LAS SIETE LEYES DE LOS HIJOS DE NOAJ (NO)

01. Con respecto a los Mandamientos de Dios, la humanidad est

dividida en 2 grupos: 1) los Hijos de Israel y los 2) Hijos de Noaj
(No!"
02. #os Hijos de Israel son los $ud%os, los descendientes del
&atriarca $aco' ((aacov!" )llos tienen el de'er de cumplir con los
*+, Mandamientos de la -or"
03. #os Hijos de Noaj (No! comprenden las .etenta Naciones
originales del mundo y sus rami/icaciones" )llos tienen el de'er de
cumplir las 0 #eyes 1niversales, tam'in conocidas como las 0
#eyes de los Hijos de Noaj (No!" 2+3 )stas 7 Leyes Universaes
tienen 4ue ver con la 1) idolatr%a, 2) la 'las/emia, 3) el asesinato, !)
el ro'o, ") las relaciones se5uales, y #) el comer la carne de un
animal vivo y 7) el esta'lecimiento de cortes de justicia"
0!. .eis de las 0 #eyes 1niversales son prohi'iciones" No hay 4ue
sorprenderse: los Mandamientos prohi'itivos son de un orden
superior a los permitidos6 y, su cumplimiento, conlleva una mayor
recompensa"
0". Hom'res y mujeres son iguales en su responsa'ilidad por
o'servar los .iete Mandamientos de Dios" 223
0#. Hay 2 7piniones en torno a 4u edad se de'en de empe8ar a
Cumplir con los 0 Mandamientos" 1) 1na opini9n sostiene 4ue
depende del desarrollo mental del individuo" 2,3 Con/orme a esta
opini9n, tan pronto como un muchacho ha alcan8ado la madure8 4ue
le permite entender el signi/icado e importancia de las 0 #eyes
1niversales, est en la o'ligaci9n de cumplir con la ley en su
plenitud" 2) #a otra opini9n sostiene 4ue un muchacho alcan8a la
edad de responsa'ilidad legal a los trece a:os (doce a:os en caso
de las chicas!" 2;3 2<3
07. #os Hijos de Noaj (No! estn permanentemente advertidos en lo
concerniente a las 0 #eyes 1niversales" )sto 4uiere decir 4ue no es
de/ensa vlida la ignorancia de la ley" 1no no puede a/irmar, por
ejemplo, 4ue no sa'%a 4ue la idolatr%a esta'a prohi'ida por una de
las 0 leyes" Ni puede tampoco a/irmar 4ue no sa'%a 4ue inclinarse
ante un %dolo constitu%a idolatr%a"
N$%a.& .in em'argo, podr%a a/irmar 4ue no sa'%a 4ue un o'jeto en
cuesti9n era un %dolo, pues esto no es ignorancia de la #ey"
&or tanto, uno tiene el de'er de ocuparse en el estudio de las 0
#eyes 1niversales a lo m5imo de su capacidad y ense:ar el
conocimiento de estas a sus propios hijos"
0'. Cuando uno de los Hijos de Noaj resuelve cumplir a ca'alidad los
0 Mandamientos 1niversales, su alma se eleva" )sta persona se
constituye en uno de los Jasi(ei U)$% *a&Oa) ($ustos entre las
Naciones!, y reci'e un lugar en el Mundo )terno" 2*3 #as .antas
)scrituras llaman a a4uel 4ue acepta el y+,$ del cumplimiento
(ca'al! de las 0 #eyes 1niversales un -+er T$s*av, un &roslito de
la &uerta" )sta persona tiene permitido vivir en la -ierra de Israel y
entrar al .anto -emplo en $erusaln y o/recer sacri/icios al Dios de
Israel" 203
0.. = pesar de 4ue los Hijos de Noaj (No! tienen como o'ligaci9n
s9lo el cumplimiento de las 0 #eyes 1niversales, les est permitido
o'servar cual4uiera de los #13 /an(a)ien%$s (e a T$r0 1$n e
2r$23si%$ (e re1i4ir re1$)2ensa (ivina " 2>3 #as e5cepciones a
esto son: 2?3
a. 7'servar el .ha'at a la manera de los $ud%os (descansando de
las acciones 4ue /ueron necesarias para la construcci9n del
-a'ernculo durante el @5odo de )gipto!"
