You are on page 1of 429

-

Abstracta Iranica



Studia Iranica .

.
.
) (- :
- /
.

.

.................................................................................................................
.................................................................................................................
.............................................................................................................................
...................................................................................
. .............................................................................
. . .............................................................
. . : ........................................
. . .................................................................................
. .........................................................................................................................
. . ...................................................................................................................
. . .................................................................................................
. . ...................................................................................
. ...............................................................
. . ...................................................................................................................
...........................................................................................................
. .
. . ..........................................................................................................
. . . ........................................................
. . . ......................................................
. .............................................................................................................
. . ...................................................................................................................
. . .................................................................................................
. . /. . ........................ ..
. . . ..................................................................................

. . . ....................................................................................
. . ) . ( .........................................................
. ..................................................................................
. . ..............................................................................................
. ) ( ..............................................................................................................
. . .............................................................................................................
. . ........................................................................................................
. ...................................................................................................................................
. .................................................................................................................................
. ................................................................................................................................
. ...........................................................................................................
. ...............................................................................................................................
. . ..................................................................................................
. . . ...............................................................................................
. . . ..........................................................................
. . . ......................................................................
. . ....................................................................................................
. ...................................................................................................................
. . .................................................................................................................
. ......................................................................................................
. . .................................................................................................................
. . .......................................................................................................
. . ......................................................................................
. ..............................................................................................................................
. . ................................................................................................................
. ............................................................................................................................
. . ................................................................................................................

. ....................................................................................................................
. . ................................................................................................................
. . .......................................................................................................
. . ...................................................................................................
. ............................................................................................
. . ..........................................................................................................
. . .............................................................................................
..........................................................................................................................
................................................................


)(A.B.

)(

)(A.D.

)(A.Da.

) (

)(A.G.

) (

)(A.K.-T.

)(

)(A.L.B.

)(A.-M.P.

) (

)(A.N.

)(

)(A.P.

) (

)(A.Pa.

)(

)(A.S.E.

. )(

)(A.-S.V.-M.

) (

)(A.T.

) (

)(A.V.E.N.

) (

)(A.Y.

)(

)(B.H.

)(

)(B.K.

)(B.M.B.

)(C.A.

)(

)(C.J.

)(

)(C.Ju.

)(

)(C.M.

) (

)(C.v.R.

) (

)(C.W.

) (

)(D.A.

)(

)(Do.A.

) (

)(D.D.-G.

)(

)(D.H.

)(

)(D.S.

)(

)(E.B.d.l.P.

)(

)(E.d.l.V.
)(E.P.

)(
)(

)(F.B.C.

)(

)(F.B.F.

)(F.Gr.

/ )(

)(F.J.

)(

)(F.L.

)(F.L.

)(F.R.

)(

)(F.S.

)(

)(G.R.

) (

)(G.Ro.

)(

)(H.M.

)(J.C.

)(

)(J.Du.

) (

)(J.-P.D.

)(

)(J.L.

) (

)(J.R.

)(

)(J.S.

)(

)(K.M.W.

)(

)(K.R.

)(

)(L.A.C.

)(

)(M.A.T.

)(

)(M.B.

)(

)(M.Fa.

) IFAO (

)(M.Gd.

)(

)(M.K.

)(

)(M.Ko.

)(M.M.

)(

)(M.S.

)(

)(O.M.-k.

)(

)(P.Lo.

)(

)(P.R.-N.

)(

)(P.S.

)(

)(Ph.R.

)(

)(R.

)(R.B.

)(

)(R.Gn.

)(

)(R.McC.

)(R.R.

)(

)(R.Sch.

)(

)(S.A.

) (

)(Sh.A.

)(

)(S.F.

)(S.M.

)(

)(Sh.P.

)(

)(V.H.

)(

)(Y.R.

)(

)(Y.Ra.

)(

)(.V.

)(

) (
) (

) (
) . (
) . (

) (

) (


:
AAEI
ASPEP
BFI
BIPS
BRISMES
BTNK
BNF
BU
CACIAC
CEPOA
CERI
CGART
CNI
CNRS
DAFA
DAFI
EHESS
EPHE
ESRC
FNSP
ICAR

= Association pour lAvancement des Etudes Iraniennes


(Paris)
= Association pour la Recherche sur la Syrie-Palestine
lEpoque Perse Paris)
= Bonyd Farhang-e rn
= British Institute of Persian Studies (Londres)
= The British Society for Middle Eastern Studies (Leeds)
= Bongh-e Tarjome va Nar-e Ketb (Thran)
= Bibliothque Nationale de France (Paris)
= Bibliothque Universitaire
= Central Asia and the Caucasus Information and
Analytical Center (Lule)
= Centre dEtudes du Proche-Orient Ancien (Genve)
= Centre dEtudes et de Recherches Internationales
(Paris)
= Centralnyj gosudarstvennyj arxiv Respubliki Tatarstan
(Kazan)
= The Carsten Niebuhr Institute of Ancient Near Eastern
Studies (Copenhague)
= Centre National de la Recherche Scientifique (Paris)
= Dlgation Archologique Franaise en Afghanistan
= Dlgation Archologique Franaise en Iran
= Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales (Paris)
= Ecole Pratique des Hautes Etudes (Paris)
= Economic and Social Research Council (Londres)
= Fondation Nationale des Sciences Politiques (Paris)
= Iranian Center for Archaelogical Research (Thran)

IERC
IFAO
IFEA
IFEAC
IFRI
INALCO
IPIS
IREMAM
IHRT
IsMEO
MAFI
MMTF
ONCMHI
OPCI
SCI
SIE
SOAS

= Institut dEtudes et de Recherches Culturelles (Thran)


(= MMTF)
= Institut Franais dArchologie Orientale (Le Caire)
= Institut Franais dEtudes Anatoliennes (Istanbul)
= Institut Franais dEtudes sur lAsie Centrale
(Tashkent)
= Institut Franais de Recherche en Iran (Thran)
= Institut National des Langues et Civilisations Orientales
(Paris)
= The Institute for Political and International Studies
(Thran)
= Institut de Recherches et dEtudes sur le Monde Arabe
et Musulman (Aix-en-Provence)
= Institut dHistoire et de Recherche des Textes (Paris)
= Istituto Italiano per il Medio ed Estreme Oriente
(Rome)
= Mission Archologique Franaise en Inde (New Delhi)
= Moasese-ye Molet va Taqqt-e Farhang
(Thran) (= IERC)
= Organisation Nationale pour la Conservation des
Monuments Historiques dIran (Thran)
= Organisation du Patrimoine Culturel Iranien (Thran)
= Statistical Center of Iran/Markaz-e mr-e rn
(Thran)
= Societas Iranologica Europaea (Rome)
= School of Oriental and African Studies (Londres)

:
AAnt Hung
AAWW
Abs. Ir.
ACAAR Bull
AcIr
AE
AfO

= Acta Antiqua Academiae Scientiarum Hungaricae


(Budapest) (= AAASH)
= Anzeiger
der
sterreichischen Akademie der
Wissenschaften in Wien, Philos-Hist. Klasse (Vienne)
= Abstracta Iranica (Thran/Paris)
= Association for the Advancement of Central Asian
Research Bulletin
= Acta Iranica (Lige)
= Avrasva etdleri (Ankara : Trkie Ibirlii ve Kalkbnma
Ajansb)
= Archiv fr Orientforschung

AHL
AION
AJA
AJAH
AJPh
AJN
AMI
ANES
ANSMusN
ANSP
AO/Ar.Or.
AUWE
AoF
A Orient Hung
ART
ART
AS
AS
AOAT
BABesch
BAI
BASOR
BCAI
BCH
BCSMS
BEFEO
BEO

= Archaeology and History in Lebanon


= Annali dellIstituto Universitario Orientale di Napoli,
sezione di archeologia e storia antiqua (Naples)
= American Journal of Archeology (New York)
= American Journal of Ancient History (Cambridge
Mass.)
= American Journal of Philology (Baltimore)
= American Journal of Numismatics (second serie)
(ancien ANSMusN)
= Archologische Mitteilungen aus Iran (Thran/Berlin)
= Ancient Near Eastern Studies
= The American Numismatic Society Museum Notes
(New York)
= Annali della Normale Superiore di Pisa. Cl. di Lettere e
Filosofia (Pise)
= Archv Orientln (Prague)
= Ausgrabungen in Uruk-Warka. Endberichte
= Altorientalische Forschungen (Berlin)
= Acta Orientalia Academiae Scientiarum Hungaricae
(Budapest)
= Arxeologieskie Raboty v Tadikistane (Dushanbe)
= Asian Research Trends : A Humanities and Social
Sciences Review (Tokyo : The Centre for East Asian
Cultural Studies for Unesco)
= Adabijot va sanat (Dushanbe : Ittifoqi navisandagon)
= Anatolian Studies, Journal of the British Institute of
Archaeology at Ankara (Londres)
= Alter Orient und Altes Testament (Mnster)
= Bulletin Antieke Beschaving/Annual Papers of
Classical Archaeology (Louvain)
= Bulletin of the Asia Institute (Bloomfield Hills,
Michigan)
= Bulletin of the American School of Oriental Research
in Jerusalem and Bagdad (Cambridge, Mass.)
= Bulletin Critique des Annales Islamologiques (annuel,
Le Caire : IFAO)
= Bulletin de Correspondance Hellnique (Paris)
= Bulletin of the Canadian Society for Mesopotamian
Studies
= Bulletin de lEcole Franaise dExtrme-Orient (Paris)
= Bulletin dEtudes Orientales (Damas)

BI
BICS

= Bibliothque Iranienne
= Bulletin of the Institute of Classical Studies of the
University of London (Londres)
BIFAO
= Bulletin de lInstitut Franais dArchologie Orientale
(Le Caire)
Bir
= Bir : Trk dnyas incemeleri dergisi (Istanbul : Yesevi
Yaynclk)
BMECCJ
= Bulletin of the Middle Eastern Culture Center in Japan
(Wiesbaden)
BSL
= Bulletin de la Socit de Linguistique de Paris (Paris)
BSOAS
= Bulletin of the School of Oriental and African Studies
(Londres)
CA
= Centralnaja Azija (Lule : CACIAC, 1996-1998,
remplac par CAiK)
CAaC
= Central Asia and the Caucasus (depuis 1999, version
anglaise de CAiK)
Cahiers de la DAFI = Cahiers de la Dlgation Archologique Franaise en
Iran (Paris)
Cahiers du GETC = Cahiers du Groupe dEtudes sur la Turquie
Contemporaine (Paris)
CAiK
= Centralnaja Azija i Kavkaz (Lule : CACIAC, depuis
1999, ancien CA)
CAC
= Cahiers dAsie Centrale (Tashkent : IFEAC - Aix-enProvence : Edisud, depuis 1996)
CAM
= Central Asia Monitor
CAS
= Central Asian Survey (Londres)
CCA
= Contemporary Central Asia (New Delhi)
CEMOTI
= Cahiers dEtudes sur la Mditerrane Orientale et le
Monde Turco-Iranien (bisannuel, Paris : AFEMOTI,
depuis 1985)
CII
= Corpus Inscriptionum Iranicarum
CIRA
= Centre Iranien pour la Recherche Archologique
(= ICAR) (Thran)
CMR
= Cahiers du Monde Russe (Paris : EHESS, depuis 1956)
CO
= Les Cahiers de lOrient (Paris)
CPE
= Courrier des Pays de lEst (Paris : La Documentation
franaise)
Cph
= Classical Philology (Chicago)
CRAI
= Comptes-rendus des Sances de lAcadmie des
Inscriptions et Belles-Lettres (Paris)

CSCO
CSEL
Dne

DD
DHA
DTS
E&W
EAS
EI2
EIr
EO
EPRO
ERC
FO
FT
GA
HdO
IA
IA
IANA IFP
IANA LJaI
IANT OON
IANT VIF
IASCCA Bull
IC
IEJ

= Corpus
Scriptorum
Christianorum
Orientalium
(Louvain)
= Corpus Scriptorum Ecclesiasticorum Latinorum
(Vienne)
= Dne, falnme-ye ryzan-e farhang-e sefrat-e
jomhr-e eslm-e rn / Quarterly Journal of the
Office of the Cultural Counsellor, Islamic Republic of
Iran Islamabad)
= Dou Dilleri (Ankara : Dil-Tarih orafya Fakltesi)
= Dialogues dHistoire Ancienne (Paris)
= Dou Trkistann Sesi (Istanbul : Dou Trkistan
Vakf)
= East and West (Rome)
= Europe-Asia Studies
= Encyclopaedia of Islam, nouvelle edition (Leyde)
= Encyclopaedia Iranica (New York)
= Etnografieskoe obozrenie (Moscou, depuis 1992,
ancien SE)
= Etudes Prliminaires aux Religions Orientales dans
lEmpire romain (Leiden)
= Editions Recherche sur les Civilisations (Paris)
= Folia Orientalia (Varsovie)
= Fan va Turmu (Tashkent)
= Gasyrlar avazy / Exo vekov (Kazan : CGART, depuis
1998)
= Handbuch des Orientalistik
= Inner Asia (depuis 1997)
= Iranica Antiqua (Leiden)
= Izvestija Akademii Nauk Azerbaidanskoj SSR, serija
istorii filosofi i prava (Bakou)
= Izvestija Akademii Nauk Azerbaidanskoj SSR, serija
literatury jazyka i iskusstva (Bakou)
= Izvestija Akademii Nauk Tadikskoj SSR, otdelenie
obestvennye nauk (Doshanbe)
= Izvestija Akademii Nauk Tadikskoj SSR, serija
vostokovedenie istorija i filologija (Doshanbe)
= Bulletin of the International Association for the Study
of the Cultures of Central Asia (Moscou)
= Islamic Culture (Hyderabad)
= Israel Exploration Journal (Jerusalem)

IESHR
IF
IIJ
IJIA
IJMES
IMKU
IQ
IS/Isls
IS
ISSSR
Ist Mit
ITBRI
JA
JAAS
JAOS
JAH
JBL
JCAS
JCS
JESHO
JHS
JNES
JRAS
JS
JSAI
JSAMES
KSIA
KSINA
KSIV
KZ
LAC
MAMvQ
MBT

= Indian Economic and Social History Review (New


Delhi)
= Indogermanische Forschungen (Berlin)
= Indo-Iranian Journal (La Haye)
= The Iranian Journal of International Affairs (Thran)
= International Journal of Middle East Studies
(New York)
= Istorija Materialnoj Kultury Uzbekistana (Tashkent)
= Islamic Quarterly (Londres)
= Islamic Studies (Islamabad)
= Iranian Studies
= Istorija SSSR (Moscow)
= Istanbuler Mitteilungen (Istanbul/Berlin)
= Islam na Territorii Byvej Rossijskoi Imperii.
Enciklopedieskij slovar, d. S. M. Prozorov
= Journal Asiatique (Paris : Socit Asiatique)
= Journal of African and Asian Studies (Tokyo)
= Journal of the American Oriental Society (New Haven)
= Journal of Asian History
= Journal of the Biblical Literature (Philadelphie)
= Journal of Central Asian Studies (depuis 1996 ; ancien
ACAAR Bull)
= Journal of Classical Studies (Kyto/Tokyo)
= Journal of the Economic and Social History of the
Orient (Leiden)
= Journal of Hellenic Studies (Londres)
= Journal of Near Eastern Studies (Chicago)
= Journal of the Royal Asiatic Society of Great Britain
and Ireland (Londres)
= Journal des Savants (Paris)
= Jerusalem Studies in Arabic and Islam (Jerusalem)
= Journal of South Asian and Middle Eastern Studies
(Villanova, USA)
= Kratkie Soobenija Instituta Arxeologii (Moscou)
= Kratkie Soobenija Instituta Narodov Azii (Moscou)
= Kratkie Soobenija Instituta Vostokovedenija (Moscou)
= Kuhns Zeitschrift fr vergleichende Sprachvorschung
(Gttingen)
= Lettre dAsie Centrale (Paris : ARIAC, 1996-1998)
= Motlet-e siy-ye markaz va Qafqz (Thran)
= Majalle-ye Bstnens va Tr (Thran)

MDAD Mahad
MDP
MEED
MEJ
MES
MESA Bull
MI
MIDEO
MO
MonS
MSS
MW
MZ/MZS
NAA
NABU
NAPR
NC
ND
NDAD Kerman
NDAD Tabriz
NMN
OA
OBO SA
OLP
OLZ
OM
ONU
Pashto Q.
PIOL
PM/MP
PPV
PO/Prz. Or.
PSQ
Qant

