Guillermo Piones G.

Representante Tcnico
Easier collaring and less vibration
with tapered button bits!
Compared
with integral steel.
Rocket Boomer L3 C Series
RIG CONTROL SYSTEM
RCS
SIMBA TOP HAMMER
ALTA CAPACIDAD
PRECISION DE PERFORACION

RANGO DE DIAMETROS
DE PERFORACION
51mm A 102mm

MAX. LONGITUD 51m

PRINCIPALES COMPONENTES DE UN BOX HOLE
27 Escariador
3-Estabilizador
Colchn de Aire (Sellador de Polvo)
Desviador de Ditritus
Colector Ajustable
Panel de Control
Chasis sobre Oruga

PERFORACIN MECANIZADA DE
ROCA
Sistemas de perforacin.
Generacin, transmisin y uso de la
energa.
Evolucin y funcionamiento de las
perforadoras Hidr. COP.
Definicin de los parmetros de
perforacin.
Sistemas de control de la perforacin.
Procedimientos de perforacin.
Seleccin, control y uso de los aceros
de perforacin.
Fallas operacionales ms recurrentes y
sus efectos.



Nuestro principal problema, es la evolucin

de las perforadoras en relacin a su potencia

y el efecto de dao en ellas y los aceros

al no aplicar los procedimientos adecuados

en la perforacin mecanizada de roca.
COP1028HB 5 kW D=27-45 mm
R28 1983
Application: Benching, Roof bolting
COP1032 7.5 kW D=33-64 mm
R28 R32, T38 1979
Application: Benching, Roof bolting
Drifting
COP1432 14 kW D=33-64 mm R32,
T38 1996
Appliction: Drifting, Roof bolting
Long hole drilling, Benching
COP 1532
COP1238ME 12 kW D=45-89 mm
R32,T38, T45 1983
Application: Drifting, Long hole drilling
Benching
COP 1638
-the new 16 kW Rock Drill
COP 1638
-the new 16 kW Rock Drill
COP1838ME/MEX 18 kW D=45-89
mm R32,T38,T45
Application: Drifting, Long hole drilling
Benching. 1989
COP 3038 Technical data
Impact Power [kW] 30
Impact Rate [Hz] 102
Hole range [mm] 43-64
(89-127 reaming)
Rotation rate [rpm] 0-380
Weight incl. adapter [kg] 165
Length excl. adapter [mm] 990
Impact pressure [bar] 200
Flushing water [bar] 20-40
Atlas Copco double damper Yes
Max. Penetration rate [m/min] (wit h 45mm dia semi-bal listi c butt on dri ll bit , in lab)
Model Swedish granite Sandstone
(220 MPa) (130 MPa)
COP 3038 5,3 6,5
COP 1838 ME 3,5 4,2
Patented
valve system!
=> 50% INCREASE!!
COP_3038_SHORT.wmv
COP 3038
COP4050ME 30 kW D=89-
127 mm T51, TAC87 1998
Application: Benching, Long hole drilling
DRILLING CAPACITY FOR TUNNELLING
Hard rock (220 Mpa), f45 mm 4 m hole
0.0
0.5
1.0
1.5
2.0
2.5
3.0
0 10 20 30 40 50 60 70 80 90 100 110 120
Boom capacity (m/h)
P
e
n
e
t
r
a
t
i
o
n

r
a
t
e

(
m
/
m
i
n
)
COP 1838
COP 1432
COP 1238
COP 1838
COP 1432
COP 1238
OBJETIVOS DE MANTENCIN
Disponibilidad de los equipos

Costos de mantencin

OBJETIVOS DE LA OPERACIN
Produccin

Productividad

Costos/metro


Participacin de mantenedores en el equipo.
Mantenciones diarias
Mantenciones programadas
Reparaciones
Stock de repuestos
Regulacin parmetros de
perforacin
Control aplicacon procedimientos
operacionales ????
Control aceros de perforacin ???
Participacin de operadores en el equipo
Revisin niveles
Revisin visual general
Operacin en perforacin
Definicin parmetros de perforacin ???
Eleccin y control aceros de perforacin ???
Actividades ajenas al diseo del equipo ???
OBJETIVO GENERAL
Mantencin y operacin con objetivo
comn

Mantenedores capacitados para controlar la
aplicacin de los procedimientos en
perforacin.

Operadores capacitados para controlar
procedimientos de mantencin y reparacin.




