Professional Documents
Culture Documents
--- -
IitfMO, •• *g*¥ :i:!J 'itk-Ii
,
~tJ.Lm, )~1[.D U120%~, •
--/'
,ARCIII~WSIIMP'LE7\~~.,
--/
~"'~1~~~1 ~~~~~O~~'F,
ilPX: fa *m fEl, ,Im, ±bl.ll~'~ A:r
't!i>SiN 18l3-,2'3"Ulo
'II D 7'
-=- ~ # P~ r~ ~ A I~'
~~~f~~_~~'~~tm-_*m~ ~~,
I~~ 54 ll'- AA LI- A t!:;1 iii· ,:h Jjl~!~ IdJ ,. ~.l~ ! AA ~ ± ;;;I'. ~\L' " Mi' ~ L.lJ 1.11\ JI' 411 rf~ :±,.Pp ~. I~ ~ , M~·JJE!. to - iii' ~ /~ I:I.~ ~ ,'~ '" - ~u -- ijij r~ 4"" .kU
~A~_~,~~~_t*~m~W~~I __ ~~~o
:k .1 E~ f~ $ ;R3 ~ S~ # ~~
~*7t.I ~ ~ $-t1t1:f*~~Et9fmi ~, t;1ll3*~Oloroso~f.j I.*.fffj .. ~ ~ Oloroso'i' ~ I: * ffj ... ~ 1m Wi.f! B ~ tAm!, I~·tr f! ' ~M.~MI~ •• 'l~W.~I~_~~.~ •• ili.~.
I!;l'I - t~ ., ~ L ~, "'~ .;:. ~ iai;; r;J,.
J¥!-'- .,.'L, 1fl'" fIX. "I. ,~ ,tI'';jI JL ge. 1~;,p.. e
it t'ft ' ~ * trji Bob Dal g.arno~ J ~T:it,. +- fi i~''=' .m ~ 7~ . ;(£'
W. T tt i~ *t*m' ~~.ll tb:l *iI ~~' ~ m$i!lf~' ~~ 1'* 180 6t 1f.-*
~.. WJi tr . )~ J. ~ 1t t" 7c tf. tl " tt ** f~ #.1: Ea ster El chi es House
~. t~.R~~I.~~~ ••• t.*~.m'R.~*.~ 4:l16%,~;~ j~' ' ¥t lim :: It 4~ita~ ~*:Mi ~~ ~ " t;l..1* ~ t'1t ~.~~~I.~M~~~-&- •• ~*~~ ••• '.S.~~ ~ :tW']: #,m fp 0
A t-,. ?tt:=; ~l L \ agr
"$: ~ S *\ 4"<.-L I .;J
·~1~s~= •• ~J,aAl=~~~~~M~~~~ili~~AA
~ ~ IiIf ~ .... .!f£' -' 11tJ1 ~ r J~" ""tr I -=-=-' jf~ 1~ -1"" 1HJ r.r-~' f~ ~ Jl!. )fit W 1~' 1"1"[ U"':J'
" *- & ~1t 3t ~9 i- if ~ ~ I t' ftJ • ~ :I, I~'" :l:i ~ ~ '*, .f. it, ~.M*.~ _.*G~a.~aM~I •• Ac ••• m~o
~ t '# a .. ,e ~~ it t ff.. ' 1E,~ 1 * tm I~ • 1i " JIll ~ ~ ~ !liP- ;t -* 0
48
- --
j-:U'P}~t~1 BACK TO BASI'CS
Partl
10· .. · .. 54, f"", - - ;l;z.ljS ,m.,-,p.=t>;:.
EEl .w.. 13 v '.5l.. -;:5'" '8
060 'iQVS.~
1,20 %~iM~OOlOO %iI~Br9I~ile,
P,art2' JUfii}?i'" ' '1
06.2 ARCI~~4~1!!: li~"l~2,_. ' fffi~~7j{1',~
066, iI!lARCliSRf ,:. ~jl~~,'~m" 1t,tWti*Mtfu~
068 QQT/Rj.ii;~ : *~~~*. , tttl!~¥ij~li,~mt
070 SIMPLE5mf~: 1'~"~~I~ITA' 5l1:t=,,~~~,IJiipx 072,~~Jt=jiSJ9~~M : ,~U~,7H~~;~1i,A"'~I8IEila9$
NO,. 5··.6".
