Universidad Nacional Experimental

De Los Llanos Occidentales

Ezequiel Zamora
Barinas Estado Barinas
Proceso Penal Ordinario
Docente:
Leonardo Castillo.
Bachilleres:
Angie Rangel C.I 23.033.580
Wualmaris Rosales C.I 22.685956
Mara Jimne! C.I 2".32#.859
Annggela Castillo 22.##8.#$"
A%o & 'e((i)n* I+ a%o de ,ere(-o ./0#
0arinas1 Ma&o del 20#"
1
!O"E#O EN$L O!D%N$!%O:
2uede de3inirse (omo la se(uen(ia o serie de a(tos 4ue se desen5uel5en
6rogresi5amente (on el o78eto de resol5er1 mediante un 8ui(io de la autoridad1
el (on3li(to sometido a su de(isi)n.
9n el 2ro(eso 2enal se denun(ia la (omisi)n de un delito1 luego se a(t:an
todas las 6rue7as 6ertinentes 6ara 4ue el )rgano 8urisdi((ional resuel5a la
situa(i)n 8urdi(a del 6ro(esado1 ar(-i5ando el 2ro(eso1 a7sol5iendo al
6ro(esado o (onden;ndolo.
9l 6ro(eso 6enal se ini(ia*
%N&E#'%($"%ON DE O)%"%O:
2or ser el Ministerio 2:7li(o el dire(tor de esta 6rimera 3ase le (orres6onde el
ini(io de la in5estiga(i)n< en el (aso de 4ue la noti(ia de delito 3uere re(i7ida
6or los )rganos de 6oli(a1 estos ne(esariamente de7er;n (omuni(arlo al
Ministerio 2:7li(o dentro de las do(e =#2> -oras siguientes. ,e (on3ormidad
(on lo 6re5isto en el C?22 los )rganos de 6oli(a solo estar;n 3a(ultados
6ara 6ra(ti(ar @diligen(ias ne(esarias & urgentes dirigidas a identi3i(ar &
u7i(ar a los autores & dem;s 6art(i6es del -e(-o 6uni7le & al aseguramiento
de los o78etos a(ti5os & 6asi5os rela(ionados (on la 6er6etra(i)nA. =arts. 265
& 266 C?22>. 9l (ontenido de estos art(ulos es ine4u5o(o en dos sentidos*
6rimero1 6or4ue solo el Bis(al del Ministerio 2:7li(o 6uede di(tar el auto de
6ro(eder o dis6osi(i)n 4ue da ini(io a la 3ase 6re6aratoria &1 segundo1
6or4ue la 2oli(a1 (ual4uiera sea el (uer6o 6oli(ial de 4ue se trate &
(ual4uiera sea la 5a 6or la 4ue (ono!(a de la 6osi7le eCisten(ia del -e(-o
6uni7le1 no 6uede ini(iar el 6ro(edimiento 6or s1 es de(ir1 no 6uede di(tar
auto de 6ro(eder1 sin la anuen(ia del Ministerio 2:7li(o1 sino solamente
2
asegurar los elementos indis6ensa7les del delito. 9sta dis6osi(i)n ata%e 6or
igual a todos los (uer6os 6oli(iales del 6as.
DENUN"%$:
9l C?22 en sus art(ulos 26$ esta7le(e 4ue @(ual4uier 6ersona 4ue tenga
(ono(imiento de la (omisi)n de un -e(-o 6uni7le 6uede denun(iar ante un
Bis(al del Ministerio 2:7li(o o un )rgano de 6oli(a de in5estiga(iones
6enalesA< la denun(ia 6odr; 3ormularse 5er7almente o 6or es(rito & de7er;
(ontener la identi3i(a(i)n del denun(iante1 la indi(a(i)n de su domi(ilio o
residen(ia1 la narra(i)n (ir(unstan(iada del -e(-o1 el se%alamiento de
4uienes lo -an (ometido & de las 6ersonas 4ue lo -a&an 6resen(iado o 4ue
tengan noti(ia de l1 todo en (uanto le (onstare al denun(iante. 9n el (aso de
la denun(ia 5er7al se le5antar; un a(ta en 6resen(ia del denun(iante o 6or
un a6oderado (on 3a(ultades 6ara -a(erlo. 'i el denun(iante no sa7e 3irmar
estam6ar; sus -uellas da(tilares.
?0LIDACI?E ,9 ,9EFECIAR* La denun(ia es o7ligatoria1 seg:n lo
esta7le(e el art(ulo 269 del C?22*
#. 9n los 6arti(ulares1 (uando se trate de (asos en 4ue la omisi)n de ella
sea san(iona7le1 seg:n dis6osi(i)n del C)digo 2enal o de alguna le&
es6e(ial<
2. 9n los 3un(ionarios 6:7li(os1 (uando en el desem6e%o de su em6leo se
im6usieren de alg:n -e(-o 6uni7le de a((i)n 6:7li(a<
3. 9n los mdi(os1 (iru8anos & dem;s 6ro3esionales de la salud1 (uando 6or
en5enenamiento1 -eridas u otra (lase de lesiones1 a7ortos o su6osi(i)n de
3
6arto1 -an sido llamados a 6restar o 6restaron los auCilios de su arte o
(ien(ia.
'i 7ien la denun(ia de7e ser o7ligatoria1 es o75io 4ue tal o7ligatoriedad
tiene 4ue tener (om6lemento un ti6o 6enal 4ue (onmine a denun(iar so 6ena
de ser san(ionado el 4ue omita tal de7er.
