MANUAL DEL

VIGILANTE DE
INCENDIOS FORESTALES
MANUAL DEL
VIGILANTE DE
INCENDIOS FORESTALES
J uan Luis Martn Correa
Los datos que aparecen en esta publi caci n
podrn ser uti li zados si empre que se ci te la
fuente.
M ANUAL DEL VI GI LANT E DE
I NCENDI OS FORESTALES
Edi ta: Junta de Casti lla y Len, 2002
Consej er a de M edi o Ambi ente
C/ Ri goberto Cortej oso, 14
44071 Valladoli d Tel.: 983 41 99 88
2002, de esta edi ci n:
Junta de Casti lla y Len
Consej er a de M edi o Ambi ente
Textos: Juan Lui s M art n Correa.
Europa Agroforestal, S.L.
Di buj os: V ctor Fernndez Huertas.
Fotograf as: Europa Agroforestal, S.L.
Supervi si n tcni ca: Juli n R os P unzano.
Europa Agroforestal, S.L.
Enri que Rey van den Bercken.
Centro para la Defensa contra el Fuego.
I dea ori gi nal y coordi naci n:
Domi ngo Vi llalba I ndurri a.
Servi ci o de Defensa del M edi o Natural.
Depsi to legal: S. 845-2002
I mpreso en Espaa. P ri nted i n Spai n
1. LA VI GI LANCI A DE LOS I NCENDI OS FORESTALES . . . . . . . . . . . . . . . . 9
2. EL VI GI LANT E DE I NCENDI OS FORESTALES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
2. 1. Perfi l del puesto de vi gi lante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
2. 2. Funci ones del vi gi lante. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
2. 3. El equi po del vi gi lante . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
2. 4. Seguri dad en la vi gi lanci a de i ncendi os forestales. . . . . . . . . 17
2. 4. 1. P recauci ones en el trnsi to de veh culos. . . . . . . . . . . . 17
2. 4. 2. P recauci ones al acceder al puesto de vi gi lanci a. . 18
2. 4. 3. P recauci ones en caso de tormenta. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
3. OP ERACI ONES DE VI GI LANCI A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
3. 1. Desarrollo del trabaj o. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
3. 2. T cni cas de vi gi lanci a . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
3. 3. Conteni do del mensaj e. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
3. 4. T i pos de humos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
4. COM UNI CACI ONES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
4. 1. I mportanci a de las radi ocomuni caci ones en la exti nci n
de i ncendi os forestales. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
4. 2. Organi zaci n de las transmi si ones. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
4. 3. Si stemti ca de la comuni caci n. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
4. 3. 1. El mensaj e. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
4. 3. 2. Di sci pli na en la transmi si n de mensaj es. . . . . . . . . . . 28
4. 3. 3. Normas generales de comuni caci n de mensaj es. 30
4. 3. 4. P rdi da de enlace. El canal i nverso. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
4. 3. 5. Alfabeto fonti co i nternaci onal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
4. 4. M anej o y mantenimi ento de los equi pos de comuni caci n . . 34
4. 4. 1. Descri pci n de los equi pos de comuni caci n. . . . . . 34
4. 4. 2. Cui dado de los equi pos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
4. 4. 3. M anej o de equi pos. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
5. CONCEP T OS DE CART OGRAF A y ORI ENTACI N . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
5. 1. Cartograf a. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
5. 2. Ori entaci n. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
5. 3. M todos de locali zaci n de alarmas. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
6. CONCEP T OS DE M ET EOROLOG A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
GLOSARI O . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
BI BLI OGRAF A . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
DI RECCI ONES DE I NT ERS. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
8
1
LA VIGILANCIA DE
LOS INCENDIOS FORESTALES
La pri ori dad de cualqui er si stema de defensa contra i ncendi os fores-
tales es comenzar lo antes posi ble las labores de exti nci n, para lo cual es
i mpresci ndi ble la rpi da detecci n del lugar exacto donde se i ni ci a o desarro-
lla el i ncendi o.
Un si stema de vi gi lanci a ti ene que cumpli r los si gui entes obj eti vos:
Debe ser rpi do, claro y preci so proporci onando la i nformaci n
necesari a para evaluar la gravedad de la alarma y poder poner en
marcha y di ri gi r haci a ella los medi os de exti nci n necesari os en el
menor ti empo posi ble.
Debe dar los sufi ci entes datos para valorar los medi os que sean
necesari os para que la superfi ci e afectada sea la menos posi ble.
Debe proporci onar i nformaci n peri di ca sobre la evoluci n del
i ncendi o.
Debe cumpli r una funci n preventi va y di suasori a.
En general, los si stemas de vi gi lanci a de i ncendi os se basan en la obser-
vaci n de los terrenos forestales por aquellas personas desti nadas a este fi n y
que se denomi nan Escuchas o Vi gi lantes de I ncendi os Forestales, los cuales
ej ercern sus funci ones desde ti erra, en puestos fi j os o mvi les.
Adems de estos mtodos, en la actuali dad se estn ensayando otros
si stemas de detecci n complementari os a la vi gi lanci a tradi ci onal. Entre stos,
destacan:
Televisin en circuito cerrado. Consta de una cmara de T V que
obti ene i mgenes en color de la zona a vi gi lar y que env a a un cen-
tro de control donde se centrali za la vi gi lanci a.
Deteccin mediante infrarrojos (Sistema Bosque). Se basan en la
capaci dad de emi si n de radi aci ones dependi entes de la tempera-
tura de cualqui er cuerpo. Unas cmaras de vi si n trmi ca captan
el calor desprendi do y env an esta seal a una central de vi gi lan-
ci a. Es muy efi caz en si tuaci ones de mala vi si bi li dad pero deben
completarse con i mgenes de T V.
