DSM IV TR Breviario

Flavio Garlati 1
Manual Diagnstico DSM-IV TR

ndice
Introduccin..........................................................................................................................................7
Definicin de trastorno mental........................................................................................................8
Uso del DSM-IV..............................................................................................................................9
imitaciones del enfo!ue cate"orial...........................................................................................9
#uicio cl$nico...............................................................................................................................9
Distincin entre trastorno mental % enfermedad m&dica...........................................................1'
(scala de mecanismos de defensa......................................................................................................11
)iveles de defensa % mecanismos de defensa individuales...........................................................11
)ivel ada*tativo elevado...........................................................................................................11
)ivel de in+i,iciones mentales -formacin de com*romisos...................................................11
)ivel menor de distorsin de las im/"enes...............................................................................10
)ivel de encu,rimiento.............................................................................................................10
)ivel ma%or de distorsin de las im/"enes...............................................................................10
)ivel de accin..........................................................................................................................10
)ivel de dese!uili,rio defensivo...............................................................................................10
1rocedimientos de codificacin % reco"ida de informacin...............................................................12
3di"os de dia"nstico..................................................................................................................12
(s*ecificaciones de la "ravedad % el curso....................................................................................12
Dia"nstico *rinci*al 4 motivo de la consulta...............................................................................15
Dia"nstico *rovisional.................................................................................................................15
Utili6acin de cate"or$as no es*ecificadas....................................................................................15
(valuacin multia7ial.........................................................................................................................18
(9e I: ;rastornos cl$nicos...............................................................................................................18
(9e II: ;rastornos de la *ersonalidad.............................................................................................1<
(9e III: (nfermedades m&dicas......................................................................................................1<
(9e IV. 1ro,lemas *sicosociales % am,ientales.............................................................................1<
(9e V. (valuacin de la actividad "lo,al.......................................................................................17
3riterios de Dia"nostico.....................................................................................................................18
;rastornos de inicio en la infancia= la ni>e6 o la adolescencia...........................................................18
?etraso Mental...............................................................................................................................18
F7' ?etraso mental leve -217.: ................................................................................................18
F71 ?etraso mental moderado -218.'.: ....................................................................................18
F70 ?etraso mental "rave -218.1.: ...........................................................................................18
F72 ?etraso mental *rofundo -218.0.: .....................................................................................18
F79 ?etraso mental de "ravedad no es*ecificada -219.: .........................................................18
;rastornos del a*rendi6a9e.............................................................................................................18
F81.' ;rastorno de la lectura -218.''.......................................................................................18
F81.0 ;rastorno del c/lculo -218.1...........................................................................................19
F81.8 ;rastorno de la e7*resin escrita -218.0.........................................................................19
;rastornos de las +a,ilidades motoras ..........................................................................................19
F80 ;rastorno del desarrollo de la coordinacin -218.5...........................................................19
;rastornos de la comunicacin .....................................................................................................0'
F8'.1 ;rastorno del len"ua9e e7*resivo -218.21......................................................................0'
F8'.0 ;rastorno mi7to del len"ua9e rece*tivo-e7*resivo -218.21............................................0'
F8'.' ;rastorno fonol"ico -218.29.........................................................................................0'
F98.8 ;artamudeo -2'7.'1........................................................................................................01
;rastornos "enerali6ados del desarrollo ........................................................................................01
F85.' ;rastorno autista -099.''................................................................................................01
Flavio Garlati 0
F85.0 ;rastorno de ?ett -099.8'...............................................................................................00
F85.2 ;rastorno desinte"rativo infantil -099-1'. .....................................................................00
F85.8 ;rastorno de @s*er"er -099.8'.......................................................................................02
;rastornos *or d&ficit de atencin % com*ortamiento *ertur,ador................................................05
;rastorno *or d&ficit de atencin con +i*eractividad................................................................05
F91.8 ;rastorno disocial -210.8................................................................................................08
F91.2 trastorno ne"ativista desafiante -212.81.........................................................................0<
;rastornos de la in"estin % de la conducta alimentaria de la infancia o de la ni>e6....................07
F98.2 1ica -2'7.80....................................................................................................................07
F98.0 ;rastorno *or rumiacin -2'7.89....................................................................................07
;rastorno de la in"estin alimentaria de la infancia o la ni>e6 -2'7.89...................................07
;rastornos de tics...........................................................................................................................08
F98.0 ;rastorno de la ;ourette -2'7.02.....................................................................................08
F98.1 ;rastorno de tics motores o vocales crnicos -2'7.00....................................................08
F98.' ;rastorno de tics transitorios -2'7.01.............................................................................08
;rastornos de la eliminacin..........................................................................................................09
(nco*resis.................................................................................................................................09
F98.' (nuresis - 2'7.<..............................................................................................................09
Atros trastornos de la infancia= la ni>e6 o la adolescencia ...........................................................09
F92.' ;rastorno de @nsiedad *or se*aracin -2'9.01..............................................................09
F95.' Mutismo selectivo -212.02.............................................................................................2'
F95.0 ;rastorno reactivo de la vinculacin de la infancia o la ni>e6 -212.89..........................2'
F98.5 ;rastorno de movimientos estereoti*ados -2'7.2...........................................................21
Delirium= demencia= trastornos amn&sicos % otros trastornos co"noscitivos: ...................................20
Delirium.........................................................................................................................................20
F'8.' Delirium de,ido a... -indicar enfermedad m&dica. -092.'.............................................20
Delirium *or into7icacin *or sustancias..................................................................................20
Delirium *or a,stinencia de sustancias.....................................................................................22
delirium de,ido a mBlti*les etiolo"$as......................................................................................22
Demencia ......................................................................................................................................25
F'' Demencia ti*o @l6+eimer..................................................................................................25
F''.' Demencia ti*o @l6+eimer= de inicio tem*rano................................................................28
F''.1 Demencia ti*o @l6+eimer= de inicio tard$o.....................................................................28
F'1 Demencia vascular -09'.5.................................................................................................28
F'0 Demencia de,ida a otras enfermedades m&dicas...............................................................2<
Demencia *ersistente inducida *or sustancias..........................................................................27
Demencia de,ida a mBlti*les etiolo"$as....................................................................................28
;rastornos amn&sicos ....................................................................................................................28
F'5 ;rastorno amn&sico de,ido a... -indicar enfermedad m&dica. -095.'................................28
;rastorno amn&sico *ersistente inducido *or sustancias...........................................................29
;rastornos mentales de,idos a enfermedad m&dica= no clasificados en otros a*artados...................29
F'<.1 ;rastorno catatnico de,ido a... -indicar enfermedad m&dica. -092.89.........................29
F'7.' 3am,io de *ersonalidad de,ido a... -indicar enfermedad m&dica. -21'.1.....................29
;rastornos relacionados con sustancias..............................................................................................5'
3riterios *ara la de*endencia de sustancias...................................................................................5'
3riterios *ara el a,uso de sustancias.............................................................................................51
3riterios *ara la into7icacin *or sustancias.................................................................................50
3riterios *ara la a,stinencia de sustancias.....................................................................................50
;rastornos relacionados con el alco+ol..........................................................................................50
F1'.'' Into7icacin *or alco+ol -2'2.''..................................................................................50
F1'.2 @,stinencia de alco+ol -091.8........................................................................................50
;rastornos inducidos *or el alco+ol ..............................................................................................52
Flavio Garlati 2
;rastornos relacionados con alucin"enos....................................................................................52
F1<.' Into7icacin *or alucin"enos -090.89..........................................................................52
F1<.7' ;rastorno *erce*tivo *ersistente *or alucin"enos -flas+,acCs. -090.89....................55
;rastornos relacionados con anfetaminas -o sustancias de accin similar. ..................................55
F18.'' Into7icacin *or anfetamina -090.89............................................................................55
F18.2 @,stinencia de anfetamina -090.'..................................................................................58
;rastornos relacionados con cafe$na .............................................................................................5<
F18.'' Into7icacin *or cafe$na -2'8.9'..................................................................................5<
;rastornos relacionados con 3anna,is...........................................................................................5<
F10.'' Into7icacin *or 3anna,is -090.89...............................................................................5<
;rastornos relacionados con coca$na ............................................................................................57
F15.'' Into7icacin *or coca$na -090.89.................................................................................57
F15.2 @,stinencia de coca$na -090.'........................................................................................57
;rastornos relacionados con fenciclidina -o sustancias de accin similar....................................58
F19.'' Into7icacin *or fenciclidina -090.89...........................................................................58
;rastornos relacionados con in+alantes ........................................................................................59
F18.'' Into7icacin *or in+alantes -090.89.............................................................................59
;rastornos relacionados con nicotina ............................................................................................8'
F17.2 @,stinencia de nicotina -090.'.......................................................................................8'
;rastornos relacionados con o*i/ceos ..........................................................................................8'
F11.'' Into7icacin *or o*i/ceos -090.89................................................................................8'
F11.2 @,stinencia de o*i/ceos -090.'......................................................................................8'
;rastornos relacionados con sedantes= +i*nticos o ansiol$ticos ..................................................81
F12.'' Into7icacin *or sedantes= +i*nticos o ansiol$ticos -090.89.......................................81
F12.2 @,stinencia de sedantes= +i*nticos o ansiol$ticos -090.'..............................................80
(s!ui6ofrenia % otros trastornos *sicticos........................................................................................80
(s!ui6ofrenia.................................................................................................................................80
F0'.' ;i*o *aranoide -098.2'...................................................................................................85
F0'.' ;i*o desor"ani6ado -098.1'...........................................................................................85
F0'.0 ;i*o catatnico -098.0'..................................................................................................85
F0'.2 ;i*o indiferenciado -098.9'...........................................................................................88
F0'.8 ;i*o residual -098.<'......................................................................................................88
F0'.8 ;rastorno es!ui6ofreniforme -098.5'.............................................................................88
F08 ;rastorno es!ui6oafectivo -098.7'....................................................................................8<
F00.' ;rastorno delirante -097.1..............................................................................................8<
F02.8 ;rastorno *sictico ,reve -098.8....................................................................................87
F05 ;rastorno *sictico com*artido -097.2..............................................................................87
F'<. ;rastorno *sictico de,ido a... -indicar enfermedad m&dica. -092..................................88
;rastorno *sictico inducido *or sustancias .................................................................................88
;rastornos del estado del /nimo.........................................................................................................89
3riterios *ara el e*isodio de*resivo ma%or...................................................................................89
F20 ;rastorno de*resivo ma%or= e*isodio Bnico -09<.0...........................................................<'
F22 ;rastorno de*resivo ma%or= recidivante -09<.2.................................................................<1
F25.1 ;rastorno dist$mico -2''.5..............................................................................................<1
3riterios *ara el e*isodio man$aco.................................................................................................<0
3riterios *ara el e*isodio mi7to.....................................................................................................<2
3riterios *ara el e*isodio +i*oman$aco.........................................................................................<2
;rastornos ,i*olares.......................................................................................................................<5
F2' ;rastorno ,i*olar I= e*isodio man$aco Bnico -09<.'..........................................................<5
F21.' ;rastorno ,i*olar I= e*isodio m/s reciente +i*oman$aco -09<.5'..................................<5
F21 ;rastorno ,i*olar I= e*isodio m/s reciente man$aco -09<.5...............................................<5
F21.< ;rastorno ,i*olar I= e*isodio m/s reciente mi7to -09<.<................................................<8
Flavio Garlati 5
F21 ;rastorno ,i*olar I= e*isodio m/s reciente de*resivo -09<.8.............................................<8
F21.9 ;rastorno ,i*olar I= e*isodio m/s reciente no es*ecificado -09<.7................................<<
F21.8 ;rastorno ,i*olar II -09<.89...........................................................................................<<
F25.' ;rastorno ciclot$mico -2'1.12........................................................................................<7
F'< ;rastorno del estado de /nimo de,ido a... -indicar la enfermedad m&dica. -092.82.........<7
trastorno del estado de /nimo inducido *or sustancias.............................................................<8
3di"o *ara trastorno del estado de /nimo inducido *or -sustancia es*ec$fica.:.....................<9
3riterios *ara las es*ecificaciones de "ravedad4*sicosis4remisin *ara el e*isodio man$aco
actual -o m/s reciente...............................................................................................................7'
3riterios *ara las es*ecificaciones de "ravedad4*sicosis4remisin *ara el e*isodio mi7to actual
-o m/s reciente..........................................................................................................................71
3riterios *ara la es*ecificacin de:...........................................................................................71
;rastornos de ansiedad.......................................................................................................................72
3risis de */nico o crisis de an"ustia..............................................................................................72
@"orafo,ia.....................................................................................................................................75
F51.' ;rastorno de an"ustia sin a"orafo,ia -2''.'1.................................................................75
F5'.'1 ;rastorno de an"ustia con a"orafo,ia -2''.01.............................................................78
F5'.'' @"orafo,ia sin +istoria de trastorno de an"ustia -2''.00.............................................78
F5'.'0 Fo,ia es*ec$fica -2''.09...............................................................................................78
F5'.1 Fo,ia social -2''.02.......................................................................................................7<
F50.8 ;rastorno o,sesivo-com*ulsivo -2''.2..........................................................................77
F52.1 ;rastorno *or estr&s *ostraum/tico -2'9.81...................................................................78
F52.' ;rastorno *or estr&s a"udo -2'8.2..................................................................................79
F51.1 ;rastorno de ansiedad "enerali6ada -2''.'0..................................................................8'
F'<.5 ;rastorno de ansiedad de,ido a... -indicar enfermedad m&dica. -092.89.......................8'
;rastorno de ansiedad inducido *or sustancias.........................................................................81
;rastornos somatomorfos: .................................................................................................................80
F58.' ;rastorno de somati6acin -2''.81.................................................................................80
F58.1 ;rastorno somatomorfo indiferenciado -2''.81.............................................................82
F55 ;rastorno de conversin -2''.11.......................................................................................82
F58.5 ;rastorno *or dolor.........................................................................................................85
F58.0 Di*ocondr$a -2''.7.........................................................................................................88
F58.0 ;rastorno dismrfico cor*oral -2''.7.............................................................................88
;rastornos ficticios.............................................................................................................................88
F<8.1 ;rastorno ficticio -2''....................................................................................................88
;rastornos disociativos.......................................................................................................................8<
F55.' @mnesia disociativa -2''.10..........................................................................................8<
F55.1 Fu"a disociativa -2''.12. ..............................................................................................8<
F55.81 ;rastorno de identidad disociativo -2''.15..................................................................8<
F58.1 ;rastorno de des*ersonali6acin -2''.<. .......................................................................87
;rastornos se7uales % de la identidad se7ual......................................................................................87
;rastornos del deseo se7ual...........................................................................................................87
F80.' Deseo se7ual +i*oactivo -2'0.71....................................................................................87
F80.1' ;rastorno *or aversin al se7o -2'0.79........................................................................87
;rastornos de la e7citacin se7ual.................................................................................................88
F80.0 ;rastorno de la e7citacin se7ual en la mu9er -2'0.70...................................................88
F80.0 ;rastorno de la ereccin en el varn -2'0.70.................................................................88
;rastornos del or"asmo..................................................................................................................89
F80.2 ;rastorno or"/smico femenino -2'0.72..........................................................................89
F80.2 ;rastorno or"/smico masculino -2'0.75........................................................................89
F80.5 (%aculacin *reco6 -2'0.78...........................................................................................9'
;rastornos se7uales *or dolor........................................................................................................9'
Flavio Garlati 8
F80.< Dis*areunia -2'0.7<.......................................................................................................9'
F80.8 Va"inismo -2'<.81..........................................................................................................9'
;rastorno se7ual de,ido a... -indicar enfermedad m&dica........................................................91
;rastorno se7ual inducido *or sustancias..................................................................................90
1arafilias........................................................................................................................................92
F<8.0 (7+i,icionismo -2'0.5...................................................................................................92
F<8.' Fetic+ismo -2'0.81.........................................................................................................92
F<8.8 Frotteurismo -2'0.89......................................................................................................92
F<8.5 1edofilia -2'0.0..............................................................................................................92
F<8.8 Maso!uismo se7ual -2'0.82...........................................................................................95
F<8.8 Sadismo se7ual -2'0.85..................................................................................................95
F<8.1 Fetic+ismo transvestista -2'0.2......................................................................................95
F<8.2 Vo%eurismo -2'0.80........................................................................................................95
;rastornos de la identidad se7ual ......................................................................................................98
F<5 ;rastorno de la identidad se7ual -2'0................................................................................98
;rastornos de la conducta alimentaria: ..............................................................................................9<
F8'.' @nore7ia nerviosa -2'7.1................................................................................................9<
F8'.0 Eulimia nerviosa -2'7.81...............................................................................................9<
;rastornos del sue>o: .........................................................................................................................97
Disomnias......................................................................................................................................97
F81.' Insomnio *rimario -2'7.50.............................................................................................97
F81.1 Di*ersomnia *rimaria -2'7.55........................................................................................97
G57.5 )arcole*sia -257............................................................................................................97
G57.2 ;rastorno del sue>o relacionado con la res*iracin -78'.89. .......................................98
F81.2 ;rastorno del ritmo circadiano -2'7.58. ........................................................................98
1arasomnias...................................................................................................................................99
F81.8 1esadillas -2'7.57...........................................................................................................99
F81.5 ;errores nocturnos -2'7.5<.............................................................................................99
F81.2 Sonam,ulismo -2'7.5<...................................................................................................99
;rastornos del sue>o relacionados con otro trastorno mental......................................................1''
F81.' Insomnio relacionado con... -indicar el trastorno del (9e I o el (9e II. -2'7.50...........1''
F81.1 Di*ersomnia relacionada con... -indicar el trastorno del (9e I o el (9e II. -2'7.55......1''
Atros trastornos del sue>o ...........................................................................................................1''
G57.F ;rastorno del sue>o de,ido a... -indicar enfermedad m&dica. -78'.FF.....................1''
trastorno del sue>o inducido *or consumo de sustancias.......................................................1'1
;rastornos del control de los im*ulsos no clasificados en otros a*artados: ....................................1'0
F<2.8 ;rastorno e7*losivo intermitente -210.25.....................................................................1'0
F<2.0 3le*toman$a -210.20....................................................................................................1'0
F<2.1 1iroman$a -210.22........................................................................................................1'2
F<2.' #ue"o *atol"ico -210.21..............................................................................................1'2
F<2.2 ;ricotiloman$a -210.29.................................................................................................1'2
;rastornos @da*tativos.....................................................................................................................1'5
;rastornos @da*tativo..................................................................................................................1'5
Flavio Garlati <
Introduccin
sta es la cuarta edicin del MANUAL DIAGNSTICO Y ESTADSTICO DE LOS TRASTORNOS
MENTALES el DSM!I" de la A#erican $s%c&iatric Ass'ciati'n( La utilidad % credi)ilidad del
DSM!I" e*i+en ,ue se centre en ')-eti.'s cl/nic's de in.esti+acin % educaci'nales % se
a0'%e en 1unda#ent's e#0/ric's slid's( Nuestra 0ri'ridad &a sid' la de 0r'0'rci'nar una +u/a
2til 0ara la 0r3ctica cl/nica( Mediante la )re.edad % c'ncisin en l's criteri's la claridad de
e*0resin % la #ani1estacin e*0l/cita de las &i0tesis c'ntenidas en l's criteri's dia+nstic's
es0era#'s ,ue este #anual sea 0r3ctic' % de utilidad 0ara l's cl/nic's( Otr' ')-eti.' de este
d'cu#ent' aun,ue adici'nal es el de 1acilitar la in.esti+acin % #e-'rar la c'#unicacin entre
l's cl/nic's % l's in.esti+ad'res( 4e#'s intentad' asi#is#' ,ue sir.a de &erra#ienta 0ara la
ense5an6a de la 0sic'0at'l'+/a % 0ara #e-'rar la rec'+ida de dat's en la in1'r#acin cl/nica
&asta a&'ra .i+ente(
Una n'#enclatura '1icial es necesaria en una a#0lia di.ersidad de c'nte*t's( Este #anual es
usad' 0'r cl/nic's e in.esti+ad'res de #u% di1erente 'rientacin 70( e-( in.esti+ad'res
)i'l+ic's 0sic'din3#ic's c'+niti.'s c'#0'rta#entales inter0ers'nales % 1a#iliares8( L'
usan 0si,uiatras 'tr's es0ecialistas 0sicl'+'s asistentes s'ciales en1er#eras tera0eutas
'cu0aci'nales % de re&a)ilitacin c'nse-er's % 'tr's #uc&'s 0r'1esi'nales de la salud( El
DSM!I" de)e 0'der usarse en di1erentes situaci'nes9 0acientes in+resad's 0acientes
a#)ulat'ri's &'s0ital de d/a 0si,uiatr/a de enlace c'nsulta 0ri.ada % asistencia 0ri#aria( Se
trata ta#)i:n de un instru#ent' necesari' 0ara 0'der lle.ar a ca)' % dar a c'n'cer estudi's
estad/stic's s')re salud 02)lica( A1'rtunada#ente t'd's est's us's s'n c'#0ati)les(
El DSM!I" es 0r'duct' de ;< +ru0's de tra)a-' 7.( a0:ndice =8 cada un' de l's cuales 0'see
0lena res0'nsa)ilidad s')re una seccin de este #anual( Esta 'r+ani6acin 1ue dise5ada 0ara
au#entar la 0artici0acin de +ente e*0erta en cada un' de l's ca#0's( Se t'#ar'n #uc&as
0recauci'nes a la &'ra de ase+urar ,ue las rec'#endaci'nes del +ru0' de tra)a-' re1le-aran
l's c'n'ci#ient's #3s .i+entes % n' 1ueran sl' las '0ini'nes de sus #ie#)r's( Des0u:s de
c'nsultar de #anera e*tensa c'n e*0ert's % cl/nic's de cada #ateria se selecci'n 0ara el
+ru0' de tra)a-' a a,uell's #ie#)r's ,ue re0resentaran un a#0li' a)anic' de 0ers0ecti.as %
e*0eriencias( L's #ie#)r's del +ru0' de tra)a-' ace0tar'n la idea de tra)a-ar c'#' +ru0' de
c'nsens' % n' c'#' a)'+ad's de l's c'nce0t's anteri'res( Ade#3s el +ru0' de tra)a-' de)/a
se+uir un 0r'ces' 1'r#al )asad' en las 0rue)as dis0'ni)les(
L's +ru0's de tra)a-' in1'r#a)an al C'#it: Ela)'rad'r del DSM!I" 703+( I>8 ,ue c'nsta)a de
?@ #ie#)r's #uc&'s de l's cuales 0resid/an asi#is#' al+2n +ru0' de tra)a-'( Cada un' de
l's ;< +ru0's de tra)a-' se c'#0'n/a de A 7' #3s8 #ie#)r's cu%as '0ini'nes eran anali6adas
0'r un +ru0' de entre AB % ;BB c'nse-er's esc'+id's 0'r re0resentar e*0eriencias cl/nicas %
de in.esti+acin disci0linas 1'r#acin % 3#)it's de actuacin #u% di.ers's( La 0artici0acin
de #uc&'s e*0ert's internaci'nales &a ase+urad' ,ue el DSM!I" 0'sea la #3s a#0lia +a#a
de in1'r#acin % 0ueda a0licarse % usarse en t'd' el #und'( Se &an reali6ad' #ultitud de
c'n1erencias % reuni'nes c'n el 1in de 0r'0'rci'nar una +u/a c'nce0tual % #et'd'l+ica 0ara la
ela)'racin del DSM!I"( Entre ellas #uc&as &an estad' dedicadas a c'nsultas entre l's
reali6ad'res del DSM!I" % l's de la CIE! ;B c'n el 1in de au#entar la c'#0ati)ilidad entre l's
d's siste#as( Asi#is#' &an tenid' lu+ar 'tras reuni'nes centradas en el 0a0el de l's 1act'res
culturales en el dia+nstic' de las en1er#edades #entales en el dia+nstic' +eri3tric' % en el
dia+nstic' 0si,ui3tric' en l's centr's de asistencia 0ri#aria(
C'n el 1in de #antener l/neas de c'#unicacin e*tensas % a)iertas el C'#it: Ela)'rad'r del
DSM!I" &a esta)lecid' c'ntact's c'n #uc&'s 'tr's c'#0'nentes de la A#erican $s%c&iatric
Ass'ciati'n % c'n #3s de CB 'r+ani6aci'nes % as'ciaci'nes interesadas en la c'n1eccin del
DSMI" 7A#erican 4ealt& In1'r#ati'n Mana+e#ent Ass'ciati'n A#erican NurseDs Ass'ciati'n
A#erican Occu0ati'nal T&era0% Ass'ciati'n A#erican $s%c&'anal%tic Ass'ciati'n A#erican
$s%c&'l'+ical Ass'ciati'n A#erican $s%c&'l'+ical S'ciet% C'aliti'n 1'r t&e Ea#il% Gr'u0 1'r
t&e Ad.ance#ent '1 $s%c&iatr% Nati'nal Ass'ciati'n '1 S'cial F'rGers Nati'nal Center 1'r
4ealt& Statistics F'rld 4ealt& Or+ani6ati'n8( 4e#'s intentad' discutir l's te#as % l's dat's
e#0/ric's al e#0e6ar el tra)a-' 0ara 0'der identi1icar 0'tenciales 0r')le#as % di1erencias de
Flavio Garlati 7
inter0retacin( 4a sid' 0'si)le asi#is#' reali6ar interca#)i's de in1'r#acin #ediante la
distri)ucin de un )'let/n in1'r#ati.' se#ianual 7el DSM!I" "0date8 la 0u)licacin de una
c'lu#na de #anera re+ular en 4's0ital and C'##unit% $s%c&iatr% % c&arlas en reuni'nes
naci'nales e internaci'nales as/ c'#' di.ers's art/cul's de re.istas(
D's a5's antes de la 0u)licacin del DSM!I" el C'#it: Ela)'rad'r 0u)lic % distri)u%
a#0lia#ente el DSM!I" O0ti'ns H''G( En este li)r' se inclu/a un resu#en de las 0r'0uestas
alternati.as ,ue se 0ensa)an intr'ducir en el #anual % se s'licita)an '0ini'nes % dat's
adici'nales 0ara su 0'steri'r deli)eracin( Reci)i#'s una e*tensa c'rres0'ndencia de +ente
interesada ,ue n's 0r'0'rci'n in1'r#acin % rec'#endaci'nes s')re el i#0act' 0'tencial de
0'si)les ca#)i's en el DSM!I" en la 0r3ctica cl/nica la ense5an6a la in.esti+acin % el tra)a-'
ad#inistrati.'( T'd' est' n's a%ud a 0re.er 0r')le#as % a intentar &allar la #e-'r s'lucin(
Un a5' antes de la 0u)licacin de este #anual se distri)u% un 0en2lti#' )'rrad'r c'n el 1in
de 0er#itir la 2lti#a cr/tica(
En el #'#ent' de t'#ar las 2lti#as decisi'nes l's +ru0's de tra)a-' % el C'#it: Ela)'rad'r
re.isar'n t'd' el #aterial % t'da la c'rres0'ndencia reunid's( Cree#'s ,ue la #a%'r
inn'.acin del DSM!I" reside n' en cual,uiera de l's ca#)i's es0ec/1ic's reali6ad's sin' en el
0r'ces' siste#3tic' % e*0l/cit' #ediante el cual se ela)'r( M3s ,ue cual,uier 'tra
n'#enclatura de trast'rn's #entales el DSM!I" est3 )asad' en la ')ser.acin e#0/rica(
Definicin de trastorno mental
A 0esar de ,ue este .'lu#en se titula MANUAL DIAGNSTICO Y ESTADSTICO DE LOS
TRASTORNOS MENTALES el t:r#in' Itrast'rn' #entalJ i#0lica desa1'rtunada#ente una
distincin entre trast'rn's I#entalesJ % I1/sic'sJ 7un anacr'nis#' reducci'nista del dualis#'
#enteKcuer0'8( L's c'n'ci#ient's actuales indican ,ue &a% #uc&' de I1/sic'J en l's
trast'rn's I#entalesJ % #uc&' de I#entalJ en l's trast'rn's I1/sic'sJ( El 0r')le#a 0lantead'
0'r el t:r#in' trast'rn's I#entalesJ &a resultad' ser #3s 0atente ,ue su s'lucin %
la#enta)le#ente el t:r#in' 0ersiste en el t/tul' del DSM!I" %a ,ue n' se &a enc'ntrad' una
0ala)ra adecuada ,ue 0ueda sustituirl'(
Es #3s a 0esar de ,ue este #anual 0r'0'rci'na una clasi1icacin de l's trast'rn's #entales
de)e ad#itirse ,ue n' e*iste una de1inicin ,ue es0eci1i,ue adecuada#ente l's l/#ites del
c'nce0t' Itrast'rn' #entalJ( El t:r#in' Itrast'rn' #entalJ al i+ual ,ue 'tr's #uc&'s
t:r#in's en la #edicina % en la ciencia carece de una de1inicin '0eraci'nal c'nsistente ,ue
en+l')e t'das las 0'si)ilidades( T'das las en1er#edades #:dicas se de1inen a 0artir de
di1erentes ni.eles de a)straccin !!c'#' 0at'l'+/a estructural 70( e-( c'litis ulcer'sa8 1'r#a
de 0resentacin de l's s/nt'#as 70( e-( #i+ra5a8 des.iacin de la n'r#a 1isi'l+ica 70( e-(
&i0ertensin8 % eti'l'+/a 70( e-( neu#'n/a neu#'ccica8!( L's trast'rn's #entales &an sid'
de1inid's ta#)i:n #ediante una +ran .ariedad de c'nce0t's 70( e-( #alestar desc'ntr'l
li#itacin inca0acidad in1le*i)ilidad irraci'nalidad 0atrn sindr#ic' eti'l'+/a % des.iacin
estad/stica8( Cada un' es un indicad'r 2til 0ara un ti0' de trast'rn' #ental 0er' nin+un'
e,ui.ale al c'nce0t' % cada cas' re,uiere una de1inicin distinta(
A 0esar de estas c'nsideraci'nes la de1inicin de trast'rn' #ental del DSM!I" es la #is#a
,ue la del DSM!III % la del DSM!III!R %a ,ue es tan 2til c'#' cual,uier 'tra de1inicin %
ade#3s &a 0er#itid' t'#ar decisi'nes s')re alteraci'nes u)icadas entre la n'r#alidad % la
0at'l'+/a ,ue de)er/an ser incluidas en el DSM!I"( En este #anual cada trast'rn' #ental es
c'nce0tuali6ad' c'#' un s/ndr'#e ' un 0atrn c'#0'rta#ental ' 0sic'l+ic' de si+ni1icacin
cl/nica ,ue a0arece as'ciad' a un #alestar 70( e-( d'l'r8 a una disca0acidad 70( e-( deteri'r'
en una ' #3s 3reas de 1unci'na#ient'8 ' a un ries+' si+ni1icati.a#ente au#entad' de #'rir '
de su1rir d'l'r disca0acidad ' 0:rdida de li)ertad( Ade#3s este s/ndr'#e ' 0atrn n' de)e
ser #era#ente una res0uesta cultural#ente ace0tada a un ac'nteci#ient' 0articular 70( e-( la
#uerte de un ser ,uerid'8( Cual,uiera ,ue sea su causa de)e c'nsiderarse c'#' la
#ani1estacin indi.idual de una dis1uncin c'#0'rta#ental 0sic'l+ica ' )i'l+ica( Ni el
c'#0'rta#ient' des.iad' 70( e-( 0'l/tic' reli+i's' ' se*ual8 ni l's c'n1lict's entre el indi.idu'
% la s'ciedad s'n trast'rn's #entales a n' ser ,ue la des.iacin ' el c'n1lict' sean s/nt'#as
Flavio Garlati 8
de una dis1uncin(
Una c'nce0cin errnea #u% 1recuente es 0ensar ,ue la clasi1icacin de l's trast'rn's
#entales clasi1ica a las 0ers'nasL l' ,ue real#ente &ace es clasi1icar l's trast'rn's de las
0ers'nas ,ue l's 0adecen( $'r esta ra6n el te*t' del DSM!I" 7al i+ual ,ue el te*t' del DSM!
III!R8 e.ita el us' de e*0resi'nes c'#' Iun es,ui6'1r:nic'J ' Iun alc'&lic'J % e#0lea las
1rases Iun indi.idu' c'n es,ui6'1reniaJ ' Iun indi.idu' c'n de0endencia del alc'&'lJ(
Uso del DSM-IV
Limitaciones del enfoque categorial
El DSM!I" es una clasi1icacin cate+'rial ,ue di.ide l's trast'rn's #entales en di.ers's ti0's
)as3nd'se en series de criteri's c'n ras+'s de1init'ri's( La 1'r#ulacin de cate+'r/as es el
#:t'd' &a)itual de 'r+ani6ar % trans#itir in1'r#acin en la .ida diaria % &a sid' el en1',ue
1unda#ental e#0lead' en t'd's l's siste#as de dia+nstic' #:dic'( Un en1',ue cate+'rial es
sie#0re #3s adecuad' cuand' t'd's l's #ie#)r's de una clase dia+nstica s'n &'#'+:ne's
cuand' e*isten l/#ites clar's entre las di.ersas clases % cuand' las di1erentes clases s'n
#utua#ente e*clu%entes( Sin e#)ar+' de)en rec'n'cerse las li#itaci'nes del siste#a de
clasi1icacin cate+'rial(
En el DSM!I" n' se asu#e ,ue cada cate+'r/a de trast'rn' #ental sea una entidad se0arada
c'n l/#ites ,ue la di1erencian de 'tr's trast'rn's #entales ' n' #entales( Ta#0'c' &a%
certe6a de ,ue t'd's l's indi.idu's ,ue 0ade6can el #is#' trast'rn' sean c'#0leta#ente
i+uales( El cl/nic' ,ue #ane-e el DSM!I" de)e c'nsiderar ,ue es #u% 0r')a)le ,ue las
0ers'nas c'n el #is#' dia+nstic' sean &eter'+:neas inclus' res0ect' a l's ras+'s
de1init'ri's del dia+nstic' % ,ue l's cas's l/#ite s'n di1/ciles de dia+n'sticar c'#' n' sea de
1'r#a 0r')a)il/stica( Esta 0ers0ecti.a 0er#ite una #a%'r 1le*i)ilidad en el us' del siste#a
0resta #3s atencin a l's cas's l/#ite % 0'ne :n1asis en la necesidad de rec'+er #a%'r
in1'r#acin cl/nica adici'nal ,ue .a%a #3s all3 del dia+nstic'( En rec'n'ci#ient' a la
&eter'+eneidad de l's cas's cl/nic's el DSM!I" inclu%e series de criteri's 0'lit:tic's en l's
cuales sl' se necesita 0resentar un's 0'c's s/nt'#as de la a#0lia lista +eneral 70( e-( el
dia+nstic' de trast'rn' l/#ite de la 0ers'nalidad re,uiere sl' A de l's M ras+'s de1init'ri's8(
Al+un's 0artici0antes en el 0r'%ect' su+irier'n ,ue la clasi1icacin del DSM!I" se reali6ara
si+uiend' un #'del' di#ensi'nal a di1erencia del DSM!III!R ,ue e#0le un #'del'
cate+'rial( El siste#a di#ensi'nal clasi1ica l's cas's cl/nic's )as3nd'se en la cuanti1icacin de
atri)ut's 7#3s ,ue en la asi+nacin de cate+'r/as8 % es de #a%'r utilidad en la descri0cin de
l's 1en#en's ,ue se distri)u%en de #anera c'ntinua % ,ue n' 0'seen l/#ites de1inid's( A
0esar de ,ue este siste#a au#enta la 1ia)ilidad % 0r'0'rci'na #a%'r in1'r#acin cl/nica 7%a
,ue de1ine atri)ut's cl/nic's ,ue 0ueden 0asar desa0erci)id's en un siste#a de cate+'r/as8
0'see serias li#itaci'nesL 0'r esta ra6n es #en's 2til 0ara la 0r3ctica cl/nica % la
in.esti+acin ,ue el siste#a de cate+'r/as( Las descri0ci'nes di#ensi'nales nu#:ricas resultan
#en's 1a#iliares % claras ,ue l's n'#)res de las cate+'r/as de l's trast'rn's #entales( Es
#3s a2n n' e*iste acuerd' 0ara la eleccin de las di#ensi'nes 0ti#as ,ue de)en usarse
0ara clasi1icar( Sin e#)ar+' es 0'si)le ,ue el au#ent' de la in.esti+acin % la 1a#iliaridad c'n
l's siste#as di#ensi'nales c'ndu6ca a una #a%'r ace0tacin tant' c'#' #:t'd' de
trans#isin de la in1'r#acin c'#' &erra#ienta de in.esti+acin(
Juicio clnico
El DSM!I" es una clasi1icacin de l's trast'rn's #entales c'n1ecci'nada 0ara us' cl/nic'
(educaci'nal % de in.esti+acin( Las cate+'r/as % l's criteri's dia+nstic's as/ c'#' las
de1inici'nes del te*t' de)en ser utili6ad's 0'r 0ers'nas c'n e*0eriencia cl/nicaL n' es
ac'nse-a)le ,ue l's 0r'1esi'nales c'n escasa in1'r#acin % e*0eriencia cl/nica &a+an us' del
#anual( L's criteri's dia+nstic's es0ec/1ic's de)en ser.ir c'#' +u/as % usarse c'n -uici'
Flavio Garlati 9
cl/nic' sin se+uirse a ra-ata)la c'#' un li)r' de c'cina( $'r e-e#0l' el -uici' cl/nic' 0uede
-usti1icar el dia+nstic' de un indi.idu' a 0esar de ,ue sus si+n's % s/nt'#as n' cu#0lan t'd's
l's criteri's dia+nstic's 7sie#0re ,ue est's si+n's % s/nt'#as 0ersistan durante lar+' tie#0'
% n' se c'nsideren +ra.es8( $'r 'tra 0arte la 1alta de 1a#iliari6acin c'n el #anual ' su
a0licacin de#asiad' 1le*i)le ' estricta dis#inu%en su utilidad c'#' len+ua-e &a)itual de
c'#unicacin(
Distincin entre trastorno mental y enfermedad mdica
L's t:r#in's Itrast'rn' #entalJ % Ien1er#edad #:dicaJ se usan a#0lia#ente a tra.:s de
t'd' el #anual( El t:r#in' Itrast'rn' #entalJ se &a e*0licad' antes( El t:r#in' Ien1er#edad
#:dicaJ se usa c'#' e*0resin 0ara den'#inar en1er#edades % trast'rn's ,ue se encuentran
1uera del ca0/tul' de Itrast'rn's #entales % del c'#0'rta#ient'J de la CIE( 4a% ,ue su)ra%ar
,ue :st's s'n sl' t:r#in's de c'n.eniencia % 0'r tant' n' de)e 0ensarse ,ue e*ista una
di1erencia 1unda#ental entre l's trast'rn's #entales % l's trast'rn's 1/sic's( De i+ual #'d'
ser/a un err'r creer ,ue l's trast'rn's #entales n' est3n relaci'nad's c'n 1act'res ' 0r'ces's
1/sic's ' )i'l+ic's ' ,ue l's trast'rn's 1/sic's n' est3n relaci'nad's c'n 1act'res ' 0r'ces's
c'#0'rta#entales ' 0sic's'ciales(
Flavio Garlati 1'
Escala de mecanismos de defensa
L's #ecanis#'s de de1ensa 7' estrate+ias de a1r'nta#ient'8 s'n 0r'ces's 0sic'l+ic's
aut'#3tic's ,ue 0r'te+en al indi.idu' 1rente a la ansiedad % las a#ena6as de 'ri+en intern' '
e*tern'( El indi.idu' suele ser a-en' a est's 0r'ces's % a su 0uesta en 1unci'na#ient'( L's
#ecanis#'s de de1ensa #edian las reacci'nes 0ers'nales 1rente a c'n1lict's e#'ci'nales %
a#ena6as de 'ri+en intern' % e*tern'( Est's #ecanis#'s de de1ensa &an sid' di.idid's
c'nce0tual % e#0/rica#ente en +ru0's den'#inad's ni.eles de de1ensa(
$ara 0'der utili6ar esta Escala de #ecanis#'s de de1ensa el cl/nic' de)e rec'n'cer en un
#is#' indi.idu' &asta siete de est's #ecanis#'s 7e#0e6and' 0'r el #3s 0r'#inente8 0ara
lue+' esta)lecer el ni.el de de1ensa ,ue 0red'#ina en cada indi.idu'( El cl/nic' de)e
rec'n'cer #ecanis#'s de de1ensa ,ue #e-'r re1le-en las estrate+ias de a1r'nta#ient'
e#0leadas 0'r el indi.idu' durante la e.aluacin % a5adir cual,uier in1'r#acin dis0'ni)le
s')re l's #ecanis#'s de de1ensa del indi.idu' en el 0er/'d' 0re.i' a la e.aluacin( L's
#ecanis#'s de de1ensa es0ec/1ic's rec'n'cid's 0'r el cl/nic' de)en rec'+erse en l's distint's
ni.eles de de1ensa(
Se e*0'ne en 0ri#er lu+ar el E-e de #ecanis#'s de de1ensa 0ara lue+' re0r'ducir un e-e#0l'
de re+istr'( El rest' del a0artad' c'nsiste en una lista de de1inici'nes de l's #ecanis#'s de
de1ensa es0ec/1ic's % las estrate+ias de a1r'nta#ient'(
Niveles de defensa y mecanismos de defensa individuales
Nivel adaptativo elevado
Este ni.el de #ecanis#' de de1ensa da lu+ar a una 0ti#a ada0tacin en el #ane-' de l's
ac'nteci#ient's estresantes( Estas de1ensas suelen #a*i#i6ar la +rati1icacin % 0er#iten tener
c'nciencia de l's senti#ient's las ideas % sus c'nsecuencias( Ta#)i:n 0r'#ue.en un 0ti#'
e,uili)ri' entre '0ci'nes c'n1licti.as( E-e#0l's de de1ensas en este ni.el s'n9
a1iliacin
altruis#'
antici0acin
aut'a1ir#acin
aut'')ser.acin
sentid' del &u#'r
su)li#acin
su0resin
Nivel de inhiiciones mentales !formacin de compromisos"
El #ecanis#' de de1ensa en este ni.el 0er#ite ,ue ideas senti#ient's recuerd's dese's '
te#'res 0'tencial#ente 0eli+r's's se #anten+an 1uera de la c'nciencia del indi.idu'(
E-e#0l's s'n9
a)stencin
aisla#ient' a1ecti.'
des0la6a#ient'
dis'ciacin
Flavio Garlati 11
1'r#acin reacti.a
intelectuali6acin
re0resin
Nivel menor de distorsin de las im#genes
Este ni.el se caracteri6a 0'r dist'rsi'nes de la i#a+en de un' #is#' ' de l's de#3s ,ue
0ueden ser utili6adas 0ara re+ular la aut'esti#a( E-e#0l's s'n9
de.aluacin
ideali6acin
'#ni0'tencia
Nivel de encurimiento
Este ni.el 0er#ite #antener situaci'nes de estr:s i#0uls's ideas a1ect's '
res0'nsa)ilidades desa+rada)les ' inace0ta)les 1uera de la c'nciencia del indi.idu' sin ser
atri)uid's errnea#ente a causas e*ternas( E-e#0l's s'n9
ne+acin
0r'%eccin
raci'nali6acin
Nivel mayor de distorsin de las im#genes
Este ni.el se caracteri6a 0'r una en'r#e dist'rsin ' atri)ucin inc'rrecta de las i#3+enes de
un' #is#' ' de l's de#3s( E-e#0l's s'n9
1antas/a autista
identi1icacin 0r'%ecti.a
0'lari6acin de la 0r'0ia i#a+en ' de la de l's de#3s
Nivel de accin
Este ni.el se caracteri6a 0'r #ecanis#'s de de1ensa ,ue se en1rentan a a#ena6as de 'ri+en
intern' ' e*tern' #ediante una accin ' una retirada( E-e#0l's s'n9
a+resin 0asi.a
C'#0'rta#ient' i#0ulsi.' 7actin+ 'ut8
,ue-as % rec&a6' de a%uda
retirada a03tica
Nivel de desequilirio defensivo
Este ni.el se caracteri6a 0'r el 1racas' de la re+ulacin de la de1ensa 0ara c'ntener las
reacci'nes del indi.idu' 1rente a las a#ena6as l' ,ue c'nduce a una #arcada ru0tura c'n la
realidad ')-eti.a( E-e#0l's s'n9
dist'rsin 0sictica
Flavio Garlati 10
ne+acin 0sictica
0r'%eccin delirante
$rocedimientos de codificacin y recogida de informacin
Cdigos de diagnstico
En al+un's dia+nstic's 70( e-( retras' #ental trast'rn' del estad' de 3ni#' inducid' 0'r
t*ic's8 el cdi+' adecuad' de0ende de es0eci1icaci'nes 0'steri'res % a0arece tras el te*t' %
el c'n-unt' de criteri's 0r'0i's del trast'rn' en cuestin( L's n'#)res de al+un's trast'rn's
.an se+uid's de t:r#in's alternati.'s situad's entre 0ar:ntesis(
L's su)ti0's % las es0eci1icaci'nes 0retenden incre#entar la es0eci1icidad( Dentr' de un
dia+nstic' l's su)ti0's de1inen su)+ru0's 1en'#en'l+ic's #utua#ente e*clu%entes % se
indican en el c'n-unt' de criteri's #ediante las 0ala)ras Ies0eci1icar el ti0'J( $'r e-e#0l' el
trast'rn' delirante inclu%e distint's ti0's de acuerd' c'n el c'ntenid' de l's deliri's(
C'ncreta#ente l's ti0's s'n siete9 er't'#an/ac' de +randi'sidad cel't/0ic' 0ersecut'ri'
s'#3tic' #i*t' % n' es0eci1icad'( $'r el c'ntrari' las es0eci1icaci'nes n' 0retenden ser
#utua#ente e*clu%entes % est3n indicadas en el c'n-unt' de criteri's 0ara las 0ala)ras
Ies0eci1icar siJ 70( e-( en la 1')ia s'cial las intrucci'nes se5alan Ies0eci1icar si9
+enerali6adaJ8(
Especificaciones de la gravedad y el curso
4a)itual#ente el dia+nstic' DSM!I" se a0lica a las #ani1estaci'nes actuales del su-et' % n'
ac'stu#)ra utili6arse 0ara den'tar dia+nstic's anteri'res de l's ,ue el indi.idu' %a est3
recu0erad'( Una .e6 esta)lecid' el dia+nstic' 0ueden a0licarse las si+uientes
es0eci1icaci'nes indicad'ras de +ra.edad % curs' e.'luti.'9 le.e #'derad' +ra.e en
re#isin 0arcial en re#isin t'tal e &ist'ria anteri'r(
Las es0eci1icaci'nes le.e #'derad' % +ra.e sl' de)en utili6arse cuand' el trast'rn' cu#0la
en el #'#ent' 0resente t'd's l's criteri's( Al decidir si la 0resentacin del trast'rn' &a de
descri)irse c'#' le.e #'derada ' +ra.e el cl/nic' de)e tener en cuenta el n2#er' e
intensidad de l's si+n's % s/nt'#as del trast'rn' en cuestin as/ c'#' cual,uier irre+ularidad
en la acti.idad la)'ral ' s'cial( En la #a%'r 0arte de l's trast'rn's &a% ,ue utili6ar las
si+uientes directrices9
Le.e9 S'n 0'c's ' nin+un' l's s/nt'#as ,ue e*ceden l's re,uerid's 0ara 1'r#ular el
dia+nstic'( L's s/nt'#as n' dan lu+ar sin' a un li+er' deteri'r' de la acti.idad s'cial '
la)'ral(
M'derad'9 E*isten s/nt'#as ' deteri'r' 1unci'naN situad's entre Ile.eJ % I+ra.eJ(
Gra.e9 Se detectan .ari's s/nt'#as ,ue e*ceden l's re,uerid's 0ara 1'r#ular el dia+nstic' '
distint's s/nt'#as ,ue s'n 0articular#ente +ra.es ' l's s/nt'#as dan lu+ar a un n'ta)le
deteri'r' de la acti.idad s'cial ' la)'ral(
En re#isin 0arcial9 C'n anteri'ridad se cu#0l/an t'd's l's criteri's del trast'rn' 0er' en la
actualidad sl' 0er#anecen al+un's de sus s/nt'#as ' si+n's(
En re#isin t'tal9 Ya n' e*iste nin+2n s/nt'#a ' si+n' del trast'rn' 0er' t'da./a es rele.ante
desde un 0unt' de .ista cl/nic' tener en cuenta dic&' trast'rn'(
4ist'ria anteri'r9 En deter#inad's cas's 0uede ser 2til rec'nstruir la &ist'ria de l's criteri's
cu#0lid's 0'r el trast'rn' aun cuand' el indi.idu' est: recu0erad' en la actualidad(
S'n .ari's l's trast'rn's ,ue cuentan c'n criteri's es0ec/1ic's 0ara de1inirl's c'#' le.es
#'derad's % +ra.es9 retras' #ental trast'rn' dis'cial e0is'di' #an/ac' % e0is'di' de0resi.'
