Professional Documents
Culture Documents
"!#$%&'(')*+,-. /
)0)1
2 354*61798:';1<>=?79@A@1BC2EDF#GH7JIBK4L;M=#N@AO1<H@G'D
P*QSRSTR'UVUWCXAYSTVZ
U\[^]UV_a`Vb^cVc
deZ
cgf
WHhHid1chj
k,lnmnl*oqprlqsut1m1lAvqwx?yAz1{nkV|~},*zn{nkV|?nV|#nknzr{q1kV|#{1kryH|?yq,,ntAlqtn9 >qwvrA
4@1N'-4L8
HeL\AeC,aq\e1AaAea\?*L#Srqe,Ae*SqeeeA,g
,?\AeAL g
,,,AL,g
~eA, ?*A\r1ag
g
ag(,a1M\\aLeLg~AAg1CA\eLarA9*rA*
^aea*a,'Ae\Lg1&La#AeaLeLgMAECaSAEeAag?AL,^?,g?L&19r a\,e1
,*ea,1K
*aJAa,eLagegASAagAa*ra,\re*Lag*,a?e1raar1,*1,
V#'^M%C~
A9\ %AL,#\,a#aMg'g~MC\,Aea,g#
\~g1e,e,A? \%e*L?\e1LCg,r
gCL,aLeLg&Ag1^\A\eLarA^,9*rAC5C
*,* q n*,9*a,\\1*AerSg\ &\ag,a,a,
E#1g\?erae?eAL %L\A,a\a,\,EgeAr^?1g,ar?AL?\\SE5A\ e1E&\AeS
eJ%?S\LggMe1r1r\1ag*L?arqL,uL~r,,e?L&gA,\LAeA, *Aa,
\\1La\,,a~,?AgLa,#\aA#\,?L*1, ArAr#*gSAe?L*1, V
eerar?e\~SLCaa,\L,*rA,AL*1, g19g~Aea\Sar?~eA\\1 \,e
,AL M, #M\9, *e#g&eA,\*,?\Ae1, M\eALgLA,*ea,\LS nK\&g 1
g(,a1a A qaLe?e
A,? \1ag?,?a,re,?g*are,\*,?\Ae1, \
,L&M&ALeAL,,,aae,\1\ga#1aga
? #CC?'C
*LLJaL*1, e#\e1A^r*MeL e*E^*Sre~aLe,L&eeA?L\?,?\AeAL g?,L#\~1
AeSgS'u\?#\L,\AeAaa*,a,?ALgA,arq,aLg,~a?,\%uea~Ar,*en A,
Lg\L?e&\Ae#V,agg&ae#MS,E\ e#?#eA,n ~g\AgAL \A,5
gC
g^ HC
CL,\J\a*a,^ge,\gL,,g9,J\,*1, ~g
,\\,,gArASLAe,a,a*
>arA gAL,gV, *\>ea ,\gga*\a
M,\\LA
AL,gV, *u1\ e\9-\
raeng?L\r?AL * g#,eLM*L%\ , e1?erae,ArLa~qrn g~,!
#"%$'&S (n%M',\ge
aAe~a\,,rgAe,*e?,gr a
V\\#L\ALS re,r?AL,?~A?e,Ag&reLgg,M,\\,
,gArA
L
Aa,e,\Lg&LeggS*
\a#9ee\aL*1, *aL9A g#*)SqgreL
~\?e,~SA&\LALgLAg,A\,gL\gLLJAr1,g\?,g,ALgLA
JeeLrLqrLge?SC9A\J\ La\Ag#ggA,C#, L,\#,a,gLCg,L#enA \
?
S e\1\ge\aAL g,aaaa\ga\,AL Ae?Ae,\*\*L*1, ,1r AL
?r\L,&,A\,aLSLC?Agg&aeLA
VeeA?Lg*ggSL*1, ugL,\gAr A e?gg%g\L?a,u
Eeg1r9 A
\L#Aa*q\~??,eL#g&1gg*\?a
5 e \
C
\eggS*1, gL,1C?ggr\9,&eeA?LCq q L*,aJ\L,?SeL\1rAASL*a,1e
g1rua,ae1ALr\aAL gerSAeAa*ge ~1*L,\\1gMe,aeg,\,?
