sigue? i. Quin es Cor? ii. Quines son los hijos de Cor? b. Quin est hablando? c. A quin est hablando en 42:1? d. A quin est hablando en 42:2-11? VI. Contexto Anterior Lee el Salmo 41. Por qu son distintos los Salmos 41 y 42? VII. Contexto Posterior Lee el Salmo 43. Escriba un resumen del Salmo 43. Por qu dicen algunos comentaristas que Salmos 41 y 42 son una unidad?
Exgesis del Salmo 42 3
VIII. Trasfondo del libro de Salmos Contexto del libro entero. Estudie todo el libro (adems de leer el libro entero, utilice algunos recursos adicionales, como un manual bblico, Biblia de estudio, diccionario o un comentario). a. Quin es el autor (o autores) del libro? b. Cundo fue escrito? c. Qu es propsito del libro? d. A quin fue escrito del libro? e. Escriba en sus propias palabras el propsito que tuvo los autores para escribir el libro.
IX. Haz un bosquejo exegtico preliminar del texto de Salmo 42
X. Anlisis de las palabras interesantes del pasaje Estudie las palabras difciles de entender, centrales al pasaje, figuradas, o que tienen un significado teolgico. Para realizar este paso sin poder leer el idioma original, es necesario usar comentarios, notas en una Biblia de estudio, diccionarios y comparar diferentes versiones de la Biblia en Espaol. Qu es un Masquil? Este Salmo usa el nombre Dios Elohm en vez de Jehov. Busca Elohm en un diccionario bblico (DIOS, NOMBRES DE). Apunta lo que dice.
Exgesis del Salmo 42 4
XI. Anlisis de la gramtica del pasaje Lenguaje figurado a. En qu sentido es el autor como un ciervo brama? b. En qu sentido son lgrimas como comida? c. Explica el lenguaje figurado de Salmo 42:7
d. En qu sentido es Dios como una Roca?
XII. Anlisis del texto a. 42:1-3 En el momento de escribir el Salmo i. Cmo est el estado de nimo del Salmista? ii. Con qu se compara de estado de nimo? b. 42:3 Quines preguntan al Salmista Dnde est tu Dios?? En 42:10 Quines preguntan al Salmista Dnde est tu Dios?? c. 42:4 Qu haca el Salmista antes? d. 42:4 Cmo era el estado de nimo del Salmista antes? e. 42:5 A qu exhorta el Salmista a su alma? f. 42:7 Qu son las ondas y olas? Quin provoc las ondas y olas? g. 42:11 Qu es la conclusin del Salmista?
Exgesis del Salmo 42 5
XIII. Anlisis Teolgico a. De dnde viene la opresin del Salmista (interna o externa)? i. 42:1-9 ii. 42:11 Parece que el Salmista tiene un conflicto adentro de su ser. En la grfica abajo anota los versculos que muestran confianza en Dios y los que muestran duda. Confianza en Dios Duda de Dios 42:3 42:2
Cmo puede el Salmista a la vez expresar duda y confianza en Dios?
XIV. Qu significa? Escriba en tus propias palabras algunas lecciones que se puede aprender del Salmo 42. A. B. C. D. E. Exgesis del Salmo 42 6
XV. Bosquejo Exegtico
XVI. Qu significa hoy Escribe en el espacio abajo cinco posibles aplicaciones de este pasaje. A. B. C. D. XVII. Bosquejo homiltico Escribe en el espacio abajo un posible bosquejo homiltico de Salmo 42.