TZHOECOEN

177
ESTUDIO DE LOS MTODOS DE ANLISIS
BASADOS EN LA SUPERPOSICIN DE LOS
COMPONENTES DE SOCAVACIN PARA
PILARES COMPLEJOS APLICADOS
AL PUENTE REQUE
STUDY OF METHODS OF ANALYSIS BASED ON
OVERLAY SCOUR COMPONENTS FOR APPLIED TO COMPLEX
BRIDGE PILLARS REQUE
Guillermo Gustavo Arriola Carrasco
1
Luis Miguel Bejarano Trujillo
2
Fecha de recepcin: 18 marzo 2013
Fecha de aceptacin: 28 junio 2013
Resumen
Las oportunidades de interaccin y cruce entre nuestras redes viales y
ros son muy frecuentes, siendo los puentes los que ayudan al transporte. Cabe
indicar tambin que los puentes fallan principalmente por problemas hidruli-
cos segn las estadsticas mundiales, sin embargo la necesidad de minimizar
estas fallas ha llevado a desarrollar una gran cantidad de investigaciones. Ade-
ms la aplicabilidad de todas estas investigaciones se resumen en frmulas y
(1) Adscripto en Consultora Ingenieras, Bachiller; Institucin Privada, Chiclayo. Per. guiller-
mo25_489@hotmail.com
(2) Adscripto en Consultora Ingenieras, Bachiller; Institucin Privada, Chachapoyas. Per. lm-
beja_23@gmail.com
178
TZHOECOEN
metodologas para determinar la socavacin total en pilares, quedando un vaco
para los proyectistas e ingenieros el criterio correspondiente a que frmula o
metodologa emplear. Es por eso que el propsito de la presente investigacin
es aplicar un anlisis comparativo de los mtodos basados en la superposicin
de componentes de socavacin para pilares complejos a un caso especco y
real como lo es el puente Reque, pues esta estructura al interactuar con el ro
provoca la obstruccin al ujo produciendo en sus bases de fundacin (pilares,
placa de fundacin y pilotes), un aumento gradual de la socavacin y por ende
provocar fallas en la estructura.
Palabras claves: Socavacin, Caudal, Superposicin de componentes,
Pilares Complejos, Ro Chancay.
Abstract
The opportunities for interaction and cross between our road and river
networks The opportunities for interaction and cross between our road and ri-
ver networks are very common, being the bridges that help transport. It should
be noted also that the bridges fail primarily by hydraulic problems as global
statistics, however the need to minimize these failures has led to develop a lot
of research. Moreover, the applicability of these investigations are abstracted
in formulas and methodologies to determine the total scour pillars, leaving a
void for designers and engineers the criterion corresponding to formula or me-
thodology used. Thats why the purpose of this research is to apply the compa-
rative analysis methods based in the superposition of the components of scour
for complex pillars to a specic case and real as the bridge Reque, because this
structure to interact with the river causing obstruction to the ow occurring in
their foundation bases (columns, plate and pile foundation), a gradual increase
scour and thus cause structural failures.
Key words: Scour, Flow, Superposition of components, Complex pillars,
Chancay River .
1. Introduccin
Las oportunidades de interaccin y cruce entre nuestras redes y la red
hidrogrca son muy frecuentes, siendo los puentes las obras singulares, cos-
tosas y vitales para mantener el transporte. Cabe resaltar tambin que los
puentes fallan por problemas hidraulicos de un 50% a un 60% segn las esta-
dsticas mundiales, sin embargo la necesidad de minimizar estas fallas ha lle-
vado a desarrollar una gran cantidad de investigaciones especialmente usando
ARRIOLA, G. BEJARANO, L. Estudio de los mtodos de anlisis basados en la superposicin de los componentes de
socavacin para pilares complejos aplicados al puente Reque. Rev. Tzhoecoen VOL. 5 / N 1: 177-198, ISSN: 1997-3985/2013
TZHOECOEN
179
modelos de laboratorio a escala con el n de establecer metodologas predicti-
vas para calcular las profundidades de erosin potencial tanto en puentes exis-
tentes como en la formulacin del proyecto de muchos otros.
Este tema seguir interesando a toda la comunidad de ingenieros por
mucho tiempo hasta que se pueda tener ms claridad sobre los mejores y ade-
cuados mtodos para evaluar a un puente desde el punto de vista hidruilico,
principalmente en la socavacin de los pilares, ya que estos elemementos es-
tructurales del puente son sometidos a la accin constante del agua durante
toda su vida til, buscando de esta manera establecer una interaccin entre el
puente que se construye y el ro que lo cruza.
La socavacin en pilares complejos, es una de las principales causas de
fallas de puentes en todo el mundo que an no han sido analizadas en su totali-
dad en nuestro pas. Adems existen numerosas frmulas para el clculo de la
socavacin originada por los pilares de puentes y por los estribos peor an las
que no se han tomado en cuenta para pilares complejos, y siguen apareciendo
otras para situaciones particulares, cuyos resultados dieren notablemente de
la realidad, tendiendo a sobrestimar la profundidad de socavacin en condicio-
nes naturales.
Actualmente en el Puente Reque estos conceptos no han sido aplicados
en manera conjunta debido al empleo de criterios conservadores que de una
manera u otra no reejan lo que en un futuro no muy lejano pueda pasar en
este puente que es una de las principales arterias de comunicacin de nuestra
Regin Lambayecana.
2. Materiales y mtodos
2.1. Hiptesis de la investigacin
Luego la hiptesis que se pretendi demostrar a partir de la teora plan-
teada es la siguiente: Los mtodos de anlisis basados en la superposicin de
los componentes de socavacin para pilares complejos ms recomendables,
que se podrn aplicar al Puente Reque son los de la HEC - 18 de los E.E.U.U.,
Melville, Sheppard, Coleman y Hancu.
2.2. Variables
Variable nica: Anlisis de los mtodos por superposicin de componen-
tes de socavacin para pilares complejos.
ARRIOLA, G. BEJARANO, L. Estudio de los mtodos de anlisis basados en la superposicin de los componentes de
socavacin para pilares complejos aplicados al puente Reque. Rev. Tzhoecoen VOL. 5 / N 1: 177-198, ISSN: 1997-3985/2013
180
TZHOECOEN
Indicadores: Caudal del Ro, Geometra del Ro, Tirante hidrulico, rea
hidrulica, Pendiente y Cotas, Distribucin del material que componen el cauce,
Nivel de socavacin.
2.3. Tipo de investigacin
El tipo de investigacin que se aplicar ser del tipo aplicada.
2.4. Estrategia de demostracin de la hiptesis
Para analizar las diversas metodologas predictivas en el clculo de so-
cavacin de pilares por el mtodo de superposicin de componentes aplicado al
puente Reque, se seleccionaran los siguientes:
Metodologa planteada por la HEC de los E.E.U.U.
Metodologa de Melville.
Metodologa de Sheppard.
Metodologa de Coleman.
Metodologa de Hancu.
2.5. Etapas realizadas
A. Recopilacin de la Informacin
Recopilacin y Evaluacin de la informacin obtenida referidas a la in-
vestigacin.
Informacin topogrca del cauce del Ro en la zona de inuencia, con-
siderada en el estudio.
Estudio de suelos que se bas principalmente en la distribucin de ma-
terial en los pilares del puente Reque.
Planos del Puente (Puente Reque), en la que se tenga el levantamiento
de la estructura existente, con los niveles de la losa, elementos de apoyo, tanto
pilares como pilotes.
B. Trabajo de Campo
Se realizaron visitas de campo y recoleccin de informacin en la ubica-
cin del puente, caudales de mximas avenidas del ro luego la determinacin
de las caractersticas y parmetros hidrulicas del ro donde se encuentra el
ARRIOLA, G. BEJARANO, L. Estudio de los mtodos de anlisis basados en la superposicin de los componentes de
socavacin para pilares complejos aplicados al puente Reque. Rev. Tzhoecoen VOL. 5 / N 1: 177-198, ISSN: 1997-3985/2013
TZHOECOEN
181
puente en estudio y por ltimo se determin los parmetros ms importantes
del material del cauce sedimentos del cauce.
C. Fase de gabinete
Consiste en el procesamiento, anlisis, determinacin de los parme-
tros de estimacin de caudales de diseo y valores de socavacin mxima en
la zona de los pilares. Luego se aplicarn las ecuaciones correspondientes de
las diferentes metodologas basadas en la superposicin de los componentes
de socavacin para pilares complejos aplicados al Puente Reque. Tambin se
evaluarn los resultados obtenidos y se harn las comparaciones y nalmente
se seleccionaran las metodologas recomendables por su mayor aproximacin
a la realidad.
2.6. Poblacin y muestra
La poblacin y la muestra fue el Puente Reque, al que se le aplic las di-
ferentes metodologas predictivas para la socavacin en los pilares complejos.
2.7. Materiales y equipos
Los materiales y equipos que se han empleado son los siguientes:
Equipos para el estudio mecnica de suelos.
Equipos topogrfcos.
Programa HEC - RAS v.4.00.
Programa HEC HMS v.3.5.
Programa AUTOCAD 2010.
Programa MICROSOFT EXCEL 2010.
Programa MICROSOFT WORD 2010.
3. Resultados
Anlisis de la informacin pluviomtrica y distribucin de frecuencias
Las fuentes de obtencin de los datos de Precipitacin, son las estacio-
nes Pluviomtricas, constituyndose esta informacin en el fundamento prin-
cipal de todo el anlisis pluviomtrico realizado, luego los resultados obtenidos
estn en dependencia de la cantidad de los datos disponibles.
El anlisis pluviomtrico se desarroll con datos correspondientes a las
Precipitaciones mximas diarias anuales de las siguientes estaciones Pluvio-
mtricas:
ARRIOLA, G. BEJARANO, L. Estudio de los mtodos de anlisis basados en la superposicin de los componentes de
socavacin para pilares complejos aplicados al puente Reque. Rev. Tzhoecoen VOL. 5 / N 1: 177-198, ISSN: 1997-3985/2013
182
TZHOECOEN
N OR-
DEN
ESTACION
PLUVIOMETRICA
LATITUD LONGITUD ALTITUD
(m.s.n.m.)
CUENCA
1 LAMBAYEQUE 642 S 7955 W 18.00 CHANCAY
2 FERREAFE 638 S 7947 W 67.00 CHANCAY
3 CHICLAYO 646 S 7950 W 27.00 CHANCAY
4 PUCALA 645 S 7936 W 85.00 CHANCAY
5 TINAJONES 640 S 7929 W 240.00 CHANCAY
6 REQUE 653 S 7951 W 21.00 CHANCAY
7 PIMENTEL 650 S 79 56 W 4.00 CHANCAY
8 PUCHACA 621 S 7928 W 500.00 LA LECHE
9 TOCMOCHE 625 S 7922 W 1250.00 LE LECHE
10 LLAMA 630 S 79 07 W 2090.00 CHANCAY
11 HUAMBOS 627 S 7858 W 2200.00 CHANCAY
12 SANTA CRUZ 637 S 7857 W 2000.00 CHANCAY
13 CHANCAY BAOS 634 S 7852 W 1600.00 CHANCAY
14 CHUGUR 640 S 7840 W 2744.00 CHANCAY
15 QUILCATE 649 S 7844 W 3100.00 CHANCAY
16 COCHABAMBA 628 S 7853 W 1800.00 CHANCAY
El anlisis est orientado a encontrar la distribucin de frecuencias de
valores extremos que ms se ajuste a los datos observados para cada estacin,
obtenindose los resultados de acuerdo al comportamiento de la serie de datos
de cada estacin. Este anlisis incluye los valores extremos de los aos extraor-
dinarios de 1983 y 1998. El registro que se tom en cuenta para dicho anlisis
es desde el ao 1965 al 2009.
Tambin se consider como las estaciones ndices para completar los
datos faltantes de las otras estaciones a las siguientes: Lambayeque, Huambos
y Chugur por ser todas las estaciones cercanas unas de otras y por su consis-
tencia de los datos que se han registrado. De acuerdo a los resultados obteni-
dos, presentamos en los siguientes cuadros comparativos las precipitaciones
para los dos mtodos analizados, para diferentes aos de periodo de retorno:
ARRIOLA, G. BEJARANO, L. Estudio de los mtodos de anlisis basados en la superposicin de los componentes de
socavacin para pilares complejos aplicados al puente Reque. Rev. Tzhoecoen VOL. 5 / N 1: 177-198, ISSN: 1997-3985/2013
Fuente: registro pluviomtrico.
TZHOECOEN
183
E
S
T
A
C
I
O
N
D
I
S
T
R
I
B
U
C
I
O
N