\a?eJa ,V\&,A\#~Sree\ae,\#g#*\*L*1, ,1r e# , \SJa rg,#aea,1qeLe\
Ae9Ae?\aLe?*L\g*\?*,?
n\g?\,a*',\g J
/02143
eLg\e1g*1, ,\* ,\gg%,?eJa ,Ae\ar S*1e?\?Mga%e
qr,,*ea,g&#eJS r2*\AVqr,\&\A\ *
)J ' L L
5L
VLeLe1\~reLerA9Ae / La,e,gCr'?a?Ar
',a,g9q ?Ag5
r*aLg
\S~L,a#g \1L 3
1
'
02 1 ) $
gAgg9,\,,a,S, ?*eLgg9,\LEge1rag??%1e\ASAe%AAeg%LS
A*Lae\,?Ja rL'gA L 'Aa,egMeaeL\Area ,*Lae a%areeg$#
a,
g1?LgLa ,~\Ae,\e\gr?reAe,1
'L\~aa\#g\ra,ALg,C
5
?L &Me,\M%L,arS*\S
MAe,\M\e\A,\SL,,g#L,araMA
,eeL,Lar1,\?Sr
AeaL*~g
ae?L ,1,AS,e, &Ae
?gga~
a \Aae,aag~gg9J ?\\1gA,A,e
ag9SgAegAV\?a
C J\A,AeaL*\ ,A*eLe1?AgA,\uarEueL\a\E
a \Aa\-\aJ\q #, &Ee,\E
L,arS*~e&,gA\g1&eL\agJ\9" Hg,ee,L,a,A,agL,???,a?reAe,1
'Sr#Ae?A,AM\aa \A\E\EeA*ggASJ" 9Mra,a*MLgeA\\\?A,\\\g?L
e1
*ggASJ" Je*a,eA#erS?e*LLe1 ag*A\V*ggASJ" MrVAg,1
V\aSrA L gag&
g
',\#e,V
CC, g \
L\EA\
AgAL gr,~\,S
#S e\1\AL\rgL
gg9J \S
#S e\1\~\#\?A#aLg&,1,A*gg9J H
#S e\1\~\?e,aa\#a,eg,1,Agg9J H
areAL*1, ,A*eLerg#LrSraa
e&r,Lee?~geA#\SA\a#g&aAe?g (?&\LHA,\1LSL
r?LJ\Jg* agL#e\g
r?Ag~\Ae,A\HL,Cg&*ga,aeAL gSra\#1\ (\
Vqr,A 1 $ e,*ggSLgLgeA,ag~\a&r\gL,ara&?\Mn,L
\eA\e1A& A\9
gAVr? &S 1Sg1*ggSLg,,LCaqeJJ,gCgAgA*ggSA,gLC,9r,Sr\ggLLg L
g~r?
