Professional Documents
Culture Documents
� ��
ֻ ʿ ��ϻ�ӭ���ϻ�Ա
� � � � � � � ��
ֻ ʿ�Ѽ��
�
� ��� �� ֻ ʿ�ṩ��������
��
http://www.sjbus.com
� � � 顾 ˮ� � � � � � � � ~ ~ � � Ȩ � � ԭ � � � � � � � � � �ʿ �ṩ � � � � � � Դ
=================================================================================
�� � ܾ II
��
� ˵ á ��� ³ �� ˵ � Լ�����
� � � ���
ѧ �� �� 粻
�Ǻ ������� �� �� �������������ѧ �Һ ���� ۼҲ �һ � � � � � � Ϊ � � � � � � � �
� � һ � �ʵ � � � � � � � � Ϊ � ǡ � � � ѧ � � � � � � Ϊ 1983
��� � ٰġ� � � ˾ � ĸ � � � һ
� � � � � � � İ � У � � � λ � � ҵ � = � � � � � � � � � ġ � � Թ � � ߡ� � � һ � � �
Ϊ� ˾ ���������Σ�����д�����У��� 㶫
������½����Ĵ����Ϻ������ պ �� 㶫�� ʡ� �ʵ � ��صУ � � � � � � � ܶ �̸�طй
صĵ���� ˻������ʿ��������Щ��ҵ�����������ϡ�ʱ����Ҫ��л� ͬ ܶ ������
�һ� � � � � ����ڹŵĴ �ý ҵͬ ���ǣ �� ���ܶںҪ����ҵ��� ܾ У � � � � � � � Ϊ � � һ Ŀ � � � ֢� ¼ � ˺ ������
ܶ �
ֳ
���ϲ ��� � � � � � � ȵ ĵ � �к �˼ �� � � � � � � � � � � � һ � �� ֹ ϵ� ҵ ְ � 5£ � � Ը � � ж � b � � � � Ĺ �
� � � � � θ � � � � � � � й � � � ҵ � � ĵ � һ � � � � � ϡ � � ֢ܾ����ڴĹ� � � У � � Ҳ ο � � � � � � � � � � ߵ�
ͼ �飺��ë � ־ġ��� ڿ������ڵġ� �˳ � � � 顷�����ġ� � � � � � ���� ֡ δ���ġ��������500 �졷
����b � õġ�� ��� ¡ �������Ʒ��ġ����� ߡ� � � � � � � ġ�
ֵ ��¡ � �Ļ � � � � � � � � ġ � � �
¡��� ֢� � � b � ġ � ս � Ե � ¡ � � � � � � � � � � ġ � � � � � � � 㶫������ƽ�� � � ־
��� � �
2007 �� 4 ��� ���ں
� � � ҵ � � ��ڡй�ʽʧ� ��֢���ܡ
������� ¼ � İ 2000
ܾ ����� �־굽 2007 �� � ֮ 䣬�������롶��ܾ֡��е�ʧ� ܰ ������ һ� � 4 � Ķ c � � 㶫
���Կ � � � � � ȥ 10 � � � ֢�����й� � � ֢ � � � �
� � � � ¡ � � �˥���ڶκ � һ � � � � ҵ � � � � У � � ɹ � � � Զ � � ż Ȼ � � � � � ˵ ģ ��� �ʧ ������ � �
� � ���ڡҵ � � � ͱ � � ʶ � � ԣ � � � һ � � � � � � Ҵ � � ߵ� � � Ϸ � � � � � � ҵ � � 4 ˵ � ʧ � � � � � � ֢ �
ְ�
֡
�ĵ�һ � � � ����� һ� � � � � � � ź � � � � � � � � ɳ ����
ܵ 飬
ʧ� � � � � � � � � � � ΰ � � Ĵ � � º � ð � ա � � � ij � � � � � � � ϶ � � ԣ � � � �
�� � � � 㶫�� һ� � � С � � ʱ � � � � �ݡĻ � � � � � � � � � � � з � � � � � � ҵ � � Ҳ � ͬ � � � ǣ � �
���ʱ���
֧ f�����
� � � ӵ � � һ � � ǿ � � Ĺ � � � � ʱ � � � � ţ � � � � ǹ � � � � � � � � � � � � � � Ҫ � � � ʱ � ��
ⲿ� � � ʱ � � ı � ������ͱ��׳й������ҵ�ĸ�����Ҫ�ķ����ʹ��֮һ � � � � � � � � � �
� � � ǣ � � � � � ʱ � � � � й � һ ��ֱܵ ԭ �յȶ ������Ŵ����ѿ ��������Ӫ �ʱ �f���ڳɳ��Ĺ���д�
� ���ڲĵ�λ������ʱ����й����̨�ϵIJ��ģ����������о�������Ļ�����
� Ȼ � � � � � ������ڴ��ھƵ�λ ����Ӫ ��ҵ ��4 ˵ �����DZ ���ѧ ��ȥ ��� 輰
֮
�7����� ֢֢ ά �������� ַ ա������������� ֻ f������Ҫ��Ӧ��� ۣ
ǻ ������������ ѧ��ֻŷ� 4 � �
� ����ڱУ � � � � � � � � ��ٿԿ � � � � � � � � � ̲� � ĵľ � � �
����
� � ۵���е������Ұ�����й���ҵ�ķ�չ����У��۵ �������Ҫ��Ϊһ��������Ե�����4���Կ��ǡ
� � � 1 981 � 꿪 ʼ� � � й � � ÿ � � 3 � � 5 � � � � � һ � κ � ۵����أÿ�����ε��
���������صӪ��ҵ ������4�����Ź����ʱ���¢������ҵ �е�Ȩ��Խ 4Խ �����
���صҵ� � � ų � � � � � Ҳ Խ4 Խ� � � ԡ� � � Щ � � Ӫ � � ҵ ð � � ͻ � � � � � � � � � ֢���ع
¢ ������������ �� � ���������κξ�Ӫ�ϵķ��
ձ� ��� ա � � � 2 0 04 � 괺
��� ֮ ʣ��й�ý�������һ�ֵ ĺ�۵���������أ����صҵ �У � � � � � � � ˺ ����� ܶ İܾ֣����ʽ��г��ĵ�¡�����˳� � ֢�ز
ۡ
� ������� ҵ� � � � ȵ ȣ � � �� �� Ƕ� �Ƶ �
� � Ϊж �� Ժʧ �� �� �� � � �
ʧǰ��� � � � � � � � � �� � 㡣
���й�ʽʧ� ֮
�������ܡ ҵҵ � � � ' � �
�ijɳ�ʷ�����У����Ʋ�����ҵ �
��ȥ����Щ��� �����й����й��� ԭ� ��
���� � � � � � � � � � � � � � � � � � �� � � � �
� ͷ�˹�Ħ��
� · � � � � � � � � � � ҵ � ϵĴ ֮
� ��� � � � � � ������֢������ 㶫
���ϻ � 5 � � � � � � ж � � � � � � � ȫ � ƽ � � � � � � ����ص⡣��� ܾ֡�������֢ ܾ���¼ �� 19
� � ҵ � � ҵ � ҵ � � һ � � � � ʱ � � ı � Ȼ � � � � � � һ � � ��תʱ� � � κα � � � � � ζ � Ŷ � � � � � � � � Ƶ � ͻ
�ơ � � � ˣ � � � � � Ȼ � � � ���شΥ�����з �������ʣ�����ʵ ����ijЩ �˵ ġ�ԭ �ԭ �������˵ ��һ
� �ʱ � � ġ � � � �� � � � һ ��תʱ� � � � � � � ʹ � ���ܶ ҵ � �ʼ� � � ֢���ȫ��վb������ ֮ £�Ҳ���� ˺ � ܶ ò�
���ƶȽ����ͺ�IJ��
�� ҵ �� ��ĸ�ġ����
� �й��� � ҵϡ ¶ ���������ƶȵ ı ���
� � � � � � � � � � � ҵ � � ʵ � �ʹ � � ҵ � � � � Ȼ � � � � ˡ � � Ƶ �ǰ � С � � � ҵְϰ � ߡ� � � Ҳ � � � ճ �Ϊ � � �
֮ � � � ʱ � � � � � � �� � � � � �̹�
� � � � � Ե � � һ� ıĽ��� � � � �У � � � � �� �� � ֣ Ϊ�˴������ٽĿ�
� � � � ҵҵ� ��������طΪ� � ֢ � � ı � � � ߣ� � � � � Ŀ � ��� ֿ С��������е�� 걨
���й�ʽʧ� ֮ ҵְ � � � � � ȱ ʧ
���ܡ
5������������
�� ѧԺ � ܲð � ѧԱ ����� ȵȡ�����Ҳ���Ƕ
�� Է � պ r ��� ⣬ ����� յ ���� 绪�
֮
�����֢�ڴ ֽ ʧ� �
�רŰ ֢� � � � � � е � IJ � � � к � ʷ � � � � � � � � � ǵ � � � � � ܽ ѵ������� �˾�ڹ淶
����Ӫ��ս������ϣ˾���Щ�� �� 뵱�ҵ �� ܾ֡��е���ҵ����
�������Ҳ� ͬ ն���
� ��������¡���ż��� f���ȹ�� ˾ ����
�� � � ԭ �¡ � � � � � � � � �
֢�Ƹ� �ȫ � � � � � � � � � � � ѯ � � ˾ Ϊ { � � � һ � � ӵ � � 1 50
Ȼ�� � ܾ ȴ��������һ���ͻȻ�����ڹ١�����������㶫
�ı ����������ƺ���������һ��Ī������ ���ǣ������ǽ� ��� ����� � � � �� �
֮ ֣
� � � ǽ � � � һ � � � � � � �֢��������� Щ��ҵ�Ĺ�ģ�Ѿ� ԶԶ � � � �������ڵ㶫����سأʧ�
� ܵġ � � � � �
ҵ�
������ ��������������͡������� �� ҵ � 4 ˵ ���� ѷ �����Ұ�ġ�� 롰
���롱������ʲô���������˵ ����Ǿ����ԡ � � � � 뵱
����
㶫˧ ��ʿ ���Ǻ �ʿ ������������ 飬���ƺ���Զ�����õġ�����һ����������뱳
���ľ� � � � � � � � � � � � ҵ � � � � � � � � � � � � ֢����ˡ�Ȼ� � � � ҵ � Թ � � � һ
�� � �н
���Ƶ��� �Ϸ
�
� ֢ܾ���ڡ ֡
��У � � � � Ǹ � � ֢�����һ� ����� ʦ+ ��ͽ ������ҵ�˸ �ģʽ �����������н Ϻõ � ר
ҵ � � � � � � ij Щ � � � � � г � � ˵ � �����
ֱ ͬ
Ӫ�츳��ʱ�����Ų��ɶ��Ƶĺ����� ԣ ������
���ڻ����ٵһ�̣� � � � � һ � � � � � � � � � � � � � ְ ҵ� � � � Ķ � � ǵ � һ � � � � � � � � � � ã � � � � �
�� � � � � � � � � � � � � ȫȡ � � � � � �ʱ � � � � � � � � � ˺͵ � � � � � �ء
� �����ڿѧϰ�ɳ�
6������������
������ˣ������ˣ��� ҵ ��ȻҲ��ˡ�
� � 6 ��ǰ���
������������������������ܾ֡���ڡȻҪ˵ � � � � � � Ӧ � � Ϊ � � � � � � ơ � � � � Ѵ � 4 � dz � ���� � � ߵ� Ӱ �ӡ
�һλ � � � � � ʶ � � � ˹ � � ŵ � Ӱ � � � � л � � ǡ � � � - � � ŵ � � � Ҫ
� � � Ϊһ
�� � � ΰ
� � �ĵ
�� � �
� �ݣһ �ȱ � �ʲ ô � � � � � � � � � � � � ������˵���ضȱ��һ������������ ֮ ֡ ʵ�ϣ��������
�����Ҫǿ��һ����ǣ������������ʧ� ܶ ������� ֮ С�
һ� �ʷ � �ǰ � � � ΰ � � � � � � �
����� 2 0 07 �� 4 ��
����� 泯�죬�����˸������������į��
����� γ� � 4 ˵ ���� ı ������ǣ��� b �ġ���� �һʱ�Ĺ� ֮
Ժ ������ ˾ � � � � � � ������� ἰ�� �
� � � � � � � � � � � ҵ ʷ � ģ � � � � � һ � � � � � 캬��Ķ ����� Ƭ ��
������ħˮ����һ��ȻƵĴ� ˵
�� � ����һ��� ˾��
1984 � �����Ϊ���й� � � �� Ϊ � 4 ��й������� ҵ ���� j�
롢������Ƶȹ�˾��̴�b������Ⱥ��� ֮ У � � � � � � ڹ㶫��ˮ� صĽ� f � � � � � � ҫ � ۵�һ� �
� �γ��һ�� �ľ ��װ-����������ٴ
ް ��f����� �ڵʱ� � � � � � � � � � У � � � - � � � � � � � Ǹ
ߵ� � � � ϵĴ � � � ʡ � � � ʱ � � � � � � � � һ � � � � -
� � � � � � � ҵ � � � � ˮ � Ƴ � � � � � � � � � � � � Ĺ � ߡ������װγ�Ĵ� � � � � � � � � � ˵ � � � � � ڵİ
��¿ � � � ֹ˾Ϊ������f������������һ����æ������ ֮ 200 ���������Ľ� f ��
֢ʱ� � � � � � � � � � � � j � Ĺ � � ֢� � � � ϣ � � � � � � � � � � ˵ ľ
� �̾
��� � � � � � 6
� £ � � � f � � � � � � � � � � �سΪ�й � � � ˴ � � � ŵ � � � ѡ � � � ϡ�������е �IJ ����� � � � � �
1984 �� 8 � £ ���ɼ ��
� ῪĻ�����ǵ�ʱ��ʷ��
˻� 4 �ģ��� İ �� ˻ � Ҳ�ǵ�һ������� 첢
ٰ
����Ӯ��İ ��˻ ֢�й� � � ˴ � � � � � �����˶��˴ڴƾ���������ʵ���˽��ơ����ͻ�ơ��
�� � � � � ն � � 15
ö ���ƣ������������ 9 ��������ǡ� j �� ¹ �λ�ӵ��ġ���� ˻ ��ϵijɹ������� ֢�
�� 8 �� 7
֮ ƣ��������������
� յ � Ů � ž � � � � ϣ � � Ѿ � � � Ϊ � � � � Ӣ � ۵��й�Ů � Ź � � � � � � � � ² � � ɵ � � ֱ ֣ ܶ 9�
ӣ�ʵ���ˡ���l���ڡĺ���ΰҵ������������ڵһ� � � �ٹ���ڵʢ� ¡ � � � 1 1
�յġ� � � � � � � � š � � ϣ � � � � � � к � �����طһƪ� � � � � � � Ÿ 塶����ħˮ����� �����ٽ
���������طй�Ů � � � ˶ � � � � � � � � Ъ � �ںһ� �
ִû �п���������ϡ��� ��ʵ� ϣ ��� f ���
�ڵʱ� � � ˹ � � � � й � � � ˴ ⣬
� � � � � � � � � ����ڹг� �ϼ � � � û � � � κ � � � � � � �
Ч�������� ˶ ��Ʒ���� ��f����Ե�ʡ�������Ȼ������һƪ ����д4�ġ�û�о����κβɷ����ʵ �����Ÿ 塣
�й� � ˶ � Ա �ɼ
�� � �Ĵ
�� � � � � � � � � ²��ܶ ����������⣬���֢������
ڹ ֡ û��� 뵽
л�� � � Ѻ õ �һ � �
֮ ָ д���ˡ����й�ħˮ��������ɼ�����
��һλ� � � Ų ɷ õ ġ � � � � � � � � � � ֢� � � � � � � ƪ � � � ţ � � � ����
� � � � � � ����תʽ������������Ͽ�����Ȼ�� � Ѹ�ٹ㶫 ����ת�ءй�ħˮ� � � 롰
����ħŮ�������й�Ů�ŵ��dzƣ��Ľ����ӳ������� ѷ �� ڵİ������������
�һ � ֢� � � � � � � � � Ϣ � Ľ � � c � � � ʵ � ڷdz � � Ǻ � һ � � ո ջ ̨������ص�Ķ��������������� 㡣
�Ӵˣ���f��һҹ��Ϊ���� ֪��
� ���������
��ˡ� ˺� 1984 ��
� � f �������� ۶�Ϊ345 � � ҵ � � � ���ڶͷɴ 1650�ڵ
� � ҵ � � � � � � һ � � 1.3 ֢ �� ҵ ��� 15 ��˺ ֢
�� � � �һ � ֱǡ��������ϵ�һƷ�ơ���������ε�ʱ����ˮ������صȫ����ǰ4-
��γ� ���������ڶǰһ� c � � � � � � � 1 9 8 7 � ҵ
� �ڲƷ� � û � � � � � � � ɹ � � � ʱ � ԭ � � � � ¾ � ѧ
� � � � γ �ԭ �� � � � � � � � 1 9 88 � �1
� £ � � � � � � ί � 24����� ˻ ���� ڹ����ٿй����� �����˶���רӪ�����֢��� 飬�����
´�������δ���еġ���� 。���Ĵ���� � �� ֢���ء䲼 �����。��ڷҺһ � � � � �˻���ٻй � � � � �
����˶���רz��й��˶�Ӫ�� ����Ǵ�������Ĺ㶫������� ¿ �ʼ�������й��г���� ó̡
�Ϊ� � � � � Լ � � � � � ҵ � � � � � � ��� ִ Ϣ���������ڻ㶫㶫������� Ʒ� � � �̱ 궼 ͳһ
��עΪ� �̫� � � � � � � � � � Ž � f � � � � � � - �
��f ���ľ������ʼ��������������ҵ��ǰ
Լ 10 �ԭ ��������κ�Σ����
��� � � � � ������ � �
1989 ���
��f ��Ĺ�� Ͷ �� �
ֵ1000�ߴ ��������
�Ϳ �- ���н��Ĵ��� ̼���
� ��Ʒ�Ƶij���Ӱ��f �� f ��������ˮ�Ǵ��
� � � � ߣ�һ ���1 994
�ҵ ��f ��¡ ���� ��ףҵ10 ���� � �
γ ��� ¹ �������е ����Ǽ���
֢����ͣ ����Ѳ ���ӹ ���һ · � 嵽��70 �������ˮ����ءʱ ��Ľ �f ������� ۶֢��18
��������һ�����ŵ���ҵ������ ë �� �ũ���Χ���С���
�ս
� � � � � � � � � � � � � ����Ϊ
���
���> ���ݣũ ��ͳ ����г �ǿ f �� � �� 䴴
���
�������¾��������ũ���г����ļ�Ӫ����ϵ�����֢��ӹ�� ��� ֢����
´������������ վ ֤
弶��Ե �����ò�����ķ �ʽ ������ �ڷҺ � � � Թ 㶫�� ̻ Ϊ ��
֢����Ŀ �ģ �����Ӫ ����Ա ������� 伫�������������Ʒ�Ĺ ��
�ܣ�������ڷҺ � � � � � һ � � � ֢�����ҽ �ε���ҩ��ʱ�����ǻ���Ϊ�
�
ͬ ��д ���� Ե����С�
�� ��������ר뻼�֢����� ֤ ģʽ��һ��� 棬������������ʵ����֤ һ ������� ��״ˡ ������ר
������ʽ ��ÿ���ٰ֢ ����
ڸ۽۽۽۽ೡ��ν�ġ�������ѯ�ҵ������Ŀ�ľ��ǡ��϶������в������ұ��������� �ڷҺ� � �
��ڵʱ����Щ������ҵ��ȡ�õ��г�ҵ��ʵ��̫��Ŀ�ˣ�������ǰЩ���óɹ�����ҵ
�������������������
ֲ й����ϴ����γ���ɾ��DZ��u����ķ����ҵ�һλ����
����ͷ������ͱ��˵Ĺ�湥���£���lһ�����ŵĽ�f����Ҳ����е�ʧȥ�˷��磬
����г��� Ա ��ʼ�� ֢����ʽ�Ĺ���İ���1993 ��� ^����ʱ����ڣf��Ӫ�� ֢���һ��ʵ֤��棬
������յ� � � ����
ߵġ���л�š���һЩ�����Դ����������� �˽��ںf����Ȼ
� �����桱
��Ȭ���ˡ�Ӫ����Ա���������͵�� 㶫 ʡ� � � � ҽԺ� � ���۲��ٴ죬
�ó�Ľ����ǣ������ ֮ ɸ� � � ���
ý�f���� ��������������ڻ
ָ ƣ�ͣ�����θ�����ڣ��ٽ����ڵƽ� ⣬� � � � ǿ� � f�
���f����� f ������ f ����Եĺô�����������������Ӫ���ȡʤ�ġ�����ħˮ�������һ�
ް ΰ ��ٲġ�����ҩˮ���
��
�
�����
ֵ ҵ��ǣ���f���������ϲ · �û���ߵ�̫Զ������ܿ췢
γ�
�����������Σ��� � ����Ƕ� ʱ ������������������������ٵԹ����������Dz����
��� ����г�������һ� ô ɣ���� û о�����Ը����
f���ˡ���������� yƻ��γ������
� f���ı�������ʮ�ֳ 㶫
��
Ʒ������� ֮ ã������
dz ��
ַ ÷�������������ȣ���Ѵ�ѵ���Ǯ��ʵ��̫ ϧ�ˣ�����
Ҫ �� � �
ֻ � ��� � � � ߣ���һ������
���� õ һ�δ������
� ���������
���ǣ�� ջ���������
γ��� �� 洫����
ֹ һ��Ĺ�
4
������ʵ�ǣ���� �����Ӫ�������У���
߰
�����
� f�����������
û 㶫
��û�и���̫��������ս������Ͷ��һ���
ֱ н��ƣ���ʼ����������Ϊ ˶ ͶͶ
��
� ��
���
������ 롢��ЧӦ�����Ź��
����
С�
֢�زΪ��ɫ����Ҳû�и��ŷ����������������� � � � �ߵ���·�����Ե�1997
���ܡƭ
�
����ʱ���f����û���
��ǰ��ȫ��Ʒ�г�����ܱ� �
ܵ �
̫ �IJ������������ û ����϶����)ŵĵ� ·����f���IJ�Ʒ���
һdz�
ֱ
�������ֽ���״ã��ʱ�����ʼ���� f�����
ܼ ķ������ڽС�
20 �<�90 ����к����ڵй�Ʒ�������г�����һ��û�е5µ��ߵ���ҵ���!