= Majalle-ye Dnekade-ye Adabiyyt va Olm-e


Ensn-e Dnegh-e Ferdows (Mahad)
= Mmoires de la Dlgation Archologique en Perse
(Paris)
= Middle Eastern Economical Digest (Londres)
= Middle East Journal (Washington)
= Middle Eastern Studies (Londres)
= Middle East Studies Association Bulletin (New York)
= Mir Islama (Kazan, depuis 1999)
= Mlanges de lInstitut Dominicain dEtudes Orientales
(Le Caire)
= Manuscripta Orientalia (Saint-Petersbourg - Helsinki)
= Monumenta Serica (St Augustin)
= Mnchener Studien zur Sprachwissenschaft (Mnich)
= The Muslim World (Hartford)
= Majalle-ye Zabnens (Thran)
= Narody Azii i Afriki (Moscou)
= Nouvelles Assyriologiques Brves et Utilitaires (Paris)
= Northern Akkad Project Reports (Gand)
= Numismatic Chronicle (Londres)
= Nar-e Dne (Thran)
= Nariyye-ye Dnekade-ye Adabiyyt va Olm-e
Ensn-e Dnegh-e Kermn (Kerman)
= Nariyye-ye Dnekade-ye Adabiyyt va Olm-e
Ensn-e Dnegh-e Tabrz (Tabriz)
= National Museum News
= Oriens Antiquus (Rome)
= Orbis Biblicus et Orientalis Series Archaeologica
(Gttingen)
= Orientalia Lovaniensia Periodica (Louvain)
= Orientalistische Literaturzeitung (Berlin/Leipzig)
= Oriente Moderno (Rome)
= Obestvennye Nauki v Uzbekistane (Tashkent)
= Pashto Quarterly (Kaboul)
= Publications de lInstitut Orientaliste de Louvain
(Louvain)
= Peuples Mditerranens/Mediterranean Peoples (Paris)
= Pamjatniki Pismennosti Vostoka (Moscou)
= Przeglad Orientalistyczny (Varsovie)
= Political Science Quarterly (New York)
= Al-Qanara (Madrid)

RA
RAss
RBi
RBPH
REA
REAB
RECEO
REG
REI
REMMM
ResOr
RHR
RIPEH
RK
RN
RO
RSO
SA
SE
SI
SII
SGE
S
St. Ir.
St. Isl.
St Or
TAVO
TAD
TDA
TDEY
TDDED
TDTD
TE

= Revue Archologique (Paris)


= Revue dAssyriologie et dArchologie Orientale
(Paris)
= Revue Biblique (Paris)
= Revue Belge de Philologie et dHistoire (Bruxelles)
= Revue des Etudes Anciennes (Bordeaux)
= Russian and Euro-Asian Bulletin (Melbourne)
= Revue dEtudes Comparatives Est-Ouest (Paris)
= Revue des Etudes Grecques (Paris)
= Revue des Etudes Islamiques (Paris)
= Revue du Monde Musulman et Mditerranen (Aix-enProvence : Edisud)
= Res Orientales (Paris)
= Revue de lHistoire des Religions (Paris)
= Review of Iranian Political and Economic History
(Washington)
= Rhnem-ye Ketb (Thran)
= Revue Numismatique (Paris)
= Rocznik Orientalistycsny (Varsovie)
= Rivista degli Studi Orientali (Rome)
= Sovetskaja Arxeologija (Moscou)
= Sovetskaja Etnografija (Moscou, actuel EO)
= Studia Islamica (Paris)
= Studien zur Indologie und Iranistik (Mnich-Reinbeck)
= Soobenija Gosurdarstvennogo Ermitaa (Leningrad)
= Sadoi arq (mensuel, Dushanbe : Ittifoqi navisandagoni
Respublikai Toikiston, ancien arqi surx)
= Studia Iranica (Paris)
= Studia Islamica (Paris)
= Studia Orientalia (Helsinki)
= Tbinger Atlas der Vorderen Orients (Tbingen)
= Trklk aratrmalar (Istanbul : Marmara niversitesi)
= Trk dnyas aratrmalar (Istanbul : Trk Dnyas
Aratrmalar Vakf)
= Trk Dili ve Edebiyat Yll Belleten (annual,
Ankara : Trk Dil Kurumu)
= Trk Dnyas Dil ve Edebiyat Dergisi (Ankara : Trk
dil kurumu)
= Trk Dnyas Tarih Dergisi (Istanbul : Trk Dnyas
Aratrmalar Vakf)
= Trk edebiyat (Istanbul : Trk Edebiyat Vakf)

TED
TK
TT
Trans
TsalT
UAS
UIF
VE
VDI
VI
VJ/Vop Jaz
WI
WO
WZKM
YF
YNES
ZA
ZDMG
ZPE

= Trk Enstits Dergisi (Istanbul : Istanbul niversitesi


Edebiyat Fakltesi)
= Trk kltr (Ankara : Trk kltrn Aratrma
Enstits)
= Tarih ve Toplum (Istanbul)
= Transeuphratne (Paris)
= Toplumsal Tarih (Istanbul)
= Uzbekiston Adabijoti va Sanati (Tashkent)
= Uzbekistonda Itimoij Fanlar (voir ONU)
= Vestnik Evrazii / Acta Eurasica (Moscou)
= Vestnik Drevnej Istorii (Moscou)
= Voprosy istorii (Moscou)
= Voprosy jazykoznanija (Moscou)
= Die Welt des Islams (Leiden)
= Die Welt des Orients (Gttingen)
= Wiener Zeitschrift fr die Kunde des Morgenlandes
(Vienne)
= Yeni Forum (Ankara)
= Yale Near Eastern Studies (New Haven)
= Zeitschrift fr Assyriologie und Vorasiatische
Archologie (Berlin)
= Zeitschrift des Deutschen Morgenlndischen
Gesellschaft (Leipzig/Wiesbaden)
= Zeitschrift fr Papyriologie und Epigrafik (Bonn)


) (
/ /
.
.
.
. .
. :
.
) (http://www.persee.fr .
.
/ .



.
.

.
. .
) (M.B. ) (K.R. )(M..
1. GACEK, Adam. Persian Manuscripts in the Libraries of the McGill University.
Brief Union Catalogue. Montreal, McGill University Libraries, 2005, XX+210
p. (Fontanus Monograph Series XVII).

. [
]


.

.
.
.


.

.
) ) (Osler Library(
- ) ) (Blacker-Wood Library( .

. -

..

.

.

/. . . .
-
. )
W58 (
.

(K.R.) .

2. JAHNBA, Jy.Rhnam-ye tas i-e motn. Tehrn, Markaz-e paheye Mir-e Maktb, 1384/2005 [2e d.], 106 p. et 12 p. non numrotes.

] . .
] [ . . [


) .( :
.

)
( .
) (- .
(M..) .
3. McCHESNEY, R. D. Preserving Early Afghan Publications Through Digital
Technology . Lart dAfghanistan de la prhistoire nos jours: nouvelles
donnes. Actes dune journe dtude, Unesco, 11 mars 2005, s.l. [Paris],
Centre dtudes et de Recherches Documentaires sur lAfghanistan, 2005,
pp. 185-196.

] . . . .
: .
[

..



) (
.
) ( .
:
.

. .

) (
.
.
) PDF (
.

.



. <http://afghanistandl.nyu.edu> :
)(M..

4. NOWH / NAUSHAHI, er / Khizar ; NOWH / NAUSHAHI, ref /


Arif, (ds.). Fehrest-e dast-nevs-h-ye arab va frs-ye majme-ye Doktor
Nab Ba n Bal dar rv-e Send, Karc (Pkestn) / Catalogue of
Arabic and Persian Manuscripts in Dr. Nabi Bakhsh Balooch Collection, Sindh
Archives, Karachi (Pakistan). Tehrn, Moasese-ye Nar-e Fehrestegn,
zemestn 1383/winter 2005, 98 p. (Majme-ye fehrest-h-ye dast-nevs-h-ye
)eslm 1 / Catalogues of Islamic Manuscripts Series 1

] )( .
)( .

(

. )

) . [(

..



.
.

)
( .
.
) :- .
(
.
) (
.
- ) .
(
.
:( )
(- . ( ) .
.(- .
) (
)( )( )(
. .

. ) (
.
.
) (
.
: . . .) .
.(
. .
) ( ) (
) ( ) (

..

) ( .
propdeutique
.

- /. . .
.

- (M..) .
5. SZUPPE, Maria. Manuscrits et documents en criture arabe Noukous
(Ouzbkistan): lapport des fonds rgioneaux lhistoire du livre et de son
usage . Bulletin de la Fondation Max van Berchem, n 18, 2004, pp. 5-8.

] . )( :
. [


.
)(
.
.

- - .
) (
. - / .

(M..) .
. : : :

: .

.. :

. . :
) (B.M.B. ) (R.B. )(B.H.
. ) (M.Ko. ) (A.Pa. )(A.M.P.
)(M..
6. AFR, raj. Sotde-nme (1). Pahe-h-ye irnensi, Nmvre-ye doctor
Mamud Afr, Vol 15, 1384/2005, 542 p

] . ) .(
[



.
: ) (
) ( ) ( ) (
) ( ) ( ) (.

(M.Ko.) .
7. BERNARDINI, M. ; TORNESELLO, N. L. (eds.). Scritti in onore di Giovanni
M. DErme. 2 Vol., Napoli, Universita Degli Studi di Napoli LOrientale,
)2005, xviii-1384 p. ill. (Series Minor LXVIII

..
)( .
]
[



.
.
) :
.( :

: ..
:

- . -
Sabina Antonini, A Himyarite Artefact in the Parthian-Sasanian Style;

- . :
Sabir Badalkhan, The Luris: Artists and Artisans of Southwest Asia;

- .
Carmela Baffioni, La visione teologica dellembriologia in Fahr al-din al-Rzi;

- .
Giorgio Banti, Remarks about the Orthography of the Earliest Ajami Texts in Harari;

:
- .

Alessandro Bausi, Note aggiuntive sullEpistola 70 di Cipriano: versione etiopica e


versione siriaca;

.
-
Michele Bernardini, Circa i Normanni e i Grandi Selgiuchidi ai tempi della Prima
Crociata;

- . ( )
Giovanni Canova, Le armi e le cavalcature del Profeta Muhammad;

()
- .
Patrizia Carioti, The Dutch Attack on Portuguese Macao (1622), in the International
Setting of the XVII Century Far Eastern Seas;

.
-
Sandra Marina Carletti, Perch attualmente in Cina non si scrivono grandi
opere?;

- .
Giacomo E. Carretto, Tentazioni;

- .
Mario Casari, Tramonto settentrionale: glossa a Cor. XVIII, 85-86;

- .
Lucia Caterina, Il diletto del letterato cinese;

- .
Carlo G. Cereti, Zurwn i Dagrand Xwady and Material Existence;

: ..

- .
Giovanni Cerri, Sofocle, Edipo a Colono, Stasimo I;

- . ( )

Matteo Comparti, A Possible Sasanian Textile Fragment in the Benaki


Museum (Athens);

- . .
Francesca M. Corrao, Tracce arabe alle origini della poesia italiana

- .
Simone Cristoforetti, Il sizdah bedar e il pesce daprile;

. -

Rosita DAmora, Alcune considerazioni sul valore simbolico del copricapo in


ambito turco-ottomano


- . (-)
Alessandro De Maigret, Venticinque anni di ricerche
archeologica italiana nella Repubblica dello Yemen (1980-2004);

della

missione

- .
- .

Ernesto Simone DErme, La struttura energetica corporea


tradizionale cinese (MTC). Qi Gong - Tui na e terapie correlate;

nella

medicina

- .
Ela Filippone, I dimostrativi in anticopersiano;

][ :
- .
Kate Fleet, Fickle Deceivers: Iranians Viewed from the Porte at the End of the
Nineteenth Century;

- .
Maria Vittoria Fontana, La fortuna di un ajib?

- .
Italo Costante Fortino, "Gli arbresh cultura e identiti

- .
Andrea Garibaldi, Agathias e lorigine di Ardair;

- .
Grazia Giovinazzo, I tesorieri e i funzionari itineranti di Persepoli;

: ..

- .
Roberta Giunta, Testimonianze epigrafiche dei regnanti ghaznavidi a Gasni;

- . xaca-
Gherardo Gnoli, Ancora su antico-persiano xaca-;

. -
- .

Roxane Haag-Higuchi, Praise


Voices on Hajji Mirza Aqasi;

and

Criticism

in

Politics.

Contemporary

- .
Giancarlo Lacerenza, Sul termine ysqh nel Sefer hakmoni;

- .
Claudia Leurini, Some notes about the Manichaean Luminous Assembly;

- .

Claudio Lo Jacono, Sul contributo arabo e persiano alla formazione del primo
Islam;

- . - . -

Mauro Maggi, A Syro-Persian Version of Matthew 23. 29-35;


- .
Amedeo Maiello, Rubino Ventura and the Hindustani Mujahidins on the
Frontier According to the Tarix-i Ahmadiya;
:

- .
Ugo Marazzi, Una kamlanie di guarigione tuvina;

. :
-
Daniela Meneghini, Il Moxtarname di Attar: Prefazi-one e capitolo nono su
Heyrat e Sargastegi;

- .
Costantino Nicas, Gli Elleni e il Mediterraneo;

- .
Paolo Ognibene, I nomi dei mesi in osseto;

- .
Paola Orsatti, Forme con valore deittico in persiano: una marca del referente
individuato (-i accentata)?;

: ..

- . : Gwcyhl-

Antonio Panaino, Pahlavi Gwcyhl: gozihr o gawchihr?;

. :
-
Shyam Manohar Pandey, Candayan e Lorikayan: trasformazione letteraria di
unepica orale;

- .

Angelo Michele Piemontese, Il romanzo di Alessandro nella Cosmografia


persiana di Hamadani;

- .
Andrea Piras,
taumaturgo;

Manichaeus

claudicans.

La

zoppaggine

delleretico

del

- . .
Angelo R. Pupino, Pirandello, Verga, la dialettalit;


- .

Anna Maria Quagliotti, Considerations on Some Gandharan Seens Depicting


the Wrestling Match in Connection with the Other Episodes in the Cycle of
Siddharthas Competitions;

- . - .

Adriano V.
achemenide;

Rossi,

La

scrittura

antico-persiana

la

scrittura elamico-

. :
-
Giorgio Rota, Caccia e regalit nella Perisa safavide e in Europa occidentale:
alcune osservazioni preliminari;

- .
Carlo Saccone, Tipologie dei poemi a cornice persiani;


. ( ) :
-
Encarnacin Snchez Garca, Materiali di storia persiana nella cultura
umanistica spagnola di met Cinquecento: dai classici ai moderni (Pero Mexa,
Daz Tanco e lAnonimo del Viaje de Turqua;

: ..

.
- .
Paolo Santangelo, Libert e necessit nella percezione della vita quotidiana.
La questione della predestinazione nelle fonti letterarie Ming e Qing;

- .

Gianroberto Scarcia, Parole in libert (vigilata) di comparazione mora, bianca,


meticcia;

- .
Francesco Sferra, Le dodici strofe sulla realt suprema;


- . . .
Raya Y. Shani, On the Legitimate Authority Issue in Balamis Tarjuma-yi
Tarih-i Tabari at the Freer Gallery in Washington D.C.;

- .
Ivn Sznt, The Equestrian Monument in Islamic Art;

. ( )
-
Maria Szuppe, Une description des lieux de plerinage (Ziyaaratgah) autour
de Ghazna, Afghanistan (fin du XVIIe s. ?) ;

.
- .
Natalia L. Tornesello, Il soggiorno napoletano di Hajj Sayyah, solitario
viaggiatore persiano del XIX secolo ;

.
- .
Roberto Tottoli, Due fiumi sono credenti e due miscredenti Una geografia
fluviale sacra in un detto attribuito a Muhammad?

- [...] -
- .

Franois Vallat, Linscription no-lamite de Manaka[]-unta et lemploi


des dterminatifs basse poque;

- .
Alberto Ventura, Su Hafez, la gnosi e il dualismo;

.. :

- .
;Riccardo Zipoli, LErotiks di Lotf-Ali Beyg Azar-e Beygdeli

:
- .
Vladimir Zori, Sulle tecniche costruttive islamiche in Sicilia : il soffitto della
;Cappella Palatina di Palermo

] .[ .
-
;Angra Mainyu [V. Curzi], Sei personaggi che non hanno mai perso lautore

- .
;Sergio Bertolissi, A proposito di Barbari

- .
;Giancarlo Coppola, Gli stranieri

- .
Giovanni La Guardia, Conversazione.
)(R.
8. CERETI, Carlo G. ; MAGGI, Mauro (eds.). Orientalia Romana, 8: Middle
Iranian Lexicograhpy: Proceedings of the Conference Held in Rome, 9-11
April 2001. Roma, Instituto italiano per lAfrica e lOriente, 2005, 402 p. ill.
(Serie orientale Roma, 98).