9GC92CI?E9' A LA ?0LIDACI?E ,9 ,9EFECIAR*
9l art(ulo 2$0 esta7le(e* @La o7liga(i)n de denun(iar no (orres6onde*
#. Al ()n&uge1 a los as(endientes & des(endientes (onsanguneos1 a3ines o
6or ado6(i)n1 -asta el segundo grado1 in(lusi5e1 del 6ariente 6art(i6e en los
-e(-os<
2. Al tutor res6e(to de su 6u6ilo & 5i(e5ersa.
,9R9CH? A E? ,9EFECIAR 2?R M?.I+?' 2R?B9'I?EAL9'*
9l art(ulo 289 esta7le(e* Eo est;n o7ligados a denun(iar*
#. Los A7ogados1 res6e(to de las instru((iones & eC6li(a(iones 4ue re(i7an
de sus (lientes<
2. Los ministros de (ual4uier (ulto1 res6e(to de las noti(ias 4ue se les
-a&an re5elado en el e8er(i(io de las 3un(iones de su ministerio reali!adas
7a8o se(reto<
3. Los mdi(os (iru8anos & dem;s 6ro3esionales de la salud1 a 4uienes una
dis6osi(i)n es6e(ial de la le& rele5e de di(-a o7liga(i)n.
4
9n esta norma est;n re3le8adas las 3ormas (l;si(as de 6ro3esionales
dis6ensados de la o7liga(i)n de denun(iar1 & 6or (onsiguiente de de(larar en
estos mismos (asos1 (on la eC(e6(i)n de la re3erida a los 6eriodistas & sus
3uentes in3ormati5as1 &a (onsagrada en la Le& de 98er(i(io del 2eriodismo.
*UE!ELL$:
La 4uerella es el a(to mediante el (ual la 5(tima 6one en (ono(imiento del
.ri7unal la 6resunta (omisi)n de un delito & se%ala dire(tamente a la 6ersona
a 4uien se atri7u&e su (omisi)n. Con la admisi)n de la 4uerella la 5i(tima
ad4uiere su (ondi(i)n de 6arte. 9n general el rgimen de la 4uerella en el
C?22 est; regulado (omo sigue*
L9DI.IMACI?E* 'olo la 6ersona natural o 8urdi(a1 4ue tenga la (alidad de
5i(tima 6odr; 6resentar 4uerella =art.292 C?22>.
B?RMALI,A,* La 4uerella se 6ro6ondr; siem6re 6or es(rito1 ante el Jue! de
Control =art. 293 C?22>.
R9IFI'I.?' ,9 LA IF9R9LLA* 9n (uanto a los re4uisitos de la 4uerella1
el art(ulo 29" del C?22 eCige la 6lasma(i)n 6or es(rito de*
#. 9l nom7re1 a6ellido1 edad1 estado1 6ro3esi)n1 domi(ilio o residen(ia del
4uerellante1 & sus rela(iones de 6arentes(o (on el 4uerellado<
2. 9l nom7re1 a6ellido1 edad1 domi(ilio o residen(ia del 4uerellado<
3. 9l delito 4ue se le im6uta1 & del lugar1 da & -ora a6roCimada de su
6er6etra(i)n.
5
)$#E# DEL !O"E#O EN$L O!D%N$!%O:
!%+E!$ )$#E: L$ )$#E !E$!$'O!%$: La dire((i)n de la Base
2re6aratoria en el C?22 es e8er(ida 6or el Ministerio 2:7li(o1 los (uales le
3a(ultan 6ara dirigir la in5estiga(i)n de los -e(-os 6uni7les & la a(ti5idad de
los )rganos de 2oli(a de in5estiga(iones 6ara esta7le(er la identidad de sus
a(tores & 6art(i6es1 as (omo ordenar & su6er5isar las a(tua(iones de los
)rganos de 6oli(a de in5estiga(iones en (uanto se re3iere a la ad4uisi(i)n &
(onser5a(i)n de los elementos de (on5i((i)n.
9l Ministerio 2:7li(o en el (urso de la in5estiga(i)n -ar; (onstar no solo
los -e(-os & (ir(unstan(ias :tiles 6ara 3undar la in(ul6a(i)n del im6utado1
sino tam7in a4uellos 4ue sir5an 6ara eC(ul6arle. 9n ste :ltimo (aso1 estar;
o7ligado a 3a(ilitar al im6utado los datos 4ue lo 3a5ore!(an.
9n la in5estiga(i)n de la Base 2re6aratoria1 el Ministerio 2:7li(o
est; auCiliado 6or los )rganos de 6oli(a de in5estiga(iones 6enales1 4ue son
de3inidos en el ()mo los 3un(ionarios a los (uales la le& a(uerde tal (ar;(ter1
& todo otro 3un(ionario 4ue de7a (um6lir las 3un(iones de in5estiga(i)n 4ue
ste C)digo esta7le(e.
Corres6onde al Bis(al del Ministerio 2:7li(o1 (omo dire(tor e im6ulsor
de la Base 2re6aratoria1 de(idir la (on(lusi)n de la 3ase 2re6aratoria dentro
de los la6sos & 6or los medios esta7le(idos 6or el C?221 a menos 4ue di(-a
6
3ase termine anti(i6adamente (omo 6rodu(to de la de(lara(i)n de -a7er
lugar a una eC(e6(i)n.
Al (a7o de este la6so de7er; tener una a(usa(i)n =art. 300> una
soli(itud de so7reseimiento =art. 300> o una de(isi)n de ar(-i5o Bis(al =art.