�����������ջ���������� š �ӱ�����|
�ҡ�����ҵ���Ϸ ��������Ʒ�Ƶļ���������ζ�ű������Ч������������
��
�̭
� ��
�Ȼ���
��� ֮�У���γ�չ � ���
Ҳ����
���� ֳ ֢Խ�Ķ�
f���� |�ı��ʡ�����������У���� ֻ }λ�Ҵ�� ߣ�һ���
�� 1995��������������֢ ��ǰ�������ˣ�ȫ� 泷
����Ժͼ�����û�ı���Ʒ�г����������תԡ��ɾ���һ������������� չ ��ģ���һ��������
ܾǾ ջ�
� �����һ�ʣ���f���˭� ˵ ģ�
��� γ�
ϣ���һ������ʮ�
��ڽf���ijɳ�ʷ� ֺ �������⣺Ϊʲ ô�ҵ γ�������
ܹ Լ�������û������ҵ���� Ѹ��)�ŵĵ�·��
Ȼ�������ɻ� ı��ǣ��������
ޱȻ��ȵ���ҵ����ʱ�
��ڣС��й��һ����Ʒ�ơ�֮ ƵĽ�f��ȴʼ��������⣬û�и��
�
ǿ��f���� Ӧ�����ܹ ˾Ҳ����ʽ���Ƴ��ˡ����ˡ��ƴ���ˮ�����������������ܡϵȣ����
�
֣
�û�г�Ϊ���Ƶ�Ʒ� ������� Ʒ��Ȼ�ǡ��������ʵ����ϡ��������г���һ������� 4 �ĸ������г�������ҵ�
��ڵ
�ɼҴ���ҵ ��ʼ �� f ����һ������ʱ��� ֢������ ־ ̺���֢
ͻ�յ���ȥ����������У� û �в����
֢����ɳ������ҵ������п�ܱ� �������֢���ȡ�����и�������������Ϊ��ҵ�������γ��� �
��
��
�
�����еĴ����Ӷ��������������ҵ����۹� � ģ��Ҫ��Խ��f����ʱ��Ҳû�в�ȡ��شԲ ߣ�ʵ������Ѱ
�
Խ ֻ }��
��
�����͵����ɴ��
֮
�ҵγ��������� ϴ�ս �н���� ս ����һ���� Խ ��͵����ɣ���Ҫ��κ���е ö ��ˡ�
���ǣ�����Ʊ���У������� �˽������ءf������Ҫ��}��ս����������}��Ŀ
����֮ǰ����γ��Ȼ��Ը� � � � � � �� ��
������ҵ�Ĺ�ģͻȻ���͡ ֪
���� � ��� � � � � �����
����� f���Ĺ�ģ Խ ��Ч�� Խ �ã
���ô���������Ŷӹ��������ҵ�ijɱ��� Խ � ߣ����c������Ծ �Խ�͡ �
ۣ
����һ��������� ��֢ γ���ƽ�f���ijɳ��ٶȣ�����һ����شı��� µ�����Ϊ ֮
�ǻ������С�����������
ٰİ�� ˻ �� ϣ����ͻȻ��ż��
��1988 � 꺺�Ǿ� ֮
� � � � ��� � �� � ���ϵ�� 㶫�
֢ڹ۽۽۽
�ĵ�����У�������ʧ��ˤ���� 4 �����Ʋ |
������Ϊ�й��������������ʧ����
� ¼ ��� Ӻ��ǻ �������صʧ����Ƶ�������Ϊ ý
�ٳ
���ӵ�� ֢��Ķ�������Ȼ���ˣ�� µ �� شӻ ��һ��ƫƧͨ�����ij� ���ء
�ڵƹ� �������ȿտ��
� ͨ �> ͷ�� վ��һ��߸��ӵ����ˣ�
ֻ ��
Ц������һ���ʻ��
� � � � � � �� � � �� �
�Ǹ��ˣ������ γ��
2004 ��6 �� 28
�գ��Ѿ����й��� ��� ֪ ģ���Ĺ��������Ʒ���˾ �������������� j ֤ȯ
����������С����̵
��գ����̼
۵������۹������ %8���������ۼϹ����Ϊ�۹����֢ɷ � � � � � � 1 3 2 .2
�����������Ҳ������Լ11 ���ij����Ϲ���������������46.29%
�Ĺ�˾ ��Ʊ������ ۸ 16�ߴ ����� ���վ� � �
��ڶý����ǰ�� }����� Է �� � ������������������ һ������ 10
���� ˵ � �����ʱ��
� 16 �ǰ��� ֢�����Ⱥ� � � �� �γȴ� � µ� ����������
���ڹһ��ҽԺ�IJ����
̽
�����ƫ�����ҵ��
֪
���ǣ���Ϊ���� ���ǣ�� � γ����ˮ������Ĺ�ϵ�Ѿ�������� ض㶫
ľ���ء
�� 1998 �꿪 ʼ� � � � ˮ � � � � � � Ӵ � � ˶ Խ � f � � � ʽ � � � ƿ
�����ءÿ����һ��� ² �Ʒ������ ͨ �������������������IJ�� � �� 㶫
Ȼ� ����ѡ����֪ ֢������������Ϊ����ˮ� dz������ � γ� 迪���²�Ʒ �� ֮
���תʲ�������ÿһ���µ�����������Ŀ�������Ҫ���������ʽ �ý ����Ҫ
���潡 f��Ѱ�Һ����� � �
֮
��������ħ��һ�� ��������غ�ب�ںʱ���κ���� Ի �������ж
�� Ť�����϶ ⡣
� � ��� � � � � �
��� 6���ڽ
1999 ����ˮ������ � 죬 һЩ���γ�н�����Ϲ�
��� Ա� � � ֢㶫
�ڣһ������ʷ�Դ���γɵ���������ı�ɴҲ���ձ��ҿ��ˣ���Ĵ���������ա���
����һʱ�̣ � ��f ���������� �ڹ۽۽� ˾�ڲ۽ʵ�� Ա ���ɷ ֢����Ƶķ������ɹ�����Գ
��ʽ�������ˮ���������еĹɷ � ��ݣγ����ļ ۸���4.5 ��ҵ������ 3 ���
��ڷ��ڸ塣��ˮ� � � � � � � Ȼ � ����
ܾ ɾ
֢��ǡ���� � ����ܴ ֮ ӡ���������
ý�f���ʽ� 4 �� f�� � ֮ һ����ѯ��˾����Ƴ�һ���µķ��
֮
��γ��� � �� 羪�֢㶫����ķ�� �������� ��ڶ죬�
��ڹ۽۽� ˾�ڲ۽Ĺ�����ϣ���ͻȻʧȥ���Ƶ�˵�˴���������
ֻ 㶫
ģ�����Ҫ��ɣ���һ�
֪ #��� ֻ֪
��� ͨ��һ��Ը����
��γ�Ķ
�� Կ���̬
� ���� ӿ � 4 ��� ۹��ƣ�� ѱ � 4 ��ȱ� ���ٹӦ����f����ˮ���
���Ƶ���һ��������ε� ǽ � ǡ�һλ��ˮ������� Ա �� 4 ��Ϊ���� ԭ ���� � ý�
���ǰ������������ǵļƻ���ʹ������ȫ��� 뱻���ĵ
������ ����· ��¼������ز
ܿ ˣ����ǣ���ˮ������ 뽡 f��˫���ѵ�������� � �
ˮ���
֢���͵Ķ�b��� 档
���� ���
ܹ f���ĵ�Ȼ������ҵ ͬ �С���ʱ� ��ڹ��ڣ뽡
f����������Ϲ� ˾ �й�� ֢���� ְ Ϻͺ� � ֢��֢��������У������ ְ ѱ� � � � � � ��ܹ ˾������
ֽ
�У�������̸ ��� ֢�����������ѡ� � � � � � � � � � � �̵ ĵ ䷶ � �Ϊ� ˾ � � � � � ����� Խ�f���
ֶ ģ�����ȴ��ڲ
�Ȼʮ� �� ���˽֢˾��ʵ�ʼҵ �ףҲ����ǿ�Ƶ���ҵ�Ļ����мɵ������ʱ��� ͬ �γ��
� �ͨ
������6��������Ӳ��ʩ��f ͼ˵ �����̧ ��� ���� ֡ ǣ���ˮ�������� ֢�����̸
˫���̶ �γ�Ŷ�һ�����
���� ó�4.5 ���� ȫ�� Ľ�f���ɷ
���� ��ݣӴ��
�·�� 죬
����}�ߡ�������� ��� Ͷɢ
������ ��
���������һ�� }�
��ʱ����� 28 ����ź��dz��ˡ�
��1995
�����ź���������������������һ����п��� ̺ Ͷ˾
� �� ��
�ʹ� � � � � � � �� �
����ҵ��Ȼ��
��1998 ���Թ�j��� ķ� ʽ�������й� ˾ �й� �����(� ̳�����)�֢
4����Ϊ�����˵ ������25 ��ʱ�������й�
֢ƶ� � ³ � � � � � ʱ � ǹ � � � � � � � � � � � � � й � ˾ � � � ³ � � � � � Ǻ ܶත�¶��Ǵ�ѧ��У�����
���������Ⱥ�Ⱦ ��� ָ Ϲ⣬�������Ͷ��(������̳)�����뷽��Ƽ� ( � � � � � �
֣
�ź��ij�� ������ в��ʵ���ˮ������������ �������� ֪ е��˶�����������������ţ�
����������ġ�����ϵ�����й� ֢�ȴ����� ֢���������Ƭ�ϸ���һ���һ���
�Ժ�ͷ�Σ�����ʱ�� Ͷ �ʹ� ˾ ���� ³ ���й� ֢ƶ� � ³ � � � � � � � Ƽ � � � � ¡ � � � ۿ۽���عɶ�
�³����� ۵ �ں ���������� ���¾ ���»ۻͶ�ʹ�˾ ���˴ � ԭԭ� �
�
�
������ļ�����ˮ�������Ա ��ʵ� �����ڷǰ���������������֢���ľ
ֲ 仰
ı ���Ϳ����������������ģ��ź���ŵ���˾
����ģ��ľ仰�Ǽ ٵġ�������� γչ��ij�
� �� �
��
�����������
���������
�� ���㶫
������
�
���������ʹ�˾ ��һ�Ҵ�� Ĺ ֵ�����ҵ����������һ� ̸ ж�������ȥ���!
��ķ�Χ�У��Ծ ���� ��� ��ٶƽ� � š � 2 002 � � 1 � � 1 4
�գ�����ˮ�������ŵ��һ��� ���ڳǮ�����Ӫ�Ŷӡ��ĵ���� 죬
�����Ĵ�����ʽ��� � γͻȻ����������������ٵƨ�ɻ�û ���������ϣ��г��Ϳ �� ֢���� ֪
����ʦ�����ң��������������
�� γ�Ķ��
� ˻ �ûе� ����ǩ
ͷԼ ��� � �� � � �� � ��ھ죬���
� � � ���ʽ���к�ĵ
������ͻ���ڼѪ���������120�� ������
֢վ�ҽԺ���ȣ�ҽ��b��Ϊ��γʩ������Ѫ�������ſ������Ͱ����ڵĻ�Ѫȫ������
Դˣ�����Ҳû���뿪����10�� 2002������֮ ������� ͬ ֢��֮ ٹ
�յ� � ֽ֪ͨ���㶫 ʡ�ھŽ���ί�����ʮ�
����Ѯ������ϵ��γ�һ �
ߴλ�������������̰
ͨ � ۷���Ϊ������������ȫ����������� ְ� Ժ��b�������ǣ�
�֢��
����Ϊ�ܹ һ��ί�й������
� Ӫ��� �вƲ
�������Աͬ������
����ӹ�
��ҷ��
��ɣ��
���� ְ ֮ 㶫�Թ������
����������
���
̹
��ٱյ���ʽ�������вƲ�331.88 ��������λ γ�Ŷ��е�
� 4 �� ܲã�
����3����̱�˫� 桢�в���һ�ˡ����ӡ����⡣
�tˣ��� 롢 һ�����
˷��� ۵ Ľ�f����Ȩ������¼ �����γ
� �����ӷ����㶫�
��������Σ�û����Ը��ȥ��һ��
� ̰�۷���Ȼ�������ѽ���ǣ�ֱһ 5 ����
�� 2007
�����Ժ��ֱδһ���γ��ʽ�������ϡ�
�
��γ�ij�� ֣ ƺ� � ú��
���׳ ܶ ������سһ������ˮ�������Ա�϶��ź���������ʵ��� չ ߣ��г�
� ��ڽ��ܡϷ�
�����
�ձ����ɷ�ʱ˵�
��
��
��������
�������ź����
�ǻ��
��
�����
����˭��
���
�ڿѡ�����ҷ�Χ�֢���������õ���ҡ������г������е����ɵ�
�� �
�������Ŀǰ��ȫ����˳ f������� f ��Ժ����Ϊ������ҵ��Ϊ��������û й�ϵ����
����� �������
ֵ ź � 4 ��� ̽ �f��� ˡ���Ҫ������ ǣ ������� λ ���� ġ ��� ʦ ��
��������㶫 Ĺ ��������ȴ û��Ǯ��� 㶫
��� ������Ƶķ���Ƽ���� µ �һ������������� ծ� �
�� � � ���
Ա
��� ������ � � �� � � �
����
������� ó �DZ��� չ �ʽ㶫��������һ��Ҳ��η� 壬
���ʱ��г��Ϸ��Ƹ����ʱ�������й�һ�����ԣ���ȫ���µ�Ǯ�����ҵ�Ǯ����˵�ҵ��ʱ��ж�� ۺ㶫���������ˮ�
����ǩ����Э� 飬 3.38 ���� ���Է�3θ�� 壬��һ�εij�����1��ҵ��Ϊ�����1��ҵ���ź���4��һ�����
ףάɳ�����ˡ��������ԣ ��˵ �ԣ
����������ʱ��ڵһ��Ǯ����4��˾ҵ����������� �̵ ��֢���ź�����һ�
��ʱ����ҡ���һ�ζ��ź����<��У�����Ϊ�ź�����ȫ�й�������10���� ֮ һ�� �������Գ��ǡ�ȫ�й�����|
���ˡ����� ףάɳ��Э���� £ ������Ѻһ�ʹ�ծ�����1���Ķ֢ ������ʣ������Ǯ�IJ�������ڽ ֻ һ���µ�ʱ�㶫
֪
����� 4�ߺ¶�����ź��õ���f�����ʲ������ʱ�������Ц˵����3 ���
��ھǵ�����һ��f������Ҳ�� ֵ ѽ�����������ң����ƾ��һ�� ֻ һ���µĶ��
�� ��ڲ��һ�
�������ڳȻ�����Ľ�f�������Կղ���ĺ5�ʵ������̾ ˾ ��
����ʦ���ź��
�ڽf�������о�Ӫ�� ֮
ߣ�������һ���Ա��������������
�
��6
����������һ� �����
ִ Ĺ�� ɡ �� й ������ г ��� 4 � ������ ƣ ����� ʮ � ��ּ ң��������в�
ܱ
����п�� ��� Ķ���֢��ץסһ���#�������ź������ͦ ����С������ 겻��
ܼ ߵġ��=�ܡȴ���Ƕ��
����� ֮ }���
弾����2002 ��ȳ�Ϊ������ҵ����Ц�ϡ��� f�����
ҵ��� ֱһǻ���30
�
����£������Ӫ�ɱ�ȴ ԶԶ������γʱ��
��� � ��Ʒ��f�ɥʧ�������� ֮ ɢ� � � � һ � � � � � ˺ � � µ � � ʵ � � � � Щ � � � š � � �
ֽ f���������ſ����
��ź���� ֢һƱ�ij������
�۽f���� ������ۿȫ�й��������ˡ�ʵ� ����ڲã���ʼ��� µ�ı����
ʢ��ɢ����� �
����־о�ʱ
8 ��23 �����
磬����ڽf��20 �������ǰ�� 5�죬���
���������ںDZˮ���ź��յ�һ����ţ��
ֻм����֣ ������ »���������ǽ�
f�����Ŷ��
³����
ܲá����������
磬
��f����� »����ź�ȱ
ϯ������ £���ȥ�����
�֢��
ְ ɡ�ȫ�й����� | ���ˡ� ףάɳ���μ���ܲá
��
4���������һ��
���� û����ǵ��
磺
־
ףάɳ����
ֻ }�����
µ ܲã�ȴ���˲���� ֽ Ͽ��ǡ���������ź������4�����ǽ�f�����ŵĿعɹɶ��
¡��������
��ڱ
�������һ�����ڲì��� ֮�⣬������4ȫ�����ծ���һʱ�
����ع£������������һʱ��Ȼ 㶫��ˮ� � � �
ܲ ÿ�춼�����������ţ������
������غ ̶��뵱
ȵ
ֳ
���Ŷ����ľ����е�һ�ȡ�Ȼ�������ź��IJ�Ʒ��λ�д���Ӧ ԭ �ø�ʲô�����弾
������Ӧ�����f�ҵȽ�fϵ�У����ӡ����������ѿ�� ֲ úȣ��ͰѲ����
�� ֿ 20 �����Ʒ����
��ٵˡ����ž��ǡ�����Դ�����ಿಿ�ӡ������϶��ź��������� ܿ ɣ����Ǵǵ��˲ɹ��ܼ֢������Ӫ��
�֢� ���߲㶫����ϴ��һ�
֢��������� ܼܣ 顣��ҵ ������� ͣ���
���ȫ�й����� |���ˡ�� 챻
ܿ ����Ҳ��� 飬����һ���µij��
ۼƻ������ˡ����� ˹�����̨
�
����һ�
�Ϣ��
������ ͳ��
� �� � ͬ չ� f������ 1�������10 � 10
�գ�ͳһ������˾Ϳ�������ˮ�ͽ�f���� ã�l�ź��İ칫��Ҳ��������ռȥ�ˡ����� �����ڳ
4���һ���Ľ��ǰ��������}��룬��������1 �����ϵ���� 档
���ǣ������ƺ�� Բ � Ը ��� ÿ �o �Ľ�f ��������4 �������� ��� ֦ ¼����Ƿ����ˡ�� չ
���Ϣ����������ھϵ
� ͳ ������ǿ�ҵķ�� 죬
��㶫����}��һ�Ǿ�����ϵ�ij�ͻ���� f���ľ������� ͳ����� ˫ս
�����
̶ �����
һ�ľ���� � ��� �������
����η������ �ڶŹ�¼�����Թ���
���ǽ�f��20 ��4�������ģ������ �̶ ����ҳ϶��ĸߵߵ ֢���֢
ߵߡ �����д4ѩƬ�����Ը飬 ��
֢������
ߺ ֢�������������Ǽȶ�����ʵ��������ٴ ������һƿ��f��������ʱ������������ʵ���ȥ�������
��ɳ����Ÿ���ˮ�������̸ �С��ڶԻ����ϣ �������ʷ��ǰ��������Ը ����2
��ҵ�ֽ 4��������ʽ��ȱ���
� f ⣬����˾����
�ָ � ͷ��� Ա ����� ʡ ���������� ڻ㶫���� ͷ�ߺ��Ҫ�뽡
f���������� ������ܶںУ�� ҵ γ�� ������
ֵ δɢ��һ ǻ Թ����� ֢���й�������ź��Ŷӵ���һ����
ʵһ ֱ
��������ˣ�ʵ�������ߡ ���������Ⱥ�� 鼤 ߵľ�����ˮ������Ե�����Ϊ f�����ò���10
��18 ������ͳһ���ŵIJ����������ѡ�
ͳһ���ŵķ�����dz�����Ҽ���b��Ѱ���µ��¼ҡ���ʱ�ԭ�����һ���� ־
����
�������־С��ʿ�� ױƷ�Ĵ����ˣ�����ǰ��ѹ�� ˾ ����˷ ��ŷ3�ţ����о20�����֢ ����� ҵ ֽ㶫
���ͳһ���ų��� ֺ һ���£��ź��� ףάɳ���˾���� �
�־ǩ���
� �Ȩ �תõ�Э� 顣 11 ��18 �գ��� �
��־Ŷӽ�
ܹ ˾�����ǣ��� ι �Ȩ����ȴ����ˮ������� Ϊ ����� Ϊ ����̶ �����
��פˮ� �ȫ � � ӹ �
����������Ľ��еġ���Ա���Ѷԡ��� ��ޡź�һ��ʮ� û ֢�����������
ְ ִ ͻȻ����һ���־ �
֪
�˭Ҳ������� Ǵ��� ѽ � f ����Ū��ʲôģ���� ܴ ʱ��������еĹɷ8.9���ֻ�֢����������Ȼ��ǿ�Ƹ� ����
���طԺ���IJ������־ ������ˮ� � � �ʹ
� �� ˾ � 1 2 � 3
�գ���ˮ���������Ȩf��ȡһ�б�Ҫ��ʩ��Э�� ����
ָ 12 ��8 �գ����� Ժ 10 ������� 뽡
f����� ã����������Ŀ� �� ²���ṫ��˾��� ˻����� �
�������־ˮ� �
���صԱȫ � � � � � � � � � ͳ � � � � � � � Ϸ � � � Ե ķ � � � � � � � � � � ˶ � � �
Ŀ � � � ֢��ý���������۽
�ĺܶ
���ʿ��Ϊ���������С�ɶ���� ���������Ȩf�����Ȩ������һ�
ݣ ֵ ˡ���
��
f
������ͣ ���������
���������ڻ㶫
ָ γ�Ĺ�4��
ֻ һ�������Ե��¼���������ڶĶ��ӾͶԼ�����ƣ���ȥ��f���
ú �ɾ�����
�Ϊ���������Ĺ�������� ֮ ףάɳ��̨������ʱ���
�עʼ���ķ���Ҳ��Ϊȱ���ɲ����Զ������� ͬ 뽡
캺�ӹ������ǧ��� ٿ
f����Ҷ� Ĺ�˾��
������� ��������
ּ ˽ f ��������ˣ�����Ϊ�˱��⡰����ĸ���
Ȼ��̨��ͳһ����������� š ���������Ե�� 쳣
�͵�����֮ f��Ҳ���ѽ����ȣ����Ʒ�ƺ���
�� f�ͽ�����λҲ������ ô��Ҫ�����й������г�� ϣ��ɿ
� ¿ �� �ֺ��ڿ
İ����λ�
�ֵ ս���� Զ�ҡ��� ۶��������֢��Ѿ�����180 ���� ��̨
���
���Ŀ�ʦ����ͳһ�
�� � � � � � ���
����ڲϡ��� ֭ ����� г��ϸ����ջ��������ţ��������ƾ���� ���صԴ�������ͻ�
�����رţ�����š�����Ů���ߺ�
�� ۵���ҵ�¹�2006 ������
���Ϊ��ҫ� ۶�139��֢
��ԭ���
���
�ϴ� ֮ £����Ƕ
�Щ������ȣ����յ� ͷ� f�Ѳ������� � Է����������ϵ��
¹���Ҳ������ʧȥ����Ȥ��
˥ʵ¼��һ������ʵҵ��
f������
����ǡ��й��һ����Ʒ�ơ��� ˾ƽ̨�ķ����ʱ�ʢ����һƬ�ǽ���������ɢ��
˵
����λ���ʱ����� ܶ ����� ȫ�й�����Ҫ�����Ϲ�� ˾ �ͷ�ǣ�������
˾ ��ɫ������� ¼ �1984 ���
f ����ǡ �㶫
��ˮ� � � � ˮ � Ƴ � � � � � � ԭ γ��� � �� һ�������� ������˶ Ƴ� � � ䷽� f����� �Ʒ�
ơ���f�����й� Ϊ ��˴���ŵ���ѡ���ϣ����ձ�ý� Ϊ���й�ħˮ����
֢�˾��b����f���� Ϊ ����ȫ�˻����������̣�������롣
1987 �ҵ�㶫��f�����
1991 �ҵ�������
f 9��ֹ˾����ȫ���ƹ 㶫f�����
b�
� þ�ʹ���Ŧ�
� ������ Լ ۹������������һ�㡣
1994 �ҵ��������
f ¡ ��ףҵ10 ���� ۳���18 ��������ȫ�����������ҵ����λ��
ҵ �Ʒ��� �
죬��f�������
1997 ����� j�Ͻ��������еķ����н�
ͨ
� ԡ�û�����֤
֢������
����ˮ������ ù���
H
���ʼ��Ʊ��Ϊ���ɣ��
ܾ ��� ֮ £��������С�
֢��Ӫ�Ŷӹ����Ʊ���γһŭ�
1999 �ҵ�ҵγ����
�ڹ۽۽� ˾�ڲ۽ʵ��Ա���ɷ֢����Ƶķ������ɹ�����Գ��ʽ�4.5 ���
�����������
�������������
еĹɷ
�������������ݣ
2001 �ԭ�
��f���Ӫҵ���µ�31 ��ԭҲ��
���Ͻ�������� ԭ�
˰� 1� ���� ԭ�
2000 � ���ҡ�
7 �£��ˮ������
���ٿf���תƹ���jϯ���
飬�ų�����Ա��������f ������Dz�������γ� �Ŷӡ�
㶫��㶫�תý�f��75 ���Ĺɷ
2002 ��1 ��15 �գ���ˮ�������� 3.38�������� ݣ
ҵ 28
����ź����μ��Ŷ��³���
㶫 ʡ���������
2002 ��10 �£�� � �
̰ ۷���Ϊ�����������γ��ȫ�����������
��
ְ�
2007 ��һ��������
̨��ͳ� f�������� ¹ 졿�
۲ ֵü�� ֵ �ˮ������2000 ��ǰ��ġ���������У��
ġ�� ܶ �
�����ط�����ڳҵ��ʱ��ѡ���ˡ������ͣ �������ˡ��IJ���� ����
������
����3
��һ�ǵ��ľ�Ӫ������� ֣
j���� Կ� � ƣ � � � � � Ϊ � ˱ �
е �ӣ � � � � ³� � � � � � ʲ � � �ʧ � � � � � Σ � �
�������� 2 ���Ծ�⣬����������͡ 4 ���� f ��IJ�Ȩ������� ܵ Ǻ ͵�һ����ʼ���գ���ˮ�������� û и�彡
f������ͼ������ͼ�� ֵҲ������ҵƽ�ȹ�ɵ��
� � �Ȼ��� ��ڲԵ � ѡ � � � ϣ � � � � � �
ȱ����� 飬
������˺�
ܶ ����
ֵ ȶ�ĵ �����طҡ����ڷҲ���ճ�Ϊһ�Ҵ����ҵ��������˥���վ���� �� ֮һ��
족�Բ����δ�ҵ�Ŷӡ�
..����һ�������
��� ����Σ��ǽ�
γ�Ŷӵ������ Բ� f�Σ�����
㡣
������Ϊ����ɵ ���� ���ˮ���������γ��4û�о���� ֡ ������ Ρ����й�̹�ϵĶԻ������ ֡ ����ղ� � �����Ķ
Կ � � � � � � � � � � � � � � һ � ɺ ���
ܲ ķ�Χ������Ӱ�쵽��˫������� ߺ;ٴ롣
о�
..��������������ź���
Զ
�̵��ڼʱ����ھǩ���˳���Э�飬
��ˮ��������ź�����ƽ��ȴ�
���Ҹ��γ������
�������������
ж��� ����ڡ硶�ƾ������־�ں
ijɷ���� 4 ģ�����˾
�ĵ�������
ֵ
֢��ʲ���ã����һ����δ���������ṩ�н�����δ����ҵ���� Ž ��е� 顣���
..������� ֧
ڶԴ�ɶ�������ҡ������ڲ
���ź�����֮ ����
ְ ֮ 㶫 ʱ������ǰ�
ˮ� � � � � � � b � � ҡ � � � � � ź � � � ףάɳ� ֧ ֺ
ߣ�ʱ�����
ߣ�������������ϵ��ɻ�;��ķ��ѡ�������
߲
..�����ģ���
ս�����
Ͷ ̵
����������Ѷϡ�
֮
���ź� �֢��� ҵ�������Դ��ϵĽǶ�4������ͳһ������ չ ���
f ������DZȽϺ��ʵ�һ��ѡ��Ȼ����Ծ����ļ̵
��ҷ�������ˮ�����֢ ֮ ɥʧ��һ����ʱ��Ƚ�f���Ļ�֢
���������Ե � ˵ � � � � η � � � � ��
..�����
壺��С�ɶ���������ɶ���
��ڡһ������ҧ�֮�
����ˮ� � � � � � � � � 4 � � � � � � ʱ � � � Ҳ � � � � � � � ˡ � � � � ź � � Ŷ � � �
����־ɹ�Ȩ ��תЭ�����ˮ������� 8.9 ����С�ɶ�ǿ�Ƶ��ƺ�� ߵĽ��
� 룬
����ϧ���ù�Ȩf�����˾�˻�������� �־һϵ����� ���
��� �
ͳ˾
��
� � ��� � ��������ڹ٣
�۽ͷ�� ɽ������ ˺���֢���
ܴ Ϊ���Ӵ�ɶ���Ȩ�
ָ 棬�
ںϷ��������п�������� ֮ й������ѧ������������ҵ����������ʲô���
..������������
Բ�ġ�����ѭ������
����������־Ϊ�˾���
� �����
ָ ļ������ٵˮ� � � � � � � С � ɶ � � � ֢ӹ �ܽ f�������ҳ�
b��һ��
ֻ 100 ����Ĺ��ж���
���עʱ��� ó�
֢�˾����
��˾����˻ ����ˮ�����ȫ��е���ҵ���������ԭ�
������������
Ӫ���������� ֢ù�˾����� ֡ ����� ѭ�����ķ�ʽ�����
..�����
ߣ����
�� γ�Ĵ������
r��
�Դ�ҵ��� � γ�Ĵ������� ��
⡣ ֮ ų�
˲ ����ڽ ��֮ ������ ̰���������������˴����ʸ 桱��Ȼ� ֳ ˫ �
����
��
��������������ٳٲ㶫����� ҵ������ Ҿʱ���������������
ֵ ο ����ġ��ۡ �4����ʱ���֢ʼ��û��
ۡ���������}��ʽĴ�������ɵ������
��ڷɲ� � � � ϸ� � һ� ����� Ľ�� ÷ Դ����ۿ
¡���
������� ¡����� IJ��Ҳ���ƶ��
��¡���������ڿһ��ʱ��IJ�� Ե�� � �
����� ¼���
�����Ȼ�������ɹ�̣��������һ��ʮ�
ֹ
���� ¡��Ƿ�����
���� Լ���
�����
��й���ҵ���
���� �ά��ʽ����Ϊģʽ��
˼�й�Ĺ��ƻ����;��������������
����
㶫 һ�κ�����ҵ���ҵ�����˿ɼ���������40���ʱ��һ�ж������㶫
����� �������ѡ���30
�����֢һλ�����ˡ�һs����
ضԷ 绪��ï����������
����� º���һ�
����
ִ 4�ĵ�¡���� š���
��������й��ʱ���ģ������Ӫ��ҵ���
�أ
���������һ��������ҵĹ����
�������һ���������������ŵ���ҵ������
Ͱ 5000 ��ȥ�����Ŷ��Ϲ�
��һ�� ֢� � ʼ��
�30���� ڽй���ҵ�
磬
�Ⱥ � � � �
ֹ}������һʱ���ʱ�����ǰһλ���ϵ
µ�IJ���У���һ���ǵ� ¡������� ¡�}�˵Ĵ�ҵ���ĺ���
˥������Ȼ��
ͬ
��ȴ�м�������ƣ����ǵ���Ф�������������24�����ǵļ��
�����ᶼ�
��� �������
����أǺ�4����人
�
������������ڵ��صļ����
��Ϊ��������ô���� £�������Ƿ��100
��������ծ� ծ�
����������һ������ң���������ŵ ù�����
��� ����
һ���� �����
���Ų��������
�ң�����������
����ȥ��������
� 1991
��27 ���������ͻȻʱ4��
������תһ�ҵ��Ծ�Ӫ��˾���������� һͨ �ӡ�����½Щ�������ҵ���Ͼ�Ȼһ���� ��֢
�
150 �����
������ĵ�һ���������һһ���Ű�Ƿծ� � �壬
������һ����Ϣ������������ҵ�ϵ�����ɴ֢��Խ�b���Щ ծ���� 4 �������IJ��� ¡
����ص��½�����ʹ�����������עb������½ ˾��
¡ʵҵ�� �רŴ����ʱ��г��Ĺ�Ʊ�����������½��
����������ʡ���֢��
չ֢
��������
�����ҵ��������
ʼ�ɺ��� � ����ڲ ֮
ְ ɣ�Ҫô�������� ½��Ľ�� ֡
�ڻҪô �ȵ�� � �к �˦� � � � � ���һ
�Σ�������1000 ����ļ ۸������ˡ������(������̳��
) ��1000 ��ɷ�� ˹ ɣ����º���3000֢�֢ ־
� ͵��������һ����Ѹ�����ٵر
��ҵ������һ����������ֺ��ڷ �
��� ˵��Ʊ����������� ³���ʱ��г���� õĻ����� ô�����
�ڹծ�г�����ˮ���õ�¡��������������ϵ��ʼ�
��ۡ ���20 �<�90 ����ʼ���������̨ ˹�ծ��й�������
�� ������
�
ߣ���� ൱��������֢� ֹծ��������ʮ��֤ȯ�н�����ģ������ �������ر4�����ۻγ���һ��ǹ��ٷĹ�ծ��� ͨ�
г������ 人�Ĺ�ծ��� ⽻�����ǵ� ʱ ��� �ڹģ���������Ծ��һ��ƽ̨��1994
������ �������
ծͨ ��������(�ع )̳ ҵ���Ⱥ����ϻ��������� �����
˾� ��ǽ��
�ʹ� ���ڻһ���п�������
����ټԼ��й�ũ�巢 չ����Ͷ�ʹ�˾���ʣ��� ܶ � 3 ����
ҵ
Ҳ���ǿ�����ʲ��Ƶ��ʱ��������
¿�ʼ�������Ľ��
۹ �ڵ
����
�������������
��
� z�ȴ�� 㶫֢
� Ƽ���� �� 4��Ū���е�֢�Ҳ���
��
����������
�����������
�����
�������
ҵ����
ķ�
��չ�
����
ռ�
�ڴ
֢�ͳ��ҵ���ֻд�ͳ��
ҵ�����ܷ����й����Ͷ�f����Դ����ıȽ����ƣ�� ֻд�ͳ��ҵ������һ�����ġ�� ɵ ģ�����DZ
ֳ
���ڵг��� � ֻд�ͳ��ҵ���Ų�����̫ ��IJ�ȷ������ء
Բ��
����һ����ͼ�� ۡ
������
�������� ij�������ϣ�������Ϊ� ¡�� )�ŵ����ɶ���
�ڡҲ�ǴӴ˳�����
¡ �ʵҵ��ʵʩ
�����������һ���ѱ�ʽ��չ�ĵ�·��
���ڽҵ�Ͻ��С��dz�桱
��ҵ����ҵ��
���ڽ㶫��¡���øո����е�� ½��ͺ�
10��19%
ú �����ɵ
�Ĺ�Ȩ����Ϊ������ɶ������� ) ��ϵ�һ��ɶ���1997 ��6 �£���¡�������ʲ�Ӫ���
֢�˾���й�������Ͻ�
¡
��������ĸ�������ʽ�������ľ��� ֮ ֮ǰ�������ֻ
�� � ֡ Ϊ�ˣ�����������ˡ�����䡱
ҵ�����һƷ�� �
ս�ԡ��������չ����9����ɲ��ϵͳ�����MAT ��˾���� � 9 �� �������ڻҵ75 ���Ĺ�Ȩ���Ӷ������� 9 ��㶫
�
������г���һ��� ֢� Ȼ�� �����عһ���������ҵ����Ϊ�� רҵ�Ĺ�����ͷ��ҵ������������� l ������
棬�붫����(������ )̳ ������� š������ŵȷ���������
顢�����ж����� 2004 � ֢ ����ӵ�� 50
����ӹ�˾����Ϊ�й��� ֡ �������� ԽҰ��3 ����ҵ������ģ��ҵ��ʱͬ ���ǿյ�ѹ���
������ڶҡ���ɲ��ϵͳ��������̵ ȵȡ�
�¡�ڵʷ�ϣ����������IJ�ҵ���һ������ ֱ !������
ֵ ¶Դ����Ӽ��
ߣ���Ϊ���ǡ�����һ��һ������ҵս�ԡ�
�һ�Щ
��
����
���ѧ���
��Ҳ���
���
����
��ͣ�
����������
�������
ֵ й����н�����������پ
�Ϊ������ĿǰΪ���
ֹ й����Ӫ��ҵ�һ���������������������ĸ��� ��
ȡ���
�۶��ԣ���¡�����֮ ʵ����û��������
�� ԭ� �
�����Ǵ�ͳ�����ϵĹ�����ҵ����ҵ�ϻ���������� ��
���
���
���
һ��Ǯ4���Ӳд���������² ��ڲ
��ҵ�Ͻ�֮ȫ���������
飬 ǮƸ�������ƶ���ȹ��
רҵ���ʹ�˾Ϊ��ҵ�� ҵ��
ְ ���˳ɳ���ս����ơ�����ĸ�ȷ����ṩ��ѯ�������Ǵӡ�lһ��֢ȷ�IJ���ղ���4��
���뷨��û��������ҵ����
· ͳ�תɹ���淶
ִ˾���պԭ�¡���� Σ���Ȼ��������ɡ�ȴ�� Ϊ ��ҵ�ṹ����Ч��|
������� 㶫��� �
�ö���Ȼ�ܵ ʱ��缰 ʵҵ���������Ҳ��һ�������
�� ֤ ���¡����ϲ��ǰܱʡ�
�������ĽǶ� ۲죬
4�
��ϵļ�Ч��Ȼ�б�������� õ ����ɡ��������������ҵ���� ��� ѽ����
綯���ߡ�����������
ͷ�����
���dzɳ��Ժܺá�����ǿ������ f��������ˣ���ʹ������� £�Ҳ�������ж�����ʵ�
ɹ ۵�����ʹ ֢��
ֿ ܴ IJ� ҵ �
�ģ����Ч�����õ �� ˾�ľ�����
3������ ݣй� ֱΪ 5100 ���
� � ��½��ͺӣ�2002 ����1��02084 ��� � ���棬�
2002 ����7000 �����Ͻ�
� ��ʣ�2003 ����� ܼ Ʋ��� 2��4 ���� ��ԶԶ� 㶫��� ǡ�Ч��� 漣
������¡����ϵĹ���У��������ʱ��г��Ϸ�������� 棬 ʵ����������
����ۻҵIJ�������� ֻ ̧�߹ ɼ ۵ ij���� ֶΡ�
����һ��l������Ҳʼ��δ������ʵ�ǣ���� �������֢�����ڡ
ܹ ����֢��������ޣҾ�� ܹ
��������ڲ ֽ
��������
ҵ����һ�����Ҫ����ʵ�ǣ���¡ʼ��� ֢���|�ü�Ч�
����ڹϻ������ʸ������ʵҵ��ϳ�� ļ�Ч����������
ֵ ֧ ֽ )������Ҫ���ʽ��� ֧
֢�Ϊ�����
������� Ӵ���Ϣ����
· ���ȴ�ʵҵ��˾�г�ȡ�ʽ����ڴ
��ƽ̨�������� �֢����Ѫ������й �ͳ����صƣ���һ����� ֵ ʽ������ ܼƳ��
�40 ��˵�
��
����
�� ˫� �
˵�
ЧӦһ ����
���ν��ġ
� ��
��
������
�����ϡ��
� �� � � � ���ֱ
ͣ�������۲��棬��4��û������ʵ� �
ֹ
֢�ң��ɲ����ţ��С��¡�����
��һ
1998 ���
��¡���1000 ���� �� ������˹̫ ˺ƽ
ź���ĸ���������� j��������۵��콢
�������°���ͣ�������
������֢ڴɳͷ�ǣ��������� = �ϵ�һ���Ժ���ĸ��Ϊ��������ҵҵ ���������ź㶫
˿ ����¡�ԡϣ
һʱ��Ҳ�ǴӴ�ʼ �
Ծ
�� ��
���
��Ӫ���
��ҵ��
�ĺ� �� �
�ĸ� ��
�� ӣ��
������
�����ʱ���
��
�������
����Ҳ�����
֢�һ�ҡ����uĺ���ĸ������
�����
¡��� µ�һ
����
���й���У�����ĸ���� ֢�����������ʹ��еġ�
㶫¡
��1996 ��� � ���ġ�����
µ ������ ˫㶫
�
���й������һ·�� �������ǧ������Ŀ���������¼����2001 ��3
�£����ǿ�������ʵ�ǣ������
澭 3 �� ��תɣ�1 �ɱ��4��7 �ɣ�����Ȩ����㶫 ÿ�ɹɼ ۴�7��6
��ǵ�85 ����Ƿ�1100 �����Ͻ�Ͷ�ʾ���4�� ��תɣ���Ȩ��Ĺɼ ۴�ÿ��12 ��ǵ�186 ����Ƿ�
1500
�����½��ͺ�Ҳ���������ɣ���Ȩ��Ĺɼ�Ϊÿ��127 ����Ƿ�1100 ����
һ��֢�ҿ��Ƶ�3 ��
ֻ Ʊ��5 ����֮ ȫ�����10 �����ϣ��
���ٹΣ�����һ� ˣ ���¡�ġ����µ�һ
֢�����ʵ��������ʵ���������
൱ ʱ�������ɲ����ţ��С��¡�����
۲�η�ߣ��С�¡����� 顱
����������й������Ҫ֢Ǯ�IJ������š�
¡
������ ֢������ʵ�dz���������µġ�����ɡ��͡�����ɡ�� �پȫ�̿��ƣ������ҵĹ�Ȩ
4 �����30
�������ԣ��������Գ�Ϊ�����г�� ��ڳеĿ�����֢�ҡ����� �ͨ �ϵ��ͷ������Ϣ�������
���������� ����
��ɼ��һ
� ��
� �һ
� ��
��
����
�ߣ�Ȼ����е���IJ��������������֢
��̧
� ۿ ͨ Ƽ���ѧ����ƽ���ڵļ��㶫��2001 ��3
�£���֢�Ҵ�������
¡ ֢�֢���ܼƻ���52 ��ҵ �����У������1997 �������ʴ֢������ 440 ֢�ҳֲ ֳ �Ϊ18
ɱ
����㶫�������19 ������Ͻ� ��ʴ�1997 ��������Ϊ 400 ������ ֢�ҽ���ʱ��ÿ��12 ��ɼ ��ۼ㶫
����Ӯ��ͬ��Ϊ19 �� �����
� ¡���� ½��ͺ���1996 � �� � �����
������ͬ ��
�� 400�ߴ ������ ÿ�� 20 ��Ľ��
ֳ �4���
ɱ 㶫
����Ӯ��Ϊ14 �����
¡������
����һ����ʵ�ǣ���֢���õ��ʽ��������н���Ϣ˽ļ4���ʽ�����γ���һ���Ӵ�Ĺ����ṹ����
֮
�� ���ԶԶ�����¡�Լ�������۲ ����¡��֢�����ٹѧ����
½ ��ڡ㶫�� ¡��һ��������
b��� ¶�ģ�����
صĽ�����ҵΪ� �֢��˽� 150 ��������
�������
һ����С ֡ -̧
֢�ң�ͨ���
֮�֢�����������Ȼ��м��������ġ��Թɴ�a��������ҵ������ʵ���Ǹ�
��������̣��5�һ��Ǯ������Ϊ������
���а��ġ����ʱ�����ΪŦ���Բ������Ϊ���ġ��������� ۣ ������ һ���й� ʽ����ҵ��ĸ����1998
���һ�μ�����������������¸��¡�ƶ���Ŀ����ǣ�����Ϊһ���=���Ĵ�˾������ȫ��500 ǿ����
����ȥ�ʱ���ģ�Ӵ�ĵ�¡����ʵ ֻ
ȱһ� ����Ǿ���Ǯ��
��һ�������
ֲ ַ ǽ���� й� ˾�� Ϊ������Դ���������д�ԭ ��
ķ ԭ �ձ���
� õʽ� ǣ��������й�
˾���������һ������������ʽ�������ڲɺ� � � � � � � һ� � � � � � � � � � ҵ � � � � � д� � � � � 4 � �
���й�˾�������¡���ڡϵ��� ֢����й�˾���� ֮ ֢����صĹ�j����������� Ⱥ����к��������й�˾
���40 ��ҡ���Щ��˾�� ֮ Ļ��ൣ�����ʽ�� � �͡ � � ���ظѺ������ȱȽ��ǡ���4����й
�����عʾ� � ���� ¡ռ� õ����й� ˾� ʽ��֢����
ܶ 40 ��ҵ��
����������ڶ
ֲ ַ ί����ơ���¡ߵ��� �ԽϸϢ��ͨ���� ֢��֢�������ڻڼ۽۽۽��ʽ�� � � � � � � �ͬ ˽ļ � � � Ϊ �
�����������ڼ ܶ 㶫㶫�¡�����˶�����н�������ڻҪ���н������С��� ½ �������
��� <˹���ޡС ��º ����С ��и � ȯ�ȵ ֤ ȣʱͬ��������֤ȯ�������������ޡա����ȶ����������
������С� ͨ
�ֺϷ ���Ƿ��ķ�ʽ ��չ ί�����ҵ���պ�ĵ ������¡ι����� ֶ ͨ ����Щ250�
��ҵ������ ֻɫ�����淶������ģʽ���õ�¡����ܱ� ��һͷ��ģ��������ޱΣ�յ Ľ��
֧
�ڹ��ޡΪ���������� ƽ̨
����¡���22����12��������� ڿϢ�������ʳɱ�� ֮ ߣ��������Ϸ��һ��ʼ��
Ϊ��Ѱ���ʽ 㶫�¡�����Ѿ����˽֢�ȫf�ĵ ����������زµIJ���������ȫ��������������
£ ¡ 5000
��ҵ���ϵ�18732 ����ҵ��Ϊ��ص������������������֤��ڶȯ���
��ڻԵ �̺
ʽ����ķ�ʽ���п�������ij�� ҵ ��Ҫһ��� ۺϽ� � ���ڷʱ�����¡��ҵ�����
��ȨŦ���ϵ�����С����й�˾��֤ȯ��˾�����֢�˾�������˾���������
ֱ ȥ������ ͬ � � ������ڻȴ��
��
��Э��ķ�ʽ��չ����������ί����Ƶ��������ҵǩ����ͬ������ ֺ ͬ����}��ݣһ���ǹ����� ܲ ż�
ͬ
�ʱ�õģ�һ�����������ע ��¡���ݡŵ�ı������棬
���DZ ��ġ�һ����ԣ���
ܵ ¡�ṩ�ı�������Ϊ3%��12 ������4�����ʽ�t�Ľ��ţ����ʱ���ǵ���22
����Ϊ�ˡ����������¡���������רһ��������ڲƷ� ֢����� ֲ ǻ� ҳʽ� ģ� ����Ҫ� õ�� ļҽ�� ���˾�ڹ
棬�Է���Ҫ����� ֽ ������ڷǶ ������� ʱ� 滻����
��¡����Ϊ��ʵ�����ڷǷ��ġ�����˽ļ�������й�֤ȯ������������
ܲ ֹġ���2000
�
��ǰ����й��ʱ��г����⼸
����һ�����
ֹ ġ�����µĻ�ɫ��Ϸ�������� ����������
ֻ ˼��¡�Ϊ������Υ������ʵ�ʣ��������
���˻�ҵ��Ӫ�������֢ ��4�������г���˵����������ҵ��Ӫ�����Ŀ������4�Ž�ͺ���ٴ
ֱ ˵�ô�Ҵ��ģ��ί����ƣ������
Ҹ� ί� ���ƣ��Ҳ����� ֱ ˵����Ҷ���û�����ģ������ί��
���Ͷ�ʵġ�����ɡ�����������֪ һ������������
ܰ ������������ءDZ�Σ��������ս�����뵽
ί����ƵĶ���ѭ�����У�ί����Ƶ�ҵ��Խ��Խ���ղ������� ֡
ĩ·� �� û�н��ƵĴ���Ϸ
� ֢�¡���������� 2001
֮
��Ĵ������� ʼ�ġ���ʱ� � � � � п �ϵ � � � ¼ � � ո � � � Ļ � � � � � ¡ ϵ � �
ֻ Ʊȴ�������µ��Ѫ���
�ĸ��� ֧ ´֢��֢�λ��4 �£����ڵġ��²ƾ����� ־
������������ƽ��ֵ
Ĵ��͵������¡���
�֮�֢ڴǰ � � � � � �
ܵ ¡�����������죬
���Ǽ���û���˸�����������ô����ġ�������Ϊ�˼���͵���û�н������� ܹ ý�����ʽ�ɷã�l��
¶�����Ƭ���dz������²��ڡƾ� ������ǰ� ֮ � � � û � в μ ӹ � � κ � һ � � � � � ͵ � � � ҵ � �̳ � � � � �
֮
ֱ 2004 ��4 ��25 ��֮ǰ� � � � � � � � � � � ½ � ���������
�һ�� ֤
Ŷ�� ǡ��� Ե��� ģ��� û� и�� й�������
����ڵм�����
ܲ й��κ���û� � ֢� � � Ϊ � � � � � � һ � � ϲ � � � � � � Ļ � � � � � � � Լ � � � � � � � �
� � � ʮ � ����
ְ ӵ� � ˡ�
2002 ���ӱ���� Ͽ
������ǵ�� ¡ ) �� 1������ ٶҵ �����ľ
֢�Ͷ����Ŀ����ԭ��� �����һ��һ�
˵� Žһ�ŵ���ձ�ը�����й���ҵ����ǰ��
�c � � � � ұ � � ӡ �
7 � £ ����� l ����� 棬
������һ� � � � � � � � ۹��������}������Ҫ�������� רҵ�����������ź��������ŷ���
ֱ ʳ
� b � � � � � ֢�˾ � � � � � 䣬�붫����
(������
̳) ���ź ��ʳ �b �˶ ���Խ Ұ ����˾��������¡ �������� רҵ��ҵ������תΪһ� � � � �
11 � £ �� 齨��¡���μ��ţ���� 뽫
������˹����Ŀ���½�����˹������³�����ѹ����Լ� ������ɽ����ɽ�����
� � � � � �� � � � �� � � � � ֢
ƹ� � � � � � Դ� � � � � � � 4 � � � � Ϊ� й � ӵ� � � � � 羰
��Դ � � � � � Ρ � � � ĸ � � � � � � � � � Ŀ � � Ͷ � � � �
ܶ Ϊ35 � � ҵ � �
��
�� 2003 ����� 죬��¡ ���ʽ� ' ���� Ȼ û �е õ ���� ĸ��ơ� ֮
1 0 � ·� ����� ¸���
�����ڻû ��� ½ ���ʽ 㶫����5ھ��ޡ����ֲٿĶ�Ѫ� ֮
���ݡʱ�������� ³ ��ȫ��Ψһ
¡ ���С��������
á �Ĵ��Ա�����
Ĵ�
��ҹ�
������Ⱥ������ ˽� 4�ʽ��� 50
֮ ֢
� � ҵ � � 60 � � ҵ �
�� © ƫ�� l ҹ� � ���ҿ�ʼ�����Ƽҡ� 4
� £ � � � � � � µ Ķ � � � � � � � ƽ � � һ � �̸ � � � � � � � � � � � Ѫ � � � > ȹ � 4 � � � ˲ � � ܼ ������
���زˡ�7 �£����иΰ����ѵ�������ڵĸ��������Ѫͻ��ȥ�#�Т�������
´�����ʮ� ղ �� ܰ칫
�������˸յ�����ͱ �����й��IJ �����Ѫ ˨�ȶ �� ����� ּ Ϊ� � � � ȵ � ¡ � � � � � � � � � � 6
� � 12 � � �ʽ � � Ȼ � � 飬���ϽӴ � � � � � � 4 � � ȫ � � � ֢�صծ���ÿ��ƽ����15
� �Сʱ � � � � � � � ʱ � 㶫
���������ϵ����Ѵ� 10
� � � � �ʽ � �ʼ �ˡ � � � � Ǻ Ͻ � ɷ � � � � ȵ �ͣ � � � � � š � � � � � ɡ � ȫ � � � ´ 죬����� ֮
֢����оͽ���¡��ȥ5 ��������漣��� ֽ ϲƸ�ȫ��Ĩȥ������ ͨ ����֢�
ֵ ʱ��206��8 �����2004
� � 5 � � 25 � յ � 50 � � 06 � � �� � � � Ϧ �� � 1 60 � � � ֮ �ޡһ� � � � � �
֢��Ҵ � � ϱ � � � � � � и � � � � � � ৡ�� ����¡�ڵҵ � � � � � � � � �ݣҵ ĸ � � � � � � 4 � � � � � �
������ǰ�����Ƽ�� ܷ ��������
ֵ ծȨ�˷����Ƶij����¡�������ڱϺ � � � } � � � ����ܲ
�صĹ�� � � � � � Ҳ � ŷ � � � � � � � � � һ � � Ҫ �����ץס£�����Ҫ���ˣ���Ҫ��ʬ������
� � � � Ƶ � � � � 칫�;� ס�ص㶫���ж���Ľ��涼�����˴ ��������4 ��22 �գ���7000
� � � �ʽ�ί
� � е � ¡ � ƵĽ � � � � � � ǿ ͳ � � � � ³ � � � ѧ � ֢�����ʳ��Ǯ�����ý�����˵��������ղ��
�Ǯ � � � � ��
ֻ һ� � � � л � � � � 6 000 � � ��������
ְ һ� �С � � � � � � � � 56
� � � � � ѧ � � � � � � � ֢������ �� ͣ���ޣͷ �� �����ײ#�� 龰
ʮ� � � � ҡ � � � � � � � � � � ĵ ĵ 5· � � ߱ � � � � �׳塣����������
����������ƣ��Ӧ����ʱ�����������Ĵ� ı �� � � � � � � �� ��
�����һ��̤
֤
� � � � � й � ��� Ĵ��š�����֢Ƴ������� ¡�صγ��� 1 500 ҳ����Ʊ�� 棬
֪
��ȴ������ ֮
ʲô� ��ʼ� ն � �����֢������� » ���� 9 ��ʢ��˾���������� ( ������
̳)�ȹ������� ��ڻй�Ǣ̸���������н���¡�������е�Ͷ�ʹ�ȨҪô��Ѻ��Ҫô�
� � ã � 10 � � � ʡ � е Ĺ � � 취���ŷ�¡���֢��֢�زʲ�� �֢��ץˣ� � � � � � Ϻ � һ � � һ � ξ Ͷ � � � � � 1 3
� � ҵ � � �ʲ � 20 � � � � � � з ߵ����֢�¡��
�� ¡ ��� յ Ľ� ���
ֳ һ� � � � ȫ � � � ҵ � � ı � � 磬
������ŵġ � � � � � ɡ � � � һ һ � Ϸ ���֣ x ���Ź���� ½ ��ͺӣ������е�������� Ͻ �ɷ
֢ � � � � � �ݣһ�������Ϻ� � � � 20�ڵ
֡
� � � � � ˾ � � � � � # � � � � ɽ � � � � Ϋ � � f � � � ��� ¡ ��� µ �������С���� ֤�ޡȯ�Ƚ���ڹ۽
˾ � �̱ �ͣ ҵ� � ٻ�رգ���ڶծȨ���м�ί�е�¡��Ƶ���ǧ�Ҵ�С�� ˾ ��ʧ��� �ءΪ� �ά � � � � �
�ȶ � � � �� � � � � Ը Ͷ
� � � � � � � ֢� � б � � � � � � � ծ Ȩ � � � 10 � �� Ϊ�
�� 磬������֢ڴİ ��� 9
� � � Լ � � � � � � ���������֢ڴȫ� � � � � � � � � � � � � þ � � ɸ � � � � � � � � � е � � � � � � ½
�һ � ֢����� 13 �� 8 �� ���IJ�ƶ�� � գ � } ����������� 2 006 �� 4
� £ � � � � � � � � Լ Ƿ � � � � չ � � ���֢ڴ��������֤ȯ���۸֢��2 �������д����� ҵ �� 8
� 겢��40 �� ҵ ��� ҵ ����� 人�����ڼ㶫�֢ơ����ÿ��ѧ�����������˱�����ѧ���ڿ���רҵ����
���ϵ���� ¡ �� } ����� 1 0
� �Ĺ � ˾ � ֽܾ��бȽϣ��������Ƕ�����϶�����Ϊ������ҵ���Լ��������ڽϴ� �
´�� ֮�⣬���к ܶྪ�����Ƶĵ ���ط
���Ƕ��Ƕ� Լ ��ʵ���ʧ��� ֮
ߡ� � ϵ µ � � � Ŀ � ӻ � � ǵ � � � � � � � � ǣ � � � � ������
ѣĿ ����¡ ����IJ �ҵҲ ������2 0 ���9 �������
��סͷ����о�����˵����Ҫ������40 �����ӣ��㶫
��Զ����������Ϥ����ÿһ���ˡ���
���Ƕ��Ǹ� ծ ��Ӫ���ŷ�� ߡ� � ϵ ¡ � � � ¡ � � � � ͼ � � � � � � 4 ʵ � � � � ҵ � � ģ � Ŀ �
� � ) � ţ � � ֢�ծ�϶���ծȨ� ˹�ȷ�ɢ����ծ�ɱ�����Լ��̴��õ��ص㶫
����Ȼ��һ��ʮ��Σ�յIJ���ģʽ��
�� ҵ �ǵ ? �� 㶫һλ
� � � � � IJƾ � � � �
���ۼд�#�����˼��¡���Ƿ�˼�����Լ�����˼
������ � й���ҵ���˼ά��ʽ����Ϊģʽ����
� ������������ ����� ���� ���
˼�й�Ĺ��ƻ����;���������������������㶫������Ѱ ζ� �
��ν��� ⣺ ��ҵ��� Ը �� Ͷ ��
�����������ǵ����� � ��� � �
ȥ �ĵģ�һ����� �ʵġ���
2006 �� 11 � £ �Ϊд��˰�����
��רȥ���½��ĵ�¡������ ܲ ³ľ������ · �ϵĺ� ҵ ��� ã ������ �������
ֵ һ� 㶫
ۣ
�������� ����
ֻ СС�� } � � � � Ϊ �
´ �ѩ������ } �� � ֣
ܺ ľ� � � ɫ � �̺ � � � � � ŵ � � � � � � � � � 4 � ģ � � � � ¡ � � } � ������ ˰��
�˵ � � � � � � � � � � 2 3 � 㶫���û �����ˡ���
23 � 㶫
���û�����ˣ�������ǰ���������˴��й�����ң����һ�Ѹ����� �����סе
� � � � �������ܡһ� � � գ � � ʹ Ҵ � � � ¥ � ˡ � � � � ѻ � � � � � ȥ � � � � � � ֢�
� ſ� 20 �֢
� �ǰ � � � � � ° � � ӡ � � ĵ ���ط㶫4������һ�ŵ�С� ҵ ���� ֻ ʣ��һ���ˣ���� ѱ Ȼ��˰�� 죬
˵�� � � � � � � � � � � λ � � � ϡ � � � � � � � �Ƽ� � �������
ܾ ֵ һ� � � þ � �
ֺ һ� � � � � � � ɣ � � � � �
� � � Ǵ �̸ � � ҵ � � � 롣�����ǰ������·�֢�� ܿ ˮ�����ҳ����������ѩ������һ�л�����!�
��ҵ��ľ���һ��������� ҵ ��
1994 � ���
ͨ ¡ ��� ծ � ̳������ (�ع ) ҵ��� Ⱥ ���� �������
ϻͶ
� � � � � �ʹ�˾���й�ũ�
� � � � �� �� � � � � ��
巢 չ����Ͷ�ʹ
��� ˾��
������
ܼ 3 �� ҵ ��
1996 � ҵ �� ¡ � �
ܲ Ǩ � q � � � � � � � ¡ � Ⱥ� ��½��عͺӡ����� Ͻ ����� 棬
���ɡ��� ¡ ϵ �� �ġ���������
֮
2000 �� �֢� ¡� Ⱥ � عɱ�� � � � � ֢� � � � ʵ ҵ � � � � ɽ � ɷ � ( � � � � � �
̳)����Ϊ������ɡ����Ӷ�� Ϊ �й��ʱ��г���ӵ�����й�˾���IJ�������ҵ�
��� �Ⱥ� � � � к � � � � � � � � й � ˾ � � � 40 ��ҡ�
2000 �� 12 � £ �� ��ܡп �ϵ � � � ¼ � Ӱ � 죬
����¡ϵ����Ʊ��������������Ҫ������ƽ̨��������� ��
ܼ ҷ粨
��һ�ȳ � � � 41 � �֢ � � δ �Ҹ � ȱ � ��¡���ڡʼ�����ʽ�Σ��
2002 � ���
� ¡ ��� Ⱥ�Ͷ� � � � � �� 峬�к�������ҵ������ҵ������ҵ��11 �£������
��ũ�
֢ѡΪ�л�ȫ����ҵj�ϻḱ��ϯ����� ¡ �ƿ�����1200 ��� ԭ ���
ʲ ӵ��500 �����ҵ��30����Ա��������20
� � � � � � � �Ϊ � й � � � � � � � Ӫ � � ҵ � � � š �
2004 �� 12 �� 14 � գ �� 人��������Ժ� ԡ� � � � ӷ Ƿ � � � � չ � �
֫
�֢ڴΪ�ɴ � � � � � � � � ¡ � � � ¡ � � ����ۡ �
.. �� ) �Ź�� ١�����
��ȥ�����dz�������ģ����Ź���ġ�����ļ���)�ŵ�������ҵ������ֽ
������Ѫ � � � Խ�������ҵ
ܳ )���ٶ � 죬������2001 �������ѹ f ��� ¿ ��˽��� ָ굥
�
һ� � � �����ڲƣ�����ڽҵ��Լ�д�������Υ����Ϊ������ڽ��ڻԾ � � � ռ � � � � � � � � � � � ҵ� � � ʽ
㶫� ֮ý � 峴��ͽ�� � � � � �Ӱ � 죬���µ � ¡ �� �����֢��ڻծ��Σ��Ѹ�
����������ٵ����زҵ���Ӷ�Ӱ���˽���֤ȯ�г��Ľ������������ȶ���
.. �� û �е���̫���� �� ���
� � � � � � � ǿ � � � � � � � Щ � � � ˵���������⣬��� պã� ͻ� �4� � � ѡ � � � �û � � �
� � � � ȥ � ܺã ��� ¡ ��Ʒ�ƺ�ʵ f ���� 4 �˺ � ܶ ĺ����ߡ� � � � � � � � � � �
��� � ���
�̫ � �
��� ��
ˣ����
����
���
� � ) � Ź � � � � � � � � � � � � � �����ڶʱ���¡�е�̰���죬 ����¶�� ����ں�ۻı 仯ҵ� Ʋ � � 㡣���磬
��������ս�����¡���ʽ��������ѹf����Ϊ��¡������ǣ��� � ¡������� û�ж����{���|
֧ ֣
� � �� �� � � � � � � � � � � � Ӧ � ÿ � � � � � � � е õ � � ʽ � ������������ ֮
� �֢� ¡�� �� ��� ���
� �ˡ �
ѧ�ߡ� � ܲã ���˵��ĵ� ¡
��Ρ��ȫ� Լ ��о�������� 鳤
������Ͷ�ʶ��³�������¡��һ���ʱ�����Ķ�ͽ����¡�����?