]

)( . :
[

::
(R.) .
9. CSAT, va gnes ; ISAKSSON, Bo and JAHANI, Carina (eds.). Linguistic
Convergence and Areal Diffusion: Case Studies from Iranian, Semitic and
Turkic. London - New York, Routledge Curzon, 2005, 373 p.

] )( . :
[


- - :
. )

.. :

( ) :
(B.M.B.) .(
10. GUNTER, Ann C. ; HAUSER, Stefan R. (eds.). Ernst Herzfeld and the
Development of Near Eastern Studies, 1900-1950. Leiden-Boston, Brill, 2005,
xviii+638 p., bibliographie de E. Herzfeld, index, ill.

] )( .

[-



.



.
.

.

.
.



) (
.
: . . (A.
) Gunter, S. Hauser, Ernst Herzfeld and Near Eastern Studies

(J. Krger, Ernst Herzfeld et Friedrich
) Sarre
.

.. :
: . (D.

) Stronach, Ernst Herzfeld and Pasargadae


.

. . . (E.R.M. Dusinberre,
) Herzfeld in Persepolis

(T.S. Kawami, Ernst Herzfeld, Kuh-i Khwaja and the Study of the Parthian
) Art . .

: (M. C. Root, Prismatic Prehistory:

)) Ernst Herzfeld on Early Iran . .(


: .
(P. Briant, Milestones in the Development of
) Achaemenid Historiography in the Era of Ernst Herzfeld
) : (
.

) (J. Wiesehfer, Ernst Herzfeld and Sasnian Studies

:
. . (P. O. Skjrvo, Ernst
) Herzfeld and Iranian Studies

(. Razmjou,
) Ernst Herzfeld and the Study of Graffiti at Persepolis

.
: . .
(R. Hillenbrand, The One that Got Away
) Ernst Herzfeld and the Islamic Architecture of Iran

.
: .
(R. Boucharlat, Ernst Herzfeld and French Approach to

.. :

)) Iranian Archaeology : ( .
(A. Mousavi, Ernst Herzfeld Politics, and Antiquities
) Legislation in Iran
. (R.
) vom Bruch, Ernst Herzfeld in an Academic context
. .
(S. R. Hauser, History, Races, and Orientalism) ...

. :
(J. Renges, Ernst Herzfeld in Context:
) Gleanings from his Personnel Files and Other Sources .
: (E. Ettinghausen, Ernst Herzfeld: Reminiscences and
) Revelations (R.B.) .
11. KEMPER, M. ; REINKOWSKI, M. (eds.). Rechtspluralismus in der
Islamischen Welt. Gewohnheitsrecht zwischen Staat und Gesellschaft. BerlinNew York, Walter de Gruyter, 2005, 378 p .

] . . )( . .
[

) (

.

:

.
) (
. :
. (Ch. Mller, Sitte, Brauch und
) Gewohnheitsrecht im malikitischen fiqh .
:
(R. Elger Urf und aria im Sdmarokko des 19. Jahrhunderts: Al-Muhtar as)Susis Biographiensammlung al-Masul als Quelle .

.. :

: (T. Hannemann,
Gewohnheitsrechte in
einer
islamischen
Rechtsumgebung: Theoretische
)Vergleichsperspektiven aus der Groen Kabylie


)Staat . . - -

(Ch. Rauch, Die jemenitischen hiras zwischen Stamm und

(F. und K. von Benda-Beckmann, Adat, Islam und Staat Rechtspluralismus


) in Indonesien . (K. Kaser,

)Gewohnheitsrecht und Geschlechterbeziehungen im osmanischen Europa


. :
(M. Reinkowski, Gewohnheitsrecht im multinationalen Staat: Die Osmanen

) und der albanische Kanun . . :



(B. G. Fragner, Mongolisches Erbe unter den Strengglubigen: Die Karriere
des unislamischen Gewohnheitsrecht in den nachmittelalterlichen Staaten im
) iranischen Hochland . :
(Ch. Werner, Urf order Gewohnheitsrecht in Iran: Quellen, Praxis and

)Begrifflichkeit - (Ch. Nlle-Karimi,

)Die paschtunische Stammesversammlung im Spiegel der Geschichte ..


:
(S. A. Abain, Qalm und mahr in Mittelasien: Die moderne Praxis und die
) Debatten ber Scharia und Adat -

(I. Bellr-Hann, Gewohnheitsrecht unter un den Uighuren im

)lndlichen Xinjiang
(O. I. Brusina, Die Transformation des Adat-Gerichte bei
)den Nomaden Turkestans in der zweiten Hlfte des 19. Jahrhunderts
:
(I. L. Babic, Die Rolle des Gewohnheitsrecht in der russischen Politik in
) nordwestlichen und zentralen Kaukasus: Geschichte und Gegenwart

. . -
awarisch-tschetschenischen Frsten

Aytberov, Rechtsdokumente der

M.

(T.

) aus dem Daghestan des 17. Jahrhunderts :


) . ( bereinknfte
daghestanischer Dorfgemeinden: Die Adat von Hidatl (bersetzung von M.
)Kemper unter Mitarbeit von Daria Stepanova . .

:
(V. O. Bobrovnikov, Verbrechen und Brauchtum zwischen

.. :

islamischen und imperialem Recht: Zur Entzauberung des ikil im Daghestan

)des 17. bis 19. Jahrhunderts .


russische

auf

Adat-Ethnographie

Arabischsprachige

Kemper,

(M.

)?Bestellung . .
(Z. Z. Kenzaliev, Das kasachische Gewonhnheitsrecht in sowjetischer und

)postsowjetischer Zeit . - :

(J. Beyer, Die Aksakal-Gerichte in Kirgistan:


).Entwicklung und aktuelle Situation einer traditionellen Rechtsinstitution
)(A. Pa
12. LAWSON, Todd (ed.). Reason and Inspiration in Islam. Theology, Philosophy
and Mysticism in Muslim Thought. Essays in Honour of Hermann Landolt.
London-New York, I.B.Tauris & The Institute of Ismaili Studies, 2005, 558
p.

] )( . . .


) : ( .
) (- . .
: : :
(Karim Douglas Crow, The Five Limbs of the Soul: A - .
)?Manichaean Motif in Muslim Garb .
(- . .
(L. Clarke, The Rise and Decline of Taqiyya in - .
)Twelver Shiism . ) . . (..
(Ahmet T. Karamustafa, Walaya According to al-Junayd) -
: - . (Fabienne Pironet,
) Limportance du Trait de lharmonie dal-Farabi: ses vises politiques
(Paul E. Walker, - .

) Philosophy of Religion in al-Farabi, Ibn Sina and Ibn Tufayl


:
/ (James Winston Morris, Revisiting Religious - .
Shiism and Early Sufism: The Fourth/Tenth Century Dialogue of The Sage

) and the Young Disciple - .


(Bulbul Shah, Al-Qadi al-Numan and the Concept of Batin)

.. :

) . . (.- .
(Faquir Muhammad, Hunzai; The Concept of Knowledge According to

)al-Kirmani :
) . . .(Shin Nomoto, An - .
Early Ismaili View of Other Religion: A Chapter from the Kitab al-islah by

)Abu Hatim al-Razi


(Wilferd Madelung, An Ismaili interpretation of Ibn Sinas - .
)Qasidat - :
(Soraya Mandi Hajjaji- ) - .
Jarrah, Ayat al-Nur. A Metaphor for Where We Come From, What We Are

).and Where We Are Going


: : : - .
)(Peter Heath, Reading al-Ghazali: The Case of Psychology
) ( .
(Nasrollah Pourjavady, Stories of Ahmad al-Ghazali Playing the -
))Witness in Tabriz (Shams-i Tabrizis interest in (shahid-bazi .
) . . (.(Roxanne - .
D. Marcotte, Reason (aql) and Direct Intuition (mushahada) in the Works of

)Shihab al-Din al-Suhrawardi :


(John Walbridge, - .
Al-Suhrawardi on Body as Extention: An Alternative to Hylomorphism from

) Plato to Leibniz :
(Michel Chodkiewicz, Miraj al-kalima: de la Risala - .
) Qushayriyya aux Futuhat Makkiyya
(Diana Steigerwald, Al-Shahrastanis - .
) Contribution to Medieval Islamic Thought .
: (William C. - .
Chittick, The Pertinence of Islamic Cosmology: Reflectoins on the Philosophy

) of Afdal al-Din Kashani :


(Elizabeth Ross Alexandrin, - .
The Sciences of Intuition and the Riches of Inspiration: Najm al-Din Kubra in

) Jamis Nafahat al-uns


:

.. :

- .

(Devin DeWeese, Two Narratives on Najm al-Din

Kubra and Radi al-Din Ali Lala from a Thirteenth-Century Source: Notes on a

) Manuscript in the Raza Library, Rampur


(Etin Anwar, Ibn Sina and Meister Eckhart - .
) on Being - .
(Pierre Lory, La Vision de Dieu dans lOnirocritique Musulmane
) Mdivale (Leonard - .
) Lewisohn, The Spiritual Journey in Kubrawi Sufism
: - .
(Richard J. A. McGregor, Notes on the Transmission of Mystical
).Philosophy: Ibn Arabi accordign to Abd al-Wahhab al-Sharani

: :
(Farhad Daftary, Shah Tahir and Nizari Ismaili Disguises) - .

(Abdollah Vakily, Some Notes on Shaykh Ahmad Sirhindi and - .
) the Problem of the Mystical Significance of Paradise
)-/-
((Sajida S. Alvi, The Naqshbandi Mujaddidi Sufi - .
Orders Ascendancy in Central Asia Through the Eyes of its Masters and

)) Disciples (1010s-1200s/1600s-1800s
)( ) ( .
(Mohammad Ali Amir-Moezzi, Le combattant du tawil Un pome -
)) de Molla Sadra sur Ali (Aspects de limamologie duodcimaine IX
: (Shigeru - .
Kamada, Fayd al-Kashanis Walaya: The Confluence of Shii Imamology and
)Mysticism

: : :
- .

(Eric Ormsby, The Faith of Pharaoh: A disputed

) Question in Islamic Theology :


(Bernd Radtke, The Eight Rules of - .
Junayd: A General Overview of the Genesis and Development of Islamic

) Dervish Orders . :
(Shafique N. Virani, Symphony of Gnosis: A Self- - .

.. :

) Definition of the Ismaili Ginan Tradition


(Ahmad Kazemi Moussavi, The - .
)Attitude of the Ulama towards the Government in Nineteenth-Century Iran
- .

(Bert G. Fragner, Traces of Modenisation and - .
Westernisation? Some Comparative Considerations Concerning Late Bukharan
Chronicles).
)(R.
13. Nos Vingt ans : Berlin-Kashgar. N spcial des CEMOTI, 39-40, 2005.

] : -[

CEMOTI
) (Semih Vaner (CERI, Fondation des Sciences
) politiques
) .(- . :
www.ceri-sciencdespo.com/publica/cemoti .http://cemoti.revues.org

:
)) (M.-R. Djalili, Intgration rgionale en Asie Centrale :
( . (O. Ferrando, Du
) concept de minorit en Asie Centrale. Lexemple de la valle du Ferghana
- : (M. Van
Bruinesen, Les pratiques religieuses dans le monde turco-iranien: diversit et

)) tentations de renouvellement ( .
- )) (S. de Tapia, Les migrations dans le monde turco-iranien
(B.H.) .(
14. Persica. Volume 20, 2004-2005, Louvain, Peeters, 150 p.


(Jos Biegstraaten, Omar with a Smile Parodies - .
) in Books on FitzGeralds Rubiy of Omar Khayym

.. :

. (Teresa Kirk, The Edinburgh - .

)al-Biruni Manuscript. A Holistic Study of its Design and Images


: (Bernd Radtke, Eine - .
)?alte Frage: Woher stammt die islamische Mystik
(Leo Jungeon Oh, - .
) Islamicised pseudo-Buddhist Iconography in Ilkhanid Royal Manuscripts
(Riccardo Zipoli, Semiotics - .
and the Tradition of the Image).

)(R.

15. RAHM-RSE, Amad-Re (d.). Nose-ye a va fehrest-negr-ye n dar


rn: Majme-ye maqlt va jostr-h be ps-e za amt-e si-sle-ye Fransis
Ri r nose-ens-e barjaste-ye farnsavi [Manuscripts and its Cataloguing in
Iran: A Collection of Articles Dedicated to Francis Richard]. Majme -ye
Jan-nme-h, 1, Mir-e Maktb, 132, Tehran, 1384/2005, 198 p.

] )( . :
.

[.


.

.
:
.
)] (Les splendeurs persanes. Manuscrits du XIIe au XVIIe sicle, 1997:
[ )] (Le Livre persan, 2003:
- [ .

.
. )
(
:
.

. ) :(- .

- . .

.. :

- - .
- .
- .

.- .
. ) :(- . - .
- .
- .
- .
(M..) .- .
16. SCHMIEDER, Felicitas & SCHREINER, Peter (eds.). Il Codice Cumanico e
il suo mondo. Atti del Colloquio Internazionale, Venezia, 6-7 dicembre 2002.
Roma, Edizioni di Storia e Letteratura, 2005, XXXI-350 p., ill. (Centro
Tedesco di Studi Veneziani, Ricerche, 2).

] )( . .
[

-
) Ms. Lat. Z. 549 = 1597
( (Codex
) Cumanicus ) Vl. Drimba
) .(Bucarest, Editura Enciclopedica, 2000 .
(F. Schmieder, The World of .XIII-XXXI .
) the Codex Cumanicus, Codex Cumanicus in Its World


. - .
) (V. Stojanow, Der Codex Cumanicus in Forschunggeschichte

(G. Bellingeri, Unestrema - .
) tipologia del Codex Cumanicus .
- . (S.

.. :
)cumanico

codice

del

materiali

aspetti

Marcon, Osservazioni sugli

.
:
) ((I. Vsry, Oriental - .
Languages of the Codex Cumanicus: Persian and Cuman as Linguae Francae

)) in the Black Sea Region (13th-14th Centuries


. - .
(D. Senekovic, Il Codex Cumanicus e la tradizione lessicografica latina

) medievale . :
(B. Schliben, Translation: Thirteenth - .
)century Theory and Practises in the West .
. (M. Schnyder, - .
Mirrors of Oral Communication. Some Reflections on the German Parts of the

)Codex Cumanicus . .
(L. Balletto, Il mondo del commercio nel Codex Cumanicus: alcune -
) riflessioni . .
(A. M. Piemontese, Il - .
)Codex Cumanicus alla luce delle glosse sul vangelo persiano datato 1338

- Vatican Borg. Pers. 19


) :Le glosse sul vangelo persiano
Apostolicae

Bibliothecae

Miscellanea

Cumanicus,

Codex

il

1338

del

Vaticanae VIII, Citt del Vaticano, 2001, pp. 313-349; La via Domenicana
verso La Cronaca dEuropa di Rad al-Dn, in: U. Marazzi, ed., Turcica et

) Islamica. Studi in memoria di Aldo Gallotta, Napoli, 2003, pp. 707-729.


: ( . :
(Chr. Hannick, - .
Codex

im

Beispielen

notierten

den

Zu

Missionierung:

und

Kirchenlied

) Cumanicus . . . (M.-- .

) .A. Aris, Fides ex auditu. The Missionarys Vocabulary .


) ( (J. Richard, Les - .

)) missions au nord de la Mer Noire (XIIIe-XIVe sicles .


. : - (P. B. Golden, - .

) The Shaping of the Cuman-qpchaqs and Their World

..

(N. Di Cosmo, Venice, - .

) Genoa, the Golden Horde and the Limits of the European Expansion in Asia
.
(A. I. Aibabin, Cities and Steppes of the Crimea - .
in the Thirteenth and Fourteenth Centuries According to the Archaeological

)Data . . - .
(Kl.-P. Matschke, Auf der Suche nach Byzanz in der Welt der Codes
)Cumanicus )(A.M.P.
. : : :
:

: :
: ) . (:

) ( : ) ( :

: : :

: :
: :

: : :
.

. .
)(M.Ko.
17. ABRAM, Moammad asan. Sarv dar farhang-e rn va naqs-h-ye
Hahmanes . Pahe-h-ye irnens, Nmvre-ye doctor Ma mud Afr,
vol. 15, 1384/2005, pp. 9-29.

] . .
[- .

..


.
.



. .
(M.Ko.) .

.
..