Flavio Garlati 12
#a%'r( Otr's cuentan c'n criteri's es0ec/1ic's 0ara de1inirl's en re#isin 0arcial % en re#isin
t'tal9 e0is'di' #an/ac' e0is'di' de0resi.' #a%'r % de0endencia de sustancias(
Recidi.a9 En la 0r3ctica cl/nica es 1recuente ,ue l's su-et's tras un 0er/'d' de tie#0' en ,ue
%a n' se cu#0len t'd's l's criteri's del trast'rn' 70( e-( en re#isi'nes ' recu0eraci'nes
0arciales ' t'tales8 desarr'llen ciert's s/nt'#as ,ue su+ieren la recidi.a de su trast'rn'
'ri+inal 0er' ,ue sin e#)ar+' n' cu#0len las e*i+encias dia+nsticas es0eci1icadas en la ta)la
de criteri's(
Diagnstico principal / motivo de la consulta
Cuand' en una &'s0itali6acin se esta)lece #3s de un dia+nstic' a un indi.idu' el
dia+nstic' 0rinci0al c'rres0'nder3 a a,uel trast'rn' ,ue tras estudiar el cas' se c'nsidere
res0'nsa)le 0rinci0al del in+res'( En la #a%'r 0arte de l's cas's el dia+nstic' 0rinci0al ' el
#'ti.' de la c'nsulta ta#)i:n c'nstitu%en el 0rinci0al ')-et' de atencin ' trata#ient'(
C'n 1recuencia es di1/cil 7% al+' ar)itrari'8 deter#inar ,u: dia+nstic' es el 0rinci0al ' el
#'ti.' de la c'nsulta es0ecial#ente en situaci'nes de Id')le dia+nstic'J( $'r e-e#0l'
0uede n' ,uedar clar' ,u: dia+nstic' de)e c'nsiderarse I0rinci0alJ en el cas' de una
0ers'na &'s0itali6ada 0'r es,ui6'1renia e int'*icacin 0'r an1eta#inas 0uest' ,ue cada un'
de est's trast'rn's 0'dr/a &a)er c'ntri)uid' i+ual#ente a la necesidad de in+res' %
trata#ient'(
L's dia+nstic's #2lti0les 0ueden 1'r#ularse en 1'r#a #ultia*ial ' n' a*ial( Cuand' el
dia+nstic' 0rinci0al c'rres0'nde a un trast'rn' del E-e I est' se indica situ3nd'l' en 0ri#er
lu+ar( L's restantes trast'rn's se 'rdenan se+2n el ')-eti.' asistencial % tera0:utic'( Cuand'
una 0ers'na cuenta c'n dia+nstic's tant' del E-e I c'#' del E-e II se su0'ndr3 ,ue el
dia+nstic' 0rinci0al ' el #'ti.' de la .isita radicar3 en el E-e I a #en's ,ue el dia+nstic' del
E-e II .a%a se+uid' de la e*0resin I7dia+nstic' 0rinci0al8J ' I7#'ti.' de la c'nsulta8J(
Diagnstico provisional
Cuand' e*iste una clara 0resuncin de ,ue t'd's l's criteri's 0ara un trast'rn' se cu#0lir3n
en 2lti#a instancia 0er' n' se dis0'ne de su1iciente in1'r#acin 0ara 1'r#ular un dia+nstic'
1ir#e en tal cas' 0uede utili6arse la es0eci1icacin 0r'.isi'nal( El t:r#in' 0r'.isi'nal ta#)i:n
se utili6a en a,uellas situaci'nes en las ,ue el dia+nstic' di1erencial de0ende e*clusi.a#ente
de la duracin de la en1er#edad( $'r e-e#0l' un dia+nstic' de trast'rn' es,ui6'1reni1'r#e
re,uiere una duracin in1eri'r a C #eses % sl' 0uede 1'r#ularse 0r'.isi'nal#ente si se asi+na
antes de &a)er s')re.enid' la re#isin(
Utiliacin de categor!as no especificadas
Dada la di.ersidad de las 0resentaci'nes cl/nicas es i#0'si)le ,ue la n'#enclatura dia+nstica
a)ar,ue cual,uier situacin 0'si)le( $'r este #'ti.' cada clase de dia+nstic' cuenta 0'r l'
#en's c'n una cate+'r/a n' es0eci1icada % al+unas clases en 0articular inclu%en .arias
cate+'r/as n' es0eci1icadas( S'n cuatr' las situaci'nes en ,ue 0uede estar indicad' 1'r#ular
un dia+nstic' n' es0eci1icad'9
La 0resentacin del cuadr' c'incide c'n las directrices +enerales es0ec/1icas de un trast'rn'
#ental en la clase dia+nstica c'rres0'ndiente 0er' la sint'#at'l'+/a n' cu#0le l's
criteri's de al+un' de l's trast'rn's es0ec/1ic's(
La 0resentacin del cuadr' c'nstitu%e un 0atrn sint'#3tic' ,ue n' &a sid' incluid' en la
Clasi1icacin DSM!I" 0er' da lu+ar a deteri'r' ' #alestar cl/nica#ente si+ni1icati.'s(
La eti'l'+/a es incierta 70( e-( si el trast'rn' se de)e a una en1er#edad #:dica est3
inducid' 0'r una sustancia ' es 0ri#ari'8(
N' &a% '0'rtunidad 0ara una rec'+ida c'#0leta de dat's ' la in1'r#acin es inc'&erente '
Flavio Garlati 15
c'ntradict'ria 0er' e*iste su1iciente in1'r#acin 0ara incluirla dentr' de una clase
dia+nstica c'ncreta 70( e-( el cl/nic' deter#ina ,ue el su-et' tiene s/nt'#as 0sictic's
0er' carece de in1'r#acin su1iciente 0ara dia+n'sticar un trast'rn' 0sictic' es0ec/1ic'8(
Evaluacin multia%ial
Un siste#a #ultia*ial i#0lica una e.aluacin en .ari's e-es cada un' de l's cuales c'ncierne a
un 3rea distinta de in1'r#acin ,ue 0uede a%udar al cl/nic' en el 0lanea#ient' M trata#ient' %
en la 0rediccin de resultad's( En la clasi1icacin #ultia*ial DSM!I" se inclu%en cinc' e-es9
E-e I Trast'rn's cl/nic's
Otr's 0r')le#as ,ue 0ueden ser ')-et' de atencin cl/nica
E-e II Trast'rn's de la 0ers'nalidad
Retras' #ental
E-e III En1er#edades #:dicas
E-e I" $r')le#as 0sic's'ciales % a#)ientales
E-e " E.aluacin de la acti.idad +l')al
El us' del siste#a #ultia*ial 1acilita una e.aluacin c'#0leta % siste#3tica de l's distint's
trast'rn's #entales % en1er#edades #:dicas de l's 0r')le#as 0sic's'ciales % a#)ientales %
del ni.el de acti.idad ,ue 0'dr/an 0asar desa0erci)id's si el ')-eti.' de la e.aluacin se
centrara en el si#0le 0r')le#a ')-et' de la c'nsulta(
El rest' de este a0artad' descri)e cada un' de l's e-es DSM!I"(
E"e I# $rastornos cl!nicos
Otr's 0r')le#as ,ue 0ueden ser ')-et' de atencin cl/nica
El E-e I descri)e t'd's l's trast'rn's incluid's en la clasi1icacin e*ce0t' l's trast'rn's de la
0ers'nalidad % el retras' #ental 7,ue se &an incluid' en el E-e II8(
L's 0rinci0ales +ru0's de trast'rn's incluid's en el E-e I c'nstan en el cuadr' ,ue a0arece
#3s adelante( Ta#)i:n se an'tan en el E-e I 'tr's trast'rn's ,ue 0ueden ser ')-et' de
atencin cl/nica(
Cuand' un indi.idu' su1re #3s de un trast'rn' del E-e I de)en re+istrarse t'd's ell's 7.er
e-e#0l's8( Cuand' se 0resenta #3s de un trast'rn' del E-e I de)e indicarse en 0ri#er lu+ar el
dia+nstic' 0rinci0al ' el #'ti.' de c'nsulta( Cuand' una 0ers'na 0resente un trast'rn' del
E-e I % 'tr' del E-e II se su0'ndr3 ,ue el dia+nstic' 0rinci0al ' el #'ti.' de c'nsulta
c'rres0'nde al E-e I a #en's ,ue el dia+nstic' del E-e II .a%a se+uid' de la 1rase
I7dia+nstic' 0rinci0al8J ' I7#'ti.' de c'nsulta8J(
Eje I: Trastornos clnicos
Atros *ro,lemas !ue *ueden ser o,9eto de atencin cl$nica
Delirium= demencia= trastornos amn&sicos % otros trastornos co"noscitivos
(s!ui6ofrenia % otros trastornos *sicticos
Flavio Garlati 18
Trastornos: de inicio en la infancia= la ni>e6 o la adolescencia= mentales de,idos a una
enfermedad m&dica= relacionados con sustancias=del estado de /nimo= de ansiedad=
somatomorfos= facticios= disociativos= se7uales % de la identidad se7ual= de la conducta
alimentaria= del sue>o= del control de los im*ulsos no clasificados en otros a*artados= ada*tativos
Atros *ro,lemas !ue *ueden ser o,9eto de atencin cl$nica
E"e II# $rastornos de la personalidad
Retras' #ental
El E-e II inclu%e l's trast'rn's de la 0ers'nalidad % el retras' #ental( Ta#)i:n 0uede utili6arse
0ara &acer c'nstar #ecanis#'s de de1ensa % caracter/sticas desada0tati.as de la 0ers'nalidad(
Enu#erar l's trast'rn's de la 0ers'nalidad % el retras' #ental en un e-e se0arad' ase+ura ,ue
se t'#ar3 en c'nsideracin la 0'si)le 0resencia de trast'rn's de la 0ers'nalidad % retras'
#ental an'#al/as :stas ,ue 0udieran 0asar desa0erci)idas cuand' se 0resta atencin directa
a trast'rn's del E-e I &a)itual#ente #3s 1l'rid's( La c'di1icacin de l's trast'rn's de la
0ers'nalidad en el E-e II n' i#0lica ,ue su 0at'+enia ' la /nd'le de tera0:utica a0r'0iada sean
1unda#ental#ente di1erentes de las i#0licadas en l's trast'rn's c'di1icad's en el E-e I(
El E-e II ta#)i:n 0uede utili6arse 0ara indicar ciertas caracter/sticas desada0tati.as de
0ers'nalidad ,ue n' cu#0len l's #/ni#'s necesari's 0ara c'nstituir un trast'rn' de la
0ers'nalidad( Ta#)i:n 0uede indicarse en el E-e II el us' &a)itual de #ecanis#'s de de1ensa
desada0tati.'s(
Eje II: Trastornos de la personalidad
Retras' #ental
Trastornos: 0aran'ide de la 0ers'nalidad es,ui6'ide de la 0ers'nalidad es,ui6't/0ic' de
la 0ers'nalidad antis'cial de la 0ers'nalidad l/#ite de la 0ers'nalidad &istrinic' de la
0ers'nalidad narcisista de la 0ers'nalidad de la 0ers'nalidad 0'r e.itacin de la
0ers'nalidad 0'r de0endencia ')sesi.'!c'#0ulsi.' de la 0ers'nalidad de la 0ers'nalidad
n' es0eci1icad'
E"e III# Enfermedades m%dicas
El E-e III inclu%e las en1er#edades #:dicas actuales ,ue s'n 0'tencial#ente rele.antes 0ara
la c'#0rensin ' a)'rda-e del trast'rn' #ental del su-et'(
Las en1er#edades #:dicas 0ueden relaci'narse c'n l's trast'rn's #entales de di1erentes
#'d's( En al+un's cas's es e.idente ,ue la en1er#edad #:dica c'nstitu%e un 1act'r causal
direct' 0ara el desarr'll' ' e#0e'ra#ient' de s/nt'#as #entales % ,ue l's #ecanis#'s
i#0licad's en este e1ect' s'n 1isi'l+ic's(
E"e IV& 'ro(lemas psicosociales y am(ientales
En el E-e I" se re+istran l's 0r')le#as 0sic's'ciales % a#)ientales ,ue 0ueden a1ectar el
dia+nstic' el trata#ient' % el 0r'nstic' de l's trast'rn's #entales 7E-es I % II8( Un
0r')le#a 0sic's'cial ' a#)iental 0uede ser un ac'nteci#ient' .ital ne+ati.' una di1icultad '
de1iciencia a#)iental un estr:s 1a#iliar ' inter0ers'nal una insu1iciencia en el a0'%' s'cial '
l's recurs's 0ers'nales u 'tr' 0r')le#a relaci'nad' c'n el c'nte*t' en ,ue se &an
desarr'llad' alteraci'nes e*0eri#entadas 0'r una 0ers'na(
$'r ra6'nes de c'n.eniencia l's 0r')le#as se &an a+ru0ad' en las si+uientes cate+'r/as9
$r')le#as relati.'s al +ru0' 0ri#ari' de a0'%'9 0'r e-e#0l' 1alleci#ient' de un #ie#)r'
Flavio Garlati 1<
de la 1a#ilia 0r')le#as de salud en la 1a#ilia 0ertur)acin 1a#iliar 0'r se0aracin di.'rci'
' a)and'n' a)us' se*ual ' 1/sic' s')re0r'teccin de l's 0adres disci0lina inadecuada
c'n1lict's c'n l's &er#an's(
$r')le#as relati.'s al a#)iente s'cial9 0'r e-e#0l' 1alleci#ient' ' 0:rdida de un a#i+'
a0'%' s'cial inadecuad' .i.ir s'l' ada0tacin a las transici'nes 0r'0ias de l's cicl's .itales
7tal c'#' la -u)ilacin8(
$r')le#as relati.'s a la ense5an6a9 0'r e-e#0l' anal1a)etis#' 0r')le#as acad:#ic's
c'n1lict's c'n el 0r'1es'r ' l's c'#0a5er's de clase a#)iente esc'lar inadecuad'(
$r')le#as la)'rales9 0'r e-e#0l' dese#0le' a#ena6a de 0:rdida de e#0le' tra)a-'
estresante c'ndici'nes la)'rales di1/ciles(
$r')le#as de .i.ienda9 0'r e-e#0l' 1alta de &'+ar .i.ienda inadecuada(
$r')le#as ec'n#ic's9 0'r e-e#0l' 0')re6a e*tre#a ec'n'#/a insu1iciente(
$r')le#as de acces' a l's ser.ici's de asistencia sanitaria9 0'r e-e#0l' ser.ici's #:dic's
inadecuad's 1alta de trans0'rtes &asta l's ser.ici's asistenciales se+ur' #:dic'
inadecuad'(
$r')le#as relati.'s a la interaccin c'n el siste#a le+al ' el cri#en9 0'r e-e#0l' arrest's
encarcela#ient' -uici's ./cti#a de act' cri#inal(
Otr's 0r')le#as 0sic's'ciales % a#)ientales9 0'r e-e#0l' e*0'sicin a desastres +uerra u
'tras &'stilidades c'n1lict's c'n cuidad'res n' 1a#iliares c'#' c'nse-er's asistentes
s'ciales ' #:dic's ausencia de centr's de ser.ici's s'ciales(
E"e V& Evaluacin de la actividad glo(al
El E-e " inclu%e la '0inin del cl/nic' acerca del ni.el +eneral de acti.idad del su-et'( Esta
in1'r#acin es 2til 0ara 0lanear el trata#ient' % #edir su i#0act' as/ c'#' 0ara 0redecir la
e.'lucin(
Ejemplos de cmo registrar los resultados de una evaluacin multiaxial segn el
DSM-IV
Ejemplo 1:
E-e I9 E<?(? Trast'rn' de0resi.' #a%'r e0is'di' 2nic' +ra.e sin s/nt'#as 0sictic's O?MC(?<N
E;B(; A)us' de alc'&'l O<BA(BBN
E-e II9 ECB(@ Trast'rn' de la 0ers'nalidad 0'r de0endencia O<B;(CN
Erecuente us' de la ne+acin
E-e III9 Nin+un'
E-e I"9A#ena6a de 0:rdida de e#0le'
E-e "9 EEAG P <A 7actual8
Flavio Garlati 17
&riterios de Diagnostico
'rastornos de inicio en la infancia( la ni)e* o la adolescencia
)etraso Mental
!" Ca0acidad intelectual si+ni1icati.a#ente in1eri'r al 0r'#edi'9 un C'e1iciente Intelectual 7CI8
a0r'*i#ada#ente de @B ' in1eri'r en un test de CI ad#inistrad' indi.idual#ente 7en el de
ni5's 0e,ue5's un -uici' cl/nic' de ca0acidad intelectual si+ni1icati.a#ente in1eri'r al
0r'#edi'8(
#" D:1icit ' alteraci'nes de 'currencia en la acti.idad ada0tati.a actual 7e1icacia de la 0ers'na
0ara satis1acer las e*i+encias 0lanteadas 0ara su edad % su +ru0' cultural8 en 0'r l' #en's
d's de las 3reas si+uientes9 c'#unicacin 0ers'nal .ida d'#:stica &a)ilidades
s'cialesKinter0ers'nales utili6acin de recurs's c'#unitari's aut'c'ntr'l &a)ilidades
acad:#icas 1unci'nales tra)a-' 'ci' salud % se+uridad(
$" El inici' es anteri'r a l's ;Q a5's(
%&' Retraso mental leve ()*&+:
CI entre AB!AA % a0r'*i#ada#ente @B(
%&* Retraso mental moderado ()*,"'+:
CI entre <A!RB % AB!AA(
%&- Retraso mental grave ()*,"*+:
CI entre ?B!?A % <A!RB(
%&) Retraso mental pro.undo ()*,"-+:
CI in1eri'r a ?B!?A(
%&/ Retraso mental de gravedad no especi.icada ()*/+:
cuand' e*iste clara 0resuncin de retras' #ental 0er' la inteli+encia del su-et' n' 0uede ser
e.aluada #ediante l's test usuales(
$rastornos del aprendia"e
+,-./ 'rastorno de la lectura !0-1.//"
!" El rendi#ient' en lectura #edid' #ediante 0rue)as de 0recisin ' c'#0rensin
n'r#ali6adas % ad#inistradas indi.idual#ente se sit2a sustancial#ente 0'r de)a-' de l'
es0erad' dad's la edad cr'n'l+ica del su-et' su c'e1iciente de inteli+encia % la esc'laridad
0r'0ia de su edad(
Flavio Garlati 18
#" La alteracin del Criteri' A inter1iere si+ni1icati.a#ente el rendi#ient' acad:#ic' ' las
acti.idades de la .ida c'tidiana ,ue e*i+en &a)ilidades 0ara la lectura(
$" Si &a% un d:1icit sens'rial las di1icultades 0ara la lectura e*ceden de las &a)itual#ente
as'ciadas a :l(
0ota de codi.icacin" Si &a% una en1er#edad #:dica 70( e-( neur'l+ica8 ' un d:1icit
sens'rial se c'di1icar3 en el E-e III(
+,-.2 'rastorno del c#lculo !0-1.-"
!" La ca0acidad 0ara el c3lcul' e.aluada #ediante 0rue)as n'r#ali6adas ad#inistradas
indi.idual#ente se sit2a sustancial#ente 0'r de)a-' de la es0erada dad's la edad cr'n'l+ica
del su-et' su c'e1iciente de inteli+encia % la esc'laridad 0r'0ia de su edad(
#" El trast'rn' del Criteri' A inter1iere si+ni1icati.a#ente el rendi#ient' acad:#ic' ' las
acti.idades de la .ida c'tidiana ,ue re,uieren ca0acidad 0ara el c3lcul'(
$" Si &a% un d:1icit sens'rial las di1icultades 0ara el rendi#ient' en c3lcul' e*ceden de las
&a)itual#ente as'ciadas a :l(
+,-., 'rastorno de la e%presin escrita !0-1.2"
!" Las &a)ilidades 0ara escri)ir e.aluadas #ediante 0rue)as n'r#ali6adas ad#inistradas
indi.idual#ente 7' e.aluaci'nes 1unci'nales de las &a)ilidades 0ara escri)ir8 se sit2an
sustancial#ente 0'r de)a-' de las es0eradas dad's la edad cr'n'l+ica del su-et' su
c'e1iciente de inteli+encia e.aluada % la esc'laridad 0r'0ia de su edad(
acti.idades de la .ida c'tidiana ,ue re,uieren la reali6acin de te*t's escrit's 70( e-( escri)ir
1rases +ra#atical#ente c'rrectas % 03rra1's 'r+ani6ad's8(
$" Si &a% un d:1icit sens'rial las di1icultades en la ca0acidad 0ara escri)ir e*ceden de las
as'ciadas &a)itual#ente a :l(
$rastornos de las *a(ilidades motoras
+,2 'rastorno del desarrollo de la coordinacin !0-1.3"
!" El rendi#ient' en las acti.idades c'tidianas ,ue re,uieren c''rdinacin #'t'ra es
sustancial#ente in1eri'r al es0erad' dada la edad cr'n'l+ica del su-et' % su c'e1iciente de
inteli+encia( $uede #ani1estarse 0'r retras's si+ni1icati.'s en la ad,uisicin de l's &it's
#'t'res 70( e-( ca#inar +atear sentarse8 ca:rsele l's ')-et's de la #an' St'r0e6aS #al
rendi#ient' en de0'rtes ' cali+ra1/a de1iciente(
acti.idades de la .ida c'tidiana(
$" El trast'rn' n' se de)e a una en1er#edad #:dica 70( e-( 0ar3lisis cere)ral &e#i0le-ia '
distr'1ia #uscular8 % n' cu#0le l's criteri's de trast'rn' +enerali6ad' del desarr'll'(
D" Si &a% retras' #ental las de1iciencias #'t'ras e*ceden de las as'ciadas &a)itual#ente a
:l(
Flavio Garlati 19
$rastornos de la comunicacin
+,/.- 'rastorno del lengua4e e%presivo !0-1.0-"
!" Las 0untuaci'nes ')tenidas #ediante e.aluaci'nes del desarr'll' del len+ua-e e*0resi.'
n'r#ali6adas % ad#inistradas indi.idual#ente ,uedan sustancial#ente 0'r de)a-' de las
')tenidas #ediante e.aluaci'nes n'r#ali6adas tant' de la ca0acidad intelectual n' .er)al
c'#' del desarr'll' del len+ua-e rece0ti.'( El trast'rn' 0uede #ani1estarse cl/nica#ente a
tra.:s de un's s/nt'#as ,ue inclu%en un .'ca)ulari' su#a#ente li#itad' c'#eter err'res en
l's tie#0's .er)ales ' e*0eri#entar di1icultades en la #e#'ri6acin de 0ala)ras ' en la
0r'duccin de 1rases de l'n+itud ' c'#0le-idad 0r'0ias del ni.el e.'luti.' del su-et'(
#" Las di1icultades del len+ua-e e*0resi.' inter1ieren el rendi#ient' acad:#ic' ' la)'ral ' la
c'#unicacin s'cial(
$" N' se cu#0len criteri's de trast'rn' #i*t' del len+ua-e rece0ti.'!e*0resi.' ni de trast'rn'
+enerali6ad' del desarr'll'(
D" Si &a% retras' #ental d:1icit sens'rial ' #'t'r del &a)la ' 0ri.acin a#)iental las
de1iciencias del len+ua-e de)en e*ceder de las &a)itual#ente as'ciadas a tales 0r')le#as(
0ota de codi.icacin" Si &a% un d:1icit sens'rial ' #'t'r del &a)la ' una en1er#edad
neur'l+ica se c'di1icar3n en el E-e III(
+,/.2 'rastorno mi%to del lengua4e receptivo5e%presivo !0-1.0-"
!" Las 0untuaci'nes ')tenidas #ediante e.aluaci'nes del desarr'll' del len+ua-e rece0ti.' %
e*0resi.' n'r#ali6adas % ad#inistradas indi.idual#ente ,uedan sustancial#ente 0'r de)a-'
de las ')tenidas #ediante e.aluaci'nes n'r#ali6adas de la ca0acidad intelectual n' .er)al( L's
s/nt'#as inclu%en l's 0r'0i's del trast'rn' del len+ua-e e*0resi.' as/ c'#' di1icultades 0ara
c'#0render 0ala)ras 1rases ' ti0's es0ec/1ic's de 0ala)ras tales c'#' t:r#in's es0aciales(
#" Las de1iciencias del len+ua-e rece0ti.' % e*0resi.' inter1ieren si+ni1icati.a#ente el
rendi#ient' acad:#ic' ' la)'ral ' la c'#unicacin s'cial(
$" N' se cu#0len l's criteri's de trast'rn' +enerali6ad' del desarr'll'(
D" Si &a% retras' #ental d:1icit sens'rial ' #'t'r del &a)la ' 0ri.acin a#)iental las
de1iciencias del len+ua-e e*ceden de las &a)itual#ente as'ciadas a est's 0r')le#as(
+,/./ 'rastorno fonolgico !0-1.06"
!" Inca0acidad 0ara utili6ar l's s'nid's del &a)la es0era)les e.'luti.a#ente % 0r'0i's de la
edad e idi'#a del su-et' 70( e-( err'res de la 0r'duccin utili6acin re0resentacin u
'r+ani6acin de l's s'nid's tales c'#' sustituci'nes de un s'nid' 0'r 'tr' 7utili6acin del
s'nid' KtK en lu+ar de KGK u '#isi'nes de s'nid's tales c'#' c'ns'nantes 1inales8(
#" Las de1iciencias de la 0r'duccin de l's s'nid's del &a)la inter1ieren el rendi#ient'
acad:#ic' ' la)'ral ' la c'#unicacin s'cial(
$" Si &a% un retras' #ental un d:1icit sens'rial ' #'t'r del &a)la ' una 0ri.acin a#)iental
las de1iciencias del &a)la e*ceden de las &a)itual#ente as'ciadas a est's 0r')le#as(
Flavio Garlati 0'
+6,.1 'artamudeo !0/7./-"
!" Alteracin de la 1luide6 % la 'r+ani6acin te#0'ral n'r#ales del &a)la 7adecuadas 0ara la
edad del su-et'8 caracteri6ada 0'r 'currencias 1recuentes d: #3s de l's si+uientes
1en#en's9
;( re0etici'nes de s'nid's % s/la)as
?( 0r'l'n+aci'nes de s'nid's
<( inter-ecci'nes
R( 0ala)ras 1ra+#entadas 70( e-( 0ausas dentr' de una 0ala)ra8
A( )l',ue's audi)les ' silenci's's 70ausas en el &a)la8
C( circunl',ui's 7sustituci'nes de 0ala)ras 0ara e.itar 0ala)ras 0r')le#3ticas8
@( 0ala)ras 0r'ducidas c'n un e*ces' de tensin 1/sica
Q( re0etici'nes de 0ala)ras #'n'sil3)icas 70( e-( SY'!%'!%' le .e'S8
#" La alteracin de la 1luide6 inter1iere el rendi#ient' acad:#ic' ' la)'ral ' la c'#unicacin
s'cial(
$" Si &a% un d:1icit sens'rial ' #'t'r del &a)la las de1iciencias del &a)la s'n su0eri'res a las
&a)itual#ente as'ciadas a est's 0r')le#as(
$rastornos generaliados del desarrollo
+,3./ 'rastorno autista !266.//"
!" E*iste un t'tal de C 7' #3s8 /te#s de ; ? % < c'n 0'r l' #en's d's de ; % un' de ? % de
<9
*" alteracin cualitati.a de la interaccin s'cial #ani1estada al #en's 0'r d's de las si+uientes
caracter/sticas9
(a+ i#0'rtante alteracin del us' de #2lti0les c'#0'rta#ient's n' .er)ales c'#' s'n
c'ntact' 'cular e*0resin 1acial 0'sturas c'r0'rales % +est's re+ulad'res de la interaccin
s'cial(
(1+ inca0acidad 0ara desarr'llar relaci'nes c'n c'#0a5er's adecuadas al ni.el de desarr'll'(
(c+ ausencia de la tendencia es0'nt3nea 0ara c'#0artir c'n 'tras 0ers'nas dis1rutes intereses
% ')-eti.'s 70( e-( n' #'strar traer ' se5alar ')-et's de inter:s8(
(d+ 1alta de reci0r'cidad s'cial ' e#'ci'nal(
-" alteracin cualitati.a de la c'#unicacin #ani1estada al #en's 0'r d's de las si+uientes
caracter/sticas9
(a+ retras' ' ausencia t'tal del desarr'll' del len+ua-e 'ral 7n' ac'#0a5ad' de intent's 0ara
c'#0ensarl' #ediante #'d's alternati.'s de c'#unicacin tales c'#' +est's ' #/#ica8(
(1+ en su-et's c'n un &a)la adecuada alteracin i#0'rtante de la ca0acidad 0ara iniciar '
#antener una c'n.ersacin c'n 'tr's(
Flavio Garlati 01
(c+ utili6acin estere'ti0ada % re0etiti.a del len+ua-e ' len+ua-e idi'sincr3sic'(
(d+ ausencia de -ue+' realista es0'nt3ne' .ariad' ' de -ue+' i#itati.' s'cial 0r'0i' del ni.el
de desarr'll'(
)" 0atr'nes de c'#0'rta#ient' intereses % acti.idades restrin+id's re0etiti.'s %
estere'ti0ad's #ani1estad's 0'r l' #en's #ediante una de las si+uientes caracter/sticas9
(a+ 0re'cu0acin a)s'r)ente 0'r un' ' #3s 0atr'nes estere'ti0ad's % restricti.'s de inter:s
,ue resulta an'r#al sea en su intensidad sea en su ')-eti.'
(1+ ad&esin a0arente#ente in1le*i)le a rutinas ' rituales es0ec/1ic's n' 1unci'nales
(c+ #anieris#'s #'t'res estere'ti0ad's % re0etiti.'s 70( e-( sacudir ' +irar las #an's '
ded's ' #'.i#ient's c'#0le-'s de t'd' el cuer0'8
(d+ 0re'cu0acin 0ersistente 0'r 0artes de ')-et's
#" Retras' ' 1unci'na#ient' an'r#al en 0'r l' #en's una de las si+uientes 3reas ,ue
a0arece antes de l's < a5's de edad9 ; interaccin s'cial ? len+ua-e utili6ad' en la
c'#unicacin s'cial ' < -ue+' si#)lic' ' i#a+inati.'(
$" El trast'rn' n' se e*0lica #e-'r 0'r la 0resencia de un trast'rn' de Rett ' de un trast'rn'
desinte+rati.' in1antil(
+,3.2 'rastorno de 8ett !266.,/"
!" T'das las caracter/sticas si+uientes9
*" desarr'll' 0renatal % 0erinatal a0arente#ente n'r#al(
-" desarr'll' 0sic'#'t'r a0arente#ente n'r#al durante l's 0ri#er's A #eses des0u:s del
naci#ient'(
)" circun1erencia craneal n'r#al en el naci#ient'(
#" A0aricin de t'das las caracter/sticas si+uientes des0u:s del 0er/'d' de desarr'll' n'r#al9
;( desaceleracin del creci#ient' craneal entre l's A % RQ #eses de edad(
?( 0:rdida de &a)ilidades #anuales intenci'nales 0re.ia#ente ad,uiridas entre l's A % <B
#eses de edad c'n el su)si+uiente desarr'll' de #'.i#ient's #anuales estere'ti0ad's
70( e-( escri)ir ' la.arse las #an's8(
<( 0:rdida de i#0licacin s'cial en el inici' del trast'rn' 7aun,ue c'n 1recuencia la
interaccin s'cial se desarr'lla 0'steri'r#ente8(
R( #ala c''rdinacin de la #arc&a ' de l's #'.i#ient's del tr'nc'(
A( desarr'll' del len+ua-e e*0resi.' % rece0ti.' +ra.e#ente a1ectad' c'n retras'
0sic'#'t'r +ra.e(
+,3.0 'rastorno desintegrativo infantil !2665-/"
!" Desarr'll' a0arente#ente n'r#al durante 0'r l' #en's l's 0ri#er's ? a5's 0'steri'res al
naci#ient' #ani1estad' 0'r la 0resencia de c'#unicacin .er)al % n' .er)al relaci'nes
s'ciales -ue+' % c'#0'rta#ient' ada0tati.' a0r'0iad's a la edad del su-et'(
#" $:rdida cl/nica#ente si+ni1icati.a de &a)ilidades 0re.ia#ente ad,uiridas 7antes de l's ;B
a5's de edad8 en 0'r l' #en's d's de las si+uientes 3reas9
;( len+ua-e e*0resi.' ' rece0ti.'
?( &a)ilidades s'ciales ' c'#0'rta#ient' ada0tati.'
<( c'ntr'l intestinal ' .esical
R( -ue+'
Flavio Garlati 00
A( &a)ilidades #'t'ras
$" An'r#alidades en 0'r l' #en's d's de las si+uientes 3reas9
;( alteracin cualitati.a de la interaccin s'cial 70( e-( alteracin de c'#0'rta#ient's n'
.er)ales inca0acidad 0ara desarr'llar relaci'nes c'n c'#0a5er's ausencia de
reci0r'cidad s'cial ' e#'ci'nal8
?( alteraci'nes cualitati.as de la c'#unicacin 70( e-( retras' ' ausencia de len+ua-e
&a)lad' inca0acidad 0ara iniciar ' s'stener una c'n.ersacin utili6acin estere'ti0ada
% re0etiti.a del len+ua-e ausencia de -ue+' realista .ariad'8
<( 0atr'nes de c'#0'rta#ient' intereses % acti.idades restricti.'s re0etiti.'s %
estere'ti0ad's en l's ,ue se inclu%en estere'ti0ias #'t'ras % #anieris#'s
D" El trast'rn' n' se e*0lica #e-'r 0'r la 0resencia de 'tr' trast'rn' +enerali6ad' del
desarr'll' ' de es,ui6'1renia(
+,3.1 'rastorno de 9sperger !266.,/"
!" Alteracin cualitati.a de la interaccin s'cial #ani1estada al #en's 0'r d's de las
si+uientes caracter/sticas9
;( i#0'rtante alteracin del us' de #2lti0les c'#0'rta#ient's n' .er)ales c'#' c'ntact'
'cular e*0resin 1acial 0'sturas c'r0'rales % +est's re+ulad'res de la interaccin
s'cial
?( inca0acidad 0ara desarr'llar relaci'nes c'n c'#0a5er's a0r'0iadas al ni.el de
desarr'll' del su-et'
<( ausencia de la tendencia es0'nt3nea a c'#0artir dis1rutes intereses % ')-eti.'s c'n
'tras 0ers'nas 70( e-( n' #'strar traer ' ense5ar a 'tras 0ers'nas ')-et's de inter:s8
R( ausencia de reci0r'cidad s'cial ' e#'ci'nal
#" $atr'nes de c'#0'rta#ient' intereses % acti.idades restricti.'s re0etiti.'s %
estere'ti0ad's #ani1estad's al #en's 0'r una de las si+uientes caracter/sticas9
;( 0re'cu0acin a)s'r)ente 0'r un' ' #3s 0atr'nes de inter:s estere'ti0ad's %
restricti.'s ,ue s'n an'r#ales sea 0'r su intensidad sea 0'r su ')-eti.'
