--

alkaline battery
argon
alumina
humid
cathode
cathode
asbestos
ammeter
affect
affect
high pressure
atmospheric pressure
ferrostatic pressure
acid

cqui kim
agon
alumin
m
m cc
m cc
amian
ampe k
nh hng
nh hng
p sut cao
p sut kh quyn
p sut kim loi dn
axit

B
(
(

flat brush
full size drawing
belt conveyor
apron conveyor
chain conveyor
fly wheel
gear
gear
chain wheel
refractory maintenance
maintenance
fin
spatura
bath
surface of the melt
pitting surface
conveyor belt
ball
shot blast
chill
aging hardness
strain
deformation
grain boundary
inoculate
equation
beaker
gas holder

bn chi dt
bn v theo kch thc thc
bng ti ai
bng ti kiu tm
bng ti xch
bnh
bnh rng
bnh rng
bnh xch
bo dng l
bo hnh
ba via
bay lm khun
b l
b mt kim loi mng
b mt r
ben ti
bi
bi lm sch
bin cng
bin cng khi ha gi
bin dng
bin dng
bin gii ht
bin tnh
biu thc
bnh
bnh ga

battery
feed
coupling
chiller
heat exchanger
carburizer
evaporation
high-pressure pump
high-pressure pump
scab
glass wool
hopper
gas cavity
gas bubble
blow hole
abrasive
parting medium
parting agent
hammer
air hammer
hand hammer
dust
dust collector
bag house

b cqui
b ngt
b ni
b phn lm ngui khun
b trao i nhit
b xung thm ccbon
bc hi
bm p sut cao
bm cao p
bng ct
bng thy tinh
boong ke
bt kh
bt kh
bt kh
bt mi
bt rc khun
bt rc khun
ba
ba hi
ba tay
bi
bung lng bi
bung lng bi

day shift
carbon equivalent
high carbon
fixed carbon
carbon dioxide
thermal insulation
flange
nail
hand chisel
brake
clamp
gripping tongs
strainer
filter
mesh screen
boss
calorie
prohibit
camera
camera
equillibrium
heat balance
cold rolling

ca ngy
ccbon ng lng
ccbon cao
ccbon lin kt
ccbon oxit
cch nhit
ci bch
ci inh
ci c tay
ci phanh
ci kp
ci km
ci lc
ci lc
ci sng
ci vu
calo
cm
camra
camra
cn bng ha hc
cn bng nhit
cn ngui

breakdown
crane
cantilever
casting crane
gantry grane
handle
edge
calcium oxide
high
chipping
deburr
crane rope
average grain size
feed
C.A.thermocouple
carbide
cut
cut
facing sand
skin sand
arc cutting
gas cutting
burnt sand
filler sand
foundry sand
reclaimed sand
sand inclusion
new sand
core sand
silica sand
green sand
zircon sand
crane
cast structure
columnar structure
abnomal structure
charging crane
dendritic structure
crystal structure
gate
inoculant
spheroidizing agent
anti-graphitizing element

adhesive

fuel

desulphurizer

alkali

hardening agent

backfill

cn ph
cn trc
cn trc cngxn
cn trc c
cn trc kiu gi cao
cng khing
cnh, bin
canxi oxt
cao
co sch
co sch ra
cp cu trc
cp ht trung bnh
cp liu
cp nhit cromen-alumen
carbit, carcbua
ct
ct
ct o
ct o
ct bng h quang
ct bng kh
ct chy
ct m
ct c
ct hi
ct ln
ct mi
ct rut
ct silic
ct ti
ct zircon
cu trc
cu trc c
c trc hnh tr
cu trc kh thng
cu trc np liu
cu trc nhnh cy
cu trc tinh th
chn dng
cht bin tnh
cht cu ha
cht chng graphit ha
cht dnh kt
cht t
cht kh lu hunh
cht kim
cht lm cng
cht liu

charging
furnace charge
fluid
high quality
high-grade
commercial quality
non-metal
addition
flux
catalyzer
creep
combustion
burning
rammer
melting condition
fabrication
grain fineness number
detail
height
depth
accurate
fire proof
fire resistant
heat resistant
buckling
guide pin
positioning dowel
flask pin
lift pin
cycle
drive
transformation
gauge
device
high-strength
high conductivity
high purity
high permability
grain size
high-nitrogen
adjustable
alcohol
chaplet
foundry practice
molding practice
industry
heavy industry
foundry man
core maker