Principio de la perforacin
percusiva.
2x largo pistn
5.200 m/s
Forma onda de choque en perf. Cop.
Percusin (onda)
Basico




Teoria de la onda de choque
D
c
c
c
v
1 2 3 4 5 6 7
Percusin en vacio




Teoria de la onda de choque
D
Percusin en vacio
Bit en mal estado




Teoria de la onda de choque
D
Bit daado
Optimo




Teoria de la onda de choque
D
Optimo
Forma onda de choque en perforadora
con pistn mayor dimetro
Pistn
38 mm.
Culatn
38 mm.
Copla
38/32
Barra 32/28
FUGA DE ENERG A POR DIFERENCI A
DE DI METRO
July 14 Atlas Copco Chilena S.A.C.
PERFORACION MECANIZADA DE ROCA
July 14 Atlas Copco Chilena S.A.C.
PERFORACION MECANIZADA DE ROCA
July 14 Atlas Copco Chilena S.A.C.
PERFORACION MECANIZADA DE ROCA
Retorno de energa
Energa de retroceso
Avance
Baja presin
de percusin
Alta presin de
percusin
Roca
Blanda
Roca
Dura
Presin de
percusin
PARMETROS DE PERFORACI N
200
140
100
40
140
200
Onda Avance
July 14 Atlas Copco Chilena S.A.C.
PERFORACION MECANIZADA DE ROCA
July 14 Atlas Copco Chilena S.A.C.
PERFORACION MECANIZADA DE ROCA
Ballistic buttons vs. spherical
Slow rotation
A= 1/2 button diameter
Risk of button
shearing
A
Re-crushing
Cushioning
Fatigue of steel
Rotation parameters
A
A= 1 button diameter per stroke
RPM
Baja
frecuencia
Impacto.
Alta frecuencia
Impacto.
RPM
Bit
menor
dimetro
Bit
mayor
dimetro
PARMETROS DE PERFORACI N
200
170
2.400 3.600
200
100
45 mm.
102 mm.
ROTACIN (RPM)
D x =P
P/DB = GR
FI/GR = RPM.
D = Dimetro
P = Periferia
DB = Desplazamiento del botn perifrico.
GR = Golpes por revolucin.
FI = Frecuencia de impacto.
RPM = Revoluciones por minuto.
Ej.- 45x3.14 = 141
141/9 = 16
3.600/16 = 225 RPM
3.000/16 = 187 RPM
2.400/16 = 150 RPM
July 14 Atlas Copco Chilena S.A.C.
PERFORACION MECANIZADA DE ROCA
Rotacin Percusin Avance
40
60
140
200
0
40
100
RPC
RPCF
Rotacin Percusin Avance
40
60
140
200
0
40
100
Rotacin Percusin Avance
40
60
140
200
0
40
100
Pistn
amortiguador
DPCI / FPCI
35
90
RCS Hardware
Sistema de control CAN BUS
Presentations on

ABC Total
ABC Basic
ABC Regular
ABC total
ACEROS DE PERFORACIN
LA VIDA TIL DE LOS ACEROS ES UN
INDICADOR DE:
BUENA O MALA OPERACIN

BUEN O MAL FUNCIONAMIENTO DE
LOS SISTEMAS

BUEN O MAL SINCRONISMO DE LOS
PARMETROS DE PERFORACIN.

Buena o mala eleccin
DAO EN ACEROS
PERCUSIN EN VACO

TEMPERATURA EN COPLAS

SISTEMA DE AMORTUGUACIN

SINCRONISMO DE LOS PARMETROS.
Falta de avance /perc. en vaco
DAO EN ACEROS
APOYO DE LA VIGA

MOVIMIENTOS DE LA VIGA DURANTE LA PERFORACIN

ALINEAMIENTO DE LA BARRA.

DIRECCIN DE LOS TALADROS.

POSICION DE LA VIGA CON RELACIN A LOS TIROS DEL
DIAGRAMA EN PERFORACIN FRONTAL.

CONTROL DEL PARALELISMO DE LOS TALADROS.
Apoyo deficiente de viga
Perforacin transversal
Apoyo viga 1
Apoyo viga
Apoyo viga
Emboquillado
Regulacin carro porta COP
Paralelismo
DAO EN ACEROS
BARRIDO DEFICIENTE

ESCARIADO TIROS CENTRALES

PROCEDIMIENTO DE EMBOQUILLADO
July 14 Atlas Copco Chilena S.A.C.
PERFORACION MECANIZADA DE ROCA
Cmara de barrido
Barrido insuficiente
BARRIDO AIRE AGUA
July 14 Atlas Copco Chilena S.A.C.
PERFORACION MECANIZADA DE ROCA
Perforacin ascendente
July 14 Atlas Copco Chilena S.A.C.
PERFORACION MECANIZADA DE ROCA
July 14 Atlas Copco Chilena S.A.C.
PERFORACION MECANIZADA DE ROCA
July 14 Atlas Copco Chilena S.A.C.
PERFORACION MECANIZADA DE ROCA
C) DESVIACION