4. 7'servar las Aestividades $ud%as a la manera de los $ud%os
(descansando de /orma similar al .ha'at!"
1. )studiar a4uellas partes de la -or 4ue no se aplican al servicio de
los hijos de Noaj (No! para con Dios"
(. )scri'ir un rollo de -or (los Cinco #i'ros de Moiss! o reci'ir
una aliy a la -or (leer una porci9n de la -or en una reuni9n
pB'lica!"
e. Hacer, escri'ir o vestir Tefiln, las /ilacterias 4ue se usan durante el
re8o ($ud%o! y 4ue contienen porciones de la -or"
5. )scri'ir una Mezuz, un pergamino particular 4ue contiene
porciones de la -or, o instalarla en el marco de la puerta de acceso
al hogar de uno"
N$%a.& )s el prop9sito primario de las 0 #eyes 1niversales el ense:ar
a los Hijos de Noaj (No! acerca de la 1nicidad de Dios y, por tanto,
les es permisi'le el estudio de a4uellas partes de la -or 4ue
corresponden a este conocimiento" )sto incluye los veinticuatro li'ros
de las )scrituras He'reas6 y, del mismo modo, el estudio de
cual4uier parte de la -or 4ue conlleve un mayor conocimiento en lo
concerniente al cumplimiento de los 0 Mandamientos por parte del
hijo de Noaj (No!, es permisi'le" &ero el estudio -almBdico o
Haljico de las materias 4ue corresponden e5clusivamente al servicio
$ud%o hacia Dios, est prohi'ido" )l hijo de Noaj (No! 4ue estudia
porciones de la -or 4ue no le corresponden, da:a su alma, pues no
son para el sino para el $ud%o" 2+C3
10. .i un hijo de Noaj (No! est, a la manera $ud%a, es/or8ndose
por aprender -or o por guardar el .ha'at, o si revela nuevos
aspectos de la -or, pudiera ser literalmente restringido e in/ormado
de 4ue es merecedor de la pena capital, pero n$ se lo ejecutar,
pues estar%a violando las #eyes de la Naci9n de Israel
N$%a.& #a acci9n tomada en su contra tiene por o'jeto simplemente
disuadirlo de cometer actos prohi'idos, pues estar%a utili8ando la #ey
de la Naci9n de Israel"
N$%a.& .i la Corte Civil 4ue est esta'lecida en consonancia con las
0 #eyes 1niversales decreta la pena de muerte a un hijo de Noaj
(No! por alguna transgresi9n o crimen, la ejecuci9n es una
e5piaci9n por la transgresi9n de esta persona y, consecuentemente,
4uien transgrede y es castigado (con la pena capital! por la corte
puede ameritar una porci9n en el Mundo por Denir" 2++3 =dems, el
hijo de Noaj (No! de'e pagar para estar en capacidad de e5piar las
acciones 4ue, cometi9"
11. #a o'servancia de las 0 #eyes de los hijo de Noaj (No! es un
y+,$ de /e para con Dios6 es decir, de'en ser o'servadas
e5clusivamente por4ue Dios las orden9" .i un Hijo de Noaj (No!