Deteccin por satlite (Proyecto Fuego). Consi ste en una conste-
laci n de satli tes dotados de di versos di sposi ti vos de observaci n
que permi ten, no slo la detecci n de i ncendi os forestales, si no
tambi n su segui mi ento, envi ando a los di sti ntos centros de mando
i nformaci n respecto a la si tuaci n del foco de calor, caracter sti -
cas del vi ento y presenci a de humo, as como la determi naci n de
ri esgo de i gni ci n o clasi fi caci n de alarmas en funci n del dao
potenci al.
La combi naci n de los mtodos tradi ci onales de vi gi lanci a con estos
si stemas, permi ti r aumentar los rendi mi entos de la detecci n, mej orando la
efi caci a del operati vo de lucha contra i ncendi os forestales.
La vigilancia es el primer paso en la extincin de
incendios forestales; la rapidez para detectar un fuego
es la base del xito y eficacia en la posterior extincin.
10
2
EL VIGILANTE DE
INCENDIOS FORESTALES
El vi gi lante es la persona encargada de prestar una exhausti va vi gi -
lanci a de la zona que le ha si do asi gnada, para detectar de forma rpi da y con
la mayor preci si n las alertas y/o los i ncendi os forestales que se produzcan, y
transmi ti r toda la i nformaci n de las i nci denci as que acontezcan en su zona
de vi si n o cuenca vi sual al CP M ( Centro P rovi nci al de M ando) .
Deber para ello ser capaz de:
Vi gi lar atentamente el terri tori o asi gnado.
Di scerni r las falsas alarmas.
Transmi ti r alarmas de una forma preci sa y conci sa.
Evaluar las alarmas: peli grosi dad, evoluci n probable, etc.
Servi r de enlace de comuni caci ones.
Tomar datos meteorolgi cos para el clculo de ndi ces de peli gro.
2.1. Perfil del puesto de vigilante
La fi gura del vi gi lante es cruci al en el tra-
baj o contra i ncendi os forestales, ya que en la
i nmensa mayor a de las ocasi ones es la pri mera
persona que ve el i ncendi o. En un breve peri odo de
ti empo ha de ser capaz de si nteti zar y transmi ti r de
forma clara y conci sa lo que est ocurri endo en un
determi nado momento y lugar para una rpi da y
efi caz exti nci n, con lo que de esa i nformaci n
depende en parte el xi to del pri mer ataque al
i ncendi o.
12
No se exi ge para ello requeri mi entos espe-
ci ales de apti tud f si ca, si empre y cuando no posea
ni nguna enfermedad o defi ci enci a ( pri nci palmente
de ti po acsti co, oral, pti co, ps qui co) que le i mpi -
dan desarrollar su trabaj o con normali dad. Debe
tener buena vi sta y estar habi tuado a mi rar a tra-
vs de los pri smti cos. Adems tendr capaci dad
para mantener la atenci n con la concentraci n
necesari a para el desarrollo de su trabaj o y debe-
r poseer una estabi li dad emoci onal para pasar
largas horas en soledad.
13
Debe estar preparado para mantener la calma y conocer los equi pos
de comuni caci ones y para evi tar posi bles cortes en las transmi si ones.
Durante el servicio est prohibido el consumo de alco-
hol u otras sustancias que disminuyan la capacidad ps-
quica del individuo.
Si n lugar a dudas, se puede afi rmar que el vi gi lante es el puesto ms
i mportante, y el menos reconoci do, de todo un operati vo de i ncendi os.
2.2. Funciones del vigilante
Para reali zar las funci ones de vi gi lanci a, esto es, la observaci n del terri -
tori o, descri pci n de humos, y el anli si s y transmi si n de i nformaci n de forma
i nteli gi ble y ordenada, el vi gi lante debe conocer y reali zar ci ertos cometi dos:
a) Debe conocer en detalle la zona a vi gi lar: nombre de ncleos urba-
nos, pagos, acci dentes geogrfi cos, locali dades, montes, cami nos,
accesos, basureros, etc. Si no fuera as , necesi tar un peri odo de
adi estrami ento en los pri meros d as de trabaj o.
Durante los primeros das, es conveniente contrastar
en un mapa a escala 1:50.000 el territorio que se
observa desde el puesto intentando interpretar el
relieve y localizando los topnimos de uso ms fre-
cuente.
b) Debe conocer los medi os que i ntegran el operati vo de defensa con-
tra i ncendi os forestales en su zona de trabaj o, su ubi caci n, i ndi -
cati vos y el ti po y forma de despacho.
c) Debe reali zar una observaci n conti nuada durante su j ornada de
trabaj o.
d) Debe conocer la emi sora y su manej o, de acuerdo con las normas
estableci das para la transmi si n, as como los protocolos y di sci -
pli na en comuni caci ones.
e) Debe transmi ti r peri di camente un parte de i nci denci as a la cen-
tral de operaci ones e i nformar, si gui endo los protocolos y di sci pli -
14
nas en comuni caci ones, de las novedades que acontezcan en su
zona de vi si n al CP M .
f) Debe mantener escucha permanente en la frecuenci a de ti erra
durante su horari o de trabaj o.
Deber contestar inmediatamente a cualquier aviso
que pueda recibir. De no resultar posible la conexin
con el CPM intentar la comunicacin con el Agente
Forestal responsable de la zona o con alguno de sus
compaeros.
g) Debe ordenar mentalmente la i nformaci n, para transmi ti rla de
forma preci sa, evi tando aclaraci ones y un trnsi to de preguntas
posteri ores i nnecesari as.
h) Debe transmi ti r de forma rpi da, clara y conci sa al escucha de
i ncendi os del C. P. M . , a travs de la emi sora, segn el canal asi g-
nado en su provi nci a de la mayor i nformaci n que pueda dar sobre
el i ncendi o como:
Nombre del monte, lugar, muni ci pi o y v as de acceso en el que
se ha produci do el si ni estro.