FUERA DEL TIRO
FACTOR HUMANO
EN EL TIRO
ELECCION DEL ACERO
METODO
LONGITUD DE PERFORACION
Desviacin de los taladros
Espacio anular.
DAO EN ACEROS
ELECCIN DE LOS ACEROS

SOBREPERFORACIN DE LOS BITS

RECTIFICADO DE LOS BITS

MEZCLA DE ACEROS DIFERENTES MARCAS
Y DESGASTES
Cundo se deben afilar los botones
Las bocas de botones se deben
afilar cuando descienda la
velocidad de penetracin
Los botones se deben afilar
cuando la zona plana sea alrededor
de 1/3 del dimetro del botn




Fisuras microscpias de fatiga,
conocidas como piel de
serpiente
Se deben eliminar
Si no se eliminan, se romper
el botn
Si no hay signos visibles
de
desgaste, se ha de afilar
cada
300 metros
Equipos de Afilado
Rodillos - Recomendados
Copas Diamantadas

Nuevo
1/2 Desg.
2/3 Desg.
Ballistic Spherical
Balstico
Esfrico
Nuevo
1/2 Desg.
2/3 Desg.
Diferencia velocidad de penetracin
B I T DE PERFORACION
BOTON SALTADO
BOTON QUEBRADO
GRIETA LATERAL
PERDIDA PARCIAL MATRIZ
FRACTURA TRANSVERSAL
FRACTURA LONGITUDINAL
- PROBLEMAS TECNICOS & SOLUCION -
BOTON SALTADO
DEFICIENCIA EN LA FABRICACION
SI LA FALLA SE PRODUCE DESPUES DE UN USO
PROLONGADO DEL BIT, UNA FALLA POR FATIGA
DEBE CONSIDERARSE NORMAL.-
Cont: bit
BOTON QUEBRADO
EXCESIVA ROTACION CON UN ALTO TORQUE
PRODUCEN FUERZAS DE CIZALLE
ASTILLAMIENTO
SOBREPERFORACION
PIEL DE REPTIL
SOBREPERFORACION
FATIGA DEL ACERO
FALLA PREMATURA INDICA FALLA DEL PROCESO
DE FABRICACION (ALOJAMIENTO Y/O MONTAJE)
Cont: bit
GRIETA LATERAL
Cont. bit
GRIETAS POR FATIGA QUE
SE INICIAN EN EL FONDO
DEL ALOJAMIENTO POR UN
PROCESO DEFICIENTE DE
FABRICACION
PERDIDA PARCIAL MATRIZ
PROPAGACION DEL AGRIETAMIENTO LATERAL
Cont: bit
FRACTURA TRANSVERSAL
A B
A) ZONA DEL HILO
PERFORACION SUELTA
(PITTINGS )
B) ZONA GARGANTA
ALTO TORQUE
ENTALLA DE FABRICACION
Cont: bit
FRACTURA LONGITUDINAL
SE PRODUCE DURANTE LA
PERFORACION CON HILOS
SUELTOS DONDE SE GENERA
UN EFECTO DE CUA
Cont: bit
COPLAS
QUIEBRE LONGITUDINAL
SE PRODUCE DURANTE LA
PERFORACION CON HILOS
SUELTOS DONDE SE GENERA
UN EFECTO DE CUA
QUIEBRE TRANSVERSAL
PERFORACION SUELTA
ENTALLAS DE FABRICACION
BARRAS DE EXTENSION
QUIEBRE EXTERIOR
MAL USO (ENTALLAS)
BENDING (DESVIACION)
QUIEBRE INTERIOR
CALIDAD MATERIA PRIMA
TRATAMIENTO TERMICO
CORROSION
QUIEBRE DE HILO
PERFORACION SUELTA PERFORACION SUELTA
PITTINGS PITTINGS
ENTALLA POR HILO COPLA ENTALLA POR HILO COPLA
CORROSION CORROSION
July 14 Atlas Copco Chilena S.A.C.
Superficie de contacto barra copla
Enrosque
Sobrado
RIESGOS DE ACCIDENTE
Cambio de bit con rotacin
activada.
Eliminar elementos de
seguridad en el equipo.
Trabajar con alimentacin
elctrica fuera de los rangos
normales.
Sistema de extincin incendio
fuera de servicio.
Coloc. bit
Colocacin bit
RIESGOS DE ACCIDENTE
Acuadura con equipos de
perforacin frontal.
Perforacin sobre restos de tiros de
disparo anterior.
Perforacin de rainuras en sector
de las anteriores.
Desregulacin de parmetros sin
autorizacin de los mantenedores.
Sistema de frenos
Frenos
Tareas para equipos de perforacin
Desarrollo de tneles
Desarrollo de chimeneas
Perforacin para produccin
Perforacin para fortificacin
Perforacin para reconocimientos
Perforaciones especiales