D
E
P
E
R
I
O
D
O
S

D
E

R
E
T
O
R
N
O
M
A
Y
O
R

A
J
U
S
T
E
2
5
1
0
2
5
5
0
1
0
0
2
0
0
5
0
0
1
0
0
0
L
A
M
B
A
Y
E
Q
U
E
L
o
g

P
e
a
r
s
o
n

T
i
p
o

I
I
I
7
.
1
3
1
6
.
5
9
2
6
.
4
1
4
4
.
1
6
6
2
.
1
5
8
5
.
0
9
1
1
4
.
6
4
1
3
7
.
3
0
2
2
3
.
2
9
F
E
R
R
E

A
F
E
L
o
g

P
e
a
r
s
o
n

T
i
p
o

I
I
I
7
.
9
6
2
1
.
0
0
3
7
.
2
3
7
1
.
9
5
1
1
3
.
1
8
1
7
3
.
4
7
2
6
0
.
5
0
2
8
0
.
0
2
3
4
7
.
4
2
C
H
I
C
L
A
Y
O
L
o
g

P
e
a
r
s
o
n

T
i
p
o

I
I
I
2
1
.
1
6
5
6
.
4
5
8
6
.
3
2
1
3
7
.
0
9
1
8
5
.
8
1
2
4
4
.
9
8
3
1
6
.
5
0
3
6
2
.
0
8
3
8
6
.
2
0
P
U
C
A
L
A
G
u
m
b
e
l