?( ad&esin a0arente#ente in1le*i)le a rutinas ' rituales es0ec/1ic's n' 1unci'nales
<( #anieris#'s #'t'res estere'ti0ad's % re0etiti.'s 70( e-( sacudir ' +irar #an's '
ded's ' #'.i#ient's c'#0le-'s de t'd' el cuer0'8
R( 0re'cu0acin 0ersistente 0'r 0artes de ')-et's
$" El trast'rn' causa un deteri'r' cl/nica#ente si+ni1icati.' de la acti.idad s'cial la)'ral %
'tras 3reas i#0'rtantes de la acti.idad del indi.idu'(
D" N' &a% retras' +eneral del len+ua-e cl/nica#ente si+ni1icati.' 70( e-( a l's ? a5's de edad
utili6a 0ala)ras sencillas a l's < a5's de edad utili6a 1rases c'#unicati.as8(
E" N' &a% retras' cl/nica#ente si+ni1icati.' del desarr'll' c'+n'sciti.' ni del desarr'll' de
&a)ilidades de aut'a%uda 0r'0ias de la edad c'#0'rta#ient' ada0tati.' 7distint' de la
interaccin s'cial8 % curi'sidad acerca del a#)iente durante la in1ancia(
%" N' cu#0le l's criteri's de 'tr' trast'rn' +enerali6ad' del desarr'll' ni de es,ui6'1renia(
Flavio Garlati 02
$rastornos por d%ficit de atencin y comportamiento pertur(ador
'rastorno por dficit de atencin con hiperactividad
!" E*isten ; ' ?9
*" seis 7' #3s8 de l's si+uientes s/nt'#as de desatencin &an 0ersistid' 0'r l' #en's durante
C #eses c'n una intensidad ,ue es desada0tati.a e inc'&erente en relacin c'n el ni.el de
desarr'll'9
Desatencin9
7a8 a #enud' n' 0resta atencin su1iciente a l's detalles ' incurre en err'res 0'r descuid'
en las tareas esc'lares en el tra)a-' ' en 'tras acti.idades
7)8 a #enud' tiene di1icultades 0ara #antener la atencin en tareas ' en acti.idades
l2dicas
7c8 a #enud' 0arece n' escuc&ar cuand' se le &a)la directa#ente
7d8 a #enud' n' si+ue instrucci'nes % n' 1inali6a tareas esc'lares encar+'s u ')li+aci'nes
en el centr' de tra)a-' 7n' se de)e a c'#0'rta#ient' ne+ati.ista ' a inca0acidad 0ara
c'#0render instrucci'nes8
7e8 a #enud' tiene di1icultades 0ara 'r+ani6ar tareas % acti.idades
718 a #enud' e.ita le dis+usta ' es renuente en cuant' a dedicarse a tareas ,ue re,uieren
un es1uer6' #ental s'stenid' 7c'#' tra)a-'s esc'lares ' d'#:stic's8
7+8 a #enud' e*tra./a ')-et's necesari's 0ara tareas ' acti.idades 70( e-( -u+uetes
e-ercici's esc'lares l30ices li)r's ' &erra#ientas8
7&8 a #enud' se distrae 13cil#ente 0'r est/#ul's irrele.antes
7i8 a #enud' es descuidad' en las acti.idades diarias
-" seis 7' #3s8 de l's si+uientes s/nt'#as de &i0eracti.idad!i#0ulsi.idad &an 0ersistid' 0'r l'
#en's durante C #eses c'n una intensidad ,ue es desada0tati.a e inc'&erente en relacin c'n
el ni.el de desarr'll'9
4i0eracti.idad
7a8 a #enud' #ue.e en e*ces' #an's ' 0ies ' se re#ue.e en su asient'
7)8 a #enud' a)and'na su asient' en la clase ' en 'tras situaci'nes en ,ue se es0era ,ue
0er#ane6ca sentad'
7c8 a #enud' c'rre ' salta e*cesi.a#ente en situaci'nes en ,ue es ina0r'0iad' &acerl' 7en
ad'lescentes ' adult's 0uede li#itarse a senti#ient's su)-eti.'s de in,uietud8
7d8 a #enud' tiene di1icultades 0ara -u+ar ' dedicarse tran,uila#ente a acti.idades de 'ci'
7e8 a #enud' Sest3 en #arc&aS ' suele actuar c'#' si tu.iera un #'t'r
718 a #enud' &a)la en e*ces'
I#0ulsi.idad
7+8 a #enud' 0reci0ita res0uestas antes de &a)er sid' c'#0letadas las 0re+untas
7&8 a #enud' tiene di1icultades 0ara +uardar tu#'
7i8 a #enud' interru#0e ' se in#iscu%e en las acti.idades de 'tr's 70( e-( se entr'#ete en
c'n.ersaci'nes ' -ue+'s8
#" Al+un's s/nt'#as de &i0eracti.idad!i#0ulsi.idad ' desatencin ,ue causa)an alteraci'nes
Flavio Garlati 05
esta)an 0resentes antes de l's @ a5's de edad(
$" Al+unas alteraci'nes 0r'.'cadas 0'r l's s/nt'#as se 0resentan en d's ' #3s a#)ientes 70(
e-( en la escuela O' en el tra)a-'N % en casa8(
D" De)en e*istir 0rue)as claras de un deteri'r' cl/nica#ente si+ni1icati.' de la acti.idad s'cial
acad:#ica ' la)'ral(
E" L's s/nt'#as n' a0arecen e*clusi.a#ente en el transcurs' de un trast'rn' +enerali6ad' del
desarr'll' es,ui6'1renia u 'tr' trast'rn' 0sictic' % n' se e*0lican #e-'r 0'r la 0resencia de
'tr' trast'rn' #ental 70( e-( trast'rn' del estad' de 3ni#' trast'rn' de ansiedad trast'rn'
dis'ciati.' ' un trast'rn' de la 0ers'nalidad8(
+,-&- $rastorno por d%ficit de atencin con *iperactividad. tipo com(inado /012&-13
Si se satis1acen l's Criteri's A; % A? durante l's 2lti#'s C #eses
+,-&4 $rastorno por d%ficit de atencin con *iperactividad. tipo con predominio del
d%ficit de atencin /012&--3
Si se satis1ace el Criteri' A; 0er' n' el Criteri' A? durante l's 2lti#'s C #eses
+,-&- $rastorno por d%ficit de atencin con *iperactividad. tipo con predominio
*iperactivo-impulsivo /012&-13
Si se satis1ace el Criteri' A? 0er' n' el Criteri' A; durante l's 2lti#'s C #eses
0ota de codi.icacin" En el cas' de su-et's 7en es0ecial ad'lescentes % adult's8 ,ue
actual#ente ten+an s/nt'#as ,ue %a n' cu#0len t'd's l's criteri's de)e es0eci1icarse en
Sre#isin 0arcialS(
+6-., 'rastorno disocial !0-2.,"
!" Un 0atrn re0etiti.' % 0ersistente de c'#0'rta#ient' en el ,ue se .i'lan l's derec&'s
)3sic's de 'tras 0ers'nas ' n'r#as s'ciales i#0'rtantes 0r'0ias de la edad #ani1est3nd'se
0'r la 0resencia de tres 7' #3s8 de l's si+uientes criteri's durante l's 2lti#'s ;? #eses % 0'r
l' #en's de un criteri' durante l's 2lti#'s C #eses9
Agresin a personas y animales
;( a #enud' 1an1arr'nea a#ena6a ' inti#ida a 'tr's
?( a #enud' inicia 0eleas 1/sicas
<( &a utili6ad' un ar#a ,ue 0uede causar da5' 1/sic' +ra.e a 'tras 0ers'nas 70( e-( )ate
ladrill' )'tella r'ta na.a-a 0ist'la8
R( &a #ani1estad' crueldad 1/sica c'n 0ers'nas
A( &a #ani1estad' crueldad 1/sica c'n ani#ales
C( &a r')ad' en1rent3nd'se a la ./cti#a 70( e-( ata,ue c'n .i'lencia arre)atar )'ls's
e*t'rsin r')' a #an' ar#ada8
@( &a 1'r6ad' a al+uien a una acti.idad se*ual
Destruccin de la propiedad
Q( &a 0r'.'cad' deli)erada#ente incendi's c'n la intencin de causar da5's +ra.es
M( &a destruid' deli)erada#ente 0r'0iedades de 'tras 0ers'nas 7distint' de 0r'.'car
incendi's8
Flavio Garlati 08
Fraudulencia o robo
;B( &a .i'lentad' el &'+ar la casa ' el aut'#.il de 'tra 0ers'na
;;( " a #enud' #iente 0ara ')tener )ienes ' 1a.'res ' 0ara e.itar ')li+aci'nes 7est' es
Sti#aS a 'tr's8
;?( &a r')ad' ')-et's de ciert' .al'r sin en1renta#ient' c'n la ./cti#a 70( e-( r')'s en
tiendas 0er' sin allana#ient's ' destr'6'sL 1alsi1icaci'nes8
Violaciones graves de normas
;<( a #enud' 0er#anece 1uera de casa de n'c&e a 0esar de las 0r'&i)ici'nes 0aternas
iniciand' este c'#0'rta#ient' antes de l's ;< a5's de edad
;R( se &a esca0ad' de casa durante la n'c&e 0'r l' #en's d's .eces .i.iend' en la casa
de sus 0adres ' en un &'+ar sustituti.' 7' sl' una .e6 sin re+resar durante un lar+'
0er/'d' de tie#0'8
;A( suele &acer n'.ill's en la escuela iniciand' esta 0r3ctica antes de l's ;< a5's de edad
#" El trast'rn' dis'cial 0r'.'ca deteri'r' cl/nica#ente si+ni1icati.' de la acti.idad s'cial
$" Si el indi.idu' tiene ;Q a5's ' #3s n' cu#0le criteri's de trast'rn' antis'cial de la
0ers'nalidad(
Es0eci1icar el ti0' en 1uncin de la edad de inici'9
Tipo de inicio infantil:
Se inicia 0'r l' #en's una de las caracter/sticas criteri' de trast'rn' dis'cial antes de l's ;B
a5's de edad
Tipo de inicio adolescente:
ausencia de cual,uier caracter/stica criteri' de trast'rn' dis'cial antes de l's ;B a5's de edad
Especificar la gravedad:
2eve: 0'c's ' nin+2n 0r')le#a de c'#0'rta#ient' e*ceden de l's re,uerid's 0ara
esta)lecer el dia+nstic' % l's 0r')le#as de c'#0'rta#ient' sl' causan da5's
#/ni#'s a 'tr's
Moderado: el n2#er' de 0r')le#as de c'#0'rta#ient' % su e1ect' s')re 'tras
0ers'nas s'n inter#edi's entre Sle.esS % S+ra.esS
3rave: .ari's 0r')le#as de c'#0'rta#ient' e*ceden de l's re,uerid's 0ara esta)lecer
el dia+nstic' ' l's 0r')le#as de c'#0'rta#ient' causan da5's c'nsidera)les a 'tr's(
+6-.0 trastorno negativista desafiante !0-0.,-"
!" Un 0atrn de c'#0'rta#ient' ne+ati.ista &'stil % desa1iante ,ue dura 0'r l' #en's C
#eses estand' 0resentes cuatr' 7' #3s8 de l's si+uientes c'#0'rta#ient's9
;( a #enud' se enc'leri6a e incurre en 0ataletas
?( a #enud' discute c'n adult's
<( a #enud' desa1/a acti.a#ente a l's adult's ' re&usa cu#0lir sus ')li+aci'nes
R( a #enud' #'lesta deli)erada#ente a 'tras 0ers'nas
A( a #enud' acusa a 'tr's de sus err'res ' #al c'#0'rta#ient'
Flavio Garlati 0<
C( a #enud' es susce0ti)le ' 13cil#ente #'lestad' 0'r 'tr's
@( a #enud' es c'l:ric' % resentid'
Q( a #enud' es renc'r's' ' .en+ati.'
N'ta9 C'nsiderar ,ue se cu#0le un criteri' sl' si el c'#0'rta#ient' se 0resenta c'n #3s
1recuencia de la ')ser.ada t/0ica#ente en su-et's de edad % ni.el de desarr'll' c'#0ara)les(
#" El trast'rn' de c'nducta 0r'.'ca deteri'r' cl/nica#ente si+ni1icati.' en la acti.idad s'cial
$" L's c'#0'rta#ient's en cuestin n' a0arecen e*clusi.a#ente en el transcurs' de un
trast'rn' 0sictic' ' de un trast'rn' del estad' de 3ni#'(
D" N' se cu#0len l's criteri's de trast'rn' dis'cial % si el su-et' tiene ;Q a5's ' #3s
ta#0'c' l's de trast'rn' antis'cial de la 0ers'nalidad(
$rastornos de la ingestin y de la conducta alimentaria de la infancia o
de la ni5e
+6,.0 $ica !0/7.12"
!" In+estin 0ersistente de sustancias n' nutriti.as durante un 0er/'d' de 0'r l' #en's ; #es(
#" La in+estin de sustancias n' nutriti.as es ina0r'0iada 0ara el ni.el de desarr'll'(
$" La c'nducta in+esti.a n' 1'r#a 0arte de 0r3cticas sanci'nadas cultural#ente(
D" Si la c'nducta in+esti.a a0arece e*clusi.a#ente en el transcurs' de 'tr' trast'rn' #ental
70( e-( retras' #ental trast'rn' +enerali6ad' del desarr'll' es,ui6'1renia8 es de su1iciente
+ra.edad c'#' 0ara #erecer atencin cl/nica inde0endiente(
+6,.2 'rastorno por rumiacin !0/7.16"
!" Re+ur+itaci'nes re0etidas sin n3useas ' en1er#edad +astr'intestinal as'ciada 0'r l' #en's
durante un #es tras un 0er/'d' de 1unci'na#ient' n'r#al(
#" $:rdida de 0es' ' inca0acidad 0ara alcan6ar el 0es' n'r#al(
'rastorno de la ingestin alimentaria de la infancia o la ni)e* !0/7.16"
!" Alteracin de la ali#entacin #ani1estada 0'r una di1icultad 0ersistente 0ara c'#er
adecuada#ente c'n inca0acidad si+ni1icati.a 0ara au#entar de 0es' ' c'n 0:rdidas
si+ni1icati.as de 0es' durante 0'r l' #en's ; #es(
#" La alteracin n' se de)e a una en1er#edad +astr'intestinal ni a 'tra en1er#edad #:dica
as'ciada 70( e-( re1lu-' es'13+ic'8(
$" El trast'rn' n' se e*0lica #e-'r 0'r la 0resencia de 'tr' trast'rn' #ental 70( e-( trast'rn'
de ru#iacin8 ' 0'r la n' dis0'ni)ilidad de ali#ent's(
D" El inici' es anteri'r a l's C a5's de edad(
Flavio Garlati 07
$rastornos de tics
+61.2 'rastorno de la 'ourette !0/7.20"
!" En al+2n #'#ent' a l' lar+' de la en1er#edad &a &a)id' tics #'t'res #2lti0les % un' '
#3s tics .'cales aun,ue n' necesaria#ente de #'d' si#ult3ne' 7una .'cali6acin '
#'.i#ient' s2)it' r30id' recurrente n' r/t#ic' % estere'ti0ad'(8
#" L's tics a0arecen .arias .eces al d/a 7&a)itual#ente en 'leadas8 casi cada d/a '
inter#itente#ente a l' lar+' de un 0er/'d' de #3s de ; a5' % durante este tie#0' nunca &a%
un 0er/'d' li)re de tics su0eri'r a #3s de < #eses c'nsecuti.'s(
$" El trast'rn' 0r'.'ca un n'ta)le #alestar ' deteri'r' si+ni1icati.' s'cial la)'ral ' de 'tras
3reas i#0'rtantes de la acti.idad del indi.idu'(
D" El inici' es anteri'r a l's ;Q a5's de edad(
E" La alteracin n' se de)e a l's e1ect's 1isi'l+ic's direct's de un 13r#ac' 70( e-(
esti#ulante8 ' de una en1er#edad #:dica 70( e-( en1er#edad de 4untin+t'n ' ence1alitis 0's
./rica8(
+61.- 'rastorno de tics motores o vocales crnicos !0/7.22"
!" En al+2n #'#ent' a l' lar+' de la en1er#edad &a &a)id' tics .'cales ' #'t'res si#0les '
#2lti0les 7est' es .'cali6aci'nes ' #'.i#ient's s2)it's r30id's recurrentes n' r/t#ic's ni
estere'ti0ad's8 0er' n' a#)'s(
#" L's tics a0arecen .arias .eces al d/a casi cada d/a ' inter#itente#ente a l' lar+' de un
0er/'d' de #3s de ; a5' % durante este tie#0' nunca &a% un 0er/'d' li)re de tics su0eri'r a <
#eses c'nsecuti.'s(
$" La alteracin causa un n'ta)le #alestar ' deteri'r' si+ni1icati.' s'cial la)'ral ' de 'tras
E" El trast'rn' n' se de)e a l's e1ect's 1isi'l+ic's direct's de una sustancia 70( e-(
esti#ulantes8 ni a una en1er#edad #:dica 70( e-( en1er#edad de 4untin+t'n ' ence1alitis
0's./rica8(
%" Nunca se &an satis1ec&' criteri's del trast'rn' de la T'urette(
+61./ 'rastorno de tics transitorios !0/7.2-"
!" Tics #'t'res %K' .'cales si#0les ' #2lti0les 7est' es .'cali6aci'nes ' #'.i#ient's
s2)it's r30id's recurrentes n' r/t#ic's % estere'ti0ad's8(
#" L's tics a0arecen .arias .eces al d/a casi cada d/a durante 0'r l' #en's R se#anas 0er'
n' #3s de ;? #eses c'nsecuti.'s(
$" La alteracin causa un n'ta)le #alestar ' un deteri'r' si+ni1icati.' s'cial la)'ral ' de 'tras
E" La alteracin n' se de)e a l's e1ect's 1isi'l+ic's direct's de una sustancia 70( e-(
esti#ulantes8 ni a una en1er#edad #:dica 70( e-( en1er#edad de 4untin+t'n ' ence1alitis
0'st./rica8(
%" Nunca se &an cu#0lid' criteri's de trast'rn' de la T'urette ni de trast'rn' de tics crnic's
Flavio Garlati 08
#'t'res ' .'cales(
$rastornos de la eliminacin
Encopresis
!" E.acuacin re0etida de &eces en lu+ares inadecuad's 70( e-( .estid's ' suel's8 sea
in.'luntaria ' intenci'nada(
#" $'r l' #en's un e0is'di' al #es durante un #/ni#' de < #eses(
$" La edad cr'n'l+ica es 0'r l' #en's de R a5's 7' un ni.el de desarr'll' e,ui.alente8(
D" El c'#0'rta#ient' n' se de)e e*clusi.a#ente a l's e1ect's 1isi'l+ic's direct's de una
sustancia 70( e-( la*antes8 ni a una en1er#edad #:dica e*ce0t' a tra.:s de un #ecanis#'
,ue i#0li,ue estre5i#ient'(
$odi.icar del modo siguiente:
F98.1 Con estreimiento e incontinencia por rebosamiento (787.6)
7ta#)i:n cdi+' EAM(B Estre5i#ient' en E-e III8
+,4&1 Sin estre5imiento ni incontinencia por re(osamiento /0-6&63
+6,./ Enuresis ! 0/7.:"
!" E#isin re0etida de 'rina en la ca#a ' en l's .estid's 7sea .'luntaria ' intenci'nada8(
#" El c'#0'rta#ient' en cuestin es cl/nica#ente si+ni1icati.a #ani1est3nd'se 0'r una
1recuencia de ? e0is'di's se#anales durante 0'r l' #en's < #eses c'nsecuti.'s ' 0'r la
0resencia de #alestar cl/nica#ente si+ni1icati.' ' deteri'r' s'cial acad:#ic' 7la)'ral8 ' de
$" La edad cr'n'l+ica es de 0'r l' #en's A a5's 7' el ni.el de desarr'll' e,ui.alente8(
D" El c'#0'rta#ient' n' se de)e e*clusi.a#ente al e1ect' 1isi'l+ic' direct' de una sustancia
70( e-( un diur:tic'8 ni a una en1er#edad #:dica 70( e-( dia)etes es0ina )/1ida trast'rn'
c'n.ulsi.'8(
Es0eci1icar ti0'9
Slo nocturna
Slo diurna
0octurna 4 diurna
Otros trastornos de la infancia, la nie o la adolescencia
+60./ 'rastorno de 9nsiedad por separacin !0/6.2-"
!" Ansiedad e*cesi.a e ina0r'0iada 0ara el ni.el de desarr'll' del su-et' c'ncerniente a su
se0aracin res0ect' del &'+ar ' de las 0ers'nas c'n ,uienes est3 .inculad' 0uesta de
#ani1iest' 0'r tres 7' #3s8 de las si+uientes circunstancias9
;( #alestar e*cesi.' recurrente cuand' 'curre ' se antici0a una se0aracin res0ect' del
Flavio Garlati 09
&'+ar ' de las 0rinci0ales 1i+uras .inculadas
?( 0re'cu0acin e*cesi.a % 0ersistente 0'r la 0'si)le 0:rdida de las 0rinci0ales 1i+uras
.inculadas ' a ,ue :stas su1ran un 0'si)le da5'
<( 0re'cu0acin e*cesi.a % 0ersistente 0'r la 0'si)ilidad de ,ue un ac'nteci#ient'
ad.ers' d: lu+ar a la se0aracin de una 1i+ura .inculada i#0'rtante 70( e-( e*tra.iarse
' ser secuestrad'8
R( resistencia ' ne+ati.a 0ersistente a ir a la escuela ' a cual,uier 'tr' siti' 0'r #ied' a
la se0aracin
A( resistencia ' #ied' 0ersistente ' e*cesi.' a estar en casa s'l' ' sin las 0rinci0ales
1i+uras .inculadas ' sin adult's si+ni1icati.'s en 'tr's lu+ares
C( ne+ati.a ' resistencia 0ersistente a ir a d'r#ir sin tener cerca una 1i+ura .inculada
i#0'rtante ' a ir a d'r#ir 1uera de casa
@( 0esadillas re0etidas c'n te#3tica de se0aracin
Q( ,ue-as re0etidas de s/nt'#as 1/sic's 7c'#' ce1aleas d'l'res a)d'#inales n3useas '
.#it's8 cuand' 'curre ' se antici0a la se0aracin res0ect' de 1i+uras i#0'rtantes de
.inculacin
#" La duracin del trast'rn' es de 0'r l' #en's R se#anas(
$" El inici' se 0r'duce antes de l's ;Q a5's de edad(
D" La alteracin 0r'.'ca #alestar cl/nica#ente si+ni1icati.' ' deteri'r' s'cial acad:#ic'
7la)'ral8 ' de 'tras 3reas i#0'rtantes de la acti.idad del indi.idu'(
E" La alteracin n' 'curre e*clusi.a#ente en el transcurs' de un trast'rn' +enerali6ad' del
desarr'll' es,ui6'1renia u 'tr' trast'rn' 0's0sictic' % en ad'lescentes % adult's n' se
e*0lica #e-'r 0'r la 0resencia de un trast'rn' de an+ustia c'n a+'ra1')ia(
Es0eci1icar si9
Inicio temprano:si el inici' tiene lu+ar antes de l's C a5's de edad(
+63./ ;utismo selectivo !0-0.20"
!" Inca0acidad 0ersistente 0ara &a)lar en situaci'nes s'ciales es0ec/1icas 7en las ,ue se
es0era ,ue &a)le 0( e-( en la escuela8 a 0esar de &acerl' en 'tras situaci'nes(
#" La alteracin inter1iere el rendi#ient' esc'lar ' la)'ral ' la c'#unicacin s'cial(
$" La duracin de la alteracin es de 0'r l' #en's ; #es 7n' li#itada al 0ri#er #es de
escuela8(
D" La inca0acidad 0ara &a)lar n' se de)e a una 1alta de c'n'ci#ient' ' de 1luide6 del len+ua-e
&a)lad' re,uerid' en la situacin s'cial(
E" El trast'rn' n' se e*0lica #e-'r 0'r la 0resencia de un trast'rn' de la c'#unicacin 70( e-(
tarta#ude'8 % n' a0arece e*clusi.a#ente en el transcurs' de un trast'rn' +enerali6ad' del
desarr'll' es,ui6'1renia u 'tr' trast'rn' 0sictic'(
+63.2 'rastorno reactivo de la vinculacin de la infancia o la ni)e* !0-0.,6"
!" Relaci'nes s'ciales en la #a%'r 0arte de l's c'nte*t's su#a#ente alteradas e inadecuadas
0ara el ni.el de desarr'll' del su-et' inici3nd'se antes de l's A a5's deT edad % 0uestas de
#ani1iest' 0'r ; ' ?9
;( inca0acidad 0ersistente 0ara iniciar la #a%'r 0arte de las interacci'nes s'ciales '
Flavio Garlati 2'
res0'nder a ellas de un #'d' a0r'0iad' al ni.el de desarr'll' #ani1estada 0'r
res0uestas e*cesi.a#ente in&i)idas &i0er.i+ilantes ' su#a#ente a#)i.alentes %
c'ntradict'rias 70( e-( el ni5' 0uede res0'nder a sus cuidad'res c'n una #e6cla de
acerca#ient' e.itacin % resistencia a ser c'ns'lad' ' 0uede #ani1estar una .i+ilancia
1r/a8
?( ./ncul's di1us's #ani1estad's 0'r una s'cia)ilidad indiscri#inada c'n acusada
inca0acidad 0ara #ani1estar ./ncul's selecti.'s a0r'0iad's 70( e-( e*cesi.a 1a#iliaridad
c'n e*tra5's ' 1alta de selecti.idad en la eleccin de 1i+uras de .inculacin8
#" El trast'rn' del Criteri' A n' se e*0lica e*clusi.a#ente 0'r un retras' del desarr'll' 7c'#'
en el retras' #ental8 % n' cu#0le criteri's de trast'rn' +enerali6ad' del desarr'll'(
$" La crian6a 0at'+:nica se #ani1iesta al #en's 0'r una de las si+uientes caracter/sticas9
;( desesti#acin 0er#anente de las necesidades e#'ci'nales )3sicas del ni5'
relaci'nadas c'n el )ienestar la esti#ulacin % el a1ect'
?( desesti#acin 0ersistente de las necesidades 1/sicas )3sicas del ni5'
<( ca#)i's re0etid's de cuidad'res 0ri#ari's l' ,ue i#0ide la 1'r#acin de ./ncul's
esta)les 70( e-( ca#)i's 1recuentes en l's res0'nsa)les de la crian6a8
D" Se su0'ne ,ue el ti0' de crian6a descrita en el Criteri' C es res0'nsa)le del
c'#0'rta#ient' alterad' descrit' en el criteri' A 70( e-( las alteraci'nes del criteri' A
e#0e6ar'n tras la instauracin de l's cuidad's 0at'+:nic's ,ue a0arecen en el Criteri' C8(
F9!.1 Tipo in"ibido:
si 0red'#ina el Criteri' A; en la 0resentacin cl/nica
F9!.# Tipo desin"ibido:
si 0red'#ina el Criteri' A? en la 0resentacin cl/nica
+6,.3 'rastorno de movimientos estereotipados !0/7.0"
!" C'#0'rta#ient' #'t'r re0etiti.' ,ue 0arece i#0ulsi.' % n' 1unci'nal 70( e-( sacudir '
a+itar las #an's )alancear el cuer0' dar ca)e6a6's #'rdis,uear ')-et's aut'#'rderse
0inc&ar la 0iel ' l's 'ri1ici's c'r0'rales +'l0ear el 0r'0i' cuer0'8(
#" El c'#0'rta#ient' inter1iere las acti.idades n'r#ales ' da lu+ar a lesi'nes c'r0'rales
aut'in1li+idas ,ue re,uieren trata#ient' #:dic' 7' ,ue 0r'.'car/an una lesin si n' se
t'#aran #edidas 0re.enti.as8(
$" Si &a% retras' #ental el c'#0'rta#ient' estere'ti0ad' ' aut'lesi.' es de +ra.edad
su1iciente 0ara c'nstituir un ')-eti.' tera0:utic'(
D" El c'#0'rta#ient' n' se e*0lica #e-'r 0'r una c'#0ulsin 7c'#' en el trast'rn' ')sesi.'!
c'#0ulsi.'8 un tic 7c'#' en el trast'rn' 0'r tics8 una estere'ti0ia ,ue 1'r#a 0arte de un
trast'rn' +enerali6ad' del desarr'll' ' una traccin del ca)ell' 7c'#' en la tric'til'#an/a8(
E" El c'#0'rta#ient' n' se de)e a l's e1ect's 1isi'l+ic's direct's de una sustancia ni a una
en1er#edad #:dica(
%" El c'#0'rta#ient' 0ersiste durante R se#anas ' #3s(
Es0eci1icar si9
$on comportamiento autolesivo: si el c'#0'rta#ient' da lu+ar a da5' c'r0'ral ,ue
re,uiera trata#ient' es0ec/1ic' 7' ,ue dar/a lu+ar a da5' c'r0'ral si n' se t'#aran
Flavio Garlati 21
#edidas 0r'tect'ras8(
Delirium( demencia( trastornos amnsicos y otros trastornos
cognoscitivos<
Delirium
+/1./ Delirium deido a... !indicar enfermedad mdica" !260./"
!" Alteracin de la c'nciencia 70( e-( dis#inucin de la ca0acidad de atencin al ent'rn'8 c'n
dis#inucin de la ca0acidad 0ara centrar #antener ' diri+ir la atencin(
#" Ca#)i' en las 1unci'nes c'+n'sciti.as 7c'#' d:1icit de #e#'ria des'rientacin alteracin
del len+ua-e8 ' 0resencia de una alteracin 0erce0ti.a ,ue n' se e*0lica 0'r la e*istencia de
una de#encia 0re.ia ' en desarr'll'(
$" La alteracin se 0resenta en un c'rt' 0er/'d' de tie#0' 7&a)itual#ente en &'ras ' d/as8 %
tiende a 1luctuar a l' lar+' del d/a(
D" De#'stracin a tra.:s de la &ist'ria de la e*0l'racin 1/sica % de las 0rue)as de la)'rat'ri'
de ,ue la alteracin es un e1ect' 1isi'l+ic' direct' de una en1er#edad #:dica(
0ota de codi.icacin: si el deliriu# est3 s')rea5adid' a una de#encia 0ree*istente cdi+'
EBA(;(
0ota de codi.icacin: incluir el n'#)re de la en1er#edad #:dica en el E-e I 0'r e-e#0l'
EBA(B Deliriu# de)id' a ence1al'0at/a &e03tica O?M<(BNL c'di1icar ta#)i:n la en1er#edad
#:dica en el E-e III(
Delirium por into%icacin por sustancias
!" Alteracin de la c'nciencia 70( e-( dis#inucin de la ca0acidad de 0restar atencin al
ent'rn'8 c'n reduccin de la ca0acidad 0ara centrar #antener ' diri+ir la atencin(
#" Ca#)i' en las 1unci'nes c'+n'sciti.as 7c'#' deteri'r' de la #e#'ria des'rientacin
alteracin del len+ua-e8 ' 0resencia de una alteracin 0erce0ti.a ,ue n' se e*0lica 0'r una
de#encia 0re.ia ' en desarr'll'(
D" De#'stracin a tra.:s de la &ist'ria de la e*0l'racin 1/sica % de las 0rue)as de
la)'rat'ri' de ; ' ?(
;( l's s/nt'#as de l's Criteri's A % H se 0resentan durante la int'*icacin 0'r la sustancia
?( el c'nsu#' de #edica#ent's se esti#a relaci'nad' eti'l+ica#ente c'n la alteracinT
N'ta9 Este dia+nstic' de)e &acerse en lu+ar del dia+nstic' de int'*icacin 0'r sustancias
sl' cuand' l's s/nt'#as c'+n'sciti.'s e*cedan de l's ,ue s'n 0r'0i's del s/ndr'#e de
int'*icacin % cuand' l's s/nt'#as sean de la su1iciente +ra.edad c'#' 0ara #erecer una
atencin cl/nica inde0endiente(
5N'ta9 El dia+nstic' de)e &acerse c'#' deliriu# inducid' 0'r sustancias si est3 relaci'nad'
c'n el us' de la #edicacin(
$digos para el delirium por intoxicacin por (sustancia espec.ica+:
Flavio Garlati 20
+1-&-0 7lco*ol 89,1&-:
+1;&-0 7lucingenos 89,9&41:
+1<&-0 7nfetaminas /o sustancias afines3 89,9&41:
+19&-0 Canna(is 89,9&41:
+12&-0 Coca!na 89,9&41:
+1,&-0 +enciclidina /o sustancias de accin similar3 89,9&41:
+14&-0 In*alantes 89,9&41
+11&-0 =pi>ceos 89,9&41:
+10&-0 Sedantes. *ipnticos o ansiol!ticos 89,9&41
+1,&-0 =tras sustancias /o sustancias desconocidas3 89,9&41: /p& e"&. cimetidina.
digital. (entropina3
Delirium por astinencia de sustancias
$" La alteracin se 0resenta en un c'rt' 0er/'d' de tie#0' 7&a)itual#ente en &e ' d/as8 %
D" De#'stracin a tra.:s de la &ist'ria de la e*0l'racin 1/sica % de las 0rue)as la)'rat'ri'
de ,ue l's s/nt'#as de l's Criteri's A % H se 0resentan durante 0'c' des0u:s de un s/ndr'#e
de a)stinencia(
N'ta9 Este dia+nstic' de)e &acerse en lu+ar del dia+nstic' de a)stinencia de sustancias sl'
cuand' s/nt'#as c'+n'sciti.'s e*cedan de l's 0r'0i's del s/ndr'#e de a)stinencia % cuand'
l's s/nt'#as sean la su1iciente +ra.edad c'#' 0ara #erecer una atencin cl/nica
inde0endiente(
$digos para el delirium por a1stinencia de (sustancia espec.ica+:
+1-&2 7lco*ol 89,1&-:?
+10&2 Sedantes. *ipnticos o ansiol!ticos 89,9&41:?
+1 =tras sustancias /o desconocidas3 89,9&41:
delirium deido a m=ltiples etiologas
Flavio Garlati 22
D" De#'stracin a tra.:s de la &ist'ria de la e*0l'racin 1/sica ' de las 0rue)as de
la)'rat'ri' de ,ue el deliriu# tiene #3s de una eti'l'+/a 70( e-( #3s de una en1er#edad
#:dica una en1er#edad #:dica #3s una int'*icacin 0'r sustancias ' 0'r e1ect's secundari's
de l's #edica#ent's8(
0ota de codi.icacin: Utili6ar l's cdi+'s necesari's ,ue re1le-en el ti0' de deliriu# % su
eti'l'+/a es0ec/1ica 0'r e-e#0l' EBA(B Deliriu# de)id' a ence1alitis ./rica O?M<(BN % E;B(R
Deliriu# 0'r a)stinencia de alc'&'l O?M;(BN(
Demencia
+// Demencia tipo 9l*heimer
!" La 0resencia de l's #2lti0les d:1icit c'+n'sciti.'s se #ani1iesta 0'r9
;( deteri'r' de la #e#'ria 7deteri'r' de la ca0acidad 0ara a0render nue.a in1'r#acin '
rec'rdar in1'r#acin a0rendida 0re.ia#ente8
?( una 7' #3s8 de las si+uientes alteraci'nes c'+n'sciti.as9
7a8 a1asia 7alteracin del len+ua-e8
7)8 a0ra*ia 7deteri'r' de la ca0acidad 0ara lle.ar a ca)' acti.idades #'t'ras a 0esar de
,ue la 1uncin #'t'ra est3 intacta8
7c8 a+n'sia 71all' en el rec'n'ci#ient' ' identi1icacin de ')-et's a 0esar de ,ue la 1uncin
sens'rial est3 intacta8
7d8 alteracin de la e-ecucin 70( e-( 0lani1icacin 'r+ani6acin secuenciacin %
a)straccin8
#" L's d:1icit c'+n'sciti.'s en cada un' de l's criteri's A; % A? 0r'.'can un deteri'r'
si+ni1icati.' de la acti.idad la)'ral ' s'cial % re0resentan una #er#a i#0'rtante del ni.el
0re.i' de acti.idad(
$" El curs' se caracteri6a 0'r un inici' +radual % un deteri'r' c'+n'sciti.' c'ntinu'(
D" L's d:1icit c'+n'sciti.'s de l's Criteri's A; % A? n' se de)en a nin+un' de l's si+uientes
1act'res9
;( 'tras en1er#edades del siste#a ner.i's' central ,ue 0r'.'can d:1icit de #e#'ria %
c'+n'sciti.'s 70( e-( en1er#edad cere)r'.ascular en1er#edad de $arGins'n c'rea de
4untin+t'n &e#at'#a su)dural &idr'ce1alia n'r#'tensi.a tu#'r cere)ral8
?( en1er#edades sist:#icas ,ue 0ueden 0r'.'car de#encia 70( e-( &/0'tir'idis#'
de1iciencia de 3cid' 1lic' .ita#ina H? % niacina &i0ercalce#ia neur's/1ilis in1eccin
0'r "I48
<( en1er#edades inducidas 0'r sustancias
E" L's d:1icit n' a0arecen e*clusi.a#ente en el transcurs' de un deliriu#(
%" La alteracin n' se e*0lica #e-'r 0'r la 0resencia de 'tr' trast'rn' del E-e I 70( e-(
trast'rn' de0resi.' #a%'r es,ui6'1renia8(
Flavio Garlati 25
+//./ Demencia tipo 9l*heimer( de inicio temprano
Su inici' es a l's CA a5's ' antes
$on delirium: si el deliriu# se s')rea5ade a la de#encia
$on ideas delirantes: si las ideas delirantes s'n el s/nt'#a 0red'#inante
$on estado de 6nimo depresivo: si el estad' de 3ni#' de0resi.' es 0red'#inante
7inclu%end' l's cuadr's cl/nic's ,ue cu#0len t'd's l's criteri's 0ara un e0is'di' de0resi.'
#a%'r8( N' de)e reali6arse el dia+nstic' 0'r se0arad' de trast'rn' del estad' de 3ni#'
de)id' a en1er#edad #:dica
0o complicado: si nin+un' de l's s/nt'#as antes #enci'nad's 0red'#ina en el cuadr' cl/nic'
actual(
+//.- Demencia tipo 9l*heimer( de inicio tardo
Su inici' es des0u:s de l's CA a5's
$on delirium: si el deliriu# se s')rea5ade a la de#encia
$on ideas delirantes: si las ideas delirantes s'n el s/nt'#a 0red'#inante
$on estado de 6nimo depresivo: si el estad' de 3ni#' de0resi.' es 0red'#inante
7inclu%end' l's cuadr's cl/nic's ,ue cu#0len t'd's l's criteri's 0ara un e0is'di' de0resi.'
#a%'r8( N' de)e reali6arse el dia+nstic' 0'r se0arad' de trast'rn' del estad' de 3ni#'
de)id' a en1er#edad #:dica
0o complicado: si nin+un' de l's antes #enci'nad's 0red'#ina en el cuadr' cl/nic' actual
Especificar si:
C'n trast'rn' de c'#0'rta#ient'(
+/- Demencia vascular !26/.3"
*" deteri'r' de la #e#'ria 7deteri'r' de la ca0acidad 0ara a0render nue.a in1'r#acin '
-" una 7' #3s8 de las si+uientes alteraci'nes c'+n'sciti.as9
7d8 alteracin de la acti.idad c'nstructi.a 70( e-( 0lani1icacin 'r+ani6acin secuenciacin
% a)straccin8
#" L's d:1icit c'+n'sciti.'s en cada un' de l's criteri's A; % A? 0r'.'can un deteri'r'
$" L's si+n's % s/nt'#as neur'l+ic's 70( e-( e*a+eracin de l's re1le-'s tendin's's 0r'1und's
res0uesta de e*tensin 0lantar 0ar3lisis seud')ul)ar an'#al/as en la #arc&a de)ilidad de
una e*tre#idad8 ' las 0rue)as de la)'rat'ri' su+erentes de la 0resencia de una en1er#edad
cere)r'.ascular se esti#an eti'l+ica#ente relaci'nadas c'n la alteracin 70( e-( in1art's
#2lti0les ,ue i#0lican al crte* % a la sustancia )lanca ac'#0a5ante8(
Flavio Garlati 28
D" L's d:1icit n' a0arecen e*clusi.a#ente en el transcurs' de un deliriu#(
Con deliri$m:
si el deliriu# se s')rea5ade a la de#encia(
Con ideas delirantes:
si las ideas delirantes s'n el s/nt'#a 0red'#inante(
Con estado de %nimo depresi&o:
si el estad' de 3ni#' de0resi.' es 0red'#inante 7inclu%end' l's cuadr's cl/nic's ,ue cu#0len
t'd's l's criteri's 0ara un e0is'di' de0resi.' #a%'r8( N' de)e reali6arse el dia+nstic' 0'r
se0arad' de trast'rn' del estad' de 3ni#' de)id' a en1er#edad #:dica
'o complicada:
si nin+un' de l's s/nt'#as antes #enci'nad's 0red'#ina en el cuadr' cl/nic' actual(
Es0eci1icar si9
C'n alteracin de c'#0'rta#ient'(
+/2 Demencia deida a otras enfermedades mdicas
a)straccin8
#" L's d:1icit c'+n'sciti.'s en cada un' de l's Criteri's A; % A? 0r'.'can un deteri'r'
$" De#'stracin a tra.:s de la &ist'ria la e*0l'racin 1/sica ' l's &alla6+'s de la)'rat'ri' de
,ue la alteracin es un e1ect' 1isi'0at'l+ic' direct' de una de las en1er#edades #:dicas
enu#eradas #3s a)a-'(
F(#.! )emencia debida a enfermedad por *+, -#9!.9.
N'ta de c'di1icacin9 C'di1icar ta#)i:n en el E-e III H??(B En1er#edad 0'r "I4 ,ue 0r'.'ca
ence1al'0at/a OBR<(;N(
F(#.8 )emencia debida a tra$matismo craneal -#9!.1.
N'ta de c'di1icacin9 C'di1icar ta#)i:n en el E-e III SBC(M Lesin intracraneal OQAR(BBN(
Flavio Garlati 2<
F(#./ )emencia debida a enfermedad de 0ar1inson -#9!.1.
N'ta de c'di1icacin9 C'di1icar ta#)i:n en el E-e III G?B En1er#edad de $arGins'n O<<?(BN(
F(#.# )emencia debida a enfermedad de ,$ntin2ton -#9!.1.
N'ta de c'di1icacin9 C'di1icar ta#)i:n en el E-e III G;B En1er#edad de 4untin+t'n O<<<(RN(
F(#.( )emencia debida a enfermedad de 0ic1 -#9(.1(.
N'ta de c'di1icacin9 C'di1icar ta#)i:n en el E-e III G<;(B En1er#edad de $icG O<<;(;N(
F(#.1 )emencia debida a enfermedad de Cre$tfeldt34a1ob -#9(.1(.