o'serva estas 0 #eyes 1niversales por otra ra89n 4ue no sea cumplir
con el deseo de Dios, dicho cumplimiento es invlido y por tanto no
le corresponde recompensa divina alguna" )sto 4uiere decir 4ue si
un Hijo de Noaj dice, 6 Estas leyes se presentan como sensibles y
benficas, por tanto las observar 6 , sus acciones no concretan
nada y no reci'ir recompensa" 2+23
12. Cuando un Hijo de Noaj (No! se em'arca en el estudio de las 0
#eyes 1niversales, es capa8 de alcan8ar un nivel espiritual superior
al del .umo .acerdote de los $ud%os, 4uien es el Bnico 4ue tiene la
santidad para entrar al #ugar .ant%simo en el -emplo de $erusaln"
2+,3
13. .i un hijo de Noaj (No! desea aceptar la responsa'ilidad
completa de la -or y de los *+, Mandamientos, puede optar por
la conversin y (entonces! ser $ud%o en cada aspecto" = a4uel 4ue
opta por esta ruta se le conoce como un Guer Tzedek (un proslito
justo!" 2+;3 )s un principio del $uda%smo no 'uscar conversos6 y todo
individuo 4ue solicita la conversi9n es generalmente desmotivado" )n
caso de 4ue la persona persista en su deseo de conversi9n, de'er
tomar consejo e5clusivamente de un Ea'ino (o erudito! 7rtodo5o
por4ue si la conversi9n es reali8ada por /uera de los parmetros de
la Haa70 (#ey de la -or!, no es para nada una conversi9n vlida"
=simismo, una conversi9n supervisada y concedida por ra'inos
4uienes, por su cuenta, no siguen las #eyes de la -or, es nula y
vac%a: no es reconocida en los cielos ni por ningBn $ud%o temeroso
de Dios"
1!. )s err9neo pensar 4ue, puesto 4ue los Hijos de Israel tienen *+,
Mandamientos y los Hijos de Noaj tienen 0 Mandamientos, el rango
de valor espiritual es proporcionalmente de *+, a 0" #a verdad es
4ue las 0 #eyes 1niversales son Mandamientos Fenerales, cada una
conteniendo muchas partes y detalles, mientras 4ue los *+,
Mandamientos de la -or son espec%/icos, cada uno en relaci9n con
uno de los detalles 'sicos de la #ey Divina" &or tanto, la di/erencia
numrica de ninguna manera re/leja el valor espiritual relativo de los
dos sistemas de Mandamientos" 2+<3 #a di/erencia primaria en el
servicio del Israelita y del hijo de Noaj (No! es 4ue el hijo de Noaj
(No! mira la e5istencia de la e5istencia, es decir, mejora el mundo,
mientras 4ue el Israelita mira la noGe5istencia de la e5istencia, es
decir revela la Divinidad al mundo" &or supuesto, mejorando al
mundo se revela Divinidad y revelando Divinidad automticamente
se mejora al mundo"
1". )l castigo estatutario por transgredir cual4uiera de las .iete
#eyes de Noaj (No! es la pena capital" 2+*3 De acuerdo con algunos
sa'ios, el castigo es el mismo ya sea con conocimiento o ignorancia
de la ley" 2+03 De acuerdo con otros, un transgresor 4ue es ignorante
de la #ey de los hijos de Noaj (No! reci'e la pena de muerte s9lo en
el caso de asesinato" 2+>3
1#. .i la corte no puede condenar a un individuo por /alta de testigos
o por cual4uier otra ra89n, el transgresor ser castigado por Decreto
Divino" 2+?3 22C3
17. $unto a las 0 #eyes 1niversales, los Hijos de Noaj (No! han
tomado tradicionalmente so're s% mismos el cumplir con el
Mandamiento de honrar a padre y madre" 22+3"
+>" =lgunas autoridades Ea'%nicas son de la opini9n de 4ue los Hijos
de Noaj (No! tienen 4ue o'servar el Mandamiento de dar
caridad" 2223 7tros Ea'inos sostienen 4ue es propio y meritorio el
4ue los Hijos de Noaj (No! den caridad pero 4ue en realidad no
tienen o'ligaci9n legal" 22,3
1.. Cuando un hijo de Noaj (No! o'servante de las 0 #eyes
1niversales da caridad al &ue'lo $ud%o, los Israelitas la aceptan y la
entregan a los po'res de Israel, por4ue a travs del mrito de dar
caridad al po're (entre el pue'lo $ud%o! uno gana vida por parte de
Dios y es salvado de la muerte" &ero cuando un hijo de Noaj (No!
4ue no acepta el yugo de las 0 #eyes 1niversales da caridad, no est
permitido entregarla al necesitado de Israel" .u caridad podr%a ser
entregada solamente a po'res entre los hijos de Noaj (No!"
