PDVSA N TITULO

REV. FECHA DESCRIPCION PAG. REV. APROB. APROB.

APROB. FECHA APROB. FECHA
VOLUMEN 14
E PDVSA, 1983
PI150308 INSPECCION DE EQUIPOS DE IZAMIENTO
INSTALADOS EN UNIDADES FLOTANTES
APROBADA
Eliecer Jimnez Alejandro Newski JUL.96 JUL.96
PROCEDIMIENTO DE INSPECCION
JUL.96 J.S 0 6 E.J A.N
MANUAL DE INSPECCION
ESPECIALISTAS
PDVSA
REVISION FECHA
PROCEDIMIENTO DE INSPECCION
INSPECCION DE EQUIPOS DE
IZAMIENTO INSTALADOS EN
UNIDADES FLOTANTES
JUL.96
0
PDVSA PI150308
Pgina 1
PDVSA
.Men Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
1 ALCANCE
Dar a conocer los principales tipos de equipos de izamiento sobre unidades
flotantes que se utilizan en la industria petrolera nacional y los pasos mnimos a
seguir para las inspecciones tanto frecuentes como peridicas de estos equipos.
2 TIPOS DE EQUIPOS
En la industria petrolera nacional, se pueden encontrar los siguientes equipos de
izamiento instalados o ubicados sobre unidades flotantes, los cuales se
clasifican, de acuerdo al procedimiento PI150100, de la siguiente manera:
2.1 Gras de pedestal, de pluma estructural o celosa o pluma telescpica, sobre
unidades flotantes (Fig. 1).
2.2 Cabrias o cabrestantes en general sobre unidades flotantes, principalmente
gabarras (Fig. 2 y 3).
2.3 Gras terrestres (sobre ruedas u orugas), montadas sobre gabarras (Fig. 4).
2.4 Equipos de izamiento de cadena manual, gras pescante, gras puente, gras
monoriel, equipos de izamiento de cabrias de perforacin u otros equipos que no
alteran significativamente la estabilidad de unidades flotantes y no requieren
sistemas de anclajes especiales, cuando estos se encuentran instalados en
dichas unidades. Para la inspeccin de estos equipos, debe remitirse a los
documentos particulares para cada uno incluidos en este captulo.
3 ASPECTOS GENERALES
3.1 La capacidad de carga de un equipo de izamiento instalado o ubicado en una
unidad flotante, segn lo indicado en los puntos 2.1 al 2.3, depende de la
capacidad estructural del equipo, resistencia del cable de acero, capacidad de los
sistemas de izamiento y estructura de fijacin o anclaje del equipo a la unidad
flotante y de la estabilidad y obra muerta de la unidad flotante.
3.2 En el caso de gras terrestres montadas sobre gabarras, las capacidades y radios
de carga de las mismas deben ser verificadas por el fabricante del equipo o por
una persona calificada, tal como Ingeniero Naval o de Estructura. Cuando estos
valores deban ser modificados, a fin de mantener los lmites de inclinacin o
estabilidad de la gabarra, la gra deber ser provista de una nueva tabla de carga
modificada. En ningn caso, los valores modificados para capacidades de carga
del equipo deben exceder los valores de capacidades nominales.
REVISION FECHA
PROCEDIMIENTO DE INSPECCION
INSPECCION DE EQUIPOS DE
IZAMIENTO INSTALADOS EN
UNIDADES FLOTANTES
JUL.96
0
PDVSA PI150308
Pgina 2
PDVSA
.Men Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
3.3 As mismo, previo al uso de gras terrestres montadas sobre gabarras, una
persona calificada deber realizar un estudio para garantizar la suficiencia o
capacidad estructural y de estabilidad del conjunto, el cual debe contener como
mnimo la siguiente informacin:
3.3.1 Clculos que demuestren la suficiencia o capacidad estructural de la gabarra para
soportar simultneamente el peso de la gra, el peso de las cargas mximas que
pueden ser izadas por la gra, segn su tabla de carga, en cualquier arreglo
posible de la pluma.
