You are on page 1of 6

TECH SHEET - DO NOT DISCARD PAGE 1

FOR SERVICE TECHNICIANS USE ONLY PART NO. 9753027 REV. B


WARNING
Electrical Shock Hazard
Disconnect power before servicing.
Replace all panels before operating.
Failure to do so can result in death or electrical shock.



















O
V
E
N

R
E
L
A
Y
M
O
D
E
S
BAKE
BROIL
INNER
BROIL
OUTER
CONV
ELEM
CONV
FAN
OVEN
LIGHT
DOOR
LOCK
SWITCH
DLB
TOP
LIGHT
O
F
F
B
A
K
E
E
C
O
N
O

B
R
O
I
L
M
A
X
I

B
R
O
I
L
C
O
N
V

B
R
O
I
L
C
O
N
V

R
O
A
S
T
C
O
N
V

B
A
K
E
(
R
A
I
S
I
N
G

B
R
E
A
D
,

D
E
H
Y
D
R
A
T
E
)
P
R
E

H
E
A
T
N
O
R
M
A
L
C
L
E
A
N

(
D
O
O
R

L
O
C
K
)
N
L1
L2
P LI L2
H1 H2
R.F. R.R.
ELEMENT PILOTS
240 V
P L1 L2
H1 H2
P L1 L2
H1 H2
L.R.
P
H1 H2
L2 L1
L.F.
120 V 120 V
240 V
L1
L2
1-P9 J1-1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
P4
P5
P6
P11
P7
P2
OVEN LAMP
(OPTIONAL)
CONVECT FAN MOTOR
(OPTIONAL)
AMBIENT FAN MOTOR
DLB RELAY
OUTER BROIL
CONVECT RING (OPTIONAL)
INNER BROIL
BAKE
RETURNS
RETURNS
STROBES
STROBES
LINK=MEMBRANE
KEYS
OPEN=CAPACITANCE
GLASS KEYS
(GREEN)
G
(BLACK)
LI
(WHITE)
N
P1-1
OPEN=
DOOR
SHUT
LATCH
OPEN=
UNLATCH
MEAT PROBE (OPTIONAL) 50K @ 25C ~
~
NO PIN
PLAT
1654 - 350F
1000 - 32F
M
M
HARNESS
JUMPER
DLB RELAY COIL (OPTIONAL)
ELECTRONIC
OVEN
CONTROL
(BLACK)
L1
5
3
4
2
N
PILOT
L2
L1
L1
P L1 L2
H1 H2
L.R.
L.F. L.R. R.F. ELEMENT
CERAMIC COOKTOP
L1
L2
X X X X X X X X
X X X X X X X X X
X
LEGEND
= OFF
= ON (CYCLES)
= CAN BE OFF OR ON
(USER SETTING)
---
-
-
-
-
-
-
COOKTOP RELAYS
(CND MODELS
ONLY)
(WHITE)
N
N.C.
N.C.
SWITCH & ELEMENT WIRING
FOR COIL ELEMENT COOKTOP
COIL ELEMENT BI-METAL
SWITCH (OPTIONAL)
COIL ELEMENT
BI-METAL SWITCH
RELAY 1 (N.C.)
RELAY 2 (N.C.)
RELAY SWITCH
(CND MODELS ONLY)
WH
BK
GY
BU
YE
OR
GR
VI
BK
BU
R
YE
BU
BR
R
BR
BK
GY
BR
BK
BK
BK
R
R
HALOGEN OVEN LAMPS (OPTIONAL)
J1-5
GY
N
TRANSFORMER
OVEN LAMPS
TOP
LIGHT
(OPTIONAL)
BALLAST
TOP
LIGHT
FLUORESCENT
STARTER
YE
BL
BK
BR
R
GR
P3
C
L
E
A
N

(
H
I
D
D
E
N

B
A
K
E

M
O
D
E
L
S

O
N
L
Y
)
X
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
JUMPER USED FOR
HIDDEN BAKE ONLY
OPTIONAL DUAL ELEMENT
CERAMIC COOKTOP
BI METAL SWITCH FAN N.O.
OPENS @ 70C (158F)
CLOSES @ 60C (140F)
BI METAL SWITCH AMBIENT N.C.
OPENS @ 96C (205F)
CLOSES @ 74C (165F)
BIDIRECTIONAL
LATCH SOLENOID
OPEN = SLIDE-IN (NO SURF. LAMP)
AUXILIARY
MAIN