N'ta de c'di1icacin9 C'di1icar ta#)i:n en el E-e III AQ;(B En1er#edad de Creut61eldt!UaG')
OBRC(;N(
+-9&4 Demencia de(ida a&&& /indicar enfermedad m%dica no enumerada antes3 89,2&1:
$'r e-e#0l' &idr'ce1alia n'r#'tensi.a &i0'tir'idis#' tu#'r cere)ral de1iciencia de .ita#ina
Q? irradiacin intracraneal
N'ta de c'di1icacin9 C'di1icar ta#)i:n en E-e III la en1er#edad #:dica(
Demencia persistente inducida por sustancias
7d8 alteracin de la acti.idad de e-ecucin 70( e-( 0lani1icacin 'r+ani6acin secuenciacin
% a)straccin8
$" L's d:1icit n' a0arecen e*clusi.a#ente en el transcurs' de un deliriu# % 0ersisten #3s all3
de la duracin &a)itual de la int'*icacin ' a)stinencia de sustancias(
D" De#'stracin a tra.:s de la &ist'ria de la e*0l'racin 1/sica ' de l's &alla6+'s de
la)'rat'ri' de ,ue l's d:1icit est3n eti'l+ica#ente relaci'nad's c'n l's e1ect's 0ersistentes
del c'nsu#' de sustancias 70( e-( una dr'+a de a)us' un #edica#ent'8(
$digo para la demencia persistente inducida por (sustancia espec.ica+:
Flavio Garlati 27
+1-&60 7lco*ol 89,1&9:
+14&60 In*alantes 89,9&49:
+10&60 Sedantes. *ipnticos o ansiol!ticos 89,9&49:
+1,&60 =tras /sustancias desconocidas3 89,9&49:
Demencia deida a m=ltiples etiologas
a)straccin8
$" De#'stracin a tra.:s de la &ist'ria de la e*0l'racin 1/sica ' de l's &alla6+'s de
la)'rat'ri' de ,ue la alteracin 0'see #3s de una eti'l'+/a 70( e-( trau#atis#' craneal #3s
c'nsu#' crnic' de alc'&'l de#encia ti0' Al6&ei#er c'n el su)si+uiente desarr'll' de
de#encia .ascular8(
$rastornos amn%sicos
+/3 'rastorno amnsico deido a... !indicar enfermedad mdica" !263./"
!" El deteri'r' de la #e#'ria se #ani1iesta 0'r un d:1icit de la ca0acidad 0ara a0render
in1'r#acin nue.a ' 0'r la inca0acidad 0ara rec'rdar in1'r#acin a0rendida 0re.ia#ente(
#" La alteracin de la #e#'ria 0r'.'ca un deteri'r' si+ni1icati.' de la acti.idad la)'ral ' s'cial
% re0resenta una #er#a i#0'rtante del ni.el 0re.i' de acti.idad(
$" La alteracin de la #e#'ria n' a0arece e*clusi.a#ente en el transcurs' de un deliriu# ' de
una de#encia(
la)'rat'ri' de ,ue la alteracin es un e1ect' direct' de la en1er#edad #:dica 7inclu%end' un
trau#atis#' 1/sic'8(
Es0eci1icar si9
Transitorio: si el deteri'r' de la #e#'ria dura #en's de ; #es(
$rnico: si el deteri'r' de la #e#'ria dura #3s de ; #es(
Flavio Garlati 28
0ota de codi.icacin: An'tar el n'#)re de la en1er#edad #:dica en el E-e I 0'r e-e#0l'
EBR Trast'rn' a#n:sic' de)id' a trau#atis#' cere)ral O?MR(BNL c'di1icar ta#)i:n la
en1er#edad #:dica en el E-e III(
'rastorno amnsico persistente inducido por sustancias
!" El deteri'r' de la #e#'ria se #ani1iesta 0'r un d:1icit de la ca0acidad 0ara a0render
in1'r#acin nue.a ' inca0acidad 0ara rec'rdar in1'r#acin a0rendida 0re.ia#ente(
#" La alteracin de la #e#'ria 0r'.'ca un deteri'r' si+ni1icati.' de la acti.idad la)'ral ' s'cial
% re0resenta una #er#a i#0'rtante del ni.el 0re.i' de acti.idad(
$" La alteracin de la #e#'ria n' a0arece e*clusi.a#ente en el transcurs' de un deliriu# ' de
una de#encia % se #antiene #3s all3 de la duracin &a)itual de la int'*icacin ' a)stinencia
de sustancias(
la)'rat'ri' de ,ue la alteracin de la #e#'ria est3 relaci'nada eti'l+ica#ente c'n l's
e1ect's 0ersistentes de la sustancia 70( e-( una dr'+a de a)us' un #edica#ent'8(
$digos para el trastorno amn7sico persistente inducido por sustancias (sustancias
espec.icas+:
+1-&; 7lco*ol 89,1&1:
+10&; Sedantes. *ipnticos o ansiol!ticos 89,9&40:
+1,&; =tras sustancias /o desconocidas3 89,9&40:
'rastornos mentales deidos a enfermedad mdica( no
clasificados en otros apartados
+/:.- 'rastorno catatnico deido a... !indicar enfermedad mdica" !260.,6"
!" La 0resencia de catat'n/a se #ani1iesta 0'r in#'.ilidad #'t'ra acti.idad #'t'ra e*cesi.a
7a0arente#ente sin 0r'0sit' % ,ue n' es in1luida 0'r est/#ul's e*tern's8 ne+ati.is#'
e*tre#' ' #utis#' #'.i#ient's .'luntari's 0eculiares ec'lalia ' ec'0ra*ia(
#" De#'stracin a tra.:s de la &ist'ria de la e*0l'racin 1/sica ' de las 0rue)as de
la)'rat'ri' de ,ue la alteracin es un e1ect' 1isi'l+ic' direct' de una en1er#edad #:dica(
$" La alteracin n' se e*0lica #e-'r 0'r la 0resencia de 'tr' trast'rn' #ental 70( e-( e0is'di'
#an/ac'8(
D" La alteracin n' a0arece e*clusi.a#ente en el transcurs' de un deliriu#(
0ota de codi.icacin: Incluir el n'#)re de la en1er#edad #:dica en el E-e I 0'r e-e#0l'
EBC(; Trast'rn' catatnic' de)id' a ence1al'0at/a &e03tica O?M<(QMNL c'di1icar ta#)i:n la
en1er#edad #:dica en el E-e III(
+/7./ &amio de personalidad deido a... !indicar enfermedad mdica" !0-/.-"
!" Alteracin duradera de la 0ers'nalidad ,ue re0resenta un ca#)i' de las caracter/sticas
0re.ias del 0atrn de 0ers'nalidad del su-et'( 7En l's ni5's la alteracin se e*0resa 0'r una
acusada des.iacin del desarr'll' n'r#al ' 0'r un ca#)i' si+ni1icati.' en el 0atrn &a)itual del
c'#0'rta#ient' del ni5' % ,ue se #antiene c'#' #/ni#' durante ; a5'(8
Flavio Garlati 29
#" De#'stracin a tra.:s de la &ist'ria de la e*0l'racin 1/sica ' de las 0rue)as de
la)'rat'ri' de ,ue la alteracin es un e1ect' 1isi'l+ic' direct' de una en1er#edad #:dica(
$" La alteracin n' se e*0lica #e-'r 0'r la 0resencia de 'tr' trast'rn' #ental 7inclu%end'
'tr's trast'rn's #entales de)id's a en1er#edad #:dica8(
D" La alteracin n' a0arece e*clusi.a#ente en el transcurs' de un deliriu# % n' cu#0le l's
criteri's dia+nstic's 0ara la de#encia(
E" La alteracin causa un #alestar cl/nica#ente si+ni1icati.' ' deteri'r' la)'ral s'cial ' de
Es0eci1icar el ti0'9
Tipo l61il: si el s/ndr'#e 0red'#inante es la la)ilidad a1ecti.a(
Tipo desin8i1ido: si el s/nt'#a 0red'#inante es el desc'ntr'l de l's i#0uls's
#ani1estad' 0'r indiscreci'nes se*uales etc(
Tipo agresivo: si el s/nt'#a 0red'#inante es el c'#0'rta#ient' a+resi.'(
Tipo ap6tico: si el s/nt'#a 0red'#inante es la a0at/a ' indi1erencia acusadas(
Tipo paranoide: si el s/nt'#a 0red'#inante es la sus0icacia ' ideacin 0aran'ide(
9tros tipos: si el s/nt'#a 0red'#inante n' es un' de l's citad's 0'r e-e#0l' ca#)i'
de 0ers'nalidad as'ciad' a crisis c'#iciales(
Tipo com1inado: si 0red'#ina #3s de un s/nt'#a en el cuadr' cl/nic'(
Ti0' n' es0eci1icad'
EB@(B Ca#)i' de 0ers'nalidad de)id' a e0ile0sia del l)ul' te#0'ral O<;B(;NL c'di1icar
ta#)i:n la en1er#edad #:dica en el E-e III(
'rastornos relacionados con sustancias
Criterios para la dependencia de sustancias
Un 0atrn desada0tati.' de c'nsu#' de la sustancia ,ue c'nlle.a un deteri'r' ' #alestar
cl/nica#ente si+ni1icati.'s e*0resad' 0'r tres 7' #3s8 de l's /te#s si+uientes en al+2n
#'#ent' de un 0er/'d' c'ntinuad' de ;? #eses9
*" t'lerancia de1inida 0'r cual,uiera de l's si+uientes /te#s9
7a8 una necesidad de cantidades #arcada#ente crecientes de la sustancia 0ara c'nse+uir
la int'*icacin ' el e1ect' desead'
7)8 el e1ect' de las #is#as cantidades de sustancia dis#inu%e clara#ente c'n su c'nsu#'
c'ntinuad'
-" a)stinencia de1inida 0'r cual,uiera de l's si+uientes /te#s9
7a8 el s/ndr'#e de a)stinencia caracter/stic' 0ara la sustancia 7.( Criteri's A % H de l's
criteri's dia+nstic's 0ara la a)stinencia de sustancias es0ec/1icas8
7)8 se t'#a la #is#a sustancia 7' una #u% 0arecida8 0ara ali.iar ' e.itar l's s/nt'#as de
a)stinencia
)" la sustancia es t'#ada c'n 1recuencia en cantidades #a%'res ' durante un 0er/'d' #3s
lar+' de l' ,ue inicial#ente se 0retend/a
:" e*iste un dese' 0ersistente ' es1uer6's in1ructu's's de c'ntr'lar ' interru#0ir el c'nsu#'
Flavio Garlati 5'
de la sustancia
;" se e#0lea #uc&' tie#0' en acti.idades relaci'nadas c'n la ')tencin de la sustancia 70(
e-( .isitar a .ari's #:dic's ' des0la6arse lar+as distancias8 en el c'nsu#' de la sustancia 70(
e-( 1u#ar un 0itill' tras 'tr'8 ' en la recu0eracin de l's e1ect's de la sustancia
<" reduccin de i#0'rtantes acti.idades s'ciales la)'rales ' recreati.as de)id' al c'nsu#' de
la sustancia
&" se c'ntin2a t'#and' la sustancia a 0esar de tener c'nciencia de 0r')le#as 0sic'l+ic's '
1/sic's recidi.antes ' 0ersistentes ,ue 0arecen causad's ' e*acer)ad's 0'r el c'nsu#' de la
sustancia 70( e-( c'nsu#' de la c'ca/na a 0esar de sa)er ,ue 0r'.'ca de0resin ' c'ntinuada
in+esta de alc'&'l a 0esar de ,ue e#0e'ra una 2lcera8
Especificar si:
$on dependencia .isiolgica: si+n's de t'lerancia ' a)stinencia 70( e-( si se cu#0len
cual,uiera de l's 0unt's ; ' ?8
Sin dependencia .isiolgica: n' &a% si+n's de t'lerancia ' a)stinencia 70( e-( si n'
se cu#0len l's 0unt's ; % ?8
$odi.icacin del curso de la dependencia en el =uinto dgito:
B Re#isin t'tal te#0rana
B Re#isin 0arcial te#0rana
B Re#isin t'tal s'stenida
B Re#isin 0arcial s'stenida
? En tera0:utica c'n a+'nistas
; En ent'rn' c'ntr'lad'
R Le.eK#'derad'K+ra.e
Criterios para el a(uso de sustancias
!" Un 0atrn desada0tati.' de c'nsu#' de sustancias ,ue c'nlle.a un deteri'r' ' #alestar
cl/nica#ente si+ni1icati.'s e*0resad' 0'r un' 7' #3s8 de l's /te#s si+uientes durante un
0er/'d' de ;? #eses9
;( c'nsu#' recurrente de sustancias ,ue da lu+ar al incu#0li#ient' de ')li+aci'nes en el
tra)a-' la escuela ' en casa 70( e-( ausencias re0etidas ' rendi#ient' 0')re
relaci'nad's c'n el c'nsu#' de sustanciasL ausencias sus0ensi'nes ' e*0ulsi'nes de
la escuela relaci'nadas c'n la sustanciaL descuid' de l's ni5's ' de las ')li+aci'nes de
la casa8
?( c'nsu#' recurrente de la sustancia en situaci'nes en las ,ue &acerl' es 1/sica#ente
0eli+r's' 70( e-( c'nducir un aut'#.il ' acci'nar una #3,uina )a-' l's e1ect's de la
sustancia8
<( 0r')le#as le+ales re0etid's relaci'nad's c'n la sustancia 70( e-( arrest's 0'r
c'#0'rta#ient' escandal's' de)id' a la sustancia8
R( c'nsu#' c'ntinuad' de la sustancia a 0esar de tener 0r')le#as s'ciales c'ntinu's '
recurrentes ' 0r')le#as inter0ers'nales causad's ' e*acer)ad's 0'r l's e1ect's de la
sustancia 70( e-( discusi'nes c'n la es0'sa acerca de las c'nsecuencias de la
int'*icacin ' .i'lencia 1/sica8
#" L's s/nt'#as n' &an cu#0lid' nunca l's criteri's 0ara la de0endencia de sustancias de esta
clase de sustancia(
Flavio Garlati 51
Criterios para la into@icacin por sustancias
!" $resencia de un s/ndr'#e re.ersi)le es0ec/1ic' de una sustancia de)id' a su in+estin
reciente 7' a su e*0'sicin8( N'ta9 di1erentes sustancias 0ueden 0r'ducir s/ndr'#es id:ntic's
' si#ilares(
#" Ca#)i's 0sic'l+ic's ' c'#0'rta#entales desada0tati.'s cl/nica#ente si+ni1icati.'s
de)id's al e1ect' de la sustancia s')re el siste#a ner.i's' central 70( e-( irrita)ilidad la)ilidad
e#'ci'nal deteri'r' c'+n'sciti.' deteri'r' de la ca0acidad de -uici' deteri'r' de la acti.idad
la)'ral ' s'cial8 ,ue se 0resentan durante el c'nsu#' de la sustancia ' 0'c' tie#0' des0u:s(
$" L's s/nt'#as n' se de)en a una en1er#edad #:dica % n' se e*0lican #e-'r 0'r la 0resencia
de 'tr' trast'rn' #ental(
Criterios para la a(stinencia de sustancias
!" $resencia de un s/ndr'#e es0ec/1ic' de una sustancia de)id' al cese ' reduccin de su
c'nsu#' 0r'l'n+ad' % en +randes cantidades(
#" El s/ndr'#e es0ec/1ic' de la sustancia causa un #alestar cl/nica#ente si+ni1icati.' ' un
deteri'r' de la acti.idad la)'ral % s'cial ' en 'tras 3reas i#0'rtantes de la acti.idad del
indi.idu'(
$" L's s/nt'#as n' se de)en a una en1er#edad #:dica % n' se e*0lican #e-'r 0'r la 0resencia
$rastornos relacionados con el alco*ol
+-/.// Into%icacin por alcohol !0/0.//"
!" In+estin reciente de alc'&'l(
#" Ca#)i's 0sic'l+ic's c'#0'rta#entales desada0tati.'s cl/nica#ente si+ni1icati.'s
7se*ualidad ina0r'0iada c'#0'rta#ient' a+resi.' la)ilidad e#'ci'nal deteri'r' de la
ca0acidad de -uici' % deteri'r' de la acti.idad la)'ral ' s'cial8 ,ue se 0resentan durante la
int'*icacin ' 0'c's #inut's des0u:s de la in+esta de alc'&'l(
$" Un' ' #3s de l's si+uientes s/nt'#as ,ue a0arecen durante ' 0'c' tie#0' des0u:s del
c'nsu#' de alc'&'l9
;( len+ua-e 1ar1ullante
?( inc''rdinacin
<( #arc&a inesta)le
R( nista+#'
A( deteri'r' de la atencin ' de la #e#'ria
C( estu0'r ' c'#a
D" L's s/nt'#as n' se de)en a en1er#edad #:dica ni se e*0lican #e-'r 0'r la 0resencia de
'tr' trast'rn' #ental(
+-/.0 9stinencia de alcohol !26-.,"
!" Interru0cin 7' dis#inucin8 del c'nsu#' de alc'&'l des0u:s de su c'nsu#' 0r'l'n+ad' %
en +randes cantidades(
Flavio Garlati 50
#" D's ' #3s de l's si+uientes s/nt'#as desarr'llad's &'ras ' d/as des0u:s de cu#0lirse el
Criteri' A9
;( &i0eracti.idad aut'n#ica 70( e-( sud'racin ' #3s de ;BB 0ulsaci'nes8
?( te#)l'r distal de las #an's
<( ins'#ni'
R( n3useas ' .#it's
A( alucinaci'nes .isuales t3ctiles ' auditi.as transit'rias ' ilusi'nes
C( a+itacin 0sic'#'t'ra
@( ansiedad
Q( crisis c'#iciales de +ran #al 7crisis e0il:0ticas8
$" L's s/nt'#as del Criteri' H 0r'.'can un #alestar cl/nica#ente si+ni1icati.' ' un deteri'r' de
la acti.idad s'cial la)'ral ' de 'tras 3reas i#0'rtantes de la acti.idad del su-et'(
Especificar si:
C'n alteraci'nes 0erce0ti.as
$rastornos inducidos por el alco*ol
Int'*icacin 0'r alc'&'l
A)stinencia de alc'&'l
Deliriu# 0'r int'*icacin de alc'&'l
De#encia 0ersistente inducida 0'r alc'&'l
Trast'rn' a#n:sic' 0ersistente inducid' 0'r alc'&'l
Trast'rn' 0sictic' inducid' 0'r alc'&'l9 c'n ideas delirantes c'n alucinaci'nes
Trast'rn' del estad' de 3ni#'
Trast'rn' de ansiedad inducid' 0'r alc'&'l
Trast'rn' del sue5' inducid' 0'r alc'&'l
Trast'rn' relaci'nad' c'n alc'&'l n' es0eci1icad' inducid' 0'r alc'&'l
$rastornos relacionados con alucingenos
+-:./ Into%icacin por alucingenos !262.,6"
!" C'nsu#' reciente de un alucin+en'(
#" Ca#)i's 0sic'l+ic's % c'#0'rta#entales desada0tati.'s cl/nica#ente si+ni1icati.'s 70( e-(
ansiedad ' de0resin #arcadas ideas de re1erencia #ied' a 0erder el c'ntr'l ideaci'nes
0aran'ides deteri'r' del -uici' ' de la acti.idad s'cial ' la)'ral8 ,ue a0arecen durante ' 0'c'
tie#0' des0u:s del c'nsu#' del alucin+en'(
$" Ca#)i's 0erce0ti.'s ,ue tienen lu+ar en un estad' de alerta % .i+ilia t'tales 70( e-(
intensi1icacin su)-eti.a de las 0erce0ci'nes des0ers'nali6acin desreali6acin ilusi'nes
Flavio Garlati 52
alucinaci'nes sinestesias8 ,ue se a0arecen durante ' 0'c' tie#0' des0u:s del c'nsu#' de
alucin+en's(
D" D's 7' #3s8 de l's si+uientes si+n's ,ue a0arecen durante ' 0'c' tie#0' des0u:s del
c'nsu#' de alucin+en's9
;( dilatacin 0u0ilar
?( ta,uicardia
<( sud'racin
R( 0al0itaci'nes
A( .isin )'rr'sa
C( te#)l'res
@( inc''rdinacin
E" L's s/nt'#as n' s'n de)id's a en1er#edad #:dica ni se e*0lican #e-'r 0'r la 0resencia de
+-:.7/ 'rastorno perceptivo persistente por alucingenos !flashac>s"
!262.,6"
!" Ree*0eri#entacin des0u:s del cese del c'nsu#' de alucin+en's de un' ' #3s s/nt'#as
0erce0ti.'s ,ue %a se e*0eri#entar'n en la int'*icacin 0'r el alucin+en' 70( e-(
alucinaci'nes +e'#:tricas 0erce0ci'nes 1alsas de #'.i#ient' en l's ca#0's .isuales
0eri1:ric's 1las&es de c'l'r intensi1icacin de l's c'l'res estelas en las i#3+enes de ')-et's
en #'.i#ient' 0'sti#3+enes 0'siti.as &al's alreded'r de l's ')-et's #acr'0sia % #icr'0sia(
#" L's s/nt'#as del Criteri' A 0r'.'can #alestar cl/nica#ente si+ni1icati.' ' deteri'r' s'cial
la)'ral ' de 'tras 3reas i#0'rtantes de la acti.idad del su-et'(
$" L's s/nt'#as n' s'n de)id's a en1er#edad #:dica 70( e-( lesi'nes anat#icas e in1ecci'nes
del cere)r' e0ile0sias .isuales8 ni se e*0lican #e-'r 0'r la 0resencia de 'tr' trast'rn' #ental
70( e-( deliriu# de#encia es,ui6'1renia8 ' 0'r alucinaci'nes &i0n'0#0icas(
Trastornos inducidos por alucingernos
Int'*icacin 0'r alucin+en's
Trast'rn' 0erce0ti.' 0ersistente 0'r alucin+en's
Deliriu# 0'r int'*icacin 0'r alucin+en's
Trast'rn' 0sictic' inducid' 0'r alucin+en's9 c'n ideas delirantes c'n alucinaci'nes
Trast'rn' de ansiedad inducid' 0'r alucin+en's
Trast'rn' del estad' de 3ni#' inducid' 0'r alucin+en's
Trast'rn' relaci'nad' c'n alucin+en's n' es0eci1icad'(
$rastornos relacionados con anfetaminas /o sustancias de accin
similar3
+-1.// Into%icacin por anfetamina !262.,6"
!" C'nsu#' reciente de an1eta#ina ' sustancias a1ines 70( e-( #etil1enidat'8(
#" Ca#)i's 0sic'l+ic's ' c'#0'rta#entales desada0tati.'s cl/nica#ente si+ni1icati.'s 70( e-(
eu1'ria ' e#)'ta#ient' a1ecti.'L ca#)i's de la s'cia)ilidadL &i0er.i+ilanciaL sensi)ilidad
Flavio Garlati 55
inter0ers'nalL ansiedad tensin ' cleraL c'#0'rta#ient' estere'ti0adaL deteri'r' de la
ca0acidad de -uici' ' de la acti.idad s'cial ' la)'ral8 ,ue a0arecen durante ' 0'c' tie#0'
des0u:s del c'nsu#' de an1eta#ina ' sustancias a1ines(
$" D's 7' #3s8 de l's si+uientes si+n's % s/nt'#as ,ue a0arecen durante ' 0'c' tie#0'
des0u:s del c'nsu#' de an1eta#inas ' sustancias a1ines9
;( ta,uicardia ' )radicardia
?( dilatacin 0u0ilar
<( tensin arterial au#entada ' dis#inuida
R( sud'racin ' escal'1r/'s
A( n3useas ' .#it's
C( 0:rdida de 0es' de#'stra)le
@( a+itacin ' retras' 0sic'#'t'res
Q( de)ilidad #uscular de0resin res0irat'ria d'l'r en el 0ec&' ' arrit#ias card/acas
M( c'n1usin crisis c'#iciales discinesias dist'n/as ' c'#a
D" L's s/nt'#as n' se de)en a una en1er#edad #:dica % n' se e*0lican #e-'r 0'r la
0resencia de 'tr' trast'rn' #ental(
0ota de codi.icacin: C'di1icar E;A(BR si C'n alteraci'nes 0erce0ti.as(
+-1.0 9stinencia de anfetamina !262./"
!" Interru0cin 7' dis#inucin8 del c'nsu#' de an1eta#ina 7' sustancias a1ines8 des0u:s de
su c'nsu#' 0r'l'n+ad' % en +randes cantidades(
#" Estad' de 3ni#' dis1ric' % d's 7' #3s8 de l's si+uientes ca#)i's 1isi'l+ic's ,ue
a0arecen &'ras ' d/as des0u:s del Criteri' A9
*" 1ati+a
-" sue5's .i.id's desa+rada)les
)" ins'#ni' ' &i0ers'#nia
:" au#ent' del a0etit'
;" retras' ' a+itacin 0sic'#'t'res
$" L's s/nt'#as del Criteri' H causan un #alestar cl/nica#ente si+ni1icati.' ' un deteri'r'
la)'ral ' s'cial ' de 'tras 3reas i#0'rtantes de la acti.idad del indi.idu'(
D" L's s/nt'#as n' s'n de)id's a en1er#edad #:dica ni se e*0lican #e-'r 0'r la 0resencia de
Trastornos inducidos por an.etaminas
Int'*icacin 0'r an1eta#ina
Int'*icacin 0'r an1eta#ina c'n alteraci'nes 0erce0ti.as
A)stinencia de an1eta#ina
Deliriu# 0'r int'*icacin 0'r an1eta#ina
Trast'rn' 0sictic' inducid' 0'r an1eta#ina
Trast'rn' de ansiedad inducid' 0'r an1eta#ina
Flavio Garlati 58
Trast'rn' del sue5' inducid' 0'r an1eta#ina
Trast'rn' se*ual inducid' 0'r an1eta#ina
Trast'rn' del estad' de 3ni#' inducid' 0'r an1eta#ina
Trast'rn' relaci'nad' c'n an1eta#ina n' es0eci1icad'
$rastornos relacionados con cafe!na
+-1.// Into%icacin por cafena !0/1.6/"
!" C'nsu#' reciente de ca1e/na n'r#al#ente #3s de ?AB #+ 70( e-( #3s de ?!< ta6as de
ca1:8(
#" Cinc' 7' #3s8 de l's si+uientes si+n's ,ue a0arecen durante ' 0'c' tie#0' des0u:s del
c'nsu#' de ca1e/na9
*" in,uietud
-" ner.i'sis#'
)" e*citacin
:" ins'#ni'
;" ru)e1accin 1acial
<" diuresis
&" alteraci'nes di+esti.as
," c'ntracci'nes #usculares
/" l'+'rrea % 0ensa#ient' acelerad'
*'" ta,uicardia ' arrit#ia card/aca
**" sensacin de in1ati+a)ilidad
*-" a+itacin 0sic'#'t'ra
$" L's s/nt'#as de criteri' H causan un #alestar cl/nica#ente si+ni1icati.' ' un deteri'r'
la)'ral ' s'cial ' de 'tras 3reas i#0'rtantes de la acti.idad del indi.idu'(
'tr' trast'rn' #ental 70( e-( un trast'rn' de ansiedad8(
Trastornos inducidos por ca.ena
Int'*icacin 0'r ca1e/na
Trast'rn' de ansiedad de ansiedad inducid' 0'r ca1e/na
Trast'rn' del sue5' inducid' 0'r ca1e/na
Trast'rn' relaci'nad' c'n ca1e/na n' es0eci1icad'
$rastornos relacionados con Canna(is
+-2.// Into%icacin por &annais !262.,6"
!" C'nsu#' reciente de Canna)is(
deteri'r' de la c''rdinacin #'t'ra eu1'ria ansiedad sensacin de ,ue el tie#0' transcurre
lenta#ente deteri'r' de la ca0acidad de -uici' retrai#ient' s'cial8 ,ue a0arecen durante '
0'c' tie#0' des0u:s del c'nsu#' de Canna)is(
$" D's 7' #3s8 de l's si+uientes s/nt'#as ,ue a0arecen a las ? &'ras del c'nsu#' de
Flavio Garlati 5<
Canna)is9
*" in%eccin c'n-unti.al
-" au#ent' de a0etit'
)" se,uedad de )'ca
:" ta,uicardia
0ota de codi.icacin: C'di1icar E;?(BR si c'n alteraci'nes 0erce0ti.as(
Trastornos inducidos por $anna1is:
Int'*icacin 0'r canna)is
Int'*icacin 0'r canna)is c'n alteraci'nes 0erce0ti.as
Deliriu# 0'r int'*icacin 0'r canna)is
Trast'rn' 0sictic' inducid' 0'r canna)is9 c'n ideas delirantes c'n alucinaci'nes
Trast'rn' de ansiedad inducid' 0'r canna)is
Trast'rn' relaci'nad' c'n canna)is n' es0eci1icad'(
$rastornos relacionados con coca!na
+-3.// Into%icacin por cocana !262.,6"
!" C'nsu#' reciente de c'ca/na(
eu1'ria ' a1ecti.idad e#)'tadaL au#ent' de la s'cia)ilidadL &i0er.i+ilanciaL sensi)ilidad
inter0ers'nalL ansiedadL tensin ' cleraL c'#0'rta#ient's estere'ti0ad'sL deteri'r' de la
ca0acidad de -uici' ' deteri'r' de la acti.idad la)'ral ' s'cial8 ,ue se 0resentan durante '
0'c' tie#0' des0u:s del c'nsu#' de c'ca/na(
$" D's ' #3s de l's si+uientes si+n's ,ue a0arecen durante ' 0'c' tie#0' des0u:s del
c'nsu#' de c'ca/na9
*" ta,uicardia ' )radicardia
-" dilatacin 0u0ilar
)" au#ent' ' dis#inucin de la tensin arterial
:" sud'racin ' escal'1r/'s
;" n3useas ' .#it's
<" 0:rdida de 0es' de#'stra)le
&" a+itacin ' retras' 0sic'#'t'res
," de)ilidad #uscular de0resin res0irat'ria d'l'r en el 0ec&' ' arrit#ias card/acas
/" c'n1usin crisis c'#iciales discinesias dist'n/as ' c'#a
D" L's s/nt'#as n' se de)en a en1er#edad #:dica si se e*0lican #e-'r 0'r la 0resencia de
0ota de codi.icacin: C'di1icar E;R(BR si c'n alteraci'nes 0erce0ti.as
+-3.0 9stinencia de cocana !262./"
!" Interru0cin 7' dis#inucin8 del c'nsu#' 0r'l'n+ad' de a)undantes cantidades de c'ca/na(
#" Estad' de 3ni#' dis1ric' % d's 7' #3s8 de l's si+uientes ca#)i's 1isi'l+ic's ,ue a0arecen
Flavio Garlati 57
0'cas &'ras ' d/as des0u:s del Criteri' A9
*" 1ati+a
-" sue5's .i.id's % desa+rada)les
)" ins'#ni' ' &i0ers'#nia
:" au#ent' del a0etit'
;" retras' ' a+itacin 0sic'#'t'res
$" L's s/nt'#as del Criteri' H causan un #alestar cl/nica#ente si+ni1icati.' ' un deteri'r' de
la acti.idad la)'ral s'cial ' de 'tras 3reas i#0'rtantes de la acti.idad del su-et'(
Trastornos inducidos por cocana
Int'*icacin 0'r c'ca/na
Int'*icacin 0'r c'ca/na c'n alteraci'nes 0erce0ti.as
A)stinencia de c'ca/na
Deliriu# 0'r int'*icacin 0'r c'ca/na
Trast'rn' 0sictic' inducid' 0'r c'ca/na9 c'n ideas delirantes c'n alucinaci'nes
Trast'rn' del estad' de 3ni#' inducid' 0'r c'ca/na
Trast'rn' de ansiedad inducid' 0'r c'ca/na
Trast'rn' del sue5' inducid' 0'r c'ca/na
Trast'rn' se*ual inducid' 0'r c'ca/na
Trast'rn' relaci'nad' c'n c'ca/na n' es0eci1icad'(
$rastornos relacionados con fenciclidina /o sustancias de accin
similar3
+-6.// Into%icacin por fenciclidina !262.,6"
!" C'nsu#' reciente de 1enciclidina 7' una sustancia de accin si#ilar8(
#" Ca#)i's 0sic'l+ic's c'#0'rta#entales desada0tati.'s cl/nica#ente si+ni1icati.'s 70( e-(
)eli+erancia &eter'a+resi.idad i#0ulsi.idad c'#0'rta#ient' i#0re.isi)le a+itacin
0sic'#'t'ra deteri'r' de la ca0acidad de -uici' ' del rendi#ient' la)'ral ' s'cial8 ,ue
a0arecen durante ' 0'c' tie#0' des0u:s del c'nsu#' de 1enciclidina(
$" D's 7' #3s8 de l's si+uientes si+n's ,ue a0arecen en la 0ri#era &'ra des0u:s del c'nsu#'
de la sustancia 7' antes si es 1u#ada as0irada ' in%ectada 0'r ./a intra.en'sa89
*" nista+#' &'ri6'ntal ' .ertical
-" &i0ertensin ' ta,uicardia
)" ')nu)ilacin ' dis#inucin de la sensi)ilidad al d'l'r
:" ata*ia
;" disartria
<" ri+ide6 #uscular
&" crisis c'n.ulsi.as ' c'#a
," &i0eracusia
Flavio Garlati 58
0ota de codi.icacin: C'di1icar E;M(BR si c'n alteraci'nes 0erce0ti.as
Trastornos inducidos por .enciclidina
Int'*icacin 0'r 1enciclidina
Int'*icacin 0'r 1enciclidina c'n alteraci'nes 0erce0ti.as
Deliriu# 0'r int'*icacin 0'r 1enciclidina
Trast'rn' 0sictic' inducid' 0'r 1enciclidina9 c'n ideas delirantes c'n alucinaci'nes
Trast'rn' del estad' de 3ni#' inducid' 0'r 0'r 1enciclidina
Trast'rn' de ansiedad inducid' 0'r 1enciclidina
Trast'rn' relaci'nad' c'n 1enciclidina n' es0eci1icad'
$rastornos relacionados con in*alantes
+-,.// Into%icacin por inhalantes !262.,6"
!" C'nsu#' reciente intenci'nad' ' )re.e e*0'sicin a d'sis altas de in&alantes .'l3tiles
7e*clu%end' l's +ases anest:sic's % l's .as'dilatad'res de accin c'rta8(
#" Ca#)i's 0sic'l+ic's ' c'#0'rta#entales desada0tati.'s cl/nica#ente si+ni1icati.'s
7)eli+erancia .i'lencia a0at/a deteri'r' del -uici' deteri'r' de las acti.idades s'cial '
la)'ral8 ,ue a0arecen durante ' 0'c' tie#0' des0u:s del c'nsu#' ' e*0'sicin a in&alantes
.'l3tiles(
$" D's 7' #3s8 de l's si+uientes si+n's ,ue a0arecen durante ' 0'c' tie#0' des0u:s del
c'nsu#' ' e*0'sicin a in&alantes9
*" #are'
-" nista+#'
)" inc''rdinacin
:" len+ua-e 1ar1ullante
;" #arc&a inesta)le
<" letar+/a
&" dis#inucin de l's re1le-'s
," retras' 0sic'#'t'r
/" te#)l'res
*'" de)ilidad #uscular +enerali6ada
**" .isin )'rr'sa ' di0l'0/a
*-" estu0'r ' c'#a
*)" eu1'ria
D" Est's s/nt'#as n' s'n de)id's a en1er#edad #:dica ni se e*0lican #e-'r 0'r la 0resencia
Trastornos inducidos por in8alantes
Int'*icacin 0'r in&alantes
Deliriu# 0'r int'*icacin 0'r in&alante
De#encia 0ersistente inducida 0'r in&alantes
Trast'rn' 0sictic' inducid' 0'r in&alantes9 c'n ideas delirantes c'n alucinaci'nes
Trast'rn' del estad' de 3ni#' inducid' 0'r in&alantes
Trast'rn' de ansiedad inducid' 0'r in&alantes
Flavio Garlati 59
Trast'rn' relaci'nad' c'n in&alantes n' es0eci1icad'(
$rastornos relacionados con nicotina
+-7.0 9stinencia de nicotina !262./"
!" C'nsu#' de nic'tina durante al #en's al+unas se#anas(
#" Interru0cin )rusca ' dis#inucin de la cantidad de nic'tina c'nsu#ida se+uida a las ?R
&'ras 0'r cuatr' 7' #3s8 de l's si+uientes si+n's9
*" estad' de 3ni#' dis1ric' ' de0resi.'