cht liu
cht liu vo l
cht lng
cht lng cao
cht lng cao
cht lng thng mi
cht phi kim loi
cht ph gia
cht tr dung
cht xc tc
chy
chy
chy ct
chy gi khun
ch nu luyn
ch to
ch s c ht
chi tit
chiu cao
chiu su
chnh xc
chu la
chu la
chu nng
ch gp khc
cht dn hng
cht gi
cht khun
cht nng ca hm khun
chu k
chuyn ng
chuyn fa
c
c cu
c bn cao
c dn cao
c sch cao
c thm cao
c ht
c nit cao
c th iu chnh
cn
con m c
cng ngh c
cng ngh lm khun
cng nghip
cng nghip nng
cng nhn c
cng nhn lm rut

day wages
capacity
melting practice
adamite
column
high-chromium
hard
delivery
deliver
eutectic
intensity of current
enrich
enrich

cng nht
cng sut
cng vic nu luyn
corun nhn to
ct, tr
crm cao
cng
cung cp
cung cp
cng tinh
cng dng
cng ha
cng ha

heated treated
belt
grain shape
granular
figure
dendritic
clay
bentonite
molding clay
head
cutting edge
down gate
core mark
overhang
heavy oil
riser
exothermic riser
inlet
gasoline
liner
furnace bottom
rammed bottom
air cushion
diode
ductile
freezing point
condensation point
fusing point
dew point
high voltage
electrode
carbon electrode
fill
electric power

nhit luyn
ai
dng ht
dng ht
dng, hnh
dng nhnh cy
t st
t st do
t st lm khun
u
u ct
u ng
u gc rut
u gc rut
du nng
u ngt
du ta nhit
u vo
du, xng
dy ai
y l
y l nn
m khng kh
n hai cc
do
im ng
im ngng t
im nng chy
im sng
in cao th
in cc
in cc ccbon
in y
in lc

electric resistant
electrolon
correction
conditionning
hand control
automatic control
condition
equilibrium condition
experimental conditions
Henry's law
align
degree
humidity
basicity
tensile strength
fatigue strength
fatigue resistance
refractoriness
creep strength
green strength
flow of the melt
accuracy
exactness
tooling allowance
solidification shrinkage
hardness
brinell hardness
conductivity
heat conductivity
hardness measurement
finish allowance
machine allowance
brittleness
size grading
standard deviation
fatigue
surface roughness
crack sensitivity
temperature measurement
leak out
gas permiability
tooling allowance
permeability
green permeability
porosity
adiabatic
counterweight
balance weight
current

in tr
in t
iu chnh
iu chnh
iu khin bng tay
iu khin t ng
iu kin
iu kin cn bng
iu kin th nghim
nh lut Henry
nh tm

m
baz
bn ko
bn mi
bn mi
bn nhit
bn ro
bn ti
chy
chnh xc
chnh xc
cho php gia cng
co khi ng
cng
cng Brinell
dn
dn nhit
o cng
d gia cng
d gia cng
gin
ht
lch chun
mi
nhn b mt
nhy nt
o nhit
d r
thm kh
tha hip gia cng
thng kh
thng kh ti
xp
on nhit
i trng
i trng
dng

CCT curve

copper
ng
freeze
ng
engine
ng c
direct current motor
ng c in mt chiu
solidification
ng c
direct current
dng in mt chiu
eddy current
dng in xoay
draft
dng kh
flux
dng, lung
heat flux
dng nhit
bronze
ng thanh
brass
ng thau
casting
c
die casting
c p lc
horizontal casting
c t nm
continuous casting
c lin tc
centrifugal casting
c ly tm
chipping
c sch
casting in flasks
c trong hm khun
die casting
c trong khun kim loi
extrude
n
hand tool
dng c cm tay
meter
dng c o
thermocouple
dng c o nhit
alpha solid solution
dung dch rn anfa
gauge
dng
crane runway
ng chy
template
dng chp hnh
ng cong chuyn ha khi ngui lin tc
sizing curve
ng cong phn b ht
solidus line
ng ng c
fillet
ng gn
template
dng kim tra
crack
ng rn
parting line of the partern
ng rp mu
gas event
ng thot hi