H
O
T

L
I
G
H
T

H
O
T

L
I
G
H
T

P
I
L
O
T
TECH SHEET - DO NOT DISCARD PAGE 2
FOR SERVICE TECHNICIANS USE ONLY PART NO. 9753027 REV. B
The following individual circuits are for use in diagnosis.
Before starting diagnosis, check the line voltage and for blown fuses.
OVEN CIRCUITS
L1
BAKE
L2
OUTER
BROIL
P4 P11
P4 P6
DLB RELAY
ELECTRONIC
MODULE
BAKE (INCLUDING PRE-HEAT)
L1 L2
INNER BROIL
P4 P7
DLB RELAY
ELECTRONIC
MODULE
BROIL (ECONO)
L1 L2
INNER BROIL
OUTER
BROIL
P4 P7
P4
P6
DLB RELAY
ELECTRONIC
MODULE
BROIL (MAXI)
L1
BAKE
L2
P4 P11
P4 P6
SEE DOOR LOCK
OUTER
BROIL
DLB RELAY
ELECTRONIC
MODULE
CLEAN
L1
J1-3
NC LOCK
COM NO
(UNLOCK)
DIRECTION RELAY
270 PULSE RELAY
0.1 SECONDS
ACTIVATION
LATCHING
SOLENOID
1/4" 3/16"
J1-8
N
ELECTRONIC MODULE
DRIVING CIRCUIT
L1
BAKE
L2
OUTER
BROIL
P4 P11
P4 P6
J1-3 J1-6
NEU
M
DLB RELAY
ELECTRONIC MODULE
FAN MOTOR
CONVECTION ROAST (AND PRE-HEAT FOR
CONVECTION BAKE, DEHYDRATE, RAISING BREAD)
L1
INNER BROIL
L2
OUTER
BROIL
P4 P7
P4 P6
J1-3 J1-6
N
M
DLB RELAY
ELECTRONIC MODULE
FAN MOTOR
CONVECTION BROIL
L1
CONVECTION ELEM.
L2
J1-3 J1-6
N
M
P4 P7
DLB RELAY
ELECTRONIC MODULE FAN MOTOR
CONVECTION BAKE, DEHYDRATE, RAISING BREAD
(Dehydrate: Open oven door.)
J1-3
J1-5
N
L1
OVEN
LIGHT
OVEN LIGHT (OPTIONAL)
J1-5
N
TRANSFORMER
OVEN LAMPS
J1-3
L1
HALOGEN OVEN LIGHTS (OPTIONAL)
TECH SHEET - DO NOT DISCARD PAGE 3
FOR SERVICE TECHNICIANS USE ONLY PART NO. 9753027 REV. B
FAULT
PRIORITY
FAULT ERROR
FAULT CONSTANT
NAME IN SOFTWARE
FAULT DESCRIPTION FIELD SERVICE ACTION
Fault EEPROM
EEPROM checksum error
Config jumpers no match
Q8 shorted
Stack overflow
Keypad switch assy
misconnected
Cancel key channel
Key down too long
Keys unsettled
Cancel key failed
Open oven sensor
Shorted oven sensor
Oven temp too high
Shorted meat probe
Door open and locked
Self clean latch wont
make
Loss of GND, L1 N
reverse
Self clean temp not
satisfied
Door open and locked
Door will not unlatch
Ambient over temp
Input switch error
EEPROM read fault (silent fault, not displayed)
EEPROM checksum does not match at start
key (silent fault, not displayed)
Configuration jumper change, ranges with front
control and fluorescent light: electric switches
or P9 pins 6 and/or 7 changed since power up
Q8 shorted
Stack overflow, highest priority
Keypad switch assy misconnected to control
Cancel key loop test failed
Key held down too long or keyboard short
Keys unsettled probably due to noise
Cancel key failed
Oven sensor open
Shorted oven sensor
Oven temp too high (runaway)
Meat probe shorted (less than 1500 ohms)
Door locked somehow with door open
Self clean latch lock make after 30 seconds
Loss of 120 VAC across L1 to ground or Q19
circuit error
Self clean temperature not satisfied after 30
minutes
Door locked somehow with door open
Door unlocked somehow and will not unlatch
Ambient (console bi-metal) sensor opened
(too hot)
Input switches wont follow their strobe level
(shorted to ground)
Power Failure (Not a Failure Mode)
Replace control
Replace control
See below left
Replace control
Replace control
Verify insertion of ribbon into timer
connector. Replace keypad sw assy
Replace keypad sw. assy
Press Cancel. Wait 2 sec. between
each key entry. If reappears replace
keypad switch assy
Press Cancel. Remove electrical
noise source. If reappears replace
keypad switch assy
Replace keypad switch assy
Replace oven sensor
Replace oven sensor
Replace oven sensor, or control
Replace meat probe
Check door switch, latch switch
Check latch system
Check ground continuity on all
ground harnesses. Replace control
Check insertion of hinges in
receivers. Check operation of
elements.
Check door switch, latch switch
Check door switch, latch switch
Check control bi-metal
Check door switch, latch switch,
etc.
Do not replace control
F1
F2
F3
F4
F5
F6
F7
E0
E1
E3
E4
E9
E0
E2
E3
E4
E5
E0
E1
E2
E1
E0
E1
E3
E5
E6
E7
E0
E0
PF
N/A
N/A
7
2
0
4
3
5
6
N/A
9
8
10
15
N/A
13
1
14
16
17
12
11
FOR REFERENCE ONLY
FAULT ERROR: F1E3
NOTE: Make sure harness to P1 connector is correct per wiring
diagram before performing the following steps!
STEP 1 Power down and wait 5 seconds
STEP 2 Power up and wait 5 seconds
STEP 3 Press the following keys:
CONVECTION NON-CONVECTION
CONV. BROIL CLEAN
CLEAN STOP TIME
BAKED GOODS 0
STOP TIME OVEN LIGHT
1 1
9
0
TIMER SET
STEP 4 Press START
STEP 5 Make sure Timer ID is the same as the oven
STEP 6 Press CANCEL to exit
FAULT CODE FIELD SERVICE MEANING
F1 Control
F2 Keypad Assembly
F3 Temp Sensor
F4 Meat Probe
F5 Input Switch
F6 Sensor or Control
F7 Keypad or Control
PART NO. 9753027 REV. B
NOTE: This sheet contains important
Technical Service Data
FOR SERVICE TECHNICIAN ONLY
DO NOT REMOVE OR DESTROY
FICHE TECHNIQUE - NE PAS JETER PAGE 1
LUSAGE DU TECHNICIEN SEULEMENT PICE N
o
9753027 RV. B
AVERTISSEMENT
Risque de choc lectrique
Dconnecter le courant lectrique avant dentreprendre des travaux.
Rinstaller tous les panneaux avant de faire fonctionner lappareil.
Le non-respect de ces instructions peut causer un dcs ou un choc lectrique.
DISJONCTEUR
BIPOLAIRE
LAMPE TABLE
DE CUISSON
P
R