-" ins'#ni'
)" irrita)ilidad 1rustracin ' ira
:" ansiedad
;" di1icultades de c'ncentracin
<" in,uietud
&" dis#inucin de la 1recuencia card/aca
," au#ent' del a0etit' ' del 0es'
$" L's s/nt'#as del Criteri' H 0r'.'can un #alestar cl/nica#ente si+ni1icati.' ' deteri'r'
s'cial la)'ral ' de 'tras 3reas i#0'rtantes de la acti.idad del indi.idu'(
Trastornos inducidos por nicotina
A)stinencia de nic'tina
Trast'rn' relaci'nad' c'n nic'tina n' es0eci1icad'(
$rastornos relacionados con opi>ceos
+--.// Into%icacin por opi#ceos !262.,6"
!" C'nsu#' reciente de un '0i3ce'(
eu1'ria inicial se+uida de a0at/a dis1'ria a+itacin ' in&i)icin 0sic'#'t'ras alteracin de la
ca0acidad de -uici' ' deteri'r' s'cial ' la)'ral8 ,ue a0arecen durante ' 0'c' tie#0' des0u:s
del c'nsu#' de '0i3ce's(
$" Mi'sis 7' #idriasis 0'r an'*ia en la int'*icacin +ra.e8 % un' 7' #3s8 de l's si+uientes
si+n's ,ue a0arecen durante ' 0'c' tie#0' des0u:s del c'nsu#' de '0i3ce's9
*" s'#n'lencia ' c'#a
-" len+ua-e 1ar1ullante
)" deteri'r' de la atencin ' de la #e#'ria
D" L's s/nt'#as n' s'n de)id's a una en1er#edad #:dica ni se e*0lican #e-'r 0'r la
0resencia de 'tr' trast'rn' #ental(
+--.0 9stinencia de opi#ceos !262./"
!" Al+una de las si+uientes 0'si)ilidades9
*" interru0cin 7' dis#inucin8 de un c'nsu#' a)undante % 0r'l'n+ad' 7.arias se#anas '
Flavio Garlati 8'
#3s8 de '0i3ce's
-" ad#inistracin de un anta+'nista '0i3ce' des0u:s de un 0er/'d' de c'nsu#' de '0i3ce's
#" Tres 7' #3s8 de l's si+uientes si+n's % s/nt'#as ,ue a0arecen de 0'c's #inut's a .ari's
d/as des0u:s del Criteri' A9
*" &u#'r dis1ric'
-" n3useas ' .#it's
)" d'l'res #usculares
:" la+ri#e' ' rin'rrea
;" dilatacin 0u0ilar 0il'ereccin ' sud'racin
<" diarrea
&" )'ste6's
," 1ie)re
/" ins'#ni'
$" L's s/nt'#as del Criteri' H 0r'.'can #alestar cl/nica#ente si+ni1icati.' ' deteri'r' s'cial
la)'ral ' de 'tras 3reas i#0'rtantes de la acti.idad del indi.idu'(
Trastornos inducidos por opi6ceos
Int'*icacin 0'r '0i3ce's
Int'*icacin 0'r '0i3ce's c'n alteraci'nes 0erce0ti.as
A)stinencia de '0i3ce's
Deliriu# 0'r int'*icacin 0'r '0i3ce's
Trast'rn' 0sictic' inducid' 0'r '0i3ce's9 c'n ideas delirantes c'n alucinaci'nes
Trast'rn' del estad' de 3ni#' inducid' 0'r '0i3ce's
Trast'rn' del sue5' inducid' 0'r '0i3ce's
Trast'rn' se*ual inducid' 0'r '0i3ce's
Trast'rn' relaci'nad' c'n '0i3ce's n' es0eci1icad'(
$rastornos relacionados con sedantes. *ipnticos o ansiol!ticos
+-0.// Into%icacin por sedantes( hipnticos o ansiolticos !262.,6"
!" C'nsu#' reciente de sedantes &i0ntic's ' ansi'l/tic's(
c'#0'rta#ient' se*ual ina0r'0iad' ' c'#0'rta#ient' a+resi.' la)ilidad del estad' de 3ni#'
deteri'r' de la ca0acidad de -uici' deteri'r' de la acti.idad la)'ral ' s'cial8 ,ue a0arecen
durante ' 0'c' tie#0' des0u:s del c'nsu#' de sedantes &i0ntic's ' ansi'l/tic's(
$" Un' 7' #3s8 de l's si+uientes si+n's ,ue a0arecen durante ' 0'c' tie#0' des0u:s del
c'nsu#' de sedantes &i0ntic's ' ansi'l/tic's9
*" len+ua-e 1ar1ullante
-" inc''rdinacin
)" #arc&a inesta)le
:" nista+#'
;" deteri'r' de la atencin ' de la #e#'ria
<" estu0'r ' c'#a
Flavio Garlati 81
+-0.0 9stinencia de sedantes( hipnticos o ansiolticos !262./"
!" Interru0cin 7' dis#inucin8 de un c'nsu#' a)undante % 0r'l'n+ad' de sedantes
&i0ntic's ' ansi'l/tic's(
#" D's 7' #3s8 de l's si+uientes si+n's ,ue a0arecen entre al+unas &'ras ' d/as des0u:s del
Criteri' A9
*" &i0eracti.idad aut'n#ica 70( e-( sud'racin ' #3s de ;BB 0ulsaci'nes8
-" au#ent' del te#)l'r de #an's
)" ins'#ni'
:" n3useas ' .#it's
;" alucinaci'nes .isuales t3ctiles ' auditi.as transit'rias ' ilusi'nes
<" a+itacin 0sic'#'t'ra
&" ansiedad
," crisis c'#iciales de +ran #al 7crisis e0il:0ticas8
$" L's s/nt'#as del criteri' H 0r'.'can un #alestar cl/nica#ente si+ni1icati.' ' deteri'r'
Especificar si:
$on alteraciones perceptivas
Trastornos inducidos por sedantes> 8ipnticos o ansiolticos
Int'*icacin 0'r sedantes &i0ntic's ' ansi'l/tic's
A)stinencia desedantes &i0ntic's ' ansi'l/tic's
Deliriu# 0'r int'*icacin 0'r sedantes &i0ntic's ' ansi'l/tic's
Deliriu# 0'r a)stinencia de sedantes &i0ntic's ' ansi'l/tic's
De#encia 0ersistente inducida 0'r sedantes &i0ntic's ' ansi'l/tic's
Trast'rn' a#n:sic' 0ersistente inducid' 0'r sedantes &i0ntic's ' ansi'l/tic's
Trast'rn' 0sictic' inducid' 0'r sedantes &i0ntic's ' ansi'l/tic's9 c'n ideas delirantes
c'n alucinaci'nes
Trast'rn' del estad' de 3ni#' inducid' 0'r sedantes &i0ntic's ' ansi'l/tic's
Trast'rn' de ansiedad inducid' 0'r sedantes &i0ntic's ' ansi'l/tic's
Trast'rn' se*ual inducid' 0'r sedantes &i0ntic's ' ansi'l/tic's
Trast'rn' del sue5' inducid' 0'r sedantes &i0ntic's ' ansi'l/tic's
Trast'rn' relaci'nad' c'n sedantes &i0ntic's ' ansi'l/tic's n' es0eci1icad'
Esqui*ofrenia y otros trastornos psicticos
EsAuiofrenia
!" S/nt'#as caracter/stic's9 D's 7' #3s8 de l's si+uientes cada un' de ell's 0resente durante
Flavio Garlati 80
una 0arte si+ni1icati.a de un 0er/'d' de ; #es 7' #en's si &a sid' tratad' c'n :*it'89
*" ideas delirantes
-" alucinaci'nes
)" len+ua-e des'r+ani6ad' 70( e-( descarrila#ient' 1recuente ' inc'&erencia8
:" c'#0'rta#ient' catatnic' ' +ra.e#ente des'r+ani6ad'
;" s/nt'#as ne+ati.'s 0'r e-e#0l' a0lana#ient' a1ecti.' al'+ia ' a)ulia
N'ta9 Sl' se re,uiere un s/nt'#a del Criteri' A si las ideas delirantes s'n e*tra5as ' si las
ideas delirantes c'nsisten en una .'6 ,ue c'#enta c'ntinua#ente l's 0ensa#ient's ' el
c'#0'rta#ient' del su-et' ' si d's ' #3s .'ces c'n.ersan entre ellas(
#" Dis1uncin s'cialKla)'ral9 Durante una 0arte sin+ni1icati.a del tie#0' desde el inici' de la
alteracin una ' #3s 3reas i#0'rtantes de acti.idad c'#' s'n el tra)a-' las relaci'nes
inter0ers'nales ' el cuidad' de un' #is#' est3n clara#ente 0'r de)a-' del ni.el 0re.i' al
inici' del trast'rn' 7' cuand' el inici' es en la in1ancia ' ad'lescencia 1racas' en cuant' a
alcan6ar el ni.el es0era)le de rendi#ient' inter0ers'nal acad:#ic' ' la)'ral8(
$" Duracin9 $ersisten si+n's c'ntinu's de la alteracin durante al #en's C #eses( Este
0er/'d' de C #eses de)e incluir al #en's ; #es de s/nt'#as ,ue cu#0lan el Criteri' A 7'
#en's si se &a tratad' c'n :*it'8 % 0uede incluir l's 0er/'d's de s/nt'#as 0r'dr#ic's %
residuales( Durante est's 0er/'d's 0r'dr#ic's ' residuales l's si+n's de la alteracin 0ueden
#ani1estarse sl' 0'r s/nt'#as ne+ati.'s ' 0'r d's ' #3s s/nt'#as de la lista del Criteri' A
0resentes de 1'r#a atenuada 70( e-( creencias raras e*0eriencias 0erce0ti.as n' &a)ituales8(
D" E*clusin de l's trast'rn's es,ui6'a1ecti.' % del estad' de 3ni#'9 El trast'rn'
es,ui6'a1ecti.' % el trast'rn' del estad' de 3ni#' c'n s/nt'#as 0sictic's se &an descartad'
de)id' a9 ;8 n' &a &a)id' nin+2n e0is'di' de0resi.' #a%'r #an/ac' ' #i*t' c'ncurrente c'n
l's s/nt'#as de la 1ase acti.aL ' ?8 si l's e0is'di's de alteracin an/#ica &an a0arecid'
durante l's s/nt'#as de la 1ase acti.a su duracin t'tal &a sid' )re.e en relacin c'n la
duracin de l's 0er/'d's acti.' % residual(
E" E*clusin de c'nsu#' de sustancias % de en1er#edad #:dica9 El trast'rn' n' es de)id' a
l's e1ect's 1isi'l+ic's direct's de al+una sustancia 70( e-( una dr'+a de a)us' un
#edica#ent'8 ' de una en1er#edad #:dica(
%" Relacin c'n un trast'rn' +enerali6ad' del desarr'll'9 Si &a% &ist'ria de trast'rn' autista '
de 'tr' trast'rn' +enerali6ad' del desarr'll' el dia+nstic' adici'nal de es,ui6'1renia sl' se
reali6ar3 si las ideas delirantes ' las alucinaci'nes ta#)i:n se #antienen durante al #en's ;
#es 7' #en's si se &an tratad' c'n :*it'8(
$lasi.icacin del curso longitudinal:
Episdico con sntomas residuales interepisdicos 7l's e0is'di's est3n deter#inad's 0'r
la rea0aricin de s/nt'#as 0sictic's destacad's89 es0eci1icar ta#)i:n si9 c'n s/nt'#as
ne+ati.'s acusad's
Episdico sin sntomas residuales interepisdicos: C'ntinu' 7e*istencia de clar's
s/nt'#as 0sictic's a l' lar+' del 0er/'d' de ')ser.acin89 es0eci1icar ta#)i:n si9 c'n
s/nt'#as ne+ati.'s acusad's
Episodio nico en remisin parcial: es0eci1icar ta#)i:n si9 c'n s/nt'#as ne+ati.'s
acusad's
Episodio nico en remisin total
tro patrn o no especificado
!enos de 1 a"o desde el inicio de los primeros sntomas de fase activa
Flavio Garlati 82
+2/./ 'ipo paranoide !261.0/"
Un ti0' de es,ui6'1renia en el ,ue se cu#0len l's si+uientes criteri's9
!" $re'cu0acin 0'r una ' #3s ideas delirantes ' alucinaci'nes auditi.as 1recuentes(
#" N' &a% len+ua-e des'r+ani6ad' ni c'#0'rta#ient' catatnic' ' des'r+ani6ad' ni
a1ecti.idad a0lanada ' ina0r'0iada(
C'di1icacin del curs' de la es,ui6'1renia en el ,uint' d/+it'9
(*? E0isdic' c'n s/nt'#as residuales intere0isdic's
(*< E0isdic' c'n s/nt'#as residuales n' intere0isdic's
(*B C'ntinu'
(*R E0is'di' 2nic' en re#isin 0arcial
(*A E0is'di' 2nic' en re#isin t'tal
(*Q Otr' 0atrn ' n' es0eci1icad'
(*M Men's de ; an' desde el inici' de l's 0ri#er's s/nt'#as de 1ase acti.a
+2/./ 'ipo desorgani*ado !261.-/"
!" $red'#inan9
*" len+ua-e des'r+ani6ad'
-" c'#0'rta#ient' des'r+ani6ad'
)" a1ecti.idad a0lanada ' ina0r'0iada
#" N' se cu#0len l's criteri's 0ara el ti0' catatnic'(
(*B C'ntinu'
(*M Men's de ; an' desde el inici' de l's 0ri#er's s/nt'#as de 1ase acti.a
+2/.2 'ipo catatnico !261.2/"
Un ti0' de es,ui6'1renia en el ,ue el cuadr' cl/nic' est3 d'#inad' 0'r al #en's d's de l's
si+uientes s/nt'#as9
*" in#'.ilidad #'t'ra #ani1estada 0'r catale0sia 7incluida la 1le*i)ilidad c:rea8 ' estu0'r
-" acti.idad #'t'ra e*cesi.a 7,ue a0arente#ente carece de 0r'0sit' % n' est3 in1luida 0'r
est/#ul's e*tern's8
)" ne+ati.is#' e*tre#' 7resistencia a0arente#ente in#'ti.ada a t'das las rdenes '
#anteni#ient' de una 0'stura r/+ida en c'ntra de l's intent's de ser #'.id'8 ' #utis#'
:" 0eculiaridades del #'.i#ient' .'luntari' #ani1estadas 0'r la ad'0cin de 0'sturas e*tra5as
7ad'0cin .'luntaria de 0'sturas raras ' ina0r'0iadas8 #'.i#ient's estere'ti0ad's
#anieris#'s #arcad's ' #uecas lla#ati.as
;" ec'lalia ' ec'0ra*ia
(*B C'ntinu'
Flavio Garlati 85
(*M Men's de ; a5' desde el inici' de l's 0ri#er's s/nt'#as de 1ase acti.a
+ 2/.0 'ipo indiferenciado !261.6/"
Un ti0' de es,ui6'1renia en ,ue est3n 0resentes l's s/nt'#as del Criteri' A 0er' ,ue n'
cu#0le l's criteri's 0ara el ti0' 0aran'ide des'r+ani6ad' ' catatnic'(
(*B C'ntinu'
+2/.1 'ipo residual ! 261.:/"
!" Ausencia de ideas delirantes alucinaci'nes len+ua-e des'r+ani6ad' % c'#0'rta#ient'
catatnic' ' +ra.e#ente des'r+ani6ad'(
#" 4a% #ani1estaci'nes c'ntinuas de la alteracin c'#' l' indica la 0resencia de s/nt'#as
ne+ati.'s ' de d's ' #3s s/nt'#as de l's enu#erad's en el Criteri' A 0ara la es,ui6'1renia
0resentes de una 1'r#a atenuada 70( e-( creencias raras e*0eriencias 0erce0ti.as n'
&a)ituales8(
(*B C'ntinu'
+ 2/., 'rastorno esqui*ofreniforme !261.3/"
!" Se cu#0len l's Criteri's A D % E 0ara la es,ui6'1renia(
#" Un e0is'di' del trast'rn' 7incluidas las 1ases 0r'dr#ica acti.a % residual8 dura al #en's ;
#es 0er' #en's de C #eses( 7Cuand' el dia+nstic' de)e &acerse sin es0erar a la re#isin
se cali1icar3 c'#' S0r'.isi'nalS(8
Especificar si:
Sin caracter/sticas de )uen 0r'nstic'
C'n caracter/sticas de )uen 0r'nstic'9 indicadas 0'r d's 7' #3s8 de l's si+uientes
/te#s9
*" inici' de s/nt'#as 0sictic's acusad's dentr' de las 0ri#eras R se#anas del 0ri#er ca#)i'
i#0'rtante en el c'#0'rta#ient' ' en la acti.idad &a)itual
-" c'n1usin ' 0er0le-idad a l' lar+' del e0is'di' 0sictic'
)" )uena acti.idad s'cial % la)'ral 0re#r)ida
Flavio Garlati 88
:" ausencia de a0lana#ient' ' e#)'ta#ient' a1ecti.'s
+21 'rastorno esqui*oafectivo !261.7/"
!" Un 0er/'d' c'ntinu' de en1er#edad durante el ,ue se 0resenta en al+2n #'#ent' un
e0is'di' de0resi.' #a%'r #an/ac' ' #i*t' si#ult3nea#ente c'n s/nt'#as ,ue cu#0len el
Criteri' A 0ara la es,ui6'1renia(
N'ta9 El e0is'di' de0resi.' #a%'r de)e incluir el Criteri' A;9 estad' de 3ni#' de0resi.'(
#" Durante el #is#' 0er/'d' de en1er#edad &a &a)id' ideas delirantes ' alucinaci'nes
durante al #en's ? se#anas en ausencia de s/nt'#as a1ecti.'s acusad's(
$" L's s/nt'#as ,ue cu#0len l's criteri's 0ara un e0is'di' de alteracin del estad' de 3ni#'
est3n 0resentes durante una 0arte sustancial del t'tal de la duracin de las 1ases acti.a %
residual de la en1er#edad(
D" La alteracin n' es de)ida a l's e1ect's 1isi'l+ic's direct's de al+una sustancia 70( e-( una
dr'+a de a)us' ' un #edica#ent'8 ' a en1er#edad #:dica(
C'di1icacin )asada en ti0'9
.( Tipo bipolar: si la alteraci5n incl$6e $n episodio man7aco o mi8to (o $n episodio
man7aco o mi8to 6 episodios depresi&os ma6ores)
.1 Tipo depresi&o: si la alteraci5n s5lo incl$6e episodios depresi&os ma6ores
+22./ 'rastorno delirante !267.-"
!" Ideas delirantes n' e*tra5as 70( e-( ,ue i#0lican situaci'nes ,ue 'curren en la .ida real
c'#' ser se+uid' en.enenad' in1ectad' a#ad' a distancia ' en+a5ad' 0'r el cn%u+e '
a#ante ' tener una en1er#edad8 de 0'r l' #en's ; #es de duracin(
#" Nunca se &a cu#0lid' el Criteri' A 0ara la es,ui6'1renia(
N'ta9 En el trast'rn' delirante 0uede &a)er alucinaci'nes t3ctiles u 'l1at'rias si est3n
relaci'nadas c'n el te#a delirante(
$" E*ce0t' 0'r el i#0act' direct' de las ideas delirantes ' sus ra#i1icaci'nes la acti.idad
0sic's'cial n' est3 deteri'rada de 1'r#a si+ni1icati.a % el c'#0'rta#ient' n' es rar' ni
e*tra5'(
D" Si se &an 0r'ducid' e0is'di's a1ecti.'s si#ult3nea#ente a las ideas delirantes su duracin
t'tal &a sid' )re.e en relacin c'n la duracin de l's 0er/'d's delirantes(
E" La alteracin n' es de)ida a l's e1ect's 1isi'l+ic's direct's de al+una sustancia 70( e-( una
dr'+a ' un #edica#ent'8 ' a en1er#edad #:dica(
#ipo 7en )ase al te#a delirante ,ue 0red'#ine89
Tipo erotomanaco:
ideas delirantes de ,ue 'tra 0ers'na en +eneral de un status su0eri'r est3 ena#'rada del
su-et'(
Tipo de 2randiosidad:
ideas delirantes de e*a+erad' .al'r 0'der c'n'ci#ient's identidad ' relacin es0ecial c'n
una di.inidad ' una 0ers'na 1a#'sa(
Flavio Garlati 8<
Tipo celot7pico:
ideas delirantes de ,ue el c'#0a5er' se*ual es in1iel(
Tipo persec$torio:
ideas delirantes de ,ue la 0ers'na 7' al+uien 0r*i#' a ella8 est3 siend' 0er-udicada de al+una
1'r#a(
Tipo som%tico:
ideas delirantes de ,ue la 0ers'na tiene al+2n de1ect' 1/sic' ' una en1er#edad #:dica(
Tipo mi8to:
ideas delirantes caracter/sticas de #3s de un' de l's ti0's anteri'res 0er' sin 0red'#ini' de
nin+2n te#a(
$ipo no especificado
+20., 'rastorno psictico reve !26,.,"
!" $resencia de un' 7' #3s8 de l's s/nt'#as si+uientes9
*" ideas delirantes
-" alucinaci'nes
)" len+ua-e des'r+ani6ad' 70( e-( dis0ers' ' inc'&erente8
:" c'#0'rta#ient' catatnic' ' +ra.e#ente des'r+ani6ad'
0ota: N' incluir un s/nt'#a si es un 0atrn de res0uesta cultural#ente ad#itid'(
#" La duracin de un e0is'di' de la alteracin es de al #en's ; d/a 0er' in1eri'r a ; #es c'n
ret'rn' c'#0let' al ni.el 0re#r)id' de acti.idad(
$" La alteracin n' es atri)ui)le a un trast'rn' del estad' de 3ni#' c'n s/nt'#as 0sictic's a
un trast'rn' es,ui6'a1ecti.' ' a es,ui6'1renia % n' es de)id' a l's e1ect's 1isi'l+ic's direct's
de una sustancia 70( e-( una dr'+a un #edica#ent'8 ' de una en1er#edad #:dica(
C'di1icacin se+2n ti0's9
",* $on desencadenante(s+ grave(s+ (psicosis reactiva 1reve+: si l's s/nt'#as
0sictic's se 0resentan 0'c' des0u:s % en a0arente res0uesta a un' ' #3s ac'nteci#ient's
,ue s'l's ' en c'n-unt' ser/an clara#ente estresantes 0ara cual,uier 0ers'na en
circunstancias 0arecidas % en el #is#' c'nte*t' cultural(
",' Sin desencadenante(s+ grave(s+: si l's s/nt'#as 0sictic's n' se 0resentan 0'c'
des0u:s ' n' 0arecen una res0uesta a ac'nteci#ient's ,ue ser/an clara#ente estresantes
0ara cual,uier 0ers'na en circunstancias 0arecidas % en el #is#' c'nte*t' cultural(
Es0eci1icar si9
De inicio en el posparto: si el inici' se 0r'duce en las 0ri#eras R se#anas del
0's0art'(
+23 'rastorno psictico compartido !267.0"
!" Se desarr'lla una idea delirante en un su-et' en el c'nte*t' de una relacin estrec&a c'n
'tra7s8 0ers'na7s8 ,ue %a tiene7n8 una idea delirante esta)lecida(
#" La idea delirante es 0arecida en su c'ntenid' a la de la 0ers'na ,ue %a ten/a la idea
delirante(
Flavio Garlati 87
$" La alteracin n' se e*0lica #e-'r 0'r la 0resencia de 'tr' trast'rn' 0sictic' 70( e-(
es,ui6'1renia8 ' de un trast'rn' del estad' de 3ni#' c'n s/nt'#as 0sictic's % n' es de)ida a
l's e1ect's 1isi'l+ic's direct's de al+una sustancia 70( e-( una dr'+a un #edica#ent'8 ' a
una en1er#edad #:dica(
+/:. 'rastorno psictico deido a... !indicar enfermedad mdica" !260"
!" Alucinaci'nes ' ideas delirantes acusadas(
#" A 0artir de la &ist'ria cl/nica la e*0l'racin 1/sica ' las 0rue)as de la)'rat'ri' &a% 0rue)as
de ,ue la alteracin es un e1ect' 1isi'l+ic' direct' de una en1er#edad #:dica(
$" La alteracin n' se e*0lica #e-'r 0'r la 0resencia de 'tr' trast'rn' #ental(
Cdi+' )asad' en s/nt'#a 0red'#inante9
"- $on ideas delirantes: si 0red'#inan las ideas delirantes(
"' $on alucinaciones: si 0red'#inan las alucinaci'nes(
0ota de codi.icacin: Si c'#' 0arte de una de#encia 0re.ia se 0resentan ideas delirantes
indicar las ideas delirantes c'di1icand' si es 0'si)le el su)ti0' de de#encia 0'r e-e#0l'
EBB(;; De#encia ti0' Al6&ei#er de inici' tard/' c'n ideas delirantes O?MB(?BN(
$rastorno psictico inducido por sustancias
!" Alucinaci'nes ' ideas delirantes( N'ta9 N' incluir las alucinaci'nes si el su-et' es c'nsciente
de ,ue s'n 0r'.'cadas 0'r la sustancia(
#" A 0artir de la &ist'ria cl/nica la e*0l'racin 1/sica ' l's e*3#enes de la)'rat'ri' &a%
0rue)as de ; ' ?9
*" l's s/nt'#as del Criteri' A a0arecen durante ' en el #es si+uiente a una int'*icacin 0'r '
a)stinencia de sustancias
-" el c'nsu#' de un #edica#ent' est3 eti'l+ica#ente relaci'nad' c'n la alteracin
$" La alteracin n' se e*0lica #e-'r 0'r la 0resencia de un trast'rn' 0sictic' n' inducid' 0'r
sustancias( Las 0rue)as de ,ue l's s/nt'#as n' s'n atri)ui)les a un trast'rn' 0sictic' n'
inducid' 0'r sustancias 0ueden ser las si+uientes9 l's s/nt'#as 0receden al inici' del c'nsu#'
de la sustancia 7' al c'nsu#' del #edica#ent'8L l's s/nt'#as 0ersisten durante un 0er/'d'
sustancial de tie#0' 70( e-( alreded'r de ; #es8 tras la a)stinencia a+uda ' la int'*icacin
+ra.e ' s'n clara#ente e*cesi.'s en relacin c'n l' ,ue ca)r/a es0erar 0'r el ti0' ' la
cantidad de la sustancia utili6ada ' la duracin de su us' ' &a% 'tr's dat's ,ue su+ieren la
e*istencia de un trast'rn' 0sictic' n' inducid' 0'r sustancias 70( e-( una &ist'ria de e0is'di's
recidi.antes n' relaci'nad's c'n sustancias8(
0ota: De)e reali6arse este dia+nstic' en lu+ar del dia+nstic' de int'*icacin 0'r sustancias
' a)stinencia de sustancias 2nica#ente si l's s/nt'#as s'n e*cesi.'s en relacin c'n l's
&a)itual#ente as'ciad's al s/ndr'#e de int'*icacin ' a)stinencia % cuand' l's s/nt'#as s'n
de su1iciente +ra.edad c'#' 0ara #erecer atencin cl/nica inde0endiente(
$digo para el trastorno psictico inducido por sustancia espec.ica:
Flavio Garlati 88
+1-&<1 7lco*ol. con ideas delirantes 89,1&<:
+1-&<9 7lco*ol. con alucinaciones 89,1&0:
+1;&<1 7lucingenos. con ideas delirantes 89,9&11:
+1;&<9 7lucingenos. con alucinaciones 89,9&19B
+1<&<1 7nfetamina /o sustancias de accin similar3. con ideas delirantes89,9&11:
+1<&<9 7nfetamina /o sustancias de accin similar3. con alucinaciones 89,9&19:
+19&<1 Canna(is. con ideas delirantes 89,9&11:
+19&<9 Canna(is. con alucinaciones 89,9&19:
+12&<1 Coca!na. con ideas delirantes 89,9&11:
+12&<9 Coca!na. con alucinaciones 89,9&19:
+1,&<1 +enciclidina /o sustancias de accin similar3 con ideas delirantes 89,9&11:
+1,&<9 +enciclidina /o sustancias de accin similar3. con alucinaciones 89,9&19:
+14&<1 In*alantes. con ideas delirantes 89,9&11:
+14&<9 In*alantes. con alucinaciones 89,9&11:
+11&<1 =pi>ceos. con ideas delirantes 89,9&11:
+11&<9 =pi>ceos. con alucinaciones 89,9&19:
+10&<1 Sedantes. *ipnticos o ansiol!ticos. con ideas delirantes 89,9&11:
+10&<9 Sedantes. *ipnticos o ansiol!ticos. con alucinaciones 89,9&19:
+1,&<1 =tras sustancias /o desconocidas3. con ideas delirantes 89,9&11:
+1,&<9 =tras sustancias /o desconocidas3. con alucinaciones 89,9&19:
Especificar si:
De inicio durante la intoxicacin: si se cu#0len l's criteri's 0ara la int'*icacin 0'r
la sustancia % l's s/nt'#as a0arecen durante la int'*icacin(
De inicio durante la a1stinencia: si se cu#0len l's criteri's 0ara la a)stinencia de la
sustancia % l's s/nt'#as a0arecen durante ' 0'c' tie#0' des0u:s del s/ndr'#e de
a)stinencia(
'rastornos del estado del #nimo
Criterios para el episodio depresivo mayor
!" $resencia de cinc' 7' #3s8 de l's si+uientes s/nt'#as durante un 0er/'d' de ? se#anas
,ue re0resentan un ca#)i' res0ect' a la acti.idad 0re.iaL un' de l's s/nt'#as de)e ser ;
Flavio Garlati 89
estad' de 3ni#' de0resi.' ' ? 0:rdida de inter:s ' de la ca0acidad 0ara el 0lacer(
0ota: N' se inclu%en l's s/nt'#as ,ue s'n clara#ente de)id's a en1er#edad #:dica ' las
ideas delirantes ' alucinaci'nes n' c'n+ruentes c'n el estad' de 3ni#'(
*" estad' de 3ni#' de0resi.' la #a%'r 0arte del d/a casi cada d/a se+2n l' indica el 0r'0i'
su-et' 70( e-( se siente triste ' .ac/'8 ' la ')ser.acin reali6ada 0'r 'tr's 70( e-( llant'8( En
l's ni5's % ad'lescentes el estad' de 3ni#' 0uede ser irrita)le
-" dis#inucin acusada del inter:s ' de la ca0acidad 0ara el 0lacer en t'das ' casi t'das las
acti.idades la #a%'r 0arte del d/a casi cada d/a 7se+2n re1iere el 0r'0i' su-et' u ')ser.an l's
de#3s8
)" 0:rdida i#0'rtante de 0es' sin &acer r:+i#en ' au#ent' de 0es' 70( e-( un ca#)i' de #3s
del A V del 0es' c'r0'ral en ; #es8 ' 0:rdida ' au#ent' del a0etit' casi cada d/a( N'ta9 En
ni5's &a% ,ue .al'rar el 1racas' en l'+rar l's au#ent's de 0es' es0era)les
:" ins'#ni' ' &i0ers'#nia casi cada d/a
;" a+itacin ' enlenteci#ient' 0sic'#'t'res casi cada d/a 7')ser.a)le 0'r l's de#3s n' #eras
sensaci'nes de in,uietud ' de estar enlentecid'8
<" 1ati+a ' 0:rdida de ener+/a casi cada d/a
&" senti#ient's de inutilidad ' de cul0a e*cesi.'s ' ina0r'0iad's 7,ue 0ueden ser delirantes8
casi cada d/a 7n' l's si#0les aut'rre0r'c&es ' cul0a)ilidad 0'r el &ec&' de estar en1er#'8
," dis#inucin de la ca0acidad 0ara 0ensar ' c'ncentrarse ' indecisin casi cada d/a 7%a sea
una atri)ucin su)-eti.a ' una ')ser.acin a-ena8
/" 0ensa#ient's recurrentes de #uerte 7n' sl' te#'r a la #uerte8 ideacin suicida
recurrente sin un 0lan es0ec/1ic' ' una tentati.a de suicidi' ' un 0lan es0ec/1ic' 0ara
suicidarse
#" L's s/nt'#as n' cu#0len l's criteri's 0ara un e0is'di' #i*t'(
$" L's s/nt'#as 0r'.'can #alestar cl/nica#ente si+ni1icati.' ' deteri'r' s'cial la)'ral ' de
D" L's s/nt'#as n' s'n de)id's a l's e1ect's 1isi'l+ic's direct's de una sustancia 70( e-( una
dr'+a un #edica#ent'8 ' una en1er#edad #:dica 70( e-( &i0'tir'idis#'8(
E" L's s/nt'#as n' se e*0lican #e-'r 0'r la 0resencia de un duel' 70( e-( des0u:s de la
0:rdida de un ser ,uerid'8 l's s/nt'#as 0ersisten durante #3s de ? #eses ' se caracteri6an
0'r una acusada inca0acidad 1unci'nal 0re'cu0aci'nes #r)idas de inutilidad ideacin
suicida s/nt'#as 0sict/c's ' enlenteci#ient' 0sic'#'t'r(
+02 'rastorno depresivo mayor( episodio =nico !26:.2"
!" $resencia de un 2nic' e0is'di' de0resi.' #a%'r(
#" El e0is'di' de0resi.' #a%'r n' se e*0lica #e-'r 0'r la 0resencia de un trast'rn'
es,ui6'a1ecti.' % n' est3 su0er0uest' a una es,ui6'1renia un trast'rn' es,ui6'1reni1'r#e un
trast'rn' delirante ' un trast'rn' 0sictic' n' es0eci1icad'(
$" Nunca se &a 0r'ducid' un e0is'di' #an/ac' un e0is'di' #i*t' ' un e0is'di' &i0'#an/ac'(
N'ta9 Esta e*clusin n' es a0lica)le si t'd's l's e0is'di's si#ilares a la #an/a a l's e0is'di's
#i*t's ' a la &i0'#an/a s'n inducid's 0'r sustancias ' 0'r trata#ient's ' si se de)en a l's
e1ect's 1isi'l+ic's direct's de una en1er#edad #:dica(
C'di1icar el estad' del e0is'di' actual ' #3s reciente9
(B Le.e
(; M'derad'
(? Gra.e sin s/nt'#as 0sictic's
(< Gra.e c'n s/nt'#as 0sictic's
(R En re#isin 0arcialKen re#isin t'tal
(M N' es0eci1icad'
Flavio Garlati <'
Especificar 70ara el e0is'di' actual ' 0ara el #3s reciente89
$rnico
$on sntomas catatnicos
$on sntomas melanclicos
$on sntomas atpicos
De inicio en el posparto
+00 'rastorno depresivo mayor( recidivante !26:.0"
!" $resencia de d's ' #3s e0is'di's de0resi.'s #a%'res(
N'ta9 $ara ser c'nsiderad's e0is'di's se0arad's tiene ,ue &a)er un inter.al' de al #en's ?
#eses se+uid's en l's ,ue n' se cu#0lan l's criteri's 0ara un e0is'di' de0resi.' #a%'r(
#" L's e0is'di's de0resi.'s #a%'res n' se e*0lican #e-'r 0'r la 0resencia de un trast'rn'
es,ui6'a1ecti.' % n' est3n su0er0uest's a una es,ui6'1renia un trast'rn' es,ui6'1reni1'r#e
un trast'rn' delirante ' un trast'rn' 0sictic' n' es0eci1icad'(
$" Nunca se &a 0r'ducid' un e0is'di' #an/ac' un e0is'di' #i*t' ' un e0is'di' &i0'#an/ac'(
N'ta9 Esta e*clusin n' es a0lica)le si t'd's l's e0is'di's si#ilares a la #an/a a l's e0is'di's
#i*t's ' a la &i0'#an/a s'n inducid's 0'r sustancias ' 0'r trata#ient's ' si s'n de)id's a l's
e1ect's 1isi'l+ic's direct's de una en1er#edad #:dica(
C'di1icar el estad' del e0is'di' actual ' #3s reciente9
(B Le.e
(; M'derad'
(? Gra.e sin s/nt'#as 0sictic's
(< Gra.e c'n s/nt'#as 0sictic's
(R En re#isin 0arcialKen re#isin t'tal
(M N' es0eci1icad'
Especificar 70ara el e0is'di' actual ' el #3s reciente89
Crnic'
C'n s/nt'#as catatnic's
C'n s/nt'#as #elanclic's
C'n s/nt'#as at/0le's
De inici' en el 0's0art'
Es0eci1icar9
Es0eci1icaci'nes de curs' 7c'n % sin recu0eracin intere0isdica8
C'n 0atrn estaci'nal
+03.- 'rastorno distmico !0//.3"
!" Estad' de 3ni#' crnica#ente de0resi.' la #a%'r 0arte del d/a de la #a%'r/a de l's d/as
#ani1estad' 0'r el su-et' u ')ser.ad' 0'r l's de#3s durante al #en's ? a5's( N'ta9 En l's
ni5's % ad'lescentes el estad' de 3ni#' 0uede ser irrita)le % la duracin de)e ser de al #en's
; a5'(
#" $resencia #ientras est3 de0ri#id' de d's 7' #3s8 de l's si+uientes s/nt'#as9
Flavio Garlati <1
*" 0:rdida ' au#ent' de a0etit'
-" ins'#ni' ' &i0ers'#nia
)" 1alta de ener+/a ' 1ati+a
:" )a-a aut'esti#a
;" di1icultades 0ara c'ncentrarse ' 0ara t'#ar decisi'nes
<" senti#ient's de deses0eran6a
$" Durante el 0er/'d' de ? a5's 7; a5' en ni5's % ad'lescentes8 de la alteracin el su-et' n'
&a estad' sin s/nt'#as de l's Criteri's A % H durante #3s de ? #eses se+uid's(
D" N' &a &a)id' nin+2n e0is'di' de0resi.' #a%'r durante l's 0ri#er's ? a5's de la alteracin
7; a5' 0ara ni5's % ad'lescentes8L 0'r e-e#0l' la alteracin n' se e*0lica #e-'r 0'r la
0resencia de un trast'rn' de0resi.' #a%'r crnic' ' un trast'rn' de0resi.' #a%'r en
re#isin 0arcial(
0ota: Antes de la a0aricin del e0is'di' dist/#ic' 0ud' &a)er un e0is'di' de0resi.' #a%'r
0re.i' ,ue &a re#itid' t'tal#ente 7nin+2n si+n' ' s/nt'#a si+ni1icati.'s durante ? #eses8(
Ade#3s tras l's 0ri#er's ? a5's 7; a5' en ni5's % ad'lescentes8 de trast'rn' dist/#ic'
0uede &a)er e0is'di's de trast'rn' de0resi.' #a%'r su0er0uest's en cu%' cas' ca)e reali6ar
a#)'s dia+nstic's si se cu#0len l's criteri's 0ara un e0is'di' de0resi.' #a%'r(
E" Nunca &a &a)id' un e0is'di' #an/ac' un e0is'di' #i*t' ' un e0is'di' &i0'#an/ac' % nunca
se &an cu#0lid' l's criteri's 0ara el trast'rn' cicl't/#/c'(
%" La alteracin n' a0arece e*clusi.a#ente en el transcurs' de un trast'rn' 0sictic' crnic'
c'#' s'n la es,ui6'1renia ' el trast'rn' delirante(
3" L's s/nt'#as n' s'n de)id's a l's e1ect's 1isi'l+ic's direct's de una sustancia 70( e-( una
dr'+a un #edica#ent'8 ' a en1er#edad #:dica 70( e-( &i0'tir'idis#'8(
?" L's s/nt'#as causan un #alestar cl/nica#ente si+ni1icati.' ' deteri'r' s'cial la)'ral ' de
Es0eci1icar si9
Inicio temprano: si el inici' es antes de l's ?; a5's Inici' tard/'9 si el inici' se
0r'duce a l's ?; a5's ' c'n 0'steri'ridad(
Especificar 70ara l's 2lti#'s ? a5's del Trast'rn' dist/#ic'89
C'n s/nt'#as at/0ic's
Criterios para el episodio man!aco
!" Un 0er/'d' di1erenciad' de un estad' de 3ni#' an'r#al % 0ersistente#ente ele.ad'
e*0ansi.' ' irrita)le ,ue dura al #en's ; se#ana 7' cual,uier duracin si es necesaria la
&'s0itali6acin8(
#" Durante el 0er/'d' de alteracin del estad' de 3ni#' &an 0ersistid' tres 7' #3s8 de l's
si+uientes s/nt'#as 7cuatr' si el estad' de 3ni#' es sl' irrita)le8 % &a &a)id' en un +rad'
si+ni1icati.'9
*" aut'esti#a e*a+erada ' +randi'sidad
-" dis#inucin de la necesidad de d'r#ir 70( e-( se siente descansad' tras sl' < &'ras de
sue5'8
)" #3s &a)lad'r de l' &a)itual ' .er)'rreic'
:" 1u+a de ideas ' e*0eriencia su)-eti.a de ,ue el 0ensa#ient' est3 acelerad'
;" distrai)ilidad 70( e-( la atencin se des./a de#asiad' 13cil#ente &acia est/#ul's e*tern's
)anales ' irrele.antes8
<" au#ent' de la acti.idad intenci'nada 7%a sea s'cial#ente en el tra)a-' ' l's estudi's '
se*ual#ente8 ' a+itacin 0sic'#'t'ra
&" i#0licacin e*cesi.a en acti.idades 0lacenteras ,ue tienen un alt' 0'tencial 0ara 0r'ducir
Flavio Garlati <0
c'nsecuencias +ra.es 70( e-( en6ar6arse en c'#0ras irre1rena)les indiscreci'nes se*uales '
in.ersi'nes ec'n#icas al'cadas8
$" L's s/nt'#as n' cu#0len l's criteri's 0ara el e0is'di' #i*t'(
D" La alteracin del estad' de 3ni#' es su1iciente#ente +ra.e c'#' 0ara 0r'.'car deteri'r'
la)'ral ' de las acti.idades s'ciales &a)ituales ' de las relaci'nes c'n l's de#3s ' 0ara
necesitar &'s0itali6acin c'n el 1in de 0re.enir l's da5's a un' #is#' ' a l's de#3s ' &a%
s/nt'#as 0sictic's(
E" L's s/nt'#as n' s'n de)id's a l's e1ect's 1isi'l+ic's direct's de una sustancia 70(e-( una
dr'+a un #edica#ent' u 'tr' trata#ient'8 ni a una en1er#edad#edica 70( e-(
&i0ertir'idis#'8(
N'ta9 L's e0is'di's 0arecid's a la #an/a ,ue est3n clara#ente causad's 0'r un trata#ient'
s'#3tic' antide0resi.' 70( e-( un #edica#ent' tera0:utica electr'c'n.ulsi.a tera0:utica
lu#/nica8 n' de)en ser dia+n'sticad's c'#' trast'rn' )i0'lar I(
Criterios para el episodio mi@to
!" Se cu#0len l's criteri's tant' 0ara un e0is'di' #an/ac' c'#' 0ara un e0is'di' de0resi.'
#a%'r 7e*ce0t' en la duracin8 casi cada d/a durante al #en's un 0er/'d' de ; se#ana(
#" La alteracin del estad' de 3ni#' es su1iciente#ente +ra.e 0ara 0r'.'car un i#0'rtante
deteri'r' la)'ral s'cial ' de las relaci'nes c'n l's de#3s ' 0ara necesitar &'s0itali6acin c'n
el 1in de 0re.enir l's da5's a un' #is#' ' a l's de#3s ' &a% s/nt'#as 0sictic's(
$" L's s/nt'#as n' s'n de)id's a l's e1ect's 1isi'l+ic's direct's de una sustancia 70( e-( una
dr'+a un #edica#ent' u 'tr' trata#ient'8 ni a en1er#edad #:dica 70( e-( &i0ertir'idis#'8(
N'ta9 L's e0is'di's 0arecid's a l's #i*t's ,ue est3n clara#ente causad's 0'r un trata#ient'
s'#3tic' antide0resi.' 70( e-( un #edica#ent' tera0:utica electr'c'n.ulsi.a tera0:utica
lu#/nica8 n' de)en ser dia+n'sticad's c'#' trast'rn' )i0'lar I(
Criterios para el episodio *ipoman!aco
!" Un 0er/'d' di1erenciad' durante el ,ue el estad' de 3ni#' es 0ersistente#ente ele.ad'
e*0ansi.' ' irrita)le durante al #en's R d/as % ,ue es clara#ente di1erente del estad' de
3ni#' &a)itual(
#" Durante el 0er/'d' de alteracin del estad' de 3ni#' &an 0ersistid' tres 7' #3s8 de l's
si+uientes s/nt'#as 7cuatr' si el estad' de 3ni#' es sl' irrita)le8 % &a &a)id' en un +rad'
si+ni1icati.'9
*" aut'esti#a e*a+erada ' +randi'sidad
-" dis#inucin de la necesidad de d'r#ir 70( e-( se siente descansad' tras sl' < &'ras de
sue5'8
)" #3s &a)lad'r de l' &a)itual ' .er)'rreic'
:" 1u+a de ideas ' e*0eriencia su)-eti.a de ,ue el 0ensa#ient' est3 acelerad'
;" distrai)ilidad 70( e-( la atencin se des./a de#asiad' 13cil#ente &acia est/#ul's e*tern's
)anales ' irrele.antes8
<" au#ent' de la acti.idad intenci'nada 7%a sea s'cial#ente en el tra)a-' ' l's estudi's '
se*ual#ente8 ' a+itacin 0sic'#'t'ra
&" i#0licacin e*cesi.a en acti.idades 0lacenteras ,ue tienen un alt' 0'tencial 0ara 0r'ducir
c'nsecuencias +ra.es 70( e-( en6ar6arse en c'#0ras irre1rena)les indiscreci'nes se*uales '
in.ersi'nes ec'n#icas al'cadas8
$" El e0is'di' est3 as'ciad' a un ca#)i' ine,u/.'c' de la acti.idad ,ue n' es caracter/stic' del
su-et' cuand' est3 asint'#3tic'(
D" La alteracin del estad' de 3ni#' % el ca#)i' de la acti.idad s'n ')ser.a)les 0'r l's
Flavio Garlati <2
de#3s(
E" El e0is'di' n' es su1iciente#ente +ra.e c'#' 0ara 0r'.'car un deteri'r' la)'ral ' s'cial
i#0'rtante ' 0ara necesitar &'s0itali6acin ni &a% s/nt'#as 0sictic's(
%" L's s/nt'#as n' s'n de)id's a l's e1ect's 1isi'l+ic's direct's de una sustancia 70( e-( una
dr'+a un #edica#ent' u 'tr' trata#ient'8 ni a una en1er#edad #:dica 70( e-(
&i0ertir'idis#'8(
N'ta9 L's e0is'di's 0arecid's a l's &i0'#an/ac's ,ue est3n clara#ente causad's 0'r un
trata#ient' s'#3tic' antide0resi.' 70( e-( un #edica#ent' tera0:utica electr'c'n.ulsi.a
tera0:utica lu#/nica8 n' de)en dia+n'sticarse c'#' trast'rn' )i0'lar II(
$rastornos (ipolares
+0/ 'rastorno ipolar I( episodio manaco =nico !26:./"
!" $resencia de un 2nic' e0is'di' #an/ac' sin e0is'di's de0resi.'s #a%'res anteri'res(
N'ta9 La recidi.a se de1ine c'#' un ca#)i' en la 0'laridad desde la de0resin ' c'#' un
inter.al' de al #en's ? #eses sin s/nt'#as #an/ac's(
#" El e0is'di' #an/ac' n' se e*0lica #e-'r 0'r la 0resencia de un trast'rn' es,ui6'a1ecti.' %
n' est3 su0er0uest' a una es,ui6'1renia un trast'rn' es,ui6'1reni1'r#e un trast'rn'
delirante ' un trast'rn' 0sictic' n' es0eci1icad'(
Especificar si:
Mixto: si l's s/nt'#as cu#0len l's criteri's 0ara un e0is'di' #i*t'(
$on sntomas catatnicos
De inicio en el posparto
+0-./ 'rastorno ipolar I( episodio m#s reciente hipomanaco !26:.3/"
!" Actual#ente 7' el #3s reciente8 en un e0is'di' &i0'#an/ac'(
#" $re.ia#ente se &a 0resentad' al #en's un e0is'di' #an/ac' ' un e0is'di' #i*t'(
$" L's s/nt'#as a1ecti.'s 0r'.'can un #alestar cl/nica#ente si+ni1icati.' ' un deteri'r' s'cial
D" L's e0is'di's a1ecti.'s en l's Criteri's A % H n' se e*0lican #e-'r 0'r la 0resencia de un
trast'rn' es,ui6'a1ecti.' % n' est3n su0er0uest's a una es,ui6'1renia un trast'rn'
es,ui6'1reni1'r#e un trast'rn' delirante ' un trast'rn' 0sictic' n' es0eci1icad'(
Es0eci1icar9
Especi.icaciones de curso longitudinal 7c'n % sin recu0eracin intere0isdica8
$on patrn estacional 7sl' es a0lica)le al 0atrn de l's e0is'di's de0resi.'s
#a%'res8
$on ciclos r6pidos
+0- 'rastorno ipolar I( episodio m#s reciente manaco !26:.3"
!" Actual#ente 7' el #3s reciente8 en un e0is'di' #an/ac'(
Flavio Garlati <5
#" $re.ia#ente se &a 0resentad' al #en's un e0is'di' de0resi.' #a%'r un e0is'di' #an/ac' '
un e0is'di' #i*t'(
$" L's e0is'di's a1ecti.'s en l's Criteri's A % H n' se e*0lican #e-'r 0'r la 0resencia de un
Es0eci1icar9
Especi.icaciones de curso longitudinal 7c'n ' sin recu0eracin intere0isdica8
#a%'res8
C'n cicl's r30id's
+0-.: 'rastorno ipolar I( episodio m#s reciente mi%to !26:.:"
!" Actual#ente 7' el #3s reciente8 en un e0is'di' #i*t'(
#" $re.ia#ente se &a 0resentad' al #en's un e0is'di' de0resi.' #a%'r un e0is'di' #an/ac'
' un e0is'di' #i*t'(
Es0eci1icar9
Especi.icaciones de curso longitudinal 7c'n ' sin recu0eracin intere0isdica8
#a%'res8
$on ciclos r6pidos
+0- 'rastorno ipolar I( episodio m#s reciente depresivo !26:.1"
!" Actual#ente 7' el #3s reciente8 en un e0is'di' de0resi.' #a%'r(
#" $re.ia#ente se &a 0resentad' al #en's un e0is'di' #an/ac' ' un e0is'di' #i*t'(
Crnic'
Flavio Garlati <8
Es0eci1icar9
Es0eci1icar9
#a%'res8
C'n cicl's r30id's
+0-.6 'rastorno ipolar I( episodio m#s reciente no especificado !26:.7"
!" Actual#ente 7' en el e0is'di' #3s reciente8 se cu#0len l's criteri's e*ce0t' en la
duracin 0ara un e0is'di' #an/ac' 7.( 03+( <<Q8 un e0is'di' &i0'#an/ac' un e0is'di' #i*t'
' un e0is'di' de0resi.' #a%'r(
#" $re.ia#ente se &an 0resentad' al #en's un e0is'di' #an/ac' ' un e0is'di' #i*t'(
$" L's s/nt'#as a1ecti.'s 0r'.'can un #alestar cl/nica#ente si+ni1icati.' ' un deteri'r' s'cial
D" L's e0is'di's a1ecti.'s en l's Criteri's A % H n' se e*0lican #e-'r 0'r la 0resencia de un
E" L's s/nt'#as a1ecti.'s en l's Criteri's A % H n' s'n de)id's a l's e1ect's 1isi'l+ic's de una
sustancia 70( e-( una dr'+a un #edica#ent' u 'tr' trata#ient'8 ni a una en1er#edad #:dica
70( e-( &i0ertir'idis#'8(
Es0eci1icar9
Especi.icaciones de curso longitudinal 7c'n % sin recu0eracin intere0is'di's8
#a%'res8
C'n cicl's r30id's
+0-., 'rastorno ipolar II !26:.,6"
!" $resencia 7' &ist'ria8 de un' ' #3s e0is'di's de0resi.'s #a%'res(
#" $resencia 7' &ist'ria8 de al #en's un e0is'di' &i0'#an/ac'(
$" N' &a &a)id' nin+2n e0is'di' #an/ac' ni un e0is'di'(
D" L's s/nt'#as a1ecti.'s en l's Criteri's A % H n' se e*0lican #e-'r 0'r la 0resencia de un
E" L's s/nt'#as 0r'.'can #alestar cl/nica#ente si+ni1icati.' ' deteri'r' s'cialKla)'ral ' de
Es0eci1icar el e0is'di' actual ' #3s reciente9
?ipomanaco: si el e0is'di' actual 7' #3s reciente8 es un e0is'di' &i0'#an/ac'
Depresivo: si el e0is'di' actual 7' #3s reciente8 es un e0is'di' de0resi.' #a%'r
Flavio Garlati <<
Especificar 70ara el e0is'di' de0resi.' #a%'r actual ' el #3s reciente sl' si es el ti0' #3s
reciente de e0is'di' a1ecti.'89
Crnic'
Es0eci1icar9
#a%'res8
C'n cicl's r30id's
+03./ 'rastorno ciclotmico !0/-.-0"
!" $resencia durante al #en's ? a5's de nu#er's's 0er/'d's de s/nt'#as &i0'#an/ac's %
nu#er's's 0er/'d's de s/nt'#as de0resi.' ,ue n' cu#0len l's criteri's 0ara un e0is'di'
de0resi.' #a%'r(
N'ta9 En l's ni5's % ad'lescentes la duracin de)e ser de al #en's ; a5'(
#" Durante el 0er/'d' de #3s de ? a5's 7; a5' en ni5's % ad'lescentes8 la 0ers'na n' &a
de-ad' de 0resentar l's s/nt'#as del Criteri' A durante un tie#0' su0eri'r a l's ? #eses(
$" Durante l's 0ri#er's ? a5's de la alteracin n' se &a 0resentad' nin+2n e0is'di' de0resi.'