T i po de humo, color, aproxi maci n de la superfi ci e que se est
quemando y si es arbolada o desarbolada.
P ropi edad de la zona .
Posi ble evoluci n del fuego, esti mando su i ntensi dad y peli gro-
si dad.
Breve descri pci n del terreno en cuanto a posi bi li dad del movi -
mi ento de personas o de medi os mecni cos as como puntos de
agua.
i ) Debeapoyar, cuando as le sea requeri do, a los medi os de exti nci n,
como enlace, tanto para la transmi si n de mensaj es como para
evoluci n del fuego, accesos, etc.
j ) Debe saber i nterpretar mapas y usar los i nstrumentos de locali za-
ci n a emplear en su puesto.
k) Debe reali zar la toma de datos con aparatos meteorolgi cos ( ane-
mmetros, termmetro de mxi ma y m ni ma, veleta, psi crmetro) en
aquellos puestos en los que se exi j an o preci sen las medi ci ones, y los
trasmi ti r al C.P.M . cuando le sea soli ci tada di cha i nformaci n.
15
Los factores meteorolgicos que nos interesa conocer
para predecir el comportamiento de un incendio son
temperatura, humedad relativa y viento.
l) Debe saber que en d as de calma y ti empo muy estable la vi si bi li -
dad di smi nuye sensi blemente, por lo que deber aumentar su esta-
do de alerta.
Segn el estado de la atmsfera distinguiremos situa-
ciones de estabilidad e inestabilidad que condiciona-
rn el comportamiento del incendio en caso de
producirse.
m) Debe llevar un regi stro de lo sucedi do en el Li bro Di ari o de i nci -
denci as.
n) Debe apli car durante la reali zaci n de su acti vi dad las medi das
oportunas de seguri dad e hi gi ene en el trabaj o.
16
2.3. El equipo del vigilante
El equi po necesari o en el puesto de vi gi lanci a es:
P ri smti cos.
Si stemas de comuni caci n con el CP M .
Si stemas de locali zaci n como la ali dada.
M apas de la zona a vi gi lar con i nformaci n sobre vegetaci n,
carreteras, etc.
Li bro Di ari o de I nci denci as o estadi llo de partes.
A dems de lo anteri or, exi ste un Equi po de P rotecci n I ndi vi dual
( EP I ) para los vi gi lantes que consta de:
Bota de seguri dad de pi el y suela anti desli zante.
Pantaln bei ge.
Polo verde pi stacho.
Chubasquero en color verde.
Gorra bi color con el escudo o blasn de Casti lla y Len y lema
VI GI LANCI A DE I NCENDI OS.
La utilizacin del EPI es obligatoria pero es adems
una garanta para nuestra seguridad.
2.4. Seguridad en la vigilancia de incendios forestales
Los ri esgos a los que est expuesto un vi gi lante se producen funda-
mentalmente en las si gui entes si tuaci ones:
Al di ri gi rse al puesto en veh culo.
Durante la ascensi n al punto de vi gi lanci a.
En caso de produci rse tormentas con aparato elctri co.
2 . 4 . 1 . Precauciones en el t rnsit o de vehculos
Aunque frecuentemente el acceso al puesto se reali zar por pi stas
forestales ms que por carreteras, observaremos si empre las normas de trfi -
co. Consi derando adems que se por transi ta por v as de ci rculaci n lenta se
extremar la precauci n.
17
El aparcami ento y acceso al veh culo se har en las zonas previ stas
para ello, cui dando que quede i nmovi li zado y sobre terreno fi rme.
2 . 4 . 2 . Precauciones al acceder al puest o de vigilancia
La subi da y baj ada de las torres de vi gi lanci a se reali zar con precau-
ci n, especi almente cuando el roc o o la lluvi a moj en las escaleras y cuando
sea haga de noche. Adems, se har uso de calzado con suela anti desli zante.
Durante la observaci n, permaneceremos si empre por detrs de las
barandi llas de casetas y torretas, nunca en el mi smo ni vel y no accederemos a
zonas que no estn dotadas de barandi llas.
Por la noche ser necesari o el uso de li nternas y pondremos especi al
atenci n a la exi stenci a de surcos o aguj eros en el terreno.
2 . 4 . 3 . Precauciones en caso de t orment a
Al i ni ci o de la campaa y peri di camente, revi saremos la punta del
pararrayos y los cables de conducci n a ti erra, comuni cando, por nuestra pro-
pi a seguri dad, las defi ci enci as observadas. M antendremos si empre hmeda la
toma de ti erra.
En caso de produci rse una tormenta, desconectaremos las emi soras de
las bater as y de las antenas, echando el cable fuera del habi tculo. Permane-
ceremos dentro de la caseta con todos los huecos cerrados, permaneci endo ale-
j ado de cables, estufas o chi meneas. En caso de produci rse la tormenta cuando
nos encontramos en el exteri or, buscaremos un refugi o baj o arbolado denso, en
una cueva, en un valle o baj o grandes rocas o paredes. Ha de evi tarse si empre
los rboles ai slados, las l neas elctri cas, las i nstalaci ones metli cas, los pi cos,
los espaci os abi ertos y las construcci ones si n pararrayos.