C
H
A
U
F
F
A
G
E

N
O
R
M
A
L
GRIL - LMENT
INTERNE
GRIL - LMENT
EXTERNE
LMENT
CONVECTION
VENTILATEUR
CONVECTION
CONTACTEUR -
VERROUILLAGE
DE LA PORTE
FOUR
LAMPES FOUR, HALOGNE (OPTION)
LMENT DOUBLE CT
DROIT/ARRIRE TABLE
DE CUISSON CRAMIQUE
LMENT G./AV., G./
ARRIRE, DR./AVANT TABLE
DE CUISSON CRAMIQUE



















M
O
D
E
S
NEU
L1
L2
P LI L2
H1 H2
DR./
AV.
TMOINS-LMENTS
240 V
P L1 L2
H1 H2
P L1 L2
H1 H2
L.R.
P
H1 H2
L2 L1
120 V 120 V
240 V
L1
L2
1-P9 J1-1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
P4
P5
P6
P11
P7
P2
LAMPE DU
FOUR (OPTION)
MOTEUR - VENTILATEUR
DE CONVECTION (OPTION)
MOTEUR - VENTILATEUR
AIR AMBIANT
RELAIS - DISJONCTEUR BIPOLAIRE
GRIL-LMENT EXTERNE
LMENT CONVECTION (OPTION)
GRIL-LMENT INTERNE
LMENT FOUR
RETOURS
SIGNAUX DE
BALAYAGE
(VERT)
MASSE
(NOIR)
LI
(BLANC)
NEU
P1-1
OUVERT=
PORTE
FERME
LOQUET
OUVERT=
DVERROUILLAGE
SONDE THERMOMTRIQUE -
VIANDE (OPTION)~ 50K 25C
BROCHE ABSENTE
THERMOCOUPLE
1654 -350F
1000 -32F
M
M
CONNECTEUR
DANS LE CBLAGE
BOBINE DE RELAIS -
DISJONCTEUR BIPOLAIRE (OPTION)
MODULE DE
COMMANDE
LECTRONIQUE
DU FOUR
(NOIR)
L1
5
3
4
2
N
T