3.3.2 Clculos que demuestren la estabilidad de la unidad flotante y que no se excedan
los lmites establecidos en el punto 3.4 de este documento, tomando en cuenta
las consideraciones indicadas en el punto 3.3.1.
3.3.3 Procedimiento para el correcto anclaje o sujecin de la gra en la cubierta de la
gabarra, tomando en cuenta las consideraciones indicadas en el punto 3.3.1.
3.4 Condiciones de estabilidad y lmites de inclinacin para unidades flotantes que
disponen de equipos de izamiento en su superestructura (Ver Fig. 5).
3.4.1 Gras instaladas o fijas en unidades flotantes:
a. Para equipos con una capacidad mxima de izamiento igual o menor a 25
toneladas cortas (22.680 Kg), el ngulo mximo de inclinacin permisible,
ya sea respecto al eje transversal o longitudinal de la gabarra, es de 5
grados.
b. Para equipos con una capacidad mxima de izamiento mayor a 25
toneladas cortas (22.680 Kg), el ngulo mximo de inclinacin permisible es
de 7 grados; sin embargo, 5 grados es lo recomendable.
3.4.2 Cabrias o cabrestantes instaladas o fijas en unidades flotantes: para cualquier
capacidad, el ngulo mximo de inclinacin permisible, ya sea respecto al eje
transversal o longitudinal, es de 10 grados.
3.4.3 Gras terrestres montadas sobre gabarras: el ngulo mximo de inclinacin
permisible, ya sea respecto al eje transversal o longitudinal, es de 5 grados o el
que determine el fabricante de la gra. Durante la inclinacin de la gabarra en
estas condiciones, la superficie completa de la cubierta debe estar sobre el nivel
del agua y la superficie completa del fondo debe estar sumergida.
3.5 Las unidades flotantes que posean en su superestructura equipos de izamiento,
debern cumplir con las mnimas exigencias establecidas para su construccin,
tales como las establecidas en las reglas para la construccin y clasificacin de
cascos de acero y aluminio de la ABS (American Bureau of Shipping).
REVISION FECHA
PROCEDIMIENTO DE INSPECCION
INSPECCION DE EQUIPOS DE
IZAMIENTO INSTALADOS EN
UNIDADES FLOTANTES
JUL.96
0
PDVSA PI150308
Pgina 3
PDVSA
.Men Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
4 INSPECCION FRECUENTE
4.1 Proceder de acuerdo a lo indicado en el punto 3 del procedimiento PI150303,
el punto 4 del Procedimiento PI150305 y el Procedimiento PI150306,
segn corresponda a gras montadas sobre ruedas u orugas, gras de pedestal
y cabrestantes, respectivamente.
4.2 Verificar si existe algn lugar en la unidad flotante la cual no est en su posicin
de nivel de flotacin correcto. En caso de que exista duda al respecto, se debern
remover las tapas de las bocas de visita de los compartimientos que sea
necesario a fin de verificar si existe mucha agua en los compartimientos de vaco
o poca agua en los compartimientos de lastre.
4.3 Verificar si las cargas sobre la cubierta de la unidad flotante se encuentran
aseguradas correctamente.
4.4 Para el caso de gras terrestres montadas sobre gabarras, verificar si las mismas
se encuentran debidamente aseguradas a la cubierta de la unidad.
4.5 Verificar que la unidad cuente con equipos adecuados para sofocar incendios y
salvavidas y que los mismos se encuentren en perfectas condiciones.
4.6 Verificar que la pluma del equipo de izamiento cuente con adecuados sistemas
para su anclaje o sujecin a la unidad flotante cuando sta es remolcada.
5 INSPECCIONES PERIODICAS
5.1 Cumplir con todos los pasos descritos en el punto 4.
5.2 Proceder de acuerdo a lo indicado en el punto 4 del Procedimiento PI150305
y el punto 5 del Procedimiento PI150305 y el punto 4 del procedimiento
PI150306, segn corresponda a gras montadas sobre ruedas y orugas,
gras de pedestal y cabrestante, respectivamente.