20. .i uno de los Hijos de Noaj (No! se levanta y lleva a ca'o un
milagro y dice 4ue Dios lo envi9, para entonces instruir a otros
aumentando o 4uitando de lo concerniente a cual4uiera de las 0
#eyes o las e5plica de una manera 4ue no /ue escuchada en el
Monte .ina% o si a/irma 4ue los *+, Mandamientos dados a los
$ud%os no son eternos (sino restringidos a un per%odo /ijo!, esta
persona es considerada un Aalso &ro/eta (Aalso &redicador! e
incurre en la pena capital" 22;3
21. Hay una tradici9n oral Ea'%nica 4ue dice 4ue los Hijos de Noaj
(No! tienen prohi'ido cru8ar animales de di/erentes especies o
injertar r'oles de di/erentes variedades6 22<3 aun cuando algunas
autoridades Ea'%nicas sostienen 4ue es permitido tanto lo uno como
lo otro" 22*3 )n todo caso, pueden vestir shaatnez (vestimenta 4ue
contiene lana y lino! y pueden plantar di/erentes semillas como la vid
y el trigo en un mismo campo, actos 4ue son prohi'idos para los
$ud%os" 2203 =un si estuvieran prohi'idas las acciones de cruce de
especies, estas no son castiga'les por parte de las Cortes de #ey"
22. #os .a'ios de Israel sostienen 4ue los Hijos de Hetura (los hijos
de la concu'ina de ='raham, Hagar! 4ue nacieron despus de
Ishmael e Isaac de'en por ley ser circuncidados" &uesto 4ue hoy en
d%a los descendientes de Ishmael estn entreme8clados con los
descendientes de los otros hijos de Hagar, todos estn o'ligados a
ser circuncidados al octavo d%a despus 4ue nacen" =4uellos 4ue
transgreden esto no son culpa'les de pena capital" 22>3 )sta ley se
aplica s9lo a pue'los .emitas, a pesar de 4ue todas las dems
naciones tienen permitido optar por la circuncisi9n si as% lo desean"
23. 1na opini9n Ea'%nica sostiene 4ue s9lo los seis hijos de Hagar y
no sus descendientes ten%an como o'ligaci9n la circuncisi9n" 22?3
2!. )n con/ormidad con las 0 #eyes 1niversales, el hom're est
advertido respecto a crear cual4uier religi9n 'asada en su propio
intelecto: le corresponde o 'ien o'servar las #eyes de los hijos de
Noaj (No! si es gentil, o 'ien o'servar los *+, Mandamientos de la
-or, si es $ud%o"2,C3
N$%a.& )n lo concerniente a /estividades, los hijos de Noaj (No!
pudieran participar en ciertas cele'raciones $ud%as tales como
S*av+$% (la cele'raci9n de la )ntrega de la -or!, 2,+3 o 8$s*
Has*ana (D%a del $uicio y del =:o Nuevo $ud%o! 2,23 y Y$) 9i2+r
(D%a de la )5piaci9n!, pues, siendo importantes, de'er%an ser
consideradas a tal e/ecto tanto por el hijo de Noaj (No! como por el
$ud%o" Eosh Hashana es tam'in el d%a en 4ue =dn, el &rimer
Hom're, /ue creado por Dios6 y toda la humanidad desciende de
=dn as% como desciende de Noaj" 2,,3 =un en estas /estividades,
los gentiles cele'ran s9lo con el prop9sito de ganar mrito adicional y
recompensa6 y no pueden descansar a la manera de los $ud%os" Ms
aun, e *i7$ (e N$a7 (N$:) %iene es%ri1%a)en%e 2r$*i4i($ 1rear
+na n+eva 5es%ivi(a( ;+e %en,a +n sen%i($ rei,i$s$ para a/irmar
entonces 4ue es parte de su propia religi9n, aun si la religi9n /uera la
o'servancia de las .iete #eyes" &or ejemplo, tiene prohi'ido
esta'lecer una /estividad cele'rando el asentamiento de las aguas