M
O
I
N

-

C
H
A
U
D
AUXILIAIRE
TMOIN
L2
L1
L1
P L1 L2
H1 H2
L1
L2
X X X X X X X X
X X X X X X X X X
X
LGENDE
= INACTIF
= ACTIF (CYCLES)
= PEUT TRE INACTIF
OU ACTIF (CHOIX DE
L'UTILISATEUR)
---
-
-
-
-
-
-
RELAIS TABLE
DE CUISSON
(MODLES
CANADIENS
SEULEMENT)
(BLANC)
NEU
N.F.
N.F.
CBLAGE POUR COMMUTATEUR &
LMENT SPIRALE TABLE DE CUISSON
COMMUTATEUR BILAME
LMENT SPIRALE (OPTION)
COMMUTATEUR BILAME
LMENT SPIRALE
RELAIS 1 (N.F.)
RELAIS 2 (N.F.)
COMMUTATEUR RELAIS
(MODLES CANADIENS
SEULEMENT)
BLANC
NOIR
GRIS
BLEU
JAUNE
ORANGE
VERT
VIOLET
NOIR
BLEU
ROUGE
JAUNE
BLEU
MARRON
R0UGE
MARRON
NOIR
GRIS
MARRON
NOIR
NOIR
NOIR
ROUGE
ROUGE
J1-5
GRIS
NEU
TRANSFORMATEUR
LAMPES DU FOUR
LAMPE -
TABLE DE
CUISSON -
(OPTION)
BALLAST
LAMPE -
TABLE DE
CUISSON -
FLUORESCENTE
MODULE
DAMORAGE
JAUNE
BLEU
NOIR
MAR
ROUGE
VERT
P3
N
E
T
T
O
Y
A
G
E

(
S
E
U
L
E
M
E
N
T

P
O
U
R

M
O
D

L
E
S

A
V
E
C

M
E
N
T

D
U

F
O
U
R

D
I
S
S
I
M
U
L

)
X
CONNEXION = TOUCHES
MEMBRANE
OUVERT= TOUCHES
CAPACITIVES
SIGNAUX
DE BALAYAGE
SIGNAUX DE
BALAYAGE
RETOURS
BOBINE - LOQUET
BIDIRECTIONNEL
OUVERT= CUISINIRE ENCASTRE
(AUCUN TMOIN SUR TABLE DE CUISSON)
R
E
L
A
I
S