TUNNEL SECTIONS

DIAGRAMAS DE PERFORACIN


Dim. de Perforacin : 45 mm
Barrenos Huecos : 102 mm
Salida Espiral, Avance > 95%
Roca Tipo I a II Roca Tipo IV a V (*)
(*) Clasificacin segn Barton
Barrenos : 4,0 m
Barrenos : 2,0 m a 2,6 m
Rocket Boomer L3 C
Fixed boom console
Up to 106 m
2
coverage area
Application: High speed
tunnelling for small road
tunnels and caverns
Coverage BUT 35 BUT 35L
Width (m) 12,1 13,1
Height (m) 9,0 9,6
Area (m
2
) 92 106
13100
12100
9
0
0
0
9
6
0
0
Rocket Boomer XL3 C
Liftable boom console
Reach up to 12,8 m high and 169
m
2

Application: Used for railway
tunnels
Coverage BUT 35 BUT 35L
Width (m) 14,5 15,5
Height (m) 12,1 12,8
Area (m
2
) 151 169
14550
15550
1
2
8
0
0
1
2
1
5
0
Rocket Boomer WL3 C
Innovative movable boom
console
Reach up to 17,8 m wide and155
m
2
coverage area
Application: motorway and multi-
lane tunnels and large
underground excavations
16800
17800
9
7
0
0
1
0
3
5
0
Coverage BUT 35 BUT 35L
Width (m) 16,8 17,8
Height (m) 9,7 10,3
Area (m
2
) 138 155

Next Generation Rocket Boomer
5
Rocket Rocket Boomer M2 C Boomer M2 C
Coverage area
7700
8590
6
0
2
0
6
3
0
0
L3 Series - Modular Design
Boom Console
Carrier
Boom
Service Platform
Rear Module /
Power Pack
Cabin
SIMBA DTH CON EL COMPRESOR
ELECTRICO DE ALTA PRESION ( 20 BAR )
RANGO DE DIAMETROS DE PERFORACION
90mm A 165mm

MAXIMA LONGITUD: 150m
Empernador
Boltec - Empernado Mecanizado
For mechanized installation of
all commonly used rock bolts
For bolt lengths 1.5 - 6.0
m
Magazine 10 bolts
Sistema swellex
METODO
LONGITUD
MAXIMA (M)
RENDIMIENTO
M/TURNO
MANUAL
80
1,4 - 2,0
BARRENOS LARGOS
15 - 40
1,8 - 6
ALIMAK
1000
1,4 - 2,4
RAISE BORING
CONVENCIONAL
1100
4,5 - 8
BOX HOLE
300
3,5 - 6
DTH TOP HAMMER
3 - 5
100
METODOS PARA DESARROLLO DE CHIMENEAS
LONGITUD MAXIMA RECOMENDADA Y RENDIMIENTOS PROMEDIOS
A. ZABLOCKI
VERSATILIDAD DE UN RAISE BORER
ESCARIADO
DESCENDENTE
BOX HOLE
ESCARIADO
HORIZONTAL
EJEMPLO DE DIAGRAMA DE PERFORACION
PARA CHIMENEAS CIEGAS DE HASTA 15 M. DE LONGITUD
SECCION 2,0 M x 2,0 M

BARRENOS CARGADOS
115mm

BARRENOS CARGADOS DE CUELE
57mm

BARRENOS VACIOS DE CUELE
115mm
DISEO TIPO MALMBERGET (SUECIA)
EJEMPLO DE DIGRAMA DE PERFORACION
PARA CHIMENEAS CIEGAS DE HASTA 10 M. DE LONGITUD
SECCION 1,2 M x 1,2 M

BARRENOS CARGADOS
57 - 64 mm

BARRENOS VACIOS DE CUELE
115 mm

BARRENOS ADICIONALES
RECOMENDADOS
DISEO ATLAS COPCO/GEOVITTA