1

2
Abyme

3
4
Latitia Felix










Abyme















ditions EDILIVRE APARIS
75008 Paris 2009
5






















www.edilivre.com

Edilivre ditions APARIS
56, rue de Londres 75008 Paris
Tel : 01 44 90 91 10 Fax : 01 53 04 90 76 mail : actualites@edilivre.com

Tous droits de reproduction, dadaptation et de traduction,
intgrale ou partielle rservs pour tous pays.

ISBN : 978-2-8121-0832-7
Dpt lgal : Mars 2009

Edilivre ditions APARIS, 2009
6
7
8

Sommaire
PROLOGUE..................................................... 13
LENDEMAIN DE FTE.................................. 15
DCHANCE FAMILIALE ........................... 17
LASSITUDE .................................................... 25
LE DEMENAGEMENT................................... 27
TENSION......................................................... 29
LES SONGES................................................... 35
ROUGE DE SOLITUDE.................................. 41
NEIGE BORDEE DE SANG........................... 43
NOIR ................................................................ 45
PILOGUE....................................................... 53
9
10


Do nous vient la douleur ?
Cest la sur de nos rves,
Elle guide nos vers.
Nous lui sommes soif et lvres
Qui nous font revivre encore.
Nzik AL-MAL IKA
Chansons pour la douleur (1957)
11
12