D
U

F
O
U
R
I
N
A
C
T
I
F
F
O
U
R

G
R
I
L

C
O
N
O
M
I
Q
U
E
G
R
I
L

M
A
X
I
G
R
I
L

A
V
E
C

C
O
N
V
E
C
T
I
O
N

R

T
I
S
S
A
G
E

A
V
E
C

C
O
N
V
E
C
T
I
O
N
C
U
I
S
S
O
N

A
U

F
O
U
R

P
A
R

C
O
N
V
E
C
T
I
O
N
,

L
E
V

E

D
U

P
A
I
N
,

D

S
H
Y
D
R
A
T
A
T
I
O
N
N
E
T
T
O
Y
A
G
E

(
V
E
R
R
O
U

D
E

P
O
R
T
E
)
LAMPE
DU FOUR
PRINCIPAL
T

M
O
I
N

-

C
H
A
U
D

T

M
O
I
N
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
11
10
9
8
7
6
5
4
3
2
CONNECTEUR UTILIS SEULEMENT
POUR LMENT DISSIMUL DE CUISSON AU FOUR
CONTACTEUR BIMTALLIQUE
N.O. - VENTILATEUR
OUVERTURE 70C (158F)
FERMETURE 60C (140F)
CONTACTEUR BIMTALLIQUE
N.F. - TEMPRATURE AMBIANTE
OUVERTURE 96C (205F)
FERMETURE 74C (165F)
DR./
AR.
G./AR. G./AV.
~
FICHE TECHNIQUE - NE PAS JETER PAGE 2
LUSAGE DU TECHNICIEN SEULEMENT PICE N
o
9753027 RV. B
Les schmas de circuits suivants sont fournis aux fins des oprations de diagnostic.
Avant dentreprendre un diagnostic, contrler la tension dalimentation et
rechercher les fusibles grills.
SCHMAS DES CIRCUITS
L1
FOUR
L2
GRIL
LMENT EXTERNE
P4 P11
P4 P6
RELAIS
DISJONCTEUR
BIPOLAIRE
MODULE LECTRONIQUE
CUISSON AU FOUR (Y COMPRIS PRCHAUFFAGE)
L1 L2
P4 P7
GRIL
LMENT INTERNE
RELAIS
DISJONCTEUR
BIPOLAIRE
MODULE
LECTRONIQUE
GRIL - CONOMIQUE
L1 L2
P4 P7
P4
P6
GRIL LMENT
INTERNE
RELAIS
DISJONCTEUR
BIPOLAIRE
MODULE
LECTRONIQUE
GRIL
LMENT EXTERNE
GRIL - MAXI
L1
FOUR
L2
P4 P11
P4 P6
VERROU
DE PORTE
RELAIS
DISJONCTEUR
BIPOLAIRE
MODULE
LECTRONIQUE
GRIL
LMENT EXTERNE
NETTOYAGE
L1
J1-3
VERROUILLAGE - NF
COM NO
(DVERROUILLAGE)
270
1/4" 3/16"
J1-8
NEU
LECTROAIMANT
VERROUILLAGE
MODULE LECTRONIQUE
RELAIS IMPULSION
ACTIVATION
EN 0,1 SECONDE RELAIS DIRECTIONNEL
CIRCUIT DE COMMANDE DE VERROUILLAGE
L1
FOUR
L2
P4 P11
P4 P6
J1-3 J1-6
NEU
M
MOTEUR - VENTILATEUR
RELAIS
DISJONCTEUR
BIPOLAIRE
MODULE LECTRONIQUE
GRIL -
LMENT EXTERNE
RTISSAGE CONVECTION (ET PRCHAUFFAGE POUR CUISSON AU
FOUR/CONVECTION, DSHYDRATATION, LEVE DE PTE PAIN
L1 L2
P4 P7
P4 P6
J1-3 J1-6
NEU
M
GRIL - LMENT
INTERNE
MOTEUR - VENTILATEUR
RELAIS
DISJONCTEUR
BIPOLAIRE
MODULE LECTRONIQUE
GRIL -
LMENT EXTERNE
GRIL AVEC CONVECTION
L1
LMENT
CONVECTION
L2
J1-3 J1-6
NEU
M
P4 P7
MOTEUR - VENTILATEUR
RELAIS
DISJONCTEUR
BIPOLAIRE
MODULE LECTRONIQUE
CUISSON AU FOUR/CONVECTION, DSHYDRATATION, LEVE DE
PTE PAIN (Dshydratation: Ouvrir la porte du four.)
J1-3
J1-5
NEU
L1
LAMPE
DU FOUR
LAMPE DU FOUR (OPTION)
J1-5
NEU
J1-3
L1
LAMPES
DU FOUR
TRANSFORMATEUR
LAMPES DU FOUR - HALOGNE (OPTION)
FICHE TECHNIQUE - NE PAS JETER PAGE 3
LUSAGE DU TECHNICIEN SEULEMENT PICE N
o
9753027 RV. B
NIVEAU DE
PRIORIT
ANO-
MALIE
ERREUR
ANOMALIE -
NOM DANS LE LOGICIEL
DESCRIPTION DE LANOMALIE MESURES PRENDRE
EEPROM - Dfaillance
EEPROM - Erreur sur total
de contrle
Anomalie cavaliers de
configuration
Q8 - court-circuit
Dbordement mmoire
Clavier - erreur de connexion
Canal - touche Annulation
Touche enfonce trop
longtemps
Touches perturbes
Dfaillance de la touche
dannulation CANCEL
Capteur four, ouvert
Capteur four, court-circuit
Temprature four, trop leve
Sonde thermomtrique - court-circuit
Porte ouverte\verrouille
Verrouillage autonettoyage -
inactif
Perte de liaison la
terre\inversion L1N
Temprature autonettoyage
pas atteinte
Porte ouverte\verrouille
Dverrouillage porte impossible
Temprature ambiante
excessive
Erreur signal contacteur
Anomalie lecture EEPROM (silence, pas daffichage)
Erreur sur total de contrle EEPROM, incorrect pour
touche mise en marche (silence, pas daffichage)