)(R.
18. WEBER, Dieter (ed.). Languages of Iran: Past and Present. Iranian Studies in
memoriam David Neil MacKenzie. Wiesbaden, Harrassowitz, 2005, 307 p.,
)index. (Iranica 8

] )( : .
[


) : (
. ):
.(
. . )(C.G. Cereti, Some Notes on the kand Gumng Wizr, pp. 1-16
. (I. Colditz, Zur Adoption
) zoroastrischer Terminologie in Manis buhragn, pp. 17-26
. (A. Degener, The significance of the
) date palm, pp. 27-34 . (Ph. Gignoux, A propos de
) lanthroponymie religieuse dpoque sassanide, pp. 35-42
. (Gh. Gnoli, Further notes on Avestan geography, pp.
) 43-50 . (Ph. Huyse, Ein erneuter
mittelpersischen

der

Schlu-y

vom

bergang

den

fr

Datierungsversuch

) Inschriften zum Endstrich im Buchpahlavi (6.-7. Jh.), pp. 51-68


y ] [-

..
(Ph. Kreyenbroek, Yezidism and its Sacred

.( . - )

: Literature: Eastern and Western Perceptions, pp. 69-80)


(G. Lazard, Structures dactances dans les langues .
- actance iranoaryennes modernes, pp. 81-94)
(M. Macuch, Language and Law: Linguistic Peculiarities in .

: Sasanian Jurisprudence, pp. 95-108)


(D. Durkin-Meisternest, Some remarks on - .

the Chinese and Sogdian SCE, pp. 109-128)


(A. Panaino, The Rook and the Queen: Some .
Lexicographic Remarks about the Sasanian Chess Pieces, pp. 129-140)
(L. Paul, . :
The language of the hnme in historical and dialectical perspective, pp.
(Ch. Reck, Reste . 141-152)
einer soghdischen Version von Huyadagman I in der Form eines
Responsoriums zwischen Erwhltem und Hrer, pp. 153-164)
(M. Schwartz, On . ( I

. -R Khwarezmian Loss of R, pp. 165-166).


(Sh. Shaked, Iranian words retrieved from Aramaic, pp. 167-176)
(D. Shapira, Pahlavi Flowers, pp. 177-184) .
(N. Sims-Williams and Fr. De . - .
Blois, The Bactrian calendar: new material and new suggestions, pp. 185(P. O. Skjrv, Avestica III. . . : 196)

. Notes on the Avestan Locative Singular, pp. 197-206)


(W. Sundermann, Die Dmonin Pss, pp. .
(F. Thiesen, Eleven Etymologies, pp. 213- . 207-212)
(D. Weber, Kleine Nachlese zu einigen . 216)
(A. . Pahlavi-Ostraka, pp. 217-228)
Wendtland, Einige Bemerkungen zu den soghdischen Alten Briefen, pp. 229(I. Yakubovich and . . 238)
(Y. Yoshida, The Sogdian fragments of Sa ghastra in the German Turfan
Sa gh astra Collection, pp. 239-268)

(E. Yarshater, The Tti dialect of Kalsur, pp. 269-284) .


(P. Zieme, Arabische und neupersische Wrter in den .

..

) altuigurischen Texten von Turfan und Dunhuang, pp. 285-296


.
. .

..
) (S.A. ) (M.M. ) (P.R. )(P.S.
19. DE JONG, Albert. Pzand and retranscribed Pahlavi: On the Philology
and History of Late Zoroastrian Literature , in : Ludwig Paul, ed., Persian
Origins Early Judaeo-Persian and the Emergence of New Persian.
)Wiesbaden, Harrassowitz, 2003, pp. 67-77. (Iranica, 6

] :
[


.
.

.

.

.
.
) (

) (
.
(S.A.) .

..
20. EMMERICK, Ronald E.; MAGGI, Mauro. A New Historical and
Etymological Dictionary of Khotanese , in : Carlo G. Cereti & Mauro
Maggi, eds., Orientalia Romana, 8: Middle Iranian Lexicography: Proceedings
of the Conference Held in Rome, 9-11 April 2001. Roma, Istituto italiano per
lAfrica e lOriente, 2005, pp. 227-234. (Serie orientale Roma, 98).

] . . . . [
tceiman- : =
ta- = ta- = (R.) .
21. EMMERICK, Ronald E.; MAGGI, Mauro. Khotanese Lexicography , in :
Carlo G. Cereti & Mauro Maggi, eds., Orientalia Romana, 8: Middle Iranian
Lexicography: Proceedings of the Conference Held in Rome, 9-11 April 2001.
Roma, Istituto italiano per lAfrica e lOriente, 2005, pp. 167-178. (Serie
orientale Roma, 98).

. [
] . . .

(R.) .
22. GIGNOUX, Philippe. A propos de lanthroponymie religieuse dpoque
sassanide , in : Dieter Weber, ed., Languages of Iran: Past and Present.
Iranian Studies in memoriam David Neil MacKenzie. Wiesbaden,
)Harrassowitz, 2005, pp. 36-42. (Iranica, 8

] . . [

.

. :
.
: /Adur
. .
)(S.A.

23. MAGGI, Mauro. Limportanza del manoscritto T III S 16 per la storia


della letteratura cotanese . Litterae caelestes 1, 2005, pp. 159-163.

. T III S 16 [
] .

..

The manuscript T III S 16 . :


(R.) .
24. MOL, angz. Rhnam-ye zabn-e frs-ye bstn (dastr-e zabn, gozdeye motn, ve-nme) / A Manual of Old Persian: Grammar, Texts, Lexicon.
Tehrn, Nar-e Mehrnmak, 1384/2005, 259 p., abrviations, index, bibliogr

] . ) ( .
. [



.

. . :
)(- . . )- .
( . ) (- . ) (- .
)(P.R.N.) .(- .
25. PAUL, Ludwig. Early Judeo-Persian in a Historical Perspective: The Case
of the Prepositions be, u, pa(d), and the Suffix r , in : L. Paul, ed., Persian
Origins Early Judeo-Persian and the Emergence of New Persian. Wiesbaden,
Harrassowitz, 2003, pp. 177-194

] . - :
pa(d) u be [r

pad be
-
.

.

. )
( .
pad .
- ) u pa(d r
pad ry .

..

:( u r
ur .( r
.( .be:
:(
. u -
.( be ) pa(d
) ba(d -
be .( be
- be
(P.S.) .
26. PAUL, Ludwig. The Language of the hnme in Historical and Dialectal
Perspective, in : Dieter Weber, ed., Languages of Iran: Past and Present.
Iranian Studies in memoriam David Neil MacKenzie. Wiesbaden,
)Harrassowitz, 2005, pp. 141-151. (Iranica, 8

] . [


.

.
.

: - )
( -
( - )
( .

.

(S.A.) .

27. SKJRV, Prods Oktor. An Account Tablet from Eighth-Century


Khotan . BAI 15, 2001 [2005], pp. 1-8

] . . . [

..

)(
. Ha dyaja Rarya 2-4 II
Ttu jra ).
( Ha dyaja Rarya .
[ra]ry mt () : () Rarya
[ttu ]jr mt Ttu jra ) [iye] ttu[ ]jr mt (
Ttu jra - ) Hedin 21.5 . .(24.4 .
] [ha d]y[a]j[] m[]t[ Ha dyaja
. : ksa 5 kha
2 5.2 ksas a8 ksa 4 kha 2 4.2 ksas a10 Bra khaysja
a13 nte nate b2 lhur lhur j
a13-14, b2, b7-9 0.3 ksa 3 ksas b1 0.5
ksa (M.M.) .5 ksas.
. : .

..
) (B.M.B. ) (V.H. )(P.S.
)(D.S.
28. ABRAHAMS, Simin. Modern Persian. A Course-book. London and New
York, Routledge Curzon, 2005, 259 p.

] . - [


.
.
. colloquial Persian

.
. .

..

.
.
.
.

)(
)( .
.
)
( .

.

) ((P.S.) .
29. Dastr. Ve-nme-ye Nme-ye Farhangestn. Vol. 1, n 1, 1383/2005, 129 p.

] . [.

:







.


.
.
) (
. .

..


.

.
.


.

.
.
.
.

.

:( ( ( .
-

.


(P.S.) .
30. Gye-ens. amme-ye Nme-ye farhangestn. Vol. 1, n 3, 1383/2005, 133 p.

] [.

:
-

..


.
) (autosegmental
) (fortition ) .(lenition
.

.
.
.


.

.
.

.

(P.S.) .
?31. HASHABEIKY, Forogh. Persian Orthography. Modification or changeover
(1850-2000). Uppsala, Acta Universitatis Upsaliensis, 2005, 250 p. (Studia
)Iranica Upsaliensia 7

] . [



.(-)

.

. /

..

.
.

.

-
.

.

. .
- .

.

.

.

) ( .

.
)
( .


.
)
((P.S.) .
32. JAHANI, Carina. The Glottal Plosive: A Phoneme in Spoken Modern
Persian or not? , in : va gnes Csat ; Bo Isaksson and Carina Jahani,
eds., Linguistic Convergence and Areal Diffusion: Case Studies from Iranian,
Semitic and Turkic. London - New York, Routledge-Curzon, 2005, pp. 79-96.

..

] . [

.
.

.
.
) (C-V
. V-:V
V1-V1 e- .
.
)(B.M.B.
33. KARIMI, Simin. A Minimalist Approach to Scrambling. Evidence from
Persian. Berlin, Mouton de Gruyter, 2005, 265 p.

] . ) (Scrambling
. + [


scrambling . . R. Ross /
Constraints on Variables in Syntax
.
scrambling
) (
scrambling
.
scrambling -
.


.
( (
scrambling (

..

(
scrambling (
(
- .

scrambling . scrambling
)(output
. scrambling
(P.S.) .
34. Kieffer, Ch. M. Grammaire de lrmu de Braraki-Barak (Lgar,
Afghanistan). Wiesbaden, Reichert, 2003.

] . . . - [



. ][.

) . (

Ch. M. Kieffer, Les parlers de la valle du Logar-Wardak, Afghanistan,
] Etude de dialectologie iranienne, Thse de doctorat, Sorbonne Nouvelle.

) . .[(
-
.
)) (- .
(
.
) ( .
) (
) . (
.

..

r m /
b(a)raki ) . [(
) .(.
. . (V. A. Efimov, Jazyk ormuri v sinxronnom i istorieshom
) osveenij, Moskva, 1986
(Ch. M. Kieffer, Le pari, lrmu et le groupe des langues iraniennes du SudEst, Compendium linguarum iranicarum, Wiesbaden, Dr Ludwig Reichert
)Verlag, pp. 445-455


) .(
.
] [- .
) ( -
.

) (quantificateur
) (actualisateur ) . .(- .
.
) (- . ]
.[- .

) .] (.
[ . .
) (- . )-.
( ) (- .
aral :
. . -
)] (MDO [ ) .
(.
. . ) (actentielle

] [ .

..

.
.

. ) (- .
(D. S.) .
35. KORN, Agnes. Towards a historical grammar of Balochi: studies in Balochi
historical phonology and vocabulary. Wiesbaden, L. Reichert, 2005, 469 p., 6
)cartes. (Beitrge zur Iranistik ; Bd. 26

] [


Francfort-sur-le-Main .
.
) (Geiger
.
) (- .

) .(- .

. ) (- .
) (- . .

.

) .(
.
.
.
-
- (V. H.) .

..
36. LAZARD, Gilbert. La structure dactances dans les langues iranoaryennes modernes , in : Dieter Weber, ed., Languages of Iran: Past and
Present. Iranian Studies in memoriam David Neil MacKenzie. Wiesbaden,
)Harrassowitz Verlag, 2005, pp. 81-93. (Iranica 8

] . - [
- ) (ergatif


.


.


:

)(
.
)(clitiques

.
(P.S.) .
37. MAGGI, Mauro. A Syro-Persian Version of Matthew 23.29-35 , in :
Michele Bernardini et Natalia L. Tornesello, ds., Scritti in onore di Giovanni
M. DErme. Napoli, Universit degli Studi di Napoli LOrientale, 2005,
)pp. 637-658. (Series minor, 77

. - [
]


.
(R.) .
38. PERRY, John R. A Tajik Persian Reference Grammar. Brill, 2005, 521 p.

] . [

..

)(
.

.


)(
.

.
.

. -
. .
.
(P.S.) .
39. PERRY, John R. Lexical Areas and Semantic Fields of Arabic Loanwords
in Persian and Beyond , in : va gnes Csat; Bo Isaksson and Carina
Jahani, eds., Linguistic Convergence and Areal Diffusion: Case Studies from
Iranian, Semitic and Turkic. London - New York, Routledge Curzon, 2005,
pp. 97-109.

[
] .

) (oicumene .
: (Form and Meaning in Persian
) Vocabulary: The Arabic Feminine Ending, 1991
-



.
)(dichotomie

..


(B.M.B.) .
40. STILO, Donald. Iranian as Buffer Zone between the Universal Typologies
of Turkic and Semitic , in : va gnes Csat; Bo Isaksson and Carina
Jahani, eds., Linguistic Convergence and Areal Diffusion: Case Studies from
Iranian, Semitic and Turkic. London - New York, Routledge Curzon, 2005,
pp. 35-63.

] [
.

) OV/PO] (adposition O- VO/PR
V PR )( PO )( [

.

:

.
VO/PR
.OV/PO

.
OV/PO
(B.M.B.) .
41. UTAS, Bo. Semitic in Iranian: Written, Read and spoken Language , in :
va gnes Csat ; Bo Isaksson and Carina Jahani, eds., Linguistic
Convergence and Areal Diffusion: Case Studies from Iranian, Semitic and
Turkic. London - New York, Routledge Curzon, 2005, pp. 65-77.

] . [
.

..


(B.M.B.) .
42. WINDFUHR, Gernot L. Central Asian Arabic: The Irano-Arabic
Dynamics of a new Perfect , in : va gnes Csat ; Bo Isaksson and Carina
Jahani, eds., Linguistic Convergence and Areal Diffusion: Case Studies from
Iranian, Semitic and Turkic. London - New York, Routledge Curzon, 2005,
pp. 111-123.

] . . : -
[


. .

.


) (aorist .
(B.M.B.) .
43. YARSHATER, Ehsan. The Tti Dialect of Kalsur , in : Dieter Weber,
ed., Languages of Iran: Past and Present. Iranian Studies in memoriam David
)Neil MacKenzie. Wiesbaden, Harrassowitz, 2005, pp. 269-283. (Iranica 8

[
] .

. ) (SOAS ) (

.

:

.

.
.

..



.


.
) ( - ) morphosyntax / - (
) (- ) (- ) (
) .(

(B.M.B.) .

.

..
) (Do.A. ) (R.B. )(A.Da.
) (R.Gn. )(A.N.
44. Bstn-ens. Do-fal-nme-ye taao-ye pahe-h-ye bstn-ens va
molet-e miyn-rete- / Bastanshenasi, Semiannual Archaeological
Journal, Specialized Journal of Archaeological Research and Interdisciplinary
Issues. Vol. 1, No. 1, Tehran, Joint publication by Jahad-e Daneshgahi and
National Museum of Iran, Spring and Summer 1384/2005.

] . ..

) ( ) (
[


.
.
.

.
.

..


.

.

(R.B.) .
45. CAUBET, A. ; PIERRAT-BONNEFOIS, G. (ds.). Faences. Faences de
lantiquit. De lgypte lIran, catalogue dexposition. Paris, 2005, 206 p. et
environ 230 ill. en coul.

] . . - )( . . [


.

.

) (- . .
.
.
.
. -
) - - - :
( .
.
: ) (
) - :
. ) (P. Amiet
(. ):
.(- ) - :
( . -
).(- :
) ( .

..

.
.
(A.N.) .
46. HAERINCK, E. et STEVENS, K. G. Bibliographie analytique de
larchologie de lIrn ancien. Supplment 4 : 1996-2003. Leuven-Dudley,
MA : Peeters, 2005, 154 p.

] . . . . . :
[-


) (
. / .
/ /
:
.

.

.
)(R.B.
47. HUYSE, Philip. La Perse antique. Paris, Les Belles lettres, 2005, 298 p.
(Guide Belles Lettres des Civilisations, 20).

] . [


.

.
:
.

.

..


) -. (.
) . . ( ) - (. .
) (- .
) (- .
. .
) (- . ) (- .
)
( )
( )
( . ) (- .
)
(.
) (- . ) (- .
)
( )

( .
) (- .
) ( )-
( )
( ) (- . )

(.

.


(Do.A.) .
48. ROOT, Margaret C. Prismatic Prehistory: Ernst Herzfeld on Early Iran ,
in : Ann C. Gunter & Stephan R. Hauser, eds, Ernst Herzfeld and the
Development of Near Eastern Studies, 1900-1950. Leiden/Boston, 2005,
pp. 215-259.

..

:
] . .
[


.

.

.

:

.

.
.

(A.Da.) .
49. Seidl, U. Polychromie . RlA, 10, 2003-2005, pp. 599-600.

] . . [

.


.
. :
.