PROLOGUE
Tout nallait pas pour le mieux, mais tout changea
quand ce cancer de merde faucha la vie de ma mre.
Avant, je jouais avec les autres, mais prsent, les
autres baissent les yeux devant moi, Je ne sais plus
que faire.
Je contemple ce vaste trou o ma mre va bientt
se reposer, et puis je pleure, je pleure ; pourtant je lui
avais promis que je ne le ferais pas, mais, cest
tellement trange.
Dhabitude, dans les films, les enterrements se
passent les jours de pluie, mais l, il fait une chaleur
denfer, jen suis sre, le petit Jsus ne pleure pas
pour ma mre.
Papa nous a forc mettre des vtements colors,
pour la joie dit-il ; mais moi je nai pas envie de lutter
contre mes pleurs, derrire ces couleurs, je veux du
noir, du noir, du noir et encore du noir.
Je nai pas envie de jouer les arcs-en-ciel sous
prtexte que la vie serait comme le temps et puis
quaprs a, elle ne puisse pas tre pire, je ne veux
pas le croire.
13
Jai nai quune envie, celle de me rouler dans ce
suaire et de me glisser discrtement dans la fosse pour
y recueillir le corps de ma mre.
Ilka, je le sais, pense la mme chose que moi en
ce moment ; son regard fixe la tombe avec le mme
dsir de sy faufiler.
14
LENDEMAIN DE FTE
a y est, la funeste crmonie a pris fin, dans sa
dcadence collective. Quest-ce que jen ai faire de
leurs sincres condolances.
Pourquoi me prennent-ils dans leurs bras avec
leurs sourires de faussaires.
Leurs sourires trahissent leurs penses ; les couleurs
vives virent aux pastels chaque fois quils tentent
desquisser un sourire, cest pathtique ; jaurais
prfr les voir en noir, le regard soumis la gne,
leurs visages auraient t aussi blmes mais la
mascarade plus sincre
a fait quelques temps maintenant que je nai plus
vu Ilka, je crois quelle est reste dans le cimetire,
parce que jai retrouv ce message, cach dans notre
Po, cest un nounours ventr, mais Po, ce nest pas
pour faire comme un teletubbies, mais comme Edgar
Po des Histoires extraordinaires, parce que comme
a, quand on fait des cauchemars, on le serre dans les
bras si fort que ses horribles histoires chassent les
intrus de notre sommeil.
Enfin, voici la lettre :
Sans mme men rendre compte,
15
jai tu ma mre.
Je lai fatigue, ne lai pas coute,
Et je nen suis pas fire
Je me sens mal, je crie, je braille, je rle ;
et malgr ma volont de fer,
Mes yeux rougissent de me taire.
Jai vomi dans la tombe de ma mre,
je voudrais me rouler dans ce suaire
Et me glisser discrtement dans cette fosse
Pour y recueillir dans mes bras le cercueil de ma
mre.
Au secours ! je me perd, je ne sais plus quoi faire,
Je ne peux plus compter sur mon pre,
Arrtez-moi l, laisser moi faire,
je nen peux plus de cette terre !
Je trouve quIlka exagre, aprs tout on la reverra
dans pas longtemps notre mre, quelle soit au paradis
ou en enfer, le cercle infernal de la vie a dj
commenc, et puis ma mre, je la verrai quand on
maura suicide et je lespre dans pas trop
longtemps ; la Terre na pas que a faire que de
porter en son sein, des prcheurs de mort.
()
Lge de raison a t glorieusement dpass et
pourtant ma petite vie se poursuit dans une continuit
irrationnelle, rien ne peut tre gard pour soi, tout est
forcement dvoil.
Avec Ilka, depuis la mort, nous entrons dans de
perptuelles confusions dont nous ne percevons pas
lissue
16
DCHANCE FAMILIALE
a fait maintenant 7 mois, 6 jours, 50403 et je
ne sais combien de centimes de secondes que ma
mre est dcde. Dcde cest un nouveau mot que
les adultes mont appris pour que je parle de la mort de
ma mre sans que mes amis soient choqus, parce quil
parat que a pourrait les choquer, alors je mefforce de
dire dcde sans comprendre pourquoi le mot
mort blesse les gens, mais, jai quand mme
cherch dans le dictionnaire et jai trouv a :
MORT, En. Personne dcde
DECEDER v. i. (lat. decedere, sen aller)
(conj. 5, aux. tre). Mourir de mort naturelle, en
parlant de lhomme.
Alors jai compris que ma mre ntait pas morte
puisque les morts taient des gens dcds, que les
dcds ntaient que des hommes et que a ne
concernait que les morts naturelles, hors, moi cest le
cancer qui la enleve, alors peut-tre que comme la
mort est rserve aux hommes, peut-tre que
simplement elle sen est alle comme disent les latins.
Mais je fus quand mme surprise de voir que mme le
dictionnaire avait peur de la mort, parce que quand je
17
cherchais les mots, il sest bizarrement mis trembler
dans mes mains, je te jure que cest vrai !
Je ne sais pas pourquoi je mobstine mapitoyer
sur mon sort, je vois tellement de choses horribles la
tlvision, par exemple, hier je regardais un reportage
sur la premire chane et ils parlaient dun gnocide
au Rwanda, le tout accompagn dimages totalement
atroces que je ne voulais pas regarder, cest ma tl,
ma chambre, et je regarde ce que je veux ; mais mon
pre ma forc, il disait :
tu dois regarder, tu vois la misre de ces pauvres
gens qui se retrouvent sans le moindre membre de
leur famille et qui eux-mmes sont dtruits, ces gens,
mme leur corps ne fonctionne plus, ils nont plus que
leur esprit pour se souvenir de ces douleurs qui ne
cicatriseront jamais, alors toi je veux que tu cesses
darborer ce visage de misreuse, tu nas perdu que ta
mre, moi je suis encore l, et toi tu te portes bien, tu
as encore un toit, des mains, bon sang !!!
Ce fut le seul dialogue de la journe ; cependant, je
compris que ces paroles ne mtaient pas destines,
mon pre les prononait dans le seul but de se rassurer
lui-mme ; mais, je crois, aussi, pour que je rpte tout
Ilka qui sest clotre dans la chambre depuis la
mort. Elle est devenue un vrai lgume, elle a pris dix
kilos et comme elle ne se lve jamais sans moi, elle
fait ses besoins au lit, alors tous les jours avec mon
pre, on la dpose par terre, mais elle reste raide
comme un clou auquel on aurait frapp la tte, il
change les draps, et on la remet au lit, puis, quand je
suis seule avec elle, elle se lve et elle parle toute
seule face au miroir, comme moi en ce moment. Mon
pre ne veut pas appeler de psy, il dit que ce sont tous
18
des charlatans, quil sen sortira bien tout seul, quil
nest pas plus bte quun autre.
QUAND JE PARLE DILKA, IL DIT QUE CE
NEST PAS SA FILLE, QUELLE NEXISTE PAS !
Mon pre, je ne sais par ce quil a, ce qui lui a
donn cette force et la rendu born, mais il dit que le
choix a t trs bien fait la naissance de mappeler
Mal-ika parce quil ne comprend pas que je garde
le sourire et que je porte uniquement du noir depuis
laffaire.
Moi, je crois quil commence devenir fou mon
pre et je me demande si ce nest pas Ilka qui lui a
aspir ses kilos, on dirait un peu ma mre au dernier
stade de la maladie, on voit sa souffrance, elle
lobsde. Jai limpression de vivre avec deux morts
cliniques comme disent les journalistes quand il y a
des gens dont il suffit de dbrancher leur machine
pour quils meurent, et bien, la machine dIlka cest la
nourriture et celle de mon pre cest moi.
Au fait, jai racont Ilka lpreuve du reportage
tlvisuel (termes qui soudain me parurent ignobles,
et je maperue que je ne connaissais pas les mots
gnocides et Rwanda , alors jai cherch dans
le dictionnaire comme le faisait ma mre auparavant
quand je voulais des dfinitions prcises, ses paroles
coulaient comme de la confiture de cerises mes
oreilles ; mais depuis quelques temps, cest moi qui
cherche dans le dictionnaire, et les recherches
sassombrissent comme une prise de conscience.
Enfin, voici ce que jai trouv :
GENOCIDE n.m (gr. genos, race, et lat. caedere,
tuer). Crime commis contre un peuple, un groupe
national, ethnique ou religieux.
19
et
RUANDA ou RWANDA, rpublique de lAfrique
centrale ; 26 338 Km2 ; 5 millions dh.
cap. Kigali. Langue officielle : franais. Llevage
et la culture du cafier sont les fondements de
lconomie de ce pays de montagnes et de plateaux,
trs peupl, o sopposent les Hutus (cultivateur
bantous) et les Tutsis (pasteurs hamitiques).
Le sous-sol fournit un peu dtain et de tungstne.