�} � � � ƣ � һ � � � � � � � � 3 � � � � Ҫ � � � � � й � ˾ � Լ � � � j � � � � �
֢� � � � й � ˾ � γ ɵ � � � � й � ˾ � Ļ � � � Ⱥ � 壬������9 � 20 � < � 60
� � � dz � � � � � � � ʱ � � � Ϸ � � � � � � � � ܸ˽ � � � � չ � � � � � һ � � � � � Dz ι �һ � � � � � � � �
н�����ڻ����ڻΪ� � � � � � � � � # � � � � й � ˾ � � ��������
ֱ ! ��� ¡ ����� ?
���}�š� � � � � � ơ � � � � ġ �
���������ѧ�ҡ������Ƽ���ѧ��� ֢�����¡��������һ���й�ʽ���
� � 룬�����ý�����ϲ�ҵ���� ����
ַ й�����ҵ����ڹ۽ϵľ � � � f � � � � Ϊ � � G E
һ� �Ľ � � � � � ʵ ҵ � ۹�Ȼ���¡��GE
ͽ�����ϵ�����
߱ ֮ �������� Ҫ�����ȴ�DZ��ʵġ��9��г�����ʱ�Ҫ���г��ҵ�������г��������
�
ְ ¡ֻ һ�
���Ӫ� �ҵ � �Ҳ� � � � � � � µġ �¡� жԡ� � ǶԵģ � � � � � � � Ƕ � � � һ � � � й � � � Ӫ � � ҵ
4˵������˼ · ̫��ǰ�ˣ�̫����˼���ˡ��� ¡ Ҫʵ������˼ · �����й����л����У� ֻ �
���
� ߵ� � � � ʡ � � � ɫ � � � ��ֶ ��ڵʽ�� � ͱ � � � � Լ �
� ��
ֻ ʼ��������Σ�յĸ�˿��ϡ�
����������� ܷ dz�����������������̨ǰ���ĵ�������ʼ�����Ļ�����ź
��
ֹ
ֵ ˹ ˺ ���ĸ��һ���ǡ��
й���Ӫ��ҵ�ĺ�ĸ����¡���������������人
�����Ϻ � � � ¡ � � � � � � z һ ���������
ֱ ���صɴ�� � � � ǽ � � е �һ � �ģ � � Ĺ � � � � � Ƭ � � � � � � �
| ����� տ �Ѱ ÿ ��ͬ��ʱ� ֢����в�ͬ �Ĺ� �
�� ������¡�ڵ ̺ һ���ǽ���½���¡�������¡��пƴ�ҵ���Ǹ�֢�ҿ����������뾡��һ � �
ֱ �
ڶг�����ɵıʵ�4�����й�֤ȯʷ�������ΪѪ�Ⱥ;��Ķ��ǵ����¡��������е�����ǽ��������Ƕ������
ҵʱ�����п ������
һ ����
ֱ д��˰���ʱ�ԭ���������
� µ��������� Ȼ�Dz�����ģ�Ҳ������Զ��� ��˵�زȱ� � � ҽ � � � Щ � � � صĶ
ϵ � � � � � � � � � � ʵ � � � � � � Щ � ϵ � � � � � � ǿ � � � Ѱ � �����ٵһЩҲ� � �ΪѪ� Ⱥ � � � � صĴ
�� � ֡
1998 �������һ� 죬
�� 㶫������� ɻ� � ϱ � � � � � ȥ � � � � һ � � � � � � � � Ҫ � � � Ǹ � � ˡ �
K
ֽ
� � � � � � � � ��� z���������Ź �������
ֵ ֤ȯ��ý����дЩ�������¡���ʵ�����������=��£���һ
� � � ϵ � � � ѧ � � � � � ߣ� � � � � д С ˵ � � � � 滭��������Ʒ�����
��������ͽ֢ڴġ�� ջ �� ϣ ��ɼ�ˮƽ�����͡� 1992 � ��� � z � �����
ܵ ȥ���=磬
һ� � � � � � � � � � � 8 � · ֢� � Ϲ � � ֤ 粨���ϰ� � � � � ҵ � � � �
֢�ȴ��Ϊ����¼�������ɧ�ҡ�������粨
�У � � � � � � � � � � � � � � � 5 � � � � � � Ϲ � � � ǩ � Ӳ �� �� � � � �˵��ڵһͰ � �
�4 �����е����������� ½ ��� 4 5000 ��� ��̸ � �ʵ����
Ǻ Ͱ � �� � � � 磬 Ҳ�
֢�֢��һ� ʣ � ����
ֻ z����һ������� Թ �� ߣ� � � Щ � � � � � ˷ ܵ�شһ� � � Ϲ � � � � ����� ܵ һ�
� � Ϲ � � 㶫�ɷ���һ��ѹ���д��ƪ��ʵ���!������������� � ������ڡǵ�ʱ � � �
���������������¼������ڶʮ�ұ� ֽ �������� ƪ���ӣ���z����֢��� ˲��ٵĸ�ѡ�Ҳ�����
�ι � � � ɧ � � � У � � � z � � � � � ˹ � � е � ϴ � � � � � � � � � � � ֤ȯ��������ij��� ͣ ��עf� Դ ���Ҳ
û��� 뿪�����������������ڻz��� 춼��� ܿ �������ܣȴû��֢������Ǯ� � � � � ú � � � � ֻ
������������ص��֢��������ڼĴ ��泴����Ʊ��� � � 㶫���ϵ � дЩ � � � � � � � ¡ � � � �
֢Ǯ� � � � � ƺ �̫ � ã � һ � �ʼ � � � � � ϰ � � � � � �� � תȥ������ڻȫ� � � ҽ � ȥ � ˣ � } � � � � � � 4 � �
� � Ƿ � � � � � � ǧ � � �� � � ծ���� �� � � � 7 �� � � � � �ڹȴ � � � �� ֳ ˵�� 츳
���������ѧ����������æ��������� ִ ӡ� � � � Լ dz � Ĺ � � � � � � � � У � � � � � � � � Գ
� � � � � � ˼ � � � � � � � � � � � � � � ǵ � ��עf������� Ϳ � ���й���еĻҰ�������
д�#����������й�˾������ ձ�
���ӣ�ʹ� ù���� ֢�ѡ�������м� �Ĺ�Ʊ�� � � � � г � � � � � � 4 � ˼ � �
ֵ
�Ŀ֢ 㶫�й������ij����������һ����»֢������ĺ � ܶ ۵�����֤ȯͶ�ʽ 粻
���˵���ͬ � � � � � � � � � � � � � � � Ȧ � � � � � � � ˲ �С � � � � � � � 1996
��� � � � � � � Ը � � � � � һ � � K ��� � � � � ң � һ �߸ � ��Ƶ�� ��
ʵ�� ��
�K
� � � � Ϊ � � � � д � � � # � һ � ֢� �����
ָ ˳��� �Ʊ� � � � � � Ϊʲ ôҪ� � � � ô һ� � � � � � ��� ֣ Ľ�����
}����һ����Ʊ������ �� � ֳK �� � ������ K �� KING
֮
�ĵ � һ � � � � ĸ � � � � ʾ � � � ǡ � � � � � ���������� »֢������֢K ����һ � ֱ
ڵȴ�һ�δ�����ֵ
Ļ�֢
�������
K ��������Ҫ� ����ڹ۽ϳɴ��£���ȱһ���ʵ�� ֣
�רҵ�ij�������� ����� ˾ � � �С � � � �
ʱ��
ͬ K ����� 齨
�˼� � � � � ȥ � r � � � ɵĹ� ˾ � � ͷ �
�
չͶ �� � �� � �
� �˿�� ����
� һ��
���ɶ���������������������� ���ʹ�
����
������� ֢�˾ � � �
� еĹ� � й ɡ � � � � � � � � � � е Ĺ � ˾ � ܹɷ 61��34��֢֢% ����Ϊ��һ��ɶ�������� ��˾ �ڹ
11 ���� ϯ λ�У� K ��������ί�ɵ��� ռ ���� 7 ϯ ������ʼ�����Ļ� �� ԭ � � ��ڶ
³� � � ѡ � � ѡ � � � � Ҳ � ķ � � Ļ � � � � � ˱ � � � � ó � Ǯ 4 � � ˾ � Ĺ � Ʊ � � � � � Ǯ � � � � � � � � �
� � � � � � � � л � ȯ �̽ 裬����Щ��Ʊ������Ȩ��K
� � � � ����
ָ С� � 4 � � � ƣ � � � ֮Ϊ �� � � ������
֡ һ4 � � � � � ³ � � � Ȼ � � � � � � � � � � � � � ָ ʹ
�Ĵ� � � ż � �
һλ����Ӳ��IJ������ � �� ��ڷϳ��ϣ�����
ͥ z�Ͷ������ ָ ´ � ú � ϸ ����� 糿
���
�Ŀ��̼ ֣
۵�����Ǯ� � �̵ � � ���� ֶ ١�Ϊ�˲� � � � � Σ � � � � ���
ļ� � � Ӫ ҵ � � � � � �� ֲ �̫ 죬 Ҳ������-
� � ʱҪ �����עǷ���7%��8% ������ϸ�µ������˵���Ե������ ֵ 龰�������磬 ȷ� � � ü � λ � � 30
������ } ־пƴ�ҵ��Ʊ���ʽ��Ӫҵ����
� � � � � � � � 绰
����һ� � ۸�һ� � һ � � Ӫ ҵ � � � � һ � � Ӫ ҵ � � � � � Һ Ͷ � � � � � һ � � � � һ � � 绰
��ͬʱ����} ˵����� 5��ɣ�һ��� ֪
�ףһ� � � � � Ҿ � ˵ 30 ֢ Ǯ5 � � ɣ �˫ � � Ӫ ҵ � � b � � � � ��� ˣ� � �Ϊ � ӵ
绰��һ� � � й � Ʊ � � � � һ � � � � � ʽ 㶫ʼ���Һ
� Ͷ�����һ������һ���绰
���Ұ�������˵������������ĵ 绰˵һ� 飬��4 ����һ���˶��� } ��� 绰��ָ � ��
� �ڵڶƪ��������¡��У�����Ϊ�����г�Ӧ��������һ}��רҵ� � Ȩ � � � � һ } � � Ȩ � � � � � � ƹ �
� � � ң � 1 � � Ҫ�о�
ֻ 3
ֻ Ʊ� ��ˡ�һ� �Ҫ � � � � � � � � � � ƹ � � � �ҡ � � � � ƿ � � Լ �
�� ��
Ⱥ ��
����
����
����
��� ��
���
����
�� �
� 塣
�й��Ͷ���г�̫��Ҫ���������г�ʵ�ʲ���ķ����ʦ�ˡ���
��� ���ڵƪ����������������
ָ г�� ߡ� �У� � � � � � 9 � ! � � � ˹ ����������
ָ Ϊ� >
� � � ֢ �ݣй � � � н � � п � � ���
ܳ һ�������飬
�������г�� ҵĿ��dz���ʾ�
�
�� � � � � � ��
ԼԵ �д�������г���
�� �� � � � � � � �� � ��������
�� � � � � � � ֢�ɣ�� ̥���������ر
���ǵ
��� � � ɾ � � � � � � � ֺ ۱���������г�����f������� ���������עЩ���
�������شĵĸ�ɣ��¸���϶����������ӱ����� ҿ ��ũҵ������Ƽ����� �� �
�8 ���֢
� շ � � � ĵ � � �ƪ � Ի � � � � ¡ � ս � � Ͷ � ʡ � � � � � � � � ơ � � � � � ˫Ӯ � � �У � K
��� � � ֱӸ ��������Ŀ� еĸ� ɣ���� Ͻ����桢
����������Խ�ʯ�����ǵ�������ȫ������ ˴ ����ľµ 2����Դ ˶ �ͳ�г�������ij�Ц�����
��� � �˵ � � � в � � �� � ���� ��
��� �
� �
� �
� �� �� ʿ��
����
� �
� �
� �
� �
� �
� ��
�� �� � �����ٹʿ��������ǰ��
� � s � � � � K � � � � � � � � � 3 �� ֻ Ʊ��� Ͻ � � � � � � � � � ʱ � � � � � �
֢ĵ�¡������ £ ����������
ֻ� Լ��ġ� ˽ ���ˡ�
������п�ϵ��
K
��� � � � � � � � � й � ˾ � � � � � � � � � �Լ � � � � � г ����ĹӶ � � � � �� � �
� � � � � � � һ � � һ � � � � � ȡ � � � � � � � � ֢�˹�˾�Ĺ����ʲ���������������
ܻ ֢����ɣ� ˹ ���
�Ľ� � ׳ɱ�� � Ȼ �ϵͣ � � � � Ҳ � � � � ܵ κβ� � ŵ ļ� ���ܡij�� � � � � � ϣ � � � � � � й � � � ж �һ �
��
֢��Ĺ�Ȩ�ṹ� � � � � � K �� � � � � � � � Ͷ � � � � � � � � � � ڵĿ 㶫
2000 �� 3 � º � 7
� £ � � � � } � � � � � � � � � �� ֶ ǻ���� j � Ϲ � ˾��� �е� � � � �ҩ ҵ ( � � � � � ̳ )
�ķ � � ˹ ɣ � � � Ϊ � ˸ ù � ˾ � ĵ � һ � � ɶ � � � 6 � £ � � � � � � ˾ � ȯ�� ֤ ˾ ����е�ʤ��ɷ�(������̳
)900 ���
��תɣ���Ϊ�ù� ˾ �ĵ��Ĵ�ɶ���� ͬ £������չ����걦�ȵ�(������̳)��һ�������ɣ�� ͨ �Ϊ����Ĵ�ɶ���
����� 4 �������ҵ�ʱ��� �K
֣
� � � � Ƶ Ƶ � � � ���Ȼ����˹�����п�ϵ���Ĺ��̡���Щ�� ˾ ���и������Ƶ��ص㣺
����С���ǹ����ϵ�С�̹
ͨ ɣ���Ӫҵ�����겻
�ѣ������ʲ���� � ֶ ֮ɥʧ��Ȥ����ҵ������������ij��������ռ㶫
K
� � � � � � � � � Щ � � ˾ � � � � � ¹ ɼ ۲�����Ȼ��Ҫ��ʵ��ʽ���ʱ�������пƴ�ҵ��֤ȯȦ���
� � � � � � պգ � � � � � һ � � � ��� ܹ ʯ�ɽ� Ĵ����ʦ ����ʱ��С��Ϊ�����ʽ ��Ѿ�һ��Ҳ
� � � � f � � � п ƴ � ҵ � � ν � �ͥ � � � С � С � � � պ � � ���ڷҲ���ϣ�����Ǯ�����ųɳ��
ͥ
ӣ� � � � � 1000 � � � � � � µ � Ͷ � �� � ֮���⡱�����Ⱥ������ 20 ���ʡ�е� 120
� ߱�� �����
֤ ҵ����b�����ʹ�ϵ������Ϊ���6������۲�Ľ�������н������ã�Ϊ�пƴ�ҵ�Ĵ���Ǯ�
� � ȯӪ
� � � � ʶ ҵ � � � ˾ � � ˵ � 54
� �� � � � � � � � � Χ � � � š � � п � ϵ � � � γ � � � һ � � � � � � � � � � � ʵ ġ � � dz � � � � � � �
Ӵ�����t��K ������������ʷ�ʽ���dz���������ڹ۽ϵ � ˽ ļ � � 㶫
���������Ϊ�� � й � � Ǵ � � � � й ��طɵģ�lK
� � � � � � � � � � � � � � � � � � Щ � � � � Э � � � � � � ó � 4 � � l � � ��֤ ǩ������
ֵ ʦ����Ҫ� ֢���
ġ������ǣ��������в������е��˶�����������գ��ӷ���Ϊ������ ��
Щ�˶�ѧʶ �� ������
������ͨ � ��������������������������������� ��������
�������ģ�����������ҵ����еĶ�����Ӣ��ʿ������� ֢�������ھ � � £ � � � � � � ˶ �
ͻ� � � � � Լ ������ ҵ�ְ 5µ � � ߡ� � � � � � � � � � � � � � � � п � ϵ � � � ij � � � � � K
��� � � ֮ óѣ����� ˵ ���й� ֤ȯҵ��һ����衣
����Ȩ��� ֡ ʽ�λ� � � � � � � ṹ � γ � ��
�� ֮ K �����С����ʼ�����ǵ�
ַ 뿵���ʱ�������ڼһ�����ޣϷ � � � � ʲ � � � � � � � � � � � Ϣ � � � � � ģ � ضԵ ��Ƹ �
֢�����������
ۡ
ɼ�������� 鷽㶫֮һ����������Ƶ�ϵ��ڹ۽㶫���������
֮ ϡ�
���ǣ���һ����һ������ 4 �������� 飬
֪
��������� ͨ����4˵��ȴ�ñ���һ���һ����˷ ܼc ������пƴ�ҵ���� � ˾�عĹɼ ۷�ҡ�
ֱϡ�l
� ������ڹ۽ѽ����������Ҳ���ò���K ����IJ�������� 岻
�ѣ���������� � ֻǸ����� ֡ Ͷ����г������������������
�� ֣ -̧
� � � � Ʊ � Լ � � ͻ�������� � � ߣ�ѹ� �ѹ � � �����סǴ� 4û � � � � � � ġ � � � � � һ � � � � � � �
�Ѿ� � � Խ 4 Խ � �Ĺ � � � � � � � � п ƴ � ҵ � � һ � � � ǰ � � � � ���
ֻ |
֦
� � � Ʊ � � � � � � ķ � � � ͷ��� ˹�â���˵��η�ˡ�
�� 4 ��С��� ��ڷϽ��������ǵIJ����ɣ�����Ʊ��
ͥ ���������
ֵ Ǿ� � � � п ƴ � ҵ
� � � � Ѻ � � � � � 3 � ɷ�
ֹ (������̳)���� ֹ (������̳)���걦�ȵ磬�Ӷ���Щ��Ʊ-
ɷ�
� � � � � � � �����
ֵ ֮
Ǯ ���� ͨ ��֡ ���� ý �һ�������пƴ�ҵ�Ĺ�Ʊ���� 3� ֹ ɷ � �ݡ걦
�ȵ�ȹ�Ʊ��λ���� ͣ zϣ����������Ǯ��������Ϣ��ϣ�������û����пƴ�ҵ�ġ����ʡ����
��ս � � пƴ �ҵ � �Ϊ � � �С � � � � � z � � ָ ʾ� � � � � � � � � � � � � � � �ֶ Ϊ3 � �����
֡ ֡ 걦�ȵ緢
����ã �� Ӷ ����г���Ǯ���� z �� ȥ � ֢� � � � Ķ � � � Ļ � � 㶫
��Ͷ�����Ϻ����ɽ����f�չ��⼸�����й� ˾ ����
���� ����֮ K
� � � � � С � � � � � � Ȼ � � � ���
��
�
� ��
��� �
� �
� �
� �
� ��� ��
�� � ��
� �
� ��
ʱ����
����
����
����
����
��ѱ�
����
��ѡ�
�
�
���� 4 ���ǽ������� ֡
µ Ľ� ���� ˸ п����ǣ�������ƭ�ֵ ı �������Ϊ���
� � � � � � ¶ � � � � � ʧ � � � � � � � � � ϵ � � � � � � � � � ��ڧ
����ʼ��δ�����ǣ������� ֡ Ĺ�ģ�� � � � � � � ô � �
��
���пƴ�ҵ�ɼ ۵�ͣ���� 5
� � � ʱ � � � � � � � ˴ � � � � � ƾ � ʱ � � � � � ܱ༭���ˣ� � �ʾ Ը � � ¶ � й � � � ֢�пƴ � ҵ � � � � Ļ � �
� � � � � � � � � � � � � � ʶ � � � 4 � ǡ � � й � � � � 걨����֪��༭��8
� �ǰ � �ƪ� ı � � � � � z һ � � � � � ˵ ġ � � � � � � � � � � � � � � �ڡһ�ı��Ƿ��������˸���İ����ϡ��
�ҵ � � � � � � ¾�����תǣ� K ������������Ĺ�����һ������ļ� ֤ ˡ�
�
} ���� 2001 �� 1 �� 1 � գ ��пƴ�ҵ�ɼ �ͣ�ۻ��ڵ籩�У� K � � � � �
���������ڱҵ����ļ�����������ҵ������һ��٩̸�п � � � � ¡ � � � � � Ϊ � � � � � � Ľ � � � � ³ � � ǡ
��ϵ � � � ƭ � �
�Ľ� � � ǡ � � Ը � � и � � � � � õ � һ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ս � � û � ��
ܰ
� ������ת�ۻ¶˵������ ֢�Ĺ�� �У� � � � � � � Ⱦ �Ļ � � � 400 � �ң � � � � в � �
֪
��ٶdz��������� �����д�� ֢���������д� � 6
֣ ҵ ҵ �� � � � ȫ � � � � � � � � � � ¡ �
� � � ��
�Ǹ�ɼ��������� صĿ� � � � Ľ � � � � � � � � ģ � 2 0 0 1 � � 5
� £ � � п ƴ � ҵ � � � � � ţ � � ɷ � � � � ֢�˾ͨ ��ɶ��㶫����˾ � �Ʊ� �Ϊ� � � �����ڿţ� � ɷ � � � �
29�� 10 ��˾ �֢ ��� 㶫�˾ � �Ʊ� � � �ɡ � �пƴ�ҵ�� � � �Ϊ � � ST
� � � � � � պ � � ˽ � � � � � � ʷ � Ĺ � � ֢ Ƚ � 1999 � �֢Ŀ� � � � � � 2 0 0 1
� �֢Ŀ� � � � �� � ֹ˾ ͷ���֢Ƕ � � � һ � � � � S T � � �Ŀ � � � ñ � ӣ � � � � � 뵽��侹
�������һ�����Ѫ��۵�׳ġ��пƴ�ҵ����Ҿ 硣
�� 2000 �� 5 ������� |
� �ʼ˽ � � � � � � � п ƴ � ҵ � Ĺ � Ʊ � � Ϊ � ˽ � � � � � �̣ � � � � п � ϵ � � ǰ � � � � 6 ����
��� �ʽ
� ��
�8
� £ � � � � | � � � � õ � 11 � � ҵ � �ֽ ͵�˳� �
� ӽ ��� �����
Ͽ� 2 9 ����� Ľ�����
ֵ ֲ ֣
7 � ����ƾ� �ȵ � � � 8 �ˣ � � � � � � � � 7
�ˣ � � � � � � � � 5 �ˣ � �תк����ĸ���3�ˣ�ʣ��3 �˵Ľ���
ֱ ǽ�� 롢 ʧ�
ַ
�ٺʤ�����һ�����Ц�Ƶ���ڵʱ�����Ҵ���⣬���֢��������������ɢ��
Ϊʲô �й������ij�
�⾴
�����ѧ�ҡ����� Ժ �� չ�о������о� Ա �����й�Ĺ��к���һ��ij������Һ �� ܲ 淶
���ij�� � � � Ҳ �й � �˵�����أ㶫
�����
ܿ ˵��ơ� � � � � � � � ǵĹ � � � � � �
�Щ�˿�� Կ ����������
� �˵ � �ƣ ����
� � � � � � � � ����ףԸ � թƭ � � � �
֢��������֢ɼ �˵�ۿǵ ҵ �� 켫��
�����й��г��ϲ�� ֢ɼ ۵ ģ�һ�����н��һ�������й�� ֪
˾ �ijЩ ���ˣ� � � � � � � Ļ � � Ϣ � � � ˣ
� � � � � һ � � � � � � ʽ � Ĺ � � � � ߣ� � � � � � � � � � У � Ҳ � � � � � � � � � � � � ʽ � � � ߡ� �
� � ǹ �ͬ � � ı � Ժ � ͵�
ͼ���
��ɹ ��Ʊ��
���� �� �� �� � İ 취
��
�����}� � ֣ һ���ǹ�j���֢�������������dz�Ƶ�����Ѽ ۸���ȥ������һ�־ ������й
����صй� ˾ �ų������Ϣ��Ȼ��ѹɼ�-����ȥ�������Ƿ�������СͶ���
֢� � � � Ĵ � Ͷ � � � ˸ � � � ʱ � ֢ �
� ͵�͵��
����
� �ܵ Ѻ�4������������סʱ�ɼ � � Ͳ۾ϵ � � � � µ � Ҫ � ѹ �
�б � � Ѱ � Լ � � � � � ����ڹ۽ѹ�Ʊ�г���λ��Ϊ������ҵ���ʷ�����������ҵ��б��
� � � ʹ � � ߣ�ʹ � � � � � � � � � Ȩ � Ĺ � ˾ � � � Կ � � � � � ۷��д� � �ͨ � ɳ � � � � � � � � � Ȧ Ǯ � �
� Ӷ �ʹ � � � б � � � � һ � � ֢�ġ�Ѱ� �������ˣ����� ������Ϊ������ҵ���ʷ�� �
ķ� � �͡� � � � � � � С � � � ҵ Ȧ Ǯ � � � � � � �
�й�Ĺ��л��Ǹ��ʽ� ���ڶʲôʱ����Դ�����ˣ�Ҳ�����ˡ���ʱ���Ͽ���һ�����
� �������ڵԴҪ�������̡���о ͻ�� Ȼ���������������
�
졣¢� ϴ ���������˸���ƭ�ӡ������е���ƭ��ʵ�����������������ɵġ
ֹ ƭ����Ҫ��ȡ һ Щ ����Ĵ�ʩ���ñ �˵� 涨���й� ˾ ��� 꾻�ʲ��� � � � � �
� � � � Ϊ � ˷ � ��
֢��������ϲ�������ɣ��ɴ˵������й� ˾ ��һ����ȡ������Ϊ�����룬
�����к�ļ���ˣ���� ��ڵ㶫㶫�����㶫4 �� 1 ���
֢���ÿ ������У��������� � ��������п�����ɣ���ʵ�����κ�һ�� õ ��
�Ŀ� � � � � � � � һ } � � � �ھӮ����ô��������й� ˾ ����ô��� ����أԼ������л
� � � ȥ � � 4������֢� � � � � � һ � ��������أ ���� ���������һ����أʵʵ������ڵҵ
� � � � � � � � У � � � Ϊ � � � � � к � ֢�����Ҫ�֢��
� ����Ͻ������������⡣�������ٸĺ���˹���Ŵ���
�
˹
� � � � � � � � ģ � � � � ����֢ڴš �����ѡ� ����еĴ���������
�� Խ � ߣ� � � ʵ � � � � ҵ
Խ����� 4 �4��ȫ��ƭ�Ӻ�ð�ռҡ��������ڡ� ѡ���Խ����f���֢� � е � � � ԽԸ � � � � � У � � � Ϊ
��� � �С � � �f � � � � � � � �
ܵ Ҫ��
�� ���
ܵ Ϊ֤ȯ�г�������������������飬 һ l��Ϊ������İ������ 鴦�����
ع⡢���� ֮ ����ȷʵ�����������á�������� ֮ ֢���ǰ�����֮ ֪ z�ǵij�� ��
Ѿ�� � Ȼ � � � � �� ֲ
�żȻ���� ֧ ϵ ͳ � � � � � � 볯�żȶ��ķ�������ȥ�����
֢���ǵ İ � � � � � ʵ � � һ � � � � � � ǿ � � � ��
��ھѾ�� � � ˶ � ֢��ϵ ͳ ʩ � � � � � � � � � � � ʱ � � � ˡ � � � ��غй�֤ȯ�г��Լ�� ��� ܹ һ�����δ4�����غй
� � г � � � � � � � ϵ � � δ 4 � � � � Ȼ � � � � � � � � Ҳ � � Ӧ � � �� ֻ һ�Ҽ���
ܲ Ż�һ � � � � � � � � � Ҫ
ȫ� � � ֢ ļ � � � ж � � �
���� ֢���
ܼ Ҫ���Ǿ����γɹ�ʶ������ʵʩ�������� z �ֽ�
µ ��� �����������ʱ�����⡣
ۣ һƥ���ٶȻ��ĺ����� ˶ �������ǵ����Ͽ��������ˡ�
[ ������ ] ˳� �
��˵����ɲ������
��������� = � �ھҲ��ɲ���õ�������ġ�
֢� � � � � � � � � �� �
����Щ����� ���������ˣ�� 㶫������ҵʷ� ϵ � � � � � Ĵ � � 档
���й���ս�ԡ���ҵ�������������⣬��һ�������
�����ķ ˺�
��� � � � � �
�ʽ� � � � � � � Щ � � � � �֮ С�
26 ��ʱ���dz����� ֮ ��
1989 � ҵ j � 뼯������
ܲ ������־һ���������������ˡ�
����һ��� ܴ
�����۾ c �����һ������ s ��ɽ����� � ����� 廪
��ѧ���о����ҵ� �þ �Ͷ ������ j� 롣� � � ˾�ڹ۽Ⱥ � � � � 緢���������У� � � � � � � ľ
�������ګ ǣ���Ϊһ�����ھǺ�Ũ� �صɽ��������{�� ܵ ��� Ц��� � �ǣ � � � � � � � � � 4 ȴ �dz� � � ʵ
� � � ϳ � � � f � � Ϊ � ˴ ֢һ��Ŀ����ֶ����ڲΣ� � � ɽ � � � ˡ � � � � � � ƺ � � IJ � � !