T
i
p
o

I
5
.
8
9
4
1
.
3
7
6
4
.
9
2
9
4
.
7
4
1
1
6
.
7
2
1
3
8
.
6
9
1
6
1
.
1
4
1
8
9
.
2
4
2
1
1
.
2
2
T
I
N
A
J
O
N
E
S
G
u
m
b
e
l

T
i
p
o

I
1
1
.
6
3
8
1
.
7
7
1
2
8
.
3
3
1
8
7
.
3
0
2
3
0
.
7
5
2
7
4
.
1
9
3
1
8
.
5
8
3
7
4
.
1
3
4
1
7
.
5
8
R
E
Q
U
E
L
o
g

P
e
a
r
s
o
n

T
i
p
o

I
I
I
5
.
9
8
1
3
.
5
6
2
1
.
9
1
3
8
.
1
9
5
5
.
9
6
8
0
.
2
2
1
1
3
.
0
3
1
3
7
.
9
4
1
8
1
.
7
0
P
I
M
E
N
T
E
L
L
o
g

P
e
a
r
s
o
n

T
i
p
o

I
I
I
3
3
.
1
1
7
2
.
9
3
1
1
1
.
5
3
1
7
7
.
2
8
2
4
0
.
0
6
3
1
6
.
8
0
4
0
9
.
2
9
4
9
2
.
5
6
5
0
9
.
1
8
P
U
C
H
A
C
A
L
o
g

P
e
a
r
s
o
n

T
i
p
o

I
I
I
3
5
.
6
6
7
2
.
6
5
1
0
1
.
9
9
1
4
3
.
0
5
1
7
5
.
7
2
2
0
9
.
5
1
2
4
4
.
6
8
3
0
6
.
8
5
3
2
4
.
2
1
T
O
C
M
O
C
H
E
L
o
g

P
e
a
r
s
o
n

T
i
p
o

I
I
I
4
4
.
9
4
7
6
.
5
4
9
4
.
7
7
1
1
3
.
9
4
1
2
5
.
9
9
1
3
5
.
2
9
1
4
3
.
4
9
1
5
9
.
5
4
1
7
1
.
5
8
L
L
A
M
A
L
o
g

P
e
a
r
s
o
n

T
i
p
o

I
I
I
5
2
.
1
5
7
0
.
7
1
8
1
.
1
6
9
2
.
5
8
1
0
0
.
0
1
1
0
6
.
6
4
1
1
2
.
6
3
1
3
2
.
6
8
1
4
6
.
7
6
H
U
A
M
B
O
S
L
o
g

P
e
a
r
s
o
n

T
i
p
o

I
I
I
5
1
.
1
0
6
6
.
2
3
7
3
.
4
9
8
0
.
3
9
8
4
.
4
2
8
7
.
4
0
8
9
.
9
4
9
4
.
7
0
9
8
.
1
2
S
A
N
T
A

C
R
U
Z
L
o
g

P
e
a
r
s
o
n

T
i
p
o

I
I
I
3
5
.
9
0
4
9
.
4
3
5
8
.
2
8
6
9
.
2
1
7
7
.
8
9
9
3
.
5
0
9
4
.
8
3
1
0
5
.
5
0
1
1
5
.
7
6
C
H
A
N
C
A
Y

B
A

O
S
L
o
g

P
e
a
r
s
o
n

T
i
p
o

I
I
I
4
8
.
7
9
6
1
.
6
6
6
8
.
6
3
7
6
.
0
9
8
0
.
8
7
8
3
.
9
2
8
8
.
9
5
9
7
.
8
4
1
0
4
.
6
5
C
H
U
G
U
R
L
o
g

P
e
a
r
s
o
n

T
i
p
o

I
I
I
4
5
.
5
6
5
6
.
3
6
6
1
.
9
3
6
7
.
0
8
7
1
.
2
2
7
4
.
2
8
7
6
.
9
5
8
3
.
6
7
8
8
.
9
4
Q
U
I
L
C
A
T
E
L
o
g

P
e
a
r
s
o
n

T
i
p
o

I
I
I
2
4
.
3
9
3
2
.
4
7
3
7
.
4
9
4
3
.
5
1
4
7
.
7
9
5
1
.
9
2
5
5
.
9
3
6
2
.
1
4
7
0
.
2
3
C
O
C
H
A
B
A
M
B
A
L
o
g

P
e
a
r
s
o
n

T
i
p
o

I
I
I
6
1
.
8
2
7
9
.
1
5
8
7
.
1
5
9
4
.
5
9
9
8
.
6
9
1
0
1
.
8
3
1
0
4
.
3
4
1
1
1
.
3
8
1
1
5
.
1
4
ARRIOLA, G. BEJARANO, L. Estudio de los mtodos de anlisis basados en la superposicin de los componentes de
socavacin para pilares complejos aplicados al puente Reque. Rev. Tzhoecoen VOL. 5 / N 1: 177-198, ISSN: 1997-3985/2013
F
u
e
n
t
e
:

r
e
g
i
s
t
r
o

p
l
u
v
i
o
m

t
r
i
c
o
.
184
TZHOECOEN
Anlisis de la informacin hidromtrica
Antes de proceder al anlisis se debe contar con los caudales mximos
diarios mensuales anuales del Ro Reque, debido a que no se dispone de regis-
tros de aforos de dicho ro, por eso se ha recurrido a la informacin hidrom-
trica disponible histrica de las Estaciones Carhuaquero Racarumi (1914 al
2009). Para efectos de la presente investigacin se ha utilizado solo los datos
registrados en la estacin Racarumi que registra las descargas del ro Chancay
(1966 al 2009). Con los datos de los caudales mximos se ha realizado el an-
lisis estadstico de frecuencias con la nalidad de obtener las descargas para
perodos de retorno de 5, 10, 25, 50, 100, 200, 500, 1000. Estos datos tambin
permitirn calcular los parmetros hidrulicos a denir para la evaluacin hi-
drulica del Puente Reque.
Para determinar los caudales mximos se emplearon los mtodos es-
tadsticos y un modelo de simulacin hidrolgica con el programa HEC HMS
v3.5.
Los mtodos estadsticos, se basan en considerar que el caudal mximo
anual, es una variable aleatoria que tiene una cierta distribucin. Para utilizar-
los se requiere tener como datos, el registro de caudales mximos anuales,
cuanto mayor sea el tamao de registro, mayor ser tambin la aproximacin
del clculo del caudal de diseo, el cual se calcula para un determinado pe-
rodo de retorno. Por lo general, en los proyectos donde se desea determinar
el caudal de diseo, se cuenta con pocos aos de registro, por lo que, la curva
de distribucin de probabilidades de los caudales mximos, se tiene que pro-
longar en su extremo, si se quiere inferir un caudal con un periodo de retorno
mayor al tamao del registro. En forma prctica, se recomienda escoger varias
distribuciones y ver cual se ajusta mejor; esto requiere que se tengan los datos
necesarios para poder aplicar alguna prueba estadstica, como la prueba de
bondad de ajuste.
Se presenta a continuacin una tabla con los resultados obtenidos:
ARRIOLA, G. BEJARANO, L. Estudio de los mtodos de anlisis basados en la superposicin de los componentes de
socavacin para pilares complejos aplicados al puente Reque. Rev. Tzhoecoen VOL. 5 / N 1: 177-198, ISSN: 1997-3985/2013
TZHOECOEN
185
T (aos) NASH LEBEDIEV LOG PEARSON III GUMBEL
5 313.20 287.55 263.97 327.96
10 378.63 379.98 324.24 403.37
25 463.08 520.15 405.31 546.44
50 526.61 549.70 469.05 609.24
100 590.18 700.60 535.77 672.03
200 653.88 805.75 605.74 734.83
475 733.58 959.72 686.31 813.19
500 738.31 971.45 731.49 817.84
1000 802.33 1035.77 1038.27 880.64
En el grco siguiente se puede observar que la distribucin que se acer-
ca a la lnea de registro es la del Mtodo de Lebediev, por eso se escoger ese
mtodo, cuyos caudales son:
T (aos) Q (m3/s)
50 549.70
100 700.60
500 971.45
Finalmente considerando un perodo de 500 aos, por el mtodo de Le-
bediev, el cual sera de 971.45 m3/s. Luego los caudales en el Puente Reque,
segn el MTC y para los diferentes periodos de retorno son el doble de los obte-
nidos por el presente estudio (FIAU USS) para el Puente Reque. En el estu-
dio hidrolgico del MTC utilizan un registro de aforos comprendidos entre 1914
a 1998, que corresponde a las estaciones de aforo de Carhuaquero Racarru-
mi; lo cual no es correcto, debido a que desde 1914 a 1965 los datos pertenecen
slo a la Estacin Carhuaquero.
Para el procedimiento de simulacin nos basamos principalmente en los
aportes que recibe el curso principal (Ro Chancay) en zonas altas a ms de
2000 m.s.n.m. como Llama, Chugur, Quilcate, Santa Cruz y Huambos, pues las
estaciones que se encuentran en estas zonas son las que registran precipita-
ciones altas, en comparacin con las estaciones que se encuentran en menor
altitud y muy cerca a las costas del Ocano Pacco, pero que sin embargo en
ARRIOLA, G. BEJARANO, L. Estudio de los mtodos de anlisis basados en la superposicin de los componentes de
socavacin para pilares complejos aplicados al puente Reque. Rev. Tzhoecoen VOL. 5 / N 1: 177-198, ISSN: 1997-3985/2013
Fuente: Prueba de bondad de ajuste.
Fuente: Resultados
del mtodo de Lebediev.
186
TZHOECOEN
pocas de mximos eventos como el ocurrido en 1998 (Fenmeno del Nio) au-
mentaron considerablemente su registro en ese ao y de esta manera gener
un caudal de 1998 m3/s en las inmediaciones del Puente Reque ocasionando la
cada del mismo en ese ao.
Entonces al no contar con la informacin hidromtrica de cada una de las
quebradas de aporte a cada subcuenca (es decir que cada una de las 16 esta-
ciones que se emplearon en el presente estudio se tomaron como subcuencas);
se procedi entonces a desarrollar un modelo de Precipitacin Escorrenta
para la obtencin de caudales de avenida en dichas quebradas. Es por eso que
el modelo se ha basado en dichas caractersticas ya que el programa Hidrolo-
gyc Modeling System (HMS v.3.50 para Windows) emplea las precipitaciones
mximas en 24 horas para generar los caudales en los lugares de inters que
se quieran analizar.
A continuacin se presentan el desarrollo del esquema hidrogrco si-
mulado con el programa HEC - HMS v. 3.50 (ver imagen), as como el resultado
para un periodo de retorno de 50 aos en la Estacin Reque el cual arrojo un
caudal de 2075.00 m3/s.
ARRIOLA, G. BEJARANO, L. Estudio de los mtodos de anlisis basados en la superposicin de los componentes de
socavacin para pilares complejos aplicados al puente Reque. Rev. Tzhoecoen VOL. 5 / N 1: 177-198, ISSN: 1997-3985/2013
TZHOECOEN
187
ARRIOLA, G. BEJARANO, L. Estudio de los mtodos de anlisis basados en la superposicin de los componentes de
socavacin para pilares complejos aplicados al puente Reque. Rev. Tzhoecoen VOL. 5 / N 1: 177-198, ISSN: 1997-3985/2013
F
u
e
n
t
e
:

P
r
o
g
r
a
m
a

H
E
C

-

H
M
S
.
E
s
q
u
e
m
a

H
i
d
r
o
g
r

c
o

d
e

C
a
r
h
u
a
q
u
e
r
o
188
TZHOECOEN
De los valores mostrados se puede deducir que los caudales obtenidos
por mtodos estadsticos para los diferentes perodos de retorno obtenidos por
la Ocina de Apoyo Tecnolgico del Ministerio de Transportes y Comunicaciones
(MTC) en el ao 2005, con los de la presente investigacin, dieren en casi el do-
ble, debido a que los caudales utilizados por ese estudio comprenden el perodo
desde 1914 a 1998 considerando que la Estacin Racarrumi viene funcionando
desde 1966 y no de 1914 que corresponde a la Estacin Carhuaquero ubicada
aguas arriba de la Estacin Racarrumi, siendo 52 datos de caudales indebida-
mente tomados para el anlisis respectivo.
Con la evaluacin del Modelo de Simulacin HEC HMS, realizada en
la evaluacin hidrolgica se obtuvieron caudales de entre tres a cuatro veces
mayores segn avanza el perodo de retorno, esta diferencia obedece a la consi-
deracin de otros parmetros, como la caracterizacin hidrolgica de la cuenca
al nivel de subcuencas, el anlisis de precipitaciones mximas y la simulacin
del modelo indicado en los tems anteriores.
Luego el caudal de diseo considerado que asumimos es de 2075.00
m3/s, basndonos en el modelo de simulacin que emplea el programa HEC
HMS v.3.50, dicho programa emplea el proceso lluvia escorrenta, que con-
sidera el aporte e inuencia de las 16 subcuencas en todo el trayecto del Ro
Chancay hasta la zona de inters (Puente Reque), que a diferencia de los m-
todos estadsticos que solo consideran los datos hidromtricos de la Estacin
Racarumi.
Estudio hidrulico del Puente Reque
Tras la obtencin del clculo de caudales, para los periodos de retorno
analizados, se ha procedido a elaborar el modelo hidrulico de simulacin del
ujo. El resultado de la aplicacin de los caudales de clculo al modelo hidruli-
co ha sido la determinacin de los niveles alcanzados por el ujo y las velocida-
des del Ro Chancay en la zona del Puente Reque, la longitud de anlisis es de
1500 m., con un ancho de 600.00 m. La metodologa que se ha seguido consiste
en la construccin de modelos hidrulicos unidimensionales, en rgimen per-
manente de los cauces. Estos modelos han de recoger adecuadamente las ca-
ractersticas de su funcionamiento hidrulico adaptadas a la hiptesis de clculo
(unidimensionalmente y en rgimen permanente). La modelizacin se ha reali-
zado utilizando el programa HEC RAS v.4.00 del U.S. Army Corps of Enginners.
Sobre el modelo del cauce actual del Rio Chancay en el Puente Reque, se han
determinado los niveles alcanzados por la corriente de agua para periodos de 5,
10, 25, 50, 100, 200, 500, y 1000 aos, en las secciones de clculo y por ltimo
se han representado los tramos crticos del ro, propensas a desbordamientos,
ARRIOLA, G. BEJARANO, L. Estudio de los mtodos de anlisis basados en la superposicin de los componentes de
socavacin para pilares complejos aplicados al puente Reque. Rev. Tzhoecoen VOL. 5 / N 1: 177-198, ISSN: 1997-3985/2013
TZHOECOEN
189
sedimentacin y erosin por estrangulamiento del cauce (zona del puente). El
resultado grco se presenta en una relacin de planos de zonas inundables.
Pendiente del cauce
Se calcul empleando el criterio de Taylor y Schwars, segn esta me-
todologa la pendiente promedio del cauce principal se ha estimado en: S =
0.16345 m/m.
Geologa del rea de fundacin de la estructura
Se procedi a realizar los ensayos correspondientes en la seccin de in-
ters (seccin del Puente Reque), para de esta manera validar los resultados
obtenidos del estudio realizado por el MTC en el ao 2005.
Clculos hidrulicos
Con los caudales obtenidos por simulacin hidrolgica mostrado en el
correspondiente tem del Estudio Hidrolgico de la presente investigacin, para
perodos de recurrencia de 5, 10, 25, 50, 100, 200, 500 y 1000 aos, se aplic el
modelo hidrulico de simulacin del ujo con el programa HEC RAS v.4.00. El
HEC RAS (Hydrologic Engineering Center River Analysis System, traducido
al espaol Centro de Ingeniera Hidrolgica Sistema de Anlisis de Ros), es
una aplicacin que permite la modelacin hidrulica en rgimen permanente y
no permanente de cauces abiertos, ros y canales articiales, desarrollada por
el Centro de Ingeniera Hidrolgica del Cuerpo de Ingenieros de la Armada de
los E.E.U.U. (U.S. Army Corps of Enginners).
Anlisis de los mtodos basados en la superposicin de los componen-
tes de socavacin para pilares complejos
Metodologa planteada por la HEC (Hydrologyc Engineering Center
Centro de Ingeniera Hidrolgica del Cuerpo de Ingenieros de la Armada de
E.E.U.U.)
Los componentes de socavacin para pilares complejos se encuentran
ilustrados en la gura. La gura se complementa con la denicin de varia-
bles. Ntese que la placa de cimentacin puede encontrase por encima de la
supercie del agua, en la supercie del agua o en el lecho. El grupo de pilotes
tal y como se aprecia en el grco, es un grupo organizado en las o colum-
nas. En otros casos, es probable que se requieran sistemas de fundacin con
conguraciones ms complejas. Los mtodos que se recomiendan pueden dar
ARRIOLA, G. BEJARANO, L. Estudio de los mtodos de anlisis basados en la superposicin de los componentes de
socavacin para pilares complejos aplicados al puente Reque. Rev. Tzhoecoen VOL. 5 / N 1: 177-198, ISSN: 1997-3985/2013
190
TZHOECOEN
profundidades de socavacin mayor o menor, por lo que se requiere del buen
juicio del ingeniero.
Metodologa de Melville
La metodologa fue desarrollada en la Universidad de Auckland (Nueva
Zelandia) y est basado en curvas envolventes a datos experimentales obteni-
dos en su mayora de ensayos de laboratorio. Otros autores consideran que el
mtodo propuesto por Melville para estimar profundidades de socavacin de
equilibrio en pilares es muy aceptable, ya que ilustra sobre la sensibilidad de la
socavacin ante parmetros como caudal, sedimentos del lecho y condiciones
de la pila. A continuacin se presenta dicha ecuacin propuesta por Melville:

K Kf K Kh
D
K Ki a ds
Metodologa de Sheppard
A partir de los resultados de las experiencias desarrolladas en la Uni-
versidad de Florida y en la FHWA, Sheppard (2003) desarrollo una metodologa
para predecir la socavacin producida por pilas complejas con el formato gene-
ral que se esquematiza en la siguiente gura:
Finalmente Sheppard propone la siguiente ecuacin para la socavacin
en pilares de puentes, como parte del conjunto de componentes de socavacin,
luego al igual que el mtodo anterior se les suma la socavacin generada por
la placa de cimentacin y tambin de los pilotes, determinando de esa manera
la socavacin total.
ARRIOLA, G. BEJARANO, L. Estudio de los mtodos de anlisis basados en la superposicin de los componentes de
socavacin para pilares complejos aplicados al puente Reque. Rev. Tzhoecoen VOL. 5 / N 1: 177-198, ISSN: 1997-3985/2013
Placa de Pilotes
Fuente: Metodologa HEC (Hydrogyc Engineering Center)
TZHOECOEN
191