29$>. 'in em7argo1 si 6asado el trmino antes men(ionado1 el Bis(al no -a
arri7ado a (on(lusi)n alguna1 enton(es el im6utado 6odr; dirigirse al Jue! de
Control 6ara soli(itarle 4ue le 3i8e el 6la!o a 4ue se re3iere el art(ulo 3#3 6ara
la (on(lusi)n de la in5estiga(i)n 6or 6arte de la Bis(ala.
La Base 2re6aratoria 6or (onsiguiente termina*
#J. Cuando el Bis(al de(rete el ar(-i5o 3is(al & se da 6or terminado el
6ro(eso.
2J. Cuando el Bis(al soli(ita el so7reseimiento1 el Jue! lo a(uerda & se
da 6or terminado el 6ro(eso.
3J. Cuando el Bis(al a(usa & el Jue! desestima la a(usa(i)n & ordena el
so7reseimiento.
"J. Cuando el Jue! de Control di(ta el so7reseimiento1 7ien de o3i(io o
a instan(ia de 6arte1 6or -a7erse (om6ro7ado la eCisten(ia de (osa 8u!gada
u otra 3orma ilegal de 6romo(i)n de la a((i)n1 la 6res(ri6(i)n de la a((i)n1
6or -a7erse (um6lido un a(uerdo re6aratorio1 o las (ondi(iones 6ara la
a6li(a(i)n del 6rin(i6io de o6ortunidad1 o de la sus6ensi)n (ondi(ional del
6ro(eso.
5J. Cuando el Bis(al a(usa.
7
$ctos conclusivos: 'on a4uellos a(tos di(tados 6or el Bis(al del
Ministerio 2:7li(o. 'olamente -a& 3 a(tos (on(lusi5os1 los (uales
son* a(usa(i)n1 so7reseimiento & ar(-i5o 3is(al.
9sta 6rimera 3ase a (argo del Ministerio 2:7li(o 6uede (on(luir de tres
=3> maneras*
#. Con el ar(-i5o de las a(tua(iones 6or 6arte del Ministerio 2:7li(o1
lo 4ue el C?22 denomina Ar(-i5o Bis(al.
2. Con la soli(itud de so7reseimiento 4ue e3e(t:e el Bis(al del
Ministerio 2:7li(o ante el Jue! de Control.
3. Con la 6ro6osi(i)n de la A(usa(i)n1 a(to 4ue dara lugar a la
a6ertura de la 3ase intermedia.
$cusaci,n: 9ste a(to (on(lusi5o se di(ta (uando -a& su3i(ientes
elementos de (on5i((i)n 6ara 4ue el Bis(al a(use.
#o-reseimiento: 2ro(ede (uando* la a((i)n 6enal se -a eCtinguido<
-a& (osa 8u!gada< el -e(-o o78eto del 6ro(eso no se reali!) o no se le 6uede
atri7uir a la 6ersona< el -e(-o 4ue se im6uta no est; ti6i3i(ado en la Le&<
(on(urre una (ausa de 8usti3i(a(i)n1 6or e8em6lo1 la legtima de3ensa<
(on(urre una (ausa de no 6uni7ilidad< no -a&a 6osi7ilidad de in(or6orar
nue5os datos a la in5estiga(i)n & 6or lo tanto no -a& 7ases 6ara soli(itar el
en8ui(iamiento de la 6ersona. 9l so7reseimiento -a(e (esar toda medida de
(oer(i)n 6ersonal.
$rchivo .iscal: Cuando el resultado de la in5estiga(i)n en la Base
6re6aratoria resulte insu3i(iente 6ara a(usar1 se de(retar; este a(to
8
(on(lusi5o -asta 4ue sur8an nue5os elementos de (on5i((i)n 6ara 4ue el
Bis(al 6ueda 3undar su a(usa(i)n

#E(UND$ )$#E: )$#E %N'E!+ED%$: es la eta6a 6ro(edimental en
la 4ue se mani3iesta la eCigen(ia 6rimaria & 3undamental del 6rin(i6io
a(usatorio* la eCisten(ia de A(usa(i)n1 es de(ir1 4ue -a&a un su8eto di3erente
del )rgano 8udi(ial 4ue e8er(ite la a((i)n 6enal. 9sta eta6a1 u7i(ada entre la
Base 2re6aratoria & la del Jui(io ?ral1 tiene 6or 3un(i)n determinar si -a&
3undamento serio 6ara lle5ar a 8ui(io al im6utado1 (on ello se 6re5iene la
san(i)n anti(i6ada.
9n esta Base desta(a (omo a(to 3undamental la (ele7ra(i)n de la
denominada Audien(ia 2reliminar1 (on(luida la (ual de7e el Jue! de Control
admitir la A(usa(i)n =total 6ar(ialmente> o so7reseer el 6ro(eso1 6or tanto su
3inalidad es determinar la 5ia7ilidad de la a(usa(i)n.
La Audien(ia 2reliminar tiene (omo o78eto 3undamental resol5er so7re
la admisi7ilidad o no de la A(usa(i)n. 'i 7ien tal audien(ia tiene (ar;(ter
(ontradi(torio ello no 6osi7ilita 4ue en la misma 6uedan 6lantearse
(uestiones 6ro6ias del 8ui(io oral1 es de(ir1 a(tos 4ue re4uieran de una
a(ti5idad 6ro7atoria 4ue resulta a8ena a ese momento 6ro(esal.