5.3 Realizar, en lo que sea posible, inspeccin a la unidad flotante de acuerdo a lo
indicado en el captulo 16 de ste Manual. Prestar especial atencin a daos en
el sistema de proteccin con revestimiento de la unidad y daos por deformacin,
desgaste o agrietamiento en el casco de la misma.
5.4 Realizar inspeccin a los elementos estructurales que conforman la base de
equipos de izamiento fijos a unidades flotantes, as como de los elementos,
REVISION FECHA
PROCEDIMIENTO DE INSPECCION
INSPECCION DE EQUIPOS DE
IZAMIENTO INSTALADOS EN
UNIDADES FLOTANTES
JUL.96
0
PDVSA PI150308
Pgina 4
PDVSA
.Men Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
componentes y/o accesorios utilizados para el anclaje de gras terrestres en
cubiertas de gabarras, a fin de determinar posibles daos por corrosin,
deformacin, desgaste o agrietamiento y carencia de los mismos. Verificar las
condiciones de las soldaduras en general en las uniones de estos elementos o
componentes, segn lo establecido en el Captulo 6 Soldadura de este Manual
y/o en el cdigo AWS D1.1. Dichas soldaduras debern ser inspeccionadas con
lquidos penetrantes o partculas magnticas.
Prestar especial atencin a daos por corrosin, deformacin o agrietamiento en
la cubierta de la unidad flotante, en reas adyacentes o cercanas a las bases y
anclajes del equipo de izamiento. En caso de existir ondulaciones, desgaste
excesivo o algn otro dao de consideracin en las lminas que conforman la
cubierta en esta zona, se deber exigir la remocin de las bocas de visita en los
compartimientos en esta parte de la unidad, a fin de verificar posibles daos por
deformacin o agrietamiento en sus elementos estructurales, principalmente,
aquellos utilizados para reforzar esta parte del casco de la unidad, las medidas
de seguridad para el acceso de reas confinadas, descritas en el captulo 16 de
ste Manual, deben ser consideradas en este caso.
5.5 Verificar el cumplimiento de lo indicado en los puntos 3.2, 3.3 y 3.5 de este
procedimiento.
5.6 Cualquier otra condicin detectada en el equipo, no indica en este procedimiento,
que juicio del inspector requiere de atencin.
Fig 1. GRUAS DE PEDESTAL SOBRE UNIDADES FLOTANTES
REVISION FECHA
PROCEDIMIENTO DE INSPECCION
INSPECCION DE EQUIPOS DE
IZAMIENTO INSTALADOS EN
UNIDADES FLOTANTES
JUL.96
0
PDVSA PI150308
Pgina 5
PDVSA
.Men Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
Fig 2. CABRESTANTE DEL TIPO DE ELEMENTOS ESTRUCTURALES
LATERALES RIGIDOS
Fig 3. CABRESTANTE DEL TIPO DE ARMAZON EN A
REVISION FECHA
PROCEDIMIENTO DE INSPECCION
INSPECCION DE EQUIPOS DE
IZAMIENTO INSTALADOS EN
UNIDADES FLOTANTES
JUL.96
0
PDVSA PI150308
Pgina 6
PDVSA
.Men Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
Fig 4. GRUAS TERRESTRES MONTADAS SOBRE GABARRAS
Fig 5. CONDICIONES DE ESTABILIDAD PARA UNIDADES FLOTANTES QUE
DISPONEN DE EQUIPOS DE IZAMIENTO EN SU SUPERESTRUCTURA
Lnea vertical que
intersecta la lnea
de flotacin y la
lnea del centro
de rotacin en el
mismo punto
Centro de Rotacin
Pluma
Lnea de
Flotacin
Gabarra
Lnea de izamiento
de la carga