d
a
f
Vc
V
f
a
h
f Kf 5 . 2
3 2 1
a
ds
Metodologa de Coleman
Las consideraciones para fundaciones complejas segn Coleman esta
referidas al anlisis de fundaciones en ros donde se han construido puentes,
combinando las limitaciones que pueda generar el proceso constructivo. Tam-
bin se consideran a la degradacin y el nivel de contraccin que puedan gene-
rar, para ello los resultados cambian cuando el pilar o los pilares en relacin al
ro varan en la combinacin de tres elementos estructurales como son: el pilar
o pilares, la placa de cimentacin, y el grupo de pilotes siendo expuestos a la
corriente, y diferentes profundidades de socavacin.
ARRIOLA, G. BEJARANO, L. Estudio de los mtodos de anlisis basados en la superposicin de los componentes de
socavacin para pilares complejos aplicados al puente Reque. Rev. Tzhoecoen VOL. 5 / N 1: 177-198, ISSN: 1997-3985/2013
Esquema de Socavacin
Fuente: Metodologa de sheppard.
192
TZHOECOEN
Finalmente Coleman propone la siguiente ecuacin para la socavacin
en pilares de puentes:
Metodologa de Hancu
Propuso la siguiente ecuacin para la prediccin de la socavacin en pi-
lares de puentes:
ARRIOLA, G. BEJARANO, L. Estudio de los mtodos de anlisis basados en la superposicin de los componentes de
socavacin para pilares complejos aplicados al puente Reque. Rev. Tzhoecoen VOL. 5 / N 1: 177-198, ISSN: 1997-3985/2013
Socavacin en pilares de fuentes
Fuente: Detalle del anlisis segn Coleman.
TZHOECOEN
193
Luego al igual que los mtodos anteriores se les suma la socavacin ge-
nerada por la placa de cimentacin y tambin de los pilotes, determinando de
esa manera la socavacin total.
Resultados nales
Los resultados obtenidos fueron para los dos pilares tanto para el pilar
central producto de la ampliacin, como para el pilar central antiguo.
CUADRO COMPARATIVO DE LA SOCAVACIN TOTAL DE LOS DIFERENTES
MTODOS APLICADOS POR LOS TESISTAS CON LOS OBTENIDOS DEL ES-
TUDIO DEFINIDO DE AMPLIACIN DEL PUENTE REQUE MTC AO 2007
(PILAR CENTRAL PRODUCTO DE LA AMPLIACIN DEL PUNETE REQUE)
MTODOS
PROFUNDIDAD DE
LA SOCAVACIN
TOTAL (m)
ESTUDIO DE AMPLIACIN DEL PUENTE DE
REQUE MTC AO 2007
14.000
METODOLOGA PLANETADA POR LA HEC
(HYDROLOGYC ENGINEERING CENTER CENTRO
DE INGENIERA HIDROLOGA DELL CUERPO DE
INGENIEROS DE LA ARMADA DE E.E.U.U.) HEC 18
13.941
METOLOGA DE MELVILLE 18.062
METODOLOGA DE SHEPPARD 14.166
METODOLOGA DE COLEMAN 13.742
MTODO DE HANCU 13.759
ARRIOLA, G. BEJARANO, L. Estudio de los mtodos de anlisis basados en la superposicin de los componentes de
socavacin para pilares complejos aplicados al puente Reque. Rev. Tzhoecoen VOL. 5 / N 1: 177-198, ISSN: 1997-3985/2013
Fuente: Elaboracin de autores.
194
TZHOECOEN
CUADRO COMPARATIVO DE LA SOCAVACIN TOTAL DE LOS DIFERENTES
MTODOS APLICADOS POR LOS TESISTAS CON LOS OBTENIDOS DEL
ESTUDIO GEOLGICO, GEOTCNICO, HIDROLGICO Y DE LA HIDRULICA
FLUVIAL PARA EL REFORZAMIENTO Y AMPLIACIN DEL PUENTE REQUE
MTC AO 2005 (PILAR CENTRAL ANTIGUO DEL PUENTE REQUE)
MTODOS
PROFUNDIDAD DE
LA SOCAVACIN
TOTAL (m)
ESTUDIO GEOLGICO, GEOTCNICO, HIDROLGICO
Y DE LA HIDRULICA FLUVIAL PARA EL REFORZA-
MIENTO Y AMPLIACIN DEL PUENTE REQUE (MTC
AO 2005)
13.500
METODOLOGA PLANETADA POR LA HEC (HYDROLO-
GYC ENGINEERING CENTER CENTRO DE INGENIE-
RA HIDROLOGA DEL CUERPO DE INGENIEROS DE
LA ARMADA DE E.E.U.U.) HEC 18
14.913
METOLOGA DE MELVILLE 19.524
METODOLOGA DE SHEPPARD 12.692
METODOLOGA DE COLEMAN 12.584
MTODO DE HANCU 12.771
4. Discusin
La metodologa HEC 18, es la ms sobresaliente, introduce a sus cl-
culos, factores que netamente inuyen en el proceso de socavacin (Forma de
Pila, Angulo de Ataque del Flujo, Ancho de la Pila, Velocidad, Sedimento, D50,
Gravedad), adems adhiere a sus frmulas las caractersticas geomtricas de
los dos Pilares (Longitud, Ancho, Altura, Espesor de la Pila, de la Losa de Ci-
mentacin y Pilotes). As tambin optimiza variables inuyentes en la socava-
cin, para analizarla producto del Grupo de Pilotes, Losa de Cimentacin y Pila,
y calcula la socavacin general estimada sumando las 03 variables encontra-
das.
La metodologa de Melville, recomienda usar un valor Ki (Factor de co-
rreccin por intensidad de ujo) que por condiciones prcticas del autor siem-
pre adopta 2.40, dato que al ser afectado a la frmula principal incrementa
directamente a ms del doble, de la socavacin calculada.
ARRIOLA, G. BEJARANO, L. Estudio de los mtodos de anlisis basados en la superposicin de los componentes de
socavacin para pilares complejos aplicados al puente Reque. Rev. Tzhoecoen VOL. 5 / N 1: 177-198, ISSN: 1997-3985/2013
Fuente: Elaboracin de autores.
TZHOECOEN
195
La metodologa de Sheppard tambin destaca, porque introduce a sus
clculos factores que netamente inuyen en el proceso de socavacin (Forma
de Pila), pero no relaciona a sus frmulas la Socavacin producto de la Losa de
Fundacin, o el Grupo de Pilotes.
La metodologa de Coleman, tambin resalta, porque introduce a sus
clculos factores que netamente inuyen en el proceso de socavacin (Forma
de Pila), pero no relaciona a sus frmulas la Socavacin producto de la Losa de
Fundacin, o el Grupo de Pilotes.
La metodologa de Hancu, tambin prevalece porque introduce a sus cl-
culos factores que netamente inuyen en el proceso de socavacin (Forma de
Pila), pero no relaciona a sus frmulas la Socavacin producto de la Losa de
Fundacin, o el Grupo de Pilotes. As tambin introduce a su frmula general el
parmetro de la densidad del material del pilar, con el que ha sido usado en su
construccin (fc = 280.00 Kg/cm2), y la densidad propia del agua en condicio-
nes normales ( = 1000.00 Kg/m3).
5. Conclusiones
1. De acuerdo al estudio de Ensayo de Materiales aplicados para la
presente tesis, en el rea en el cual se ubica el Puente Reque
ha dado lugar a una conguracin estratigrca particular con
unidades caractersticas bien diferenciadas y denidas. Un nivel
conformado por suelos de origen reciente (arenas, limos, arcillas,
gravas) a 10m de profundidad aproximadamente. En el cauce del
Ro Chancay (Reque), seccin donde se ubica el Puente Reque, al
estar conformado por los materiales descritos est sujeto a proce-
sos de socavacin.
2. Segn los resultados obtenidos del Ensayo de Mecnica de Suelos
y comparados con los del Estudio Geolgico, Geotcnico Hidro-
lgico y de Hidrulica Fluvial Para el Reforzamiento y Ampliacin
del Puente Reque (MTC Ao 2005), se comprueba que tanto el
Pilar Central Antiguo, como el Pilar Producto de la Ampliacin
del Puente Reque, se encuentra desplantados sobre suelo areno
limoso (en menor proporcin niveles de grava).
3. Consideramos que el mtodo ms apropiado, por la diversidad de
frmulas utilizadas para estimar la Socavacin es la Metodologa
planteada por la HEC (Hydrologyc Engineering Center Centro de
Ingeniera Hidrolgica del Cuerpo de Ingenieros de la Armada de
ARRIOLA, G. BEJARANO, L. Estudio de los mtodos de anlisis basados en la superposicin de los componentes de
socavacin para pilares complejos aplicados al puente Reque. Rev. Tzhoecoen VOL. 5 / N 1: 177-198, ISSN: 1997-3985/2013
196
TZHOECOEN
E.E.U.U. / HEC 18), esta acta en el puente originando una so-
cavacin para el Pilar Central Antiguo, de 14.913 metros, y para el
Pilar Central Producto de la Ampliacin de 13.941 metros.
4. En relacin al estudio comparativo se observa que la Metodologa
Melville segn los parmetros que establece; asume un nivel de
socavacin muy por encima de todos los mtodos empleados; as
la Metodologa de Sheppard, Metodologa de Coleman, Metodolo-
ga de Hancu, tiene un comportamiento aproximadamente similar
al HEC 18, dando valores que se asemejan entre s.
5. Desestimamos en su totalidad el mtodo de Melville, dado que sus
ecuaciones intervienen rangos que aun a la fecha estn en estudio.
6. La profundidad de socavacin es una variable no determina-
da en su exactitud puesto que depende de variables hidrulicas
como caudal, profundidad del ujo y velocidad, ya que tienen
asociada a ellas una distribucin probabilstica.
7. En el informe hidrolgico correspondiente al Estudio Geolgico,
Geotcnico Hidrolgico y de Hidrulica Fluvial Para el Reforza-
miento y Ampliacin del Puente Reque (MTC Ao 2005), utilizan
un registro de aforos para el periodo comprendido entre 1914 a
1998; datos que corresponde a las estaciones de aforo Carhua-
quero Racarrumi, lo cual carece de sustento, debido a que desde
1914; los datos pertenecen slo a la estacin Carhuaquero. Por
lo tanto los caudales mximos del Rio Chancay, utilizados en el
citado estudio, consideran 52 datos de caudales indebidamente
tomados para determinar el caudal de diseo en la Ampliacin del
Puente Reque.
8. Los mayores valores de los caudales resultantes de la modela-
cin del proceso Precipitacin Escorrenta, obedece al aporte de
16 Sub Cuencas de Aforo, que se han optado para la presente Te-
sis, existentes a lo largo del Ro Chancay hasta las inmediaciones
del Puente Reque, tales como; Lambayeque, Ferreafe, Chiclayo,
Pucal, Tinajones, Reque, Pimentel, Puchaca, Tocmoche, Llama,
Huambos, Santa Cruz, Chancay Baos, Chugur, Quilcate, Cocha-
bamba.
9. El caudal de diseo considerado para la Evaluacin Hidrulica es
de 2075.00 m3/s, correspondiente a un periodo de retorno de 50
ARRIOLA, G. BEJARANO, L. Estudio de los mtodos de anlisis basados en la superposicin de los componentes de
socavacin para pilares complejos aplicados al puente Reque. Rev. Tzhoecoen VOL. 5 / N 1: 177-198, ISSN: 1997-3985/2013
TZHOECOEN
197
aos. Valor que inuye claramente en la velocidad, 3.91 m/s. Dato
escogido para iniciar los clculos de socavacin para el HEC 18.
10. Mediante el modelo hidrulico de simulacin de ujo empleando
el programa HEC RAS, se ha obtenido los niveles de socavacin
local, a un determinado periodo de retorno de Tr = 50 aos, para el
pilar central producto de la ampliacin 3.68 metros, y para el pilar
antiguo de 7.48 metros, as tambin se consigui los parmetros
hidrulicos en la seccin del Rio Reque.
11. La Cimentacin del Pilar Central Antiguo es de 14 a 18m de pro-
fundidad, lo cual implica que los niveles mnimos de socavacin
calculada para el Pilar Central Antiguo corresponde a 13.50 me-
tros. El nivel de socavacin encontrado con el HEC 18, en ese
Pilar es de 14.913 metros.
12. Por lo expresado anteriormente con el efecto del caudal (2075.00
m3/s) y velocidad (3.91 m/s), generados para un periodo de re-
torno de 50 aos; el Pilar Central Antiguo es susceptible de ser
afectado por socavacin ante un eventual Fenmeno de Mximas
Avenidas que podra comprometer su estabilidad y permanencia.
13. El Pilar producto de la Ampliacin del Puente Reque no presenta
problemas de socavacin, ya que el nivel de cimentacin del pilar
es de 28.70 metros, encontrndose remotamente por debajo de
los niveles de socavacin obtenidos. El nivel de socavacin encon-
trado con el HEC 18, en este Pilar es de 13.941 metros.
6. Referencias Bibliogrcas
Arbul, J. (2009).Socavacin en pilares de puentes: Anlisis comparativo de
metodologas predictivas. Universidad Nacional Pedro Ruiz Gallo. Centro de
Investigacin FICSA. Lambayeque. Per.
Arbul, B. (2011). Evaluacin Hidrulica del Puente Monsef Eten. Univer-
sidad Nacional Pedro Ruiz Gallo. Facultad de Ingeniera Civil, Sistemas y
Arquitectura (FICSA). Lambayeque, Per.
Coleman, S. (2005). Clearwater Local Scour at complex Piers. J ournal of Hy-
draulic Engineering, ASCE, Vol. 131, No. 4, pp 330 334. Estados Unidos.
Guevara, A. (1998). Socavacin en Puentes. Universidad del Cauca.
ARRIOLA, G. BEJARANO, L. Estudio de los mtodos de anlisis basados en la superposicin de los componentes de
socavacin para pilares complejos aplicados al puente Reque. Rev. Tzhoecoen VOL. 5 / N 1: 177-198, ISSN: 1997-3985/2013
198
TZHOECOEN
Melville, B. W. y Coleman, S. (2000). WaterResourcesPublications. LLC, Colo-
rado. Estados Unidos.
Villon, M. (2002). Hidrologa. (2
a
ed.) Edicin. Editorial Villn. Lima. Per.
Arneson, L. (2012) EvaluationScour at Bridges. Quinta Edicin. Estado de Vir-
ginia. Estados Unidos.
ARRIOLA, G. BEJARANO, L. Estudio de los mtodos de anlisis basados en la superposicin de los componentes de
socavacin para pilares complejos aplicados al puente Reque. Rev. Tzhoecoen VOL. 5 / N 1: 177-198, ISSN: 1997-3985/2013
TZHOECOEN
199
1 La Revista Cientca TZHOECOEN ISSN 1997-3985 (versin impresa), e ISSN 1997-
8731 (versin electrnica), es el rgano ocial de la Universidad Seor de Sipn
de Chiclayo. Es de periodicidad semestral y tiene por nalidad publicar artculos
sobre investigaciones originales sobre todos los aspectos multidisciplinarios y te-
mas de Revisin y Actualizacin, Comunicaciones Breves y Cartas al Director. Se
aceptan artculos inditos, escritos en castellano o ingls.
2 Los trabajos deben desprenderse de investigaciones empricas o tericas, que den
cuenta de avances concretos en los campos del conocimiento en que se desarro-
llan, y como informe de la investigacin realizada, se redactar en pasado.
3 En carta al Director, rmada por todos los autores, deber sealarse, expresa-
mente, que el artculo ha sido trabajado, ledo y aprobado por todos los autores,
que se ha cumplido con los requisitos de autora y que no ha sido publicado o en-
viado, simultneamente, a otra revista.
4 Los trabajos deben ser dactilograados en computador, en tamao A4, en espacio
sencillo, con letra en Times New Roman, 11 puntos, justicado y con interlineado
sencillo 1.0. Mrgenes laterales de 2.5 cm, no excediendo las 15 pginas (inclu-
yendo texto, ilustraciones y Referencias Bibliogrcas).
5 En los trabajos se utilizarn tablas estadsticas o cuadros que incluyan informa-
cin que no puede ir en el texto, o que ampla lo que se dice en l; Se numerarn
correlativamente con nmeros arbigos y se situarn en el texto, en el lugar que
les corresponda. Siempre habr que aludir a ellos explcitamente en el texto (cua-
dro N). Cada cuadro debe encabezarse con la expresin Cuadro N y, en la lnea
siguiente, el ttulo, ambos en minsculas. Al nal se indicar la fuente de la infor-
macin del cuadro; si es propio se indicar: Elaboracin propia.

