Chopi n 2922, Sant i ago, Chi l e

Fono: (56-2) 553 4414

vent as@zi ebt ec .cl
w w w.zi ebt ec .cl
VENTI LACI ON I NTERI OR MI NA Y
TUNELES CARRETEROS
Ziebtec con su rea Minera Subterrnea ZMS, es lider
en el diseo y fabricacin de MANGAS de VENTILACIN
y VENTILADORES AUXILIARES MINEROS, gracias a la
certificacin y control de calidad aplicados de cada
uno de sus procesos
Ziebtec Minera Subterrnea esta comprometida y
vinculada con las labores interior mina a travs de los
siguientes equipos y servicios:
Ventiladores Axiales Auxiliares
Arriendo Ventiladores Axiales
Silenciadores Tubulares
Ductos de Ventilacin PVC o Metlicos
Bifurcaciones
Puertas Automatizadas Interior Mina
Damper de Control de Flujo Interior Mina
Bombas Sumergibles .
Una marcada diferencia con la competencia, es nuestra
alianza estratgica con el principal fabricante de
ventiladores mineros de Canad Hurley Ventilation
Technologies (HVT), compaa con certificacin ISO
9001-9002. Conjuntamente hemos desarrollado un
plan de integracin de ventiladores axiales en Chile,
permitiendo entregas oportunas y calidad
internacional.
ZMS Ziebtec Mineria Subterranea
VENTI LADOR AXI AL MI NERO
La operacin subterrnea depende en gran medida de la
eficiencia y confiabilidad de sus sistemas de ventilacin.
Nuestros equipos han sido desarrollados bajo un
riguroso concepto de calidad en la fabricacin, diseo y
servicio de post venta para una completa satisfaccin de
nuestros cliente.
Espec i f i c ac i ones Const r uc t i vas
.
Ventilador compuesto por un cuerpo metlico fabricado
en acero estructural calidad A37-24 ES similar y SAE
1045 para Machones de acople.
Tratamiento superficial estndar mediante decapado
qumico o granallado, aplicacin de una capa de
anticorrosivo epxico y dos capas de esmalte de
terminacin poliuretano Color Ral 1026 con espesor de
3 mils seco.
Hlice de aluminio certificado Norma DIN 1725 con
aspas regulables con perfil Airfoil, balanceada esttica y
dinmicamente a 3000 rpm, todo radiografiado al 100%
para garantizar la deteccin y descartes de alabes con
porosidad.
Motor elctrico marca Siemens, Weg similar en baja o
media tensin, 1000, 1500 o 3000 rpm, con brida FF,
fabricacin segn Norma IEC, proteccin IP55,
aislamiento Clase F.
ZMS Ziebtec Mineria Subterranea
ZMS Ziebtec Mineria Subterranea
.
Espec i f i c ac i ones Oper ac i onal es
Ventiladores Auxiliares
Tamaos desde 22 hasta 84 de dimetro
Capacidad Volumtrica 6.000 cfm hasta 300.000 cfm
Presin total desde 1 wg hasta 15 wg
Velocidades de giro 980, 1450 y 2980 rpm
Ventiladores Principales
Tamaos desde 84 hasta 148
Capacidad Volumtrica 300.000 cfm @ 1.900.000 cfm
Presin total desde 1 wg hasta 20 wg
Velocidades de giro 590, 735 y 980 rpm
Apl i c ac i ones
Ventiladores Interior Mina Auxiliares
Ventiladores Interior Mina Principales
Ventiladores Mineros de Superficie
Ventiladores Tneles Carreteros
Naves Industriales.
.
ZMS Ziebtec Mineria Subterranea
Cer t i f i c ac i ones y Pr uebas
Certificado Material Rotor (Aluminio DIN 1725)
Certificado Balanceo Dinmico y Esttico
Radiografas Aspas
Pruebas de Funcionamiento
Compl ement os
Silenciadores
Silenciador acstico a la succin y descarga para
ventilador segn modelos y dimetros con largo de
1000 mm a 2000 mm.
Atenuacin de Ruido del aislante acstico entre 10 a
15dB.
Terminacin de pintura estndar o de acuerdo a
especificacin.
.
ZMS Ziebtec Mineria Subterranea
Dampers
Diseo especifico tipo Media Luna para ventilador axial
Construccin robusta en Material ASTM A36
Accionamiento automtico o actuador elctrico
Montados sobre bujes o rodamientos
Frenos Backstop
Frenos especiales incorporados al eje del motor,
para evitar rotaciones en sentido contrario.
Recubrimientos Aspas
Aspas recubiertas con CERAMICAS EPXICAS para una
extrema resistencia a la abrasividad en ambientes con
grandes cargas de polvo.
.
ZMS Ziebtec Mineria Subterranea
Di mensi ones Gener al es
.
ZMS Ziebtec Mineria Subterranea
Ar mado Gener al Vent i l ador
.
ZMS Ziebtec Mineria Subterranea
Hurley Ventilation Technologies Inc. (HVT), empresa
Canadiense especialista en ventiladores axiales y mas de
30 aos de experiencia en aplicaciones en minera,
tneles carreteros, fabrica y disea sistemas de
ventilacin minera con certificacin ISO 9001-9002,
ofreciendo tecnologa de punta en ventilacin, partes,
repuestos y accesorios.
TECNOLOGI A HVT -CANADA
.
ZMS Ziebtec Mineria Subterranea
DAMPERS MOTORI ZADOS PARA TNELES
Sistemas de aislamiento y extraccin de humos para
infraestructuras subterrneas, tneles carreteros o
Mineros. Los dampers Ziebtec son equipos tipo celosas
certificados para trabajar a temperaturas sobre los 400C
y presiones hasta 500 mm. c.a.
Dampers motorizados suministrados aTnel
la Plvora Chile
.
ZMS Ziebtec Mineria Subterranea
DAMPERS MOTORI ZADOS PARA CONTROL
Y MODULACI N DE AI RE EN GALER AS
MI NERAS
Dampers fabricados en acero estructural o acero
inoxidable, diseados con alabes perfil diamante,
doble hoja y marco de perfil laminado. El sistema
motriz esta compuesto por un actuador elctrico de
accionamiento On-Off o modulante.
.
ZMS Ziebtec Mineria Subterranea
DUCTOS DE VENTI LACI N
Fabricacin de Ductos Flexibles para uso en minera
subterrnea, con un amplio rango de dimetros y
largos disponibles. Materia prima PVC laminado en
base de Polister, certificada por Departamento de
Ingeniera Textil de la Universidad de Santiago.
DUCTOS
IMPELENTE ASPIRANTE
TIPO TWIN CIRCULAR CIRCULAR
TERMINACION
ANILLOS
TERMINACION
FALDON
TERMINACION
ANILLOS
TERMINACION
HELICE ESPIRAL
ARREGLO TWIN ARREGLO CIRCULAR
A
B