2009t;; Om01S !l:M!i . •. •... I
Since 2004,,12 . ..._
P,art3 ,~, fI ~_,Jf:I
076 fnfjj] : tJ~~~~,fj~ , Ql±1~m~ !,
07,8 ~~gC:M€; 11= : ~lt~lj fI jJ 'I' fJg,~:lr'l 080 §f~'§II : I~Jt~I.~Mfj' ,. J*.Iltia~iiQfat!ila~$ 0182 tam.A.7f": 1,;:;'fftfl~JI 'I' fam r~fl,~~fij
Part4
1084 086 088 092
'~ .. ' ':1.: .. ,. ~ ,
'~ :4:E
8'*EM8Af1tfj~ ~,~~ :,~! ~ Ptl" iJL.§,; i§.~~fm «'ji'm» f'F~ ;ix&i: t*H21TiD "'*HJJJE~" jl2~~~:~
.\1m ~ ~ ffi '*-11'-: ~ J::;t 1I'I'iti!±:!. "'"":'I • ~ 1J I .. m ~l '1m, iiBi ,g Irth . ' 'fl!J'k.5't~I~+lirrVi i1%?Li~' .3:;.,---_ J...,A,Jtc. m!~::V11;PX-- .
*±~~~~AJJlifJQ;k~~f& ., ~: ARCIMl~!1 mR~~!r1'~~fiVJ
Panason·,c idel8S1 Ifor life
P -. - -c -:. .. :- I :- 0- Fi I~.".I ...... - ~ [IIi +.:1:. r 'Ela .a..Jll..r~~'mit. ~ ,,~, * ~ ~A,t:=t~ .... ~al:.\!!! , '"!;~p_ ~~~mJ~ ~lII:ml 'l' ~1D:B.'~
_ anasoruc -'J3.J-A fT,!liJ~1M" ~','&'~,;Rf..~JL\~ .. ~ 1f.J ,1E:JffillJlJliiJrij, ~~Iiffl.¥mil f;JL,,;s..A lUliiEQ~,~,I;;t;;:"I!5i·~!Iii. :_m~1
Pli~~~i~ii~i~J5J 0
I ii,;ii~] iI~~~t~ J:lil'l!~ll)ij~,~ii5t~fi ~
I I!4fllltl~~fIj" ljJ.l1J.I.$·t~. ' tJf~ ~ 'IYE~ .. il.,&X1*~EI
~tjJ,~~ ~' ~tE.iiim~ 0
[lP~B(lIl GrS02GE tl1liii'l ~3&5 9!!t
l}P~23JOJ30l0 il!1iiiH£.36GO~
I) P-B (ll s fIQ'Ilj,5/S060 Qliim~3658 !I
'3 tilH Pi I Ii 'ii '. PB :a i]1 Panasonic IMarke'tirng Sallies, Taliw,Qn
"II tteld: : ~;It e41.i111 m QIlJ m519i;t! TEL: {{)2 )2'227"61 00 '*.~ /I (04 ~:l!'11 1'7 ClOSS. ii.I~~~RR {(rt)~50~5122 tiiJ::IIt ~ ~~~IC.com.tW
--- -
I f( ~n-{I:~ IDEAS UPDATE
- -
-1 • t
11' 1 ~ _t"#n ,'tt~A'O)
Jt-tnQ:t.J
Fortune' '-> ,I
-, As ~O( Ie 1 I l
3~_:aii Iru'Jt:t.J1J J'
fI' iii :::II ' ~'. IA-, ,-, ai'
~~' "','"
-,. ,. - - -
029 f-ast omp.:Jny 1 ["j-
:t:'~:a*,~liiA±dI1Jrja :,
r ... D -_. I ~ ._
:iiAIIIIJ • ':d!lIefltro,6,ftf I
-
'ht- :l~ "i1 If}j f~ l~~ M BA@O' F F ~ CE
132 .m~aiiUJJ*iU.l
:-~~mll_lI, ' JlftiUl.Ii.lll~'?
136, ~m~~I~~*IJ¥,mi1!