� �ľ � ͷ � � � � � ����� ����� ۲�һ�����ͨ�� ҵְ �����Ǽ����ºҵ ���ҵ�� ֢Խ����
ܵ Ρ�1989 ��10
� £ � j � � � b � � ҵ � � � � �רŸ �� � ��� ����Ʒ��ȫ�����ҵ�� 25
ֱ ֯һ��ȫ���֢ķ�
� � � � � � � � � � � Ϊ � � ҵ � � � � � ҵҵ �� һ���־ ֹ˾ � � � 磬
��ϧ��ǰ���ǰ����������� ������ڱ ��� ƻ�ʼ� � � ֢�ʵ��������� ֡ κ ���һȺ��Ѫ���� ����
ֻ }
��� �ʱ � �ͽ � � � � � 13 ��� �ʷ � ֹ˾ � � � � 12
�£ � � � ˾ � � Ʒ � � � � ֻѹ����Щ�� ֹ˾ � �й � �һ � � � й � � ȥ 1000 �� ֢ �IJ�Ʒ
� � � � �ѹ f� ٽ⡣
�� ����־ʮ� � � � � � � � � � � � � � ˡ � � � � ֢ � ȱ � � � ֢� � � � � � � ɽ � � � � � � � �أ��־
� � � � � � ÿ � 쵽� �� İ 칫�ҽ�һ�� � � £ � �
�ھӪ� ������������
ܹ ҵ�ҵ �� � ì � ֢��������
ܴܺ ʸ�Ĵ �ҵ��ϣ�����С ë ���Ƶ �����һ���£ �
֣
� � � � � � ʹ��־ɱ � �����֮ ȥ��Ȼ���}���źϲ��������������� �� �� � � �
�
�ʱ����
� ־
�����ʺͽ���ҵ������� �ڶ�������� ۣ г���ȫ���и�����������Ŷӡ������յļ����ܽ
���� � � � � � � ൱��ʶ�Ŀ� � DZ � � � ˵ � � � � � � ҵ � � � �� ܹ ˷� ' �ѣ � � Լ � � � � ' � ѣ � � � � � �
� � � ȣ � � � � Dz � � � � � � ո � � � һ � � � Լ����� � ϵ���
ĸо���
��� ��
һ����� ֢еĹ� � � ĸ о � � � һ � � � � �
���� ����ۿˡ�����ڵʱ��j�빫˾ � � � � � � � � � ܲð 칫
�����ι�Ϊ������Ϊҫ�۵�} �����ǡ�������С 1 � ҵ �� 4 ��Ϊ j � 뵱
���˵��� � � � � � � � һ � � ոս � � 빫˾ � � � š � � � � ǣ � � � � � � � � � � ־
ͻȻ �� � � � � � � � � � � ͵ ĵ � � � � � � � � ͽ � � ˼ � � �
��̬����������Ļ�Ҫ��� ���ءΪ� ��
ܹܼ ŵ� � � � � � � � � ҵ � � � � � � Ȩ � � һ ʱ � � ȫ �
� � 13
�ҷ � ֹ˾ � � � � � � � � � � � ѡ � � � � ģ � � � Ȼ � � � � � Ž � � � � � � � � Χ � � � � � � Ψ � � � � � � �
� հ � � � � һ � Σ � � � � � � � � 4 � � � � � � � ĵIJ � � � � � һ � Ҿ ƹ �֢֢ۻ
֢�+̸ ���У��������� Ϊ j�뼯������ڱһȺû���õ������� �
��� � � � � � � � � � � � � � � � � � �ݣ ܱ ѹ����־ Ӣ�
�ۼį� � ��� ȱ��� вŸɵ�� ˣ� ������Ҫ���Ǹ�һ�����
ܵ j�롣���ǻ��� � � � Ӣ � ��� ۣ Ϊ� ����ڵй
��ش �� ͨ�������ϡ�j�����3��������־λ�� � ܳ ĺ = ����ܣһ������֢����ǡ����
�һ���� Ե� �����
����������ڶΪ� � � � � � � � � � � ˣ � � � � � һ � � � �� ܳ µ���̨������ �
���֢�־ӹ�ˣ���
סȨf���������� ֡ Ҷ�˵��������������� ͵ ԭ�
����������Ӣ����˶���Ļ�Ҫ��˼
� � � � � � � � � �� � � � �� � � �� �� � �
�ڤ룬����������С�
��־
��Ȼ��ϣ��������������Ȼ���ͻȴ � b�̱ ���ˡ���������ҵ�������ϣ��
����ʾ ������² ������˾�ľ ������Щ ���ȵ������˸ ��ǵ����� ־
����һ���һ���վ��4��� ֣ ܲ ܾ
�ڵʣ�����������а��ɷ������� ֱӹ�����쵼
�һ�£ ����� ���� � �
������������ǰ������ܲúθɣ������ϣ���ǰ�Ѻ���� ־�����ں ���ŭ�|
���������ȥ ������ʱ ����һ� 仰��������Ҫ� ֪ # �j ����ϰ���˭������� �� ��־
�ӵ����棬��������˾����ۻ飬���˽���ѷ �
ֹ˾��Ǯ �תƵ��� ���ʱ��������������1700
��� �Ļ
���� � ���ͼֺ��֢����־Ժ������5 ��28 �գ���� �����Ѻ��1
��ԭ ����к���������Ժ�ж�����Ų
� �ù � �����b ������5 �ԭ
������ɽ�������������������һ��ʮ������ĵ�㶫
������Ϊ� й� � � � ļ� � � � � � ĽӰ
� �� � �
ˣ��ȴ�
� � � � Ǹ � � � � � � � ʶ� � � � � � ͽ �
� � �� � � � � � �
���ɽ��ʡ������һ��ƶ ' ������ �� 4 ����������һ��� 6 ģ���4 ��һ����
�У �����ʧȥ ��� ֢���㶫4 ��û �еġ���ĺ�����1 990 ��1 �³ ���ģ�4
���º ���ͱ�������4 ��������� ڼ㶫
��������
ܾ ӰѺ��Ӵ�4����������� Ϊ ú��ӿ����������ԭ���ӡ����
� 30 ��������
����ڼжȹ � ģ����죬������������ǽ��һ��δ�ߡ�
ۣ
˳�����ǡ����ϡ���г��
��ʱ�������������˺֢ܶs�Ϲ����ɣ����˵������ʼ��ʱ���Ҷ�����Ҳ
��һ��Թ�4��������ޣû���ˣ����������Ŀ���Ҳ�ı��ˡ���
���������������������� ָ ô�ճ������������ˡ������������Ŀ
�У���־
������=���Ψһ��ʶ������ˣ�Ҳ��������Ͷ��·��ʱ��Ψһ����������ˡ��
�־������ĸ� � � � �� ʮ� ֱ Ϊ� � � � һ� � � �ټġ� � � һ� ۰ Ѳ�ҵ �����֢��ˡ����������
ָ�ӣ� � � һ�� ܶ ־
�ԡ�j����ơ���������־ ��ҵ������ʵ��4����һ�룬
����j��4���Ժ���Ҳû��˵ һ��Ҫ��˭���Ÿɡ���������γ��Լ�����ϵ����
��������һ���b���˭Ҳ����ҡ���������������緢�����ȴ�
���ޱį� � � � ��� ˣ� һ� �ŵ� � �
����������־֮ ģ� � � � Ӧ�������� ʼ
� Լ� ������ ҵ����� ֵʱ���� ־
���ٷ
˵�����Ҵ�4û��˵��˭���ҵ����ѡ����֢�����ԶԱ � � � � � ����
�������־ѡ���
1997 ��֢����֢
ף ���Σ�����й�������
�شѹf���������Ϊ��Ҫս��������ʱ��һ����� ֱ Ʒ�չ��ȴ�ܹ ��� ֢���ѵ ķ���زҵͻȻ�����
ܵ ӡ� 199
8 ���ͣ��� ַ ߣ������й��������а 㶫��������������ס취����ȡ��������Ը���
� ���������
ֹ
���סŴ � Ķ� � � � � � ƣ � � � � � � � � � � � ҵ � � � н� � � סլ��Ѻ����г����ɴˣ�ѹ����� ֶ �ס
���� 㶫��֢��ͷ��˳�4���й��زҵ��ʼ����ʽ�سɳ ���Ҳ������һ� � �Ѿ��������ҵ
��ĥv����������õ���һ������Ϊ14 ��ƽ��� ֢ij� Ƭ� � Ŀ� � � ֢ƣ�������200%
��Ͷ�ʻ ��رʣ�����زҵ�ı���ʱ������4��صˡ�
����������λ�ʱ������ڿʼ�ˡ��4������}��ڽʱ����Ю�����ʤ����磬
˳������ҵ ��Ե�����أ
߳ ơ��������н����ͷ���}���ȿ��ܵIJ��ԣ�������һ�
���ģ�����شн�l��ҵ��2000 �굽 2003 ��� ��̿
���
������
� � � 60
��l�� ҵ ��������������г���˳���������ۻй��һ���� �ڻj��ķ�������
www.tjhouse.com
������������������
ָ � ���Ͻ����������
һ��
� l ��ʵ��������� ��
j ����Ϣ������⣬����j��ȫ
��Ӫ���飬��b���
֢�������ϵ����l���Ϊ���ĵ ԭ ��С����ҵ��ΪЭ�� ԭ ������Ϊ�� ԭ �� ������ ֤ Ӵ
���Դ����Ϊ������ģʽ���������������ʹ��˳�������ڷƼ�ͻ���Դ�Ŀ��
��������ʵ�����ҵ��һ���۷ 塣
������������У������Ȼ�����������ȫ����������IJ������˰�Ŀ����
֢��һ������أ��ȫ�й����������ʯ�� 2002 ��֮ǰ��˳��û���߳
�����ǡ�
��Ϊ����زҵ���ϴ�����������������ʯ������гǷ�������һ���
b��1999
֯
����ȫ�����е����������ɵ���ɢ����������� ּ ǡ� �γ �һ � � � � ɹ � � � � � Ϣ � �
�ҵҵ ���ʻ�� ֢�����ƽ̨������ʵ���ϣ���Щ����
ܶ û���� ֣
ܹ ʵ������� ճ��˷������ز
���������ڼгǷ���ã���չ�������� ֳ Ȩ� � � � � � � ѱ � � һ� 档 2001
���һ����̳�ϣ��������������ǣͷ��j�ϸ��һ��ȥȫ���������ءһ�ǵ�����ͻȻ
�㶫��������ΪʲôҪ�����Ϊ����Ա ߵ�һ����ҵ�Ҹ������гǷ���������ʯ���
鷢��ģ������Э��������������֢ġ � � � � � � � � ϻ � Ӧ ˵ � � � � � Ǿ � � � ˳ � � 4 � �
֮
֢ɡ����������ԣ����Ȼ����
��4�������������ʯ�ĵ�һ��غϡ�� �ڵʱ����ƺ���ʯ��������� 죬
֪ Ȼ�����ҵ�ҵĺ���f��˳������ƣ���������ʯ������ն
������ҵ��ģ���� �� �
������ǣ�����������Լ��곤 12 ���ǰ������һ�㶫 û��ǫ�õ���˼ ��
��ʱ��ȫ������ѻȸ���������˵�Ŀ���� ���ڿʯ�ı��顣��19
��ǰ�����4����������ʯ���������������ˣ���4û���֢�������
�����
ֳ ֮ Ӧ�е��
ҩ ζ ����̬ � ������������ƣ����ƺ�����ҵ���� ֮ !
ദ�
�����Dz���˼ ���Ӧ���#����㶫������ô�쳬����ƣ��Dz���Ҫ ����עƷ��գ���
��ʯ�ķ�Ӧ����������� ֮ С� � � � � � һ � � � � � ֢ �
Ļ � � � � ó ѵ� � � � ӣ � � � � � һ
s��Ц�֢�Ӧҵ����������ܣǿ��
� ܳ ������������������
ܵ и� � � � � ɡ� � �
�����Ȥ��ϸ������ڱ��ڳʮλ��������Ŀ�ã���֢ڴҵ�ӡ���У���ǰ��˳� ����ۺ㶫
����й� ��زĶ����ɫ������������أ ͻ ʽ�Ի � � � ȴ � � � � � е � � ˶ � � � � Ŀ� � ����һ����Ѷ��ȵ�ʱ���
��κ�һ����ҵ����Ҫ��ô������� ��˷����ͬ�ڲӣ������ü��˻ ���b���еķ�
ʽΪ�� � � ƣ � � � ý � � � ṩ �̼� � Ļ � � ⡣ � � � � ı � � � � � � � � � Ψ � � � � � ² � � ҵ ļ � � � � � � ˷ ܲ
��ѣ��Ӵˣ�˳�۵�һ��һ����ܹ� �������
ܵ ƾ�ý��İ������ˡ����պ�֢�������������ص��� ˾�����ٿ
��и߲ � � � � � ˳
� � �����۽ȫ���� �شս�ԣ����� ᶨ ���֢���ս�Դ
� ��������� �
��ڻϵĽ��� � �Ϊ�� � � � � ֮־
������� ֮ ж�����j�뵽����ǰ��ս��ʯ��� 龰
�����ԱȺ��#���Ȼ�ǽ�������Ϊ���� ȸ ������ ֢�һ�μ����̸ ��У������ʼ���˳��ƾʲô�ս��ơ�ʱ���������� ֱ ��
��˵ ������Ʋ������ǵĶ������� ֡ Ľ�� �Ȼ �ǡ� � � � � � � �ĵ� � � � � �
����Լ������ƣ��������������ս�� ֮ ȴ� � � � Ȼ � � ҡ �
�����Խ������ķ�ʽ������ʯ������ȥ���� ܲ �� 顣
��������ô������������ ֮ ⣬��������ȫ�ij 嶯��Ϊ� � � � ʵ � ϣ � � � � � � � >���־
۵ģ�� ˿ �һ�
����
̵ Ѿ��� ۰��й� �زҵ�����ҵ2002���� סԺ���й�
��زг�һ�ɻ� ��������Ϻ������ij��еķ�����������30% ���ϣ��人�����켰
���ȴ� � � � ij � � е ķ � � � Ҳ ˮ � Ǵ � � ���ߣ���� ڹf��ǿ�ĺ��֢ȵ ֢������˳����ţ������˹����ע
ǣ��ܶ ߳
����� Ҳ��̵ ��˷�� ����۾ʱ�������ж ̡ ϣ ����ź� ��۾õ���ã��й���زг�����һ��ϳ
������ڵǽ֢Σ����뵱���й��� ��ۺձ�������ȵ ��������طʱ�
����ڵdz����ơ��������֢�� ִ £�ȫ��ķ������������˾�زһ����У����� ֻ Ƶȼ� � �
����ҵ��ʼ�����֢������������ھӪ����������ƶ��� £ ��ʵ�dz�ϣ����ʵf�ķ�� ���˾�ز뿪
�����u صĹ����б��ƶ�ҲΪ��ҵ�õ��ṩ������ϵĿ���ܡһ����Ϊ��Ҫ����ʵ�ǣ����زҵʵ����һ �
������̫�ߵ���ҵ�����ҷ������������ڳǵ � ͨ � � � � � ����������������ۺ ַ ó�Ľ��
��ǣ���ʱ�����߳�����ȫ��ȥ����� �ӡ������ʱ�������Щ�������زû���
�� � � � � � �� � � � � � � � � � �
�ĭ������ʮ���� ֲ ΪȻ� � � � һ � ζ Ի � � � � ϣ � � � � ͷ � � � � � � � � � � � ǿ
������� � � �
��������ĭ�������壬������ж�����ĭ���Ǿ �Ͽ��������ж�û��ĭ���Ǿ �Ͽ��� �����ء
֮
���¾���Ҫ�߳�������������� ۵�Ʒ����ȫ���졣
Ҫ���������ǰ�˳� �
��ʱ����� 4˵���� ����
ֱ û�гɱ�������ǣ����ʶ��Եķ�ʽ��ս�����ҵ�ĵ�һ���
֡
㶫����ȻҲ��������õ�һ� ������ Ŀ��һ���Ӿʹ ֢�ˣ���û����������
ܹ ŭ� � � � � � � 鱩
�ҡ���4������v�úܺõ���ʯ��ȴҲ��ȫ��ҵ���˺ �ý���� ���ߵ������۾
���й���ҵʷ�ϣ������Ѿ�Ŀ����̫��������Ѫ����ڵս�Լƻ�����һ�Σ�˳���
�ܡ
���⡱ �ɹ� � �
ֽ
���� ġ� � � � � � ˶ � � �
�����Dz�ç�͵���ҵ�ҡ��������У�廪��ѧ��ӵ��˶ʿѧ����1999 ���� � �
��רȥȫ���� õ ��� ѧԺ ���� �9���� ѧ �� ѧԺ ���˰���� AMP � ����
ܲ ް֢��Ӣ�
�ضĴ���CEO
����³����³���ȫ������ ֪ ͬ
ҵ���й�����ϰ�ľ�����ˣ���� ܼ ֢��� Ϊ� � � � � ȫ �
�ս����һ��ȱ���滮��ë��ë�ŵ�ð�ա���ʵ�ǣ������۸
��ߵ���ڻ£������൱��ķ����������� � ܵ ��� � ͳ ��ﻮ
��������}�㶫��������Ҫ��ս�Ի���Ƕ� ֽ�
���������� ơ��������˳����1
��ʱ�����õ ��صʽ� � ���ۼҪ80
�� � ����˳�����е��ʱ�ʵf������������ ֧ ôһ���Ǯ����ˣ�����ǿ 4˵����Ψһ���
fǰ�е�����
е � ս � Ա � � ǰ � � � � � � ʽ � � ʹ � � Ч � � � � �ߵ����ޡ
����ʽ�Ч�ʵĵ�һ�У��Ǵ��ȵ���̽���ͽ�����ʱ�㶫˳������ڽ����ٶһ� ֱ��֢ڴ조
ȫ��� ¼ ���� 2002 ��9 �£�˳�������� y ����ĵ�һ�� 40 ��ƽ���֢ĵ ֢飬
�ӽ�ʩ���������������� ۣ ����
ֻ 2 ���µ�ʱ�㶫��� �д�Ϊ���档 2003 �� ����ף㶫����˻ƴ�
�����ڿ6�����������ֺ ��֢ ��̣�ͬ� о���Ϊ��� ���֢��ܡΪ� � � � � � ҵ � � � 棬�ӹ 滮
ۣ һ��������Ҫ1��Ŀ������۾
��Ƶ� � � � � � � � � �˳���������ڣƳ� �棬�����6
���º���Լ���̡����������֢�صĿ����6 ����Ϊ����ٿ������ޡ滮
������ʱ�����̣ � ��Ȼ��˳ � ۵ Ļ�����f������������رν�����߳��У��羣�
ܴ��ݡε��У�˳��Ͷ�뼸 ǧ��ҵ��� �����ھ6��4�أ�����Ǯ���������Ҿ��ջ
ֽ
�����ڶǼӿ���������� ֽ
á�������Ϊ������������ һ�ҿ����̵ �ʵս��f��˳� ۵���ҵģʽ�����
ڡ
ֽ 㶫
���̴���� ֽ ����
���ڡʵʩȫ��)��ս�Ժ�˳�۵�֢��Ӱ������һ�κ��� ܿ ̵�ÿ��һ� Σ ��� 4 ���� ÿ ��һ� Ρ ����γ�
������Ϊ��λ�Ľ�������� ֽ ģʽ����˾��
� b�� ϿuĿ�������
ָ ϵ������עÿ����Ŀ�Ŀ����
���ʱ�㶫�֢��� ֽ ȣ���һ�о�����Ϊ��λ���κ�һ��ʱ�� ���������ڵĽ� �˳�ڡ
۵�ҵ������Ҳ��Χ������ ֽ 4չ���ģ��� (��ȫ�� ֧
˾ͳһ����ʽ��ӻ� ���� �صǮ � � 3 � � � � � � 6
���¿�������ǰ��ȡҵ������� ���ú�������ʽ�ȣ���һ���װ취
֤ ֽ
������Ϊ�˱ � �֢���
�������ڲƵ�ʱ� ͬ � � � � � � � � � ˡ � � � � ��
ʽ ��ȵ ۸ ֢���Ҫ����������һ����ص
u ȡ����
һ�ǿ��ǵ
�� � �
֢ۣ����ǿ�����ʽ�����ӡ�������Ҫ������� 潵����֢���ı�����ӳ���������
֢����� 㶫��� е � � Կռ 㶫���������u صĹ���۸֢����ڶй� �زҵ�ij��
��ڿã�������ͼ����ǰ������4��ʱ�㶫���۵ ֢ij� � � � � � � 4 � ���� ֲ
صĸɱ���������
߳ ��������
ֲ ܵ ���������ٵطһ�ӭ��˳����� ˲ ������ڽ
� κ�һ��İ��ij��С�
֣
���������ս�������ʵ����Χ���š��ٶȡ�}��������� 涼
����ȫ���������ʱ�����������̵�ʱ����ȡ�
߱ þ � ʤ����� 4����ٶһ�о���
���֡
֪ Ⱥ� �עȣ�
ٶȡ��� ͨ��������ҵ����ķ�ʽ��������Ѹ�������
Ʒ�ƴ�����
ͨ ֢ ��شĵ ķ�ʽ������أ
�����u ص��ٶȡ��� �ƿ���ҵ��ɫ� ���֢۾ õ
ۣ
��Ŀ���۵��ٶȡ��� ��������������ߵ������������ٶ ջ� �ʽ �
ֽ
������ ٶȡ��� ��b����Ϊ��λ���ʽ� ���ϵ���������ʽ����������
�ߵ����ޡ
��ʵ�ʵIJ����У������ս���ƺ����������һ��ʮ��Ч�ʣ�˳���Խ����ٵʽ
����������ٵһЩ�Ӵ����Ŀ���Ա���캣
���һ����ĿΪ���֢��� u Ϊ9.05 � � � � � � � � � ǰ � � 3 0 % � �
���� �����½��ڵڶ%30���ٸ긶�塣���������Ŀ����Ͷ��Լ��20 �� ҵ ��˳����3
��ҵ���ǰ6 ���¹ 滮���������ڵʽ�ȫ
� � � � ɳ н � �̵ 渶�����̵������ 1
��ҵ�����۶�Ժ�Ĺ��̿�� �֢㶫ͨ����� ֢ۻ۽۽۽ �ӿ ��̵��� �ڶ6 ������ ˾ ����ף㶫���ʽ㶫���� 㶫
����Ŀʹ�ã���������ȥ���µ��u ����أʽ� � ܸ Ч � � � ʸ ֢���7��1�ߴ�����Ϣ��¶��˳��
ֽ
��2004 ��������� ͨ
�����78% ������� ۵ õ���Ǯ���� ֻ 10% ��12%
��4�����кͺ���λ����ڵʱ������ ÿ һ�ҷ�� �������ʹ����˾�زʽ�������ԣ�
�����ҵ�ı���DZ����Ҳ������֢ڴˡ�����ij������������ ֮ ý�v�ҵ���ٶս�Խ� ֮ ���ӵ
����¡�
��ʯ�����������һ���ˣ�˳���� ͨ ۵ ֢ߵߵ�Ͷ����Թ����Ե
ߵߵ 2003�����أ
��˳���ףҵ�ɵ۵ ֢��ʽ� � � 7 0 � � � � �� �� �� �� � � � ϣ � � � � � 2 0 0 4
���һ���ȣ����ʽ��ģ�Ѿ�����100
��������ʽ����Ͽ��������ǿ��IJ��Ż�������� ������֢����֢ۿ ڽ ��Dz���
ܣ
֧
�ܵġ � �ʽ � � �ʲ ô ��� ۵�˳�أĴ֢ɴ� ֢��������ʽ��������� ǣ �� ? ����ĵ ���زĿ���
֧
�����ۻʽ� � � � � ����� Ͻɵ� Ѹ ������u ֢˳�۵��֢�ʲôά�� ֽ u��ʽ�t��� ����أò� � � ����� һ�
ּ
�裺˳����ð�գ��ڶIJ����
�����������ڶ�����ط
ִ u����ʱ�Ĺ���f����ʯ��˶��ԣ���˳���� ˿ ��ŵ�� õ �����طӰ
�쵽 ȫ��ҵ����� ��� ֶ ľ����ͬ � ���IJ��ķ�ʽ�����г��Ĺ��������һ� ־
֢���ƻ����� �κ��첻�Ӻ��������ս�Ա�����ԣ�����������һ����š���һ�
�ۿ۽���� ˷��زҵ�ı������ʣ�Ȼ���������ٶȺ����ѧ �� յIJ��Ի�������ijɹ��� 2
004 � ҵ ˳�����ʵ���� 120 �� ҵ ����� ۶�� ʵ���������92 �� ҵ���㶫
��f���Ŷ��³���˼ n��һ����̳��˵ ��������������������100
��ҵ�����۶��������ƺ��ҹ�˾���۶���ܺͣ � � � ȷ � � � � � � ǵ ���زҵ��ĵ�һ�ˡ������
��պ�ҵ��������족�1��˳��� ٸʱ�㶫
��ϧ�������족 ƫ������һ��ʱ�㶫
�����족��������ã������й����۾á�
ͬ
�͵�˳��� ��֢�طԡ�� �صʱ��ȫ��ķ�� ��زг��ѳ�����������
ֳ й����� ѧԺ ��һ����ȱ
���ƣ��Ӻ�۲��濴��2004 ������ȫ����زг��������Ƕ�������غҪ���з��
��زг��������£����۲������ǣ���ɴ�� ��ͨ�����������
� ֱ Ӱ���˳�������ͥ�����סĸ��ƣ�ʱҲӰ� ͬ 쵽
����֢ڴȫ������ȶ����� Թ � ѽ ��ɷ��� � ֮ ƣ����ǹ��ķ��۳�Ϊǧ� � � � �����
ָ ң� � � � ���زȣ�ֱ
��-��������ϼ ۸�Ĵ��������
��������۾µ�ȫ����ȡ��������ʣ��С���������ߡ�� ֮ Ƶ�˳� � � Ƿ � � � � � � ǹ � �
���Ҫ������֮һ�������������ж ֮�
�£��Է���زĵ������� ��ڱС � 2004 � � 3 � µ � 5 � � � ֮ 㶫
����Ƴ���һϵ������ĵ��شʩ����(�����ƻ�ҷ��� �ʹ���ģ���ϸ��u ���� �֢ ��ع ��
ֹ ռ��
�����½����أ��������������ڽĿ����ȫ��Χ��ڿչ��Լ��Դ�Ļ�������һϵ���ļ��;���ٴһ�5!