Modification des connecteurs de configuration, cuisinires avec
commandes l'avant et lampe fluorescente : commutateurs ou
broches 6 et/ou 7 de P9 changs depuis la mise en marche
Q8 - Court-circuit
Dbordement de mmoire - priorit maximale
Clavier - erreur de connexion au circuit
Boucle de la touche Annulation - chec du test
Touche enfonce trop longtemps ou court-circuit dans
le clavier
Touches perturbes, probablement du fait du bruit
Dfaillance de la touche dannulation CANCEL
Capteur four, ouvert
Capteur four, court-circuit
Temprature four, trop leve (emballement)
Sonde thermomtrique - court-circuit (moins de 1500 ohms)
Porte apparemment verrouille, mais ouverte
Verrouillage autonettoyage -
verrouillage aprs 30 secondes
Perte de 120 VCA entre L1 et terre, ou erreur circuit
Q19
Temprature autonettoyage pas atteinte aprs 30
minutes
Porte apparemment verrouille, mais ouverte
Dverrouillage porte impossible, mais signal de
dverrouillage
Capteur bimtallique (temp. ambiante) ouvert
(trop chaud)
Les signaux des contacteurs ne suivent pas le niveau
de balayage (court-circuit la masse)
Panne dalimentation (pas en mode de dfaillance)
Remplacer la commande.
Remplacer la commande.
Voir ci-dessous gauche.
Remplacer la commande.
Remplacer la commande.
Contrler linsertion du cble plat dans
le connecteur de la minuterie.
Remplacer le clavier.
Remplacer contacteur\touche.
Appuyer sur la touche dannulation
CANCEL. Attendre 2 secondes aprs
chaque pression sur une touche. Si
lanomalie persiste, remplacer le clavier.
Appuyer sur Annulation. liminer source
de bruit lectrique. Si rapparition,
remplacer contacteur\touche.
Remplacer le clavier.
Remplacer le capteur du four.
Remplacer le capteur du four.
Remplacer le capteur du four ou la commande.
Remplacer la sonde thermomtrique.
Contrler contacteur de la porte et
contacteur de verrouillage.
Contler le systme de verrouillage.
Contrler la liaison la masse de chaque
tresse de cblage. Remplacer la commande.
Contrler linsertion des charnires dans le logement.
Contrler le fonctionnement des lments.
Contrler contacteur de la porte et
contacteur de verrouillage.
Contrler contacteur de la porte et
contacteur de verrouillage.
Contrler contacteur BIMTALLIQUE.
Contrler contacteur de la porte et
contacteur de verrouillage, etc.
Ne pas remplacer la commande.
E0
E1
E3
E4
E9
E0
E2
E3
E4
E5
E0
E1
E2
E1
E0
E1
E3
E5
E6
E7
E0
E0
PF
N/A
N/A
7
2
0
4
3
5
6
N/A
9
8
10
15
N/A
13
1
14
16
17
12
11
POUR RFRENCE SEULEMENT
ERREUR/ANOMALIE : F1E3
NOTE : Avant dexcuter les oprations suivantes, vrifier que le cblage
vers le connecteur P1 est conforme au schma de cblage.
TAPE 1 Interrompre lalimentation et attendre 5 secondes.
TAPE 2 Rtablir lalimentation et attendre 5 secondes.
TAPE 3 Appuyer sur les touches suivantes :
CONVECTION SANS CONVECTION
GRIL AVEC CONVECTION NETTOYAGE
NETTOYAGE HEURE DARRT
CUISSON AU FOUR 0
HEURE DARRT LAMPE DU FOUR
1 1
9
0
RGLAGE MINUTERIE
TAPE 4 Appuyer sur START/MISE EN MARCHE.
TAPE 5 Vrifier correspondance entre minuterie et four.
TAPE 6 Appuyer sur CANCEL (ANNULATION) pour quitter.
CODE DANOMALIE SIGNIFICATION
F1 Organe de commande
F2 Clavier
F3 Capteur de temprature
F4 Sonde thermomtrique - viande
F5 Contacteur - signal dentre
F6 Capteur ou organe de commande
F7 Clavier ou organe de commande
PICE N
o
9753027 RV. B
NOTE : Cette fiche contient des donnes
techniques importantes.
POUR LE TECHNICIEN SEULEMENT
NE PAS ENLEVER NI DTRUIRE
F1
F2
F3
F4
F5
F6
F7

You might also like