18
3
OPERACIONES DE
VIGILANCIA
La vi gi lanci a consta de ci nco fases:
A. DET ECCI N: Debe ser i nmedi ata. El ti empo de detecci n es el
transcurri do desde que se produce el i ncendi o hasta que es descu-
bi erto y se da la alarma.
B. LOCALI ZACI N: se debe si tuar exactamente la posi ci n del humo
antes de comuni car al CP M .
C. OBT ENCI N DE I NFORM ACI N BSI CA: el vi gi lante debe reca-
bar i nformaci n sobre el fuego que acaba de avi star y locali zar
para transmi ti r al CP M .
D. T RANSM I SI N DE LA I NFORM ACI N a la central de opera-
ci ones de forma clara y senci lla.
E. OBT ENCI N DE I NFOR M A CI N COM P L EM ENT A R I A que
pueda ser ti l para los medi os de exti nci n, como el ti po de com-
busti ble que se est quemando, v as de acceso, vi ento, etc.
3.1. Desarrollo del trabajo
Al i ncorporarse a su puesto de trabaj o el vi gi lante proceder a reali -
zar una seri e de comprobaci ones, tras lo cual comuni car al CP M que se ha
reali zado la apertura del puesto si n novedad. Las comprobaci ones que deben
reali zarse se refi eren a comuni caci ones, meteorolog a, . . .
Con la peri odi ci dad que i ndi que el CP M se soli ci tar el parte de nove-
dades. Esta i nformaci n peri di ca se recaba con una doble fi nali dad: como
comprobaci n del si stema y por la propi a seguri dad de los vi gi lantes
3.2. Tcnicas de vigilancia
La labor del vi gi lante puede llegar a ser una labor pesada, ya que debi -
do a la soledad y la observaci n conti nuada de puntos fi j os pueden generar un
agotami ento y una di storsi n del campo de vi si n por lo que debemos romper
esta ruti na y si stemati zar la vi gi lanci a medi ante los si gui entes si stemas:
Mtodo panormico: con este si stema cada vi gi lante se encarga de controlar
una vi sual de 360. Al tener que vi gi lar una ampli a zona la observaci n resul-
ta di f ci l por lo que i nconsci entemente se dej an muchos puntos si n vi suali zar.
Para evi tar esto se di vi de la vi sual en cuatro cuadrantes i magi nari os de mane-
ra que la observaci n se reali za sobre una superfi ci e menor consi gui endo
mayor exacti tud.
Este si stema se recomi enda par aquellos puestos que cubren grandes
superfi ci es y muy uni formes.
20
Mtodo sistemtico o por zonas. Con este mtodo se persi gue centrar ms la
atenci n en unas zonas o sectores determi nados lo que puede resultar ti l en
zonas donde se producen solapes de vi si n entre puestos.
El terri tori o queda di vi di do en sectores menores de 360 ( es deci r,
menor que la totali dad de un c rculo) en los cuales centrar su atenci n el vi gi -
lante, reali zando la observaci n si gui endo un recorri do en zi gzag hasta llegar
a la l nea del hori zonte.
3.3. Contenido del mensaje
La i nformaci n que debe recabar un vi gi lante cuando detecte un posi -
ble i ncendi o ser:
Locali zaci n del fuego que podr determi narse de vari as formas:
a) Convenci onal: i ndi cando el nombre del paraj e.
b) Geogrfi ca: i ndi cando coordenadas, rumbos y/o di stanci as.
c) M i xta: empleando los montaj es fotogrfi cos panormi cos.
T i po de vegetaci n afectada
Estado del i ncendi o, esto es, fuera de control, controlado y exti n-
gui do.
Rutas de acceso al i ncendi o.
21
Comportami ento del fuego si se apreci a, fundamentalmente velo-
ci dad de propagaci n y longi tud de llamas.
Los 3 factores que condicionan el comportamiento de
un incendio forestal son: los combustibles forestales,el
tiempo atmosfrico y la topografa.
Condi ci ones atmosfri cas en la zona, i ndi cando di recci n y veloci -
dad esti mada del vi ento as como la si tuaci n de estabi li dad atmos-
fri ca.
El viento es importante porque contribuye a desecar
los combustibles, aporta oxgeno a la combustin y
genera focos secundarios, por tanto a la hora de indi-
car la direccin del viento nos interesa saber desde
dnde est soplando.
I nformaci n de i nters como si tuaci n de acci dentes geogrfi cos y
su posi ci n respecto del i ncendi o.
Toda esta i nformaci n se regi stra en el Li bro de I nci denci as o Estadi -
llo Di ari o, i ncluyendo adems las horas de vi suali zaci n y de llegada de los pri -
meros medi os al i ncendi o.
3.4. Tipos de humos
Para poder dar una i nformaci n correcta de la evoluci n de un i ncen-
di o deberemos tener ci ertos conoci mi entos del fuego y poder anali zar as lo
que estamos vi endo.
La mayor parte de las veces el vi gi lante no ve el fuego que se est pro-
duci endo, si no que ver una columna de humo. En funci n de esa columna de
humo, el vi gi lante debe de ser capaz de anali zar lo que se esta quemando. De
acuerdo con los ti pos de humospodremos clasi fi carlos en los si gui entes grupos:
a) Segn su ori gen:
Falsa alarma: No son humos, son confusi ones con nubes de polvo
procedentes del trnsi to de veh culos o de ganado, remoli nos de
ai re, vapores de i ndustri as, evaporaci n, . . .
22
Quemas controladas: son quemas autori zadas, de las cuales se debe
tener constanci a.
Habi tuales: humos que salen de vez en cuando si empre del mi smo
lugar, como quema de basureros, chi meneas o torres de i ndustri as.