#a%'r e0is'di' #an/ac' ' e0is'di' #i*t'(
N'ta9 Des0u:s de l's ? a5's iniciales del trast'rn' cicl't/#ic' 7; a5' en l's ni5's %
ad'lescentes8 0uede &a)er e0is'di's #an/ac's ' #i*t's su0er0uest's al trast'rn' cicl't/#ic'
7en cu%' cas' se dia+n'stican a#)'s trast'rn's el cicl't/#ic' % el trast'rn' )i0'lar I8 '
e0is'di's de0resi.'s #a%'res 7en cu%' cas' se dia+n'stican a#)'s trast'rn's el cicl't/#ic' %
el trast'rn' )i0'lar II8(
D" L's s/nt'#as del Criteri' A n' se e*0lican #e-'r 0'r la 0resencia de un trast'rn'
es,ui6'a1ecti.' % n' est3n su0er0uest's a una es,ui6'1renia un trast'rn' es,ui6'1reni1'r#e
un trast'rn' delirante ' un trast'rn' 0sictic' n' es0eci1icad'(
E" L's s/nt'#as n' s'n de)id's a l's e1ect's 1isi'l+ic's direct's de una sustancia 70( e-( una
dr'+a un #edica#ent'8 ' a una en1er#edad #:dica 70( e-( &i0ertir'idis#'8(
%" L's s/nt'#as 0r'.'can #alestar cl/nica#ente si+ni1icati.' ' deteri'r' s'cial la)'ral ' de
+/: 'rastorno del estado de #nimo deido a... !indicar la enfermedad mdica"
!260.,0"
!" En el cuadr' cl/nic' 0red'#ina una n'ta)le % 0ersistente alteracin del estad' de 3ni#'
caracteri6ada 0'r un' 7' a#)'s8 de l's si+uientes estad's9
*" estad' de 3ni#' de0resi.' ' n'ta)le dis#inucin de intereses ' del 0lacer en t'das ' casi
t'das las acti.idades
-" estad' de 3ni#' ele.ad' e*0ansi.' ' irrita)le
Flavio Garlati <7
de ,ue la alteracin es una c'nsecuencia 1isi'l+ica directa de una en1er#edad #:dica(
$" La alteracin n' se e*0lica #e-'r 0'r la 0resencia de 'tr' trast'rn' #ental 70( e-( un
trast'rn' ada0tati.' c'n estad' de 3ni#' de0resi.' en res0uesta al estr:s de tener una
en1er#edad #:dica8(
E" L's s/nt'#as 0r'.'can #alestar cl/nic' si+ni1icati.' ' deteri'r' s'cial la)'ral ' de 'tras
C'di1icacin )asad' en ti0's9
")- $on sntomas depresivos: si el estad' de 3ni#' 0red'#inante es de0resi.' 0er' n' se
cu#0len t'tal#ente l's criteri's 0ara un e0is'di' de0resi.' #a%'r(
")- $on episodio similar al depresivo ma4or: si se cu#0len t'tal#ente l's criteri's 0ara
un e0is'di' de0resi.' #a%'r 7e*ce0t' el criteri' D8(
")' $on sntomas manacos: si el estad' de 3ni#' 0red'#inante es ele.ad' eu1ric' '
irrita)le(
")) $on sntomas mixtos: si &a% tant' s/nt'#as de #an/a c'#' de de0resin sin ,ue
nin+un' 0red'#ine(
0ota de codi.icacin: Se de)e incluir el n'#)re de la en1er#edad #:dica en el E-e I 0'r
e-e#0l' EBC(<? Trast'rn' del estad' de 3ni#' de)id' a &i0'tir'idis#' c'n s/nt'#as
de0resi.'s O?M<(Q<NL se c'di1icar3 ta#)i:n la en1er#edad #:dica en el E-e III(
0ota de codi.icacin: Si l's s/nt'#as de0resi.'s se 0resentan c'#' 0arte de una de#encia
0re.ia indicar l's s/nt'#as de0resi.'s c'di1icand' si es 0'si)le el su)ti0' de de#encia 0(
e-( EBB(;< De#encia ti0' Al6&ei#er de inici' tard/' c'n estad' de 3ni#' de0resi.' O?MB(?;N(
trastorno del estado de #nimo inducido por sustancias
!" En el cuadr' cl/nic' 0red'#ina una n'ta)le % 0ersistente alteracin del estad' de 3ni#'
caracteri6ada 0'r un' 7' a#)'s8 de l's si+uientes estad's9
*" estad' de 3ni#' de0resi.' ' n'ta)le dis#inucin de intereses ' del 0lacer en t'das ' casi
t'das las acti.idades
-" estad' de 3ni#' ele.ad' e*0ansi.' ' irrita)le
#" A 0artir de la &ist'ria cl/nica la e*0l'racin 1/sica ' l's e*3#enes de la)'rat'ri' &a%
0rue)as de ,ue ; ' ?9
*" l's s/nt'#as del Criteri' A a0arecen durante ' en el #es si+uiente a una int'*icacin '
a)stinencia
-" el e#0le' de un #edica#ent' est3 eti'l+ica#ente relaci'nad' c'n la alteracin
$" La alteracin n' se e*0lica #e-'r 0'r la 0resencia de un trast'rn' del estad' de 3ni#' ,ue
n' sea inducid' 0'r sustancias( Las 0rue)as de ,ue l's s/nt'#as n' s'n atri)uidles a un
trast'rn' del estad' de 3ni#' n' inducid' 0'r sustancias 0ueden ser las si+uientes9 l's
s/nt'#as 0receden al inici' del c'nsu#' de la sustancia 7' al c'nsu#' del #edica#ent'8L l's
s/nt'#as 0ersisten durante un 0er/'d' sustancial de tie#0' 70( e-( alreded'r de ; #es8
des0u:s del 1inal de la a)stinencia a+uda ' la int'*icacin +ra.e ' s'n clara#ente e*cesi.'s
res0ect' a l' ,ue ser/a es0era)le dad' el ti0' ' la cantidad de la sustancia utili6ada ' la
duracin de su us'L ' &a% 'tr's dat's ,ue su+ieren la e*istencia inde0endiente de un trast'rn'
del estad' de 3ni#' n' inducid' 0'r sustancias 70( e-( una &ist'ria de e0is'di's de0resi.'s
#a%'res recidi.antes8(
E" L's s/nt'#as 0r'.'can #alestar cl/nic' si+ni1icati.' ' deteri'r' s'cial la)'ral ' de 'tras
Flavio Garlati <8
N'ta9 Este dia+nstic' de)e &acerse en lu+ar de un dia+nstic' de int'*icacin 0'r sustancias
' a)stinencia de sustancias 2nica#ente si l's s/nt'#as e*ceden de l's n'r#al#ente as'ciad's
c'n el s/ndr'#e de int'*icacin ' a)stinencia % cuand' s'n de su1iciente +ra.edad c'#' 0ara
#erecer una atencin cl/nica inde0endiente(
&digo para trastorno del estado de #nimo inducido por !sustancia
especfica"<
+1-&4 7lco*ol 89,1&4:
+1;&4 7lucingenos 89,9&42:
+1<&4 7nfetaminas /o sustancias de accin similar3 89,9&42:
+12&4 Coca!na 89,9&42:
+1,&4 +enciclidina /o sustancias de accin similar3 89,9&42:
+14&4 In*alantes 89,4&42:
+11&4 =pi>ceos 89,4&42:
+10&4 Sedantes. *ipnticos o ansiol!ticos 89,9&42:
+1,&4 =tras sustancias /o desconocidas3 89,9&42:
Ti0's9
$on sntomas depresivos: si el estad' de 3ni#' 0red'#inante es de0resi.'(
$on sntomas manacos: si el estad' de 3ni#' 0red'#inante es ele.ad' eu1ric' '
irrita)le
$on sntomas mixtos: si &a% tant' s/nt'#as de #an/a c'#' de de0resin sin ,ue
nin+un' de ell's 0red'#ine(
Es0eci1icar si9
De inicio durante la intoxicacin: si se cu#0len l's criteri's 0ara la int'*icacin 0'r
la sustancia % l's s/nt'#as a0arecen durante la int'*icacin(
De inicio durante la a1stinencia: si se cu#0len l's criteri's 0ara la a)stinencia de la
a)stinencia(
Criteri's 0ara las es0eci1icaci'nes de +ra.edadK0sic'sisKre#isin 0ara el e0is'di' de0resi.'
#a%'r actual 7' #3s reciente8
2eve: $'c's ' nin+2n s/nt'#a ade#3s de l's necesari's 0ara reali6ar el dia+nstic' %
s/nt'#as ,ue 0r'.'can sl' una li+era inca0acidad la)'ral ' en las acti.idades s'ciales
&a)ituales ' en las relaci'nes c'n l's de#3s(
Moderado: S/nt'#as de inca0acidad 1unci'nal entre Sle.esS % S+ra.esS(
3rave sin sntomas psicticos: "ari's s/nt'#as ade#3s de l's necesari's 0ara reali6ar el
dia+nstic' % s/nt'#as ,ue inter1ieren n'ta)le#ente las acti.idades la)'rales ' s'ciales
&a)ituales ' las relaci'nes c'n l's de#3s(
Flavio Garlati <9
3rave con sntomas psicticos: Ideas delirantes ' alucinaci'nes( Si es 0'si)le es0eci1icar si
l's s/nt'#as 0sictic's s'n c'n+ruentes ' n' c'n+ruentes c'n el estad' de 3ni#'9
Sntomas psicticos congruentes con el estado de 6nimo: Ideas delirantes %
alucinaci'nes cu%' c'ntenid' es entera#ente c'nsistente c'n l's te#as de0resi.'s
t/0ic's de inutilidad cul0a en1er#edad ni&ilis#' ' de ser #ereced'r de un casti+'(
Sntomas psicticos no congruentes con el estado de 6nimo: Ideas delirantes %
alucinaci'nes cu%' c'ntenid' n' c'nsiste en l's te#as de0resi.'s t/0ic's de inutilidad
cul0a en1er#edad ni&ilis#' ' de ser #ereced'r de casti+'( Se inclu%en s/nt'#as c'#'
las ideas delirantes de 0ersecucin 7sin relacin directa c'n l's te#as de0resi.'s8
insercin del 0ensa#ient' di1usin del 0ensa#ient' e ideas delirantes de c'ntr'l(
En remisin parcial: 4a% al+un's s/nt'#as de un e0is'di' de0resi.' #a%'r 0er' %a
n' se cu#0len t'tal#ente l's criteri's ' des0u:s del e0is'di' de0resi.' #a%'r &a% un
0er/'d' sin s/nt'#as si+ni1icati.'s del e0is'di' de0resi.' #a%'r c'n una duracin
#en'r de ? #eses( 7Si el e0is'di' de0resi.' #a%'r se &a su0er0uest' a un trast'rn'
dist/#ic' sl' se esta)lece el dia+nstic' de trast'rn' dist/#ic' una .e6 &an de-ad' de
cu#0lirse l's criteri's c'#0let's 0ara el e0is'di' de0resi.' #a%'r(8
En remisin total: Durante l's 2lti#'s ? #eses n' &a &a)id' si+n's ' s/nt'#as
si+ni1icati.'s de la alteracin(
0o especi.icado"
En remisin parcial: 4a% al+un's s/nt'#as de un e0is'di' de0resi.' #a%'r 0er' %a n' se
cu#0len t'tal#ente l's criteri's ' des0u:s del e0is'di' de0resi.' #a%'r &a% un 0er/'d' sin
s/nt'#as si+ni1icati.'s del e0is'di' de0resi.' #a%'r c'n una duracin #en'r de ? #eses( 7Si
el e0is'di' de0resi.' #a%'r se &a su0er0uest' a un trast'rn' dist/#ic' sl' se esta)lece el
dia+nstic' de trast'rn' dist/#ic' una .e6 &an de-ad' de cu#0lirse l's criteri's c'#0let's 0ara
el e0is'di' de0resi.' #a%'r(8
En remisin total: Durante l's 2lti#'s ? #eses n' &a &a)id' si+n's ' s/nt'#as si+ni1icati.'s
de la alteracin(
N' es0eci1icad'(
&riterios para las especificaciones de gravedad?psicosis?remisin para el
episodio manaco actual !o m#s reciente"
2eve: Se cu#0len l's s/nt'#as de l's criteri's #/ni#'s 0ara un e0is'di' #an/ac'(
Moderado: Gran au#ent' de la acti.idad ' deteri'r' del -uici'(
3rave sin sntomas psicticos: Se necesita una su0er.isin 0r3ctica#ente c'ntinua 0ara
0r'te+er al su-et' del da5' 1/sic' ,ue se 0ueda causar a s/ #is#' ' a l's de#3s(
alucinaci'nes cu%' c'ntenid' es entera#ente c'nsistente c'n l's te#as #an/ac's
t/0ic's de au#ent' de la aut'esti#a 0'der sa)idur/a identidad ' relacin es0ecial c'n
una deidad ' un 0ers'na-e 1a#'s'(
alucinaci'nes cu%' c'ntenid' n' c'nsiste en l's te#as #an/ac's t/0ic's de au#ent' de
la aut'esti#a 0'der sa)idur/a identidad ' relacin es0ecial c'n una deidad ' un
0ers'na-e 1a#'s'( Se inclu%en s/nt'#as c'#' las ideas delirantes de 0ersecucin 7sin
relacin directa c'n las ideas ' l's te#as de +randi'sidad8 insercin del 0ensa#ient'
di1usin del 0ensa#ient' e ideas delirantes de ser c'ntr'lad'(
Flavio Garlati 7'
En remisin parcial: 4a% al+un's s/nt'#as de un e0is'di' #an/ac' 0er' %a n' se
cu#0len t'tal#ente l's criteri's ' des0u:s del 1inal del e0is'di' #an/ac' &a% un
0eri'd' sin s/nt'#as si+ni1icati.'s del e0is'di' #an/ac' c'n una duracin in1eri'r a ?
#eses(
En remisin total: Durante l's 2lti#'s ? #eses n' &a &a)id' si+n's ' s/nt'#as
si+ni1icati.'s de la alteracin( N' es0eci1icad'(
En remisin parcial: 4a% al+un's s/nt'#as de un e0is'di' #an/ac' 0er' %a n' se cu#0len
t'tal#ente l's criteri's ' des0u:s del 1inal del e0is'di' #an/ac' &a% un 0eri'd' sin s/nt'#as
si+ni1icati.'s del e0is'di' #an/ac' c'n una duracin in1eri'r a ? #eses(
de la alteracin( N' es0eci1icad'(
0o especi.icado
&riterios para las especificaciones de gravedad?psicosis?remisin para el
episodio mi%to actual !o m#s reciente"
2eve: Sl' se cu#0len l's s/nt'#as de l's criteri's #/ni#'s 0ara un e0is'di' #an/ac' % un
e0is'di' de0resi.' #a%'r(
Moderado: S/nt'#as de inca0acidad 1unci'nal entre Sle.esS % S+ra.esS(
3rave sin sntomas psicticos: Se necesita una su0er.isin 0r3ctica#ente c'ntinua 0ara
0r'te+er al su-et' del da5' 1/sic' ,ue se 0ueda causar a s/ #is#' ' a l's de#3s(
alucinaci'nes cu%' c'ntenid' es entera#ente c'nsistente c'n l's te#as #an/ac's '
de0resi.'s t/0ic's(
alucinaci'nes cu%' c'ntenid' n' c'nsiste en l's te#as #an/ac's ' de0resi.'s t/0ic's(
Se inclu%en s/nt'#as c'#' ideas delirantes de 0ersecucin 7sin relacin directa c'n l's
te#as de0resi.'s ' l's de +randi'sidad8 insercin del 0ensa#ient' e ideas delirantes
de ser c'ntr'lad'(
En remisin parcial: 4a% al+un's s/nt'#as de un e0is'di' #i*t' 0er' %a n' se cu#0len
t'tal#ente l's criteri's ' des0u:s del 1inal del e0is'di' #i*t' &a% un 0er/'d' sin s/nt'#as
si+ni1icati.'s del e0is'di' #i*t' c'n una duracin in1eri'r a ? #eses(
de la alteracin(
0o especi.icado"
&riterios para la especificacin de<
Criterios para la especificacin de cronicidad
$rnico: 0uede a0licarse al e0is'di' de0resi.' #a%'r actual ' #3s reciente de un trast'rn'
de0resi.' #a%'r % a un e0is'di' de0resi.' #a%'r de un trast'rn' )i0'lar I ' )i0'lar II sl' si
:ste es el ti0' #3s reciente de e0is'di' a1ecti.'(
L's criteri's c'#0let's 0ara un e0is'di' de0resi.' #a%'r se &an cu#0lid' de 1'r#a c'ntinua
durante al #en's l's ? 2lti#'s a5's(
Flavio Garlati 71
Criterios para la especificacin de s!ntomas catatnicos
$on sntomas catatnicos: 0uede a0licarse al e0is'di' de0resi.' #a%'r e0is'di' #an/ac' '
e0is'di' #i*t' actual ' #3s reciente de un trast'rn' de0resi.' #a%'r un trast'rn' )i0'lar I '
un trast'rn' )i0'lar II(
El cuadr' cl/nic' est3 d'#inad' 0'r al #en's d's de l's si+uientes s/nt'#as9
*" in#'.ilidad #'t'ra ,ue 0uede #ani1estarse 0'r catale0sia 7incluida la 1le*i)ilidad c:rea8 '
0'r estu0'r
-" acti.idad #'t'ra e*cesi.a 7,ue a0arente#ente carece de 0r'0sit' % n' est3 in1luida 0'r
est/#ul's e*tern's8
)" ne+ati.is#' e*tre#' 7resistencia a0arente#ente in#'ti.ada a cual,uier ti0' de rdenes '
#anteni#ient' de una 0'stura r/+ida c'ntra t'd' intent' de ser #'.id'8
:" 0eculiaridades del #'.i#ient' .'luntari' ,ue 0ueden #ani1estarse en la 0'stura 7ad'0cin
.'luntaria de 0'sturas e*tra5as ' ina0r'0iadas8 #'.i#ient's estere'ti0ad's #anieris#'s
0atentes ' +esticulacin e*a+erada
;" ec'lalia ' ec'0ra*ia
Criterios para la especificacin de s!ntomas melanclicos
$on sntomas melanclicos: 0uede a0licarse al e0is'di' de0resi.' #a%'r actual ' #3s
reciente de un trast'rn' de0resi.' #a%'r % a un e0is'di' de0resi.' #a%'r de un trast'rn'
)i0'lar I ' )i0'lar II sl' en cas' de ,ue :ste sea el e0is'di' a1ecti.' #3s reciente(
!" $resencia de un' de l's si+uientes s/nt'#as durante el 0eri'd' #3s +ra.e del e0is'di'
actual9
*" 0:rdida de 0lacer en t'das ' casi t'das las acti.idades
-" 1alta de reacti.idad a l's est/#ul's &a)itual#ente 0lacenter's 7n' se siente #e-'r ni
si,uiera te#0'ral#ente cuand' sucede al+' )uen'8
#" Tres 7' #3s8 de l's si+uientes9
*" una cualidad distinti.a del estad' de 3ni#' de0resi.' 70( e-( el estad' de 3ni#' de0resi.'
se e*0eri#enta de 1'r#a distinta del ti0' de senti#ient' e*0eri#entad' tras la #uerte de un
ser ,uerid'8
-" la de0resin es &a)itual#ente 0e'r 0'r la #a5ana
)" des0ertar 0rec'6 7al #en's ? &'ras antes de la &'ra &a)itual de des0ertarse8
:" enlenteci#ient' ' a+itacin 0sic'#'t'res
;" an're*ia si+ni1icati.a ' 0:rdida de 0es'
<" cul0a)ilidad e*cesi.a ' ina0r'0iada
Criterios para la especificacin de s!ntomas at!picos
$on sntomas atpicos: 0uede a0licarse cuand' est's s/nt'#as 0red'#inan durante las ?
se#anas #3s recientes de un e0is'di' de0resi.' #a%'r de un trast'rn' de0resi.' #a%'r ' en
un trast'rn' )i0'lar I ' )i0'lar II cuand' el e0is'di' de0resi.' #a%'r es el ti0' #3s reciente
de e0is'di' a1ecti.' ' cuand' est's s/nt'#as 0red'#inan durante l's 2lti#'s ? a5's de un
trast'rn' dist/#ic'(
!" Reacti.idad del estad' de 3ni#' 7el estad' de 3ni#' #e-'ra en res0uesta a situaci'nes
reales ' 0'tencial#ente 0'siti.as8(
#" D's 7' #3s8 de l's s/nt'#as si+uientes9
*" au#ent' si+ni1icati.' del 0es' ' del a0etit'
-" &i0ers'#nia
)" a)ati#ient' 7sentir l's )ra6's ' las 0iernas 0esad's ' inertes8
:" 0atrn de lar+a duracin de sensi)ilidad al rec&a6' inter0ers'nal 7n' li#itad' a e0is'di's de
alteracin del estad' de 3ni#'8 ,ue 0r'.'ca un deteri'r' s'cial ' la)'ral si+ni1icati.'
Flavio Garlati 70
$" En el #is#' e0is'di' n' se cu#0len l's criteri's 0ara l's s/nt'#as #elanclic's ni 0ara l's
s/nt'#as catatnic's(
Criterios para la especificacin de inicio en el posparto
$on inicio en el posparto: 0uede a0licarse al e0is'di' de0resi.' #a%'r #an/ac' ' #i*t'
actual 7' #3s reciente8 de un trast'rn' de0resi.' #a%'r trast'rn' )i0'lar I ' trast'rn' )i0'lar
II ' a un trast'rn' 0sictic' )re.e(
Inici' del e0is'di' en las 0ri#eras R se#anas del 0's0art'(
Criterios para la especificacin de curso longitudinal
$on recuperacin interepisdica total: si se l'+ra una re#isin t'tal entre l's d's
e0is'di's a1ecti.'s #3s recientes(
Sin recuperacin interepisdica total: si n' se l'+ra una re#isin t'tal entre l's d's
e0is'di's a1ecti.'s #3s recientes(
Criterios para la especificacin de patrn estacional
$on patrn estacional: 0uede a0licarse al 0atrn de l's e0is'di's de0resi.'s #a%'res en el
trast'rn' )i0'lar I trast'rn' )i0'lar II ' trast'rn' de0resi.' #a%'r recidi.ante(
!" 4a &a)id' una relacin te#0'ral s'stenida entre el inici' de l's e0is'di's de0resi.'s
#a%'res de un trast'rn' )i0'lar I ' )i0'lar II ' un trast'rn' de0resi.' #a%'r recurrente %
una deter#inada :0'ca del a5' 70( e-( a0aricin re+ular del e0is'di' de0resi.' #a%'r en el
't'5' ' el in.iern'8(
N'ta9 N' se inclu%en l's cas's en l's ,ue &a% un e1ect' e.idente de 1act'res estresantes
0sic's'ciales estaci'nales 70( e-( estar &a)itual#ente en 0ar' t'd's l's in.iern's8(
#" Las re#isi'nes t'tales 7' un ca#)i' de la de0resin a la #an/a ' a la &i0'#an/a8 ta#)i:n
se dan en una deter#inada :0'ca del a5' 70( e-( la de0resin desa0arece en 0ri#a.era8(
$" En l's 2lti#'s ? a5's &a &a)id' d's e0is'di's de0resi.'s #a%'res ,ue &an de#'strad' la
relacin estaci'nal te#0'ral de1inida en l's Criteri's A % H % n' &a &a)id' e0is'di's
de0resi.'s #a%'res n' estaci'nales en el #is#' 0eri'd'(
D" L's e0is'di's de0resi.'s #a%'res estaci'nales 7descrit's antes8 tienen ,ue ser
sustancial#ente #3s nu#er's's ,ue l's e0is'di's de0resi.'s #a%'res n' estaci'nales
0resentad's a l' lar+' de la .ida del su-et'(
Criterios para la especificacin de ciclos r>pidos
$on ciclos r6pidos: 0uede a0licarse al trast'rn' )i0'lar I ' al trast'rn' )i0'lar II(
Al #en's cuatr' e0is'di's de alteracin del estad' de 3ni#' en l's ;? #eses 0re.i's ,ue
cu#0len l's criteri's 0ara un e0is'di' de0resi.' #a%'r #an/ac' #i*t' ' &i0'#an/ac'(
N'ta9 L's e0is'di's est3n deli#itad's 0'r una re#isin t'tal ' 0arcial durante al #en's ?
#eses ' 0'r un ca#)i' a un e0is'di' de 0'laridad '0uesta 70( e-( e0is'di' de0resi.' #a%'r a
e0is'di' #an/ac'8(
'rastornos de ansiedad
Crisis de p>nico o crisis de angustia
A0aricin te#0'ral % aislada de #ied' ' #alestar intens's ac'#0a5ada de cuatr' 7' #3s8 de
l's si+uientes s/nt'#as ,ue se inician )rusca#ente % alcan6an su #3*i#a e*0resin en l's
0ri#er's ;B #in9
Flavio Garlati 72
*" 0al0itaci'nes sacudidas del c'ra6n ' ele.acin de la 1recuencia card/aca
-" sud'racin
)" te#)l'res ' sacudidas
:" sensacin de a&'+' ' 1alta de alient'
;" sensacin de atra+antarse
<" '0resin ' #alestar t'r3cic'
&" n3useas ' #'lestias a)d'#inales
," inesta)ilidad #are' ' des#a%'
/" desreali6acin 7sensacin de irrealidad8 ' des0ers'nali6acin 7estar se0arad' de un'
#is#'8
*'" #ied' a 0erder el c'ntr'l ' .'l.erse l'c'
**" #ied' a #'rir
*-" 0arestesias 7sensacin de entu#eci#ient' u &'r#i+ue'8
*)" escal'1r/'s ' s'1'caci'nes
7gorafo(ia
0ota: N' se re+istra la a+'ra1')ia en un cdi+' aislad'( C'di1icar el dia+nstic' del trast'rn'
es0ec/1ic' en ,ue a0arece la a+'ra1')ia 70( e-( ERB(B; Trast'rn' de an+ustia c'n a+'ra1')ia
O<BB(?;N ' ERB(BB A+'ra1')ia sin &ist'ria de trast'rn' de an+ustia O<BB(??N8(
!" A0aricin de ansiedad al enc'ntrarse en lu+ares ' situaci'nes d'nde esca0ar 0uede resultar
di1/cil 7' e#)ara6's'8 ' d'nde en el cas' de a0arecer una crisis de an+ustia ines0erada ' #3s
' #en's relaci'nada c'n una situacin ' )ien s/nt'#as si#ilares a la an+ustia 0uede n'
dis0'nerse de a%uda( L's te#'res a+'ra1)ic's suelen estar relaci'nad's c'n un c'n-unt' de
situaci'nes caracter/sticas entre las ,ue se inclu%en estar s'l' 1uera de casaL #e6clarse c'n la
+ente ' &acer c'laL 0asar 0'r un 0uente ' .ia-ar en aut')2s tren ' aut'#.il(
N'ta9 C'nsiderar el dia+nstic' de 1')ia es0ec/1ica si el c'#0'rta#ient' de e.itacin se li#ita
a una ' 0'cas situaci'nes es0ec/1icas ' de 1')ia s'cial si tan sl' se relaci'na c'n
ac'nteci#ient's de car3cter s'cial(
#" Estas situaci'nes se e.itan 70( e-( se li#ita el n2#er' de .ia-es8 se resisten a c'sta de un
#alestar ' ansiedad si+ni1icati.'s 0'r te#'r a ,ue a0are6ca una crisis de an+ustia ' s/nt'#as
si#ilares a la an+ustia ' se &ace indis0ensa)le la 0resencia de un c'n'cid' 0ara s'0'rtarlas(
$" Esta ansiedad ' c'#0'rta#ient' de e.itacin n' 0uede e*0licarse #e-'r 0'r la 0resencia de
'tr' trast'rn' #ental c'#' 1')ia s'cial 70( e-( e.itacin li#itada a situaci'nes s'ciales 0'r
#ied' a ru)'ri6arse8 1')ia es0ec/1ica 70( e-( e.itacin li#itada a situaci'nes aisladas c'#' l's
ascens'res8 trast'rn' ')sesi.'!c'#0ulsi.' 70( e-( e.itacin de t'd' l' ,ue 0ueda ensuciar en
un indi.idu' c'n ideas ')sesi.as de c'nta#inacin8 trast'rn' 0'r estr:s 0'strau#3tic' 70( e-(
e.itacin de est/#ul's relaci'nad's c'n una situacin alta#ente estresante ' trau#3tica8 '
trast'rn' de ansiedad 0'r se0aracin 70( e-( e.itacin de a)and'nar el &'+ar ' la 1a#ilia8(
+3-./ 'rastorno de angustia sin agorafoia !0//./-"
!" Se cu#0len ; % ?9
*" crisis de an+ustia ines0eradas recidi.antes
-" al #en's una de las crisis se &a se+uid' durante ; #es 7' #3s8 de un' 7' #3s8 de l's
(a+ in,uietud 0ersistente ante la 0'si)ilidad de tener #3s crisis
(1+ 0re'cu0acin 0'r las i#0licaci'nes de la crisis ' sus c'nsecuencias 70'r e-( 0erder el
c'ntr'l su1rir un in1art' de #i'cardi' S.'l.erse l'c'S8
(c+ ca#)i' si+ni1icati.' del c'#0'rta#ient' relaci'nad' c'n las crisis
#" Ausencia de a+'ra1')ia(
Flavio Garlati 75
$" Las crisis de an+ustia n' se de)en a l's e1ect's 1isi'l+ic's direct's de una sustancia 70( e-(
dr'+as 13r#ac's8 ' una en1er#edad #:dica 70( e-( &i0ertir'idis#'8(
D" Las crisis de an+ustia n' 0ueden e*0licarse #e-'r 0'r la 0resencia de 'tr' trast'rn' #ental
c'#' 0'r e-e#0l' 1')ia s'cial 70( e-( a0arecen al e*0'nerse a situaci'nes s'ciales te#idas8
1')ia es0ec/1ica 70( e-( el e*0'nerse a situaci'nes 1)icas es0ec/1icas8 trast'rn' ')sesi.'!
c'#0ulsi.' 70( e-( al e*0'nerse a la suciedad cuand' la ')sesin .ersa s')re el te#a de la
c'nta#inacin8 trast'rn' 0'r estr:s 0'strau#3tic' 70( e-( en res0uesta a est/#ul's as'ciad's
a situaci'nes alta#ente estresantes8 ' trast'rn' 0'r ansiedad de se0aracin 70( e-( al estar
le-'s de casa ' de l's seres ,uerid's8(
+3/./- 'rastorno de angustia con agorafoia !0//.2-"
!" Se cu#0len ; % ?9
*" crisis de an+ustia ines0eradas recidi.antes
-" al #en's una de las crisis se &a se+uid' durante ; #es 7' #3s8 de un' 7' #3s8 de l's
(a+ in,uietud 0ersistente 0'r la 0'si)ilidad de tener #3s crisis
(1+ 0re'cu0acin 0'r las i#0licaci'nes de la crisis ' sus c'nsecuencias 70'r e-( 0erder el
c'ntr'l su1rir un in1art' de #i'cardi' S.'l.erse l'c'S8
(c+ ca#)i' si+ni1icati.' del c'#0'rta#ient' relaci'nad' c'n las crisis
#" $resencia de a+'ra1')ia(
$" Las crisis de an+ustia n' se de)en a l's e1ect's 1isi'l+ic's direct's de una sustancia 70( e-(
dr'+as 13r#ac's8 ' una en1er#edad #:dica 70( e-( &i0ertir'idis#'8(
D" Las crisis de an+ustia n' 0ueden e*0licarse #e-'r 0'r la 0resencia de 'tr' trast'rn' #ental
c'#' 0'r e-e#0l' 1')ia s'cial 70( e-( a0arecen al e*0'nerse a situaci'nes s'ciales te#idas8
1')ia es0ec/1ica 70( e-( el e*0'nerse a situaci'nes 1)icas es0ec/1icas8 trast'rn' ')sesi.'!
c'#0ulsi.' 70( e-( al e*0'nerse a la suciedad cuand' la ')sesin .ersa s')re el te#a de la
c'nta#inacin8 trast'rn' 0'r estr:s 0'strau#3tic' 70( e-( en res0uesta a est/#ul's as'ciad's
a situaci'nes alta#ente estresantes8 ' trast'rn' 0'r ansiedad 0'r se0aracin 70( e-( al estar
le-'s de casa ' de l's seres ,uerid's8(
+3/.// 9gorafoia sin historia de trastorno de angustia !0//.22"
!" A0aricin de a+'ra1')ia en relacin c'n el te#'r de desarr'llar s/nt'#as si#ilares a la
an+ustia 70( e-( #are's ' diarrea8(
#" Nunca se &an cu#0lid' l's criteri's dia+nstic's del trast'rn' de an+ustia(
$" El trast'rn' n' se de)e a l's e1ect's 1isi'l+ic's direct's de una sustancia 7dr'+as
13r#ac's8 ' de una en1er#edad #:dica(
D" Si el indi.idu' 0resenta una en1er#edad #:dica el te#'r descrit' en el Criteri' A es
clara#ente e*cesi.' en c'#0aracin c'n el &a)itual#ente as'ciad' a la en1er#edad #:dica(
+3/./2 +oia especfica !0//.26"
!" Te#'r acusad' % 0ersistente ,ue es e*cesi.' ' irraci'nal desencadenad' 0'r la 0resencia '
antici0acin de un ')-et' ' situacin es0ec/1ic's 70( e-( .'lar 0reci0ici's ani#ales
ad#inistracin de in%ecci'nes .isin de san+re8(
#" La e*0'sicin al est/#ul' 1)ic' 0r'.'ca casi in.aria)le#ente una res0uesta in#ediata de
ansiedad ,ue 0uede t'#ar la 1'r#a de una crisis de an+ustia situaci'nal ' #3s ' #en's
relaci'nada c'n una situacin deter#inada(
Flavio Garlati 78
N'ta9 En l's ni5's la ansiedad 0uede traducirse en ll'r's )errinc&es in&i)icin ' a)ra6's(
$" La 0ers'na rec'n'ce ,ue este #ied' es e*cesi.' ' irraci'nal(
N'ta9 En l's ni5's este rec'n'ci#ient' 0uede 1altar(
D" La7s8 situacin7es8 1)ica7s8 se e.itan ' se s'0'rtan a c'sta de una intensa ansiedad '
#alestar(
E" L's c'#0'rta#ient's de e.itacin la antici0acin ansi'sa ' el #alestar 0r'.'cad's 0'r
la7s8 situacin7es8 te#ida7s8 inter1ieren acusada#ente c'n la rutina n'r#al de la 0ers'na c'n
las relaci'nes la)'rales 7' acad:#icas8 ' s'ciales ' )ien 0r'.'can un #alestar cl/nica#ente
si+ni1icati.'(
%" En l's #en'res de ;Q a5's la duracin de est's s/nt'#as de)e &a)er sid' de C #eses c'#'
#/ni#'(
3" La ansiedad las crisis de an+ustia ' l's c'#0'rta#ient's de e.itacin 1)ica as'ciad's a
')-et's ' situaci'nes es0ec/1ic's n' 0ueden e*0licarse #e-'r 0'r la 0resencia de 'tr' trast'rn'
#ental 0'r e-e#0l' un trast'rn' ')sesi.'!c'#0ulsi.' 70( e-( #ied' a la suciedad en un
indi.idu' c'n ideas ')sesi.as de c'nta#inacin8 trast'rn' 0'r estr:s 0'strau#3tic' 70( e-(
e.itacin de est/#ul's relaci'nad's c'n un ac'nteci#ient' alta#ente estresante8 trast'rn' de
ansiedad 0'r se0aracin 70( e-( e.itacin de ir a la escuela8 1')ia s'cial 70( e-( e.itacin de
situaci'nes s'ciales 0'r #ied' a ,ue resulten e#)ara6'sas8 trast'rn' de an+ustia c'n
a+'ra1')ia ' a+'ra1')ia sin &ist'ria de trast'rn' de an+ustia(
Ti0's9
Tipo animal
Tipo am1iental 70( e-( alturas t'r#entas a+ua8
Tipo sangre-in4ecciones-da@o
Tipo situacional 70( e-( a.i'nes ascens'res recint's cerrad's8
9tros tipos 70( e-( e.itacin 1)ica de situaci'nes ,ue 0ueden 0r'.'car
atra+anta#ient' .#it' ' ad,uisicin de una en1er#edadL en l's ni5's e.itacin de
s'nid's intens's ' 0ers'nas dis1ra6adas8(
+3/.- +oia social !0//.20"
!" Te#'r acusad' % 0ersistente 0'r una ' #3s situaci'nes s'ciales ' actuaci'nes en 02)lic' en
las ,ue el su-et' se .e e*0uest' a 0ers'nas ,ue n' 0ertenecen al 3#)it' 1a#iliar ' a la 0'si)le
e.aluacin 0'r 0arte de l's de#3s( El indi.idu' te#e actuar de un #'d' 7' #'strar s/nt'#as
de ansiedad8 ,ue sea &u#illante ' e#)ara6's'( N'ta9 En l's ni5's es necesari' &a)er
de#'strad' ,ue sus ca0acidades 0ara relaci'narse s'cial#ente c'n sus 1a#iliares s'n
n'r#ales % &an e*istid' sie#0re % ,ue la ansiedad s'cial a0arece en las reuni'nes c'n
indi.idu's de su #is#a edad % n' sl' en cual,uier interrelacin c'n un adult'(
#" La e*0'sicin a las situaci'nes s'ciales te#idas 0r'.'ca casi in.aria)le#ente una res0uesta
in#ediata de ansiedad ,ue 0uede t'#ar la 1'r#a de una crisis de an+ustia situaci'nal ' #3s '
#en's relaci'nada c'n una situacin( N'ta9 En l's ni5's la ansiedad 0uede traducirse en
ll'r's )errinc&es in&i)icin ' retrai#ient' en situaci'nes s'ciales d'nde l's asistentes n'
0ertenecen al #arc' 1a#iliar(
$" El indi.idu' rec'n'ce ,ue este te#'r es e*cesi.' ' irraci'nal( N'ta9 En l's ni5's 0uede
1altar este rec'n'ci#ient'(
D" Las situaci'nes s'ciales ' actuaci'nes en 02)lic' te#idas se e.itan ' )ien se e*0eri#entan
c'n ansiedad ' #alestar intens's(
E" L's c'#0'rta#ient's de e.itacin la antici0acin ansi'sa ' el #alestar ,ue a0arece en
Flavio Garlati 7<
la7s8 situacin7es8 s'cial7es8 ' actuacin7es8 en 02)lic' te#ida7s8 inter1ieren acusada#ente
c'n la rutina n'r#al del indi.idu' c'n sus relaci'nes la)'rales 7' acad:#icas8 ' s'ciales '
)ien 0r'ducen un #alestar cl/nica#ente si+ni1icati.'(
%" En l's indi.idu's #en'res de ;Q a5's la duracin del cuadr' sint'#3tic' de)e 0r'l'n+arse
c'#' #/ni#' C #eses(
3" El #ied' ' el c'#0'rta#ient' de e.itacin n' se de)en a l's e1ect's 1isi'l+ic's direct's de
una sustancia 70( e-( dr'+as 13r#ac's8 ' de una en1er#edad #:dica % n' 0ueden e*0licarse
#e-'r 0'r la 0resencia de 'tr' trast'rn' #etal 70( e-( trast'rn' de an+ustia c'n ' sin
a+'ra1')ia trast'rn' de ansiedad 0'r se0aracin trast'rn' dis#r1ic' c'r0'ral un trast'rn'
+enerali6ad' del desarr'll' ' trast'rn' es,ui6'ide de la 0ers'nalidad8(
?" Si &a% una en1er#edad #:dica u 'tr' trast'rn' #ental el te#'r descrit' en el Criteri' A n'
se relaci'na c'n est's 0r'ces's 70( e-( el #ied' n' es de)id' a la tarta#ude6 a l's te#)l'res
de la en1er#edad de $arGins'n ' a la e*&i)icin de c'nductas ali#entarias an'r#ales en la
an're*ia ner.i'sa ' en la )uli#ia ner.i'sa8(
Es0eci1icar si9
3eneraliAada: si l's te#'res &acen re1erencia a la #a%'r/a de las situaci'nes s'ciales
7c'nsiderar ta#)i:n el dia+nstic' adici'nal de trast'rn' de la 0ers'nalidad 0'r e.itacin8
+32., 'rastorno osesivo5compulsivo !0//.0"
!" Se cu#0le 0ara las ')sesi'nes % las c'#0ulsi'nes9
Las o1sesiones se de1inen 0'r ; ? < % R9
*" 0ensa#ient's i#0uls's ' i#3+enes recurrentes % 0ersistentes ,ue se e*0eri#entan en
al+2n #'#ent' del trast'rn' c'#' intrus's e ina0r'0iad's % causan ansiedad ' #alestar
si+ni1icati.'s
-" l's 0ensa#ient's i#0uls's ' i#3+enes n' se reducen a si#0les 0re'cu0aci'nes e*cesi.as
s')re 0r')le#as de la .ida real
)" la 0ers'na intenta i+n'rar ' su0ri#ir est's 0ensa#ient's i#0uls's ' i#3+enes ' )ien
intenta neutrali6arl's #ediante 'tr's 0ensa#ient's ' act's
:" la 0ers'na rec'n'ce ,ue est's 0ensa#ient's i#0uls's ' i#3+enes ')sesi.'s s'n el
0r'duct' de su #ente 7% n' .ienen i#0uest's c'#' en la insercin del 0ensa#ient'8
Las compulsiones se de1inen 0'r ; % ?9
*" c'#0'rta#ient's 70( e-( la.ad' de #an's 0uesta en 'rden de ')-et's c'#0r')aci'nes8 '
act's #entales 70( e-( re6ar c'ntar ' re0etir 0ala)ras en silenci'8 de car3cter re0etiti.' ,ue
el indi.idu' se .e ')li+ad' a reali6ar en res0uesta a una ')sesin ' c'n arre+l' a ciertas re+las
,ue de)e se+uir estricta#ente
-" el ')-eti.' de est's c'#0'rta#ient's u '0eraci'nes #entales es la 0re.encin ' reduccin
del #alestar ' la 0re.encin de al+2n ac'nteci#ient' ' situacin ne+ati.'sL sin e#)ar+'
est's c'#0'rta#ient's u '0eraci'nes #entales ' )ien n' est3n c'nectad's de 1'r#a realista
c'n a,uell' ,ue 0retenden neutrali6ar ' 0re.enir ' )ien resultan clara#ente e*cesi.'s
#" En al+2n #'#ent' del curs' del trast'rn' la 0ers'na &a rec'n'cid' ,ue estas ')sesi'nes '
c'#0ulsi'nes resultan e*cesi.as ' irraci'nales(
N'ta9 Este 0unt' n' es a0lica)le en l's ni5's(
$" Las ')sesi'nes ' c'#0ulsi'nes 0r'.'can un #alestar cl/nic' si+ni1icati.' re0resentan una
0:rdida de tie#0' 7su0'nen #3s de ; &'ra al d/a8 ' inter1ieren #arcada#ente c'n la rutina
diaria del indi.idu' sus relaci'nes la)'rales 7' acad:#icas8 ' su .ida s'cial(
D" Si &a% 'tr' trast'rn' el c'ntenid' de las ')sesi'nes ' c'#0ulsi'nes n' se li#ita a :l 70( e-(
0re'cu0aci'nes 0'r la c'#ida en un trast'rn' ali#entari' arran,ue de ca)ell's en la
tric'til'#an/a in,uietud 0'r la 0r'0ia a0ariencia en el trast'rn' dis#r1ic' c'r0'ral
Flavio Garlati 77
0re'cu0acin 0'r las dr'+as en un trast'rn' 0'r c'nsu#' de sustancias 0re'cu0acin 0'r
estar 0adeciend' una +ra.e en1er#edad en la &i0'c'ndr/a 0re'cu0acin 0'r las necesidades '
1antas/as se*uales en una 0ara1ilia ' senti#ient's re0etiti.'s de cul0a)ilidad en el trast'rn'
de0resi.' #a%'r8(
E" El trast'rn' n' se de)e a l's e1ect's 1isi'l+ic's direct's de una sustancia 70( e-( dr'+as
Es0eci1icar si9
$on poca conciencia de en.ermedad: si durante la #a%'r 0arte del tie#0' del
e0is'di' actual el indi.idu' n' rec'n'ce ,ue las ')sesi'nes ' c'#0ulsi'nes s'n
e*cesi.as ' irraci'nales(
+30.- 'rastorno por estrs postraum#tico !0/6.,-"
!" La 0ers'na &a estad' e*0uesta a un ac'nteci#ient' trau#3tic' en el ,ue &an e*istid' ; %
?9