Je dcidais de ne pas approfondir mes recherches,
simplement javais compris que depuis cette dition,
entre les Hutus et les Tutsis ce ntais plus un simple
conflit et que le Rwanda ne devait plus tre si peupl,
cest trange comme ces deux mots se sont croiss et
comment ils finiront leur vie ensemble dans les
nouveaux dictionnaires, comme quoi lhomme peut
dcider de faire voluer les mots et pas toujours dans
le sens quon espre.
On ne va plus lcole, papa veut quon reste avec
lui, Il dit quil a trs bien russi sans lcole et quon
ferait mieux de laider latelier.
Mais nous on nen a pas envie, alors maintenant on
est dans un centre, mais je nai pas le droit de parler
Ilka, ils disent quils ne veulent pas entendre parler
delle et quil faut que japprenne vivre sans elle ;
mais elle, elle est toujours l.
Je ne comprend pas exactement ce quest ce
centre, mais ils veulent me garder, mme la nuit, et je
dois parler une dame trs souvent, mais je nai rien
lui raconter. L-bas il ny a que des gens bizarres ou
plutt qui ne sont pas comme les gens que je vois
dans ma tlvision, il y en a un qui me fait peur, il est
avec moi dans la chambre des temps calmes, et il me
20
regarde toujours sans bouger, dans son fauteuil
roulettes. Il ne parle pas, il me regarde et il crit, il ne
veut pas me montrer ses feuilles. Une fois, il y a une
fille qui crie tout le temps qui ma racont, que quand
il me regardait comme a ctait pour manger ce quil
y a dans ma tte, que cest ce qui lui tait arrive
elle quand elle est rentre au centre.
Aujourdhui je suis alle me promener dans la ville
toute seule, jai saut le mur du centre et je suis alle
couter les leons des grands luniversit. Je ne
comprends pas tout, mais cest tellement beau quand
leur matre parle ! On se croirait au thtre. Jen ai
marre du centre, le savoir cest bien, sauf quand a ne
veut pas rentrer dans la tte. `
Jai russi rentrer sans me faire remarquer, on
voit quil se soucie de nous !, ils sen fichent quon ait
mal, on dirait que dans ce centre ils ne prennent que
des personnalits originales pour les observer, les
tester et que quand la journe est termine il faut
fermer le laboratoire et mettre les objets dtudes dans
leur cage pour quil ny est pas de rebellions. Le soir,
on peut toujours pleurer, hurler ou se cogner dans les
portes, personne ne bougera, alors on patiente, comme
les loups-garous attendent le soleil. Et puis quand on
est puis on coute les autres, et en pleurant
doucement on sendort dans la petite cage toute
froide.
Elle magace lducatrice du centre ; elle ne veut
pas comprendre que je me fiche de la mort, que si je
ne parle pas, cest que je laime trop fort. Mon cur
bat trs fort, trop peut-tre, je narrive pas me
dcider pour la date de mon suicide.
Aujourdhui on a fait une sortie, (sil savait le
nombre de fois que je suis partie en cachette du centre
21
et que jy suis revenue sans me faire prendre !!!) on
est pass devant la ptisserie, devant la gare, a
sentait bon la brioche, hmmm, et puis on est aussi
pass devant le fleuriste, quest-ce que jaurais aim
offrir des Lys Sophie (lducatrice !).
On retourne chez mon pre le week-end, il est
toujours de mauvaise humeur et passe son temps
nettoyer les cadres des photos o il tait avec maman,
je lui ressemble beaucoup ma mre et papa naime
pas a. Au centre, on a appris la proportionnalit,
donc si je men rfre la matresse, Ilka aurait pris
18,2 kg, puisquen 1 mois et 7 jours elle a pris 10 kg
et quelle prend environ 10/38 kg par jour soit
environ 0,26 kg, elle aurait donc, proportionnellement
au jour de la mise en terre, pris 0,26*70 kg soit au
total 18,2 kg.
Mon pre a jet la balance parce quil en a marre.
Mon pre il est trop maigre pour la prendre dans
ses bras
Quand je mvade du centre, je dois passer par le
centre daffaire, et chaque fois je marrte devant la
tour scintillante.
jaime bien ce grand immeuble de verre de la rue
Kafka, je mamuse monter les marches jusquau
septime, dabord rapidement, et puis en laissant la
Terre sappuyer sur mes paules ; jcoute mon cur
diriger mes pas, alors, je suis grande et les bruits
sloignent, le souffle est intense, et jarrive au
septime en volant, lgre comme une fleur de cerisier.
Et puis cest beau, je massied par terre, pose mon
front sur la vitre et elle sefface
Devant on voit dabord les arbres qui changent
tous les jours de couleurs, ils dansent, et le vent joue
avec eux lair de loubli..
22
Derrire, se dresse la modernit, vu dici cest joli,
le soleil brille dans les vitres et la ville semble stirer
linfini on dirait un pome.
En bas, des petits bonheurs se sont dtachs de
leur arbre par soif de libert
Jexpire tout mon espoir pour les faire danser ;
ds fois, jai limpression que jy arrive, mais mon
souffle chaud se dpose sur la vitre et me ramne
la ralit. Cest haut le septime, parfois, jai envie
de faire disparatre la vitre comme a :
HABRACADABRAH ; et je marcherais doucement,
religieusement, donc dangereusement sur le bord, et
le vent dciderait de mon destin. Mais en ce
moment, je nai plus tellement ce genre de vertige.
Avant je venais ici quand mon vertige intrieur ne
voulait plus squilibrer et je cherchais alors le
vertige EXTERIEUR et gocentrique pour le
contrebalancer
mais maintenant, le septime nest plus assez
haut, ou alors le vide est de plus en plus profond
lintrieur de moi. Jai trouv un nouveau vertige en
levant les yeux, couche sur la cime des arbres, le
ciel nen finit plus de grandir, je sais maintenant
comment je veux mourir, il est plus courageux de
vouloir sauter vers le ciel que vers la Terre. Les
nuages ont le got de glace litalienne parfum
vanille-fraise, comme lenfance, cest doux, a
caresse la langue et la gorge mais a fait mal la tte
quand on les mange trop vite, et puis on dirait du
coton quand on nage dedans.
Je suis comme les pigeons migrateurs, je vis entre
ciel et terre, dans le pays des songes o lon na pas
besoin de papiers didentits, parce que chacun vit
dans un Etat diffrent et que ce serait trop compliqu
23
contrler. Et puis ici les papiers on en fait des
avions qui volent si haut et si loin que jamais ils ne
tombent, et a, mme pas tu y arrives si tessaies de le
faire sur Terre
!!!
24
LASSITUDE
Avec Ilka, on dort dans le mme lit, jen ai un peu
marre delle, elle put, on dirait lodeur des poissons
pourris qui restent dans les cagettes la fin du
march.
Dailleurs elle est pourrie elle aussi, le matelas est
infect de pisse et dexcrments de toutes sortes, et
lodeur saumtre se propage prsent dans toute la
chambre, mais les ducateurs ne veulent pas le jeter.
Elle a perdu tous ses cheveux.
Un matin jai voulu la coiffer, et ils partirent en
touffes sous le regard vide de ma poupe, qui, comme
une montre molle laissait passer sa vie devant elle
avec chaque jour la peur que la faucheuse
infernale lattrape au collet, la balance dans tous
les sens et la fasse dfinitivement basculer dans
loubli
Jai dit a comme a mon pre et il ma tape, il
a hurl et il a dit :
Pure, mais quest-ce que tas fait tes cheveux,
tes compltement folle ma parole,
et puis arrte avec ta Ilka, tes plus marrante,
ctait marrant quand ttais ptite, mais maintenant
25
ton ge, tes compltement cingle, faut qutarrtes,
et puis tes cheveux, ta mre serait l,tu crois que
jai les moyens de payer le coiffeur, et puis tas
encore grossi, et puis et puis et puis et puis, merde
dgage tes plus ma fille, tu rssembles rien
Je ne sais plus o jen suis, je ne sais plus qui je
suis, quel ge jai. Sur ma carte, ils mettent que jai
16 ans, mais, moi, ds fois jai limpression de parler
comme une grande et ds fois je ne sais plus, je suis
sre davoir 8 ans. cest lge qui ne dbouche sur
rien, et o tout recommence.
Jai peur
jai peur tout le temps
tout le temps jai peur
le temps jai peur tout
le temps tout peur jai le
temps jai peur tout le temps tant jai peur du, tant
pleure le temps perd
le temps tant perd le temps jai peur
jentend
26