Alarmas: humos de procedenci a desconoci da que pueden ser debi -
dos a un i ncendi o forestal.
En caso de duda siempre hay que dar aviso al Centro
Provincial de Mando (CPM).
b) Segn su color:
Blanco: corresponde a quemas de combusti bles li geros ( pasti zales,
cereales, ) .
Gri s claro: corresponde a quemas de combusti bles de ti po medi o
( matorrales de tamao pequeo - medi o) .
Gri s oscuro: afecta a ms combusti bles y pesados ( matorrales
grandes y arbolado, . . . ) .
Amari llento: adqui ere esa tonali dad cuando el fuego afecta a espe-
ci es resi nosas.
Negro: i ndi ca que se esta quemando mucho combusti ble y no exi s-
te ox geno sufi ci ente para consumi r di cho combusti ble.
23
Las coloraciones indicadas son orientativas y podrn
variar en funcin de las condiciones meteorolgicas
(por ejemplo: contenido en humedad del combustible).
c) Segn su textura:
Li gera: poca densi dad, li vi ano. Exi ste poca canti dad de combusti -
ble, el cual se encuentra di sperso.
Densa: humo espeso. Nos i ndi ca una gran canti dad de combusti ble
y/o en una zona donde la combusti n es muy i ntensa.
d) Segn su forma:
Columna di spersa: i ndi ca condi ci n de estabi li dad atmosfri ca.
Tumbada: revela la presenci a de fuerte vi ento en la zona.
Recta: ausenci a de vi ento y si tuaci n de i nestabi li dad atmosfri ca.
e) Segn su grado de desarrollo:
Columna de convecci n bi di mensi onal: columna di fumi nada que
i ndi ca si tuaci n de estabi li dad atmosfri ca.
Columna de convecci n tri di mensi onal, de aspecto sli do y bi en
desarrollada; se produce en si tuaci ones de i nestabi li dad.
24
4
COMUNICACIONES
4.1. Importancia de las radiocomunicaciones
en la extincin de incendios forestales
La red de comuni caci ones se basa en la transmi si n de i nformaci n por
medi o de ondas radi oelctri cas produci das y emi ti das por las emi soras de
radi o que usamos. Estas ondas son recogi das por el receptor y transformadas
de nuevo a voz.
Las caracter sti cas pri nci pales de este ti po de comuni caci n son:
La propagaci n se reali za a la veloci dad de la luz por lo que la
i nformaci n debe llegar de forma i nmedi ata al receptor.
L a comuni caci n est condi ci onada por los obstculos que las
ondas encuentran en el cami no, por lo que va perdi endo cali dad,
i ncluso llegndose a perder.
La potenci a di smi nuye con la di stanci a, de manera que cuanto ms
alej adas estn las emi soras peor se reci be la i nformaci n.
Las comuni caci ones entre equi pos terrestres se hace en FM ( Frecuen-
ci a modulada) , mi entras que los medi os areos lo hacen en AM ( M odulaci n
de la Ampli tud) , aunque deben tener la posi bi li dad de transmi ti r en FM .
Escuchando la red de comuni caci ones se puede hacer un pri mer anli -
si s de la efi caci a de un servi ci o contra i ncendi os. Una detecci n efi ci ente y un
conducto de comuni caci n rpi do reducen el ti empo de respuesta. Este per odo,
transcurri do desde que se detecta el i ncendi o hasta que se comuni ca y se
acta, debe ser el menor posi ble.
Los equi pos de comuni caci ones cumplen dos funci ones: reci ben men-
saj es de otros y transmi ten los propi os.
Su fi nali dad es consegui r la comuni caci n a larga di stanci a por medi o
de las ondas electromagnti cas. Cuando i ntervi enen vari os i nterlocutores es
preci so establecer unas normas de uso. El i ncumpli mi ento de estas normas
hace i mposi ble la comprensi n de los mensaj es y di fi culta la operati vi dad de
todo el proceso de exti nci n.
4.2. Organizacin de la transmisin
Las estaci ones de radi o se agrupan formando MALLAS, que son un
seri e de equi pos que enlazan entre s empleando la mi sma frecuenci a.
El conj unto de una o vari as MALLAS consti tuye una RED DE
RADIO.
Exi sten tres modali dades operati vas de transmi si n, pudi endo uti li -
zarse de forma i ndi vi dual o combi nada.
MODALIDAD SIMPLEX: O de una sola v a, la transmi si n y la recepci n ti e-
nen lugar secuenci almente y no de manera si multnea. El enlace es di recto
entre los dos equi pos, reali zndose de modo que mi entras uno transmi te el otro
reci be y vi ceversa.
Ej emplo: el puesto de vi gi lanci a llama al agente forestal y las ondas
van di rectamente de una emi sora a otra si n pasar por un repeti dor.
MODALIDAD SEMIDUPLEX: En este si stema, la estaci n base trabaj a en
dplex ( emi sor y receptor en di sposi ci n permanente de reci bi r y transmi ti r
mi entras dura la comuni caci n) y las restantes estaci ones de la red trabaj an
en Si mplex de dos frecuenci as. Tambi n se denomi na enlace en semi duplex el
que se efecta entre dos estaci ones que transmi ten en s mplex con dos fre-
cuenci as, pero se comuni can por i ntermedi o de un equi po repeti dor que trabaj a
en dplex.
Ej emplo: el puesto de vi gi lanci a llama al agente forestal y las ondas
pasan pri mero a un repeti dor y de ste a la emi sora del agente forestal.
26
MODALIDAD DUPLEX: Tanto la estaci n base como las estaci ones fi j as y
mvi les de la red pueden transmi ti r y reci bi r a la vez.