6 Con la denominacin de guras se incluyen los grcos, mapas y fotografas. Se
incorporarn si son absolutamente necesarios. Su formato debe ser JPG, con una
resolucin mnima de 300 DPI. Se numerarn correlativamente y se situarn en el
texto, en el lugar que les corresponda. Deber aludirse a ellos explcitamente en
el texto (gura N 5). Cada gura debe encabezarse con la expresin Figura N y,
INSTRUCCIONES
A LOS AUTORES
200
TZHOECOEN
en la lnea siguiente, el ttulo, ambos en minsculas. Al nal se indicar la fuente
de la informacin; si la fotografa es propia se debe indicar. El ttulo y la fuente se
ubicarn fuera del recuadro principal. Ejm:
7 Los trabajos sern sometidos a la revisin y apreciacin de pares especialistas
en el rea, Comit Editor y Comit Cientco. Los especialistas en el tema resol-
vern si el trabajo puede a) ser publicado; b) publicado con modicaciones, o c)
rechazado. Copia de las apreciaciones y opiniones sern enviados a los autores,
para las respectivas modicaciones o correcciones, tanto formales como de con-
tenido.
TZHOECOEN
201
8 Toda correspondencia y artculos cientcos debe ser enviada a: Direccin de
Investigacin
Universidad Seor de Sipn
Edicio de Planta Piloto Tercer nivel
Carretera a Pimentel Km 5
Chiclayo PER
Telf. (+51) (74) 481610 - Anexo 6073
E mail: dinvestigacion@uss.edu.pe
revistacientica@uss.edupe