*" la 0ers'na &a e*0eri#entad' 0resenciad' ' le &an e*0licad' un' 7' #3s8 ac'nteci#ient's
caracteri6ad's 0'r #uertes ' a#ena6as 0ara su inte+ridad 1/sica ' la de l's de#3s
-" la 0ers'na &a res0'ndid' c'n un te#'r una deses0eran6a ' un &'rr'r intens's( N'ta9 En
l's ni5's estas res0uestas 0ueden e*0resarse en c'#0'rta#ient's desestructurad's '
a+itad's
#" El ac'nteci#ient' trau#3tic' es ree*0eri#entad' 0ersistente#ente a tra.:s de una 7' #3s8
de las si+uientes 1'r#as9
*" recuerd's del ac'nteci#ient' recurrentes e intrus's ,ue 0r'.'can #alestar % en l's ,ue se
inclu%en i#3+enes 0ensa#ient's ' 0erce0ci'nes( N'ta9 En l's ni5's 0e,ue5's est' 0uede
e*0resarse en -ue+'s re0etiti.'s d'nde a0arecen te#as ' as0ect's caracter/stic's del trau#a
-" sue5's de car3cter recurrente s')re el ac'nteci#ient' ,ue 0r'ducen #alestar( N'ta9 En l's
ni5's 0uede &a)er sue5's terr'r/1ic's de c'ntenid' irrec'n'ci)le
)" el indi.idu' act2a ' tiene la sensacin de ,ue el ac'nteci#ient' trau#3tic' est3 'curriend'
7se inclu%e la sensacin de estar re.i.iend' la e*0eriencia ilusi'nes alucinaci'nes % e0is'di's
dis'ciati.'s de 1las&)acG inclus' l's ,ue a0arecen al des0ertarse ' al int'*icarse8( N'ta9 L's
ni5's 0e,ue5's 0ueden reesceni1icar el ac'nteci#ient' trau#3tic' es0ec/1ic'
:" #alestar 0sic'l+ic' intens' al e*0'nerse a est/#ul's intern's ' e*tern's ,ue si#)'li6an '
recuerdan un as0ect' del ac'nteci#ient' trau#3tic'
;" res0uestas 1isi'l+icas al e*0'nerse a est/#ul's intern's ' e*tern's ,ue si#)'li6an '
recuerdan un as0ect' del ac'nteci#ient' trau#3tic'
$" E.itacin 0ersistente de est/#ul's as'ciad's al trau#a % e#)'ta#ient' de la reacti.idad
+eneral del indi.idu' 7ausente antes del trau#a8 tal % c'#' indican tres 7' #3s8 de l's
*" es1uer6's 0ara e.itar 0ensa#ient's senti#ient's ' c'n.ersaci'nes s')re el suces'
trau#3tic'
-" es1uer6's 0ara e.itar acti.idades lu+ares ' 0ers'nas ,ue #'ti.an recuerd's del trau#a
)" inca0acidad 0ara rec'rdar un as0ect' i#0'rtante del trau#a
:" reduccin acusada del inter:s ' la 0artici0acin en acti.idades si+ni1icati.as
;" sensacin de desa0e+' ' ena-enacin 1rente a l's de#3s
<" restriccin de la .ida a1ecti.a 70( e-( inca0acidad 0ara tener senti#ient's de a#'r8
&" sensacin de un 1utur' des'lad'r 70( e-( n' es0era ')tener un e#0le' casarse 1'r#ar una
1a#ilia ' en de1initi.a lle.ar una .ida n'r#al8
D" S/nt'#as 0ersistentes de au#ent' de la acti.acin 7ar'usal8 7ausente antes del trau#a8
tal % c'#' indican d's 7' #3s8 de l's si+uientes s/nt'#as9
*" di1icultades 0ara c'nciliar ' #antener el sue5'
Flavio Garlati 78
-" irrita)ilidad ' ata,ues de ira
)" di1icultades 0ara c'ncentrarse
:" &i0er.i+ilancia
;" res0uestas e*a+eradas de s')resalt'
E" Estas alteraci'nes 7s/nt'#as de l's Criteri's H C % D8 se 0r'l'n+an #3s de ; #es(
%" Estas alteraci'nes 0r'.'can #alestar cl/nic' si+ni1icati.' ' deteri'r' s'cial la)'ral ' de
Es0eci1icar si9
!gudo: si l's s/nt'#as duran #en's de < #eses Crnic'9 si l's s/nt'#as duran <
#eses ' #3s(
Es0eci1icar si9
De inicio demorado: entre el ac'nteci#ient' trau#3tic' % el inici' de l's s/nt'#as
&an 0asad' c'#' #/ni#' C #eses(
+30./ 'rastorno por estrs agudo !0/,.0"
!" La 0ers'na &a estad' e*0uesta a un ac'nteci#ient' trau#3tic' en el ,ue &an e*istid' ; %
?9
*" la 0ers'na &a e*0eri#entad' 0resenciad' ' le &an e*0licad' un' 7' #3s8 ac'nteci#ient's
caracteri6ad's 0'r #uertes ' a#ena6as 0ara su inte+ridad 1/sica ' la de l's de#3s
-" la 0ers'na &a res0'ndid' c'n un te#'r una deses0eran6a ' un &'rr'r intens's
#" Durante ' des0u:s del ac'nteci#ient' trau#3tic' el indi.idu' 0resenta tres 7' #3s8 de l's
si+uientes s/nt'#as dis'ciati.'s9
*" sensacin su)-eti.a de e#)'ta#ient' desa0e+' ' ausencia de reacti.idad e#'ci'nal
-" reduccin del c'n'ci#ient' de su ent'rn' 70( e-( estar aturdid'8
)" desreali6acin
:" des0ers'nali6acin
;" a#nesia dis'ciati.a 70( e-( inca0acidad 0ara rec'rdar un as0ect' i#0'rtante del trau#a8
$" El ac'nteci#ient' trau#3tic' es ree*0eri#entad' 0ersistente#ente en al #en's una de
estas 1'r#as9 i#3+enes 0ensa#ient's sue5's ilusi'nes e0is'di's de 1las&)acG recurrentes '
sensacin de estar re.i.iend' la e*0eriencia % #alestar al e*0'nerse a ')-et's ' situaci'nes
,ue recuerdan el ac'nteci#ient' trau#3tic'(
D" E.itacin acusada de est/#ul's ,ue recuerdan el trau#a 70( e-( 0ensa#ient's
senti#ient's c'n.ersaci'nes acti.idades lu+ares 0ers'nas8(
E" S/nt'#as acusad's de ansiedad ' au#ent' de la acti.acin 7ar'usal8 70( e-( di1icultades
0ara d'r#ir irrita)ilidad #ala c'ncentracin &i0er.i+ilancia res0uestas e*a+eradas de
s')resalt' in,uietud #'t'ra8(
%" Estas alteraci'nes 0r'.'can #alestar cl/nica#ente si+ni1icati.' ' deteri'r' s'cial la)'ral '
de 'tras 3reas i#0'rtantes de la acti.idad del indi.idu' ' inter1ieren de 1'r#a n'ta)le c'n su
ca0acidad 0ara lle.ar a ca)' tareas indis0ensa)les 0'r e-e#0l' ')tener la a%uda ' l's
recurs's &u#an's necesari's e*0licand' el ac'nteci#ient' trau#3tic' a l's #ie#)r's de su
1a#ilia(
3" Estas alteraci'nes duran un #/ni#' de ? d/as % un #3*i#' de R se#anas % a0arecen en el
0ri#er #es ,ue si+ue al ac'nteci#ient' trau#3tic'(
?" Estas alteraci'nes n' se de)en a l's e1ect's 1isi'l+ic's direct's de una sustancia 70( e-(
dr'+as 13r#ac's8 ' a una en1er#edad #:dica n' se e*0lican #e-'r 0'r la 0resencia de un
trast'rn' 0sictic' )re.e(
Flavio Garlati 79
+3-.- 'rastorno de ansiedad generali*ada !0//./2"
!" Ansiedad % 0re'cu0acin e*cesi.as 7e*0ectacin a0rensi.a8 s')re una a#0lia +a#a de
ac'nteci#ient's ' acti.idades 7c'#' el rendi#ient' la)'ral ' esc'lar8 ,ue se 0r'l'n+an #3s
de C #eses(
#" Al indi.idu' le resulta di1/cil c'ntr'lar este estad' de c'nstante 0re'cu0acin(
$" La ansiedad % 0re'cu0acin se as'cian a tres 7' #3s8 de l's seis s/nt'#as si+uientes
7al+un's de l's cuales &an 0ersistid' #3s de C #eses8(
N'ta9 En l's ni5's sl' se re,uiere un' de est's s/nt'#as9
*" in,uietud ' i#0aciencia
-" 1ati+a)ilidad 13cil
)" di1icultad 0ara c'ncentrarse ' tener la #ente en )lanc'
:" irrita)ilidad
;" tensin #uscular
<" alteraci'nes del sue5' 7di1icultad 0ara c'nciliar ' #antener el sue5' ' sensacin al
des0ertarse de sue5' n' re0arad'r8
D" El centr' de la ansiedad % de la 0re'cu0acin n' se li#ita a l's s/nt'#as de un trast'rn'L
0'r e-e#0l' la ansiedad ' 0re'cu0acin n' &acen re1erencia a la 0'si)ilidad de 0resentar una
crisis de an+ustia 7c'#' en el trast'rn' de an+ustia8 0asarl' #al en 02)lic' 7c'#' en la 1')ia
s'cial8 c'ntraer una en1er#edad 7c'#' en el trast'rn' ')sesi.'!c'#0ulsi.'8 estar le-'s de
casa ' de l's seres ,uerid's 7c'#' en el trast'rn' de ansiedad 0'r se0aracin8 en+'rdar
7c'#' en la an're*ia ner.i'sa8 tener ,ue-as de #2lti0les s/nt'#as 1/sic's 7c'#' en el
trast'rn' de s'#ati6acin8 ' 0adecer una en1er#edad +ra.e 7c'#' en la &i0'c'ndr/a8 % la
ansiedad % la 0re'cu0acin n' a0arecen e*clusi.a#ente en el transcurs' de un trast'rn' 0'r
estr:s 0'strau#3tic'(
E" La ansiedad la 0re'cu0acin ' l's s/nt'#as 1/sic's 0r'.'can #alestar cl/nica#ente
si+ni1icati.' ' deteri'r' s'cial la)'ral ' de 'tras 3reas i#0'rtantes de la acti.idad del
indi.idu'(
%" Estas alteraci'nes n' se de)en a l's e1ect's 1isi'l+ic's direct's de una sustancia 70( e-(
dr'+as 13r#ac's8 ' a una en1er#edad #:dica 70( e-( &i0ertir'idis#'8 % n' a0arecen
e*clusi.a#ente en el transcurs' de un trast'rn' del estad' de 3ni#' un trast'rn' 0sictic' '
un trast'rn' +enerali6ad' del desarr'll'(
+/:.3 'rastorno de ansiedad deido a... !indicar enfermedad mdica" !260.,6"
!" La ansiedad 0r'#inente las crisis de an+ustia ' las ')sesi'nes ' c'#0ulsi'nes 0red'#inan
en el cuadr' cl/nic'(
#" A 0artir de la &ist'ria cl/nica de la e*0l'racin 1/sica ' de las 0rue)as de la)'rat'ri' se
de#uestra ,ue las alteraci'nes s'n la c'nsecuencia 1isi'l+ica directa de una en1er#edad
#:dica(
$" Estas alteraci'nes n' 0ueden e*0licarse #e-'r 0'r la 0resencia de 'tr' trast'rn' #ental 70(
e-( trast'rn' ada0tati.' c'n ansiedad en el ,ue el a+ente estresante es una en1er#edad
#:dica +ra.e8(
D" Estas alteraci'nes n' a0arecen e*clusi.a#ente en el transcurs' de un deliriu#(
E" Estas alteraci'nes 0r'.'can un #alestar cl/nica#ente si+ni1icati.' ' deteri'r' s'cial la)'ral
' de 'tras 3reas i#0'rtantes de la acti.idad del indi.idu'(
Es0eci1icar si9
$on ansiedad generaliAada: cuand' 0red'#ina una ansiedad ' 0re'cu0acin
e*cesi.as centradas en #2lti0les ac'nteci#ient's ' acti.idades(
Flavio Garlati 8'
$on crisis de angustia: cuand' 0red'#inan las crisis de an+ustia(
$on sntomas o1sesivo-compulsivos: cuand' 0red'#inan las ')sesi'nes ' las
c'#0ulsi'nes en la 0resentacin cl/nica(
EBC(R Trast'rn' de ansiedad de)id' a 1e'cr'#'cit'#a c'n ansiedad +enerali6ada O?M<(QMNL
c'di1icar ta#)i:n la en1er#edad #:dica en el E-e III(
'rastorno de ansiedad inducido por sustancias
!" La ansiedad de car3cter 0r'#inente las crisis de an+ustia ' las ')sesi'nes ' c'#0ulsi'nes
0red'#inan en el cuadr' cl/nic'(
#" A 0artir de la &ist'ria cl/nica de la e*0l'racin 1/sica ' de las 0rue)as de la)'rat'ri' se
de#uestra ,ue ; ' ?9
*" l's s/nt'#as del Criteri' A a0arecen durante la int'*icacin ' a)stinencia ' en el 0ri#er #es
si+uiente
-" el c'nsu#' del #edica#ent' est3 relaci'nad' eti'l+ica#ente c'n la alteracin
$" La alteracin n' se e*0lica #e-'r 0'r la 0resencia de un trast'rn' de ansiedad n' inducid'
0'r sustancias( Entre las 0rue)as ,ue de#uestran ,ue l's s/nt'#as 0ueden atri)uirse #3s
c'rrecta#ente a un trast'rn' de ansiedad n' inducid' 0'r sustancias se inclu%en las
si+uientes9 la a0aricin de l's s/nt'#as 0recede al c'nsu#' de la sustancia 7' #edica#ent'8L
l's s/nt'#as 0ersisten durante un tie#0' c'nsidera)le 70( e-( alreded'r de ; #es8 des0u:s del
1inal del 0er/'d' a+ud' de int'*icacin ' de a)stinencia ' s'n clara#ente e*cesi.'s en
c'#0aracin c'n l's ,ue ca)r/a es0erar teniend' en cuenta el ti0' ' la cantidad de sustancia
c'nsu#ida ' la duracin de este c'nsu#'L ' e*isten 'tras 0rue)as ,ue su+ieren la e*istencia
de un trast'rn' de ansiedad inde0endiente n' inducid' 0'r sustancias 70( e-( una &ist'ria de
e0is'di's de car3cter recidi.ante n' relaci'nad's c'n sustancias8(
E" La alteracin 0r'.'ca un #alestar cl/nica#ente si+ni1icati.' ' deteri'r' s'cial la)'ral ' de
N'ta9 Sl' de)e e1ectuarse este dia+nstic' en .e6 del de int'*icacin ' a)stinencia cuand'
l's s/nt'#as de ansiedad s'n clara#ente e*cesi.'s en c'#0aracin c'n l's ,ue ca)ria es0erar
en una int'*icacin ' una a)stinencia % cuand' s'n de su1iciente +ra.edad c'#' 0ara #erecer
una atencin cl/nica inde0endiente(
Cdi+' 0ara el trast'rn' de ansiedad inducid' 0'r 7sustancia es0ec/1ica8
Flavio Garlati 81
+1-&4 7lco*ol 89,1&4:
+1;&4 7lucingenos 89,9&4,:
+1<&4 7nfetamina /o sustancias similares3 89,9&4,:
+1<&4 Cafe!na 89,9&4,:
+19&4 Canna(is 89,9&4,:
+12&4 Coca!na 89,9&4,:
+1,&4 +enciclidina /o derivados3 89,9&4,:
+14&4 In*alantes 89,9&4,:
+10&4 Sedantes. *ipnticos o ansiol!ticos 89,9&4,:
+1,&4 =tras sutancias /o desconocidas3 89,9&4,:
Es0eci1icar si9
$on ansiedad generaliAada: si 0red'#inan una ansiedad ' una 0re'cu0acin
e*cesi.as centradas en #2lti0les ac'nteci#ient's ' acti.idades C'n crisis de an+ustia9
si 0red'#inan las crisis de an+ustia(
$on sntomas o1sesivo-compulsivos: si 0red'#inan las ')sesi'nes ' las
c'#0ulsi'nes(
$on sntomas .1icos: si 0red'#inan s/nt'#as de car3cter 1)ic'(
Es0eci1icar si9
De inicio durante la intoxicacin: si se cu#0len l's criteri's dia+nstic's de
int'*icacin 0'r una sustancia % l's s/nt'#as a0arecen durante el s/ndr'#e de
int'*icacin(
De inicio durante la a1stinencia: si se cu#0len l's criteri's dia+nstic's de
s/ndr'#e de a)stinencia de una sustancia % l's s/nt'#as a0arecen durante ' 0'c'
des0u:s de la a)stinencia(
'rastornos somatomorfos<
+31./ 'rastorno de somati*acin !0//.,-"
!" 4ist'ria de #2lti0les s/nt'#as 1/sic's ,ue e#0ie6a antes de l's <B a5's 0ersiste durante
.ari's a5's % ')li+a a la )2s,ueda de atencin #:dica ' 0r'.'ca un deteri'r' si+ni1icati.'
#" De)en cu#0lirse t'd's l's criteri's ,ue se e*0'nen a c'ntinuacin % cada s/nt'#a 0uede
a0arecer en cual,uier #'#ent' de la alteracin9
*" cuatr' s/nt'#as d'l'r's's9 &ist'ria de d'l'r relaci'nada c'n al #en's cuatr' 6'nas del
cuer0' ' cuatr' 1unci'nes 70( e-( ca)e6a a)d'#en d'rs' articulaci'nes e*tre#idades
tra* rect'L durante la #enstruacin el act' se*ual ' la #iccin8
-" d's s/nt'#as +astr'intestinales9 &ist'ria de al #en's d's s/nt'#as +astr'intestinales
distint's al d'l'r 70( e-( n3useas distensin a)d'#inal .#it's On' durante el e#)ara6'N
diarrea ' int'lerancia a di1erentes ali#ent's8
Flavio Garlati 80
)" un s/nt'#a se*ual9 &ist'ria de al #en's un s/nt'#a se*ual ' re0r'duct'r al #ar+en del
d'l'r 70( e-( indi1erencia se*ual dis1uncin er:ctil ' e%aculat'ria #enstruaci'nes irre+ulares
0:rdidas #enstruales e*cesi.as .#it's durante el e#)ara6'8
:" un s/nt'#a 0seud'neur'l+ic'9 &ist'ria de al #en's un s/nt'#a ' d:1icit ,ue su+iera un
trast'rn' neur'l+ic' n' li#itad' a d'l'r 7s/nt'#as de c'n.ersin del ti0' de la alteracin de la
c''rdinacin 0sic'#'t'ra ' del e,uili)ri' 0ar3lisis ' de)ilidad #uscular l'cali6ada di1icultad
0ara de+lutir sensacin de nud' en la +ar+anta a1'n/a retencin urinaria alucinaci'nes
0:rdida de la sensi)ilidad t3ctil % d'l'r'sa di0l'0/a ce+uera s'rdera c'n.ulsi'nesL s/nt'#as
dis'ciati.'s c'#' a#nesiaL ' 0:rdida de c'nciencia distinta del des#a%'8
$" Cual,uiera de las d's caracter/sticas si+uientes9
*" tras un e*a#en adecuad' nin+un' de l's s/nt'#as del Criteri' H 0uede e*0licarse 0'r la
0resencia de una en1er#edad #:dica c'n'cida ' 0'r l's e1ect's direct's de una sustancia 70(
e-( dr'+as ' 13r#ac's8
-" si &a% una en1er#edad #:dica l's s/nt'#as 1/sic's ' el deteri'r' s'cial ' la)'ral s'n
e*cesi.'s en c'#0aracin c'n l' ,ue ca)r/a es0erar 0'r la &ist'ria cl/nica la e*0l'racin 1/sica
' l's &alla6+'s de la)'rat'ri'
D" L's s/nt'#as n' se 0r'ducen intenci'nada#ente % n' s'n si#ulad's 7a di1erencia de l' ,ue
'curre en el trast'rn' 1actici' % en la si#ulacin8(
+31.- 'rastorno somatomorfo indiferenciado !0//.,-"
!" Un' ' #3s s/nt'#as 1/sic's 70( e-( 1ati+a 0:rdida del a0etit' s/nt'#as +astr'intestinales '
urinari's8(
#" Cual,uiera de las d's caracter/sticas si+uientes9
*" tras un e*a#en adecuad' l's s/nt'#as n' 0ueden e*0licarse 0'r la 0resencia de una
en1er#edad #:dica c'n'cida ' 0'r l's e1ect's direct's de una sustancia 70( e-( dr'+a de
a)us' ' #edicacin8
-" si &a% una en1er#edad #:dica l's s/nt'#as 1/sic's ' el deteri'r' s'cial ' la)'ral s'n
e*cesi.'s en c'#0aracin c'n l' ,ue ca)r/a es0erar 0'r la &ist'ria cl/nica la e*0l'racin 1/sica
' l's &alla6+'s de la)'rat'ri'
$" L's s/nt'#as 0r'.'can un #alestar cl/nic' si+ni1icati.' ' un deteri'r' s'cial la)'ral ' de
D" La duracin del trast'rn' es al #en's de C #eses(
E" La alteracin n' se e*0lica #e-'r 0'r la 0resencia de 'tr' trast'rn' #ental 70( e-( 'tr'
trast'rn' s'#at'#'r1' dis1unci'nes se*uales trast'rn's del estad' de 3ni#' trast'rn's de
ansiedad trast'rn's del sue5' ' trast'rn' 0sictic'8(
%" L's s/nt'#as n' se 0r'ducen intenci'nada#ente ni s'n si#ulad's 7a di1erencia de l' ,ue
sucede en el trast'rn' 1actici' ' en la si#ulacin8(
+33 'rastorno de conversin !0//.--"
!" Un' ' #3s s/nt'#as ' d:1icit ,ue a1ectan las 1unci'nes #'t'ras .'luntarias ' sens'riales %
,ue su+ieren una en1er#edad neur'l+ica ' #:dica(
#" Se c'nsidera ,ue l's 1act'res 0sic'l+ic's est3n as'ciad's al s/nt'#a ' al d:1icit de)id' a
,ue el inici' ' la e*acer)acin del cuadr' .ienen 0recedid's 0'r c'n1lict's u 'tr's
desencadenantes(
$" El s/nt'#a ' d:1icit n' est3 0r'ducid' intenci'nada#ente % n' es si#ulad' 7a di1erencia de
l' ,ue 'curre en el trast'rn' 1actici' ' en la si#ulacin8(
Flavio Garlati 82
D" Tras un e*a#en cl/nic' adecuad' el s/nt'#a ' d:1icit n' se e*0lica 0'r la 0resencia de una
en1er#edad #:dica 0'r l's e1ect's direct's de una sustancia ' 0'r un c'#0'rta#ient' '
e*0eriencia cultural#ente n'r#ales(
E" El s/nt'#a ' d:1icit 0r'.'ca #alestar cl/nica#ente si+ni1icati.' ' deteri'r' s'cial la)'ral '
de 'tras 3reas i#0'rtantes de la acti.idad del su-et' ' re,uieren atencin #:dica(
%" El s/nt'#a ' d:1icit n' se li#ita a d'l'r ' a dis1uncin se*ual n' a0arece e*clusi.a#ente en
el transcurs' de un trast'rn' de s'#ati6acin % n' se e*0lica #e-'r 0'r la 0resencia de 'tr'
trast'rn' #ental(
Cdi+' )asad' en el ti0' de s/nt'#a ' d:1icit9
(R C'n s/nt'#a ' d:1icit #'t'r
(A C'n crisis % c'n.ulsi'nes
(C C'n s/nt'#a ' d:1icit sens'rial
(@ De 0resentacin #i*ta
+31.3 'rastorno por dolor
!" El s/nt'#a 0rinci0al del cuadr' cl/nic' es el d'l'r l'cali6ad' en una ' #3s 6'nas del cuer0'
de su1iciente +ra.edad c'#' 0ara #erecer atencin #:dica(
#" El d'l'r 0r'.'ca #alestar cl/nica#ente si+ni1icati.' ' deteri'r' s'cial la)'ral ' de 'tras
$" Se esti#a ,ue l's 1act'res 0sic'l+ic's dese#0e5an un 0a0el i#0'rtante en el inici' la
+ra.edad la e*acer)acin ' la 0ersistencia del d'l'r(
D" El s/nt'#a ' d:1icit n' es si#ulad' ni 0r'ducid' intenci'nada#ente 7a di1erencia de l' ,ue
'curre en la si#ulacin % en el trast'rn' 1actici'8(
E" El d'l'r n' se e*0lica #e-'r 0'r la 0resencia de un trast'rn' del estad' de 3ni#' un
trast'rn' de ansiedad ' un trast'rn' 0sictic' % n' cu#0le l's criteri's de dis0areunia(
Trastorno por dolor asociado a .actores psicolgicos: se cree ,ue l's 1act'res
0sic'l+ic's dese#0e5an un 0a0el i#0'rtante en el inici' la +ra.edad la e*acer)acin
' la 0ersistencia del d'l'r 7si &a% una en1er#edad #:dica :sta n' dese#0e5a un 0a0el
i#0'rtante en el inici' la +ra.edad la e*acer)acin ' la 0ersistencia del d'l'r8( Este
ti0' de trast'rn' 0'r d'l'r n' de)e dia+n'sticarse si se cu#0len ta#)i:n l's criteri's
0ara trast'rn' de s'#ati6acin(
Trastorno por dolor asociado a .actores psicolgicos 4 a en.ermedad m7dica:
tant' l's 1act'res 0sic'l+ic's c'#' la en1er#edad #:dica dese#0e5an un 0a0el
i#0'rtante en el inici' la +ra.edad la e*acer)acin ' la 0ersistencia del d'l'r(
Es0eci1icar 70ara a#)'s ti0's8 si9
!gudo: duracin #en'r a C #eses(
$rnico: duracin i+ual ' su0eri'r a C #eses(
N'ta9 el trast'rn' si+uiente n' se c'nsidera un trast'rn' #ental % se inclu%e a,u/ 2nica#ente
0ara 1acilitar el dia+nstic' di1erencial(
Trastorno por dolor asociado a en.ermedad m7dica: la en1er#edad #:dica
dese#0e5a un 0a0el i#0'rtante en el inici' la +ra.edad la e*acer)acin ' la
0ersistencia del d'l'r( 7Si e*isten 1act'res 0sic'l+ic's n' se esti#a ,ue dese#0e5en
un 0a0el i#0'rtante en el inici' la +ra.edad la e*acer)acin ' la 0ersistencia del
Flavio Garlati 85
d'l'r(8(
El cdi+' dia+nstic' 0ara el d'l'r se selecci'na en )ase a la en1er#edad #:dica as'ciada si
se c'n'ce :sta ' a la l'cali6acin anat#ica del d'l'r si la en1er#edad #:dica su)%acente n'
est3 clara#ente esta)lecida9 0'r e-e#0l' MAR(A D'l'r lu#)ar O@?R(?N MAR(< D'l'r ci3tic'
O@?R(<N R;B(? D'l'r 0:l.ic' OC?A(MN RA; Ce1alea O@QR(BN RA; D'l'r 1acial O@QR(BN RB@(R
D'l'r t'r3cic' O@QC(ABN M?A(A D'l'r articular O@;M(RN MQM(Q D'l'r se' O@<<(MBN R;B(R
D'l'r a)d'#inal O@QM(BN NCR(R D'l'r de #a#a OC;;(@;N N?< D'l'r renal O@QQ(BN 4M?(B
D'l'r de '/d's O<QQ(@BN 4A@(; D'l'r de '-'s O<@M(M;N RB@(B D'l'r de +ar+anta O@QR(;N
=BQ(Q D'l'r de dientes OA?A(MN % N?< D'l'r urinari' O@QQ(BN(
+31.2 @ipocondra !0//.7"
!" $re'cu0acin % #ied' a tener ' la c'n.iccin de 0adecer una en1er#edad +ra.e a 0artir de
la inter0retacin 0ers'nal de s/nt'#as s'#3tic's(
#" La 0re'cu0acin 0ersiste a 0esar de las e*0l'raci'nes % e*0licaci'nes #:dicas a0r'0iadas(
$" La creencia e*0uesta en el criteri' A n' es de ti0' delirante 7a di1erencia del trast'rn'
delirante de ti0' s'#3tic'8 % n' se li#ita a 0re'cu0aci'nes s')re el as0ect' 1/sic' 7a di1erencia
del trast'rn' dis#r1ic' c'r0'ral8(
D" La 0re'cu0acin 0r'.'ca #alestar cl/nica#ente si+ni1icati.' ' deteri'r' s'cial la)'ral ' de
E" La duracin del trast'rn' es de al #en's C #eses(
%" La 0re'cu0acin n' se e*0lica #e-'r 0'r la 0resencia de trast'rn' de ansiedad +enerali6ada
trast'rn' ')sesi.'!c'#0ulsi.' trast'rn' de an+ustia e0is'di' de0resi.' #a%'r ansiedad 0'r
se0aracin u 'tr' trast'rn' s'#at'#'r1'(
Es0eci1icar si9
$on poca conciencia de en.ermedad: si durante la #a%'r 0arte del e0is'di' el
indi.idu' n' se da cuenta de ,ue la 0re'cu0acin 0'r 0adecer una en1er#edad +ra.e es
e*cesi.a ' in-usti1icada(
+31.2 'rastorno dismrfico corporal !0//.7"
!" $re'cu0acin 0'r al+2n de1ect' i#a+inad' del as0ect' 1/sic'( Cuand' &a% le.es an'#al/as
1/sicas la 0re'cu0acin del indi.idu' es e*cesi.a(
#" La 0re'cu0acin 0r'.'ca #alestar cl/nica#ente si+ni1icati.' ' deteri'r' s'cial la)'ral ' de
$" La 0re'cu0acin n' se e*0lica #e-'r 0'r la 0resencia de 'tr' trast'rn' #ental 70( e-(
insatis1accin c'n el ta#a5' % la silueta c'r0'rales en la an're*ia ner.i'sa8(
'rastornos ficticios
+:,.- 'rastorno ficticio !0//"
!" Ein+i#ient' ' 0r'duccin intenci'nada de si+n's ' s/nt'#as 1/sic's ' 0sic'l+ic's(
#" El su-et' )usca asu#ir el 0a0el de en1er#'(
$" Ausencia de incenti.'s e*tern's 0ara el c'#0'rta#ient' 70( e-( una +anancia ec'n#ica
e.itar la res0'nsa)ilidad le+al ' #e-'rar el )ienestar 1/sic' c'#' 'curre en el cas' de la
si#ulacin8(
Flavio Garlati 88
Ti0's9
Trastornos .icticios con predominio de signos 4 sntomas psicolgicos ()''"*<+: si l's
si+n's % s/nt'#as ,ue 0red'#inan en el cuadr' cl/nic' s'n l's 0sic'l+ic's(
Trastornos .icticios con predominio de signos 4 sntomas .sicos ()''"*/+: si l's si+n's
% s/nt'#as ,ue 0red'#inan en el cuadr' cl/nic' s'n l's 1/sic's(
Trastornos .icticios con signos 4 sntomas psicolgicos 4 .sicos ()''"*/+: si e*iste una
c'#)inacin de si+n's % s/nt'#a 0sic'l+ic's % 1/sic's sin ,ue en el cuadr' cl/nic' 0red'#inen
un's s')re 'tr's(
'rastornos disociativos
+33./ 9mnesia disociativa !0//.-2"
!" La alteracin 0red'#inante c'nsiste en un' ' #3s e0is'di's de inca0acidad 0ara rec'rdar
in1'r#acin 0ers'nal i#0'rtante +eneral#ente un ac'nteci#ient' de naturale6a trau#3tica '
estresante ,ue es de#asiad' a#0lia 0ara ser e*0licada a 0artir del 'l.id' 'rdinari'(
#" La alteracin n' a0arece e*clusi.a#ente en el trast'rn' de identidad dis'ciati.' en la 1u+a
dis'ciati.a en el trast'rn' 0'r estr:s 0'strau#3tic' en el trast'rn' 0'r estr:s a+ud' ' en el
trast'rn' de s'#ati6acin % n' es de)ida a l's e1ect's 1isi'l+ic's direct's de una sustancia
70( e-( dr'+as ' 13r#ac's8 ' a una en1er#edad #:dica ' neur'l+ica 70( e-( trast'rn'
a#n:sic' 0'r trau#atis#' craneal8(
$" L's s/nt'#as 0r'ducen #alestar cl/nic' si+ni1icati.' ' deteri'r' s'cial la)'ral ' de 'tras
+33.- +uga disociativa !0//.-0"
!" La alteracin esencial de este trast'rn' c'nsiste en .ia-es re0entin's e ines0erad's le-'s del
&'+ar ' del 0uest' de tra)a-' c'n inca0acidad 0ara rec'rdar el 0asad' del indi.idu'(
#" C'n1usin s')re la identidad 0ers'nal ' asuncin de una nue.a identidad 70arcial '
c'#0leta8(
$" El trast'rn' n' a0arece e*clusi.a#ente en el transcurs' de un trast'rn' de identidad
dis'ciati.' % n' es de)id' a l's e1ect's 1isi'l+ic's de una sustancia 70( e-( dr'+as ' 13r#ac's8
' de una en1er#edad #:dica 70( e-( e0ile0sia del l)ul' te#0'ral8(
D" L's s/nt'#as 0r'ducen #alestar cl/nic' si+ni1icati.' ' deteri'r' s'cial la)'ral ' de 'tras
+33.,- 'rastorno de identidad disociativo !0//.-3"
!" $resencia de d's ' #3s identidades ' estad's de 0ers'nalidad 7cada una c'n un 0atrn
0r'0i' % relati.a#ente 0ersistente de 0erce0cin interaccin % c'nce0cin del ent'rn' % de s/
#is#'8(
#" Al #en's d's de estas identidades ' estad's de 0ers'nalidad c'ntr'lan de 1'r#a recurrente
el c'#0'rta#ient' del indi.idu'(
$" Inca0acidad 0ara rec'rdar in1'r#acin 0ers'nal i#0'rtante ,ue es de#asiad' a#0lia 0ara
ser e*0licada 0'r el 'l.id' 'rdinari'(
D" El trast'rn' n' es de)id' a l's e1ect's 1isi'l+ic's direct's de una sustancia 70( e-(
c'#0'rta#ient' aut'#3tic' ' catic' 0'r int'*icacin alc'&lica8 ' a una en1er#edad #:dica
70( e-( crisis 0arciales c'#0le-as8(
Flavio Garlati 8<
N'ta9 En l's ni5's l's s/nt'#as n' de)en c'n1undirse c'n -ue+' 1antasi's's ' c'#0a5er's de
-ue+' i#a+inari's(
%:,"* Trastorno de despersonaliAacin ()''"<+
!" E*0eriencias 0ersistentes ' recurrentes de distancia#ient' ' de ser un ')ser.ad'r e*tern'
de l's 0r'0i's 0r'ces's #entales ' del cuer0' 70( e-( sentirse c'#' si se estu.iera en un
sue5'8(
#" Durante el e0is'di' de des0ers'nali6acin el sentid' de la realidad 0er#anece intact'(
$" La des0ers'nali6acin 0r'.'ca #alestar cl/nica#ente si+ni1icati.' ' deteri'r' s'cial la)'ral
' de 'tras 3reas i#0'rtantes de la acti.idad del indi.idu'(
D" El e0is'di' de des0ers'nali6acin a0arece e*clusi.a#ente en el transcurs' de 'tr' trast'rn'
#ental c'#' la es,ui6'1renia l's trast'rn's de ansiedad el trast'rn' 0'r estr:s a+ud' u 'tr'
trast'rn' dis'ciati.' % n' se de)e a l's e1ect's 1isi'l+ic's direct's de una sustancia 70( e-(
dr'+as ' 13r#ac's8 ' a una en1er#edad #:dica 70( e-( e0ile0sia del l)ul' te#0'ral8(
'rastornos se%uales y de la identidad se%ual
$rastornos del deseo se@ual
+12./ Deseo se%ual hipoactivo !0/2.7-"
!" Dis#inucin 7' ausencia8 de 1antas/as % dese's de acti.idad se*ual de 1'r#a 0ersistente '
recurrente( El -uici' de de1iciencia ' ausencia de)e ser e1ectuad' 0'r el cl/nic' teniend' en
cuenta 1act'res ,ue c'#' la edad el se*' % el c'nte*t' de la .ida del indi.idu' a1ectan a la
acti.idad se*ual(
#" El trast'rn' 0r'.'ca #alestar acusad' ' di1icultades de relacin inter0ers'nal(
$" El trast'rn' se*ual n' se e*0lica #e-'r 0'r la 0resencia de 'tr' trast'rn' 7e*ce0t' 'tra
dis1uncin se*ual8 % n' se de)e e*clusi.a#ente a l's e1ect's 1isi'l+ic's direct's de una
sustancia 70( e-( dr'+as 13r#ac's8 ' a una en1er#edad #:dica(
Es0eci1icar ti0'9
De t'da la .ida Ad,uirid'
Es0eci1icar ti0'9
General Situaci'nal
Es0eci1icar9
De)id' a 1act'res 0sic'l+ic's
De)id' a 1act'res c'#)inad's
+12.-/ 'rastorno por aversin al se%o !0/2.76"
!" A.ersin e*tre#a 0ersistente ' recidi.ante &acia % c'n e.itacin de t'd's 7'
0r3ctica#ente t'd's8 l's c'ntact's se*uales +enitales c'n una 0are-a se*ual(
#" La alteracin 0r'.'ca #alestar acusad' ' di1icultades en las relaci'nes inter0ers'nales(
$" El trast'rn' se*ual n' se e*0lica #e-'r 0'r la 0resencia de 'tr' trast'rn' 7e*ce0t' 'tr'
trast'rn' se*ual8(
Flavio Garlati 87
Es0eci1icar ti0'9
Es0eci1icar ti0'9
General Situaci'nal
Es0eci1icar9
$rastornos de la e@citacin se@ual
+12.2 'rastorno de la e%citacin se%ual en la mu4er !0/2.72"
!" Inca0acidad 0ersistente ' recurrente 0ara ')tener ' #antener la res0uesta de lu)ricacin
0r'0ia de la 1ase de e*citacin &asta la ter#inacin de la acti.idad se*ual(
#" El trast'rn' 0r'.'ca #alestar acusad' ' di1icultades en las relaci'nes inter0ers'nales(
$" El trast'rn' se*ual n' se e*0lica #e-'r 0'r la 0resencia de 'tr' trast'rn' 7e*ce0t' 'tra
dis1uncin se*ual8 % n' es de)id' e*clusi.a#ente a l's e1ect's 1isi'l+ic's direct's de una
sustancia 70( e-( dr'+as ' 13r#ac's8 ' a una en1er#edad #:dica(
Es0eci1icar ti0'9
Es0eci1icar ti0'9
General Situaci'nal
Es0eci1icar9
+12.2 'rastorno de la ereccin en el varn !0/2.72"
!" Inca0acidad 0ersistente ' recurrente 0ara ')tener ' #antener una ereccin a0r'0iada
&asta el 1inal de la acti.idad se*ual(
#" La alteracin 0r'.'ca #alestar acusad' ' di1icultades de relacin inter0ers'nal(
$" El trast'rn' er:ctil n' se e*0lica #e-'r 0'r la 0resencia de 'tr' trast'rn' 7,ue n' sea
Es0eci1icar ti0'9
Es0eci1icar ti0'9
General Situaci'nal
Es0eci1icar9
Flavio Garlati 88
$rastornos del orgasmo
+12.0 'rastorno org#smico femenino !0/2.70"
!" Ausencia ' retras' 0ersistente ' recurrente del 'r+as#' tras una 1ase de e*citacin se*ual
n'r#al( Las #u-eres #uestran una a#0lia .aria)ilidad en el ti0' ' intensidad de la
esti#ulacin ,ue desencadena el 'r+as#'( El dia+nstic' de trast'rn' 'r+3s#ic' 1e#enin'
de)e e1ectuarse cuand' la '0inin #:dica c'nsidera ,ue la ca0acidad 'r+3s#ica de una #u-er
es in1eri'r a la ,ue c'rres0'nder/a 0'r edad e*0eriencia se*ual % esti#ulacin se*ual reci)ida(
#" La alteracin 0r'.'ca #alestar acusad' ' di1icultad en las relaci'nes inter0ers'nales(
$" El trast'rn' 'r+3s#ic' n' se e*0lica #e-'r 0'r la 0resencia de 'tr' trast'rn' 7e*ce0t' 'tr'
trast'rn' se*ual8 % n' es de)id' e*clusi.a#ente a l's e1ect's 1isi'l+ic's direct's de una
Es0eci1icar ti0'9
Es0eci1icar ti0'9
General Situaci'nal
Es0eci1icar9
+12.0 'rastorno org#smico masculino !0/2.73"
!" Ausencia ' retras' 0ersistente ' recurrente del 'r+as#' tras una 1ase de e*citacin se*ual
n'r#al en el transcurs' de una relacin se*ual n'r#al( El dia+nstic' cl/nic' de)e e1ectuarse
teniend' en cuenta la edad del indi.idu' c'nsidera adecuada en cuant' a ti0' de esti#ulacin
intensidad % duracin(
#" El trast'rn' 0r'.'ca #alestar acusad' ' di1icultades en las relaci'nes inter0ers'nales(
$" El trast'rn' 'r+3s#ic' n' se e*0lica #e-'r 0'r la 0resencia de 'tr' trast'rn' 7e*ce0t' 'tra
Es0eci1icar ti0'9
Es0eci1icar ti0'9
General Situaci'nal
Es0eci1icar9
Flavio Garlati 89
+12.3 Eyaculacin preco* !0/2.71"
!" E%aculacin 0ersistente ' recurrente en res0uesta a una esti#ulacin se*ual #/ni#a antes
durante ' 0'c' tie#0' des0u:s de la 0enetracin % antes de ,ue la 0ers'na l' desee( El
cl/nic' de)e tener en cuenta 1act'res ,ue in1lu%en en la duracin de la 1ase de e*citacin c'#'
s'n la edad la n'.edad de la 0are-a ' la situacin % la 1recuencia de la acti.idad se*ual(
#" La alteracin 0r'.'ca #alestar acusad' ' di1icultades en las relaci'nes inter0ers'nales(
$" La e%aculacin 0rec'6 n' es de)ida e*clusi.a#ente a l's e1ect's direct's de al+una
sustancia 70( e-( a)stinencia de '0i3ce's8(
Es0eci1icar ti0'9
Es0eci1icar ti0'9
General Situaci'nal
Es0eci1icar9
$rastornos se@uales por dolor
+12.: Dispareunia !0/2.7:"
!" D'l'r +enital recurrente ' 0ersistente as'ciad' a la relacin se*ual tant' en .ar'nes c'#'
en #u-eres(
$" La alteracin n' es de)ida 2nica#ente a .a+inis#' ' a 1alta de lu)ricacin n' se e*0lica
#e-'r 0'r la 0resencia de 'tr' trast'rn' 7e*ce0t' 'tra dis1uncin se*ual8 % n' es de)ida
e*clusi.a#ente a l's e1ect's 1isi'l+ic's direct's de una sustancia 70( e-( dr'+as 13r#ac's8 '
a una en1er#edad #:dica(
Es0eci1icar ti0'9
Es0eci1icar ti0'9
General Situaci'nal
Es0eci1icar9
+12.1 Aaginismo !0/:.1-"
!" A0aricin 0ersistente ' recurrente de es0as#'s in.'luntari's de la #usculatura del terci'
e*tern' de la .a+ina ,ue inter1iere el c'it'(
$" El trast'rn' n' se e*0lica #e-'r 0'r la 0resencia de 'tr' trast'rn' 70( e-( trast'rn' de
s'#ati6acin8 % n' es de)id' e*clusi.a#ente a l's e1ect's 1isi'l+ic's direct's de una
Flavio Garlati 9'
en1er#edad #:dica(
Es0eci1icar ti0'9
Es0eci1icar ti0'9
General Situaci'nal
Es0eci1icar9
'rastorno se%ual deido a... !indicar enfermedad mdica"
!" Trast'rn' se*ual cl/nica#ente si+ni1icati.' ,ue 0r'.'ca #alestar acusad' ' di1icultad en las
relaci'nes inter0ers'nales c'#' ras+'s cl/nic's 0red'#inantes(
#" A 0artir de la &ist'ria cl/nica la e*0l'racin 1/sica ' l's &alla6+'s de la)'rat'ri' la dis1uncin
se*ual se e*0lica en su t'talidad 0'r l's e1ect's 1isi'l+ic's direct's de una en1er#edad
#:dica(
$" El trast'rn' n' se e*0lica #e-'r 0'r la 0resencia de 'tr' trast'rn' #ental 70( e-( trast'rn'
de0resi.' #a%'r8(
Seleccionar el cdigo 4 t7rmino so1re la 1ase del trastorno sexual predominante:
'9!.8 )eseo se8$al "ipoacti&o en la m$9er debido a... (indicar enfermedad m:dica)
(6#;.8).
Este t:r#in' se usa si en una #u-er el ras+' 0red'#inante es un dese' se*ual de1iciente '
ausente(
';(.8 )eseo se8$al "ipoacti&o en el &ar5n debido a... (indicar enfermedad m:dica)
(6(8.89).