Ej emplo: es un caso si mi lar al que se dar a si el puesto de vi gi lanci a y
el agente forestal estuvi eran comuni cados con dos telfonos mvi les.
El ti po de enlace mas uti li zado en las redes de radi ocomuni caci ones de
i ncendi os forestales es la modali dad si mplex y la modali dad semi duplex a tra-
vs de equi pos repeti dores.
El receptor durante el trabajo debe encontrarse siem-
pre abierto y a un volumen adecuado.
4.3. Sistemtica de la comunicacin
4 . 3 . 1 . El mensaj e
La transmi si n de mensaj es debe segui r la regla C. C. C. , esto es los
mensaj es deben ser:
Claros.
Concretos.
Conci sos.
L os mensaj es desordenados y con mucha prosa son de di f ci l com-
prensi n. Debemos tener presente que cuanto ms larga sea la transmi si n,
ms posi bi li dades hay de que una i nterferenci a la i nterrumpa. La experi enci a
nos demuestra que los mensaj es extensos, tras vari os i ntentos falli dos de trans-
mi si n, quedan reduci dos a la parte realmente i mportante. Este ej erci ci o de
s ntesi s debe hacerse desde el pri nci pi o.
Por el contrari o, hacer los mensaj es excesi vamente cortos puede hacer-
los i ncomprensi bles. Por tanto, antes de apretar el pulsador se debe repasar
mentalmente el mensaj e y transmi ti rlo con la mej or modulaci n de voz que
seamos capaces y de forma pausada.
Todos los mensaj es no referentes al trabaj o deben transmi ti rse por
otro conducto.
27
4 . 3 . 2 . Disciplina en la t ransmisin de mensaj es
P revi amente a la uti li zaci n de la red se establece una ni ca si stem-
ti ca de las comuni caci ones, as como un cdi go li ng sti co o i di oma compues-
to por voces ti po ( por ej emplo: CAM BI O, RECI BI DO, T ENGO UN M ENSAJE
PA R A UST ED, COM I ENCE L A T R A NSM I SI N, R EP I T A M ENSA JE,
ESP ER E R ESP UEST A , R EP UEST A EN PR X I M A CONEX I N, FI N,
CORT O, etc. ) que debe ser uti li zada por todos sus i ntegrantes, para lo cual se
debe formar adecuadamente a los radi operadores.
Es i mpresci ndi ble conocer cuando ha conclui do la transmi si n del
mensaj e. Para ello se uti li za el trmi no CAM BI O. Una vez pronunci ada esta
palabra se da el mensaj e por conclui do, hasta que conteste el receptor o trans-
curra un ti empo prudenci al. A veces ocurre que una vez que el emi sor HA
CAM BI ADO para converti rse en receptor, recuerda de forma i nstantnea que
ha olvi dado alguna parte i mportante de su mensaj e.
Entonces vuelve a apretar el pulsador y lo completa. Generalmente
esta aclaraci n se solapa con la peti ci n de ms i nformaci n proveni ente del
receptor. En redes muy si stemati zadas y en las que exi sten pocas i nterferen-
ci as, el CAM BI O puede ser omi ti do, si endo susti tui do por una determi nada
entonaci n. Durante la exti nci n se producen mlti ples i nterferenci as y el no
uti li zar el CAM BI O crea la i ncerti dumbre en el receptor del mensaj e.
28
EJEMPLO EXPLICACIN
Atenci n base de Cueto para Central
de Len
Adelante Central de Len para base
de Cueto
Se i denti fi ca perfectamente la estaci n
que llama y a qui en llama.
A ver qui n llama a Pozo de los
M oros?
Tenemos la certeza de que nos llaman
pero no sabemos qui n.
Le reci bo fuerte y claro
Se uti li za cuando nos preguntan cmo
es la recepci n de una determi nada
emi sora.
Bald o y Si erra i ni ci a la j ornada si n
ni nguna novedad
Usaremos esta expresi n al i ni ci o de la
j ornada si todo est correcto.
Alarma: Avi so de que exi ste un i ncendi o forestal.
Ataque directo: Consi ste en la ej ecuci n de las acci ones de
exti nci n sobre el mi smo borde del fuego, actuando di rec-
tamente sobre las llamas o sobre el combusti ble i nmedi ato
a ellas.
Ataque indirecto: M todo que se caracteri za por reali zar los
trabaj os de exti nci n a ci erta di stanci a de la l nea de fuego
con el obj eto de ai slar el combusti ble que est ardi endo del
resto de la vegetaci n medi ante la apertura de l neas de
defensa, estableci mi ento de una l nea hmeda o aprovechan-
do las barreras naturales o arti fi ci ales exi stentes.
Borde fro: Borde del i ncendi o apagado y si n peli gro de vol-
ver a encenderse.
Brjula: I nstrumento que i ndi ca el rumbo, empleado por
mari nos, pi lotos, cazadores, excursi oni stas y vi aj eros para
ori entarse.
Cabeza del incendio: Zona del i ncendi o en la que las llamas
progresan ms rpi damente. M arca la di recci n de propa-
gaci n y suele ser la zona de mayor i ntensi dad de llamas.
Centro Provincial de Mando (CPM): Central de operaciones
desde la que se controlan y despachan todos los medios de
exti nci n de un provi nci a, as como los puesto de vigilanci a.
Centrali za las comuni caciones de toda la provi nci a y all se
encuentran lostcni cosde guardi a hasta que son movili zados.
Centro Autonmico de Mando (CAM): Es el rgano de tra-
baj o de los tcni cos de guardi a a ni vel de comuni dad, entre
los que exi sti r si empre un Jefe de Jornada y su Jornada y
su mi si n es la di recci n y coordi naci n de los medi os mec-
ni cos y humanos de nuestra comuni dad para la exti nci n de
los i ncendi os.