enthalpy
entropy

entanpi
enetropi

ferrite
ferro chrome
ferro manganese
ferro nickel
ferro silicon

frit
fr crm
fr mngan
fr niken
fr silc

brick
gch

brick
gch

alumina silca brick

gch alumin-silc

basic brick
gch baz

fire-brick
gch chu la

acid brick
gch dint

charmotte
gch samt

gram
gam

inoculated cast iron

gang bin tnh

nodular iron
gang cu

high quality cast iron

gang cht lng cao

malleable iron
gang do
blackheart malleable cast iron
gang do tim en

cast iron
gang c

chill cast iron

gang c bin trng

high-strength cast iron

gang c c bn cao

alloy cast iron

gang c hp kim

high silicon cast iron

gang c silc cao

ductile cast iron

gang grafit cu

ductile cast iron

gang grafit cu

nodular graphite cast iron

gang grafit cu

manganese cast iron

gang mngan

engineering cast iron

gang my

annealed cast iron

gang sau

high-silicon pig iron

gang silc cao

pig iron
gang thi

foundry pig iron

gang thi c

white pig iron

gang trng

cast iron scrap

gang vn

gray cast iron

gang xm c

buckle
gp cong

double
gp i

ladle
gu rt

bucket elevator
gu ti

bucket elevator
gu ti

data logging
ghi s liu

manufacturing cost
gi thnh

diminish
gim

graph
gin

diagram
gin

equilibrium diagram
gin cn bng

CCT diagram
gin chuyn ha khi ngui lin tc

heat expansion
gin n nhit

air blast
gi

allowable limit
gii hn cho php
(
fatigue limit
gii hn mi

fragile
gin

gc ln

chamfer

graphite
graphit
graphite like chrysanthemum graphit dng hoa cc
C type graphite
graphit loi C

welding

(
(
(
(
(
(
(
(

(
(

equilibrium constant
run
absorb
heat absorption
crystal grain
grain of crystal
factor
heat transfer coefficient
coefficient of friction
handling system
gating system
accumulator
coordinate
helium
adjust
yield

hn
hn hi(hn oxy)
hng s cn bng
hnh trnh
hp th
hp th nhit
ht tinh th
ht tinh th
h s
h s dn nhit
h s ma st
h thng bo dng
h thng rt
h tch t
h ta
heli
hiu chnh
hiu sut

(
(
(
(

(
(
(

(
(
(
(
(
(

economic efficiency
furnace efficiency
heat efficiency
mass effect
nodular
circular
arc
aging
chemistry
activate
molding flask
flask
system sand
molding sand mixture
infra-red
alloy
high-temparature alloy
high alloy
abration resisting alloy
high-temperature alloy
cutting tool alloy
ferro alloy

hiu sut kinh t

hiu sut l
hiu sut nhit
hiu ng khi lng
hnh cu
hnh trn
h quang
ha gi
ha hc
hot ha
hm khun
hm khun
hn hp ct
hn hp ct khun
hng ngoi
hp kim
hp kim bn nng
hp kim cao
hp kim chu mi mn
hp kim chu nng
hp kim dao ct
hp kim fr


(
(

(
(
(

hastelloy
deoxidation alloy
foundry alloy
gear box
crystal orientation
misrun
fluorite

hp kim Hastelloy
hp kim kh oxy
hp kim trung gian
hp s
hng tinh th
ht
hunh thch

K
(
(

(
(
(

(
(
(
(

(
(

(
(

mold clamp
cystallization
depositation
collapsibilty
core collapsibiliy
clearance
air gap
air driven
heatig gas
fuel gas
gas
atmosphere
exhausted gas
inert gas
hard
solidification range
flue gas
heterogeneous
excess air
gas tight
coupling
decarburization
degassing
desulphurization
deoxidation
deoxidize
dephosphorize
alpha region
filling frame
form
master mold
casting mold
ingot mold
clamped mold
metal mold
poured short mold
floor mold
green sand mold
shell mold
fault

kp mu
kt tinh
kt ta
kh nng co bp
kh nng co bp ca rut
khe h
khe thng kh, khe h
kh ng
kh t
kh t
kh ga
kh quyn
kh thi
kh tr
kh
khong ng c
khi
khng ng nht
khng kh tha
khng lt kh
khp ni
kh cacbon
kh kh
kh lu hunh
kh oxy
kh oxy
kh phtpho
khu vc anfa
khung cht liu
khun
khun chnh
khun c
khun c thi
khun c kp
khun kim loi
khun rt thiu
khun trn nn
khun ti
khun v mng
khuyt tt