LE DEMENAGEMENT
Papa est au chmage, jai trouv le papier, dans sa
corbeille, de toutes faons a fait deux mois quil ne
va plus au travail, mais il nest pas fainant, cest
parce quil est malade, jen suis sre, dailleurs il va
arrter de fumer, parce que moi je ne veux plus quil
fume, cest trop moche, et je suis sre quil fait grandir
un cancer dans sa poitrine, la dernire fois quand
jtais chez le docteur, je lai vu donner un papier
papa pour les radios et aprs il ma demand de sortir,
comme dans les films quand le docteur a quelque
chose de grave a annoncer. De toutes faons, jai jet
le paquet de cigarettes qui restait, dans les gouts.
Jen ai marre quil crie tout le temps aprs le vide
Je crois avoir compris quil tait difficile de
grandir sans perdre de fracheur, moi je crois que ma
fracheur rside dans mon vocabulaire, je choisi ce
qui peux tre dit ou non, ce qui me rendra vraie ou
superficielle, a mamuse beaucoup, mais parfois je
ne sais plus o jen suis, si jai lge qui correspond
au degr de maturit de mon langage (qui est trs
variable), je crois que cest pour a quils mont
descolarise.
27
Mais je ne comprend pas tellement ce que je suis
en train de dire, jai limpression dtre programme
pour dire des choses peut-tre vraies, peut-tre
stupides, mais sans le moindre doute, articules
indpendamment de toute rflexion volontaire.
Jaimerais quon me redonne mon vrai cerveau, les
annes me lon ma voles, et maintenant je suis
perdue. Do viennent les mots qui vivent dans ma
bouche ?
Mon pre a dit quon allait vendre la maison et
quon allait habiter en banlieue, mais un monsieur la
appel tout lheure et papa ma dit quon allait
dmnager ce soir, que ctait sr maintenant
Les monsieurs ont emport tous les meubles, alors
je me suis cache dans la commode, aprs je me suis
fait gronder parce quils mavaient cherche partout,
mais je men fous
Maintenant on habite dans une cite comme ils
montrent la tl, mais quand mme a fait moins
peur, et puis de toute faon je ne suis l quen fin de
semaine puisque je suis toujours en internat, au
centre, pendant la semaine.
28
TENSION
Je crois que je ne vais pas trs bien, jai plein
damis sur MSN mais ils ne me comprennent pas
quand je dis que je vais avoir 7 ans.
Jai essay de leur expliquer que si les annes
dfilent et que les vnements surviennent un
moment donn, un point prcis de notre existence,
mme si les annes continuent de dfiler pour les
autres, pour toi le temps recule . Puisque japprend
au fur et mesure avoir conscience que je ne sais pas
grand choses, et donc que je dsapprend pour revenir
lessentiel, ce qui nous tient la naissance, pour ne
plus tre corrompu par les diverses connaissances aux
bases mouvantes que nous apprend lexistence-par-les-
autres ; aussi, regardez les personnes trs ges,
certaines ont compris comme moi que le ncessaire est
dans lessentiel cest dire linn (cest un mot que jai
trouv dans le dictionnaire il y a 3 jours !). Donc, jai
compris pourquoi je vais avoir 7 ans mme si a fait
16 ans que je suis sur Terre,en fait, jai arrt de vivre
11 ans 1/2 (quand ma maman est partie) pour
commencer exister et a fait mal. Quand jai
expliqu a aux autres, ils mont crit que jtais folle
et quils ne comprenaient rien ce que je racontais, y
29
en a mme un qui a crit que sil ne comprenait rien
ctait parce que a ne voulait rien dire, et bah moi
jles emmerde.
Jai de moins en moins de contact sur MSN.
Jen ai marre
Je voudrais vivre dans une salle de classe toute ma
vie.
Jai un niveau scolaire faible, cest pas que je suis
bte (comme ils le croient tous), mais je sais les
rponses quil ne faut pas mettre, au centre ils ont dit
que si je ny arrivais pas cette anne, ils devraient me
placer dans un centre plus spcialis ; moi je men
fiche.
Je voudrais retourner lcole et y rester toute ma
vie pour rver de caravelles partant pour les
Amriques, de riches pays aux mille couleurs
comme ils disent dans les agences de voyages, et de
chiffres dansant ensembles sur les vieilles ardoises, la
mienne cest la plus belle, je lai trouve sur le toit de
mon ancienne maison et avec maman on la encadre
de bois ; mon pre la dernire fois, ma demand o
je lavais trouve et quand je lui ai dit, il ma dit que
sur notre maison il ny avait pas dardoise mais que
des tuiles et que de toutes faons ma mre ne savait
pas bricoler, alors il ma demand depuis quand je
lavais, et quand je lui ai dit, il a rigol en disant que
ma mre tait dj morte cette anne l et que javais
encore d piquer a quelque part, alors jai cri trs
fort quelle ntait pas morte mais dcde, et mon
pre est parti en riant si fort quil en pleurait, a lui
arrive de plus en plus souvent, alors comme
dhabitude je lai laiss tout seul, jaime pas quand il
est comme a, il me fait peur
30
il est fou.
Aujourdhui, je peux enfin rver, ce matin jtais
face un ocan de sable, le vent me piquait les yeux
mais je me sentais immense, je regardais les petits
grains dternit danser la gigue du soleil, je cherchais
le petit point deau qui aurait pu donner vie un
continent. Mais autour de moi que du vent, un vent
agressif. Je me suis souvenu alors du temps o je me
couchais sur lherbe sans prendre garde au petit
monde qui saffolait mon arrive, et le vent alors
tait si doux quil me caressait le visage, je nageais
dans les nuages, me glissais entre les gouttes deau
hmmm
Puis un ouragan me rveilla, la pluie me parut
soudain trs douce
On est lundi, maintenant je vais au centre toute
seule et je peux mme me promener dans le parc, ils
ont dit mon pre que je ne rentrerais plus chez lui le
week-end parce quils prfraient mobserver quelques
temps, et bien ils ne vont pas tre dus
Lducatrice, elle est encore plus belle quavant
ses vacances, elle a des cheveux roux comme le dsir
et longs et ondulant, comme de grandes flammes qui
tappelleraient ; mais,on ne peut pas la toucher, un
peu comme une fe, une image, une illusion qui te
donne son essence de savoir et rien de plus
et ses yeux remplis dune tendre douleur, brillent
un peu plus chaque seconde qui scoule, ils ne font
jen suis sre, quaccentuer les brlures de souffrances
passes.
ET SES TACHES DE ROUSSEURS dessines
comme de petites perles de bonheur sur son visage de
dmon anglique me disent, viens, je peux
31
tentendre, je veux tentendre, ce nest pas moi de
venir toi, mais linverse, je sais que tu souffres, je
veux taider mais chaque tentative, mon oiseau
senvole, me laissant plus que jamais seule
lespoir sen va,
laissant place au dsespoir.
Je crois que je suis amoureuse de mon ducatrice,
elle est comme un chamallow, douce et sucre.
Maintenant je sais que jaime les filles, non, les
femmes, non, la femme, lunique, celle qui
menvahit chaque seconde un peu plus de sa flamme
ravageuse.
Je la suis partout, elle mobsde mais elle nest pas
plus prsente que ma mre, elle me fait souffrir.
La dernire fois, je lai attendue, attendue, nest
jamais rapparue, mvite tous prix, suis encore en
train de prendre leau lattendre, sentir sa
prsence, clotre dans mon silence
quelquun sapproche, il
il,,il, me voit
il me regarde
oui je suis trempe des yeux jusquaux orteils ,
jai dcid de marcher pieds nus et de mettre mes
vtements dt maintenant quon arrive la saison
froide
Il sapproche
Il me regarde
Il me fait peur, il a le regard brillant, mais pas
comme ceux de lducatrice, lui, son regard, il est
brillant de convoitise, comme un regard de serpent,
Il me regarde
32
Cest dcid, je ne bouge plus
Il sapproche un peu plus encore
Il me parle
Je ne lentend pas
Je ne lcoute pas
Non, je ne fermerai pas les yeux, non je ne le
regarderai pas, non tu nes pas beau, tes moche, non
je resterai timide, non 7 ans on a pas de relations
avec des gens comme toi, non je ne bougerai pas, non
je nirai pas labri dans ta voiture
MAIS QUEST-CE QUE JE FAIS DANS TA
VOITURE ?!
OUI jai mis un pantalon, non tu ne me toucheras
pas, enfoir, et quest-ce que cest que ce canif, jai
peur, lche-moi, non je ne veux pas mourir, pas
aujourdhui, demain peut-tre, pas aujourdhui, je
veux voir mon ange dabord, quoi tas pas dit a ?,
pourquoi tu menlves mon pantalon, o est-ce que tu
mets ta main, non je ne veux pas toucher, non, NON
sil te plat, comment a tu sais pas ?, oui tu vas te
retenir, quest-ce que tu mas fait ?, pourquoi je peux
pas bouger, pourquoi je ne peux plus parler, lches
mon tee-shirt, tes moche, tu pus, mais quest-ce que
tu fais avec ma main ?, arrte de me toucher salaud !
CONARD ! ENFOIR ! Mais va te toucher tous seul,
pourquoi a reste coinc dans ma gorge ?, mais
quest-ce que tu fais avec mes jambes ?, on dirait les
films de papa, cest crade ; touches-toi le pipi tous
seul,mais laisse-moi penser, pourquoi tu fais a ?, tu
me fais mal_AU SECOURS, y a per sonne_cest quoi
ce truc, quest-ce que tu fais avec ? Aah ! Arrte,
arrte, arrte, arrte, arrte ; espce de chiure, de
grosse merde, a fais une demi-heure, lches-moi, je
33
ten supplie ou je te plante le couteau dans le
dos._cest fini ? ; Cest fini ?! CEST FINI !, cest fini.
Je ne peux pas bouger. Non cest pas parce que je
npeux pas bouger quil faut recommencer, oui je vais
larrire, non, ne viens pas, non ncarte pas mes
jambes, je ten supplie, piti, comment tu n peux pas
me promettre ?, je men fous, mais arrte de me
toucher ! Cest moche ton truc entre les jambes, jai
jamais rien vu daussi laid et qui puisse faire aussi
mal ! a fait 32 minutes que je suis ici, jen peux plus,
quon machve, 38 min, piti quand est-ce que a
sarrte, 44 min bordel jai mal, jai froid, jai chaud,
je souffre, 52 minutes, putain de merde, et et et lui,,
jai mal a me brle il marrache la peau, 54 min et
ses yeux qui roulent comme des calots, 1h01 ENFIN
CEST FINI ! cest bon tas termin, non, tu
membrasses pas, merci ?!, merci de quoi, je ne tai
rien donn et tu as tout pris,, salaud, baiseur,
violeur, tas les yeux trop verts. Pourquoi ! Tu me
laisses sur le trottoir comme une, non, comme une
salope,
JSUIS PAS UNE SALOPE !
Tu as tu mon corps et bless mon esprit,
MAINTENANT, MON ME, VA POURRIR.
Je me sens trange, tout change de couleur, des
couleurs que je navais encore jamais vu !, et puis
34