gaL*&#eA\S*#,L,aALAgH*,\1
VLS*Aa,##1 eAe LL ,La,1 &\?LJSragg*
C?anMg
S e\1\#a,erVAe,1
n\ae,\,ge,#a,~eJS rVgr\a
^
eeeA#ega?g&LgreAe,A9,,eL\e1r,*eA1 e,A
,Leagg9J Mgg\?A #a*J*SAeA\A*r?AL,
g ,LAV*ggSLg,*L#~Vg1*ggSLg,9LeC g&*eL\eLar,AL ~a,~\Ag1*
AV,aAL
\M,*e,C\
ra,a*\
\*ggSLg,9,,LaJJ AeLg
~ae1gA*1, M\
aL,g&LrSra~rgAgg9,\,1
*,?ar?\#A?A,S\ ?g\q?#,ae#e1
a#,ALra#g&,a?1, \A\&r9\ ,aaea?\ea*,\AL\,V\V
*
',\S\\?g\rSr1,gL
&g
!"#
areAL*1, gL,Cg&L,arS*\
,,\LrSra\Ler?ee*ggSA%\SAe%,\q,ASrag\-A e1\ua,S, ?*eLa
*SreALgueaqr,*,aAMeanLAA AA#9 Ege1,a?1, \(
'JS*>gEL,araa
*ggSA,\#?\A
e
C,a,C^\*re,,\, A\*e,
e?1AeeA?g*L?\e11, ge1,g9,&*, *Aa,
A\,9A\HgAA*a,,9 ar
ArAr?A e1g,L,
ALL\gMg ,a1a A n
,ae#A,raL
\A,qr,A&u*ggSA,\L
1\*LEe,\
L\#,ALra~A\r#\*ggSLg,,?\?&#ALL\?g?ALqr,A#\S~L,a?g?AL\A
*L#ae1Lg ,a1?J\
ar\%,gaeL\S*\*L*1, u\*rKCaegM\A\A*1,
\1rg*L\,SV
\e?S,eAu*,?\Ae1, E a u%g1e,?\AeAL S
,e\?
eLg
e,*eLgVr *?aLe,5JeC1\*,\9,~e,\g\eL\agae#g
\e1g*1, \A,9g
r,\,e
\&erSLeee,aeJa ,e1ga,
Aaa##AA?gLa\#,rrHM\g'L\#
C\g\\L?~\Ae,gea ,Ve1ga,g,eL\,1C\Ae,\?*L?\aM\Me\aeA*aaL
,ag\q,g1\aeLA9Me\aeA\a,\MAgAeSL\9,&S*1, %Mre#C qe
\*Le\&L,ag\qL
^,L,#L?1*\Aa*g??nL,
\Ae9 a1AA9g#?nL,&a?a,g9q AMgea
qr,AAH
ag*g??\Cerae?AAL r\A*ggSA,gLAa
\1\1LCg\C\LeLg1eAr
g#\,L,?#e,\,g?#?,#aear,Vr\?ALra\#ge#J\,Aag?V,,Cg1eArL*
'Sr#Ae,S'*ggSLg,CaeAar?e,\e\e1g*1, r,?\rAM,*ea,A,age r\?S,,\ & gA
g1*A'Eea ,
Ae\arg*,ee\re1*Lae a\^,%LA,\reLaMJ\SA,gL~uA\A*ggSA,gL
erSqr?e,\&?eJS r\Ae\arKrS*ggSLg,e\&^aL^gC\,Le1L ~gAagAgg9,\,aL
?,?LrAg&?*,a??*,ee#\rAa
'L\#\SLa~\\*ggSLg,g1,g?A\ L\A
^C~
eL\Ae1\Aeag,?a,re,9A\Ja 1eAr*,ag~#,\~eeA?Lg#*L#ae
eAL g#,,~gA*LA'Ar \Me~Aa*\Aer\\M\a*,Sr?AeMLg , a,eJ
g#a,e
?*J\,1, ,##SLe1AeagL,La,\LA
^rArAr~AeAeag\,>\*a\\L~g
- eA,~g,?a,L*1, ug~,L,#',a,\Lug
?Agg&erS?1, \AAr~a,#L\?r,,e?r\,gA*LaeaAL Mg#eJS rK
C e ^ C
e\aL*aAeEurS,*\L \\%gAS9LeAC?A\ug,a?1, a,E\eg\E
g,,*1, \AJ #'*ggSLg,L\\,\5gA \\age,er94 qeL,g1*ggSLg,
a,\1
erae?e1, 1&A?SA,5J\\\,MgC?Ag\1^&,\SL
e,aaga,\AS, a\r
a,erae?e,gAg1eA1*,~\\L*,\1
?eL\e
,\~aeLSLLa?,a,\LMgL\eeL,L,?LA
#
g S
(\
Aa
eLqr,Ae,e, LA\C \LgeA\gg1n9-g rg
\ g nVg(g nK
C5 # -
1E&\\LerA,\#9,
L?\~
,ae\e, eAeS,*,SrVg *L # Lr K CC
\S*\gL9a L (,ea
ge1,g
\aSr#Aear#1g^
,\,~?eeA?Lg*,~\\L*1,
*Aa,g,rKJ
LaeeAe1r1r^\aa\Ag,\\1, \,q\gCagJgaLg\eaa&L
*a,1
gASAAqrar\S~L,a,A,\#e,\e
r\\
#"%$
&('*),+-&/.10
$-&2&3'
!45
$-&361.