(A.N.) .
50. WIESEHFER, J. Ernst Herzfeld and Sasanian Studies , in : Ann
C. Gunter & Stephan R. Hauser, eds., Ernst Herzfeld and the Development of
Near Eastern Studies, 1900-1950. Leiden/Boston, 2005, pp. 281-313, 3 fig.

..

] . . [

.

(R.Gn.) .
51. WIESEHFER, Josef. Iraniens, Grecs et Romains. Paris, 2005, 155 p.,
)bibliographie, index. (Studia Iranica, Cahier 32

] . . [


.



.

.

.

:
- .
.
:
.

.

.
.

.

..

.
.

. .

.


.(R.B.) .
. : : .

..
) (F.G. ) (M.K. )(E.d.l.V.
52. ANTONOVA, E. V. ; MKRYEV, T. K. (eds.). Centralnaja Azija. Istoniki,
istorija, kultura. Rossijskaja Akademija Nauk (Institut Vostokovedenija),
Gosudarstvennyj Muzej Vostoka. Moskva, Vostonaja literatura RAN,
2005, 798 p.

] . . . . )( . [

) (Elena Dvidovi
) (Boris Litvinskij .

! ) .(- .
.

.
) ( :

..

. . )(I. A. Aranceva . . ) (O. N. Inevatkina


: )


:

Royal Nawruz in Samarkand, M. Compareti & . de la Vaissire (eds.), Roma,


;2006
. . ) (N. S. Bajmatova

) - . - . ) (.


) ( )
(
. . ) (A. S. Balaxancev : )

.
:
A. Invernizzi,Arsacid dynastic art, Parthica, 3, 2001,

(
. . )(Z. S. Galieva .. )
( )

. . (
. . ) (V. A. Zavjalov -
) -

-
(
. ) (P. Callieri : )
. .
.
.
. . )(G. A. Koelenko . . ) (V. A. Gajbov
)

..


(
. . ) (J. D. Lerner )
:
-
. ) - (
- -
(
. ) (C. Lo Muzio ) ( )
P-V

) (satipatthanasutta
(sronakotikarna)
) (Kyzyl . ) (Boddomozdo
-
) (Mozdo )(Mozdooano
Sims-Williams, BSOAS, 60, 1997, PP. 336-338; :
. . )(T. K. Mkryev . . ) (D. Ja. Iljasov
)

-



) (Ngarya
(
. ) (A. Naymark
)

(
. . ) (. V. Retveladze )
( )

..

) (-

. . ) (F. L. Holt ][ )


(
. . ) (G. V. ikina )






:
E. A. Kurkina, Rekonstrukcija daxmy Durmena - Isbisket, Material naja
;kul tura vostoka (Moskova), 4, 2005, pp. 59-65


(F.G.) .
53. BOPEARACHCHI, O. ; BOUSSAC, M.-F. Afghanistan. Ancien carrefour
entre lest et louest. Turnhout, Brepols, 2005, 539 p.

] . - . . . [

) / (
:
F. Thierry, Yuezhi et Kouchans. Piges et dangers des sources chinoises (pp.
421-539).

] . . [


. .
:
R. Salomon, The Indo-Greek era of 186/185 BC on a Buddhist reliquary
)inscription (pp. 359-402

] . /. . [

..


. . .
. .

(E.d.l.V.) .
54. Centralnaja Azia ot Axemenidov do the Timuridov. Arxeologija, Etnologija,
Kultura. Materialy medunarodnoj naunoj konferencii posvjaennoj 100letiju so dnja rodenija A. M. Belenickogo. Saint Ptersbourg, Institut Istorija
Materialnoj Kultury, 2005, 406 p.
[Central Asia from the Achaemenids to the Timurids. Archaeology,
Ethnology, Culture Conference dedicated to the Centenary of A. M.
]Belenitsky

] .
. .[




.
:
. ) (- .
) (Kesh . )) (V. Livshic (- . . )(P. Lure
) tyk Mlk,(
) (- . . ) (V. Nikonorov
)(E.d.l.V.) .(- .
55. LA VAISSIERE, . de ; TROMBERT, . (eds.). Les Sogdiens en Chine,
Paris, 2005, 444 pp. + 20 pl. couleurs h.-t., index. (cole Franaise
)dExtrme-Orient, Etudes thmatiques, 17

] . )( . [

) : (

/
. .

..

)) (Wirkak
.


. :
Yang Junkai, Carvings on the stone outer coffin of Lord Shi of the Northern Zhou

] [ )
(-

Sun Fuxi, Investigations on the Chinese version of the Sino - Sogdian bilingual
inscription of the tomb of Lord Shi; Yu Yoshida, The Sogdian version of the new
Xian inscription

] -
[
srtp'w

pr swykstn
stmr: stmr grandee ) sthma
( .
stnr swykstn )
.( )(
.
:
F. Grenet, P. Riboud, Yang Junkai, Zoroastrian scenes on a newly discovered Sogdian
)tomb in Xi'an, Northern China (St. Ir., 33, 2004, pp. 273-284

] [
. de la Vaissire, Mani en Chine au VIe sicle, JA, 2 3, 2005, pp. 357-378

] [
:
:
N. Sims Williams, Towards a new edition of the Sogdian Ancient Letters: Ancient
Letter l

] : [

Lin Meicum, A survey of the Turkic cemetery in Little Khonakhai

] [

..

)
(.
:

A. Dien, Caravans and caravan leaders in Palmyra

] [

M. Arakawa, Sogdian merchants and Chinese Han merchants during the Tang
dynasty

] [

. Trombert, Un vestige vivant de la prsence sogdienne en Chine du Nord: le


vignoble du Shanxi

] : [
:
F. Thierry, La montarisation de la socit trke (VIe-IXe sicle). Influence chinoise,
influence sogdienne

] ) -( . [
:
V. Hansen, The impact of the Silk Road trade on a local community: The Turfam
oasis, 500-800

] : [-
J. K. Skaff, Documenting Sogdian society at Turfan in the seventh and eighth
centuries: Tang dynasty census records as a window on cultural distinction and change

] :
[

Zheng Binglin, Non-Han ethnic groups and their settlements in Dunhuang during the
Late Tang and Five Dynasties

] [
:
Rong Xinjiang, Sabao or Sabo: sogdian caravan leaders in the wall-paintings in
Buddhist caves

] : [

E. Kageyama, Sogdians in Kucha, a study from archaeological and iconographical


material

] : [
:

] [

. de la Vaissire, kar sogdiens en Chine

..

Yu. Moribe, Military officers of Sogdian origin from the late Tang dynasty to the
period of Five Dynasties

] [
:

] [
P. Riboud, Rflexions sur les pratiques religieuses dsignes sous le nom de xian

)
(

F. Grenet, The self-image of the Sogdians

] [
)
(.
:

Zhang Qingjie, Hutengwu and Huxuanwu: Sogdian dances in the Northern, Sui and
Tang dynasties

] : [
) ( Qi Dongfang, The Hejiacun treasure and Sogdian culture
] Hejiacun [

A. Sheng, From stone to silk: intercultural transformation of funerary furnishings


among Eastern Asian peoples around 475-650 CE

] :
..[.
) : - .

) (Zhou

((F.G.) .
MARSHAK, B. I. ; RASPOPOVA, V. I. Sogdijskie giri iz
Pendikenta/Sogdian Weights from Panjikent, (Materialy Pendikentskoj
Arxeologieskoj Ekspedicii, IX), Sankt-Peterburg, Gosudarstvenij Ermita,
2005, 106 p.

56.

] . . . . . [

) -(
.

..

.

: )=( = )( = =
= / .
.


(E.d.l.V.) .
57. SAIDOV, A. ; XAKIMOV, A. ; RTVELADZE, . V. et als. (eds.).
Transoxiana. History and culture. Tashkent, Institut Otkrytoe Obestvo,
2004, 442 p. dont 23 pl. h.-t.

] . . . . )( . .

.
- .
.

:

.

.

) ( :
) ) (Stride ) (Sverkov
(.

) ( : .
)
( . ) (N. Avanesovna
][ )
( . ) (T. Beljaeva ) (

..

)
) (
. ) (S. Bolelov
) (
. ) (O. Papakhristu . ) (T. Rehren
)
( . . ) (M. Tezcan
) :
F. Thierry, Yuezhi et Kouchans. Piges et dangers des sources chinoises,

] [
:
O. Bopearachchi; M. -F. Boussac (eds), Afghanistan, ancien carrefour entre lEst et
lOuest, Turnhout, 2005,

] [
( . ) (M. Filanovi
. ) (V. Livic
) -

ywtk

B ( . ) (A. Najmark
) kynk
-
(F.G.) .
58. Taiyuan Sui Yu Hong Mu. Beijing, Wenwu chubanshe, 2005, 317 p.

] [



.
.
.
.
(E.d.l.V.) .

..

59. TARZI, Zemaryala. Bamiyan, la valle des grands bouddhas . Paris


Kaboul. Expdition scientifique et culturelle sur la route de la soie, Paris,
Hobeke, 2004, pp. 100-107.

] . [

.


:
) (.
.

:
) (. (M.K.) .
60. XMELNICKIJ, S. Koj-Krylgan-kala kak istonik somnenij . Istorija
Materialnoj Kultury Uzbekistana (Samarkand), 34, 2004, pp. 109-130. [en
]russe

] .. [


) . . (
. . )(S. P. Tolstov
. . ) (B. I. Vajenberg
) . .
(Ju. A. Rapoport .
).
:
F. Grenet, Les pratiques funraires dans lAsie centrale sdentaire, Paris,
1984, pp. 59-63.



.
)
( :

...

.
:
. )
(
.

. ) (



( . )
(

(F.G.) .

. :
: .

..

...
) (R.B. (A.Da.) )(B.K.
- ) (K.M.W. ) (A.N. )(R. Sch.
61. AGUT-LABORDRE, D. Le sens du Dcret de Cambyse . Trans., 29,
2005, pp. 9-16.

] . - . [

) (Posener
.

...

.

. .

.
(A.N.) .
62. ALLEN, Lindsay. The Persian Empire, A History. The British Museum Press,
London, 208 p., bibliographie, index., 160 plans NB et fig. coul.

] . [


.


.
.
:

) (

.
.
) (
) ( .
.
)
(


.

...


.

)
( (R.B.) .
63. Alvarez-Mon, J. Aspects of Elamite wall painting: new evidence from
Kabnak (Haft Tepe) , in : Aurlie Daems, Ernie Haerinck & Bruno
Overlaet, eds., Proceedings of the International Conference The Iron Age in
the Iranian World at Ghent (17-20 novembre 2003). 2005, pp. 149-164.
)(IA 40

] . - . : ) ([


.
.
(A. Nunn, Die Wandmalerei und der glasierte Schmuck, Leiden 1988,

A. Nunn, Magisch religise Vorstellungen in der altorientalischen Wandmalerei, in:


R. Dittmann, H. Neumann, eds., Wissenkultur im Alten Orient. Weltanschaung,
Wissenschaften, Techniken, Technologien. Colloquien der Deutschen OrientGesellschaft = CDOG 4, 2007,

( .
) - /. - . (. .
.
.
.
.
(A.N.) .
64. AMADASI GUZZO, M. G. Cultes et pithtes de Milqart . Trans., 30,
2005, pp. 9-18.

] . . . [

...

.
.
(A. N.) .
65. Ambers, J. ; Simpson, St John. Some pigment identifications for objects
from Persepolis . www.achemenet.com/Arta 2005.002, 13 p.

] . .
[




. .
.
.
!
(A.N.) .
66. BA KANZAQ, Rasl. l sotn-e bzyfte-ye Dry dar ahrestn-e
Srjn ostn-e Kermn / Darius wandering column-base in Sirjn county,
Kermn Province (South-Eastern Iran) . Nme-ye pahegh-e mr-e
farhang, n 6, printemps 1383/2004 [2005], pp. 75-76.

] .

) - . (
[

) (

)(R.B.
67. BECKING, A. Temple, marzah and Power at Elephantine . Trans., 29,
2005, pp. 37-47.

] . . [
. . .
.

...

.
.
.
.
.
.
.
(A.N.) .
68. BEN-TOR, Amnon ; ZARZECKI-PELEG, Anabel; COHEN-ANIDJAR,
Shlomit. Yoqneam II: The Iron Age and the Persian Period. Final Report, of
the Archaeological Excavations (1977-1988). Qedem Report 6, Jerusalem,
2005, 421 p.

] - - - . :
. )[(-

) -(
) - (
.
.
. .

.
. .
) ( % .
.
) : .(
..
. .
) (
(A.N.) .
69. BOUCHARLAT, Rmy ; FRANCFORT, Henri-Paul ; LECOMTE, Olivier.
The Citadel of Ulug Depe and the Iron Age Archaeological Sequence in
Southern Central Asia . IA, 40, 2005, pp. 479-514

...

] . - .



.
.

(R.) .
70. BRIANT, Pierre. Alexandre et lhellnisation de lAsie : lhistoire au
pass et au prsent . Studi Ellenistici, 16, 2005, pp. 9-69.

] . : [





.



(R.B.) .
71. BRIANT, Pierre. History of the Persian Empire 550-330 BC , in :
J. Curtis & N. Tallis, eds., Forgotten Empire. The world of Ancient Persia.
London, The British Museum Press, 2005, pp. 12-17.

] . - [

.

...

.

(A.Da.) .
72. BRIANT, Pierre ; BOUCHARLAT, Rmy (ds.). Larchologie de lempire
achmnide : nouvelles recherches. Actes du colloque organis au Collge de
France par le Rseau international dtudes et de recherches achmnides,
21-22 novembre 2003, Persica 6, Paris, 352 p.

] )( . :
[

.


) (
)(
.

.


. .

.

) ( ) ( .
) (Th. Marksteiner, pp. 27-48 )(Ch. Gates, pp. 49-69

.
) ( .

.

.
) (O. Tal, pp. 71-96 ) (Stern
.

...


.
)( .

.
.
.
.
. (M. Wuttmann; S.
) Marchand, pp. 97-128
.

.
) (B. Lyonnet, pp. 129-150 .
) (
.
. -
:
A. Nunn, Der figrliche Motivschatz Phniziens, Syriens und Transjordaniens
vom 6. bis zum 4. Jahrhundert v. Chr., OBO SA, 18, 2000.

)
G. Lehmann, Untersuchungen zur spten Eisenzeit in Syriem und Libanon.
Stratigraphie und Keramikformen zwischen ca. 720 bis 300 v Chr. AVO, 5,
Mnster, 1996

(
.
. (J. Gil Fuensanta, Charvat,
) pp. 151 -173 .
.
- .
(J. Curtis, pp. 175-195).

.

. )(F. Knauss, pp. 197 -225

...

.
.

(R. Boucharlat, pp.
) .221-292

. .

.
.
.

.
.

. ) (S. Razmjou, pp. 293-312
/
.

.
.
.
) (H.-P. Francfort, pp. 313-52
.

.
. ) !(


(A.N.) .
73. BROWN, Stuart C. A Magian Tradition Concerning Pasargadai and
Achaemenid Kingship from Fifth-Century A.D. Sri Lanka . CSMS, 40, sept.
)2005, pp. 39-44. (Symposium in honour of T. Cuyler Young, Jr.

...

] . .
[



.
- ) ( . .


)( .
)( .

. (R.B.) .
74. CAWKWELL, George. The Greek Wars. The Failure of Persia. Oxford,
Oxford University Press, 2005, 316 p.

] . . [

-

. .
.
- .
) ( .
.

.

) . (.



.
.

...

) /
(
(K.M.W.) .
75. CRDOBA, Joaqun Mara ; DEL CERRO, Mara del Carmen.
Archologie de leau dans al Madam (Sharjah, mirats Arabes Unis).
Puits, aflaj et scheresse pendant lge du Fer . IA, 40, 2005, pp. 515-532

. )
]
( . [

)
(
. . . ):
( .

. .
(R.B.) .
76. CURTIS, John. Jewellery and Personal ornaments , in . J. Curtis & N.
Tallis, eds., Forgotten Empire. The world of Ancient Persia. London, The
British Museum Press, 2005, pp. 132-149

] . [

)
(Barbara Regine Ambruster / .
.
.

) (
.
.
.

(A.Da.) .

...

77. Curtis, J. The Material Culture of Tepe Nush-i Jan and the End of the Iron
& Age III Period in Western Iran , in : Aurlie Daems, Ernie Haerinck
Bruno Overlaet, eds., Proceedings of the International Conference The Iron
Age in the Iranian World at Ghent (17-20 novembre 2003). 2005, pp. 233)248. (IA 40

[
] . .
.


.
.
.

. .

.
.) .( .
)(A.N.

78. CURTIS, John ; TALLIS, Nigel (eds.). Forgotten Empire, The World of
Ancient Persia. The British Museum Press, 2005, 270 p.