LES SONGES
, papa voulait fumer mais je lui avais piqu son
dernier paquet et je lavais jet dans les gouts, alors
il le cherchait partout et il tait hystrique parce quil
venait davoir le notaire au tlphone.
Enfin, il hurlait aprs le vide, javais peur ; ce
moment l, des assiettes se cassent et a me fait mal
au ventre, il hurle : putain de merde, o qucest
quelles sont cte putain dclopes de merde,
(...)
des objets se fracassent dans toute la cuisine,
comme si le centre de gravit tait soudain situ au
plafond
(...)
Mais cest pas possib, si jles rtrouv pas dans
5 secondes jfais un meurtre
()
Alors ce moment jai peur (dans mon lit aussi
mais je ne veux pas me rveiller, je veux savoir la
suite)
Donc, je disais, ce moment l jai peur, jai peur,
JAI PEUR
35
alors je cours me cacher dans le placard
balais, jai peur, mais il ne me trouvera pas parce que
jai russi me cacher derrire la ralit, et parce que
je suis devenue transparente et puis de toutes faons,
jai pris, mon pistolet billes, je suis en scurit ici,
jai peur, jai mon pistolet billes pour me protger,
ma poitrine explose
(dans mon lit je sue, mais je veux savoir)
il hurle,
il casse,
jtouffe mon cri, non il ne faut pas trembler,
silence, il entend mon souffle, il a entendu mon
souffle, il ma trouv,, , , non, ,non,
non, ouf
IL monte
jentend ses pas qui craquent dans lescalier, on est
encore dans notre ancienne maison,
jai, du mal, , respirer,
jjjjai pas peur
jai, mon, pistolet.
Il est dans notre chambre, jen suis sre, faut pas
quil la tue, tant pis, je sors
(jai peur, je sue, je veux savoir)
Jai pas peur, jai mon pistolet, chut je monte
doucement, mes mains sont toutes mouilles et font
trembler le pistolet, Il est dans la chambre, jai froid,
je tremble, je veux savoir, jai pas peur, plus que dix
pas, jai mal dans mon ventre, plus que trois pas et
jarrive la chambre. Jy arrive, il ny a pas de porte,
quest-ce que je fais ?
()
Non, jne veux pas,
PAN !
36
a lui fait peur, jai tir, a lui a fait peur
Il hurle
Je ne bougerai pas, a ne fait pas si mal que a une
bille
son ventre pleure du sang,