(
(
(

(
()
(
(
(

(
((

clustered defect
casting defect
foundry defect
dimension
mesh size
check
visual inspection
fineness testing
liquid penetrant testing
diamond
added metal
heavy metal
molten metal
added metal
well
bainite
goggles
goggles
foundry

khuyt tt dng m
khuyt tt c
khuyt tt c
kch thc
kch thc l sng
kim tra
kim tra bng mt
kim tra mn
kim tra thm cht lng
kim cng
kim loi b xung
kim loi nng
kim loi nng hy
kim loi pha
kim loi trong phu rt
kim tng hc
knh bo h
knh bo h
k thut c

L
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(

(
(
(
(
(
(
(

(
(
(

(
(
(
(
(

deform
lm bin dng
molding
lm khun
molding
lm khun
machine molding
lm khun bng my
core molding
lm khun bng rut
flaskless molding lm khun khng c hm khun
incorrect
lm ln
cooling
lm ngui
air cooled
lm ngui bng khng kh
air cooling
lm ngui bng khng kh
sand cooler
lm ngui ct
cleaning
lm sch
dressing
lm sch
desanding
lm sch ct
assemble
lp rp
adhesive
liu dnh kt
induction furnace
l cm ng
high frequency induction furnace
l cm ng tn s cao
blast furnace
l cao
high frequency furnace
l cao tn
electric furnace
l in
foundry furnace
l c
cupola
l ng nu gang
arc furnace
l h quang
direct arc furnace
l h quang trc tip
metallurgical
l luyn kim
melting furnace
l nu chy
heating furnace
l nung

(
(
(
(
(
(

(
(
(
(
(

as cast hole
drier
annealing furnace
buffer spring
inlet
insulator
brick lining
coat
chilling layer
adhesive force
friction force
tooling allowance
air blast
air jet
bimetal
electric power consumption
free sulphur
ferrous metallurgy

l r
l sy
l
l xo hon xung
li vo
lp cch ly
lp gch lt
lp ph
lp ti
lc dnh kt
lc ma st
lng d ct gt
lung gi
lung gi pht, ng thi
lng kim
lng tiu th in
lu hunh t do
luyn kim en

(
(
(
(

(
(

(
(
(

(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(

galvanize
friction
circuit
crystalline nucleous
hexagonal lattice
diaphragm
face centered cubic lattice
spout
crystal lattice
molasses
section
current density
energy density
cross section
chute
rough surface
rough surface
lute
pattern
color
casting pattern
foundry pattern
wooden pattern
sprit pattern
metalic pattern
test piece
test specimen
high-efficiency mill
conveyer

m in
ma st
mch
mm tinh th
mng lc gic
mng ngn
mng lp phng dng tm
mng tho
mng tinh th
mt
mt ct
mt dng in
mt nng lng
mt ngang
mt nghing, mng
mt rp
mt th
mattt
mu
mu
mu c
mu c
mu g
mu hai na
mu kim loi
mu th
mu th
my cn c nng xut cao
my chuyn ti

grinder
buffer
burr removing machine
CE meter
permeability apparatus
permeability meter
shaka-out machine
ramming molding machine
arc welder
sand reclaimer
agitator
cleaner
filter
centerless grinding machine
compressor
ball mill
sand muller
muller mixer
generator
air blower
blower
fan
blower
charpy impact test
melting charge
fusion
flexible
edge
cutting torch
insert
burner
acetylene burner
enlarge
crane hook
elactic modulus
bead
bending moment
drill

my nh bng
my nh bng
my nh sch ba via
my o ccbon ng lng
my o thng kh ct khun
my o thng kh ct khun
my d khun
my gi khun
my hn h quang
my hi ct
my khuy
my lm sch
my lc
my mi v tm
my nn
my nghin bi
my nghin trn ct
my nghin, my nghin trn
my pht in
my qut gi
my qut gi
my qut gi
my qut gi
my th va p Charpy
m liu mu chy
m nu
mm do
mp
m ct
ming g, ming chn
m t
m t Acetylene
m rng
mc cu trc
modun n hi
mi hn
momen un
mi khoan