del Diluvio o cual4uier cosa por el estilo" (, lo 4ue es ms importante,
tiene prohi'ido instituir /estividades 4ue agreguen signi/icado
religioso a eventos /uera de la es/era de los .iete Mandamientos
para los hijos de Noaj (No!" #a cele'raci9n de actividades seculares
('odas, cumplea:os, aniversarios, etc"! y la conmemoraci9n de
hechos hist9ricos (d%a de la Eevoluci9n, d%a de la Marina, d%a de la
Independencia, etc"! aun si involucran una comida /estiva, estn
permitidas"
2". #as Naciones del mundo reconocen la e5istencia de Dios y no
contravienen .u deseo6 sin em'argo, el pro'lema radica en 4ue las
naciones han presentado regularmente una incapacidad de unirse
ante Dios y niegan .u 1nidad al pensar 4ue ellas mismas
constituyen entidades separadas, re/irindose a @l como Dios de
dioses" .e deriva, por tanto, 4ue cuando los gentiles transgreden los
.iete Mandamientos de Noaj (No!, se de'e solamente al esp%ritu de
IingenuidadJ 4ue entra en ellos ocultndoles la verdad" 2,;3 &ero en
su ser esencial, no son capaces de transgredir el Deseo Divino" De
hecho, incluso Kalaam, el pro/eta vil, 2,<3 dijo, INo soy capaz de
contravenir la palabra de DiosJ (N<)er$s 22=1'!"
2#. )l Mandamiento de ser /ruct%/ero y multiplicarse /ue entregado a
Noaj (No! pero, puesto 4ue no /ue repetido en el Monte .ina%, este
Mandamiento no es considerado como parte de las 0 #eyes
1niversales" 2,*3 .in em'argo, los Hijos de Noaj (No! tienen la
o'ligaci9n de convertir al mundo entero en un lugar acogedor para la
humanidad" 2,03 )sto se cumple de /orma m%nima cuando la pareja
trae a este mundo un ni:o y una ni:a 4ue a su ve8 sean capaces
(cuando llegue el momento! de reproducirse" 2,>3 Ms aun, la pareja
4ue engendra ms hijos est trayendo ms 'enevolencia espiritual al
mundo, cuando estos ni:os son educados en un am'iente de
moralidad a travs del cumplimiento de las .iete #eyes 1niversales"
27. 1n hijo de Noaj (No! 4ue golpea a un Israelita causndole aun
una ligera magulladura, a pesar de 4ue te9ricamente es condenado
por ello, no reci'e la pena de muerte" 2,?3
2'. Cuando un hijo de Noaj (No! muere6 sus restos de'er%an ser
depositados en tierra, Ipues de ella fuiste tomado; porque polvo eres
y al polvo volversJ (-:nesis 3=1.!" )sto no 4uiere decir 4ue los
Hijos de Noaj (No! transgreden uno de los 0 Mandamientos al
utili8ar procesos como la cremaci9n o la preservaci9n criognica,
sino 4ue carecern de la e5piaci9n 4ue el entierro conlleva" 2;C3
2.. =l o'servar las 0 #eyes 1niversales, la humanidad usa la
herramienta justa con la 4ue puede per/eccionarse a s% misma" )l
individuo, a travs de estas leyes, tiene el poder de re/inar su ser
esencial y puede elevarse cada ve8 ms alto, sin l%mite" &or4ue est
escrito, ILlamo al cielo y tierra para que atesti!en que cualquier
individuo" hombre o mu#er" $udo o %entil" libre o esclavo" puede
tener el &spritu de 'antidad morando sobre (l) Todo depende de
sus actosI" 2;+3 ( tam'in est escrito, I*ltimadamente" todo est
entendido+ teme a Dios y observa 'us Mandamientos" porque esa es
la realizacin del hombreJ (E1esias%:s 12=13!"