Jai peur,, ctait pas le bon pistolet je ne
bouge pas, jai peur, Ilka, elle est, toute nue, elle est
moche, elle a plein de bleus, elle est dchire de
partout, (alors quelle ne sort mme pas du lit dans
mon rve), papa a le pipi lair, cest sale, jai envie
de vomir (je ne me rveillerai pas)
je ne bougerai pas, il faut que jappelle le 15
comme quand maman avait ses crises, , allez,
courage ! Non excusez-moi je me suis trompe, ,
quelquun a sonn la porte, nous ne sommes,
nous ne sommes, nous ne sommes, nous ne sommes
plus plus plus dans la maison, mais dans le salon de
lappart, je nai pas vu le changement, , a sonne
encore,, je sens que ce sont les voisins, , non je
nouvre pas,, cest pas grave, , quest-ce que je
fais, je sens mauvais sur moi, je crois que jai vomi,
(je ne vois plus rien, il ne faut pas que je me
rveille, mme si le rveil a dj sonn) je vais boire
du porto, juste un ptit peu.
Non ! je nouvrirai pas.
()
Les sirnes des policiers, vite, il faut que jhabille
Ilka. Papa ne hurle plus, il est moche, il est tout
blanc jai peur y a plein de gens qui rentrent. je
ne bouge plus, non, ils me regardent, nemmenez pas
Ilka, il la transporte. Ils lont mis dans un camion
blanc, et mon pre, il lemmne dans un camion noir,
37
je savais bien que la noirceur le rattraperait. jmen
fous je ne parlerai pas.
(Cest bon, je dois me rveiller, sinon je vais
devoir rester au lit encore longtemps les yeux ouverts
ne rien dire).
O suis-je ?, jadore ces orchides, la chambre est
toute blanche, et il y a des photos de ma famille,
quest-ce que je fais l ?.
Une dame vient de me dire bonjour, elle a lair
surprise, sur sa blouse il y a marqu interne
elle me donne un jouet et me dit que cest mon
pre qui lui a demand de me le donner quand je me
rveillerais, il parat que je suis ici depuis trois mois,
je ne comprend pas ! Ces rves me semblaient si
court !
PEUR
jai mal
et puis jai peur
jai mal, on ne sait jamais o on est dans ce
monde, et puis on ne sait plus ce qui est bien ou mal
dans ce monde, en ce moment on ne sait pas ce qui
est bien et ce qui est mal, on a juste peur, on ne sait
mme plus si on a su un jour ce qui tait bien ou mal.
y en a qui croient.
Plus on croit avoir compris, plus on saperoit
quon a tord et que cest difficile de vivre, on nous
donne des mdicaments pour nous faire taire, on ne
sait plus parler aprs et on a mal partout dans le
corps, il faut couter se lamenter le monde pour
comprendre,
alors chuuut coutes-le quelques instant
tu lentends ?
38
Tu lentends battre si fort quon croirait un magma
explosif,
le monde va exploser,
on ne sait pas quoi faire, on se sent impuissant,
tout petit face au monde
vouloir trop savoir on se dtruit
la connaissance engendre des douleurs que je
naurais jamais souponnes
a fait mal et a pique le cur
jai peur
Une larme coule sur ma joue puis meurt, comme
mon espoir, la larme est partie avec mon espoir
dedans ?, pourquoi petite goutte qui emporte le sel de
ma vie au loin ? Gaspillage, oubli, mer damertumes,
tumeur insolite ? qui sollicite mon cur. Mon cur
enflamm croit pouvoir steindre sous la pluie de
mon me,
IL SE TROMPE
Dans mon cur cest comme a, dans mon corps,
mon corps, je crois quil nest pas comme il est, parce
que moi, les gens me disent que a va, quil est beau,
que jai de belles choses montrer, et moi, je me
vois petite, petite, petite, petite, je me vois toute petite et
grosse, mais il parat que ce nest pas comme a que
je suis en ralit, il parat que je ne suis pas comme a
en fait, je ne comprend pas, comment je suis en
ralit, JE NE SAIS PAS COMMENT JE SUIS EN
RALIT,
Par-ce que je ne sais pas ce que cest que la r-a-li-
t,
Peut-tre, quen fait jai dix doigts et que je chante
si bien que les sirnes se taisent, Peut-tre, que je
39
marche si vite que cest moi, QUE Cest MOI qui
ferais la premire le tour de lunivers
Peut-tre quun jour nen dure pas quun, mais
deux mais trois mais quatre, mais peut-tre une
micro-seconde aussi,
Peut-tre que je cours si vite que mme la nuit ne
peut pas me rattraper, Peut-tre quen fait la lune, elle
nexiste pas, peut-tre que simplement, elle est le
reflet de notre me et que sa beaut sparpille dans
lunivers, Peut-tre que les toiles nexistent pas,
peut-tre que les toiles ne sont que de la poussire,
peut-tre que les toiles sont dans nos yeux, pourquoi
on regarde toujours dans le ciel et jamais dans nos
yeux, il y a bien plus dtoiles dans nos yeux que dans
toute la constellation universelle , je dis nimporte
quoi !, en fait nan, parce que nimporte quoi nexiste
pas, puisque on ne sait pas ce que cest que la vrit,
mais peut-tre quun jour, je trouverai une dfinition
qui me conviendra, et pas seulement celle des autres.
Mais si a strouve mes ongles doivent pousser,
pousser, pousser pour aller gratter le ciel,
a strouve, comme a, je pourrais attraper les
nuages et les manger comme de la barbe papa,
Peut-tre que les mots ne sont que vermicelles,
Peut-tre que lon doit manger les livres alors,
Peut-tre quon peut lire quelque chose dans la
faim
je ne sais pas
LES MAUX BARBARES
REGRESSION
ERRANCE
MASOCHISME
40
ROUGE DE SOLITUDE
Je ne suis pas toute seule dans le monde et personne
nhabite dans ma tte, mme Ilka est partie, un jour
elle ma dit quil faisait trop noir dans ma tte et elle
est partie, moi je lai tellement aime et elle nexistait
pas, ctait juste une image pour de faux et moi jy
croyais, elle nexistait pas mais au moins je croyais en
quelque chose.
Dabord elle se trompait, il ne faisait pas trop noir
dans ma tte, il faisait trop rouge, pas noir, rouge.
Mon cur est emprisonn dans mon corps, il cherche
svader, mais toujours les ctes len empchent, et
a fait mal. Cest tout rouge dans ma tte.
41
42