����ơ�������3 ��25 �գ��Ƴ�� �ٴ㶫 Ϣ�ƶȣ�4 ��25
�գ�����������д���� ֵٷ0.5������֢㶫4 ��27 �գ����е 绰֪ͨ��ͻ ͣ � � ſ4 � � 29
�գ�����Ժ�칫��䷢���ϸ � � u �֢ ��عĽ�ͨ �� ֪ 4 ��30
�գ��¼ұ�����֢���� � � � � ��� � � � � � � �
ƽ����иĸ�������� ֮
֢ĸ ֢������� Ľ�� � � � 5 �� 1
�գ���������һ����ǿ�����չ����� � 7 ��ʩ����� ͬʱ����� ֢�㶫��
ۣ Է � � �زҵ�Ĺ��Ƚ��з�˼���s������������������
֢֢�������� ֡
��һl������������������߳�̨������Ӫ�죬����ı���Ͷ���
ߵ�����ҵ�����֢�����ڡļ ۸�֢� ֢����Ҹ ı� � � � � � � Է� �
֧
�زҵ��չ�����������֧ ַ ʽ� � � Ӷ � � � f� Ѹ���½���¥�гɽ�ԭ����������
ֱӵ����˹��� �ļ���ή���� �زҵ�Ķ���ͻȻ��
���ˡ������������ ܵ Ŀ������У���+��������)�ŵ�·�ϵ�˳���������ܴ
�����һ�ҡ���ʯ��˳�
۵�֢�Բ��ұ����ʵ����� 5 ¿�ʼ��˳��ڱ۽۽۽
֢��������ڴ
� ֢ȵ ����صг�����ϧ��ſ���ٶѸ�
3�� 5���� ټգ�˳�����ٿ쵼�Ŷӻ��飬������ͣ� ֹõ �ء
������յĵ�һλ�֢��α������ʯ����̸����۵��صӰ��ʱ������� ֱ ֱ ָ ۣ
˳������ ý�峴
� ���
����ǼҺ� � ���«�����ܣ۵�������ںҲ�����ˣ���Ҫ��� Ե ģ���ʱ����������Ҫ˵�
��������ܣǴ�ţ�������ţ�������˺� ܶ ľ�� 棺��ģ��Ҫ֢���̫ � � ʽ� t� � Ҫ� � a� ������
������أг�һ�з紵�֢��ͻ���Ӱ�죬����Ӱ֢û�ã�ȥ�����۶�� ֻ 20
����� ������͵���100 ��� �����Dz����ģ�����Խ ܵ 4 Խ������ף����ڵǮ � � �
��������������ڲʾ�����ˡ�� ����ڽ ܼ ߲ɷ�ʱ����ʯ���Ե����� ۣ�
�������� պý��֢˳������ ܹ Ϊһ� ҷdz �
����Ĺ�˾����������ҪΪäĿ)����͵��漣
ۡ ˳������Ƹ����ն��
������ �� � � � ��
��������
��ֺ ʵ��һ���ƻ���ҵ�������ĺ�Ⱥ�֢�� ֮
���ҵ ��ĶԻ���� ֢���췽�������ʯ������������5 ���뵽̨�ϣ����� 4 �ȫ��� �ص
600 ��λ��� � � ̺���زʮ� � ý� ֮ е� � �
壬 һ��ҵ���
��ײȻ�����ˡ��Ի����������������ҵ ����۵����˵�������������������ܣ ܵ ʲô�
�������㶫���ʵ�����ܵĻ���Ǯ������Ҳûʲô�ð 취��������ǰ�İ 취
������������������㶫����һ� ֱ����ڵԼ���Ŀ�ҵ �� ������һ� ֵ ı����ع㶫��������֢ۻ۽۽۽
���Դ
100 ֢ ��ҵ��������δ�㶫 һ�Ե���ʯ�����ѿ�� ˵ ��������
˵�۾Ϲ�������Ǵ�ţ����̨��һʱ�Ȼ�����������Ц���Ȼ����
�����ʯ�����ɣ�������ֵ ò�����1
��ǰ��ô����ˡ���������Ȼ��ƣ���˳�۵ ķ��ռ ������ 㶫�������� жϣ��й�
��زг��ķ�չǰ������Ȼ�ǡ������ۿ۽۽ǣ�����}����ˣ��������ʽ��ϵ�'�ѣ�Ҳ�Ƕ��
۵ ġ � �ʽ � � � � � ൱�㶫����������һ��ʱ���������ȫ�����
ڵĺ���ǰ�ģ�˳� 뵽��Ѱ���ʽ��С�
f �Ͷ�
֮
��������� ����� ̳����ڲе�������Ϊ�����ǰ�� 7 �� 2 8
�գ��ոսӴ����ɻ�����С��ջ��5;��ʦ������ʷ���� ܷ ʦ�С�����˹��ʦ�е������н
���ɵ�˳�������н��š���Щ������˳��� ˿ ܲ ������
�� ¥�̣����
֢���������й�
������ţ�����ȥ��˳�������j�Ͻ�������������������ǣ�����
֮
�ǻ�ȥ�֢������� Ѷ���֢ƣ����и�dz������ǡ�˳��2004 � 귢 չ�ٶȺܿ죬������35
����Ŀ������������������� ֲ 4����
����������������Ѹ�����9�Ͷ������Ħ��Ǣ̸˽ļ���ˡ�Ħ������
�һ�֢��С��Զġ����ʵ�Э�飬����������ǣ�Ħ����7.5 �������˳��20%
ֵ Ħ��õ���20%
�Ĺ�Ȩ�������4��˳�۴������ij� � � � ��
��Ȩ����һ����Ҳ����40% ����Ͷ�����е�Ǣ̸�����˽���1
�����
� ��ȫ����ϣ������������̸���ϡ����ǣ��� 2005 ��10
�£�����������ΪĦ���Ҫ��̫��� �̸
��
̣ �
� ����
� � � �
�����к�˽ļ��˳������ ֮ ʵ����������Ų�Ŀռ��Ѿ�����С�ˡ�������㶫��
���ط��زĿ��������Ȼû����ɫ�����ʽ������շ�������Σ��ʼ�Ĵ�������
�۵�˳�������ڱ캣������Ŀ��Ϊû���Ͻ��u ��سý�һֱ ֤
û�л���u�������� ��Ƕ������滮
̫
֤
����δ����u����� Ŀ�������������� ͣ ֮ ã�������ݣռ������1
�
ƽ������ķ�˳ǣ������
}ر������϶ �Ϊ � � � � � u � � ջ ���أʯ��֢��}����Ŀ������۵�˳����תϾ�
��˾�ͻ�����˾��̱����� ۡ 2005 ����ף�˳�۽д��ģ����Ա�����Ա20% ��2006
���������ϣ�˳��Ŀǰ��ȫ��16 ������з���زҵ�����ij���̫�10����֢
����н���Ϊ���ʣ�����4��˳�۵�һЩ��� ���زĿ����������Ĺ�˾�����е��
�Ŀ���������
ܱ ý����عҵ��˳����Ƿ���u ��طü������д����ҵ����<Ƹ 46�ߴ
��һ�����ҵ��Σ����ʱ�����ȱ���Ϊϸ���ϵ�ʧ��̶����
⽻'������Ƶ�a���2004 ������쿪 ʼ��ʱ�˲��õ�������������������̶
��
һ���м���
û ��ʧ��
û������ְ
ҵ����������ҵ������Ĺ����ԡ�
һ��ΰ�� İ��������
飬 Ҫһ������Ľ��Ϊ
�עţ���ʱ����� { �� ֢��һλ���5���ʿ��������һ���� ֮С
������ ı�����֢ ���p���Ӣ���
4 档��ʹ� �һλʫ � ˻ � С ˵ � ң � Ҫ����һ���ij��ʱ�̴������һ�֢�һ��ΰ�����������վ�������>õ�����
ֻ ҵ ��
���ǵ�һλ��ҵ��ȴû����������ˡ�
��ҵ�ҵijɹ����
ܱ ��ȡ � ʹ �� ̣ � ��
ֻ һ���
ֿ ��ܣǾ��ǣ�����һ�������ֵ ҵ��Ȼ�����֢ڴ漣
����ҵ��������Ҫ��һЩ���ü���Ա���������ʺ����4��� ֤ Լ��ļ����� ֵ Щ���ʺ��
�֢�����ÿ�걣��һ����������� c ��� �Ӧ�ñ��Լ���
�ٶ �
��
�Ҫ죬������ͺ� � ѱ� � � Ϊ
��
� � ɹ� � �
Ҳ�������������������ҵ�ҡ����ҵ��������˳���̨�������
�Զ�����Գɹ�4���塣
��ϻ��Ҹ�����������������������ҵ�����2006 ��7
�£��������ĸ����½������ףѾ�������Ĵ��½�����˹�˾������һ�����
ÿ���ʣ��}λ���ʽ�ĸ���ȱ�6� �ڵ5 �֢ ��ҵ ����ծ30 ����ҵ ����ҵ �
֢�����г����ԣ����п��۷����Ѿ�ȫ�����#�������ʣ�����Ŀȴ��ٳû���
�f�����Щ����l��Ǩ��ûǮ����ʵ�ϣ�˳���Ѿ����˵���x��ĵ ���ز
ۣ
������12.8 ����Ĵ�������� 55%
�Ĺ�Ȩ������ʧȥ�˶�˳�۵ Ŀ���Ȩ������һ���൱��n�ij��ü ۸���̵ĸ���������
3
��ǰ���������ҵ֢飬˳��һ���� ��־
9.05 ��ҵ��2004 ��
����������ףʮ������������˳������ӵ����ǧ��ƽ��� ֢ļ ۸��ʺϵ��u �����أг���
50 ֢�;֢֢���� ֣֢ת۽۽۽۾۽۽۽
��֢�������й���ҵ�ҡ�����������Ϊ����
��תЭ���¶�
����
��
�ź�̫���
��� ����
���ԣ��
�˳����
�Ҫ�
����
��Ǿ����
���Ǯ�
�����
���Ȼ��
٣���
� Ȼ�ҵ ��DZ����Ҫ����·������һ�
�Ͷ�ʡ���Ӫ�����շѹ�·����۹��������2005 ���Ž�����ڵط��زҵ����ҵ�
֪ ȡ�2006 ���ϰ�� ֢� ù�ľ�����Ϊ
�ڻû���� ˾� 2.48 �
֢�㶫������ʽǩ� � Э � � � � � ʽ � ϣ � � � � � � � � s Ц � ֢�·�����¾���ϯ��ΰ��������
���һ�䣺�������˸ � � � ˻ � �
ֽ
һ����� ���Ϊ� �һ Ҫ � ���صҵ�ң����ջ��ǰ������� ֽ Ķ����ϡ������������ԣ�˳� ܾ
�����ۺİ�
��һ��û�м�����ʧ���ܡ
� һ�������� �����ͨ ��ҵ��� � �
е� �زҵ���������۵�صĺ�������
�����ڶȻ��һ�������е���ҵ����
�����Ȼ����ҵ�ijɳ�������ĸ��ԣ�ʵ����һ��������ź�����ʵ��
�����λ���4�˳�ʱ���������ʵ��������ʱ���Ƿdz����µġ������
챯�硣
�������֢�úȲʣ����Ǽ���Ҳ���������
�������й��һ�����ڻj��ķ�������www.tjhouse.com ��˳���
����ڷƼ�ͻ���Դ�Ŀ����ϣ�ңң�������С��� �� 2002 �
ף����ٳɳ��е� ˳ �������� ۼƿ � � � � � 3 0 � � � � Ŀ � � � � � � � � � � � � � � ƽ � � � �ף
ռ�����ȫ�з�������
ܿ ���20% ��
2003 ��7
�£��������гǷ����һ����̳�ϵ�����ս��ʯ�������ǵ��г���ս����Ҫ
��ȫ���һ��Ҳ����Ҫ����������λ����(���8�� 12�� 2003 ���� ܡգ�˳�
9.05������� ۽���´�����ƴ����dzDZ���һ�ŵ 9�� 2003���� ءµ�2004 ��8 �¼
㶫˳�����������ȫ������10 ����u �������أ
����1000 ��ƽ�����ףõ�����������ߡ����źš�2003
� ҵ ˳��ʵ�����۶�45 ��ҵ��
֮
���ƻ���ҵ�������ĺ�Ⱥ�֢�� 2004 ��11 �£�˳�۵�������мƻ���dz��2005 ��10
�£�˳�����9�Ͷ������Ħ���˽ļ̸�����˳���۽д��ģ����Ա�����
��³ ˹ ���ʾ���Ϊ�������ɳ���е�������Ϸ������֢����ˮ�껪
��������³˹� �֢ش㶫��ʾ���������� 롣�4��������ۺʾ��Ϊȫ���չʾ� ˴ ���
ߵļ��ۡ
ֵ��� ܼ ߲ɷ�ʱ������˸÷��ʾ֢
Ȥ� � � ü� � � � ʡ� � � � � � ����ڽ
���ߣ����¼�Ƽǣ�������Ϊ������Ŀ�����ʲô��ģ��������¼����
֡
��������ʱ�����
�ǣ�����µ���ʲô���˵� ��ʱ������#� 뵽
����һ���Ӿ��������ˣ������һ�� �ͦ ֲ
5��¡�
�ǣ������5����������������˭��� û�У��ҴӺ �� ܶ ˵����϶�ѧ���˶�
������ھð�һЩ��ʶ�ԵĶ�����þͷdz������ˡ�
�ǣ����Լ����ĸ����ص���������ʹ�ޣ��ޡ
�ǣ�����ʹ�����ޱʲô�� ⲿص�� Ŭ f� � � � Ҫ�� Ŭf� �����
� У��������⣻�� Ҫ� Ǹ� Ŭf��������̡
�
�ǣ��������֢֢���ʲô���֢��ʱ��ȥ���¡��������Ŀ���Ժ�ǿ����ȥ��һЩ
���õ��¡�
�ǣ�����Ϊ���Լ��������5±���߹<��ˣ������綼 �
��4��̵ģ�û��˵�����5£����Բ���� ֪ Լ������5±��߹��ˡ�
�ǣ�����Լ�������һ�������⣿��û����Ҿ����������֢����������
й ֻ�ء
Ҫ�����ţ�ʲô��߰������
ò �������������Ҳ��� û ����ˡ�
�ǣ������5������������ӵ���˭���û�С�
�ǣ���ʹ�����Ĵʻ���ʲô����� �øʲ ô��� �ʲô������� ˾�ɡ�
�ǣ�������ʹ������ʲô��
�����û�С�
�ǣ�����һ����� ���˻�
�����ʲ ô�� ��� � � � �
��
�ǣ���ʱ��������������� ֵʱ�̣ � ��û� � �ô� ѹ �ʲ������� ֡ � �����
�ǣ�����ϣ��ӵ�����ֲ Ż����Զ��
�ǣ���Ŀǰ���ľ���������� ƽ�͡��
�ǣ�����Ϊ����ΰ��ijɾ���ʲô����� �ı� ˺�� ܶ �����ˡ�
�ǣ��������ѡ��Ļ�����ϣ����ʲô����� ֣ ûʲô�����ֵ ġ�
�ǣ�������ϧ�IJƲ���ʲô�����ˡ�
�ǣ�����Ϊ�̶���dz��ʹ����ʲô����� ��ʹ��ûо��̸���ϳ̶�dz���ˡ�
�ǣ�����ϲ����ְ ҵ��ʲô���֢��ҵ�͵ġ�
�ǣ��㶫�������������صʲô���ҵ Ŀ��бȽ�ǿ��
�ǣ�����ϲ���������ϵ�ʲôƷ�ʣ�����θС�
�ǣ�����ϲ��Ů�����ϵ�ʲôƷ�ʣ��֢������������е�Ů����Ư�c��
�һ�仰֢��4����Ȥ��û�ˡ�
�ǣ���� � �����ѵ�ʲ ô��ⲿص�ж���f�������
��˵�����סΪ������ǣ���Ȼû�������������һ������ˡ�
�ǣ���ϣ����ʲô��ķ�ʽ��ȥ���֢�����ڹ۽С �ս � � � � � � ȥ � �
�ǣ������������ʲô���û�С�
������������������ɵ���ҵ������4�ƺ��е�̶���ǣ������ǵ�
����Ѿ���̫��IJ�ʹ�������Ϊ��³���
�����������עˡ�
� � � � � � �
��ҵ�ľ�Ӫս�ԣ���һ���֤ȡ��Ĺ�̡���ʱ���㶫�ò��ڡ����ٵijɳ� � � � 롰
֮
�����ijɳ� � � ���������� ʱ��� 㶫�ò���Ȼ���ʣ���ʱ�̣˿����Ƿ����ɳ���
��ʵ���Ǻ�ʹ��Ĺ�̡�����˵�ˡ�Τ�������
ܿ ͨ õ������������
ܲ ijɾ� � � � չ � � � � ϰ �ټ
�����
ֵ ҵ���ɽܿˡ�Τ����ȴ˵�������ҶԹ�˾���Ĺ����Ǿ�������ܾ 1000
����ȥ���� ֵ Ͷ�ʵĻ�֢�����Դ���д�#���ΪһλCEO
����Ҫ���������� ְ ȷ����֢�IJ���ɹ���
�����ɳ���Ҫ�����������ô�������ܾ f�ijɳ��ƺ���Ҫ�������Ǻ;�ϡ��
Դ����漣����̬��Ӫ��ҵ��������Ϊ�漣�������
֮
��˳�۴����漣�֢�� ۣ
�ڷ��زҵ�ġ����С��ǶԴ˶��й�������۲� ĽǶȺ ͽ � �
������زС ��˳ � �
��ʯ����Ƽ��Ŷ��³���������˳������������̨��һ���о����棬
��������㣺��һ�������� ַ�
������� ң � � Կͻ � � � � � � г � � � Ӧ � � У � � � ҵ � Ĺ � f ǿ � � ְ
Ա��־
��ʢ� � � � Ӫ� ϼ� �� ǿ��� ʽ
� ��� Ʒ��
רע סլ����������ڶһ�Ҽ���)�ŵķ�� ���زҵ����ȱ�����ʽ�
����Ŷӣ�������ʽ����Ͽ��������ǿ��IJ��Ż�������Ϊ�� ������֢����֢ۿ ڽ ܣ
��Dz���� ܵġ �ʵ � � � ϣ � ˳ � � � � � � � � � ж � � � � � � ӽ � � � � ֢ ۿ����һ��� 棬����
ּ ֢��õ �ء
˳��������Ƶ�Ŀ����� 4����е����⣬����������ǰ�ˣ����ǹ��ɡ�����
Ƶ� � � Խ Ŀ � � � � � � Ƶ � � � � ң � � � Ӫ � � ģ �ϳ � Խ � � � Ҳ � ǿ � � ܵģ�����˵ͨ��ҷ�� ���زҵ�ϲ����ʲ�
����4���֢ٴĿ�ҵ��������������ҵ����Ȼ��4���������ٶȷ�չ����
�ź����
ܴ ҵ���գ����磬��������ٶŶӵĸ��������ٶȵ�ì � �������ܡļ
�ٶǰ�����г��ĸ������һ���г����������ŵ��ʽ�t���п�� ܳ������⡣�֢����������
������ǶԴ˽��и����εĿ��ǣ�����˵����ҵ��ģ�Ĵ�С��Ӧ������ҵ�
�Ŀ�֢��ҵ��һҲ���ǽ���?