AF,I9ECIA 2R9LIMIEAR. 2resentada la A(usa(i)n el Jue! (on5o(ar;
a las 6artes a una audien(ia oral1 4ue de7er; reali!arse dentro de un 6la!o
no menor de 4uin(e das ni ma&or de 5einte. 9n (aso de 4ue -u7iere 4ue
di3erir la audien(ia1 esta de7er; ser 3i8ada nue5amente en un 6la!o 4ue no
6odr; eC(eder de die! das.
9
'i estando la 5i(tima de7idamente (itada 6ara la reali!a(i)n de la
Audien(ia 2reliminar1 no (om6are(iere in8usti3i(adamente1 6odr; di3erirse la
audien(ia 6or esa (ausa1 6os una sola o6ortunidad1 luego de la (ual se
6res(indir; de su 6resen(ia 6ara la reali!a(i)n del a(to.
La 5(tima se tendr; (omo de7idamente (itada (uando -a&a sido
noti3i(ada 6ersonalmente1 o en todo (aso (uando se -u7iere entregado a la
misma o (onsignado en la dire((i)n 4ue -u7iere se%alado1 7oleta de
(ita(i)n1 siem6re 4ue las resultas de las (ita(iones reali!adas (onsten en
autos1 (on las de7idas reser5as si 3uere el (aso1 de a(uerdo al art(ulo
anterior.
La 5i(tima 6odr;1 dentro del 6la!o de (in(o das1 (ontados desde la
noti3i(a(i)n de la (on5o(atoria1 ad-erirse a la a(usa(i)n del Bis(al o
6resentar una a(usa(i)n 6arti(ular 6ro6ia.
La admisi)n de la a(usa(i)n 6arti(ular 6ro6ia de la 5(tima al trmino de
la Audien(ia 2reliminar1 le (on3erir; la (ualidad de 6arte 4uerellante en (aso
de no ostentarla (on anterioridad 6or no -a7erse 4uerellado 6re5iamente
durante la 3ase 6re6aratoria. ,e -a7erlo -e(-o1 no 6odr; inter6oner
a(usa(i)n 6arti(ular 6ro6ia si la 4uerella si la 4uerella -u7iere sido de(larada
desistida.
Corres6onder; al Jue! de Control reali!ar lo (ondu(ente 6ara garanti!ar
4ue se (ele7re la Audien(ia 2reliminar en el 6la!o esta7le(ido1 6ara ello1 &
en (aso de 6luralidad de im6utados1 si la audien(ia 6reliminar se -u7iere
di3erido 6or m;s de dos o(asiones 6or in(om6are(en(ia de alguno de ellos1
el 6ro(eso de7e (ontinuar (on res6e(to a los otros im6utados1 & el Jue!
10
de7er; reali!ar la audien(ia (on los (om6are(ientes1 se6arando de la (ausa
a 4uien no (om6are(i).
,e no reali!arse la audien(ia dentro del 6la!o esta7le(ido1 las 6artes
6odr;n intentar las a((iones dis(i6linarias a 4ue -a&a lugar (ontra a4uel 6or
(u&a res6onsa7ilidad no se reali!) di(-a audien(ia.
Desarrollo de la audiencia preliminar* 9l da se%alado se desarrollar;
la audien(ia en la (ual las 6artes eC6ondr;n 7re5emente los 3undamentos de
sus 6eti(iones. ,urante la audien(ia el im6utado 6odr; soli(itar 4ue se le
re(i7a su de(lara(i)n1 la (ual ser; rendida (on todas las 3ormalidades
6re5istas en el C?22.
9l Jue! in3ormar; a las 6artes so7re las medidas alternati5as a la
6rose(u(i)n del 6ro(eso. 9n ning:n (aso se 6ermitir; 4ue en la Audien(ia
2reliminar se 6lanteen (uestiones 4ue son 6ro6ias del 8ui(io oral & 6:7li(o.
=art. 329 C?22>
Binali!ada la audien(ia el Jue! resol5er;1 en 6resen(ia de las
6artes1 so7re las (uestiones siguientes1 seg:n (orres6onda* =art. 330 C?22>*
#. 9n (aso de eCistir un de3e(to de 3orma en la A(usa(i)n del Bis(al o
del 4uerellante stos 6odr;n su7sanarlo de inmediato o en la misma
audien(ia1 6udiendo soli(itar 4ue sta se sus6enda1 en (aso ne(esario1 6ara
(ontinuarla dentro del menor la6so 6osi7le.
2. Admitir total o 6ar(ialmente1 la A(usa(i)n del Ministerio 2:7li(o o
del 4uerellante & ordenar la a6ertura a 8ui(io1 6udiendo el Jue! atri7uirle a los
11
-e(-os una (ali3i(a(i)n 8urdi(a 6ro5isional distinta a la de la a(usa(i)n Bis(al
o de la 5(tima.
3. ,i(tar el so7reseimiento1 si (onsidera 4ue (on(urren algunas de las
(ausales esta7le(idas en la le&.
". Resol5er las eC(e6(iones o6uestas.
5. ,e(idir a(er(a de medidas (autelares.
6. 'enten(iar (on3orme al 6ro(edimiento 6or admisi)n de los -e(-os.
$. A6ro7ar los A(uerdos Re6aratorios.
8. A(ordar la sus6ensi)n (ondi(ional del 6ro(eso.
9. ,e(idir so7re la legalidad1 li(itud1 6ertinen(ia & ne(esidad de la
6rue7a o3re(ida 6ara el 8ui(io oral.