_ Bel ttJ ...-'1j , ~1,1iiI' r __ 'J~~UI ''1
13,8 ~I~m-~~I I {:t'*. I~t*ft~
If _ 'Ie ':: ~II, lit :z.,6i~fl':fIT
4 ~flA July 20.09
-
4~]U]t.~WIlj MANAGERS' F'O'CUS
- --
123 11631-~~5 :
~'ii:m,· iIi!" :~'fflm:'~;m:t;
124 ~WU1m~IJ~:
~:~Jt:;~ ... Il~' ~lII9i¥
12!6 ~fj~2~;~1S.:
fil$11~;J<_~, M~*_/i)11,~
Spedal Re'po~EYl1i::
« ~*~ ~» «'If:AfIJA +» f'F -:e Jim CoUi nstEilli¥JT~11= «~t
-L} ~ t2rHti] IlfH;§:» ~ . tffi ~ 7 :ft:-*. EI3 ii ~~~ 5 ~t5:9: r ~ It' ~ r~S7JM£:&~m1~;§ft-HJi\1 :g I ~tJj~~ . TMm<:Jtt:i£_ ~~ rt:l~~ , f.~lM~£W~~\"jf 'JtEif~r¥J}~JjJ1J*~"it
118 11'9
A +.fb ~1,iI~ ~ , +o~ii1~ "1."ElIII'~ ~~ 7'
, ..u::.. * 7~.Il::!1i A I:IIIII~ JI'Rn,r'Fa Iq~ •
[l@ fi ~i§' ~ji 1 :
!;;I~ 1, IlF-· ,fr ~±ae . -I:m ,~~ ~ ~ '~~ ...", J!t lIS »»: ~Ig .:J:. '::lR ,.:::J:r fG ~ ~'" EEl Fat;;./ J'
12,2 1lfit3~tif~4:
*,)ii~5" !j*JlI,'lit1~"_
1010 CEO~lli~' I
jfi~'4~i ." ~.i1lfT~ *~~jj¥B8g!b~,*~ .. ~~
= ';I: ~~' IIIP .. au: "/::r=' ~ - .... , :ra 1iI J!Ii 11K 7""~·!iiIe ,iIiIC
B'I.·,J
I _"I
, ,I·', I'"
- --
$}LIH(tf.~~ B'OOKS -
$2 ft ~m~~~~~ ~ R¥- m~
" JIf,1J, r:I~JI S ~ ~ 11ft: 1_" ! I . r ,;1 JI
Bx.1'i
044
July 2009 ~~A 5
'~." .. "«-1I' .. ·······A·
I ~ ,I - .....•.
I~_" ._ - .• ~-. '.'~ ... '\M;;litill:!t .. ;
-6
NO. '-
~G<D!I~~,El~lBIillI 5 .... ' .•..... ,
'Ei.~. ~1!:i1JiII;2' I, "". -,'
KTUlllmii JI" _I~ rM~- J ~fl~"fi ' ~fi1l¥~~~~;W;,~~!i
~iim ':. JQZi ~Qi=F"5Jri' !l;~ifJt~'~~~~:1'~,G
J:t 193101'
0'1' 2' '., ~ ~ L.:..~~ /.' ~'~:!'iM!::t ~ ~~ :m:.~m1 di-I
,,', _ ,_.' iimil .. ~ ~"'J I~ " Lt~liRfJJ'''·A, .... f .. ~,r~,J.~w
014 1±~~':!t~ I ~~iiDIIJ~. 0116 ~~B1g~,~ I ~'~,eqiiU
018, ~~1tV:S,1±±i1!1~ I n,HJI'~,~,~.Jl!I,? 1020 ~1I I Jil±tilll~I~B,Il: m±'!~:.flijj
022 l~H~~5@~ I ~,.~JilfJ.1J"i-
1024 *~&:±~ I ~'!~.20tt*cM!~ft.
--
Wf]l~!~~ V'IEWPO']NT
- .
Chip Heath &; Da,n Heath
-- -----
l-tJUIMSfl W'DRKING TIPS
013,2 034 03,5
036 037
.~M~/ ••• ~eH~~ ••• ~~~m !&~~.z.fi I 3tP=~if,m r xi*l!ll,. J! :c~,.~~ ~ ill, ~jjt1Hi I 2:m~P,ij=,i:M§' 1l'~IJ'a1lA,tO
~~:~~ 1!I:~ •• 5±,tJ 31it5 'I I'i1E~~E,1l~tft ~~,~rt / ~fg6~:D:' =1'~e-maWIflIi,I,frt
-----
I"" ;fJE f~ AFTER WOI R K
-- ----
15,01
~~,ftrull:~ /tl1liM
Wh,Y should I hire y'ou'?i\t2Iim:42:tillica:
152,
154
15'16
fJ1±~~IJ ~ fj.£Ml KTM~~~II fa@.*-
5 .' '.. !. MftflilHltlgl !
1,62
Th,e MO"H~nt in My Ufe I :±'~~1E~~ P-f~
II i8hHI,~'ji' !, IU fr='¥: jO~,
EfflJlffi (Polycorn) ~~2I~mk.~I!ll gI)lE fltHl*' JJ'~A,'B(&tlrgl:1
158
nimiE I ~~~~iift 1~J~:R
1211 ~ ·~~,.UJIDI'-lafl
$ PO LYCOM"
;r'R~
m,·-gg~--;I,"m~··\/····nll=· -1:8.: ,- II
.... 1::1 -- .. " .' '. __ ._. . .. , r ' 1.. ,~ .'. _
~ J .' .. .,-' - ' ~ .. I - ". '._--
...... _,A'~f .. :,/L!I\ ..•... /. _- I 7G ..