horizontal
heavy
energy
activation energy
sodium silicate
melt
remelting
foundry floor
rat tail

nm ngang
nng
nng lng
nng lng hot ha
natri si-li-cat
nu chy
nu li, s nu li
nn ct c
np nhn li

grinding
atomize
flame
drain
manager
heat source
base material
rare earth elements
graphitizing element

alloy elment

atom
foundry shop

surface fold

heat of evaporation

heat of carburization

heat of combustion

freezing temperature

solidification temperature

condensation temperature

fusing temperature

melting temperature

heating temperature

casing temperature

hardening temperature

absolute temperature

annealing temperature

solidification heat

heat capacity

specific heat

heat of absorption

heat of activation

heat of crystallization

heat of friction

heat of fusion

heat of oxidation

heat of reaction

fine grained

aluminum

aluminum nitride

aluminum oxide

epoxy resin

furan resin

thermal expansion

crucible

heat up

lignin liquor

crystallization

emulsion

soda waterglass

nghin mn
nghin mn
ngn la
ngng t
ngi qun l
ngun nhit
nguyn liu ban u
nguyn t t hin
nguyn t graphit ha
nguyn t hp kim ha
nguyn t
nh my c gang
nhn b mt
nhit bc hi
nhit cacbua ha
nhit chy
nhit ng
nhit ng c
nhit ngng t
nhit nng chy
nhit nng chy
nhit nung
nhit rt
nhit ti
nhit tuyt i
nhit
nhit ng c
nhit dung
nhit dung ring
nhit hp thu
nhit hot ha
nhit kt tinh
nhit ma st
nhit nng chy
nhit oxi ha
nhit phn ng
nh ht
nhm
nhm nitrua
nhm oxt
nha poxi
nha furan
n nhit
ni
nung
nc b giy
nc kt tinh
nc nh tng
nc thy tinh

eye
shrinkage crack
clogging
heat crack
hot crack
fine crack
fatigue crack

nt
nt c
nt kn, s lp
nt nng
nt nng
nt nng
nt un

ball bearing
as cast
air feed pipe
conduit
ceramic tube
chimney
bush
sprue
siphon
siphon
coil
austenite
carbon monoxide
iron oxide
oxygen

bi
trng thi c
ng cp gi
ng dn
ng gm
ng khi
ng lt
ng rt
ng thng nhau
ng xifong
ng xon rut g
stenit
xt cac bon
xit st
xy

grain distribution
boss
loose piece
false part
analyze
check anlysis
reduction
endothermic reaction
cast scrap
metal scrap
feed hopper
pouring box
exothermic sleeve
film
billet
swell
heat load
inject
atomize
CO2 process
casting method

teeming practice
pouring practice

phn b c ht
boss
phn tho ri c
phn tha
phn tch
phn tch kim tra
phn ng kh oxi
phn ng thu nhit
ph liu c
ph liu kim loi
phu cht liu
phu rt
phu ta nhit
phim
phi nh
phng ct
ph ti nhit
phun
phun m
phng php co2
phng php c
phng php c
phng php c rt
phng php rt

foreman
sand control
quality control
hematite
oolitics
agglomerate

qun c
qun l ct
qun l cht lng
qung st
qung st nu
qung thiu kt

down spout
anneal
down pipe
runner
pop gate
horn gate
mold assembly
drawback
crane rail
forged
discard
burr
drop
shrinkage cavity
blow hole
blister
run-out
drop
blacking scab
hollow
pour
green core
core
pattern draw

ra liu
ram
rnh dn
rnh dn
rnh dn dng bt ch
rnh dn hnh sng
rp khun
rp mu
ray cu trc
rn
do tha, u mu
ra
r ct
r co
r kh
r kh, bt kh, lp mng
r r
r x
r x ti mt rp khun
rng, c l
rt
rut ti
rut, li, thao
rt mu ra

saran
allowable error
experimental error
error
furnace platform
foundry product
by- product
between product
maas production
vidrating screen
alpha iron
iron scap

sa-ran
sai s cho php
sai s thc nghim
sai s, nhm ln
sn l cao
sn phm c
sn phm ph
sn phm trung gian
sn xut hng lot
sng dung
st anfa
st vn