Este t:r#in' se usa si en un .arn el ras+' 0red'#inante es un dese' se*ual de1iciente '
ausente(
'!8.! Trastorno de la erecci5n en el &ar5n debido a... (indicar enfermedad m:dica)
(6(7.8!).
Este t:r#in' se usa si la dis1uncin er:ctil #asculina es el ras+' 0red'#inante(
'9!.1 )ispare$nia femenina debida a... (indicar enfermedad m:dica) (6#;.().
Este t:r#in' se usa si en una #u-er el ras+' 0red'#inante es el d'l'r as'ciad' al c'it'(
';(.8 )ispare$nia masc$lina debida a... (indicar enfermedad m:dica) (6(8.89).
Este t:r#in' se usa si en un .arn el ras+' 0red'#inante es el d'l'r as'ciad' al c'it'(
'9!.8 Otros trastornos se8$ales femeninos debidos a... (indicar enfermedad m:dica)
(6#;.8).
Este t:r#in' se usa si en una #u-er 0red'#ina 'tr' s/nt'#a 70( e-( trast'rn' 'r+3s#ic'8 '
n' 0red'#ina nin+un'
Flavio Garlati 91
';(.8 Otros trastornos se8$ales masc$linos debidos a... (indicar enfermedad
m:dica) (6(8.89).
Este t:r#in' se usa si en un .arn 0red'#ina 'tr' s/nt'#a 70( e-( trast'rn' 'r+3s#ic'8 ' n'
0red'#ina nin+un'(
NRQ(R Trast'rn' de la ereccin en el .arn de)id' a dia)etes #ellitus OCB@(QRNL c'di1icar
ta#)i:n la en1er#edad #:dica en el E-e III(
'rastorno se%ual inducido por sustancias
!" Trast'rn' se*ual cl/nica#ente si+ni1icati.' ,ue 0r'.'ca #alestar acusad' ' di1icultad en las
relaci'nes inter0ers'nales(
#" A 0artir de la e*0l'racin 1/sica la &ist'ria cl/nica % l's &alla6+'s de la)'rat'ri' &a% 0rue)as
de ,ue el trast'rn' se*ual se e*0lica en su t'talidad 0'r el c'nsu#' de sustancias c'#' se
#ani1iesta en l's cas's si+uientes ; ' ?9
*" l's s/nt'#as del Criteri' A a0arecen durante ' en l's <B d/as si+uientes a la int'*icacin 0'r
la sustancia
-" el c'nsu#' del #edica#ent' est3 eti'l+ica#ente relaci'nad' c'n la alteracin
$" La alteracin n' se e*0lica #e-'r 0'r la 0resencia de un trast'rn' se*ual n' inducid' 0'r
sustancias c'#' l' de#uestra el &ec&' de ,ue l's s/nt'#as 0receden al inici' del c'nsu#' '
la de0endencia de la sustancia 7' c'nsu#' de 13r#ac's8L l's s/nt'#as 0ersisten durante un
tie#0' sustancial 70( e-( ; #es8 des0u:s de &a)er 1inali6ad' la int'*icacin ' s'n e*cesi.'s
en relacin c'n l' ,ue ca)r/a es0erar dad's el ti0' ' la cantidad de la sustancia usada ' la
duracin de su c'nsu#' ' )ien &a% 0rue)as de la e*istencia de un trast'rn' se*ual
inde0endiente n' inducid' 0'r sustancias 70( e-( una &ist'ria de e0is'di's recurrentes n'
relaci'nad's c'n sustancias8(
N'ta9 Este dia+nstic' de)e esta)lecerse en lu+ar del dia+nstic' de int'*icacin 0'r
sustancias sl' si el trast'rn' se*ual es e*cesi.' en c'#0aracin c'n el ,ue se 0resenta
durante la int'*icacin % si el trast'rn' es de su1iciente +ra.edad c'#' 0ara #erecer atencin
cl/nica inde0endiente(
C'di1icar trast'rn' se*ual inducid' 0'r 7sustancia es0ec/1ica89
+1-&4 7lco*ol 89,1&4:
+1<&4 7nfetamina /o sustancias de accin similar3 89,9&4,:
+12&4 Coca!na 89,9&4,:
+11&4 =pi>ceos 89,9&4,:
+1,&4 =tras sustancias /o desconocidas3 89,9&4,:
Es0eci1icar si9
C'n alteracin del dese'
C'n alteracin de la e*citacin
C'n alteracin del 'r+as#'
C'n d'l'r se*ual
Flavio Garlati 90
Es0eci1icar si9
$on inicio durante la intoxicacin: cuand' se cu#0len l's criteri's 0ara la
int'*icacin 0'r sustancias % l's s/nt'#as a0arecen durante su curs'(
'arafilias
+:1.2 E%hiicionismo !0/2.3"
!" Durante un 0eri'd' de 0'r l' #en's C #eses 1antas/as se*uales recurrentes % alta#ente
e*citantes i#0uls's se*uales ' c'#0'rta#ient's ,ue i#0lican la e*0'sicin de l's 0r'0i's
+enitales a un e*tra5' ,ue n' l' es0era(
#" Las 1antas/as l's i#0uls's se*uales ' l's c'#0'rta#ient's 0r'.'can #alestar cl/nica#ente
si+ni1icati.' ' deteri'r' s'cial la)'ral ' de 'tras 3reas i#0'rtantes de la acti.idad del su-et'(
+:1./ +etichismo !0/2.,-"
!" Durante un 0er/'d' de al #en's C #eses 1antas/as se*uales recurrentes % alta#ente
e*citantes i#0uls's se*uales ' c'#0'rta#ient's li+ad's al us' de ')-et's n' ani#ad's 70(
e-( r'0a interi'r 1e#enina8(
indi.idu'(
$" L's 1etic&es n' de)en ser 2nica#ente art/cul's de .estir 1e#enin's c'#' l's utili6ad's 0ara
trans.estirse 71etic&is#' trans.estista8 ' a0arat's dise5ad's c'n el 0r'0sit' de esti#ular l's
+enitales 70( e-( .i)rad'r8(
+:1., +rotteurismo !0/2.,6"
e*citantes e i#0uls's se*uales ' c'#0'rta#ient's li+ad's al &ec&' de t'car % r'6ar una
0ers'na en c'ntra de su .'luntad(
indi.idu'(
+:1.3 $edofilia !0/2.2"
e*citantes i#0uls's se*uales ' c'#0'rta#ient's ,ue i#0lican acti.idad se*ual c'n ni5's
0re02)eres ' ni5's al+' #a%'res 7+eneral#ente de ;< a5's ' #en's8(
indi.idu'(
$" La 0ers'na tiene al #en's ;C a5's % es 0'r l' #en's A a5's #a%'r ,ue el ni5' ' l's ni5's
del Criteri' A(
N'ta9 N' de)e incluirse a indi.idu's en las 2lti#as eta0as de la ad'lescencia ,ue se relaci'nan
c'n 0ers'nas de ;? ' ;< a5's(
Es0eci1icar si9
Flavio Garlati 92
C'n atraccin se*ual 0'r l's .ar'nes
C'n atraccin se*ual 0'r las #u-eres
C'n atraccin se*ual 0'r a#)'s se*'s
Es0eci1icar si9
Se li#ita al incest'
Es0eci1icar si9
Ti0' e*clusi.' 7atraccin sl' 0'r l's ni5's8
Ti0' n' e*clusi.'
+:1.1 ;asoquismo se%ual !0/2.,0"
!" Durante un 0eri'd' de al #en's C #eses 1antas/as se*uales recurrentes % alta#ente
e*citantes i#0uls's se*uales ' c'#0'rta#ient's ,ue i#0lican el &ec&' 7real n' si#ulad'8 de
ser &u#illad' 0e+ad' atad' ' cual,uier 'tra 1'r#a de su1ri#ient'(
indi.idu'(
+:1.1 Badismo se%ual !0/2.,3"
e*citantes i#0uls's se*uales ' c'#0'rta#ient's ,ue i#0lican act's 7reales n' si#ulad's8 en
l's ,ue el su1ri#ient' 0sic'l+ic' ' 1/sic' 7inclu%end' la &u#illacin8 de la ./cti#a es
se*ual#ente e*citante 0ara el indi.idu'(
indi.idu'(
+:1.- +etichismo transvestista !0/2.0"
e*citantes i#0uls's se*uales ' c'#0'rta#ient's ,ue i#0lican el act' de trans.estirse en un
.arn &eter'se*ual(
indi.idu'(
Es0eci1icar si9
$on dis.oria sexual: si el indi.idu' 0resenta #alestar 0ersistente c'n su 0a0el '
identidad se*uales
+:1.0 Aoyeurismo !0/2.,2"
e*citantes i#0uls's se*uales ' c'#0'rta#ient's ,ue i#0lican el &ec&' de ')ser.ar
'culta#ente a 0ers'nas desnudas desnud3nd'se ' ,ue se encuentran en 0lena acti.idad
se*ual(
Flavio Garlati 95
indi.idu'(
'rastornos de la identidad se%ual
+:3 'rastorno de la identidad se%ual !0/2"
!" Identi1icacin acusada % 0ersistente c'n el 'tr' se*' 7n' sl' el dese' de ')tener las
su0uestas .enta-as relaci'nadas c'n las c'stu#)res culturales8(
En l's ni5's el trast'rn' se #ani1iesta 0'r cuatr' ' #3s de l's si+uientes ras+'s9
*" dese's re0etid's de ser ' insistencia en ,ue un' es del 'tr' se*'
-" en l's ni5's 0re1erencia 0'r el trans.estis#' ' 0'r si#ular .esti#enta 1e#eninaL en las
ni5as insistencia en lle.ar 0uesta s'la#ente r'0a #asculina
)" 0re1erencias #arcadas % 0ersistentes 0'r el 0a0el del 'tr' se*' ' 1antas/as re1erentes a
0ertenecer al 'tr' se*'
:" dese' intens' de 0artici0ar en l's -ue+'s % en l's 0asatie#0's 0r'0i's del 'tr' se*'
;" 0re1erencia #arcada 0'r c'#0a5er's del 'tr' se*'
En l's ad'lescentes % adult's la alteracin se #ani1iesta 0'r s/nt'#as tales c'#' un dese'
1ir#e de 0ertenecer al 'tr' se*' ser c'nsiderad' c'#' del 'tr' se*' un dese' de .i.ir ' ser
tratad' c'#' del 'tr' se*' ' la c'n.iccin de e*0eri#entar las reacci'nes % las sensaci'nes
t/0icas del 'tr' se*'(
#" Malestar 0ersistente c'n el 0r'0i' se*' ' senti#ient' de inadecuacin c'n su r'l(
En l's ni5's la alteracin se #ani1iesta 0'r cual,uiera de l's si+uientes ras+'s9
En l's ni5's senti#ient's de ,ue el 0ene ' l's test/cul's s'n &'rri)les ' .an a desa0arecer de
,ue seria #e-'r n' tener 0ene ' a.ersin &acia l's -ue+'s .i'lent's % rec&a6' a l's -u+uetes
-ue+'s % acti.idades 0r'0i's de l's ni5'sL en las ni5as rec&a6' a 'rinar en 0'sicin sentada
senti#ient's de tener ' de 0resentar en el 1utur' un 0ene de n' ,uerer 0'seer 0ec&'s ni
tener la re+la ' a.ersin acentuada &acia la r'0a 1e#enina(
En l's ad'lescentes % en l's adult's la alteracin se #ani1iesta 0'r s/nt'#as c'#'
0re'cu0acin 0'r eli#inar las caracter/sticas se*uales 0ri#arias % secundarias 70( e-( 0edir
trata#ient' &'r#'nal ,uir2r+ic' u 'tr's 0r'cedi#ient's 0ara #'di1icar 1/sica#ente l's ras+'s
se*uales % de esta #anera 0arecerse al 'tr' se*'8 ' creer ,ue se &a nacid' c'n el se*'
e,ui.'cad'(
$" La alteracin n' c'e*iste c'n una en1er#edad interse*ual(
D" La alteracin 0r'.'ca #alestar cl/nica#ente si+ni1icati.' ' deteri'r' s'cial la)'ral ' de
$odi.icar segn la edad actual:
+;2&9 $rastorno de la identidad se@ual en ni5os 80-9&;:
+;2&- $rastorno de la identidad se@ual en adolescentes o adultos 80-9&4<:
Especificar si 70ara indi.idu's se*ual#ente #adur's89
C'n atraccin se*ual 0'r l's .ar'nes
C'n atraccin se*ual 0'r las #u-eres
C'n atraccin se*ual 0'r a#)'s se*'s
Flavio Garlati 98
Sin atraccin se*ual 0'r nin+un'
'rastornos de la conducta alimentaria<
+1/./ 9nore%ia nerviosa !0/7.-"
!" Rec&a6' a #antener el 0es' c'r0'ral i+ual ' 0'r enci#a del .al'r #/ni#' n'r#al
c'nsiderand' la edad % la talla 70( e-( 0:rdida de 0es' ,ue da lu+ar a un 0es' in1eri'r al QA V
del es0era)le ' 1racas' en c'nse+uir el au#ent' de 0es' n'r#al durante el 0er/'d' de
creci#ient' dand' c'#' resultad' un 0es' c'r0'ral in1eri'r al QA V del 0es' es0era)le8(
#" Mied' intens' a +anar 0es' ' a c'n.ertirse en ')es' inclus' estand' 0'r de)a-' del 0es'
n'r#al(
$" Alteracin de la 0erce0cin del 0es' ' la silueta c'r0'rales e*a+eracin de su i#0'rtancia
en la aut'e.aluacin ' ne+acin del 0eli+r' ,ue c'#0'rta el )a-' 0es' c'r0'ral(
D" En las #u-eres 0's0u)erales 0resencia de a#en'rreaL 0'r e-e#0l' ausencia de al #en's
tres cicl's #enstruales c'nsecuti.'s( 7Se c'nsidera ,ue una #u-er 0resenta a#en'rrea cuand'
sus #enstruaci'nes a0arecen 2nica#ente c'n trata#ient's &'r#'nales 0( e-( c'n la
ad#inistracin de estr+en's(8(
Tipo restrictivo: durante el e0is'di' de an're*ia ner.i'sa el indi.idu' n' recurre
re+ular#ente a atrac'nes ' a 0ur+as 70( e-( 0r'.'cacin del .#it' ' us' e*cesi.' de
la*antes diur:tic's ' ene#as8(
Tipo compulsivoBpurgativo: durante el e0is'di' de an're*ia ner.i'sa el indi.idu'
recurre re+ular#ente a atrac'nes ' 0ur+as 70( e-( 0r'.'cacin del .#it' ' us'
e*cesi.' de la*antes diur:tic's ' ene#as8(
+1/.2 Culimia nerviosa !0/7.1-"
!" $resencia de atrac'nes recurrentes( Un atracn se caracteri6a 0'r9
*" in+esta de ali#ent' en un c'rt' es0aci' de tie#0' 70( e-( en un 0er/'d' de ? &'ras8 en
cantidad su0eri'r a la ,ue la #a%'r/a de las 0ers'nas in+erir/an en un 0er/'d' de tie#0'
si#ilar % en las #is#as circunstancias
-" sensacin de 0:rdida de c'ntr'l s')re la in+esta del ali#ent' 70( e-( sensacin de n' 0'der
0arar de c'#er ' n' 0'der c'ntr'lar el ti0' ' la cantidad de c'#ida ,ue se est3 in+iriend'8
#" C'nductas c'#0ensat'rias ina0r'0iadas de #anera re0etida c'n el 1in de n' +anar 0es'
c'#' s'n 0r'.'cacin del .#it'L us' e*cesi.' de la*antes diur:tic's ene#as u 'tr's
13r#ac'sL a%un' % e-ercici' e*cesi.'(
$" L's atrac'nes % las c'nductas c'#0ensat'rias ina0r'0iadas tienen lu+ar c'#' 0r'#edi' al
#en's d's .eces a la se#ana durante un 0er/'d' de < #eses(
D" La aut'e.aluacin est3 e*a+erada#ente in1luida 0'r el 0es' % la silueta c'r0'rales(
E" La alteracin n' a0arece e*clusi.a#ente en el transcurs' de la an're*ia ner.i'sa(
Es0eci1icar ti0'9
Tipo purgativo: durante el e0is'di' de )uli#ia ner.i'sa el indi.idu' se 0r'.'ca
re+ular#ente el .#it' ' usa la*antes diur:tic's ' ene#as en e*ces'(
Tipo no purgativo: durante el e0is'di' de )uli#ia ner.i'sa el indi.idu' e#0lea 'tras
c'nductas c'#0ensat'rias ina0r'0iadas c'#' el a%un' ' el e-ercici' intens' 0er' n'
Flavio Garlati 9<
recurre re+ular#ente a 0r'.'carse el .#it' ni usa la*antes diur:tic's ' ene#as en
e*ces'(
'rastornos del sue)o<
Trastornos primarios del sue@o:
Disomnias
+1-./ Insomnio primario !0/7.32"
!" El s/nt'#a 0red'#inante es la di1icultad 0ara iniciar ' #antener el sue5' ' n' tener un
sue5' re0arad'r durante al #en's ; #es(
#" La alteracin del sue5' 7' la 1ati+a diurna as'ciada8 0r'.'ca #alestar cl/nica#ente
indi.idu'(
$" La alteracin del sue5' n' a0arece e*clusi.a#ente en el transcurs' de la narc'le0sia el
trast'rn' del sue5' relaci'nad' c'n la res0iracin el trast'rn' del rit#' circadian' ' una
0aras'#nia(
D" La alteracin n' a0arece e*clusi.a#ente en el transcurs' de 'tr' trast'rn' #ental 70( e-(
trast'rn' de0resi.' #a%'r trast'rn' de ansiedad +enerali6ada deliriu#8(
E" La alteracin n' es de)ida a l's e1ect's 1isi'l+ic's direct's de sustancia 70( e-( dr'+as
+1-.- @ipersomnia primaria !0/7.33"
!" El #'ti.' 0rinci0al de c'nsulta es la 0resencia de s'#n'lencia e*cesi.a c'#' #/ni#'
durante ; #es 7' #en's si se trata de la 1'r#a recurrente8 tal % c'#' 0'nen de e.idencia
e0is'di's 0r'l'n+ad's de sue5' n'cturn' ' e0is'di's de sue5' diurn' ,ue tienen lu+ar casi
cada d/a(
#" La s'#n'lencia e*cesi.a 0r'.'ca un #alestar cl/nica#ente si+ni1icati.' ' deteri'r' s'cial
$" La s'#n'lencia e*cesi.a n' 0uede e*0licarse #e-'r 0'r la 0resencia de un ins'#ni' % n'
a0arece e*clusi.a#ente en el transcurs' de 'tr' trast'rn' #ental 70( e-( narc'le0sia
trast'rn' del sue5' relaci'nad' c'n la res0iracin trast'rn' del rit#' circadian' '
0aras'#nia8 % n' 0uede atri)uirse a una cantidad inadecuada de sue5'(
D" La alteracin n' a0arece e*clusi.a#ente en el transcurs' de 'tr' trast'rn' #ental(
E" La alteracin n' se de)e a l's e1ect's 1isi'l+ic's direct's de una sustancia 70( e-( dr'+as
Es0eci1icar si9
Recidivante: si &a% 0er/'d's de s'#n'lencia e*cesi.a ,ue duran c'#' #/ni#' < d/as %
tienen lu+ar .arias .eces al a5' durante al #en's ? a5's(
D37.3 Narcolepsia !037"
!" Ata,ues de sue5' re0arad'r irresisti)les ,ue a0arecen diaria#ente durante un #/ni#' de <
#eses(
Flavio Garlati 97
#" $resencia de un' ' a#)'s de l's si+uientes s/nt'#as9
*" cata0le-/a 7es decir e0is'di's )re.es % s2)it's de 0:rdida )ilateral del t'n' #uscular la
#a%'r/a de las .eces en as'ciacin c'n e#'ci'nes intensas8
-" intrusi'nes recurrentes de ele#ent's del sue5' REM en las 1ases de transicin entre el
sue5' % la .i+ilia tal % c'#' indican las alucinaci'nes &i0na++icas ' &i0n'0#0icas ' las
0ar3lisis del sue5' al 0rinci0i' ' al 1inal de l's e0is'di's de sue5'
$" La alteracin n' se de)e a l's e1ect's 1isi'l+ic's direct's de una sustancia 70( e-( dr'+as
3:&") Trastorno del sue@o relacionado con la respiracin
(&,'";/+
!" Desestructuracin del sue5' ,ue 0r'.'ca s'#n'lencia e*cesi.a ' ins'#ni' % ,ue se
c'nsidera secundaria a una 0at'l'+/a res0irat'ria relaci'nada c'n el sue5' 70( e-( s/ndr'#es
de a0nea ')structi.a del sue5' ' de a0nea central del sue5' ' de &i0'.entilacin al.e'lar
central8(
#" La alteracin n' se e*0lica #e-'r 0'r la 0resencia de 'tr' transtr'n' #ental % n' se de)e a
l's e1ect's 1isi'l+ic's direct's de una sustancia 70( e-( dr'+as 13r#ac's8 ' de 'tra
en1er#edad #:dica 7di1erente de un trast'rn' de la res0iracin relaci'nad' c'n el sue5'8(
%;*") Trastorno del ritmo circadiano ()'&":;+
!" $resencia 0ersistente ' recurrente de un 0atrn de sue5' desestructurad' ,ue ')edece a
una #ala sincr'ni6acin entre el siste#a circadian' end+en' de sue5'!.i+ilia del indi.idu'
0'r una 0arte % las e*i+encias e*+enas de es0acia#ient' % duracin del sue5' 0'r 'tra(
#" Las alteraci'nes del sue5' 0r'.'can un #alestar cl/nica#ente si+ni1icati.' ' deteri'r'
$" Las alteraci'nes del sue5' n' a0arecen e*clusi.a#ente en el transcurs' de 'tr' trast'rn'
del sue5' u 'tr' trast'rn' #ental(
D" El trast'rn' n' se de)e a l's e1ect's 1isi'l+ic's direct's de una sustancia 70( e-( dr'+as
Especificar tipo:
Tipo sue@o retrasado: 0atrn de sue5' 0ersistente ,ue c'nsiste en ac'starse %
des0ertarse tarde c'n inca0acidad 0ara c'nciliar el sue5' % le.antarse a &'ras #3s
te#0ranas 0ese a desearl'(
Tipo jet lag: s'#n'lencia % estad' de alerta 0resentes en #'#ent's del d/a
inadecuad's % ,ue a0arece des0u:s de re0etid's .ia-es trans#eridi'nales a 6'nas c'n
di1erente &'rari'(
Tipos cam1ios de turno de tra1ajo: ins'#ni' ,ue a0arece durante las &'ras ,ue el
indi.idu' de)er/a d'r#ir ' s'#n'lencia e*cesi.a durante las &'ras en ,ue de)er/a estar
des0iert' de)id' a un turn' de tra)a-' n'cturn' ' a un ca#)i' re0etid' del turn' de
tra)a-'(
Ti0' n' es0eci1icad'
Flavio Garlati 98
'arasomnias
+1-.1 $esadillas !0/7.37"
!" Des0ertares re0etid's durante el 0er/'d' de sue5' #a%'r ' en las siestas diurnas
0r'.'cad's 0'r sue5's e*tre#ada#ente terr'r/1ic's % 0r'l'n+ad's ,ue de-an recuerd's
.i.id's % cu%' c'ntenid' suele centrarse en a#ena6as 0ara la 0r'0ia su0er.i.encia se+uridad
' aut'esti#a( L's des0ertares suelen 'currir durante la se+unda #itad del 0er/'d' de sue5'(
#" Al des0ertarse del sue5' terr'r/1ic' la 0ers'na recu0era r30ida#ente el estad' 'rientad' %
des0iert' 7a di1erencia de la c'n1usin % des'rientacin ,ue caracteri6an l's terr'res n'cturn's
% al+unas 1'r#as de e0ile0sia8(
$" Las 0esadillas ' la alteracin del sue5' deter#inada 0'r l's c'ntinu's des0ertares
0r'.'can #alestar cl/nica#ente si+ni1icati.' ' deteri'r' s'cial la)'ral ' de 'tras 3reas
i#0'rtantes de la acti.idad del indi.idu'(
D" Las 0esadillas n' a0arecen e*clusi.a#ente en el transcurs' de 'tr' trast'rn' #ental 70( e-(
deliriu# trast'rn' 0'r estr:s 0'strau#3tic'8 % n' se de)en a l's e1ect's 1isi'l+ic's direct's
de una sustancia 70( e-( dr'+as 13r#ac's8 ' de una en1er#edad #:dica(
+1-.3 'errores nocturnos !0/7.3:"
!" E0is'di's recurrentes de des0ertares )rusc's ,ue se 0r'ducen +eneral#ente durante el
0ri#er terci' del e0is'di' de sue5' #a%'r % ,ue se inician c'n un +rit' de an+ustia(
#" A0aricin durante el e0is'di' de #ied' % si+n's de acti.acin .e+etati.a de car3cter
intens' 0'r e-e#0l' ta,uicardia ta,ui0nea % sud'racin(
$" El indi.idu' #uestra una 1alta relati.a de res0uesta a l's es1uer6's de l's de#3s 0'r
tran,uili6arle(
D" E*iste a#nesia del e0is'di'9 el indi.idu' n' 0uede descri)ir recuerd' al+un' detallad' de l'
ac'ntecid' durante la n'c&e(
E" Est's e0is'di's 0r'.'can #alestar cl/nica#ente si+ni1icati.' ' deteri'r' s'cial la)'ral ' de
%" La alteracin n' se de)e a l's e1ect's 1isi'l+ic's direct's de una sustancia 70( e-( dr'+as
+1-.0 Bonamulismo !0/7.3:"
!" E0is'di's re0etid's ,ue i#0lican el act' de le.antarse de la ca#a % andar 0'r las
&a)itaci'nes en 0len' sue5' ,ue tienen un lu+ar +eneral#ente durante el 0ri#er terci' del
0er/'d' de sue5' #a%'r(
#" Durante est's e0is'di's el indi.idu' tiene una #irada 1i-a % 0erdida se #uestra
relati.a#ente arreacti.' a l's intent's de l's de#3s 0ara esta)lecer un di3l'+' c'n :l % sl'
0uede ser des0ertad' a )ase de +randes es1uer6's(
$" Al des0ertar 7tant' en 0len' e0is'di' c'#' a la #a5ana si+uiente8 el su-et' n' recuerda
nada de l' sucedid'(
D" A l's 0'c's #inut's de des0ertarse del e0is'di' de s'na#)ulis#' el indi.idu' rec')ra
t'das sus 1acultades % n' #uestra a1ectacin del c'#0'rta#ient' ' las acti.idades #entales
7aun,ue en un 0ri#er #'#ent' 0uede 0resentar c'n1usin ' des'rientacin8(
E" L's e0is'di's de s'na#)ulis#' 0r'.'can #alestar cl/nica#ente si+ni1icati.' ' deteri'r'
Flavio Garlati 99
%" La alteracin n' se de)e a l's e1ect's 1isi'l+ic's direct's de una sustancia 70( e-( dr'+as
#edica#ent's8 ' de una en1er#edad #:dica(
$rastornos del sue5o relacionados con otro trastorno mental
+1-./ Insomnio relacionado con... !indicar el trastorno del E4e I o el E4e II"
!0/7.32"
!" El 0rinci0al #'ti.' de c'nsulta es la di1icultad 0ara c'nciliar ' #antener el sue5' ' la
sensacin de sue5' n' re0arad'r al des0ertarse durante al #en's ; #es as'ciadas a 1ati+a
diurna ' a1ectacin de las acti.idades diarias(
#" Las alteraci'nes del sue5' 7' sus secuelas diurnas8 0r'.'can #alestar cl/nica#ente
indi.idu'(
$" El ins'#ni' se c'nsidera relaci'nad' c'n 'tr' trast'rn' 70( e-( trast'rn' de0resi.' #a%'r
trast'rn' de ansiedad +enerali6ada trast'rn' ada0tati.' c'n s/nt'#as de ansiedad8 0er'
re.iste la su1iciente +ra.edad c'#' 0ara #erecer una atencin cl/nica inde0endiente(
D" Estas alteraci'nes n' se e*0lican #e-'r 0'r la 0resencia de 'tr' trast'rn' del sue5' 70( e-(
narc'le0sia trast'rn' del sue5' relaci'nad' c'n la res0iracin ' una 0aras'#nia8(
E" Estas alteraci'nes n' se de)en a l's e1ect's 1isi'l+ic's direct's de una sustancia 70( e-(
dr'+as 13r#ac's8 ' de una en1er#edad #:dica(
+1-.- @ipersomnia relacionada con... !indicar el trastorno del E4e I o el E4e II"
!0/7.33"
!" El #'ti.' 0rinci0al de c'nsulta es la 0resencia de s'#n'lencia e*cesi.a durante al #en's ;
#es tal c'#' 0'nen de relie.e e0is'di's de sue5' n'cturn' #3s 0r'l'n+ad's de l' n'r#al '
a0aricin casi diaria de e0is'di's de sue5' diurn'(
#" La s'#n'lencia e*cesi.a 0r'.'ca #alestar cl/nica#ente si+ni1icati.' ' deteri'r' s'cial
$" La &i0ers'#nia se c'nsidera relaci'nada c'n 'tr' trast'rn' 70( e-( trast'rn' de0resi.'
#a%'r trast'rn' dist/#ic'8 0er' es de su1iciente +ra.edad c'#' 0ara #erecer una atencin
D" Estas alteraci'nes n' se e*0lican #e-'r 0'r la 0resencia de 'tr' trast'rn' del sue5' 70( e-(
narc'le0sia trast'rn' del sue5' relaci'nad' c'n la res0iracin ' una 0aras'#nia8 ' 0'r una
cantidad insu1iciente de sue5'(
E" Estas alteraci'nes n' se de)en a l's e1ect's 1isi'l+ic's direct's de una sustancia 70( e-(
dr'+as #edica#ent's8 ' de una en1er#edad #:dica(
=tros trastornos del sue5o
D37.E 'rastorno del sue)o deido a... !indicar enfermedad mdica" !7,/.EE"
!" Alteracin 0r'#inente del sue5' de su1iciente +ra.edad c'#' 0ara re,uerir una atencin
de ,ue las alteraci'nes del sue5' s'n la c'nsecuencia 1isi'l+ica directa de una en1er#edad
#:dica(
Flavio Garlati 1''
$" Estas alteraci'nes n' se e*0lican #e-'r 0'r la 0resencia de 'tr' trast'rn' 70( e-( trast'rn'
ada0tati.' en el ,ue el a+ente estresante es una en1er#edad #:dica +ra.e8(
D" Estas alteraci'nes n' a0arecen e*clusi.a#ente en el transcurs' de un deliriu#(
E" Estas alteraci'nes del sue5' n' cu#0len l's criteri's 0ara la narc'le0sia ni trast'rn' del
sue5' relaci'nad' c'n la res0iracin(
%" Estas alteraci'nes 0r'.'can #alestar cl/nica#ente si+ni1icati.' ' deteri'r' s'cial la)'ral '
de 'tras 3reas i#0'rtantes de la acti.idad del indi.idu'(
Es0eci1icar ti0'9
"' Tipo insomnio (;-+: si el ins'#ni' es la alteracin del sue5' 0red'#inante(
"* Tipo 8ipersomnia (;:+: si la &i0ers'#nia es la alteracin del sue5' 0red'#inante(
", Tipo parasomnia (;/+: si la alteracin del sue5' 0red'#inante es una 0aras'#nia(
", Tipo mixto (;/+: si &a% #3s de una alteracin del sue5' 0er' nin+una 0red'#ina(
0ota de codi.icacin: Incluir el n'#)re de en1er#edad #:dica en el E-e I 0'r e-e#0l'
GR@(B Trast'rn' del sue5' de)id' a una en1er#edad 0ul#'nar ')structi.a crnica ti0'
ins'#ni' O@QB(A?NL c'di1icar ta#)i:n la en1er#edad #:dica en el E-e III(
trastorno del sue)o inducido por consumo de sustancias
!" Alteracin 0r'#inente del sue5' de su1iciente +ra.edad c'#' 0ara #erecer una atencin
#" A 0artir de la &ist'ria cl/nica la e*0l'racin 1/sica ' l's &alla6+'s de la)'rat'ri' &a%
0rue)as de ,ue ; ' ?9
*" l's s/nt'#as del Criteri' A a0arecen durante la int'*icacin ' la a)stinencia ' dentr' del
#es si+uiente
-" el 13r#ac' est3 relaci'nad' eti'l+ica#ente c'n la alteracin del sue5'
$" La alteracin n' se e*0lica #e-'r 0'r la 0resencia de un trast'rn' del sue5' n' inducid' 0'r
sustancias( Entre las 0rue)as ,ue de#uestran ,ue l's s/nt'#as se e*0licar/an #e-'r 0'r la
0resencia de un trast'rn' del sue5' n' inducid' 0'r sustancias se inclu%en las si+uientes9 la
a0aricin de l's s/nt'#as 0recede al c'nsu#' de la sustancia 7' 13r#ac'8L l's s/nt'#as
0ersisten 0'r un 0er/'d' c'nsidera)le de tie#0' 70( e-( alreded'r de ; #es8 tras el 0er/'d'
a+ud' de a)stinencia ' int'*icacin +ra.e ' e*ceden clara#ente de l's ,ue ca)r/a es0erar
teniend' en cuenta el ti0' ' la cantidad de sustancia c'nsu#ida ' la duracin de este
c'nsu#'L ' e*isten 'tras 0rue)as ,ue su+ieren la e*istencia de un trast'rn' del sue5' n'
inducid' 0'r sustancias inde0endiente 70( e-( una &ist'ria de e0is'di's de car3cter recurrente
n' relaci'nad's c'n sustancias8(
E" La alteracin 0r'.'ca #alestar cl/nica#ente si+ni1icati.' ' deteri'r' s'cial la)'ral ' de
N'ta9 Sl' de)e e1ectuarse este dia+nstic' en .e6 del de int'*icacin 0'r sustancias '
a)stinencia de sustancias cuand' l's s/nt'#as e*cedan de l's ,ue &a)itual#ente se as'cian
c'n la int'*icacin ' el s/ndr'#e de a)stinencia % cuand' sean de la su1iciente +ra.edad c'#'
0ara #erecer una atencin cl/nica inde0endiente(
cdi+' 0ara el trast'rn' del sue5' inducid' 0'r 7sustancia es0ec/1ica89
Flavio Garlati 1'1
+1-&4 7lco*ol 89,1&4:
+1<&4 7nfetamina 89,9&4,:
+1<&4 Cafe!na 89,9&4,:
+12&4 Coca!na 89,9&4,:
+11&4 =pi>ceos 89,9&4,:
+1,&4 =tras sustancias /o desconocidas3 89,9&4,:
$ipos#
Tipo insomnio: si el ins'#ni' es la alteracin del sue5' 0red'#inante(
Tipo 8ipersomnia: si la &i0ers'#nia es la alteracin del sue5' 0red'#inante(
Tipo parasomnia: si una 0aras'#nia es la alteracin del sue5' 0red'#inante(
Tipo mixto: si &a% #3s de una alteracin del sue5' % nin+una 0red'#ina(
Es0eci1icar si9
De inicio durante la intoxicacin: si se cu#0len l's criteri's 0ara int'*icacin 0'r la
sustancia % l's s/nt'#as a0arecen durante el s/ndr'#e de int'*icacin(
De inicio durante la a1stinencia: si se cu#0len l's criteri's 0ara a)stinencia de la
a)stinencia(
'rastornos del control de los impulsos no clasificados en
otros apartados<
+:0., 'rastorno e%plosivo intermitente !0-2.03"
!" "ari's e0is'di's aislad's de di1icultad 0ara c'ntr'lar l's i#0uls's a+resi.'s ,ue dan lu+ar a
.i'lencia ' a destruccin de la 0r'0iedad(
#" El +rad' de a+resi.idad durante l's e0is'di's es des0r'0'rci'nad' c'n res0ect' a la
intensidad de cual,uier estresante 0sic's'cial 0reci0itante(
$" L's e0is'di's a+resi.'s n' se e*0lican #e-'r 0'r la 0resencia de 'tr' trast'rn' #ental 70(
e-( trast'rn' antis'cial de la 0ers'nalidad trast'rn' l/#ite de la 0ers'nalidad trast'rn'
0sictic' e0is'di' #an/ac' trast'rn' dis'cial ' trast'rn' 0'r d:1icit de atencin c'n
&i0eracti.idad8 % n' s'n de)id's a l's e1ect's 1isi'l+ic's direct's de una sustancia 70( e-(
dr'+as #edica#ent's8 ' a una en1er#edad #:dica 70( e-( trau#atis#' craneal en1er#edad
de Al6&ei#er8(
+:0.2 &leptomana !0-2.02"
!" Di1icultad recurrente 0ara c'ntr'lar l's i#0uls's de r')ar ')-et's ,ue n' s'n necesari's
0ara el us' 0ers'nal ' 0'r su .al'r ec'n#ic'(
#" Sensacin de tensin creciente in#ediata#ente antes de c'#eter el r')'(
Flavio Garlati 1'0
$" Hienestar +rati1icacin ' li)eracin en el #'#ent' de c'#eter el r')'(
D" El r')' n' se c'#ete 0ara e*0resar clera ' 0'r .en+an6a % n' es en res0uesta a una idea
delirante ' a una alucinacin(
E" El r')' n' se e*0lica 0'r la 0resencia de un trast'rn' dis'cial un e0is'di' #an/ac' ' un
trast'rn' antis'cial de la 0ers'nalidad(
+:0.- $iromana !0-2.00"
!" $r'.'cacin deli)erada e intenci'nada de un incendi' en #3s de una 'casin(
#" Tensin ' acti.acin e#'ci'nal antes del act'(
$" Eascinacin inter:s curi'sidad acerca de ' atraccin 0'r el 1ue+' % su c'nte*t' situaci'nal(
D" Hienestar +rati1icacin ' li)eracin cuand' se inicia el 1ue+' ' cuand' se ')ser.a ' se
0artici0a en sus c'nsecuencias(
E" El incendi' n' se 0r'.'ca 0'r #.iles ec'n#ic's c'#' e*0resin de una ide'l'+/a
s'ci'0'l/tica 0ara 'cultar una acti.idad cri#inal 0ara e*0resar clera ' .en+an6a 0ara
#e-'rar las 0r'0ias circunstancias de la .ida en res0uesta a una idea delirante ' a una
alucinacin ' c'#' resultad' de una alteracin del -uici' 70( e-( en la de#encia retras'
#ental int'*icacin 0'r sustancias8(
%" La 0r'.'cacin del incendi' n' se e*0lica 0'r la 0resencia de un trast'rn' dis'cial un
e0is'di' #an/ac' ' un trast'rn' antis'cial de la 0ers'nalidad(
+:0./ Juego patolgico !0-2.0-"
!" C'#0'rta#ient' de -ue+' desada0tati.' 0ersistente % recurrente c'#' indican 0'r l'
#en's cinc' 7' #3s8 de l's si+uientes /te#s9
*" 0re'cu0acin 0'r el -ue+' 70( e-( 0re'cu0acin 0'r re.i.ir e*0eriencias 0asadas de -ue+'
c'#0ensar .enta-as entre c'#0etid'res ' 0lani1icar la 0r*i#a a.entura ' 0ensar 1'r#as de
c'nse+uir diner' c'n el ,ue -u+ar8
-" necesidad de -u+ar c'n cantidades crecientes de diner' 0ara c'nse+uir el +rad' de
e*citacin desead'
)" 1racas' re0etid' de l's es1uer6's 0ara c'ntr'lar interru#0ir ' detener el -ue+'
:" in,uietud ' irrita)ilidad cuand' intenta interru#0ir ' detener el -ue+'
;" el -ue+' se utili6a c'#' estrate+ia 0ara esca0ar de l's 0r')le#as ' 0ara ali.iar la dis1'ria
70( e-( senti#ient's de deses0eran6a cul0a ansiedad de0resin8
<" des0u:s de 0erder diner' en el -ue+' se .uel.e 'tr' d/a 0ara intentar recu0erarl' 7tratand'
de Sca6arS las 0r'0ias 0:rdidas8
&" se en+a5a a l's #ie#)r's de la 1a#ilia tera0eutas u 'tras 0ers'nas 0ara 'cultar el +rad'
de i#0licacin c'n el -ue+'
," se c'#eten act's ile+ales c'#' 1alsi1icacin 1raude r')' ' a)us' de c'n1ian6a 0ara
1inanciar el -ue+'
/" se &an arries+ad' ' 0erdid' relaci'nes inter0ers'nales si+ni1icati.as tra)a-' %
'0'rtunidades educati.as ' 0r'1esi'nales de)id' al -ue+' 7;B8 se c'n1/a en ,ue l's de#3s
0r'0'rci'nen diner' ,ue ali.ie la deses0erada situacin 1inanciera causada 0'r el -ue+'
#" El c'#0'rta#ient' de -ue+' n' se e*0lica #e-'r 0'r la 0resencia de un e0is'di' #an/ac'(
+:0.0 'ricotilomana !0-2.06"
!" Arranca#ient' del 0r'0i' 0el' de 1'r#a recurrente ,ue da lu+ar a una 0:rdida 0erce0ti)le
de 0el'(
Flavio Garlati 1'2
#" Sensacin de tensin creciente in#ediata#ente antes del arranca#ient' de 0el' ' cuand'
se intenta resistir la 0r3ctica de ese c'#0'rta#ient'(
$" Hienestar +rati1icacin ' li)eracin cuand' se 0r'duce el arranca#ient' del 0el'(
D" La alteracin n' se e*0lica #e-'r 0'r la 0resencia de 'tr' trast'rn' #ental % n' se de)e a
una en1er#edad #:dica 70( e-( en1er#edad der#at'l+ica8(
E" La alteracin causa #alestar cl/nica#ente si+ni1icati.' ' deteri'r' s'cial la)'ral ' de 'tras
'rastornos 9daptativos
$rastornos 7daptativo
!" La a0aricin de s/nt'#as e#'ci'nales ' c'#0'rta#entales en res0uesta a un estresante
identi1ica)le tiene lu+ar dentr' de l's < #eses si+uientes a la 0resencia del estresante(
#" Est's s/nt'#as ' c'#0'rta#ient's se e*0resan cl/nica#ente del si+uiente #'d'9
*" #alestar #a%'r de l' es0era)le en res0uesta al estresante
-" deteri'r' si+ni1icati.' de la acti.idad s'cial ' la)'ral 7' acad:#ica8
$" La alteracin relaci'nada c'n el estr:s n' cu#0le l's criteri's 0ara 'tr' trast'rn' es0ec/1ic'
% n' c'nstitu%e una si#0le e*acer)acin de un trast'rn' 0ree*istente(
D" L's s/nt'#as n' res0'nden a una reaccin de duel'(
E" Una .e6 &a cesad' el estresante 7' sus c'nsecuencias8 l's s/nt'#as n' 0ersisten #3s de C
#eses(
Es0eci1icar si9
!gudo: si la alteracin dura #en's de C #eses(
$rnico: si la alteracin dura C #eses ' #3s(
L's trast'rn's ada0tati.'s s'n c'di1icad's se+2n el su)ti0' ,ue se selecci'na de acuerd' c'n
l's s/nt'#as 0red'#inantes( El estresante es0ec/1ic' 0uede se5alarse en el E-e I"(
+20&9- Con estado de >nimo depresivo 80-,&-:
+20&94 Con ansiedad 80-,&92:
+20&99 Mi@to. con ansiedad y estado de >nimo depresivo 80-,&94:
+20&92 Con trastorno de comportamiento 80-,&0:
+20&9< Con alteracin mi@ta de las emociones y el comportamiento 80-,&2:
+20&, No especificado 80-,&,:
Flavio Garlati 1'5
Flavio Garlati 1'8

DSM IV TR Breviario

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

DSM IV TR Breviario

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

Flavio Garlati 1

Manual Diagnstico DSM-IV TR

You might also like