9 El Artculo cientco dactilograado en computador, en tamao A4, en espacio
sencillo, con letra en Times New Roman, 11 puntos, justicado y con interlineado
sencillo 1.0. Mrgenes laterales de 2.5 cm, no excediendo las 15 pginas (inclu-
yendo texto, ilustraciones y Referencias Bibliogrcas), deber presentar:
Ttulo
Centrado, en mayscula sostenida y negrilla, en espaol e ingls. (Se sugiere evi-
tar el uso de subttulos, expresiones ambiguas y abreviaturas)
Datos del autor
Primero los nombres y luego los apellidos. Si son varios autores, se coloca uno de-
bajo del otro y en el extremo derecho, con numeracin textual para la ampliacin
de la informacin de los investigadores. La revista respetar el orden elegido por
los autores. Letra en Times New Roman cursiva, 11 puntos.
En el pie de pgina se detallar la informacin de los autores de la siguiente ma-
nera: adscripcin, el grado acadmico ms alto alcanzado; entidad donde labora,
ciudad, pas y correo electrnico. Todo esto con letra Times New Roman, 10 puntos.
Resumen (abstract)
Reeja los elementos principales del contenido del artculo. Debe ser redactado
en tercera persona y tener una extensin mxima de 250 palabras en espaol e
ingls. Debe incluir: objetivos, lugares de ejecucin de la investigacin, metodo-
loga, resultados y conclusiones. Se recomienda: emplear palabras que expresen
el contenido de una manera puntual, omitir abreviaturas, siglas, smbolos o fr-
mulas y evitar referencias de textos o citas bibliogrcas. Con letra en Times New
Roman cursiva, 10 puntos.
Palabras claves (key words)
En espaol e ingls. Se debe incluir hasta cinco (5) palabras o frases claves en es-
paol y en ingls, que describan los tpicos o reas temticas ms importantes de
la investigacin. Las palabras claves deben ser presentadas en orden alfabtico.
Con letra en Times New Roman cursiva, 10 puntos.
202
TZHOECOEN
1. Introduccin
Debe contener: una breve descripcin panormica del tema y el problema de in-
vestigacin, los objetivos y propsitos del trabajo y su alcance, justicacin, anli-
sis de otros posibles estudios previos sobre el mismo tema de investigacin, refe-
rencias muy bien seleccionadas. No incluye datos ni conclusiones del trabajo.
2. Material y mtodos
Se expone con rigurosidad las caractersticas de: los sujetos de la investigacin,
el componente tico, el lugar, el periodo del estudio, descripcin del enfoque, del
mtodo y los materiales de investigacin, las tcnicas e instrumentos de recolec-
cin de la informacin, la poblacin, la muestra y el proceso para analizar la infor-
macin. En las investigaciones cuantitativas es preciso incluir la informacin de
las variables estudiadas y de los mtodos de medicin y metodologa estadstica.
3. Resultados
Se informa, describe y ordena los resultados relevantes de la investigacin. Pre-
senta categoras que sirven para clasicar: sujetos, situaciones, categoras junto
con distribuciones numricas, formato estadstico. A veces se requiere distribuir-
los en tablas y guras, sin repeticiones.
4. Discusin
Se realiza comparaciones de los propios resultados con estudios similares, expo-
sicin de las limitaciones del estudio, aportaciones tericas o prcticas y las con-
clusiones derivadas de los datos. Se resaltan las evidencias de las conclusiones,
defendiendo la validez e importancia del estudio. (Fiable y original).
5. Conclusiones
Se enumera y sintetiza los resultados y la discusin. Es la contribucin del autor
dando respuesta a los objetivos-hiptesis-problema.
Agradecimientos (Opcional)
Reconocimientos a personas, instituciones, proyectos, fondos, becas de investiga-
cin, etc. que apoyaron el desarrollo de la investigacin.
6. Referencias bibliogrcas
Presentar la lista de autores y ttulos de todas aquellas fuentes bibliogrcas cita-
das en la investigacin. Tienen que ir en estricto orden alfabtico e incluir slo las
fuentes que sustentan la investigacin y que fueron utilizadas para la preparacin
del artculo. Redactar de acuerdo a la normas internacional del Estilo APA (Ame-
rican Psychological Association), sexta edicin, 2009).
TZHOECOEN
203
www.uss.edu.pe
Antes de la llegada de los
espaoles Monsef ha-
bra sido parte del Caci-
cazgo de Cinto, con el
nombre de Chuspo, cuyo
centro principal habra
estado ubicado a inme-
diaciones del cerro San
Bartolo. A inicios de la
segunda mitad del siglo
XVI, habran sido reduci-
dos en Callanca, las
fuertes lluvias e inunda-
ciones de 1578, malogra-
ron los sembros y afec-
taron a la poblacin com-
puesta de huacotoledis-
tas. En 1612 los poblado-
res de Callanca son
atacados por una enfer-
medad, la poblacin fue
diezmada por este mal,
los sobrevivientes des-
pus de algunos aos, se
localizaron en lo que hoy
es Monsef.
El pueblo de Monsef fue
creado en la poca de la
Independencia por el
Libertador Simn Bolvar
y elevado a la categora
de ciudad el 26 de octu-
bre de 1888.
Las imgenes fueron cap-
tadas profesionalmente
por el lente y arte fotogr-
fico de los estudiantes de
la Escuela Profesional de
Ciencias de la Comunica-
cin; asesorados por su
docente de la Facultad de
Humanidades de la USS.