KeePass PorttiI es una herramienta de gestin de contraseas segura y fcil de utilizar.

l.0 Diferencias entre Ias Versiones InstaIada y PorttiI de KeePass

Dado que las herramientas porttiles no estn instaladas en una computadora local, sus existencia y uso pasan
inadvertidos. Sin embargo, ten en cuenta que tu dispositivo externo o memoria extrable USB, y las herramientas porttiles
son tan seguras como la computadora que ests utilizando, y que pueden correr el riesgo de estar expuestas a software
publicitario (adware), software malicioso (malware), software espa (spyware) y virus.
No existen otras diferencias entre el KeePass PorttiI y la versin diseada para ser instalada.
2.0 Descargar y Extraer KeePass
Paso l. PuIsa http://keepass.info/downIoad.htmI [l6] para ser dirigido al sitio apropiado de descarga.
Paso 2. PuIsa para activar la pgina de descarga de Source Forge.
Paso 3. PuIsa para guardar el archivo de instalacin en tu
computadora; y luego expIora hasta ubicarlo.
Paso 4. PuIsa con eI botn derecho deI ratn para activar el men emergente y luego seIecciona la
opcin Fxtraer l|cheros... para activar la siguiente pantalla:
l|gura 1. Panta//a de Carpeta y opc|ones de extracc|n
Paso 5. ExpIora hasta ubicar la unidad removible o la memoria extrable USB como se muestra en la l|gura 2, y luego
puIsa para crear una nueva carpeta en la cual extraer .
Paso 6. Ingresa un nombre para la nueva carpeta ya sea en o en
el rbol de documentos como se muestra en la l|gura 3:
Publicado en Security in a Box (https://securityinabox.org)
l|gura 2. Panta//a de/ rbo/ de Documentos Carpeta y opc|ones de extracc|n {red|mens|onada)
Nota: El escoger un nombre distinto para la carpeta del KeePass PorttiI puede hacer menos obvia su existencia, y el
hecho de que lo ests utilizando.
Paso 7. PuIsa para extraer su contenido a la carpeta KeePass PorttiI recientemente creada.
Paso 8. ExpIora hasta tu unidad de disco externa o memoria extrable USB, luego breIa para ver la carpeta KeePass
PorttiI.
l|gura 3. Panta//a de un|dad de d|sco extraib/e de dest|no mostrando /a carpeta rec|entemente extraida KeePass Portt|/
Paso 9. PuIsa dos veces para empezar a utilizar el KeePass PorttiI.
Por favor dirgete al capitulo KeePass [l7] para ver instrucciones sobre cmo utilizar KeePass.
OffIine InstaIIation Instructions :
Para instaIar KeePass
lee /a breve introduccion de /as Gulas Practicas [1j.
Pulsa sobre e/ icono de KeePass ub|cado abajo para guardar y ejecutar e/ programa de |nsta/ac|n.
lee /a s|gu|ente secc|n antes de cont|nuar.
Despus de haber |nsta/ado KeePass ex|tosamente, puedes e/|m|nar e/ arch|vo de |nsta/ac|n de tu computadora.
KeePass:
[l8] ES [9]
Preguntas y Revisin
4.0 Preguntas y Revisin
KeePass parece ser, para Nikolai y Elena, un programa muy fcil de usar. La nica parte que encuentran difcil es
acostumbrarse al hbito de crear nuevas contraseas con el KeePass. Para Elena es difcil acostumbrarse al hecho de
que no tenga que ver nunca ms una contrasea, pero es definitivamente ms fcil que recordarla!