.
ZMS Ziebtec Mineria Subterranea
Ductos Circulares Standard

LARGO TRAMO
(m.)
PRESION OPER.
(p.c.a.) FS
300 15 o 25 54 5
400 15 o 25 70 5
500 15 o 25 66 5
600 15 o 25 60 5
700 15 o 25 44 5
800 15 o 25 40 5
900 15 o 25 33 5
1000 15 o 25 29 5
1200 15 o 25 27 5
1400 15 o 25 23 5
1800 15 o 25 19 5

EQUIVALENTE
LARGO TRAMO
(m.)

EQUIVALENTE.)
SECCION
A x B
DT18 15 o 25 495 597 x 343
DT24 15 o 25 660 813 x 457
DT30 15 o 25 813 990 x 572
DT32 15 o 25 914 1067 x 610
DT36 15 o 25 991 1194 x 800
DT42 15 o 25 1143 1422 x 800
DT47 15 o 25 1200 1497 x 837
DT48 15 o 25 1321 1600 x 1029
Ductos Twin
.
ZMS Ziebtec Mineria Subterranea
Especificacin Tela Ductos
DESCRIPCION VALOR UNIDAD TEST
Peso 650 Gr./m DIN 53352
Densidad 9 x 9 Hilos/Pulg DIN 53853
Denier 1000 x 1000 Denier DIN 60001
Espesor 0.46(0.02) mm. DIN 53353
Resistencia
Tensin 1397 N/5cm. DIN 53354
Resistencia
Corte 248 N/5cm. DIN 53363
Temperatura
Max. 70 C DIN 53372
Temperatura
Min. -30 C DIN 53372
Retardante
Llama 3 % DIN 75200
.
ZMS Ziebtec Mineria Subterranea
Ductos Impelentes
Tipo DAI, con aros de acero en sus extremos, los
cuales permiten efectuar su unin por medio de
collarn y clips de acero.
Tipo DFI, sin aros en sus extremos pero con
faldn, sistema de unin simple y efectivo tipo
macho/hembra entre tramos de ductos, no requiere
aros o clips.
Tipo DT, Twin-Duct (Ovalado), con aros en sus
extremos los cuales permiten uniones con collarines
o clips, su principal caracterstica es que permite
optimizar en un 25% APP la distribucin del
espacio en la seccin del tnel con respecto a ducto
estndar.
Ductos Aspirantes
DI-50, Ducto impelente para alta presin, paso de
helice 50mm.
DI-70, Ducto Impelente para media presin, paso
de helice 70mm.
DI-150, Ducto Impelente para baja presin, paso
de helice 150mm.
Acero del espiral de alta resistencia a la flexin,
encapsulado en PVC reforzado.
Terminacin con aros de acero en los extremos.
.
ZMS Ziebtec Mineria Subterranea
Piezas Especiales
Construccin en Acero o PVC Reforzado
Dimensiones para Ductos estndar o especiales
Fabricacin para ductos Twin o Circulares
Terminacin tipo Faldn o Aros metlicos
BIFURCACION TIPO T
CIRCULAR
BIFURCACION TIPO Y
CIRCULAR
REDUCCIONES
BIFURCACION TIPO T
TWIN
.
ZMS Ziebtec Mineria Subterranea
NUESTROS CLI ENTES
Codelco Andina
Codelco Teniente
Mas Errazuriz
Costructora Techin
Minera Cruz
Zublin
Minera Antares
Minera Sierra Miranda
Minera Linderos
Minera Quimal
Minera El Peon
Costructora Besalco
Minera Punta del Cobre
Minera Coyancura
Constructora Aura
Constructora Gardilcic
Constructora DPS
Perfotron
Metro de Santiago
Constructora Proyecta
Minera El Peon