5

me
Festival du film Turc de Fameck
Fetih 1453 (Constantinople)







Realisateur :Faruk Aksoy Acteurs: Devrim Evin, brahim elikkol, Dilek
Serbest

Depuis des sicles, les empires byzantins et ottomans saffrontent (etre
face face) pour le contrle de la cit lgendaire de Constantinople. A la
tte de lempire byzantin, Constantin mne la rsistance (hukum surmek)pour
protger le dernier berceau de la civilisation chrtienne en Terre
dOrient. Mais depuis laccession au trne (tahta cikma) du redoutable
(terrible) sultan Mehmet II, les janissaires (yenieri) ottomans sont plus
conqurants que jamais. A mesure que les conflits(arpisma) priphriques
(evresel) se multiplient, lhypothse dun combat { mort pour le contrle
de la ville semble inluctable(kainilmaz). Les armes samassent au pied
des murailles(yuksek duvar, sur) de Constantinople, le sige (kuatma) le plus
clbre et le plus sanglant de lhistoire va dbuter (commencer)








Selam (Bonjour)



Ralisateur: Levent Demirkale Acteurs: Fatma Karanfil, Emre Karako,
Yunus Emre Yldrmer

Harun, Zehra et Adem sont 3 professeurs avec des idaux. Pour l'amour
de l'enseignement, ils quittent chacun leurs familles et partent dans 3
coins du globe. Laissant sa femme enceinte, Adem s'en va en Bosnie.
Zehra s'en va en Afghanistan en enterrant dans son cur l'amour qu'elle
a pour Harun. Et Finalement Harun, laissant tous son pass derrire
lui, s'en va Au Senegal. Donnant une priorit l'enseignement par
rapport leurs vies personnelles, ils essayent d'amener la paix, la
fraternit dans ces pays ravags( dtruits) par la guerre, la pauvret
et la famine. Ils offrent ces pays des moments et des souvenirs
inoubliables




















Uzun Hikaye (Une longue Histoire)



Ralisateur : Osman Sinav Acteurs: Altan Erkekli, Batuhan Karacakaya,
Berk Bugra, Bora Kocak,

Ali, orphelin ds le plus jeune ge, est un Bulgare qui migre en
Turquie avec son grand pre lutteur. Ali reoit une ducation
exemplaire par son grand pre. Il tombe amoureux de Mnire mais n'ayant
pas le consentement des parents de celle ci, ils dcident de se sauver
ensemble. Leur vie se passe alors de gare en gare o ils ont galement
un enfant: Mustafa. Une longue histoire qui dmarre et finit la gare
et suit lhistoire dun homme et sa famille des annes 40 aux annes
70. Un film puissant, tourment et serein(clair,simple, calme) la
fois, comme le courant dun grand fleuve majestueux et turbulent















Gzetleme kulesi (La tour de guet)


Ralisateur: Pelin Esmer Acteurs: Lain Ceylan, Menderes SAMANCILAR

Lhistoire de deux tres isols quune srie dvnements runit. Dun
ct, Nihat, un homme hant(cinli, tekin olmayan) par un accident
tragique, qui accepte un emploi de gardien dans une tour de guet do
il peut observer limmensit de la fort. De lautre, Seher, htesse
dans une gare routire rurale de la mme rgion.


Labirent (Labyrinthe)


Ralisateur : Tolga ORNEK Acteurs: Timuin Esen, Meltem Cumbul


Istanbul est la cible (hedef) dattentats revendiqus(demands) par une
organisation radicale islamiste : une explosion dans une rue passante
fait 130 morts, dont trente Amricains et cinq Anglais. Le monde a les
yeux tourns vers la capitale de la Turquie. Alors quune menace dun
autre attentat se fait sentir, le service de renseignements turc cre
lorganisation secrte : Labyrinthe Film passionnant sur fond de
terrorisme et de contreterrorisme, Le Labyrinthe rvle avec
subtilit (incelik, kurnazlik)les contraintes(zorlama) et les pressions
qui sexercent sur la Turquie