���ģ4��֢�ġ�Ҫ��ҵ ֻ �߱��Լ��ĺ��ľ���� f ��߱ȽϺõľ������ƣ���ʹ��ģ������ҵ�ϴ��϶��� ͬ ���������
� f�
֮ Ϊ� � � � � � � ҵ � � � � � � γ ɹ � ģ ʱҲ����
���� ֮ Ѹ �������� · � ֮ ա � � �� й�������ҵ� У���� Ƶ��
��Ӳ�ʤö�١�
��ʯ�٣�SOHO
�й��³�����˳�۵���Ϊ� �һ � � � � ҵ � � � � Ϊ � � Ҳ � � � � ҵ � Լ � � � һ � � � ߣ�������
��Ҫ�Ƕ��ˣ���ͻ�֢Ǯ � � � � ҵ � ͻ �� ξ ð � � �طչ��ȥ������ ˵ �Ϊһ����ҵ���ϰ 壬
���жϴ��ˣ�����г�һ����ͷ��������г���
��Ĵ�����������һ���ij�ʶ�ˡ�
ͷҵ
�������������������������������
������
�κ�һ����ҵ���������Լ�����f���)�ţ����Ƿdz��dz�Σ�յġ�����
���й�Ŀǰ����������������£�����Σ�վ��ӼӾ��ˡ�
���磬
��Ƶ� � � ҵ � Ŀ � � � � � ʷ � � Ҫ � � ˳ � ۳����Ѿ������������ˡ���˳�۴ ӿ � � � 4 � � � � � �
����ڵһ��������� ֢�����һ���ʼ����ʱ� ���ڡ㶫ʼ����ʱ�
���ڵҵ������һ���ģ��� ����
��쵼�����ĵ��������� ͺ )�ŵ����������Ǵ��������һ���
���ڵҵ�����Ե�����˳��������
ֿ ģʽ�ǰѴ� ͳͨˡ
���һ�������������������
����ģʽ�Ƶ������ � ��
ֱ ̫
��������ģʽ�������
�Ϊ����ģʽ�Ǻ�Σ�յġ�
ܶ ʱ����г����Dz���������е���ģ�����˵����ĺ��
�����к� �� Ϸ � � ��زг
֮ һ��Ҫ���Լ������
�������¡��������� f�
һ��Ҫ���
������ظԽ��b����
һ��Ҫѧϰ��Σ�
һ��Ҫ���
֢�����Э�б����Լ���
һ��Ҫ��
������
ܴ á�
�
���� ��ʹ�����Լ��Ĺ��½����й�ʽ�̵!���
��ÿһ��������������һ������˥�����1919��1835������ڻ³�������ܡ
���Ĵ�������W. ��-˹����˵�����
֯
������ڻһ����ƶ�ķ� ��� ͥ� � � � � � � � � � � 9 � � Ѹ � � � � � � Ĵ � � � � � � � � ŵ � r � � � � f � ͳ
��˵���f����������Ⱥӱ֢����˵�ʱ�=������ĸ�����Ҳ��˳�Ϊ�9��� ִʷ�ϵĵ
ͬ
100 �������й�Ҳ��һ���˳�����ƶ���������
ڳ۽۽۽ ���Ҳ�翨���ڻǰ 㶫��Ϊ� � � � ҵ � � � �
֢�����֢ڴһ���й����ĸ��������ɹ��Ļ���ܿ� ֢���
��ϧ�����һ��
������Ĺ��������Ƴ�������������������������������ܶ
�ġ � � � � � � � ���ܡ
�����ߵĸ���
ֳ
����뽨 һ�������뷨
�������2002 ��Ĵ���ͻȻ�ŷ���4�ġ���ʱ��39 ������
����ڳϰ��ij��̱���4��ȥ����һ����˱����ĺ��ӡ�
�֢ĸ↑�ź���൱��ʱ������ ��ȱһԴ � � �� ��
ֱ '�ų����������ҵ�����ƿ����Ҳ��
����ˣ�������ҵ�ijɳ���һ� ֱȽϺá�1984 ��ǰ�������Լ���Ժ�ӵ��Ա߱�ٳһ��
����أư�����һ�������������� v ��������Ϻ�������ȹ�����ҵ�����˼�̨ ����̭
���Ķ
4 ��¯ת
� �ͻ���¯�
��γ����IJ�ҵt��������ڻһ����v� � ֮
֢�����֢���־ܵ����֢���ĵ ���طȥ�а���һЩ���
��ٵյ Ĺ��и��
ֳ ij� � 㶫����һ�����ƾ�Ч�ʵ�����۽�����ڹҵ�������Ϻ�������v���� ֳ һ��
֮ ֢
������ ˴���תУ���ʱ�ͳ���֢Ǯ �Ļ � � � � � � � ʱ � � � � � � � µ ij а � � � � 5 � � �
���֢�¯��Ŀ�Ľ������У�����������������һ��������롣
֮
2001 ������� ź���۾õij�����
ٳɳ���������Դ ȫ���ȱ�����и���͵� f ��������ε� } �����ʡ�� ֢����г��
ϣ��������߲Ļ��ǰ�ģ���� ֻ ָ ۡ ĵ ����ز
֣ ۸��ձ�������ǣ������ˡ�һ��һ���
ͨ ��������
����ſ 4 �֢��ȫ���صĴ� �ÿ���ųɳ���Ⱥ��������ľ��������� ������ ֡ Ĺ��㶫
�й����ɸ�������� 뻹��������5 �굽 6 ����Ӧ���Ǹ�����һ������Ĵ����
顣
�����¹����ĵ�ַ ѡ���˳�����һ���s�������������ذ��ش��ڳһ�ߣ�����һ�
�ʮ���Ժյĸ����ȣ�������������人
������ľŽ������ յ ��ɽ����� յ �� Ͼ ������ Ϻ �� ı �� ��
ּ ţ�����˱���� b ����һ
�����С��й��ǿ��ҵ��ҵ����Сѧ��û�ж���Ĵ�������δ4��������Щ�
��ֺŴ � � � � ǵ � � � ߡ�
����½��ƻ��õ��˳���������Ļ������������ ֧ ֡ �����ݡơ������������ģ
ʽ� � � � Դ � ���ء��˵صС � � ҵ ( � � � � � � ̳ ) � dz � � � � � � � �Ծ���� �� Ǹ����
֢�������ȣ�������ҵȴ��һ����ȡ�2001 ��ǰ����
֢����̶��ʲ�Ͷ������һֱ λ�н��� � ֮ ����ףǹ���������� ֵ ȫ ʡ 13
��ʡϽ��������������
ֻ ʵij� � � � � Ҫ һ � � � � ģ � � Ͷ � � 4 � � � � � õ � � � � ѿ � � IJ � ֢���
Ǽ��������������У���ȫ����������Э f �� ץͶ�롢����Ŀ����֢ ��ӿ 콨
�����ҵ������Ŀ��Ŭfʵ��Ͷ���������Ŀ��ģ����ͻ�ơ�����һ��������֢
ʮ�����еķ�չս�ԡ���ʱ�����Ѿ��dz����е�һ�����ҵ���Ͻ���˰����ȫ�е
�����������ڶһ���4��������������������Ӧ��˭�� ֪�#�������һ���Ͷ�롢
����IJ�ҵ���������һ���ӱ���˳�������������롣
֢ ڳ۽۽۽ĺ ��
�֢��ڴ ܶ Ա��4�������һ�������
ֵ ε��ˡ�������������ԣ�ƽ��û���κΰ��ã��� ֻ
�����������ڹ�ͼ�����Ա��һ���д衣���ǵ � � �����سġ � � 岻�㶫 塱���� ����
֢��γ��������������� ֳ Դ�ȣ����IJ������r�� �֢���ݣ סƽ�����ʮ� ּ ӣ� � � � � � �
��
�л���Ͷ�������˹� ����
� � � �� � � ֢ͼ�ĸһ����������
ֱ ֲ ũ� � � � � һ� ң� ֢�֢
����� סװһ��� ܼ ª��С����
�
�����֢�һ��ǽ�������ײһ����ӣ���Ҳû�����⡣��꿪 ��ij� � � � � һ ~ � � ծ � � 4 � � ɣ � � � 2 0 00
����ʹ�dz��˸��˰��ϵ������̣�Ҳ���Ľ �ڼɫ��
Ȼ�����й���ʿ�������ƶ��£�����Ŀһ���ٸģ��ս������ ͡ 6�̵
̶ڶ
��������Ŀ��ģ��һ��ʼ��200 ���������� ּ 뵽 400 �����
ּ 600 �������֢���
ּ 840
�������
ּ ģռ�2000� شĶ����
9379 Ķ�����̸���Ϊ�������
ְ 106
��
��֢����Ʒ��λΪ���ð�����Ƹֵ ߵ��β�Ʒ��
һ����Ӫ��ҵҪ��һ��Ͷ���ϰ��� ��ռ�֢���Ķ�ĸ�����Ŀ���Ǻ��ѵõ������֢
й������زġ � � й � ĸ � � �
��ҵ��һ����֢���ż� İ� ¢� � ���� ҵ����� й
ع涨��Ͷ�ʶ���3000
����ҵ���ϵ���Ŀ�ͱ��뱨
��ҷ���ί��������Ŀ�����ʵ�ϱ�������������̿��ճ־
ã����һ�
֢�Ļ��ʮ����ã��
�������Ŀû�б�ǿ��������
ֹ ֧
ô�������еġ�������ͽ��ءΪ������Ż����� Ӫ
��ҵ���չ����һ��ʰ���
֧ ֣
��������Ķ�f����� ȫ���� f ���� ������עĿ�Ŀ������ϡ�
������ҵ������������ڱһ���������ҵ��������Ӯ�����������Ȼ�ǹ�ģ��ɱ��Ŀ�������1
00 ����ǰ������³����������ڻ��ڴĸ���۹�ʱ����ŵ �����˵����֢����������ط
۸�ĵ�n�����Ĺ�ģ�dz���ȵģ���ˣ�����ģԽ��ɱ���Խ�͡���
���ͳɱ�����ռ�г���������f��ֻ Ҫ���ƺóɱ���������Ȼ���ˡ
4 ���
� ڻ۽۽۽㶫�
���û�жy�����ڻ飬������ȴ� � � ۲��۵���ѭ�ˡ����֢�֢
840 ��ֵĹ�ģ�����������������й����ĸ���˾�����У���ʱȫ���1000
��ֵ ĸ����ֻб����
ֺ Ƹ�}�Ҷ��ѡ����Ƹ���˺ܶඥ�������רҲ����� � ֤ Ͷ�λ�������ڼ棬
ۡ v���ս ֢�����Ȳ���������
�Ӷ� �� ֣ ˹������Ƚ��� 豸����¯����ù�������120
������е�����һ����Ӫ������ҵһ� ֱгɱ��ϵ����ơ���������ʾ����
Ӫ��ҵv��ɱ��ȹ�����ҵ� ÿ �Ҫ��60 ���90 ���v� ֳ �ÿ � �
ɱ ֵ60 ҵ�� 150 ҵ����Ʒ ÿ�� ֵ100 ���300
ҵ �������ҵ������������췿��һ����ȥ��һ��� ɵķ��ӣ�
ֳ ú
���������ܣԼ�ȥ������죬
�������
ܱ 50 ���ɡ����Ǹ�һ���¯ֻ3 Ҫ ���� ֢������Ҫ7 � � � � � � � � 8 � � �
���ڡΪ� � � γ ɳ � Զ � ij ɱ � � � � ƣ � � � � � � Ĵ � � � � ǵ � һ � ҹ � ˾ � � � � ˳
� � � ����ڵʯ��ӦЭ�飬
���г��۸���˺֢ܶ��ʱ�����Э�� ۸�Ϊÿ � � 300 � � � � � � г � � � ÿ � � � � � � 1 0 0 0
֢���ң��������۸����ڲ㶫
������ЩͶ�ʴ�ʩ�����ϸ����г��ij�����£�ʹ�ü������е��˾ ����һ
��Ŀ������ ֹ�
̬ ȡ������Ҳ���ı������ǰ � 4ɷ õĽ���ý�����˵������Ҫ��3
���֢���� 5��֣ ��ڳ ֡
�������������������ֱ й�ͺ ������� } �Ҹ�������ȫ���� 塢
֡ ֢�����ʱ����������ʵ� Ѿ �����
��������е �һ ö � � � ӵ � � � � � � � Ҫ � � � � � � � �
���һ�������
� ��
�>���� 壬����֢��������һö��� ֻ Լ���ͷ��ǰ������ӡ�
�����й���ҵ��4˵���������ʲô��ʼ����һ�����⡣�����Ⱥ���У��
֪ ߣ����ǣ�ȴ���
��ǿ���̫��Ĺ�������ߡ��Ӷ���ߡ���Ȼ�Կ��ߡ�ãȻ��� ֢������
ַ ֢֢ �ٷ۽۽۽
ִ ȷ�
����ҵ���������ˡ�
һ�������
ֱ ʱ�� ��
ֻ Сѧѧ � � ġ � � � Ӫ � � � � � � � � � û � и � � � � � � � � � ⣬ � � � 4����ߣû�
��ʹ��Լ�������⡣���۵�ʱ���֢�������������{�����֢��չ���ţ����ǵĽ������۽
֣
��Ӱ���й�óɳ����������֢��� ֪ 顣
ȴ� r � �
��һ���������ǹ����й���Ӫ��ҵ�����ͻ����ơ�
��20 �<�70
���ĩ��4���й�õĸ�����һ����Ӫ��ҵ�������ʷ����Щ������IJ ֢���û
���κ���Դ��ҵ�����������£��������ѿ������ĺͿ������Ʒ�ȡ��
�С���ӡ� ����ҵ��������� ֣ γ���һ��ǿ��ľ���f�����2001
��ǰ����Ӫ��ҵ�Թ���õĹ������Ѿ����������ҵ��ӵ�������IJ�ҵ��� Ͳ ˺�
�ҵ�ʱ�������ܶںҵ������������ѳ�һ�����ơ�Ҳ������һʱ�̣�����סլ��
ͨ
������Ѷ���ն�������ҵ������г������ε���Դ��ҵ����Ը�����ɫ
�����f��ú̿���γ���֢�������й�IJ�ҵ�ṹ�����˴���� ͻ ������ ͻ � ԾǨ�ı�Ȼ�
�����4����������Ӫ��ҵ��������ʶ���������Ҫ�� � � � ͣ�תЩ � Ѿ � �
����ҵʼ���۵���ҵ���ǿ�ʼ�֢���һ���� ֱ Ϊ�ǹ � � � � � ҵ � � � � � � � � � � β � ҵ ͦ � � � � � �
һȺ���У������� ֪�
����� ͵�һ��͵����������������ڳε�ʱ���Ϻ����ǵĹ�����ı����
�㶫����� ͬ ȹ�ģ�ĸ���������Ĵ�ϣ�����������������ɹŽ���ܹĵ�سﻮһ��Ͷ�ʹ�����ĵ
һ���� �����y�̡ �
�����һ��Ծ������ý�ʹ�ý���в�� ͬ ۵㡣
֧
������Ϊ� � � � � β � ҵ � ǹ � � � õ � ��� ҵ��Ӧ���ɹ�����ҵ����ǣ���Ӧ������Ӫ�
�ҵ�볡
֡ о���ѧ��������Ϊ����Щ��ҵ�������г�����Ӧ���ɹ��4¢�Ͼ�Ӫ��
�~��
��һ�ֹ ۵���Ϊ�˻ � �� �� ��ѣйҵ
������� ��� ������� � � � � �
ҡ �־һƪ�����в��
֢�Խ��д�#������ǿ�������Ӫ��ҵ������й������ ҵ��������ʱ�Խӣ���Ӫ����ҵ�Ҿ��
�
�ԭ�
�����
Ӫ��ʱ�
��һ�
������עй
��������عҵ�������Ӫ��ҵ��δ4������ڽˢ���й���Ӫ��ҵ ����ǿ �
�Ӫ���������г���f�Ϊ��Ҫ��������¹�ҵ�˶���������й��
һ���ǹ�Ա�������������
�
�� ��������⡢
� ���
ֻ г��۹������عҵ��ͷ��
��������⾴��۵�Ķ�b�������й�õijɳ�·����Ҳ���պ���������
¼ �к���ϵIJ�����
塣�
֢��֢ڴij� � � � � Ϊ � � ĸ � � � � � � 뼤
������ڳ۽۽۽
�����ѵ�ʱ���й� ý �ʹ� ý����չ ������} �������ϵ� ����� ܴ ۡ ��� ϧ����Ͼ������עЩ
��ɬ�ġ������������� ۡ ƽ�պ�� ��ٶ㶫����һλ����ı���
����רѡ��й���ҵ�ҡ��ϵ���ƪ��
�´����������������˵�����רĿ��ɣ����϶����й�� �� � � � �� � ֢��ˡ���
��������ڹæµ�Ĵ������Ц�ˡ���û����������}����������ŵ���ǧ
���
� ֡
����һ�㶫ϳ��������� һЩ�����
4 ���һ����ζ����ͷ��
�������һ����� ִ Ҷ��ԣ�����ζ��һ�С��Թ�ҵ������4��һ���ҵĸ��������f��
���ǹ�fǿʢ����������ս�ڼ㶫��� ൱ ʱ������ʵ��һ�����
նԿ������
֢���ľ�����j � 쵼��˹ � �������ˡ��������һ�С��Ŀ ںţ���� 9 ��
֢���ҵ�ϵ�Ͷ��Ҳ������f����������ܶ ֱ ȫ���һ������
һ��
���й�b��ë� ֢Ը���Ҳ���ж��ӡ���� ۹����
´��ƺ��������Ը���Ϊ����Ҫ���֢����֢ ָ ֮Ϊ� � � � � � �˧
� �� �� �������Ũ��ǻ � � � � � � � �
ҵĸ������ë��������
����ˡ���
�Ը��
�Ϊ��١��Ĺ��ս�ԡ�1959 �������
�Ӣ���� ϳ� 15 Ҳ����
��� � � � 7
�ҵ�� ֡
ֻ Ҫ2 �굽 3 �ҵ2 ���ǿ��ܵġ � � � � � � � Ҫ � Ǹ ������� һ�ϳ�Ŀ���£����ˡ���Ծ��ȫ��Χ�
�ڿչ�˺�����ҵ�ȫ���� v ����� ˶ ��
1978 ���й�-
���֢ĸ↑�ŵ����Ļ�����ſ��ţ���ҵ���ˣ���һ�������й�Ĵ�����Ŀ�����
��Ϻ��ı�ɽ������һ���12 ��18 �յ�22 �գ��й��ʷ������Ҫ�Ļ���֮һ����
�й��ʮһ������ȫ������ڱ����ٿȫ���������� ⣬ ��� ۰�ȫ������� �ص�תƵ� �
������������
ִ 4������ȫ������}�����Ͷ�ʴ�214
��ҵ�ı��� ֹ˾ ���Ϻ�������һƬ��̲�ϴ����
˵ �һ��֢���������������Ϊһ� � � � � � � �
�����Ĺ��̡��30������ ڽʱ���֢�й�ĸ���ҵһ���
ֱ ͵������ڿĽ
֢Σ�����������20����1992 ���й�ĸ������״γ����9�Ծ��ȫ���һ��
֮
2001 ���֢� ҵ���ͳ����̵ļӿ 죬��һ������ĵ�ȫ�� ֲ֢ �ȱ���й�ȫ������� v֢����
ֿ ��и�����
֢���Ͷ��֢��ʽ� � � � � � Ŀ � � � �����طС � � � � � � � � � � � � � � � � � � ð � ˳ � 4 � � � � �
ҵ ҵ����һ��֢�Ͷ�롢��������ڲҵ����������ʢ�����-
���£������һ����Զ���Ͷ��ı�������ҵ�����������ڳһ������ š ���һ��
��ҵ������1 ���� ָֻ Ͷ��1000 ��ҵ��100 ��ֵ IJ����� ֻ 1 �꽨�ɣ�1
�� � ��ջ�Ͷ�ʡ��������� ַ Ͷ����Ч�ʣ���������ҵ������4����棬
��lһ����Ϊ������ҵ�ķ�� �زҵ����ҵ�Ҷ���ò���˼�顣��Ƶ
�زĵ�������ʯ����Լ �IJ�����д�#����������ǵ���ҵ�ң����ǵ������ĺ�һ������ҵ��ʱ��ö������� ջ Ͷ�ʣ�
���֢��֢���ҵͶ�ʾ�Ȼ���1 ����գ��Dz���Ͷ����ʲô����
����������������������һ��ʼ��δ���ľ��κ��ˡ�
��۵�صķ�ˮ��
2 �³�����»�������
��ڽո���У����ǵĵ�����Ŀ�Ǹ���˽������ ʹ ��ѧ�ǵ�ռ�����⡣���Ͼ��IJɷ��У
�һλ �����������רһ�䣺�������и � � � ҵ � ڳ۽۽۽
֢�����������֢ڴ
ֳ
�����ģ��������⣬����������� ֱ Ϊ� � � � � ��ֳ ϶ � � � Ҫ � � � � u �����أҲ�зǷ� ռ � ���ص
�⡣�����µ�ѯ�ʹ�����Դ�����õ��Ļ ��ظǸò������������Ŀ�����ǣ�������תͷ���˳���ݣ
һ·�֢�Ѱ�ҵ��˸ ����
ֳ 9�� 2�ء
�գ�һƪ��Ϊ����ǧĶ�u�δ�����ã���������δ�����С����ڲβ��ϵ ֢�����
��߲㡣���úԵ�ҷ���ί��������Դ��� �һ���� ��
ܾ ɳ�����ϸ���� �ݡ
������ƺƴ�ĵ�飬��4û��Ӧ�������Ĵ������ҡ�������ıʿ�ǡ����桱
����Ϊ� � � � � � � � Ҳ � Ǯ � ���
ܹ ƽ�����ǣ������ϼ��ʵ���һ� ��ݡԲ 鱨�桱���ڳƣ����ҹ�� ܹ
ҵ�����ڽ й
��زŵ��Υ��Ͷ�ʡ�Υ���õ�����ʱ�����������Ҳ����飬
������Ӫ����е�Υ�����⡪�� ��2000 �깫
���b��ʼ���ҹ���ӳ������ʻ��չ������������������֢���չ���ֵ ʮ����ҵ�
Ͼɸ����������㶫��Ʊ��2 �� ҵ���� ֿ˰��� 2000 �� � � � � � �� � � � � � � ˴ � � � � �
���ڹӦ�е�������Ρ������Ϊ�� ˡ ��Ǯ��֡�
����Բ 鱨�棬
�Ǵ��Ϊ������������Ŭf����� ֡
ֿ˰��Ѹ�����ٲu��صĹ�˰�������֢� ϵ��ǣ������
���Բ 鱨����}��������Ժ����f����� ָ ֤ �ݡ
4 �³�һ���ɾŲ�ί��ɵ�������רϸ � � � � �������ݣĿ����ȫ���顣������1990
��������¼�������ٺŴ �ί � ������ڶһ�� ���طĿ���п�ǰ��j���ж���19
�գ�����������ӡ��8���10 �˱��������
ߣ� ���ǡ�����͵
� ˰©˰�����Ŀ��� ܾ֢ܺ㶫�
4 ��28 �գ��Ų�ί����ڹԺ������������¼ұ�����ҵ�鴦����ҵ
Υ�桢��ҵ����Υ��������ش㶫��������ڶ
��Ϊ� � � � � � � � һ � � � � ͵ĵ �������طй �������زʧְ
죬�»�����ȫ��� ͨ 壬�о���j�ϵ�����϶�����������⣺
���� �й �����֢��ڻΥ����ҹ� ֽ
̶�ʲ�������� ����涨��
���� �� ˾ ���
͵˰©˰�
������¼������������ʷ��ǰ��8
�������Ա�����й�Ա������ ܵ ʹ������У���������ί��Ƿ����౻���Ե����
��֢��棻�������˴ ����ι˺ ��ɱ����⣬��������쿴�Ĵ����������� ֣ ί��ǻ��鱣
����������
ְ ʡ�� � � � � Դ � � � � � � � � � �ʡ � � � � ί � � � � � � � � � 㶫
���й����� ( ������̳ ) ��� ֢����г����ȱ��������������� ְ ְ ļҲ�8 �������
�
⡣� � � �
� ��
��ҵ��� ߵ�� ��
�2004 �Ⱥ� ۵��صһ���
־
���¼����������ձ�������Ϊ�����ά����۵����֢ͨ���������� �������
ָ 㶫
��ɽ���ʡ���й ��زŶ���һ�����漰
���й������������� ദ�֢���� ��7 ������� ���� ۵����֢ͨ����Ҫ� ٴ롣
ۣ
�������������� �� ˴֢ڴ۵���еĵ ��� �ɫ ��¶ ���š ����¼ ������ �DZ �� �
ֵصķ�ˮ� 롣�
֮�֢ڴǰ�����������
ֱһ ͼͨ������ ߵĵ���4� ֢����Ͷ�ʹ��ȵ�Ŀ�ģ����ǣ���ڳЧ�����Ե ���
�� £������Ȼ���ң �ǿ �м Ӵ���������صf�ȡ��˺�� ���ڶӪ��ҵ� ֢������|
�ˮ�����ҵ �� Ͷ����Ŀ� ֢֢�dz ��� � ����Ǽ��Ź���Ľ�����Ŀ���Ĵ� � ����
�����е ����� Ͽ �������Ŀ�������� ������� ֹ ֮ 뽨
֮
�����������֮ £���� ղ�� ù��ӣ��� Ϊ��һ��������ҵĺ� ۵���˶�������ߡ�����
����ͣ � ���ʱ�����д ���ʽ�� Ͷ��� Ѿ�� 26 ֢ �� ҵ������������ ҵ ����
㶫��������ʧ��������Щ�Ĺ ð �������С�
֮
����� ¼��У���������dz� ��������
� 漴���й���Ĵ������ҵ� 人
�����ű�ʾ����ļ�����ģ��Ŀ���
ֵ Ѿ�ͨ � ��ҷ��� ί ������ Ͷ �ʽ����� 200
�� � ������Ĺ��д �� � �����ҵ Ҳ� ֢�������Ŀ���� Ϫ����������������
����������Ŀ����ɽ��������ŷ� ¹ �˾ ��������֢ ڶɭ�� ²����ͬ Ͷ�� 1.8
���� ҵ��������� 40
����
ֵ ȶ �п ����Ŀ ����ɽ �����š ��ɽ �����������= ����Ŀ ����� ��ҵ � غα
��ʹ��� ���ڱ���صӪ��ҵ�У�����Ҳ������
졣�
����ͬʱ������ͣ � ��������������һ������� 龰��
�����dz��� 㶫
ʡ� � � � � � � � � � � � � � Ͻ � � � ͺ� � ����ֵ֢ ҵ ˣ ���������λ� õĺ�� �� ֶ ³�ͯ�Ʒ���� �� �
��Ҫ ô� عɣ�Ҫô����� 롱������ȻҲ�����ı��Ե����
֢����ںǴ � � �̳� ϱ� � � ȷ� � ʾ� � � � � � ۺϿ��Ǻ����뽨
��ķ�չ � Ƕ Ե ģ � � � � � ϱ � � � Ҫ � Ը ĸ � ķ � ʽ � � � � � � � � � � � � � ����������ףŻ� � � � � � о
���f ���г���ʽ 4 �����˭Ϊ ���ĵ����⡣ ��Լ ���˵����������ҵ�ι ɿ�� ԣ��
عɵ� � � �� Ӫ�� ҵ4� ��� Ҫ��� ֮
۵����� ù�����ҵ 4 ������Ӫ��ҵ�������ƾ���� ��ڹ��ڴµ
����������ʵ# ������ � ��Ӫ��ҵ�������ҵ�������̸
��ж� ���У��ѱ � � � �
Υ���ǰ����Ȼ�������Ƶ�λ���������ǣ��Ƿ�һ��Ҫ�� ù ����ҵ� عɲſ� � Է� � У� ��
ۣ
��������� �عȨΪ� � ���������
���������������
˭Ҳû���ϵ��������¼��ĺ������ �
����һ��ʮ�
� � � �� � �� ������
ּ ֵ 顣
֧ ֣ ϶ � � � � � һ � � � �̽� ϵ ĵ� � ͣ
� ʼ��ʱ������� Ϊ ������Ŀ�� ô���֢�õ ���������ط
������ŵ������ 룬 һֱ û�м�����ʾ�����д�� ڵĸ������� ҵ �˸���
֢�ʮ��Ĵ�������� 鲻ͨ����β�����
˵����Ŀ�ǵ�ˮƽ�������ظ裬
Ҳ����b � �֢ ۡ ұ�� ������й����Э�����Ϫ���dz��϶�����Ϊ�������ǵ�ˮƽ�����ظ裬
��������Ǽ������⡣�����ο��������Ŀ�ĺ;�ҵ�о���ѯ��˾���� ³ �����ߣ���֢�����������Ŀ�
֤ ǡ�������õĸ�����
Ӹ� � ���Ƕ���� ֳ Ͷ����dz������ ��
�
�������
���� � � ֳ ��������⣬����֢Ǯ� � �
�� �����ڽĿ���Ը������ Ϣ �� ����� � � � � ù ۲ 챨�����߲ɷø��� 滮�о� ҵ �� ҵ � � ���
´�������̸̸����� ¼ ��Ĵ�� �� ������λ�������ȫ������ҵ��
� � � � � �� � � � � � � �� � � � � � �� � ����˵��ߵ�ר
��ʱ�������� ô ��������Ҫ ҵ ����Һ� ۵����ߵ�Ȩ � � � � �
֮
2006 �� 3 ���� Ѯ ��� ��ڱѺ}���֢�������� ͥ� � � У� � � � � � ϰ
�ټý���ŷ��������� ��������
ܿ Ӽ���ǰ��� ֢ɷá�
3 �� 28 � գ ���� ������ڳм���Ժ��ͥ����������
Ժ �����ʡ�
֢����� � ������ʡ������ � ���ɳ��������������� 17 λ���� ֪ ʦ� � � �绤
��������290 ����
Ȼ������������Ժ�Ĺ�����ȴ����������ڳý� 嶼���һ���������� ˱�
�������ص ֻ һ��� 㶫��ֿ˰� ��
Ʊ�
�� ��
Ժ ��� ָسƣ�2001 ����2003 ��3 ��㶫��˾��ȡ������
� � ��
ٵķϸ � � � м � � � � � � ⵥ � � � � � � � ӹ � � � � � � չ � � 뵥
���ֶΣ �ͨ � � � �� � � � � � � � ÷ � � �����������������
ֱ ֢�˾���������������˾��
��� ֢� �˾����� ֢������������ � ��� ֢�˾������������ � ������
��� ֢�˾��������ҵҵ �� ҵ��� 㶫�ϸ ��� ֡ м��� ۷�Ʊ2373 ����ݣҵ ��16
��ҵ ��� � ֿ˰��1.6 �� ҵ ��
� 緽��ʦ��Ϊ��� � � ڵķ� � � � � � � � ҵ � � һ � � � � � � � ı � � � � � 2 0 0 1 � � 5 � � 1
��� 㶫�� Ϊ������ Դ ��������� á ���� Ϊ ����� ԷϾ ����ʻ�����ҵʵ����˰��
ߣ����յ �λ�ɰ���˰��Ǽ�������ȡ�չ �ƾ ���� ֤ ͨ��Ʊ���� ݡ۽۽۽����֢�� ֹܾ���ڷ Ͼ����ʻ��վ�Ӫ
ҵ���й�˰���������������� �֢� ־ �Ӫ��ʽ����Ŀǰ�Ͼ�������ҵ�ľ�Ӫ�
��صģ��ҷϾ����ʾ�Ӫ��λ� �֢ר �÷�Ʊʱȷʵ��ȡ��ͬ�Ƚ��Ļ� ��ȷ��ͬ
ֵ֢����ߵߵߵڿ � �Ļ������
���� � �� � � � � � ���ۣ
ˣ��Ͼ ����ʾ�Ӫ��λ������ ֵ ˰�÷�רƱ���� Ϊ �� Υ ���й�˰� չ 涨����Ӧ����Ϊ� 㶫����
�������� ԷϾ ����ʻ�����ҵ�Ĺ 淶
�����˻�����ã������ɴ˿�ʼ��ҵ��Ҳ�������㶫�չ�ƾ������� ֤ Ͼ������Դ
֢��˰������һ
λ����� ��������̸�����ڱҲ�
ܽ ��� ҵʲôȫ���� ��
ֳ ſ�������ڶ۽Ŀ�Ʊ��˾����
����� ֢������Լ� û � � � � � � � � Ϊ � � � � � � � � Ӿ � Ӫ � Ƕ ȷ � � � � ˹ � � � � � � � � �
��ҵ ����ҵ����2001��2003 ��� 29���ֻ ۶������ڼ
֣
��ҵ ��������� 㶫��ô��ϸ������������ ɰҲ��v���� 4 ���ʱͬ���������ʻ�����ҵ��ɢ���չ���֢ �
�����Ʊ����ҵ�����������Ҫ���忪
���Ȼ���������ʻ����� ܹ ˾����� � Ʊ�������й ع涨���������˾��ϸ���� ֣ Ե�ֿ17%
��13% ���� ֵ˰��������
ֻֿ 10% ��ʵ��� ϡ������Ƕ��˰�ˡ���
����Ȼ�����������һ��ʼ��δ���ķ������ 塣
������Ե�����
ָ }��ǰ�� Ѻ ���������ȫ��ͬ����ȴͬ���������� ֢����塣
һλ���֢ ý��ʿ�����������
Ϊ �������ߵ����ɣ��Ǹ�����ҵ�
� ���������ڼҵ����һ���̶ ��
ϡ�������ءDZ���ҵ���
ַƱ�Ի����˰������һ���ϣ���������ѭ���DZ������ijɱ��ͱ��и
���ٿϸ � ͬ ߣ��
�һ���������� ν ���й 棬�����ҵ���
֢����й�������ǿ��� ѡ ����� � � �����ʵ������������Ȼ����DZ����
� � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
�������� �֢����֢�����ڷ ֤
ߣͥ � ϱ � ��� ͬ��Ҫ� ߣ�����ȴ���� ��ù�� �ġ���
2.94
�������������
� � ��
� ȫ����� » ���������̨ � ����� �����˽� ֪
� � � � � � �� ����
֮
� ֢������˱� � Ѻ} � � ��� Ժ ��ͥ��������Ĺ�������� Ϊ ��� 㶫��Ʊ���� ֿ˰��1.6
�� ҵ ������ ��ô ���һ�� 仯��˵����ʲô������ҵ�������������� ֮ ǡ��� �����ǵ
���طԱ����Ӫ��ҵ���ǡ����� ֪ ������������ ���
ֿ˰��š����¡��ģ����������
ֵ 족
��ʱ��ȴ����˰��ҵ���������Ҫ �����˰ץձ������ץˡ��ʲ� ô��ҼҸ
� � � � ����
ֳ еġ��� ˰ Ʊ��
��Ϊ ��ƽʱ û ��� £ �����Ҳû ��� £ �ƫƫ���� 2004 ��4
�±���������һ����ģ���� j ����ҵ���� ͷ � ϣ ����ǹ ��������غĴ��£�
2003 �ҵ � ²��ڡƸ����� �
־Ƴ�ġ��й�400 ���˰��ϣ�������е�376 λ�������ʲ�Ϊ2.2 ����
���
2006 �� 3 �£�����ͥ��� ��
����
� � � ֿ˰�ⲿƱ�
��ء㶫�� � � � � � � � ¹
������� ۲졿
�й���ҵ� ҵ ġ ������λ��
����
ܽ ķ� � ��������ٶù����� ֢����̡�����һ��Ĺ����У����ų���ǧ��� ���������������100
������������Ҫ
֤
��ҵ �ı � ������ Ȼ����������ô����ʱ�������� ֤ ֢˼ɵ�Υ����������嶤
�����¡���� ҵҵҵ � �ȯ�� ֤ ����������16��22 ��13 �롪�� Ҳ���ǹ ������
ܽ 쵥 ѹ�̵���һ�̡���
֮��Ľ������쳣�ģ��� ˺ ����С�327����ծ��� ֢���Ч����ͼ����ڶ۽ʳ�Ĺ������
ܽ ��ڱϻ �ҧ
�סˣ���ʱ�ľ���� ǣ ���� 147.4 ������̼ ��ۼ㶫����327��� ��ڡծ � �����ڻӮ� � 10
����ҵ ����� ҵ � ȯ�� ֤ 4 ����֤ȯ
������ľ ���60�֢ �� ҵ ��
5 �� 19 � գ �� ����������
ܽ д��������17
֪
������˼��� ǣ � ȫ� = ���˶� �������� ���327��
��ծ �¼����ģ����Ƕ���� ������ ָ ȴ��� ܻߺ�Ų�ù������������
����������
���
ָ���������أ
� ܽ Ȩ� � �
ְ
ܻ 29.4 �� ҵ ����� 㶫
Ⱥ� 3 � � � � Ų�ù���240 ��������˽���Ӯ���
� �����������
ܾ �������
�ˣ�Ҳ�� ָ 绤�ˡ�
�� �������
ܽ Ƶģ�������һλ�����н̸����Ķ���
��һ��Ҫ� ��
�����
Լ� f�
��������ٺǼ��Ŷ��³ �������Ӫ��ҵ һ��Ҫ��� Լ �����ʲ ô ��������ʲ ô ��
ÿ���� ��۾ù��ȵ�ʱ����Ӫ��ҵҪȡ�����д���������һЩ����ʱ������Ӫ�
�ҵһʱ ͷ � Թ ��ȣ������ �ڲҵ�� ϡ ���� ) ���У���Ȼ� ⿴
��ȥ� ܷ�⣬��һ����
۵��4�٣�����ս� � Ŵ���֢����֢
ߣ ���ȡ�á��̴��ʽ��ʽ�t��b�̶��ѡ���Ŀǰ���
�£���Ӫ��ҵ��������ձ 鲻
����ȫ��� ö ����ʽ� 4 ������Ŀ���������ҵ������ ����� ֧ ֣ �����õ ����� 1
0
�� Σ �ͳ һʯ���
��� � � ��֢��
ܾ ͳһ��������������������Ӫ��ҵ����� ��ȫ���һ��2006 ��9
�£��� ν ���ҵ���� ˿ � � Ƽ � � ţ ���������һ����Ӫ��ҵ�� û ��ǿ����� Դ �
��������� �Ӧ����� ֢����� ֧ ȥ�ˡ� � � ͳ һ � � � � � � һ ����
ֱ ʯ�ҵ���ʯ���� ҵ ����
¢���� ' �����й���� Ͳ�ҵ������������� ն�� Ѿ�� �� ��г�������ҵ�
� �� � � � � � � ��
������� � � ϻ �ͣ�����
����ʯ�͡ � ��ʯ�����ơ���ȥ����ɹ������ʹ�ɱ����
� � � � ���� � � �� � � � � �� � � �� � � � �� � � � � � �� � � � � � 20
% ���ҡ���� 롰���ơ����ɿ��Գɹ�ͻ�ƹ���}��ͷ������
¢� ֢��
����ҿ��
��� Թ�֢ � �� � � � ۸֢���4�ķ�� ա �
ϼ
���
�����
�������̨�������̸�� 8Ŀ������� 顱
�ȴ�����˵Ĺ���
һ��һ�������ҵ����Ĵ�
4û ѧ���� ���̺
Ͷ���� �����������ķ�ʽ��������ҵ���
����������� 룿
�� �� ������� ����
������ � ֢���ջ� �ƾ � ն � Ļ � � � � ѧ � � � � � � � ç � � � � � � ҵ � � � Ƿ � � � � ͬ �ľ �
��
Ȼ����������Ա���������ѽ���ٵʱ�? ���˾�����һ�ŵ��Ʊ���Ȼ�ҿ
�����һ�̣ ����еĹ� ͻ�֢�עȻ��ȻʧЦ��
����� ֣� ��ѧ���֢��º�
ֽ
1992 �� 3 �£�ȫ�й� ı � ����� 5 ���ޱ�� ܵ˷رСƽ� Ϸ �̸ � ������ţ���λ 87
�������� ٴδ����˼ӿ �ĸ ↑�ŵĺŽǡ����������� ֿǰ���ҵķ�Χ�У�30
��ijɶ����ӿƼ��� ѧ Ӧ������ ϵ ��������� 绪 ͻȻ������ ְ ȥ�ˡ�
�֮�֢ڴǰ�����
绪 û�� չ � ��
ֳ κ����˵��츳����������ҵ������صһ��Сɽ�壬�Ҿ � ƶ� � � � 7
��ɥĸ����� ϴ� ѧ ǰ��֮ û�п�����ɻ��ģ��ڴ�֢�ѧ�����ʱ������Լ �����һ��
� � �һ ˲ �� �� �� �
����������̣ � ����̣ � �IJ��Ⱦƣ�� 岻���裬�����裬������ ߲ Ӱ���˲��乫
�����ƾ����ɿ� ~�������ɼ������ҵ����У� �����Щ�
ν̡ �����ģ���
��̵ѧ�
Ŀ��� ϲ������� 4������� ֢Ķ������
������Ĺ���� Ρ � 1991 � � ���Ƹ����
����� Ϊ� � � � � ֢���������ȫУΨ һ�ġ��� 粿
������������صȽ��������������ȥǰ;Զ��������� ֢����º���ҵ��
��� 绪��ѧ��������ģ�����ѧ�� ֪ʶ � � � � ҵ � к �
ܴ ľ��롣
�����һ��ʼ��һ������ȶ�Ǵ�һ�����
�����������ҡ���Щ���ӣ�������������� ��
ֻܿ ֳ ڳɶ
������� 4 ��ȥ��һ� ߵ�һ�߸ ��Լ �������һ��һ ë Ǯ���� } �� }ë Ǯ�� 100
�¾��� 10 ��Ǯ����� �ڵʱ��ȫ��� ѧ �����У���� º ������ �� ֳ ģ��������
绪
��� յ���
ĵ�һ���������Ǵ���� ϵ � 4 ġ���һ� 죬
�Ĵ��������� Ͷ �ʹ�˾����ӿƼ��� ѧ �� 绰��� �����������ǰ� װһ�������ʾ�a��ӵ
绰��ǡ�������绪��һ����ʶ�����ǣ���˳�
��������¸����֢ڴĴ� Ϲ��ҵ�������� ѡ���� 绪
��ʵ�������Ŀһ���������� ֪ ί�з���Ҫ��15 ������ɰ�
���װԣ����ǵ�����˵��Ŀ�ĺ�ͬ ����32
��ⲿʱ����һ��Ӧ������
� 4 ����� 4 ������� ��� 绪
ÿ�� ˯ֻ}� � Сʱ� � � � �� ϲɹ� � � ӡ� ư� ӹ� � � � ���ٵ���װԣ�������
ֻ 12 ���� 깤�����ˡ�
��ʱ�� �����
ֵ ȳ���˰ ��ϵͳ����Ϊ ��������ļ�˰ ����æ �ý �ͷ�ö���˰ ��� �
ܾ Ҳ
¹�����רļ���Ҫ��� �<��ڱĩ��ȫ���˰�� ����֡ Ҫʵ���
ִ 걨
���Ǽǡ���Ʊ����Ƶļ������Ȼ�������ڼû��һ�Ҽ����˾�г���IJ�Ʒ�ṩ����˰�� �
ֳ
����֮ǰ�����
绪
��4û�нӴ���������ҵ����� չ �˾��Ҳû��һ��������ʦ�����ǣ������
��϶�û �¶ ١������绪˵������Ȼ�����ܡҵ �����ʾ� u ��ǵ�����һ����� 绪
���Ǵ � �ǩ � � � ˺ � ͬ � � Ȼ � � � � ���תĸУ�н�3 ���ѧ������ǹ֢�һ��С��������ҹ������3
���º ���� ռ ����� Զ ���˰ ϵͳ 1.0 � 浮
���ˣ�������˰���� Ϣ � ��������� ���ӡ��Ʊ����ţ��˰��
Զ � � � �� � �� � � � �� � �� � ַ
dz����⣬���յ
���ϵͳ ���ǰ�������һ��� æ ��� ܿ죬
֪
������������� ҵ � �Ҳ������ 4 �������ˡ���� 绪���� ֣ һ�����ͻȻ̻¶�������ǰ��
������ǰ�������� � ۣ ��
ֻ ֢ȡ�ǵ��o�Ĵ���ѣ������˼�˰��ϵͳ�� ֮ Ӳ���������
۸�
�
֡
�������˵�����ˡ����绪������һ�£�ȫ��Ĵ�С˰�����4����ÿ�� ��� Ͷ��10
�� ҵ �����Ǽ�ʮ�� ҵ �Ĵ��г������ 绪��������������ϵ�����ҵ��
��רһ������ ֢������ءʱ��� ������Ȧ� � � � � ˴����عĴ � ʡ � �ͬ ʱ � 齨 Ӫ�����
˰ ����г���� 磬
ɱ����ͻ�����ʡ������һ������ףҵ�˰�����������4000 � ֢
����� ����������һ��������е�˰���̣���ͬ
� � ��� 1500 � �� �� �
1995 ��ǰ����й������г���������� ֹۣ
�����ҵij������ֵ ɽ���㶫
���ɱ������ߣ�����Ʒ�Ƶ����̴ � � u ���سг���������j�롢
���ǵȹ����������� � ֻп��� ۸�ս����ܴ һ����������Ĵҵ��£���֢�����������ƿ�
� � Ե� � �
��ȴ����� ���ټu 㶫���ڵ㶫Ψһ��������� 绪�ȼ� � � ����
�ڻΪ��˾������ǡ���˰�� ϵͳ һ�� 20 �<�90 ������
��ڵй�����г�� Ÿ �� գ ����ų̿ ֢�����㶫 㶫 ȫ�������������һ��ȫ��ĸ�� ¸ ��
졣�ո��������֢̿�������Ļ����˾������ͬ��������ץסҵ� �����ں ֪ ȵ�� � � � Ǹ � � � � 绪���һ�
?��ޣ
���ũ��� Χ ���С��IJ��ԣ ���һЩƫ Զ �ij����� ž � ͻ �ƣ�Ѹ ����ȥ��һ���˾�ǻ� û
��4�ü�����Ĵ ���������
⡱� ǣ� ���һҹ������� 컯
����������Ū�ˡ������˶���� 绪�?���һ�� ҵ Ц �� ֮ ͻȻ���͵���سs4��
��� 绪���֢��ж��ǣ��й�ļ��������ҵ����
緢���ǰ ҹ�������ո���һ����
˰ ���Եóű����ӡ���
��Ƶ�2000 ��ǰ��ȫ�������Ϣ�г�����1
����֢����ң��������������ҵ������ӡ� ȵľ�� 飬
��ȫ�б�Ҫ����һ������ҵ� �����
�� �������
� �Լ � ͷ� á ʱ����� ����
�� � � �
Ѿ����������һ�����Ƶ����������
ܵ Ļ�ӭ��
����� Ѿ �� ֢�����Ⱥ � �ʱ � � � � � � � � � � � � � ε � � � � 绪
4˵����һ����һ�ҿƼ���ҵ�� �� ���� 4�������4�ѡ����� �� ���һ
�שһ�֢ߵߵ���ã�ʵ����һ��̫
ߵߵ ��
��������ˡ�����Ҫ� ѡ ����ϰ ЧӦ����ʮ�����
�� � � � � �� � � � � � ٱ��طŴ��������Dz�����һ
���֮ ��ڽɣ���ô��������
���
۹�
��� 绪�֢��������֢�ķ�ʽ������ôǿ�ƶ�����������
ܾ ֢ ����طǢ̸����ƽ�Ͷ��1
������
��ʽ��ϵ � � �� � ֢�����ڵһ��������
ҵ ���ŵ�������������ټ ֮ Ϊ��ʡ��õ����
ҵ �����˾��ʹ ��
��ĸ ֢Ƽ����
��� ս ��� ��
���������
ϰ � � � � � � � � ������
�
�Ͷ � � � � � � ������
�� � � � ���� ����ʵ����
�� � � �� � � � �� � �����
� �� � � �
ʽ� ��� ����ǡ�� �����ڵDZ�������طʽ����
õ � ���������
�����ڶ۽ǻ�õ�����������صĿ����֢ڴɽ�������ǩ� �ͬʱ�����
� ���� � � � ������������������
Լձ
ϵ �� � � � � � � � � � � � � � � � ���
�� �
�õ��˰�ɽ������ʾ� a ��н����� ҵ � �����Ľ� 2
������̺
�������ˡ��
�Լ � � ���� ȵ ֢��ʱ����� ն���̽����˵������ ί�е���ǧ
����
����������ͬ ��
� � � � � � � � ��� �
��˵��λ���ʱ����λ��� ��
ֳ š�b�¹�˲� �����
�Ĵ�
�� � � � � �������������ںѵ�Ȼ�֢��ˡ�
ѧ
�֮�֢ڴǰ���������������ʾ�{���������˰ �ϵͳ����һ�
ֱߵ���ʵҵ�͵ĵ�·����һ� μ ������̸�
��У���˵�
� � � ��
�����ҵ��Ҫȥ�����Լ ����� � Ϥ ��
� û ���Ƶ���ҵ��� = �� Ϻ � ֪
ܶ ����ҵ������
��һ��� 飬�������վ;�ȥ�� ֤ȯ�����
��������زǵĹ�˾�����������Ĺ 涨
������ϣ��� Ϊ �й��������̺ �� ������ġ���
� � � � � �� � �
֮
���ǣ� 1997 �� ������ Ѿ����֢ظı��˹ ۵ 㡣�չ������֮�����һ��Ҳ�
뻨��f����� ҵ �� 1
��ʱ��� ���� 70 ���ȥ� Թ �� ֳ 칫�����ǣ�Ҫ����һ�һ����ѷ����Ϲ�����ҵ̸�����
� � ��
֢ ���������ףȣ�������ȷ���չ��¼������ˡ��������ܡһ�λ������ɥ����� ξ ������绪
�
�����ģ�� ն ��ʵҵɥʧ�����ġ�
� ҵ ˣ����з� ҵ ����� 绪
֣ Ҫ��ڲҵʵ���ϸ��
���dz������ʱ���Ӫ����ʵҵ��Ӫ������Ȥ���ԡ���������ڷ
֮
�<������� j������ ҵ ��ȫ���� 4 ���������� ҵ�������� 绪
��Ȼ�����Թ�� ۡ ͵����������Ŀ������
ʱ�����һλ��ж�� ն ͬ� � ���� � � � � ��� � � � � ��ڵУ��ȴ��
���
������� ֢�˾�����˱�����IJƸ������������������ ��ض���˵�������ڵӿƼ
��� ѧ �����ʱ� �� ��
� ���������ڻҵĿ�� 1999��� ������ ء绪���9�����עһ�ҹ�˾��Ȼ����12
����ҵ �Ĵ� ۴�һλ������������www.chinese.com ������
����Ȼ������һ�� TOP
��������˭���� ֢ � ó ����DZ���ŵ���ҵ����� ԡ � 2000 ��7
�£������� Ͷ �� 6 ��� � ��������ȫ���˵ġ��
� � � � � � � �� � � ��� � ߡ����֢������绪���ĺ��ҹ�棬
졣 һʱ�㶫 ȫ��ĸ�� ౨�
������һ���Ӵ�� ֽ ϶ � � � � � � ˡ � � ߡ����֢��ġ���ɫ�籩��������� ֻк���Ŀ��һ�
䣺��������һ��������һ�
� � ���
绪��ʵʵ��������ڵǮ � � � � � ȫ � � � � � Ĵ � ý � � �˾ AC
���ɭ�������ʾ����� 2000���ߡ����֢ �깲 Ͷ�Ź��3691.6
�� � ��Ҳ����
� ÿ �� յ � 10 �� � �����й�
� j �˾�У���������� У�Ѷ ��
֢������˾�ڵ
��� ���ڳͶ�������ʱ���������
�� ˵� � �صһ����������2000 ��9
�£������� ֤ȯ���������еĽ�ʨ�ɷ ֢������ 棬�����ռ��� 26.83��ת
���Ĺ�Ȩ������ ߳ �Ϊ
�һ��ɶ�����Ʊ�� ֮
� � �� � � � � � � � �� � ���� ����ߡ����֢�����Ϊ�й����� ϵ �һ��
����վ �����������й�˾����ʨ�ɷ�� dz���һ�����г���� 칤
��������}�����ҵЧ� 漱�绬�¡����� ֮ǰ����� 绪 һ�е�������죬 �������������ߵĻIJ
�ݣһ���ư ���������
ܾ ҵ����Ц��˵�������Ľ�ʨ�ɷߣ�{���֢�һ�ǹɼ ۸ ߣ�һ��é� ߡ֢�������Ȼ���
��������ĵ�� ҵ ��� ߡ����֢���Ƴɹ������ˡ���� 绯ͨ
�����ʲɹ��б���� ϵͳ ��������� 绯�칫
�Զ���ϵͳ����֢ � �� � � � � � � � ˾ � ϲ � �ʵ � � � � Ӫ ҵ � � � � � � ͬ � � � � 3 18 � � � �
�IJ�
����ͬ � ��� 139.16 �����ɼ��ɴ ˳ �����������IJ��� 10 �һ ���� ֱ 33.18
ҵ �ĸ�λ��
һλ��ҵ�۲���ʿд�# � � � � � � մ � 1 9 99 � 꿪 ʼ�����ԣ�����
} ��ȫ����IT�г��ʼ���������յֻ
�
����
��ھ뱱����Զ�ĸ�� �·�ٹϾ��� Կ�������Ŀ�Ĺ� 棬
�����г����ƺ�Ҳ����� Ѽ �������һʱ���ߣ����֢�ҵ�� �������� ������ ϻ� £�
��l�ɶ���� صļ����Ƕ�˵���� �����������סռ��Ź�����ϵ��ܼ� ����־
�������ڡռ��֡ һ���м�¼��һ����ʵ��Ц��������������������ʱ��ij�г�Ц�ʣ����г��Ϻ��
� �������ٿIJ�Ʒ�
����DZ������������� 뵽��������4�ģ������ յ ľ����˰ 뿪
��Ц�������˵����������һ���ӹ�˾���˽������רġ����г���Ц��գ������ �
��
���ɶ��̱�����һλ����� �����������ڱһ����Ŀ�õ�ϸ�֢���һ����ҵ����̳�ϣ����
Ϊ �˾�
������������� ҵ ߵ���� 绪�������յ�������ʲô�ģ�����绪 �
���˰���Ҳ����4������� ֢�l��� 绪�Լ�Ҳ � � � ò � � е � � � � ε
��سҵ ���˵�������������� � ֪ #����� 4 ���и� ͷ ����������������ʲ
֪ ܶ ˻����
ô������Щ���� ���� ֪ !�Ҫ� ֢���Ŀ������Ҫδ 43 ��5 ����� x ��ʱ� 㶫