Cola: Zona del extremo del i ncendi o opuesto a la cabeza. Es
la zona que presenta menor i ntensi dad y veloci dad de pro-
pagaci n.
Columna de conveccin: M asa de ai re, humo y gases de
combusti n que asci enden desde el i ncendi o debi do a su ele-
vada temperatura.
Combustibles forestales: Son los materi ales vegetales de
cualqui er ti po que se encuentran en el monte en di sposi ci n
de arder.
Comportamiento: Forma de evoluci onar de un i ncendi o,
caracteri zada pri nci palmente por dos vari ables, veloci dad
de propagaci n e i ntensi dad.
Conato: I ncendi o forestal menor de una hectrea.
Corriente: M ovi mi ento verti cal de ai re en la atmsfera.
Conducci n: transferenci a de calor a travs de un cuerpo
sli do pasando de una molcula a otra por contacto.
Contrafuego: Consi ste en crear un fuego de gran magni tud
desde una barrera exi stente o desde una l nea de defensa,
que tenga una ampli tud sufi ci ente, a fi n de que el fuego pro-
vocado avance haci a el i ncendi o pri nci pal atra do por
corri entes de succi n
Conveccin: Transferenci a de calor que se produce cuando
una masa de ai re se desplaza al calentarse ( El ai re cali en-
te se mueve haci a arri ba al tener mayor densi dad que masas
de ai re ms fr o) .
Evaluacin: Valoraci n de las di sti ntas posi bi li dades de
actuaci n para la exti nci n de un i ncendi o teni endo en cuen-
ta la evoluci n previ si ble del mi smo y la seguri dad de las
personas.
Extincin: Acci n de apagar todos los frentes acti vos de un
i ncendi o. Conj unto de tareas di ri gi das a ello.
Flanco: Frente poco acti vo de un i ncendi o que se propaga
en di recci n perpendi cular a la de avance pri nci pal de un
i ncendi o.
Foco secundario: P unto de i ni ci o de fuego provocado por
radi aci n o di spersi n de pavesas del foco pri nci pal a ci er-
ta di stanci a de l.
Frecuencia: Es una caracter sti ca de la onda electromag-
nti ca. Vi ene dada por la veloci dad de la luz di vi di da entre
la longi tud de onda y se mi de en megaherci os. La emi sora
puede uti li zar la mi sma frecuenci a en transmi si n que en
recepci n.
Frente atmosfrico: Zona de contacto de dos masas de ai re
en movi mi ento con caracter sti cas de temperatura, humedad
o presi n di ferentes. Suelen i r acompaados de i nestabi li dad
( vi entos, nubes, lluvi a, ...) .
Frente de fuego: rea de avance del i ncendi o con caracte-
r sti cas que la di ferenci an del resto como para que sea tra-
tada de forma i ndi vi dual.
Fuego: Es el fenmeno que se produce cuando se apli ca
calor a una sustanci a combusti ble, elevando su temperatu-
ra hasta que empi eza a desprender gases i nflamables, cuya
combi naci n con el ox geno del ai re proporci ona la energ a
necesari a para que el proceso conti ne.
Incendio controlado: Aquel cuyo avance se ha consegui do
frenar, pese a no estar totalmente exti ngui do.
Incendio extinguido: Aquel en el que se ha eli mi nado cual-
qui er foco cali ente que pueda ori gi nar una reproducci n.
Incendio forestal: Fuego que quema de forma i ncontrolada
terrenos forestales.
J efe de extincin: Persona a la que la admi ni straci n con-
fi ere la di recci n y coordi naci n de los trabaj os de exti nci n
en el i ncendi o.
Lnea de control: Conj unto de barreras naturales, y cons-
trui das, as como de bordes exti ngui dos del fuego que se uti -
li zan para controlar al i ncendi o.
Lnea de Defensa: Es una faj a de terreno, de largo y ancho
vari able, en la que se eli mi na todo el combusti ble hasta el
suelo mi neral, construi da en la trayectori a del fuego entre
ste y la vegetaci n que se pretende proteger.
Liquidacin o remate del incendio: Es el conj unto de tra-
baj os que se reali zan, una vez que el fuego est controlado,
con la fi nali dad de exti ngui rlo completamente.
Modelo de combustible: Ti po de vegetaci n de caracter s-
ti cas si mi lares de forma que el fuego presenta un compor-
tami ento homogneo a i gualdad de otros factores ( topo-
graf a y ti empo atmosfri co) .
Pavesa:Combusti ble i ncandescente de pequeo tamao que
es desplazado por el vi ento o las corri entes generadas por
el propi o i ncendi o, pudi endo provocar la apari ci n de focos
secundari os.
Permetro del incendio: Contorno del rea de alcanzada
por el fuego en un i ncendi o.
Quema de ensanche: Actuaci n con la que generalmente se
concluye la construcci n de la l nea de defensa y que ti ene
como fi nali dad ampli ar la zona desprovi sta de combusti ble.
Radiacin: Forma de transferenci a de calor a travs de
ondas electromagnti cas.
Reproduccin: Foco de fuego que se cre a exti ngui do y se
reacti va por la persi stenci a de puntos cali entes o no vigilados.
Rumbo: Di recci n de un obj eto respecto a un observador u
otro obj eto; se mi de como el ngulo hori zontal en relaci n
al norte. La di recci n si empre se toma en el senti do de las
aguj as del reloj a parti r del norte, que se desi gna como 0.
Ruta de escape: Es el cami no o trayectori a que han de
segui r los combati entes para escapar del fuego cuando se
produce una si tuaci n peli grosa.