Beynelmilel (internationale)


Ralisateur: Muharrem Glmez Acteurs: Nazm Kirik , Cezmi Baskin ,
Umut Kurt

Adiyaman est une ville en Anatolie, situe au centre de cette province
turque. Peu aprs le putsch(ayaklanma, darbe)(coup detat) militaire de
1982, rgne en Turquie un climat de tension et d'instabilit extrmes,
qui ne manque pas de perturber galement la vie provinciale. Quand le
couvre feu est mis en place dans la ville, c'est un groupe de musiciens
de rue qui s'en trouve vitalement concern. Plongs dans
l'impossibilit d'exercer leur mtier lgalement, les musiciens vont
finir par trouver des moyens d'assurer leur survie et finiront, de fait
et trs vite, en prison. Pour amliorer un tantinet cette situation, il
est dcid de fonder un orchestre de prison qui regroupera les
musiciens. L'ancien violoniste vedette Abuzer Yayladal dirige la
formation, qui devra jouer lors de la visite d'une dlgation politique
importante Adiyaman.

Yangn Var (Au feu)


Ralisateur: Murat Saraolu Acteurs: Osman Sonant, Nesrin Cavadzade,
Yavuz Bingl

La Municipalit de Diyarbakir fait cadeau dun camion de pompier
ayrba, une petite ville de la Mer Noire dont les camions de pompier
sont dfectueux(kusurlu). Koman (Osman Sonant), un gars de la Mer
Noire, met le pied Diyarbakir pour la premire fois de sa vie afin de
prendre livraison du camion. Koman voit la richesse de Diyarbakir et
toute sa perception de cette ville et de ses habitants est
chamboule(bouleverse). Sur le chemin du retour, on trouve ses cts
une mystrieuse compagne de voyage (Nesrin Cavadzade), dehors, une
nature extraordinaire, et devant, un long chemin et une aventure
exceptionnelle.


iki dil bir bavul (Sur le chemin de lcole)


Ralisateurs: Orhan Eskiky, zgr Doan Acteurs: Emre Aydn, Zulkuf
Yldrm, Zulkuf Huz, Rojda Huz, Vehip Huz

Sur le chemin de lcole est un film sur un professeur turc qui est
seul dans un village en tant quautorit de ltat, et sur son
interaction avec les enfants kurdes qui doivent apprendre le turc. Le
film tmoigne du problme de communication accroissant la solitude dun
professeur dans une communaut et une culture diffrente, et des
changements provoqus par sa prsence au sein de cette communaut
diffrente pendant un an. Le film fait la chronique dune anne
scolaire, de septembre 2007 au dpart du professeur, lors des vacances
dt en juin 2008. Durant cette priode, ils commencent les uns et les
autres se connatre et se comprendre lentement


Iz (Trace)


Ralisateur: Tayfun Aydn Acteurs: Necmettin obanolu, Nuray
Durmu, engl zdemir, Nurten Demirba, Hevidar Bakr

eristan a 80 ans. Il vit une vie ordinaire avec son fils Mirza et ses
petits enfants Hevi, Leyla et Meryem dans une petite maison. Un matin
aprs s'tre rveill cause d'un mauvais rve, il dcide de commencer
son voyage extraordinaire vers Batman, sa ville d'origine qu'il a
quitt 20 ans plus tt.


L'amour aime les hasards

Genre : Drame , Romance
Dure : 1h 58min
Acteurs : Mehmet Gnsr, Belim Bilgin, Altan Erkekl
Ajout par : redlist
Ajout le : 23 Mars 2012
Anne de production : 2010

Un matin de septembre 1997 Ankara... Monsieur Yilmaz conduit sa femme enceinte l'hpital.
Il rentre en collision avec la voiture de Monsieur mer, et provoque l'accouchement prmatur
de sa femme assise l'arrire du vhicule. La naissance le mme jour de zgr et Deniz sera la
premire concidence d'une longue srie dans leur vie...