Po I yeo m ifi.ft~fl,.~ ~I M 5R n ~ :If 11 il1~ ~lla: JJX ~ t .l@~1~t~1JD~IJ~rlj! ~'~~-J~ '!WetJ1~iirm3F.ffl!'
.m;""XiiJP'· --r bI '. liS"11' I '. """,""1iII '.
iji ff Pol ycomi!. -, m:'lift1~-iW~i!JJl*~tJtIa .'
1mRJ iI~,R8~ atJiit!l~/j;tt~.lt t±I:ilE .71JJipx*J..j,Jl1~m ua.~~.~ft.1m~~~~"~'A~~~*ft*~
•.• ,
lD1ft.JII.II!I.ftJlM"."Ri •• ~iI.C'2g.1I7fnSfi~.~fiI.111I : ~M ,. I Inl~lilfa'Jind'!lS.. n
lJf ng,tmB I -'.~jil~*1i PH!& ~ it; _£-'11~ ii, ~It 'm' ~~_' I~ Jjf; :11, P-li.4 9 5;JJE1 11 -+1111 3,~ TIEL: 02 .. 878081000 ext 1113 www.polycomasia.com
www.hualiteq.com
~ a ,J -:J P L I 'I I f rn Inc A I I rig hiS r ::; o IJ'" 0
m ~l '-ill ~L aJj " Ii Pft' A ~~ ft, ' !!II {! PG M'~ . ft, :~i Q It ti:J ~,
~ """I::. :~.f:I tti ~ 'E , $- I!Jh E3 I. ...... """,,'
'~ ~~: ~WJ 1'.~ I~I?; I'"' , ~ PI"J1 JZE. A, "'JI ~
~ : _. ~.1Ii,t.u. - ~$lc~1 :t~ • A ~-+'~ @
~ \1i~m f~l1;Jm. ,~I ,_
(~t-*lra9~nJ) IP.022
.~~.:a~:~~lOO%,~f3EEAI1'Fii t .~iJ~,_~j rll~!U.~~J1i 4'= ~A,~~:' §l]lm,1\e~ ~fAMn :a~~!n 0 ( 1209(, ~jt nt~ t On'7£~t 1~ 81 ~ Ne ) P,060
tH r ,7J.J '0 (tf~t* . -t!1~ t*~X ;i H~,) P.068
i~~1, 1~1 ,[ ~,Wi\ ~i ,:r.;:& *,-r.:M ,gll' A ' {ow:: ,~, A. ~ T lal "II ~'3Z: A,'± =r 1J ~ - -
,fir fi 121 C ,~ R,'iW5'i! fi liD r 1+ Mm
~~'I!B9 ? ,Jr ft!! X ii,~ eq? ,J (~IJ
~ l' ~t -Iff _100 A · :~. B1& .iE,lit 9~ ~ ) P;078
~[J,m~TlH \I, lR'lI' BH~e~M4S~
* ' 1'f±~:**5:q: , 10 _ mii "
I~, I'~·~I ~r: • .:-± .. *!il ~~- A'~~I
.~ '"'iI=I ~F.l1 :tfn~ IJ\iI f~ ~ ,Jl!lt:, ~ 1I _
(one more mile) 'm=~ ~ ~~±il P.£:$:,~ I~~~~ '0 (7~~ ~ i ~UYi t ;ftt:· ~ :ti[-t1IJ8:) P,084
~*~R 11WiI,a;g ,a' _ ,~ b l:w l~ ,~,
j~ RI" mill ~ 'I~ iroI:,fEI '""'!!:'T ~ ~,
, 7 M i~ B9 jJ~,m~~iB, ' ti
,ijJ 'f~ , mJ :1" ~_ i~ - '0
C~RCI3tt . m~ ~r.~ :r:T~ t~) P.092
'~ B,' ±. - .~~~l ~7'. ~('1-1= ~~'*." '7";1 ~. I~ 5>( ~, , ~,".!Ii ~ ~':J n ,/,~ ,~, ~. .~
i~ 11iJ a9-= , _~,II:9JI!lifa ~ I ~
~ 11:11'11 =+ ., -iii? 'Ct J-h ,~h 7:;;; 1411 ~, (W
-~f! ~ ~~ . ,~i1~~I,:sz·:~m g "J '~
11 I! J{ · #t tf ~~t\1~ ) P.100