[
] )( .


.
)
(
. :
) (
)
( .
.
) . : (
) (A. Villing ) . A. Meadows / : (
.

...

) (N. Talis . ) .(
) .( ) ( ) .
: ( ) . : ((R.B.) .
79. DAEMS, Aurlie ; HAERINCK, Ernie & OVERLAET, Bruno (eds.).
Proceedings of the International Conference The Iron Age in the Iranian
World at Ghent (17-20 November 2003). 2005, 536 p., ill. (Iranica Antiqua
)XL

] )( .
) ( [

][
) (
.
) ( .
) : .(

.

:
. .
) . .
( .

.

(R.B.) .
80. DUSINBERRE, Elspeth. Gordion Seals and Sealings: Individuals and Society.
G. Kenneth Sams, d., University Museum Monograph 124, Gordion Special
Studies III, Philadelphia, 2005, 179 p. et 124 fig.

] . : [

.
. . .
. .

...

) (E. Porada
.
.
)
. .(. ) .(.

)
( . CD )
( )
( .
) (
) ( . ) (
:
(A.
Nunn,
Der
figrliche
Motivschatz
Phniziens,
Syriens
und
Transjordaniens vom 6. bis zum 4. Jahrhundert V. Chr., OBO SA, 18 2000,
pp. 109-111).

] .[.
.
:
B. Buchanan; P. R. S. Moorey, Catalogue of Ancient Near Eastern Seals in
Ashmolean Museum II: The Prehistoric Stamp Seals, 1984, XI-XI-XVII.

] : [
) ( .
) (
) (
) ( )
(.
)
(
.
.

. .

.

...


. )
( .



(A.N.) .
81. ELAYI, Josette. Abdatart Ier/Straton de Sidon : Un roi phnicien entre
Orient et Occident. Supplment n 12 Transeuphratne, 2005, 191 p., 5 pl. et
2 cartes.

] . / : [

. . .
- .
.
.
.

.
.
.
.
. :


.
) (
.

. .
.
.
.

...

.
.

.

.

.
.
.

(A.N.) .
82. ELAYI, J. ; ELAYI, A. G. Le monnayage de la cit phnicienne de Sidon
lpoque perse (Ve-IVe av. J.-C.). Supplment n 11 Transeuphratne, 2004,
)tome I : texte, 716 p., tome II : abrviations, bibliographie, index, figures (68
et planches (77).

] . . . - )
.[(.

.

) : .(
.
.
. .
.
.

) . .(
.
. : :
: :
: .

...

. ) . (
. ) .
( .
) ( .
.
) (

.

.
. ) .
( .
. .
:
.
) ( .

.
.
.
) (Bs
.
. :
.
.
.
) . (
. )
. ( .

. .
-
) . .(
.

...

.

.

(A.N.) .
83. FADHIL, Abdulillah ; AL-SAMARRAEE, Zuhair. Ausgrabungen in
Sippar (Tell Abu Habbah) Vorbericht ber die Grabungsergebnisse der 24.
Kampagne 2002 , BaM 36, pp. 157-224.

] . ) ([


.
(A.N.) .
84. FRYE, Richard N. Ethnicity in the Assyrian and Achaemenid empires ,
in : W. H. Van Soldt, R. Kalvelagen & D. Katz, eds., Ethnicity in Ancient
Mesopotamia. Papers Read at the 48th Rencontre Assyriologique Internationale,
Leiden, 1-4 July 2002. Leiden, 2005, pp. 120-122.

] . . [
:


) : .(
.


.
.
.
.
(A.N.) .

...
85. GARFINKEL, Y. Dancing Diamonds, In Memory of P.R.S. Moorey .
Iran, XLIII, 2005, pp. 117-133.

] . . . . .[


.


) . (
) .(
. /
.
) ( ):
(
! )
( .

. :

. )
(
.

(A.Da.) .
86. GENITO, Bruno. The Archaeology of the Median Period: an Outline and a
research perspective . IA, 40, 2005, pp. 315-340.

] . : [

) : .(
.

) : ( .

...


. .
.

(R.B.) .
87. GOPNIK, Hilary. The shape of sherds: function and style at Godin II .
IA, 40, 2005, pp. 249-269.

] . : [
) (
) (

.

.

(R.B.) .
88. HAMEL, Aurlien. Le buste dhomme encercl achmnide : Buste divin
ou buste royal . Orient-Express, 2005/2, pp. 35-38.

] . : [

Orient Express
.

.


.
.
.

)(BM 89422 )(A.N.

...
89. HENKELMAN, Wouter. Animal sacrifice and external exchange in the
Persepolis Fortification Tablets , in : H. D. Baker, M. Jursa, eds.,
Approaching the Babylonian Economy, Proceedings of the START Project
Symposium Held in Vienna, 1-3 July 2004. Mnster, 2005, pp. 137-165.
)(AOAT 330

] . [
.
.

.

)(

.

(R.B.) .
90. Huff, D. From Median to Achaemenian Palace Architecture , in : Aurlie
Daems, Ernie Haerinck & Bruno Overlaet, eds., Proceedings of the
International Conference The Iron Age in the Iranian World at Ghent
)(17-20 novembre 2003). 2005, pp. 371-395. (IA 40

] . . : [

.

.
.
.

.
.
.
) ( )
( .
. P (A.N.) .

...

91. JVER, Mosen. Moavvae-ye bstn-ye Grtn / Archaeological Study


of Gurtn ancient site of Esfahn (Central Iran) . Nme-ye pahegh-e
mr-e farhang, n 6, printemps 2004, pp. 35-44.

] . .
[- .

.


.
)(R.B.
92. KAWAMI, Trudy S. Deer in Art, Life and Death in Northwestern Iran .
IA, 40, 2005, pp. 107-131.

] . . [


.
.
) ( ) (
.


(R.B.) .
93. Kervran, Monique ; HIEBERT, Fredrik ; ROUGEULLE, Axelle. Qalat alBahrein. A Trading and Military Outpost, 3rd millennium B.C.-17th century
A.D. Turnhout/Belgique, 426 p.

] .

.
. ) (G. Bibby ) (Tylos /
.
. .

...

) .(
. -
) . - (. ) (- .

) ( .
.
.
(A.N.) .
94. KLINKOTT, Hilmar. Der Satrap. Ein achaimenidischer Amtstrger und seine
Handlungsspielrume. Frankfurt am Main, Verlag Antike, 2005, 578 p.
)(Oikumene. Studien zur antiken Weltgeschichte; 1

] . : [



.
) ( .

.
: ) (- .
)(- .

.
).(- .


.

.

.
:
)

...


(
.
)
( )
( .

.

.

.
.
)
)(
.

.
) (
.
) xa-p"van-
(*dahyu-pati )
(
(R.Sch.) .
95. Koch, Heidemarie. Achmenidische Verwaltung und Hinweise auf sie in
den Randgebieten des persischen Groreiches . Ancient Near Eastern
Studies, 42, pp. 253-276.

.
]

) .( .

.

...


. )(
.

. -
.


(A.N.) .
96. LECOMTE, Olivier. The Iron Age of Northern Hyrcania . IA, 40, 2005,
pp. 461-478.

] . [

) .(Parthica, 1, 2001 :

.
)( .
(R.B.) .
97. LENFANT, Dominique. Ctsias de Cnide. La Perse, lInde, Autres fragments.
Texte tabli, traduit et comment par, Paris, Les Belles Lettres, 2004,
)207+ 312 p. (Coll. Guillaume Bud

] . . [



.
) ( .
.
) !(

...

.
(A.N.) .
98. LIMET, H. Linscription dAntiochos I Borsippa. Un commentaire .
Trans., 29, 2005, pp. 117-131.

] . . . [
. . .

(A.N.) .
99. MACCHI, J.-D. Le livre dEsther : regards hellnistiques sur le pouvoir et
le monde perses . Trans., 30, 2005, pp. 97-135.

] - . . : [
.

.

.
.



.
.
)(A.N.
100. MAGEE, Peter. The Chronology and Environmental Background of Iron
Age Settlement in Southeastern Iran and the Question of the Origin of the
Qanat Irrigation System . IA, 40, 2005, pp. 217-231.

] .
[

)(
. .

...

.
. . . .

.

) :
((R.B.) .
101. MAGEE, Peter. The Production, Distribution and Function of Iron Age
Bridge-Spouted Vessels in Iran and Arabia: Results from Recent excavations
and Geochimical Analysis . Iran, 43, 2005, pp. 93-115.

] . [


. ) (
.
.


.
:
) (
.


(R.B.).
; 102. MAGEE, Peter ; PETRIE, Cameron ; KNOX, Robert ; KHAN, Farid
THOMAS, Ken. The Achaemenid Empire in South Asia and Recent
Excavations in Akra in Northwest Pakistan . AJA, 109/4, pp. 711-741.

] .
[

...


) ( .

)( .

) (
.
. .

(A.N.) .
103. Malekzadeh, Mehrdad. Decorative Bricks of the Late Iron Age in Eastern
Media (Another Median Blade) . Bastanshenasi (Semiannual
Archaeological Journal), Publication by Jahad-e Daneshgahi and National
Museum of Iran, vol. 1, n 1, Spring & Summer 2005, pp. 82-83.

] ) (


- . - [


/
.
.
. . .
) : (A.N.) .(
)?( 104. Malekzadeh, Mehrdad ; GEZVANI, Hengameh. The Median
Graveyard at Kalk, Karaj: Re-analysis of Archaeological Finds . Iranian
Journal of Archaeology and History, 19/1-2, Serial Nos 37-38, Winter 2003,
pp. 79-91, 2 pl.

] . :

/- -
- . [

...

. )
. (. .
(A.N.) .
105. MARAS, Sabrina. Notes on Seals and Seal Use in Western Iran from c.
900-600 BCE. , in : Aurlie Daems, Ernie Haerinck & Bruno Overlaet, eds.,
Proceedings of the International Conference The Iron Age in the Iranian
)World at Ghent (17-20 novembre 2003). 2005, pp. 133-147. (IA 40

] .
.[.

)
(
.

.
) (
. .
.
.
:
(A.N.) .
106. MEADOWS, Andrew R. The Administration of the Achaemenid
Empire , in : J. Curtis & N. Tallis, eds., Forgotten Empire. The world of
Ancient Persia. London, The British Museum Press, 2005, pp. 181-209.

] . . [

.


(B.K.) .

...

107. MERRILLEES, Parvine H. Catalogue of the Western Asiatic Seals in the


British Museum, Cylinder Seals VI: Pre-Achaemenid and Achaemenid Periods.
Londres, 161 p. et 36 pl.

] . .

: [


.

. . .
. ) (
Rich / Layard / Rassom / .

) : . .(
) . ( .

.

.
)
( . :
) ( /
) ( ) .(
: / ) (
- ) ( / ) (
/ / ) ( ) .(
.
) :
)?D. Collon, Neo-Assyrian and Neo-Babylonien Periods, Catalogue V, 2001

. -
.
):
B. Wittmann, Babylonische Rollsiegel des 11.-7. Jahrhunderts v. Chr., BaM,
23 (1992), pp. 169-289).

...

.
.
) . .(
) . (

:
.
Margaret Sax /
.
(A.N.) .
108. MOUSAVI, Ali. Comments on the Early Iron Age in Iran . IA, 40, 2005,
pp. 87-99.

] . [

.
:
) (
)(
. )(
.
(R.B.) .
109. NIMCHUK, Cindy. The Persepolis Apadana Foundation Deposit .
CSMS, 40, sept. 2005, pp. 33-37. (Symposium in honour of T. Cuyler Young,
)Jr.

] . [
:


. .
: DPh

...

.
(R.B.) .
110. Prse. Krnme-ye bonyd-e pahe-ye Prse-Psrgd (elm, pahe va
eel-resn) / Parsa, Annual Report of the Research Foundation of ParsaPasargadae. M. H. lebiyn, ed., Vol. 1, No. 1, zemestn 1383/Winter 2004,
194 p. (persan), 30 p. (anglais).

] . - ) ( .
. . . [


/
.
.
:
.

. /
. .
. .
.
.
) (
.


.
.
. .
.

.
.

) (E. Schmidt, Perspolis II, 1957 .

...



(R.B.) .
111. RAHIMIFAR, Mahnaz. Clay Labels and Bullae from Persepolis .
Bastanshenasi (Semiannual Archaeological Journal). Publication by
& Jahad-e Daneshgahi and National Museum of Iran, vol. 1, n 1, Spring
Summer 2005, p. 10 en anglais et 72-77 en persan, pl. 16-24.

] . .

) .
( ) - . ( [-

/
.
.
(A.N.) .
112. RAZMJOU, Shahrokh. In search of the lost Median art . IA, 40, 2005,
pp. 271-314.

] . [
) (
) : .(
) (
) ( .
.
.
)
( .
!

.
) ) : (R.B.) ((

...

& 113. RAZMJOU, Shahrokh. Religion and Burial Customs , in : J. Curtis


N. Tallis, eds., Forgotten Empire. The world of Ancient Persia. London, The
British Museum Press, 2005, pp. 150-180.

] . [
.

.
.

.

.
)(
. .


.

.

(A.Da.) .
114. ROLLINGER, Robert. Das Phantom des Medischen Grossreiches und
die Behistun-Inschrift , in : E. Dbrowa, ed., Ancient Iran and its
neighbours. Studies in Honour of Prof. Jozef Wolski on Occasion of His 95th
)Birthday. Krakow, 2005, pp. 11-29. (Electrum 10

] . [
)
.( :
. )
( . .

) (

...

.
.
) : (R.B.) .(
115. SADER, Hlne. Iron Age Funerary Stelae from Lebanon. Barcelone, 2005,
169 p. et 118 fig.

. [
]

) (
.
.
) ( ) ( ) ( ) ( .
.
.
. ) . ( .

. ) . .(
:
) .
.( ) (
) (naiskoi .

.

.


.
.
.
)
. temple boys :
Die Skulpturen aus dem Eschmun-Heiligtum bei Sidon. Griechishe, rmische,
kyprische und phnizische Statuen und Reliefs vom 6. Jahrhundert vor Chr. bis
)zum 3. Jahrhunrert n. Chr., Antike Kunst, Beiheft, 17, Ble, 1993). (A.N.

...

116. SARKHOSH CURTIS, Vesta ; STEWART, Sarah (eds.). Birth of the


)Persian Empire. Vol. I, I.B. Tauris, 147 p. (The Idea of Iran, Vol. 1

] )( . [

] [
SOAS /
.


. . .
D. Potts, Cyrus the Great and the Kingdom of Anshan, pp. 7-28.
.
.
.
) F. Vallat, Cyrus lusurpateur, Topoi 1, 1997 :
- (
.
. :

F. Grenet, An Archaeologists Approach to Avestan geography, pp. 29-51

.

.
. . .
:
P. O. Skjrv, The Achaemenids and the Avesta, pp. 52-84


) ( .

.
. :
A. de Jong, The Contribution of The Magi, pp. 85-99

.
.
A. Shahbazi, The History of The idea of Iran, pp. 100-111 :

...

][ .
.
.
:
J. Curtis, Iron Age Iran and The Transition To The Achaemenids, pp. 121-131




(R.B.) .
117. Sarlak, Siyamak & Malekzadeh, Mehrdad. Decorated Bricks of the Late
Iron Age in Eastern Media (Mud-Brick Platform of Qoli-Darvish-e
Jamkaran and la Grande Construction of Sialk . Bastanshenasi
(Semiannual Archaeological Journal. Publication by Jahad-e Daneshgahi
and National Museum of Iran, vol. 1, n 1, Spring & Summer 2005, p. 9 en
anglais et 52-66 en persan.

] . )

) ( - .

) ( [-

.
.
)
= ( .
(A.N.) .
118. STERNBERGER, J.-P. Un cho aux pratiques cultuelles zoroastriennes
en Dt 4-5 . Trans., 29, 2005, pp. 189-199

] - . . . -[
.


(A.N.) .

...

119. STEWARD, Andrew ; MARTIN, S. Rebecca. Attic Imported Pottery at


Tel Dor, Israel: An Overview . BASOR, 337, pp. 79-94.

] . . :
[

) (
:

-
.
.
) : -
.(
) (
.
-
.
. . . . .
.
. . .

.
) ( .
.
.
. - .
(A. Nunn, Der figrliche Motivschatz Phniziens, Syriens und Transjordaniens
vom 6. bis zum 4. Jahrhundert V. Chr., OBO SA, 18, 2000, PP. 128-134).


(A.N.) .
120. STRONACH, David. The Arjan Tomb: Innovation and Acculturation in
the Last days of Elam . IA, 40, 2005, pp. 179-196.

] . : [

...