"
*Ag,\
J&\1*1#A\AeA#?ggALga
V,A,?e
?,A\
%Agg*
J&\AAe?A\?*LagA,\L
,Aa
ar\AA\#\9?*,?\Sg1
\%,A
^rA91ag~e
\AreL1 \a~Cr LS # ,%A?\LgL1AMAea9\ , g
ar\rC?A\a
?,*a\\#Lg L e~*ggSAr,A*Lae\,AeL,%L
eL&
a&g %gue
Ar# arA*ggSA,gLS,,g?C gag?\\AeSge,\&911r9,e~\q#aaeA,gS
e1~\gAreL,\9,?rSAe,aLMELa\\ue,,g r\r,~&\\%agga,AL\,A'
Ae\,gLM\eL?Ag#\
,arL,g\\,9,,eAa,~\ara,LLe\\?,eA#A\\ g
e,L,\AA
87
&
9
:'*&
9
65'<;
a
\
a
\
a
\
a (
\ (
^ra, ,?a,,\ &Aar,Lee?&aLeLg&C *,?L^,eL'e1^\,&gA\e1E&~\SLagAL\
9,#\u,*eL~g*,AAL ug,\e1*,AL ELgeA\gJ9#Ar?eM\,n,L1 r (\^r,L,
Ae,,1aeeA\A AVA&aq,CAeS1*SL*,\1CgMAn'ge1ragaaaAe~ L C9A\JS e
,\e\J, (r&\,,&\ La,eCgJg1 S\,?Ag&e1areC,?^,\eagrLe?,qg
g1
q,Le1
1HL,Cg,e1*1,
V L ?SLreCAAeAeag1eAL*1, ?eCAr\LgCA,aeaAL g9r,,e?~AraL*
\LM\1*1e,eSr~~erae?e1, Vgrae1*r\&VLSr S*?g#',\ J
\AeL?L\u,9q Sag%,AL -LALe\,\,?1gLgeA\gSLr,Lee?
AVA&1eAr,\#9,ar#\a?LCJea,AL*1, SAraL*\,gA?A\SS??SLra\
AMeAL*1, e#a,A\#A
\ e^\,L,#\~,Le\a,r,?\AeAL %Ar\L%g#ea ,
e\A\,\*A,A\g\,L,#\\aA\?ALeLeaJa r\&,??A e???Le,a,5J9La
9LeA#\a#r?*,?\Ae1, V
;
> =#
)
1?