(
(
(

(
(

(
(
(
(
(

(
(
(
(
(
(
(

(
(

(
(

hexagonal
dry
furnace drying
sticker
sticker
fireclay
high silicon
high -silica
data
engineering data
boil
pattern painting
injection
corrosion
electrolytic corrosion
conservation of energe
energy conservation
plastic deformation
hardening strain
inoculation
heat insulation
deburring
flush off
acetylene cutting
graphite spheroidizing
deceleration
heat resitance
accident
heat conduction
grinding
polish
displacement
airconditioning
sticker
centering
heat convection
mounting
acceleration
decrease
elongation
fluctuation
blue brittleness
graphitization
hard facing
cast iron welding
adsorption
adjustment
formation
direct reduction

su cnh
sy
sy l
so dnh
so dnh
st chi la
silc cao
silc oxits cao
s liu
s liu k thut
si
sn mu
s phun
s n mn
s n mn in phn
s bo ton nng lng
s bo ton nng lng
s bin dng do
s bin dng khi ti
s bin tnh
s cch nhit
s co sch ra
s cao s
s ct bng axetylen
s cu ha graphit
s chm, s tr
s chu nng
s c
s dn nhit
s nh bng
s nh bng
s dch chuyn
s iu ha khng kh
s dnh khun
s nh v
s i lu nhit
s dng, s rp
s gia tc
s gim
s gin n
s giao ng
s gin xanh
s graphit ha
s hn p cng b mt
s hn gang
s hp thu
s hiu chnh
s hnh thnh
s hon nguyn trc tip

(
(

(
(
(
(

(
(

(
(
(
(
(
(

(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(
(

heat recovery
air draft
drawing
drawing
deep drawing
discontinuity
agitation
diffusion
removal
dislocation
crytal growth
grain growth
hard chrome plating
abrasion
heat loss
hazard
enlargement
cold dressing
lifting
air compresser
air compresser
approval test
atomization
furnace cooling
contamination
heat treatment
connection
failure
fatigue failure
collapse
heat distribution
glow
development
discharge
atomization
tempering
after teeming
heat shock
handling break
drop of temperature
pickling
etching
carburizer
bubbling
cold forming
fading
carbon penetration
crystalline segregation
segregation

s hon nhit
s ht khng kh
bn v
s ko
s ko su
s khng lin tc
s khuy
s khuch tn
s ly i
s lch
s ln ca tinh th
s ln ln ca ht
s m crm cng
s mi mn
s mt nhit
s may ri
s m rng
s nn ngui
s nng
s nn khng kh
s nn khng kh
s nghim thu
s nghin mn
s ngui trong l
s nhim bn
s nhit luyn
s ni, s lin kt
s ph hy
s ph hy mi
s ph vn
s phn b nhit
s pht sng
s pht trin
s phng in
s phun m
s rm
s rt thm
s sc nhit
s st mp
s st nhit
s tm thc
s tm thc
s tng cacbon
s to bt kh
s to hnh
s tt dn
s thm cacbon
s thin tch
s thin tch


(
(
(

(
(
(
(

(
(

aeration
normalizing
carbide precipitation
hardening
chilling
quenching
hardening in oil
hardening in water
hardening in solt bath
exchange
heat exchange
delay
gear drive
fall of temperature
bucklking
repair
rust

s thng kh
s thng ha
s tit ra ccbit
s ti
s ti
s ti
s ti du
s ti nc
s ti trong b mui
s trao i
s trao i nhit
s tr hon
s chuyn ng rng kha
s tt nhit
s un
sa cha, hi phc
s r

T
(
(
(
(

fast speed
feeding effect
crane load
allowable load
concentrated load
electric sheet
match plate
pattern plate
necklown core
etch
etch
sulfur print
frequency
hight- frequency
collect
descale
carburize
coal
foundry coke
coke breeze
active carbon
furnace body
face
deck
stopper
flat bar
final product
finished products
bar
tapping

tc nhanh
tc dng b ngt
ti trng cu
ti trng cho php
ti trng tp trung
tm in
tm mu
tm mu
tm thao u ngt d p
tm thc
tm thc
tm thc lu hunh
tn s
tn s cao
tp hp
ty g st
thm cacbon, xmentit ha
than
than cc c
than cc vn
than hot tnh
thn l
thn trc, b mt
thanh chn
thanh chn l rt
thanh dt
thnh phm
thnh phm
thanh, n
tho