) . :
.(
. . (R.B.) .
121. Summerer, Ltife. Achmeniden am Schwarzen Meer: Bemerkungen
zum sptarchaischen Marmorkopf aus Herakleia Pontike . Ancient Near
Eastern Studies, 42, pp. 231-252.

] . :
[


.
.
.
.
.

. E. Akurgal / .

-. . .
(A.N. ) .
122. TOUROVETS, Alexandre. Some Reflexions about the Relation between
the Architecture of Northwestern Iran and Urartu. The Layout of the
Central Temple of Nush-i Djan . IA, 40, 2005, pp. 359-370.

] . .


.

.
)(R.B.

...

123. VIEWEGER, Dieter ; Hser, Jutta. Der Tell Zera im Wd el-Arab.


Das Gadara Region Project in den Jahren 2001 bis 2004 . ZDPV 121/1, pp.
1-30.

] . .
[

) (
.
.
. .
.
.
.
. :
.
.
.
(A.N.) .
124. VISMARA, N. Ritratti umani o teste divine nella monetazione arcaica
della Lycia : manifestazione della potest dimperio od espressione del
sentimento religioso ? . Trans., 30, 2005, pp. 173-181.

] . :
[


. . ..
.
.
(A.N.) .
125. WAERZEGGERS, Caroline. The Babylonian Revolts against Xerxes and
the End of Archives . AfO, 50, 2003/2004, pp. 150-173.

[
] .

...

) . (.
.
.

.
. .
- - .

.
(A.N.) .
126. XELLA, Paolo ; ZAMORA LPEZ, Jos-ngel. Linscription phnicienne
de Bodashtart in situ Bustn - (Sidon) et son apport lhistoire du
sanctuaire . ZDPV, 121, 2005/2, pp. 119-129.

] .
)( [


) . ( .
.
.
.
.
. . ) (
. .
) ( .

.
(A.N.) .
127. XELLA, Paolo ; ZAMORA, Jos-ngel. Une nouvelle inscription de
Bodashtart, roi de Sidon, sur la rive du Nahr al-Awwali prs de Bustn . BAAL, 8, 2004, pp. 273-300.

] .
[

...


)( .

. . .
.
.
.
)(A.N.
128. YOUNG, T. Cuyler Jr. Darius I, Commander-in-Chief: Bisitun I:35 to
III:92 as Military History , in : G. Frame with the assistance of
L. S. Wilding, eds., From the Upper Sea to the Lower Sea: Studies on the
History of Assyria and Babylonia in honour of A.K. Grayson. Leiden, NINO,
2004, pp. 277-288.

] . . : :

: [

:
:
.

:

(B.K.) .

129. Zadok, Ran. On Anatolians, Greeks and Egyptians in Chaldean and


Achaemenid Babylonia . Tel Aviv 32/1, pp. 76-106.

] .
[


.
..
. .
)(A.N.

...

. : :

...
) (R.B. ) (B.K. - )(K.M.W.
130. ADACHI, Takuro. Considering the regional differences in the Parthian
fine pottery . al-Rafidan, vol. XXVI, 2005, pp. 25-36, 11 fig.

] . [
-
.
.
(B.K.) .
131. BA KANZAQ, Rasl. orde-sofl-h-ye katbe-dr-e Tappe Ml-e
Varmn / Inscribed ostraca of Tepe Mil, Varmin . Nme-ye pahegh-e
mr-e farhang (Ve-ye zabn va katbe / Special Issue on Languages and
Epigraphs), n 6, 1383/2004, pp. 89-94.

]
. .

) ( ) - . ( )
([



.

(R.B.) .

...

132. BA KANZAQ, Rasl. Katbe- tze-yft be a-e prt dar sf


Brjand / A newly found Parthian inscription on a portrait of a man . Nmeye pahegh-e mr-e farhang, n 5, hiver 1382/2004, pp. 53-56.

.
]
- .
- . [



.
(R.B.) .
133. DBROWA, Edward. Les aspects politiques et militaires de la conqute
parthe de la Msopotamie , in : E. Dbrowa, ed., Ancient Iran and its
neighbours. Studies in Honour of Prof. Jozef Wolski on Occasion of his 95th
)Birthday. Krakow, 2005, pp. 74-88. (Electrum 10

] . [
. . .
.

) (Characne

.
) ( .

(R.B.) .
134. KLOSE, D. O. A. Statthalter, Knige, Rebellen. Die Mnzen der Persis
vom 3. vorchristlichen Jahrhundert bis zum Beginn des Sasanidenreichs .
Numismatisches Nachrichtenblatt, 3, 2005, pp. 93-103, ill., 26 figs.

] . . . . . . .


) (Staatliche Mnzsammlung Mnchen .
.
) (Baydd

...

/ .
) (Vahbarz .
-
)= ( . .

(K.M.W.) .
135. LEROUGE-COHEN, Charlotte. Les guerres parthiques de Dmtrios II et
Antiochos VII dans les sources grco-romaines de Posidonios Trogue/Justin .
Journal des Savants, juillet-dcembre 2005, pp. 217-252.

] - .
/[


) !( . -


) (. .
. )(
.


.
) : .(
)(R.B.
136. NAROLLHZDE, Srs. Mostanad-sz va qarat-e katbe-h-ye
majme mohr-h-ye ssn-ye mowjd dar mze-ye arbyjn-e arq /
Documentation and Investigation of Epigraphs on samples of collection of
Sassanid seals kept at East zarbayjn Museum . Nme-ye pahegh-e
mr-e farhang (Ve-ye zabn va katbe / Special Issue on Languages and
Epigraphs), n 6, 1383/2004, pp. 95-107.

] .
. ) (

) - . ( ) [

...

.
. .
)(R.B.
137. QN, Majd ; QSEM, Mamd. Barres-h va eqdmt-e efat
va maremmat-ye r-e noqre-ye makfe az Qr Qale Pve / Safeguarding
and rehabilitation studies and measures on silver objects of Guri Gale Cave
(Pveh, Kermnh Province, West of Iran . Nme-ye pahegh-e mr-e
farhang, n 8, automne 1383/2004 [2006], pp. 97-106.

] .

- . - .

) ( ) ([



. .
(R.B.) .
138. RAHBAR, Mehd ; NAROLLHZDE, Srs. Gozre- az dame-ye
ssn va katbe-ye n dar tar / Sassanid daxme and epigraph of Susa .
Nme-ye pahegh-e mr-e farhang, n 8, automne 1383/2004 [2006],
pp. 89-92.

] . .
) - . ( )
([


. .

.
. /
(R.B.) .
139. ROSE, Jenny. Investiture. III. Sasanian period . in : E. Yarshater, ed.,
Encyclopaedia Iranica, vol. XIII, fasc. 2, 2005, pp. 184-188, 2 pl.

] . . . [

...


.

.

.
) (
.
) (A. Sh. Shahbazi, AMI N. S. 16, 1983, PP. 255-680
.
)(B.K.
140. SCHINDEL, N. Sasanian mint abbreviations: The evidence of style . NC,
165 2005, pp. 287-299, pls. 38-39.

] . . : [

. .

. :
. WYHC HL GW AS WH :
(K.M.W) .
. : : :

:
:
: : .

.
. .
) (S.B. - ) (J.-P.D .(A.S.E.)
) (B.H. )(A.Pa.
141. ADLE, Ch. ; PALAT, M. et TABYSHALIEVA, A. (eds.). History of
Civilizations of Central Asia. Volume VI : Towards the contemporary period:
from the mid-nineteenth to the end of the twentieth century. Paris, UNESCO
Publishing, 2005, 1033 p.

] . . . )( . . :
: [



.
) (/ / .
) ( / -
.
. G. Kara / .
) ( .
. V. Fourniau / . C. Poujol /

. ) A. Tabyshalieva / ( . ) ..

(N. A. Abdurakhimova /

..

.

.
) (
--
/
- .
) /- .
. D. A. Alimova / -(
.
:
A. Khakimov /
) ( . Ch.
Atwood / / . . L. Adams /
.
. M. Azzout / )
( .

(A.Pa) .
142. ALAI, Cyrus. General Maps of Persia. 1477-1925. Handbook of Oriental
Studies: Section One, The Near and Middle East. Ed. by H. Altenmller,
B. Hrouda, B. A. Levine, R. S. OFahey, K. R. Veenhof, C. H. M. Versteegh,
Volume Eighty, Leiden-Boston, Brill, 2005, 317 p., Chronological Index of
Map Entries, Index of Personal and Institutional Names, Index of
Geographical Names.

] . [ - .


.

.
.
.
. :

..


Giacomo Gastaldi / ..
P. A. Matthioly / . S. Mnster /
.

.
.
(S.B.) .
143. FAQH-ZDE, Farzne. Sm-ye mr-e farhang-e Qazvn. Tehrn,
Sazmn-e mr-e farhang, Movenat-e moarref va mze, 1382/2003,
155 p., cartes.

] . .
.[

)
( .
) (

(B.H.) .
144. GARTHWAITE, Gene R. The Persians. Malden (MA) - Oxford-Victoria
) (Australie), Blackwell Publishing, 2005, 311 p. ( The Peoples of Asia

] . .[


.

.
in Iran,

Bakhtiyari

the

analysis of

(Khans and shahs: A documentary


Cambridge University Press, 1983.

: .(
)
( . : .
. . : . .
. . )

..

( .
.

. ) : ( )( )(
.
. :
!
.


)
Bernard Hourcade, Iran. Nouvelles identits dune rpublique,

Azadeh Kian-Thibaud, La Rpublique islamique dIran, de La maison du


)Guide la raison dEtat, Michalon

)
Yves Porter, Les Iraniens. Histoire dun peuple, Armand Colin,
Yann Richard, Iran. Naissance dune rpublique islamique, La Martinire,

Jean-Paul Roux, Histoire de lIran et des Iraniens, des origines nos jours,
Fayard),
(J.-P.D.).
145. MAF, Asadollh. Tr, farhang va honar-e Torkmn. 3 vols., Tehrn,
Anjoman-e r va mafer-e farhang, 1383/2005.

] . .
[

:
) :(- .
.
.
.
) :(- .

.

..



.
) :(- .

.
. .
.
.
.
.
][ .
.
)(A.S.E.

..
) (D.A. ) (M.Fa. )(F.B.F.
- ) (D.D.-G. ) (J.L. )(C.M.
) (A.Pa. ) (J.R. )(G.Ro.
) (J.S. )(M..
146. AFAL AL-DN KERMN, Amad ibn med. Majme-ye r-e Afal
al-Dn Ab med Kermn. Moammad deq Bar, d., introd. Bstn
Prz, Kermn, Entert-e Dnegh-e ahd Bhonar, 1383/2004, 248 p.,
lexique, index.

] . .

) . (.
. .

..

: . )
. (.
. .
.

.

.
.

.
.


)
( .
. . .

.
.

)
(
.
(J.L.) .
147. AIGLE, Denise. Le Frs sous la domination mongole. Politique et fiscalit
(XIIIe-XIVe s.). Paris, Association pour lavancement des tudes iraniennes,
)2005, 246 p., index. (Cahiers de Studia Iranica, n 31

] . ) .[(.


.
.

..


.
) (
.
.

.

(Emirs mongols et vizirs persans dans les remous de lacculturation,
) 1995 .

.
:

) .(

.

(D.D.-G.) .
148. AIGLE, Denise. Loi mongole vs loi islamique. Entre mythe et ralit .
Annales. Histoire, Sciences Sociales, vol. 5/6, 2005, pp. 971-996.

] . [
. .
.
.

.
.


.

..


)(J.R.
149. AIGLE, Denise. The Letters of Eljigidei, Hleg, and Abaqa: Mongol
Overtures or Christian Ventriloquism ? . Inner Asia, 7, 2005, pp. 143-62.

] . :
[


. . .
.
. .
.

.

.

.


.
.


.
.
/
.
.

.

.

..


.


) .(.
.
.
.
:
(M.Fa.) .
150. AMIRSOLEIMANI, Soheila. Paper and Metal: The Irony that Ensues.
The Coinage of Masd of Ghazna (421-31/1030-40) . Iran, 40, 2002,
pp. 163-72.

] . : .

)[(-/-

) - . (.

. ) (
.
)
( .


.

(F.B.F.) .
151. BERNARDINI, Michele. Il colpo di stato di Timur a Balh nel 1370 .
Oriente Moderno, n.s. XXIV/2-3, 2005, pp. 309-325.

] . .[.
.
. .

..

) ( .
:
.


) (
) (
. . .

- ) (
.

(G.Ro.) .
152. BERNARDINI, Michele. Motahharten entre Timur et Bayezid : une
position inconfortable dans les remous de lhistoire anatolienne , in : Gilles
Veinstein, d., Syncrtismes et hrsies dans lOrient seldjoukide et ottoman
(XIVe-XVIIIe sicle), Actes du Colloque du Collge de France, octobre 2001.
Paris, Peeters, 2005, pp. 199-211.

] . :

) - . (.


) ( .
) (

. :
.

.

.
.

..

)
(
.

) (
.
)
( .

) . (.
.


(M..) .
153. DURAND-GUDY, David. Iranians at War under Turkish Domination:
the Example of Pre-Mongol Isfahan . Iranian Studies, 38, 4, December 2005,
pp. 587-606.

] - . :
[

(Cl. Cahen, Mouvements populaires et autonomisme urbain ,Arabica, 1958)9

.
(J. Paul, Herrscher, Gemeinwesen, Vermittler: Ostiran und Transoxanien in
vormongolischer Zeit, Stuttgart, 1996

: - (

. -
.

.
.

:

..

)
( .
. :

.
. -
.
.

.

) .(

(D.A.) .
154. DURAND-GUDY, David. Un fragment indit de la chronique des
Salqides de Imd al-Dn al-Ifahn : le chapitre sur T al-Mulk .
Annales islamologique, 39, 2005, pp. 205-222.

] - . :
[


. .

:

. -

: .

. -
BnF.-Arabe 2145 .
.

..

) :
Gabrieli (J.S.) .(Gabrielli
155. EVANGELISTI, Paolo. Politica e credibilit personale. Un diplomatico
francescano tra Tabriz e la Borgogna (1450 circa-1479) . Quaderni Storici,
n.s. 118, aprile 2005, pp. 3-40.

] . .
[



.
) (- )
- (
.:
B. Paviot, Les Ducs de Bourgogne, La croisade et lOrient (fin XIVe sicle-XVe
sicle), Paris, 2003, pp. 158-159, 190-191, 265-270.


.

::
A. M. Piemontese, LAmbasciatore del Re di Persia presso Federico da
Montefeltro, Ludovicus Bononiensis O. F. M. e il cardinal Bessarione,
Miscellanea Bibliothecae Apostolicae Vaticanae XI, Citt del Vaticano, 2004,
pp. 539-569
) : (A.M.P.) .(
156. FRAGNER, B. G. Mongolisches Erbe unter den Strengglubigen: Die
Karriere des unislamischen Gewohnheitsrecht in den nachmittelalterlichen
Staaten im iranischen Hochland , in : M. Kemper, M. Reinkowski, eds.,
Rechtspluralismus in der Islamischen Welt. Gewohnheitsrecht zwischen Staat
und Gesellschaft. Berlin-New York, Walter de Gruyter, 2005, pp. 143-151.

] . . . :

-

. . . .

..

) Islamitt (
.


. ) (
(A.Pa.) .
157. HALFTER, P. Das Papsttum und das Knigreich Georgien in der ersten
Hlfte des 13. Jahrhunderts . Le Muson, vol. 118/1-2, 2005, pp. 109-142.

] . . [.

) (
.
.
.

.

. :
. .
) (Bilbeis
(J.R.) .
158. HILLENBRAND, Carole. Rvand, the Seljuk court at Konya and the
Persianisation of Anatolian cities , in : Gary Leiser, dir., Msogeios numro
spcial : Les Seldjoukides dAnatolie, 25-6, 2005, pp. 157-170.

] . [
.
Gordlveski / Vryonis / Cahen /
.


. .

..

) (
. .
. . . :
)

( . )
( .
)(D.D.-G.
159. MANZ, Beatrice F. Nomad and Settled in the Timurid Military , in :
Reuven Amitai & Michal Biran, eds., Mongols, Turks, and Others: Eurasian
Nomads and the Sedentary World. Leiden, Brill, 2005, pp. 425-457.

] . . [

.

.

) (Iranian Studies Jurgen Paul /
Deborah Tor / Ahmed Abdelsalam / -

. . .
- .




.



.

(C.M.) .

..

160. PAUL, Jrgen. The Seljuq Conquest(s) of Nishapur: A Reappraisal .


Iranian Studies, 38/4, December 2005, pp. 575-585.

] . : [


. ) :
(
.
: .
.
) : ( . -
) : .(
: ..
.
.
) (Bosworth, The Ghaznavids, Edimburgh 1963
.