'E!"E!$ )$#E: L$ )$#E DE /U%"%O: 9l 8ui(io oral (onstitu&e el
momento de(isi5o del 6ro(eso 6enal1 6or4ue all donde eCiste un sistema
a(usatorio 5erdadero1 nadie 6uede ser (ondenado (ontra su 5oluntad1 a
menos 4ue su res6onsa7ilidad & (ul6a7ilidad sean demostradas en un
de7ate oral & 6re3erentemente 6:7li(o1 en el (ual los Jue(es & las 6artes
6resen(ien la 6r;(ti(a de la 6rue7a & de(idan eC(lusi5amente so7re la 7ase
de lo 4ue 5isto & es(u(-ado en las audien(ias de di(-o de7ate. 9n un
sistema a(usatorio1 la :ni(a manera de 4ue una 6ersona sea (ondenada sin
12
un 8ui(io oral & 6:7li(o1 es 4ue se de(lare (ul6a7le u admita los -e(-os en
una Audien(ia 2reliminar.
,e igual manera1 nadie 6uede ser (ondenado1 a menos 4ue
admita los -e(-os & se de(lare (ul6a7le1 so7re la 7ase de e5iden(ias 4ue no
-a&an sido eC6uestas en 8ui(io oral.
9s en la 3ase del 8ui(io donde se (on(retan (on ma&or es6lendor
los 6rin(i6ios del 6ro(edimiento 4ue rigen el sistema 6ro(esal desarrollado
6or el C?22* ?RALI,A,1 2F0LICI,A,1 IEM9,IACI?E K
C?EC9E.RACI?E1 al igual 4ue algunos 6rin(i6ios del 6ro(eso1 (omo la
li7re 5alora(i)n d las 6rue7as & la 6arti(i6a(i)n (iudadana a(ti5a & 6asi5a en
la administra(i)n de 8usti(ia.
9n aten(i)n al 6rin(i6io de la ?RALI,A, todos los a(tos de
de7ate de7en e3e(tuarse en 3orma 5er7al1 admitindose solo 6or eC(e6(i)n
la in(or6ora(i)n de 6rue7as a tra5s de su le(tura< la IEM9,IACI?E1 (omo
6rin(i6io 6ro7atorio su6one 4ue el .ri7unal llamado a de(idir de7e -a7er
6resen(iado las 6rue7as en las (uales -a7r; de 3undar tal de(isi)n1 este
6rin(i6io (onlle5a a la identidad 3si(a del 8u!gador< la 2F0LICI,A,1 se
entiende (omo la garanta de 4ue a los a(tos del de7ate 6ueda asistir 4uien
tenga inters en -a(erlo11 situa(i)n sta 4ue 6ermitira esta7le(er un (ontrol
6o6ular so7re la administra(i)n de 8usti(ia1 dada la inter5en(i)n 6asi5a de la
(iudadana1 & la C?EC9E.RACI?E K C?E.IEFI,A,1 (onlle5an a 4ue solo
se admitan sus6ensiones es6e(iales & 6re(isamente determinadas1 lo (ual
resulta l)gi(o1 6ues si el Jue! de7e de(idir so7re la 7ase de las 6rue7as 4ue
se -an 6ra(ti(ado en su 6resen(ia1 la sus6ensi)n 6rolongada de de7ate
a3e(tara el re(uerdo de las resultas de tales 6rue7as & 6or tanto la
(on3ia7ilidad de la de(isi)n.
13
Ciertamente en las 3ases anteriores a la del 8ui(io rige la oralidad1
aun (uando 6ueda de8arse (onstan(ia 6or es(rito de algunas a(tua(iones1 no
as la 6u7li(idad1 la (ual se ini(ia 6ara los ter(eros (on la 3ase de 8ui(io & se
mantiene durante las 3ases de im6ugna(i)n & e8e(u(i)n. La inmedia(i)n & la
(on(entra(i)n son 6ro6ias del de7ate oral.
La 3ase de 8ui(io a su 5e! se di5ide en*
reparaci,n del De-ate: 9n este 6erodo tiene lugar (omo as6e(to
3undamental la integra(i)n del .ri7unal.
9l Jue! 2residente se%alar; la 3e(-a 6ara la (ele7ra(i)n de la
audien(ia 6:7li(a1 la (ual de7er; tener lugar no antes de 4uin(e =#5> das ni
des6us de treinta =30>1 desde la re(e6(i)n de las a(tua(iones. Adem;s
de7er; indi(ar el nom7re de los Jue(es 4ue integrar;n el .ri7unal & ordenar;
la (ita(i)n a la audien(ia de todos los 4ue de7an (on(urrir a ella. 9l a(usado
de7er; ser (itado 6or lo menos (on die! =#0> das de anti(i6a(i)n a la
reali!a(i)n de la audien(ia.
.am7in 6ueden las 6artes durante los a(tos de 6re6ara(i)n del
de7ate 6romo5er 6rue7as (om6lementarias de las (uales tu5ieron
(ono(imiento (on 6osterioridad a la Audien(ia 2reliminar.
Desarrollo del de-ate: 9n esta eta6a tiene lugar la a6ertura del de7ate
4ue se regir; 6or los &a men(ionados 6rin(i6ios de oralidad1 inmedia(i)n1
(on(entra(i)n & 6u7li(idad & donde la a(ti5idad 6ro7atoria estar; 6residida
6or los 6rin(i6ios de (on(entra(i)n e igualdad1 6or tanto los :ni(os a(tos de
6rue7a 4ue el .ri7unal a6re(iar;1 son los 4ue se 6ra(ti4uen en el 8ui(io oral
14
(on inmediate! & (ontradi(toriedad1 sal5o el (aso eC(e6(ional de la 6rue7a
anti(i6ada 4ue se in(or6orar; al 8ui(io 6or su le(tura.