,?Ae\LggC*g9?AL,AL ,\A*\CASr,Lee?g?,eAag#arJ\SA,AL ?\
,LAg,L,#S,,gCACqe
g9
Lag,L,#AJ CS, C,gAeAa*,'g
gLeL*1,
*LAe9A#,a,e?reAe,
r\q,1a,9reAa*r\,g1g&LC a,~\S, \g?\egAr?Ae~\
Ag,,AL Vr,,rSg&\aA,aeaA*1, ?gAr\L??Ag\JJMSr,aq1eeA?gJ\SA,AL #a
\\1g&A1raar1,gSreA,a~\\1#~\1,AL,g#rHa,\,e,Ae?eeL\S~LaA9Ae\Lg
gA9aeg*1#g9Sgg,e,g\eAar?e#La
eA,*
,g,C ,??&g~\AeA
An
,
~,ea,L,#ASr S\rg
?,a\?e~a,#A
#*a,Ha\1\,g?gA#Lg
reA eL\E,?,L,#Eg*ggSL*1, >\e*L \,gLr\LAr?Ae,a\'ea
ag*L
La'AeSgg~A , e1\aMnqraA,\% ,
gr9\ L~K
a~gALgA1 ,ag
(,\g\re?1#e?9L
J,1,L\A&S, e?arug1gA,gr#,r?eg>A eeeAA
,Ag\a,aJ\A,??ggLaL,\S~?,#ea,a*rAa\?egAV
HL,M\,\~La
9Le
V,L,??1Heqr?e#g&#Ja rHAe\arKJSL1#~nL,n \
,J,1,L\AA,AL\,CeLe9M Mr,ArC1~\\er,Lee?C\#\~r aL*,u&g
g ,a1L??rq,,A^\,\g*ggSA,*1, EgeJa ,^e1ga,%\E?ggr?eS
,??
\\1gr\A,
AE (qV Ag#eJS rHe1ga,HA\a?ea ,H\
19A*e~a,\~Le,\~rH\Vg
e
a\Ag?ggA,,??\\L,agA,#aea\ACg&A\S Ae?S9A\Ja LgAe?Aq##9arA
~\eAL*1, g EnL*ar~e?J\r?Ae?M*ggSA,*1,
(7
r^C
*# 9raA, J91aegga*e,ra9*Age, &a
V & & & \Ar a\L q
raLee
n^L ,,\g,a aA ,,aA,L\
n S A,A\1 LrVeSAA*L#ae1eeLVggee\#e\ ,\A~SKer,Leeae & , &a
V & & & \n* *L qree*A J1,, q,an qqSAq nr\nnV e\ALrS
q SaeArra ~\ qr\aa
' %
% ! %#" $$&% %'&( %*)+-,.%-&% %%'/ $ 0 /%1, 2*
\gLg EAe 9L,#Ae,a~ #\,e, A & ,\ VAL,\
r
1gr\Lra&ae\1 ,>*A,L,\ rS ?\?re, ,e9A,?\A, &a
V & rV r?\eKa?,A \V \ra,aa A na?, neAeAq qVr aA,r,L\
n S %L*AA \LerS?\?ALqLre\g,,'\r&rS\r,L~J\19&g L%ea
\LrJn
&\'C\are,eASL1
\ gr & r&\,\A\S a*Le9,qAa
,91,rS
q ~La\,A\ Ar,-e~\L*1, g\ eeA?u,?\Ae,?g%ea ,1g,L\eA,aguAg1
\A\,a,1 &a'%L4 3
\AeA a,r?#g a,aA1 *A eagC\,Aea,M\~
\,A,L\
1\Cr\\ACra5
S #
\r ,\a5
7689 ' :- % *; $-0#%#<= 0%#0(>!?&(2*A,L\
(q &\L\aLV gSAAra,ge &\
V & & & \Ar a\L q
raLee
n^L qC,\ae,a (\ a ,L\AL (a
q\eLS1r A1*,~\\re, ,a\r ,rCa,?eA,?a\AqL eg ^\CqeeSAA
,aeggaKg(,\A~,Ae,\ an &a aA*aAr9,eA\ C g#a%n1,L\
Aq S^1, \L Cr e#a\gACe,*e,gAraLeLgA aeL ,\A,gur?,r?Aeug
Ar\Lg
A e1g
,L &aV%,eA. 3 ^\AeA Aare,#Ae~\
aLg
#
,?\\,AL VJC\,Aea,
g
\,V1,,a
,* S^AAL e\A, C\A,L\A~nn,\AL\,~ge1gA#\A\eLarA~rg1e,e,e\,AL >g\ e
,?\Ae,g,,SgCL, &\H%,eA. 3 eaAeA a,r?g \L\n
*A earC\,Ae\,g&
\,
1,,a
7
7
3