Solana: Cara de un acci dente geogrfi co ori entada al sol
( sur) .
Topnimo: Nombre propi o de un lugar.
Tiempo atmosfrico: Condi ci ones de la atmsfera en un
determi nado momento y lugar ( vi ento, temperatura, hume-
dad, etc.) .
Topografa: Forma del terreno.
Umbra: Cara de un acci dente geogrfi co opuesta a la sola-
na, es deci r, la que est ori entada al norte.
Zona de seguridad: Aquellas superfi ci es en las que, por
carecer de combusti ble o exi sti r en muy poca canti dad, los
combati entes pueden permanecer si n ri esgo para sus vi das
mi entras se pasa por una si tuaci n de peli gro.
AGUIRRE, F. ( 2001) : M anual de formaci n de i ncendi os
forestales para cuadri llas . Edi ta Gobi erno de Aragn -
T RAGSA.
EIMFOR, S.L. ( 2002) : Apuntes del Curso Superi or de
Di rector de Exti nci n . Organi zado por la Di recci n Gene-
ral de Conservaci n de la Naturaleza del M i ni steri o de
M edi o Ambi ente. No publi cados.
EIMFOR, S.L. ( 1999) : M anual para vi gi lantes fi j os y
mvi les . No publi cado.
EURAL S.L. ( 2001) : P rotocolos de actuaci n en i ncen-
di os forestales . Estudi o reali zado por Europa Agrofores-
tal, S.L. para la Consej er a de M edi o Ambi ente de la Junta
de Casti lla y Len.
ICONA( 1981) : T cni cas para la defensa contra i ncendi os
forestales. M onograf a 24. I CONA, M adri d.
MARTNEZ RUIZ, E. ( 2000) : Si stemas. Equi pos. Orga-
ni zaci n . En VLEZ, R. ( coord. ) La Defensa contra
i ncendi os forestales. Fundamentos y experi enci as. . M c
Graw Hi ll. M adri d, 2000.
SALAS, F. ( 1993) : M anual de formaci n para la lucha
contra i ncendi os forestales . Edi ta GET I SA.
Direcciones de inters
CENTRO AUTONMICO DE MANDO CONSEJ ERA DE MEDIO AMBIENTE
CAM DIRECCIN GENERAL
983 41 94 26 DEL MEDIO NATURAL
983 41 93 86 SERVICIO DE DEFENSA
983 41 92 39 DEL MEDIO NATURAL
C/ Ri goberto Cortej oso, 14
47014 VALLADOLI D
Tel.: 983 41 99 88
CENTRO PROVINCIAL DE MANDO SERVICIO TERRITORIAL DE
CPM MEDIO AMBIENTE DE VILA
920 35 50 70 SECCIN DE DEFENSA
DEL MEDIO NATURAL
Pasaj e del C ster, 1
05001 VI LA
Tel.: 920 35 50 01
CENTRO PROVINCIAL DE MANDO SERVICIO TERRITORIAL DE
CPM MEDIO AMBIENTE DE BURGOS
947 28 15 79 SECCIN DE DEFENSA
DEL MEDIO NATURAL
Glori eta de Bi lbao, 3
09006 BURGOS
Tel.: 947 28 15 00
CENTRO PROVINCIAL DE MANDO SERVICIO TERRITORIAL DE
CPM MEDIO AMBIENTE DE LEN
987 29 61 61 SECCIN DE DEFENSA
987 22 69 17 DEL MEDIO NATURAL
Avda. Peregri nos, s/n
24008 LEN
Tel.: 987 29 61 00
CENTRO PROVINCIAL DE MANDO SERVICIO TERRITORIAL DE
CPM MEDIO AMBIENTE DE PALENCIA
979 71 55 86 SECCIN DE DEFENSA
DEL MEDIO NATURAL
Avda. Casado del Ali sal, 27
34001 PALENCI A
Tel.: 979 71 55 15
CENTRO PROVINCIAL DE MANDO SERVICIO TERRITORIAL DE
CPM MEDIO AMBIENTE DE SALAMANCA
923 29 60 50 SECCIN DE DEFENSA
DEL MEDIO NATURAL
Vi llar y M ac as, 1
37002 SALAM ANCA
Tel.: 923 29 60 26
CENTRO PROVINCIAL DE MANDO SERVICIO TERRITORIAL DE
CPM MEDIO AMBIENTE DE SEGOVIA
921 41 72 30 SECCIN DE DEFENSA
DEL MEDIO NATURAL
P laza Rei na Da. Juana, s/n
40001 SEGOVI A
Tel.: 921 41 73 84
CENTRO PROVINCIAL DE MANDO SERVICIO TERRITORIAL DE
CPM MEDIO AMBIENTE DE SORIA
975 22 66 11 SECCIN DE DEFENSA
DEL MEDIO NATURAL
P laza M ari ano Granados, 1
42003 SORI A
Tel.: 975 23 66 90
CENTRO PROVINCIAL DE MANDO SERVICIO TERRITORIAL DE
CPM MEDIO AMBIENTE DE VALLADOLID
983 24 96 49 SECCIN DE DEFENSA
DEL MEDIO NATURAL
C/ Duque de la Vi ctori a, 5
47001 VALLADOLI D
Tel.: 983 41 10 60
CENTRO PROVINCIAL DE MANDO SERVICIO TERRITORIAL DE
CPM MEDIO AMBIENTE DE ZAMORA
980 51 51 51 SECCIN DE DEFENSA
DEL MEDIO NATURAL
C/ Leopoldo Alas Clar n, 4
49071 ZAM ORA
Tel.: 980 55 96 00