Fna 5e! (onstituido el .ri7unal &1 5eri3i(ada la 6resen(ia de las
6artes1 el Jue! 2residente de7e de(larar a7ierto el de7ate1 ad5irtiendo al
A(usado & al 6:7li(o so7re la im6ortan(ia & signi3i(ado del a(to.
'eguidamente de7e eC6onerse la A(usa(i)n 6or 6arte del Bis(al del
Ministerio 2:7li(o & el 4uerellante si lo -u7iere1 & el ,e3ensor su de3ensa
9C6uestas la a(usa(i)n & la de3ensa1 de7e orse al a(usado1 4uien
de7e ser im6uesto del 2re(e6to Constitu(ional 4ue lo eCime de de(larar en
(ausa 6ro6ia. 9l Jue! 2residente de7e eC6li(arle (on 6ala7ras (laras &
sen(illas el -e(-o 4ue se la atri7u&e1 ad5ertirle 4ue el de7ate (ontinuar;
aun4ue no de(lare & 4ue 6uede de(larar so7re el o78eto del de7ate todas las
5e(es 4ue lo estime 6ertinente.
,e7e 6ermitirse al a(usado 4ue mani3ieste li7remente (uanto
tenga 6or (on5eniente so7re la a(usa(i)n1 6udiendo ser interrogado
6osteriormente 6or el Ministerio 2:7li(o1 el 4uerellante1 el ,e3ensor1 el
.ri7unal1 en ese orden.
'i -u7iere (oim6utados1 el Jue! 2residente 6odr; ale8ar de la 'ala
de Audien(ias a los 4ue no de(laren en ese momento1 6ero des6us de
todas las de(lara(iones de7e in3ormarles resumidamente de lo o(urrido
durante su ausen(ia.
9n el (urso del de7ate el a(usado 6odr; -a(er todas las
de(lara(iones 4ue (onsidere 6ertinentes1 in(luso si antes se -u7iera
a7stenido de de(larar1 siem6re 4ue se re3ieran al o78eto del de7ate. 2odr; de
15
igual manera en todo momento -a7lar (on su ,e3ensor sin 4ue 6or ello la
audien(ia se sus6enda1 a tal e3e(to se le de7e u7i(ar a su lado.>.
A 3in de resguardar el dere(-o a la de3ensa se dis6one la
ad5erten(ia al a(usado1 en (aso de 4ue en el (urso de la audien(ia el
.ri7unal o7ser5e la 6osi7ilidad de una nue5a (ali3i(a(i)n 8urdi(a 4ue no -a
sido (onsiderada 6or ninguna de las 6artes. Con ello se garanti!a la
6osi7ilidad de 4ue el a(usado se re3iera a ella & no sea sor6rendido (on una
(ali3i(a(i)n 8urdi(a 4ue no 6udo (ontrade(ir &1 al mismo tiem6o1 4ue la
a(usa(i)n 6resentada 6or el Ministerio 2:7li(o & la 5(tima 6ueda de3ender
su 6retensi)n.
,e la misma manera de7e 6ro(ederse en (aso de am6lia(i)n de
la a(usa(i)n reali!ada 6or el Ministerio 2:7li(o o 6or el 4uerellante 4ue
genere un (am7io de la (ali3i(a(i)n 8urdi(a o la 6ena del -e(-o o78eto del
de7ate1 sin 6er8ui(io del dere(-o de las 6artes de 6edir la sus6ensi)n del
de7ate 6ara o3re(er nue5as 6rue7as o 6re6arar su inter5en(i)n. 'i ese
dere(-o 3uere e8er(ido1 el .ri7unal de7er; sus6ender el de7ate 6or un 6la!o
4ue 3i8ar; 6ruden(ialmente & el (ual tiene (omo lmite la 6re5isi)n del art(ulo
3#9 del C?22 =und(imo da>1 seg:n la naturale!a de los -e(-os & las
ne(esidades de la de3ensa. 9l 4uerellante 6uede ad-erirse la am6lia(i)n
reali!ada 6or el Ministerio 2:7li(o.
Orden en la recepci,n de las prue-as: ,es6us de la de(lara(i)n del
a(usado el Jue! 2residente de7e re(i7ir la 6rue7a en el orden siguiente* en
6rimer lugar de7en inter5enir los eC6ertos. 'i resulta (on5eniente el .ri7unal
6uede dis6oner 4ue los eC6ertos 6resen(ien los a(tos del de7ate.
'eguidamente se re(i7ir; la de(lara(i)n de los testigos1 uno 6or uno. Antes
de su de(lara(i)n los testigos no 6ueden (omuni(arse entre s1 ni (on otras
16
6ersonas1 ni 5er1 or o se in3ormado de lo 4ue o(urra en el de7ate. ,es6us
de -a(erlo1 el Jue! 2residente si (ontin:an en la antesala o se retiran. La
(omuni(a(i)n entre los testigo no im6ide su de(lara(i)n1 6ero el .ri7unal
de7e a6re(iar esta (ir(unstan(ia al 5alorar la 6rue7a.
Fna 5e! 4ue el testigo o eC6erto -a&an eC6uesto la ra!)n de sus
in3orma(iones & el origen de su (ono(imiento so7re los -e(-os o78eto del
6ro(eso1 el Jue! de7e 6ermitir el interrogatorio dire(to1 ini(i;ndolo 4uien lo
6ro6uso & luego las otras 6artes1 en el orden 4ue el Jue! 2residente
(onsideren (on5eniente. 9n todo (aso se 6ro(urar; 4ue la de3ensa
interrogue de :ltimo. Luego el .ri7unal 6uede interrogar al eC6erto o al
testigo.