Las 7 Leyes Universaes s$n>
1) No a la idolatr%a"
2) No a la 'las/emia"
3) No al asesinato"
!) No al ro'o"
") No a las relaciones se5uales prohi'idas"
#) No a comer la carne de un animal vivo, ni sangre"
7) .i al )sta'lecimiento de Cortes de $usticia"
8e5eren1ias=
2+3 Talmud de ,abilonia" .anedr%n <*a"
223 &nciclopedia Talm-dica" #os hijos de Noaj, volumen ,, pgina ,;>
2,3 &l .osh" Ea''einu =sher, responsa nBmero +*
2;3 Talmud de ,abilonia" Na8ir 2?', comentario de Eash%, I( Ea'%
(oseLJM
2<3 Li/utei 'i#ot" del #u'avitcher Ee', volumen <, pgina ;2+
2*3 Mishn( Tor" #eyes de Eeyes, cap%tulo >, ley ++
203 Mishn( Tor" #eyes so're Eelaciones &rohi'idas, cap%tulo +;, ley
0
2>3 Mishn( Tor" #eyes de Eeyes, cap%tulo +C, ley +C
2?3 Mishn( Tor" #eyes de Eeyes, cap%tulo +C, ley ? y el comentario
de Eadva8 so're el cap%tulo +C, ley +C"
2+C3 0ud1Tess" Hislev Aar'rengen, con el #u'avitcher Ee''e, <0;<
(+?>;!
2++3 Tanya" Iggeret Ha-eshuv, cap%tulo +, pgina ?C'
2+23 Mishn( Tor" #eyes de Eeyes, cap%tulo >, ley ++
2+,3 Talmud de ,abilonia" Ka'a Hamma ,>a
2+;3 'hul#n 2ru#" (or De, #eyes de Conversi9n, cap%tulo 2*>, ley 2
2+<3 Las 'iete Leyes de Noa#" #ichtenstein, cap%tulo ?, ley +;
2+*3 Mishn( Tor" #eyes de Eeyes, cap%tulo +C, ley +;
2+03 Talmud de ,abilonia" MaNNot ?a, comentario de Eash%, I&or
tantoLJ
2+>3 Mishn( Tor" #eyes de Eeyes, cap%tulo +C, ley +
2+?3 Comentario de Eash% so're )5odo 2,:0 y 2+:+,
22C3 Talmud de ,abilonia" .anedr%n ,0'
22+3 Nahal &sh/ol" #eyes de Circuncisi9n, cap%tulo ,?, nBmero *
2223 Talmud de ,abilonia" .anedr%n <*', comentario de Ea''einu
Nissim,
I( )l le orden9 O estos son los juecesJ
22,3 Mishn( Tor" #eyes de Eeyes, cap%tulo +C, ley +C
22;3 Mishn( Tor" #eyes so're los Aundamentos de la -or, cap%tulo
?, ley +
22<3 Mishn( Tor" #eyes de Eeyes, cap%tulo +C, ley *
22*3 'hul#n 2ru#" (or De, cap%tulo 2?0, nota ,, comentario
del 'ha#
2203 Talmud de ,abilonia" .anedr%n <*'"
22>3 Mishn( Tor" #eyes de Eeyes, cap%tulo +C, ley 0"
22?3 Talmud de ,abilonia" .anedr%n <?', comentario de Eash%, I( si
deseas decir circuncisi9nLJ
2,C3 Mishn( Tor" #eyes de Eeyes, cap%tulo +C, ley ?
2,+3 &or4ue los Hijos de Noaj reci'ieron sus mandamientos al mismo
tiempo"
2,23 &or4ue toda la humanidad es ju8gada en a4uel d%a"
2,,3 Me3am Loez" Fnesis, cap%tulo +,, pgina +?;
2,;3 'efer 4a2r#in $abad" volumen 2, #as Naciones del Mundo,
cap%tulo +, secci9n ,, pgina 2*?
2,<3 Puien transgredi9 las .iete #eyes 1niversales al ayuntarse
se5ualmente con un animal, su asno"
2,*3 Talmud de ,abilonia" .anedr%n <?'
2,03 'efer 4a$innu#" &rimer Mandamiento
2,>3 'hul#n 2ru#" )ven Ha)8er, cap%tulo +, ley <
2,?3 Mishn( Tor" #eyes de Eeyes, cap%tulo +C, ley *
2;C3 Talmud de ,abilonia" .anedr%n ;*'
2;+3 Tanna D3bei &liyahu" comien8o del cap%tulo ?