(
(
(
(
(
(

(
(

knock out
tho d
furnace practice
thao tc l
furnace operation
thao tc l
cooling tower
thp lm ngui
alloy cast steel
thp c hp kim
hight-strength steel
thp bn cao
high-carbon steel
thp cacbon cao
creep resisting steel
(thp chu nhit)thp bn ro
aged steel
thp ha gi
free cutting steel
thp d ct
cast steel
thp dc
section
thp hnh
eleectric steel
thp l in
forget iron
thp rn
electrical sheet
thp tm my bin th in
heavy scrap
thp vn nng
accelerated corrosion test
th nghim n mn nhanh
aging test
th nghim ha gi
dendritic segregation
thin tch dng nhnh cy
facility
thit b
feeder
thit b cp liu
foundry equipment
thit b c
air cleaner
thit b lm sch bng khng kh
ceramic filter
thit b lc bng gm
heating apparatus
thit b nung
analyzer
thit b phn tch
casting design
thit k c
sintering
thiu kt
wood grain
th g
furnace operator
th l
blacksmith
th rn
straight grain
th thng
ingot
thi c
heating time
thi gian nung
mold venting
thng hi cho khun
hardness test
th cng
magnetic testing
th tnh t
fatigue test
th mi
examination
th nghim
tensile test
th sc cng
bending
th un
sulfur print
thu vt lu hunh
bucket
thng cht liu
container
thng cha
hot metal ladle
thng cha gang lng
hopper
thng cha liu
charging basket
thng np liu
casting lable
thng rt
foudry lable
thng rt

(
pouring lable
thng rt
(
cylindrical lable
thng rt hng trng
(
contraction scale
thc co
(
metallurgical
thuc luyn kim

non -metallic
thuc phi kim loi

seasoning
thng ha ngoi tri
(ratio of graphite spheroidization
t l cu ha ca grafit

section
tit din

cross section of wood

tit din ngang ca g
(
consumption of electric energy
tiu hao in nng
(
consumption
tiu th
(
fuel consumption
tiu th nhin liu
(
heat consumption
tiu th nhit
(
center
tim

starch
tinh bt
(
mechanical property
tinh cht c hc
(
fluidity
tnh chy long
(
corrosion resistance
tnh chng n mn
(
crystal boundary
tinh gii
(
high purity
tinh khit
(
grain
tinh th
(
grain
tinh th
(
equiaxed cryatalls
tinh th dng trc
(
columnar crystal
tinh th hnh tr
(
dendrite crystal
tinh th nhanh cay
(
primary crystal
tinh th s cp
(
flexibility
tnh mn do

coarse grain
to ht

high speed
tc cao, cao tc

cutting speed
tc ct

creep speed
tc chy

flow rate
tc chy

angular velocity
tc gc

desulphurization rate
tc kh lu hunh

diffusion rate
tc khuch tn

cooling rate
tc lm ngui

heating rate
tc nung

teeming speed
tc rt

casting speed
tc rt

fall rate
tc gim

heat transfer
trao i nhit

ash
tro

specific gravity
trng lng ring

charge weight
trng ti

centre of gravity
trng tm

axis
trc

driven shaft
trc b ng

driving shaft
trc ch ng

axis of absissa
trc honh

crystaline axis
axis of ordinates
average
automatic
bag
bag filter
furnace life
furnace campaign
datumline
furnace lining
rammed lining
fall
bulk density

trc tinh th
trc tung
trung bnh
t ng
ti bao
ti lc
tui l
tui l
trc ta
tng l
tng l nn, lp l nn
tt
t trng cht ng

anneal
stress relief annealing
residual stress
proof stress
hardening stress
buckle

kh ng sut
ng sut d
ng sut th nghim
ng sut ti
un cong

filter cloth
air valve
air damper
dross
heat insulator
casting leakage
core casting
engineering casting
coreless casting
composite casting
aluminum castings
filler
refractory
foundry materials
return material
molding material
abrasive
additive
double skin
scab
cold shut

vi lc
van gi
van khng kh
vng x
vt cch nhit
vt c b chy khun
vt c c rut
vt c hng my
vt c khng rut
vt c nhiu lp
vt c nhm
vt lm ngui
vt liu chu la
vt liu c
vt liu quay vng
vt liu lm khun
vt liu mi
vt liu ph gia
vy cn
vt bt x
vt nt ngui