9l Jue! 2residente de7e moderar el interrogatorio & e5itar 4ue el
de(larante (onteste 6reguntas (a6(iosas1 sugesti5as o im6ertinentes1
6ro(urando 4ue el interrogatorio se (ondu!(a sin 6resiones inde7idas & sin
o3ender la dignidad de las 6artes. Las 6artes 6ueden soli(itar la re5o(a(i)n
de las de(isiones al Jue! 2residente (uando limiten el interrogatorio1 u
o78etar las 6reguntas 4ue se 3ormulen.
Los eC6ertos & testigos 4ue o6ortunamente (itados no -a&an
(om6are(ido1 6ueden ser (ondu(idos 6or medio de la 3uer!a 6:7li(a1 a tales
e3e(tos1 el Jue! 6uede soli(itar a 4uien lo 6ro6uso 4ue (ola7ore (on la
diligen(ia. La inasisten(ia de (ual4uiera de ellos 6uede dar lugar a la
sus6ensi)n del 8ui(io 6or una sola 5e!. 'i no (on(urrieren al segundo
llamado o no 6udieren ser lo(ali!ados 6ara su (ondu((i)n 6or la 3uer!a
6:7li(a1 el 8ui(io (ontinuar; 6res(indindose de esa 6rue7a.
,ado 4ue la naturale!a de la 6rue7a do(umental solo 6ermite su
in(or6ora(i)n al 8ui(io a tra5s de su le(tura1 (onstitu&e la 6romo(i)n de
17
estos una eC(e6(i)n al 6rin(i6io de la oralidad< en tal 5irtud1 se 6re5 =art.
358> 4ue los do(umentos de7en ser ledos & eC-i7idos en el de7ate1 (on
indi(a(i)n de su origen. 'olo 6or eC(e6(i)n1 el .ri7unal1 (on a(uerdo de
todas las 6artes1 6ueden 6res(indir de la le(tura ntegra de do(umentos o
in3ormes es(ritos1 o de re6rodu((i)n total de una gra7a(i)n1 dando a (ono(er
su (ontenido esen(ial u ordenando su le(tura o re6rodu((i)n 6ar(ial.
Los o78etos & otros elementos o(u6ados de7en ser eC-i7idos en el
de7ate1 mientras 4ue las gra7a(iones & elementos de 6rue7a audio5isuales
de7en re6rodu(irse en la audien(ia1 seg:n su 3orma de re6rodu((i)n
-a7itual. .ales o78etos 6ueden ser 6resentados a los eC6ertos & a los
testigos durante sus de(lara(iones1 a 4uienes se les soli(itar; re(ono(erlos o
in3ormar so7re ellos.
9n todo (aso la re(e6(i)n de las 6rue7as de7e ini(iarse (on las
6ro6uestas 6or el Ministerio 2:7li(o1 luego (on las del 4uerellante & (on(luir
(on las del a(usado. 9l Jue! 2residente solo 6uede alterar ste orden
(uando as lo (onsidere (on5eniente 6ara el me8or es(lare(imiento de los
-e(-os.

"lausura del de-ate: .erminada la re(e6(i)n de las 6rue7as1 el Jue!
2residente de7e (on(eder la 6ala7ra1 en 6rimer trmino al Bis(al del
Ministerio 2:7li(o1 luego al 4uerellante & 6osteriormente al ,e3ensor1 6ara
4ue eC6ongan sus (on(lusiones. 'eguidamente1 de7e otorgar al Bis(al & al
,e3ensor la 6osi7ilidad de re6li(ar1 6ara re3erirse solo a las (on(lusiones
3ormuladas 6or la 6arte (ontraria. Eo se 6ermite la le(tura de es(ritos1 sal5o
4ue se trate de (itas teCtuales de ,o(trina o Juris6ruden(ia (on el 3in de
ilustrar el (riterio del .ri7unal =9l Jue! de7e ser mu& (eloso1 en su (ondi(i)n
18
de ,ire(tor del de7ate1 del (um6limiento de tales eCigen(ias1 en orden a
e5itar 4ue el 8ui(io se (onstitu&a en una mera le(tura de a(tas.
#entencia: 2one 3in al 8ui(io1 no 6uede so7re6asar el -e(-o im6utado
en la a(usa(i)n.
9n la senten(ia (ondenatoria1 el .ri7unal 6odr; dar al -e(-o una
(ali3i(a(i)n 8urdi(a distinta a la de la a(usa(i)n o del auto de a6ertura a
8ui(io1 o a6li(ar 6enas m;s gra5es o medidas de seguridad1 siem6re 4ue no
eC(eda su 6ro6ia (om6eten(ia.
2ero el a(usado no 6uede ser (ondenado en 5irtud de un
6re(e6to 6enal distinto del in5o(ado en la a(usa(i)n1 (om6rendida su
am6lia(i)n1 o en el auto de a6ertura a 8ui(io1 si 6re5iamente no 3ue ad5ertido
(omo lo ordena el art(ulo 3501 6or el Jue! 2residente so7re la modi3i(a(i)n
6osi7le de la (ali3i(a(i)n 8urdi(a
L$ )$#E DE %+U(N$"%0N O !E"U!#%&$: en la 4ue se
(uestionara la de(isi)n de 3ondo emitida 6or los tri7unales de 8u!gamiento.
Ca7e desta(ar 4ue tam7in son re(urri7les las de(isiones interlo(utorias (on
3uer!a o no de de3initi5a di(tadas 6or (ual4uiera de los tri7unales de 6rimera
instan(ia =(ontrol1 8ui(io & e8e(u(i)n>.