NEIGE BORDEE DE SANG
La neige pleine de sang coute mes larmes couler.
je narrive pas teindre ma passion, pourtant, le
nuage dans ma tte jette ce que je crois tre des averses
despoirs, mais rien que du feu dans mon corps, lenfer
qui brle en moi, petit diable hautain qui joue avec mes
nerfs, je ne suis mme pas un tre, je ne suis quun
caractre dirig par un auteur malintentionn, je ne suis
pas forte, je ne suis pas forte
bloque, censure la parole, je ncoute pas ce que
je dis. Les mots sont lancs par flots mais nteignent
pas le feu, rien ne peut teindre cette ternit
incendiaire, ternel recommencement, rien ne peut
renatre de ses cendres parce que tout brle
43
44

NOIR
je suis parterre, je crois que je suis parterre, peut-
tre pas mais je crois que je sens quelque chose de
dur et odorant qui semble supporter mon corps, mais
peut-tre que ce nest pas le sol.
Cest grand dans ma tte, je navais jamais visit,
cest comme quand on imagine un grand fond marin
et quon essaie daller toujours plus profond, et alors
la profondeur semble infini et cest comme si quelque
chose nous tirait vers la surface et nous empchait
daller au fond, dans la tte cest pareil, de toute faon
on ne peut jamais aller au fond des choses.
Aujourdhui je suis coince dans locan, je ne vois
plus rien ; au dessus, au dessous, sur les cts, que de
leau, de leau, de leau. Je ne cherche plus de point
dattache, je ne cherche plus mon corps, il est tendu,
comme mort, cest bizarre, je me suis dcroche de
lui, je le vois, cest le corps dIlka mon corps, je le
vois enfin, jai enfin russi me dcrocher delle,
cette fois-ci je la vois vraiment pour la premire fois
telle quelle est, je ne lavais jamais vraiment
remarque auparavant. NOIR, cest tout noir !!!
45
Je tiens sur la corde lisse, le corps a disparu, je ne
sais o je suis, je mexprime la manire des auteurs
de chevet, ma voix se tord vers les graves, quelle est
cette trange sensation, pourquoi subitement,
Sensation trange dun vide insubmersible qui
saisi mon corps la vole, la corde raide sallonge
dans linfini comme ma pense mon esprit et mes
maux au sens de la vie. Apparaissent prsent, au
bout des cordes, de petites maisons qui nexistent pas,
juste des amas de cellules qui se font lamour et me
donne voir ce que jai perdu ; les maisons se
balancent comme des pendules accroches au fil du
temps qui ne fuit pas mais reste, immobile, pour que
point nous ne le voyons quand pendant toute notre vie
nous jouons cache-cache avec lui. Le temps se
moque de toutes ces mascarades, le temps est pareil
une composition mozartienne, on la croit tendue
dans le temps et cependant dans la tte du
compositeur, tout est crit en mme pas une
fraction de seconde comme nous disons avec les
codes occidentaux. Je me demande si les phmres
ont un calendrier elles aussi, peut-tre quelles
apprhendent la vie comme une longue odysse, rude
et emplie de dtours.
Sous les maisons, un fleuve, une mer, un ocan de
maux peints en bleu sagitent. Mes mains se librent
enfin, je chois, en bas apparat un grand pieu noir et
des hommes tirent pour le faire tomber, a fait plus de
573 annes occidentales quils essaient, et moi je
risque dans quelques centaines de ces annes de
mourir empale ce pieu, je continue de choir
tout disparu, mme la culture et la jolie langue,
jai tout reperdu, jentend des voix qui rsonnent dans
ce trou, non, dans ce nant, a ne peut pas tre un
46
trou, il ny a absolument rien qui lentoure, pour
quun trou existe, il faut que la matire lentoure. Ce
nest mme pas un espace, cest le nant.
je ne reconnais pas
je dois rver
Les mots que je crois entendre, fondent en larmes
quand ils me voient. Il sont beaux, je navais jamais
vu de mots pour de vrai avant darriver ici
horthmaf
Jai mal dans ma poitrine,
Maintenant, je ne suis plus au centre, je suis dans
la tour de Babel, et jai dcid dy rester, ici, je peux
rester au lit tout le temps, souffrir, ruminer je ne
sais quoi, ne pas parler, les autres viennent me voir,
mais je ne vois plus leurs visages, tout se brouille
quand ils mapprochent, et quand ils veulent me
toucher, tout devient noir, et dans mon corps cest
comme si je mourrais.
Les autres, je ne les reconnais que dans mes rves,
mais parfois je me souviens de leur odeur ou de leur
voix, et l cest comme, cest comme un big bang
lintrieur de moi.
La dernire fois, je sais que Sophie (mon ancienne
ducatrice) est venue, je lai sentie, et jai eu trs mal
parce quelle a pleur sur ma joue. Quand cest
comme a jai envie de fusiller le monde entier, juste
avec mon regard, pour rester seule,
parce que si jtais seule au monde, je crierais si
fort que les sirnes se tairaient, mon cri serait le
premier depuis la naissance, un cri de douleur, de
terreur entreml de joie, et il deviendrait un lment
naturel parce quil durerait le temps que dure
lternit, et alors jcrirais une lgende sur mon cri
47
pour dire quil est n dun tre suprieur qui nen
pouvait plus de la souffrance humaine, cet tre
suprieur je lappellerais Elohim, et je dirais que ce
cri tait si puissant sa naissance que lhumanit
entire ft dtruite. Ensuite jexpliquerais comment
Elohim sest repos tout en criant, et comment, parce
quil sennuyait, il a cr des humains dans sa tte,
mais des humains qui puissent construire des barrages
pour que le cri nenvahisse pas leurs cits, et les gens
en lisant comprendrais quils vivent dans la tte
dElohim,
et moi je continuerais de crier mais je rirais en
mme temps, parce que si jtais seule je russirais
rire en hurlant.
Si jtais seule dans ce monde malgr les habitants
dans ma tte, au bout de quelques sicles, je rduirais
la dure de lternit et je me tairais, je ferais de
lternit une seule journe, comme a leurs vies
seraient si phmres pour moi que je ne pourrais
mattacher aucun dentre eux, et eux oublieraient le
cri, ne craindraient plus le cri, alors, au petit matin,
aprs un lev difficile, je me clonerais laide dune
cellule de mon cerveau. Lenfant dans mon ventre me
ferait souffrir, alors je le frapperai de toutes mes
forces mais il natrait quand mme.
Alors aprs lui avoir donn mon sein, avec le
couteau de la peur, je le dcouperais en petits
morceaux Je le laisserais suspendu au-dessus de la
rivire, les tripes remuant au gr du vent. Je
marcherais ensuite en comptant chacun de mes pas :
207 en tout,
Il tait un petit navire,
Il tait un petit navire,
48
Qui navait ja-ja-jamais navigu
Qui navait ja-ja-jamais navigu
OH OH
Il tait un petit navire
Arrive en haut, je dvalerais les marches la tte la
premire, en hurlant silencieusement.
Une fois descendue, je ramasserais mon corps
fracass et continuerais de marcher avec plus de
douleur dans le corps mais moins dans la tte. Ensuite,
prise de remords, je mangerais lenfant, mieux, je le
goberais men touffer mais je ne mtoufferais pas,
alors, lenfant vivrait dans ma tte, et semblant venu
de nulle part, les habitants dans ma tte croiraient
quil est le fils du personnage lgendaire. Alors, je
prendrais une douche et je vomirais mon sang, alors
ce serait la scheresse dans ma tte.
Aprs mtre battue en avoir le cur vif, je
prendrais un bain et comme un siphon jaspirerais
toute leau jusqu en suffoquer et alors comme ils
font au petite fille en Afrique, je marracherais le
clitoris et je le mangerais, puis je prendrais une
douche et je vomirais tout sur moi, et je pourrais alors
dormir tranquillement sous la pluie chaude nue,
dchire, le pouce dans la bouche, et, adoucie par le
sommeil, jarriverais enfin me pendre sans jamais
avoir cri pour de vrai.
la lumire, le bruit de la lumire, chhhhhhhhht, la
lumire chante si fort quelle enivre mon corps,
chaude, elle transpire tout son bonheur dans mon
me, intense, elle mblouit, mmmh si mre elle
menivre, la lumire solaire, magntique, lumire
lectrique, nophilise, nophilise ?! a nexiste pas
mais cest joli ; blouie, elle est l, elle entre dans
49
notre oeil, elle-en-tre dans notre oeil -blou-i, hy-pno-
tii-se, elle hy-pno-tii-se,
la lumire chante, elle chante, SI FORT, si fort que
le cur lui mme ne sait plus quel rythme
BATtre.
Si vite, elle-chante si vite, elle court, elle court, elle
souffle, elle transpire, el danse, entre noir et blanc elle
oscille, son bonheur est tout petit et mais si
intense QUIL FAIT DISPARATRE TOUT le mal
qui pourrait apparatre autour on ne sait comment ?!,
elle la CAPTE, elle lATTRAPE, elle la DECHIIIRE
par son in-ten-si-t extrme si extrme, je ne
pourrais cesser dans parler, linstant o je parle, peut-
tre que je parle, peut-tre pas ; en tout cas, je pense, je
pense penser du moins, eh bien, la lumire tend ses
longs cils vers mes yeux et floue me regarde, elle nest
pas une boule, on la croit sphrique, cependant el
man-ge tout lespace. Mais je pourrais passer des nuits
manger cette lumire, naturelle, ou pas, hhhmmm
hhhhhhffffffff ffff
figjepnzs bzsrokoltib^fasort bzrtiz
tozptnKOzkgknxcv d, gndng
onovnikeBVERIN BVRV ? V ZV. /ETB.EE
BZPRTIJ
RTIEPRTJIHERREUEPROIJHT
VNVNVNZRNNZSPON
JKKKKJKTRRRRRRRRH