9n el 6ro(eso 6enal regulado en el C?22 no eCiste una 5erdadera
segunda instan(ia1 &a 4ue el .ri7unal de segundo grado no 6uede eCaminar
la (ausa ntegramente1 sino solo en los 6untos de dere(-o a 4ue se re3iere el
re(urso de a6ela(i)n =art. "52>1 4ue es una 6e4ue%a (asa(i)n. 9l .ri7unal
19
de a6ela(i)n en el 6ro(eso 6enal 5ene!olano1 se denomina "orte de
$pelaciones1 la (ual est; 3ormada 6or tres =3> Magistrados 6ro3esionales
(on rango de Jue(es 'u6eriores & tiene (omo 3un(i)n (ono(er tanto de las
a6ela(iones de autos (omo de 'enten(ias ,e3initi5as1 4ue se inter6ongan
(ontra las de(isiones interlo(utorias de los Jue(es de Control1 o (ontra las
resolu(iones de 3ondo de los .ri7unales de Jui(io. 9n 6rin(i6io1 & en (ada
Cir(uito Judi(ial 2enal 3un(ionar; una Corte de A6ela(iones.
,ada la 6osi7ilidad de in8usti(ia de las de(isiones 8udi(iales
surgen los medios de im6ugna(i)n (omo 5as a tra5s de las (uales se
6ro(ura mantener el (ontrol de esas de(isiones en a4uellos (asos en 4ue se
-an 5eri3i(ado 5iola(iones legales o 6ro(edimentales.
"oncepto de recurso: 9l re(urso es el medio de im6ugna(i)n a
tra5s del (ual las 6artes1 & e5entualmente ter(eros1 6ueden (om7atir las
de(isiones 8udi(iales 4ue no -an ganado 3irme!a1 mediante un 6ro(edimiento
de o7ligatoria o7ser5an(ia 6ara los )rganos 8urisdi((ionales1 esen(ialmente
en el orden 8udi(ial.
)$#E DE E/E"U"%ON EN$L: La 3ase de e8e(u(i)n de las 6enas o
medidas de seguridad im6uestas1 a (argo de un 3un(ionario 8udi(ial =8ue! de
e8e(u(i)n>.
9l C?221 esta7le(e un moderno sistema de e8e(u(i)n de la senten(ia
6enal1 3undado en una eCtensi)n am6lsima de las 3a(ultades 8urisdi((ionales
en esta 3ase1 a tra5s de la 3igura del Jue! de 98e(u(i)n1 (u&as (om6eten(ias
son mu& am6lias & a7ar(an 6r;(ti(amente todas las in(iden(ias de esta 3ase
del 6ro(eso 6enal.
20
9l .ri7unal de 98e(u(i)n en el C?22 tiene C?M29.9ECIA'
9G2R9'A' & C?M29.9ECIA' .ACI.A'.
Las C?M29.9ECIA' 9G2R9'A' del Ju!gado de 98e(u(i)n
est;n taCati5amente esta7le(idas en el art(ulo "$# del C?221 en la 3orma
siguiente*
Al .ri7unal de 98e(u(i)n le (orres6onde la e8e(u(i)n de las 6enas &
medidas de seguridad im6uestas mediante senten(ia 3irme. 9n
(onse(uen(ia1 (ono(e de*
#. .odo lo (on(erniente a la li7ertad del 6enado1 as 3)rmulas
alternati5as de (um6limiento de 6ena1 reden(i)n de la 6ena 6or el tra7a8o &
estudio1 (on5ersi)n1 (onmuta(i)n & eCtin(i)n de la 6ena.
2. La a(umula(i)n de las 6enas en (aso de 5arias senten(ias
(ondenatorias di(tadas en 6ro(esos distintos (ontra la misma 6ersona.
3. 9l (um6limiento ade(uado del rgimen 6eniten(iario. A tales 3ines1
entre otras medidas dis6ondr; las ins6e((iones de esta7le(imientos
6eniten(iarios 4ue sean ne(esarios1 & 6odr; -a(er (om6are(er ante s a los
6enados (on 3ines de 5igilan(ia & (ontrol.
9n las 5isitas 4ue reali(e el Jue! de 98e(u(i)n 6odr; estar a(om6a%ado
6or Bis(ales del Ministerio 2:7li(o.
Cuando el Jue! reali(e las 5isitas a los esta7le(imientos 6eniten(iarios1
di(tar; los 6ronun(iamientos 4ue 8u!gue (on5eniente 6ara 6re5enir las
21
irregularidades 4ue o7ser5e. 9C-ortar; & de ser ne(esario1 ordenara1 a la
autoridad (om6etente 4ue las su7sane de inmediato & le rinda (uenta dentro
del la6so 4ue se 3i8e.
La C?M29.9ECIA .ACI.A del Jue! de 98e(u(i)n es la 4ue1 no
estando eC6resamente esta7le(ida en el C?221 resulta 3or!oso atri7uirla a
ste )rgano en ra!)n de su naturale!a. 9n nuestra o6ini)n de7e ser
(om6eten(ia del Jue! de 98e(u(i)n 1 todos los 6ro(edimientos restitutorios
4ue emanen de la 'enten(ia A7solutoria1 tales (omo la tramita(i)n de las
)rdenes de 6ago res6e(ti5as o la instan(ia al 98e(uti5o 6ara 4ue in(lu&a la
deuda en el e8er(i(io 6resu6uestario (orres6ondiente.
22
23