AFMO FRNE CR KGVT TJDEBILEJBEB
ZRJZPRJJNEGTB
BRTNULERJTNEE
50
RTERJTNHEKJT ETYHN TYHRTYNRY
RFOLLETYRY RTYR TYR
YRYRJYRMERTERTNHNGBV
BKG ?YJYJLYUP OIKRJTNHENPTHETN
TRNPE H E JRPTIH JEP ORTJO EKGNE0ITN
ZPOEIRJGKOLTESRNPSOKDNGOERJEOIRJ
H ZOR EJH
ZPOERJH ZPRHJUTJ HTJHIT JHITJH IT
JEORJ ZPROHJZ
POERJ OJIZEJSW AA AQAZF AZI
EGJPAAEREERMER ?PAOEROI ?AI ? ?I ?I ?I
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
KKDKDKHDOKH ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?
? ? ? ? ? KHFPGOHK ? NEOON ?
EOIY ?ENMERDEIEOIT ?NEOITYN ?ETYE9Y ? ?
?
E59IJ3356N3 ?3 ?56N3506J3N065J3N065J3879
J678360J730856UJ386UJ9PI
PIDFGBDGB01001011100101001001000111001
1101100110001010110001010110100100110101101
0101000111010110101100101101110101010010110
1010011101111000001010101001011010001010011
0110110002010111101000101010011010001101010
1001010010101010010101010010101010011110011
1001100101111111000100001000100010111111111
111110000101100000010000000101010001O10O01
51
090212KE012KE01112OKE1K20EIJP0239R205
MMORT4UYJ20J54G0IJ54HO12J4J523059JLK
FM2304JTHOZTRPOIZJRFPODSPDOUJH0PJRZ
PEORKJZGOREJ0249509ERTNMNKUERPOTIEP
ROHIPTIEOIPOERKTPRTOIRJOEIGFJOFGG
KDJLFKJLDFKNMNK
JDLFKGJDKFBJKCVNBKJCSURVIEVNKXCN
BXKCVBBNXPFRGTUJJGFFDFGYKNM
52
53

PILOGUE
Je ne suis peut-tre pas dans le vif de lhistoire,
mais toujours est-il que cest moi qui ai cris ce,
cette chose ; ne croyez surtout pas ce personnage
sans nom et sans ge ; elle est ne du vide et y
retourne ; jai dcid prsent de lachever, elle me
devenait de plus en plus insupportable.
Ne entre parenthses, elle aura vcu entre
guillemets, et aprs une mort fictive elle nest, ds
lors, plus quune suspension dans le temps









Cet ouvrage a t compos par Edilivre
56, rue de Londres 75008 Paris
www.edilivre.com


Tous nos livres sont imprims
dans les rgles environnementales les plus strictes












Imprim en France, 2009
Dpt lgal : Mars 2009