.
: ) (

(D.D.-G.) .
161. RACHEWILTZ, Igor de. The Secret History of the Mongols. A Mongolian
Epic Chronicle of the Thirteenth Century. 2 vol., Leiden, Brill, 2004, CXXVI)1347 p. (Brills Inner Asian Library, 7

] . . [


.
. .

) (Papers on Far Eastern History
.
.

..

. (F. Cleaves, Cambridge, MA.

) Harvard University press, 1982 . A. Mostaert /


.
.
.
.
.
:

.
.
) . (
) . ( : ) . (
) . ( ) . (
.
.
.
)(D.A.
162. SCOTT MEISAMI, Julie. Rulers and the Writing of History , in :
Beatrice Gruendler & Louise Marlow, eds., Writers and Rulers. Perspectives
on Their Relationship from Abbasid to the Safavid Times. Wiesbaden,
Reichert Verlag, 2004, pp. 73-95.

] . [

.
) :
Persian Historiography to the end of the Twelfth Century, 1999,

: :

Why write History in persian? Historical Writing in the Samanid Period,


2000,

: .(
.
.
.

..


.
.

.

.
)
( .

. .
)(D.D.-G.
163. SIMIDCHIEVA, Marta. Kingship and Legitimacy in Nim al-Mulks
Siysatnma, Fifth/Eleventh Century , in : Beatrice Gruendler & Louise
Marlow, eds., Writers and Rulers, Perspective on Their Relationship from
Abbasid to Safavid Times. Wiesbaden, Reichert Verlag, 2004, pp. 97-131.

] . .[.

) (
] [
) ( ) (

(Meisami, Persian Historiography to the End of the Twelfth Century, 1999).

)
(
.
. :
) (
) ( .
)
( .
) (
) ( .
) (

..

) ( .

) ( (D.D.-G.) .
164. TOR, Deborah. Privatized Jihad and Public Order in the Pre-Seljuq
Period: The Role of the Mutatawwia . Iranian Studies, 38(4), December
2005, pp. 554-573.

] . : [


) ( .
.
. . .
-
.
. .

. ) (

.


)
(. (D.D.-G.) .
165. TZAVARA, Angliki. Une campagne commerciale en Perse, 13901391 . Turcica, 36, 2004, pp. 19-35.

] . [-
.
) -

(Morts en terre trangre. Les Vnitiens en Orient (seconde moiti du XIVe)premire moiti du XVe sicle)), Thesaurismata, 30, 2000, pp. 189-239

.
) (

..

) ( ) (
. .

.


.
-
.
(G.Ro.) .
166. VSRY, I. Cumans and Tatars. Oriental Military in the Pre-Ottomans
Balkans, 1185-1365. Cambridge University Press, 2005, xvi +230 p.

] . . .
[.


) (
-
. ) ( :
) (.

) ( .

. ) ( .

.
.



.
) (

..


.



.

.

.

) (

(M.Fa) .
. : :

: ) (
: : .

...

.. / . ..
...

) (M.B. ) (J.C. - ) (J.-P.D. )(D.H.


) (B.H. ) (R.McC. )(C. M.
) (A.M.P. ) (F.R. )(Y.R.
) (G.R. ) (M.. )(C.W.
)(A.Y.
167. AGHAIE, Kamran. Religious rituals, social identities and political
relationships in Tehran under Qajar rule, 1850s-1920s , in : Robert Gleave,
ed., Religion and Society in Qajar Iran. Londres et New York, Routledge
Curzon, 2005, pp. 373-392.

] .
/. .[.


.

.) . .(
.
.
(J.G.) .
168. AMANAT, Abbas. Mujtahids and missionaries: Sh responses to
Christian polemics in the early Qajar period , in : Robert Gleave, ed.,
Religion and Society in Qajar Iran. Londres et New-York, Routledge Curzon,
2005, pp. 247-269.

] . :


.
) (
/ . . .
/ . . . .

...

.
.

.


.
(D.H.) .
169. AMIR ARJOMAND, Said. Political ethic and public law in the early
Qajar period , in : Robert Gleave, ed., Religion and Society in Qajar Iran.
Londres et New York, Routledge Curzon, 2005, pp. 21-40.

] [

) . ( . ) (
) . .
(. .
) (
. .
. .
) . . ( .
.
(J.C.) .
170. BACQU-GRAMMONT, Jean-Louis ; RAHM, Vivian et HAMZA,
Salam. Textes ottomans et safavides sur lannexion de Bassora en 1546 .
Eurasian Studies, III/1, 2004, pp. 1-33

] .
[

) (

(Notes et documents sur le ralliement de la principaut de Basra lEmpire
Ottoman (1534-1538), Anatolia Moderna-Yeni Anadolu, VI, 1996, pp. 85-95).

-
.

...

(sterreichische

) National bibliothek, ms. 339 .



) (
)
( .


.
(G.Ro.) .
171. COLE, Juan R.I. The evolution of charismatic authority in the Bah
faith (1863-1921) , in : Robert Gleave, ed., Religion and Society in Qajar
Iran. Londres et New York, Routledge Curzon, 2005, pp. 311-345.

] . . . [

.
) ( .
.

(J. C.) .
172. DON JUAN. Don Juan of Persia: A Shi`ah Catholic, 1560-1604. London,
Routledge Curzon, 2005 (reprinting of 1926 edition), 355 p., index, maps.

] . : [-

- /. . .
.
) (Don Juan of Persia
.
-

.

...

.
.

.



.

.
.

: -

.
.

.
.
) (

. :
/ !

-
.
) ] Historia della Guerra fra Turchi et Persiani
[(

.

] [

...

) .(

.


.

.


.



(C.M.) .
173. DLT, Mrz Moammad eydar. Tr-e rad. d. Abbs-Qol
affr-fard, Tehrn, Mr-e Maktb, 1383/2004, CCXI - 859 p., index.

] . .
+ .[


. . .
) (
. . . .
) . (.
.
.


.
) ( .

) - ..(.

...

.
)
( .
. .
) (
][ )
. A. Urunbaev /. . R. P.
Dzalilova /. . L. M. pifanova / (.

. . British Library Add.
24090
) (
.

) . ( .
) . - ( .


. ) .
(
) ( .
)
.(
.
- ..
(M..) .
174. EBRAHIMNEJAD, Hormoz. Religion and medicine in Qajar Iran , in :
Robert Gleave, ed., Religion and Society in Qajar Iran. Londres et New York,
Routledge Curzon, 2005, pp. 401-428.

] . [


-] . [. :

...

(Pouvoir et succession en Iran, Les premiers Qjr 1726-1834, Socit


)dHistoire de lOrient - Harmattan, Paris, 1999

)
:
Medicine, Public Health and the Qajar State, Brill, Leiden, 2004,

: ( .
. )
( ) (
. .

.
.
/ . . . .

(J.C.) .
175. FLOOR, Willem. A Note on the Grand Vizierate in Seventeenth Century
Persia . Zeitschrift der Deutschen Morgenlandischen Gesellschaft 155, 2005,
pp. 435-481.

] . / . .[.

)
( .
. .

.

.
.

.
)(A.Y.
176. FLOOR, Willem. Dutch Trade in Afsharid Persia (1730-1753) . Studia
Iranica, 34/1, 2005, pp. 43-93.

] . ) - - / . .[(.

...

/. . .
.
(Verenigde Oostindische Compagnie) VOC
VOC VOC .
.


VOC .

.
)(A.Y.
177. GLEAVE, Robert. Jihd and the Religious Legitimacy of the Early Qajar
State , in : Robert Gleave, ed., Religious and Society in Qajar Iran. Londres
et New York, Routdledge Curzon, 2005, pp. 41-70.

] . [
.
.
) . (.
) . (. ) .
(. ) . .(.
.
. .

.
.
.
.
. .
.
.

.

...


. .
.

. (D.H.) .
178. GLEAVE, Robert (ed.). Religion and Society in Qajar Iran. Londres et New
York, Routledge Curzon, 2005, 482 p., fig., biblio, index.

] )( . [


.
.
: .
) (.

.

. .
.
:
- . .
.
:
. :
) -. : (
) -. : (
: -
) . .) - . : (
) -. : .(
. : :
) - . : (

: (
) - . : :( .

...

: ) . (.) - . :
( ) - .:
.(

. : -
: ) - . (.-.
) : ( :
) - . : (
) -. : .(
. :
: - .
) : ( ) -.
- . (.) - . : (
: ) -. : ( . .
- . - . .- .

) : ( - .
) : .(
. :
.
) - : (
) - . : (
) - . : (
) - . :
(J.C.) .(
179. HAAG-HIGUCHI, Roxane. Religion in public and private life: the case of
Yaghm-yi Jandaq (1781-1859) , in : Robert Gleave, ed., Religion and
Society in Qajar Iran. Londres et New York, Routledge Curzon, 2005,
pp. 195-210.

] - . : )-
.[(.


) ( .
) ( )
( .

...

.

.
.
)(J.C.
180. HANEDA, Masashi. Bandar Abbas and Nagasaki: an Analysis of the
Reaction of the Safavid Government to Europeans from a Comparative
Perspective . Annals of Japan Association for Middle East Studies, 20/2
[special issue II : Ports, Merchants and Cross-cultural Contacts], 2005,
pp. 119-130.

] . :
[



.
.
) . R. Matthee / .
(E. Herzig /
.
:
.

.
.

.
:
.

) : (
.
.

...

. .

.
.

.
(M..) .
181. HELLOT, Florence. The Western missionaries in Azerbaijani society
(1835-1914) , in : Robert Gleave, ed., Religion and Society in Qajar Iran.
Londres et New York, Routledge Curzon, 2005, pp. 270-292.

] . ) - - / . .
[(.

)
( .
)
: : -
( .

(J.C.) .
182. Jang-nme-ye Kem az saryande- nens, va Jarn-nme sorde-ye Qadr
zende t 1043h.q. d. Moammad Bqer Voq et Abd al-Rasl eyrand,
Tehrn, Mr-e Maktb, 1384/2005, 264 p.

] ) .(.
[.


)( .
. -) . (. .
Luigi Bonelli /
.

.

...



.
.

. Don Garca de /
Silva y Figueroa . )
Atti de la R. Accademia dei Lincei, vol. 1890 VI, (

. ) (Vat. Pers. 30
) (
. Horn /
(ZDMG,LI) )(Ettore Rossi
) (

(Maurizio Pistoso, Oriente Moderno, LVIII, 1978),

.

.
. :(
)
( ( Studi Orientali e Linguistici
) (IV, 1987-88 (
Maria Cristina Pudioli /
) Ms. . F. 6.22 . .
] .(nr. 216, [1989 .

.
.

) (
.

.
)(M.B.

...

183. KAZEMI MOUSSAVI, Ahmad. The Attitude of the Ulam towards the
Government in Nineteenth-Century Iran , in : Todd Lawson, ed., Reason
and Inspiration in Islam. Theology, Philosophy and Mysticism in Muslim
Thought. Essays in Honour of Hermann Landolt. London, I.B.Tauris & The
Institute of Ismaili Studies, 2005, pp. 522-537.

] . [
.
. .
. ( :
)
( .
( .
(
.
.
)(
.

.

. .
] [
:
(Abdul Hadi Hairi, The Legitimacy of the Early Qajar Rules as Viewed by the
Shi Religious Leaders Middle Eastern Studies, 24/3, (1988), pp. 279-286).

: .

)(D.H.

184. KONDO, Nobuaki. The Vaqf and the religious patronage of Manchihr
Khn Mutamad al-Dawlah , in : Robert Gleave, ed., Religion and Society in
Qajar Iran. Londres et New York, Routledge Curzon, 2005, pp. 227-244.

] . [
)
( . . .
. .

...


.
.
.

.
.
(J.C.) .
185. LAWSON, Todd. Orthodoxy and heterodoxy in Twelver Shiism: Amad
al-As on Fay Kshn (the Rislat al-Ilmiyya) , in : Robert Gleave, ed.,
Religion and Society in Qajar Iran. Londres et New York, Routledge Curzon,
2005, pp. 127-154.

] . [
)
(
(J.C.) .
186. MARTIN, Vanessa. The Qajar pact. Bargaining, protest and the state in
19th-century Persia. London, Tauris, 2005, X-214 p.

] . / . .[.


.
.
) (
: .

.
)(
.

.

...

.
.
.

):
Janet Afary, The Iranian constitutional revolution, 1906-1911: Grassroots
democracy, social democracy, and the origins of feminism, New York,
Columbia University Press,1996).

.
:

.

.



.

:

.
) (
.

.
)
/ . (.


.
:
) (
)

...

( .


.
.

.
.


. . .
(Y.R.) .
187. MATTHEE, Rudi. Negotiating across cultures: the Dutch Van Leene
Mission to the Iranian court of Shah Sulaymn, 1689-1692 . Eurasian
Studies, III/1, 2004, pp. 35-63.

] . :
- - / . .[.

-
.
) ( )
(Urs Bitterli / )
.(Sanjay Subrahmanyam / VOC
: -

) (
.

) ( .

.

) (

...


(G.Ro.) .
188. MATTHEE, Rudi. The Pursuit of Pleasure. Drugs and Stimulants in Iranian
History, 1500-1900. Princeton & Oxford, Princeton University Press, 2005,
XX-346 p., bibl., index.

] . /
.[.


)
( .

( :
)
( (
) ( (
)
(.
.
) - . .(. .
.) . (
) ( ) ( .
. ) (
. . .

. ) (
. . ) ( )
( . ) (
) / . . . (.
) - . - . . (.

. ) (

...

.
) (
)( .
. . ) .(

) .( ..
. . .

.
: - .Studia Iranica, 36/1, 2007
)(J.-P.D.
189. MOMEN, Moojan. The role of women in the Iranian Bah community
during the Qajar period , in : Robert Gleave, ed., Religion and Society in
Qajar Iran. Londres et New York, Routledge Curzon, 2005, pp. 346-369.

] . [

. .


.
(J.C.) .
190. NEWMAN, Andrew J. Anti-Akhbr sentiments among the Qajar
Ulam: the case of Muammad Bqir al-Khwnsr (d.1313/1895) , in :
Robert Gleave, ed., Religion and Society in Qajar Iran. Londres et New-York,
Routledge Curzon, 2005, pp. 155-173.

] . . :

) .[(.



. .
.
.

...


.
.


(D.H.) .
191. PIEMONTESE, Angelo Michele. I due ambasciatori in Persia ricevuti da
Papa Paolo V al Quirinale . Miscellanea Bibliotecae Apostolicae Vaticanae,
XII, 2005, pp. 357-425.

] . ) ( [


. . Ippolito Aldobrandini /
) (-
.
) - . (. .
.

) Francesco da Costa / ( Diego de Miranda /
.

( .
.
] [ .

. ) . (.
.

. . .
.
) . .(.
.
) Camillo Borghese / (-

...

.
Giovan Battista Vecchietti /
.
(O.C.D.) Paolo Simone di Ges Maria /

.

.

.
.
. Agostino Tassi /
Carlo Saraceni /
. -
: ) ( ) ( ) .(
(M.B.) .
192. QUINN, Sholeh A. Problems in the Study of Safavid Historiography . AlUsur al-Wusta: The Bulletin of Middle East Medievalists, 16, 2004, pp. 8-10.

] . . [
:
)(

.
) -
. (. .



:

)

...


( .
:
.
:
)(R.McC.
193. RAJAB, Moammad asan ; POROMD, Feme Ruy (eds.). Maktbt
va baynt-e siys va ejtem-e olam-ye e, 1200-1323. Jeld-e avval,
Tehrn, Ney, 1384/2005, 472 p.

] )( .

.- [.


.
.
.
.
.
. ( : (
( ( .
.
(D.H.) .
194. ROTA, Giorgio. A new date for the death of Giorgi Saakadze . Eurasian
Studies, IV/1, 2005, pp. 19-27

] . [

.
)
( .
.
)
( .

...


) ( .

.
)
(
.


(M..) .
195. ROTA, Giorgio. Caccia e regalit nella Persia safavide e in Europa
occidentale : alcune osservazioni preliminari , in : Michele Bernardini et
Natalia L. Tornesello, ds., Scritti in onore di Giovanni M. DErme. Vol. II,
Napoli, Universit degli Studi di Napoli LOrientale, 2005, pp. 943-974.
)(Series Minor LXVIII

] . :
[

.

.
.
) (-
.


.
.
.
(A.M.P.) .
196. ROXBURGH, David J. The Timurid and Turkmen Dynasties of Iran,
Afghanistan and Central Asia , in : David J. Roxburgh, ed., The Turks: A
Journey of Thousand Years, 600-1600. London, Royal Academy of Arts, 2005,
pp. 192-200 (192-259 with catalogue entries).

...

. . [
]


.
.


.
. .
.


.
(C.W.) .
197. AF TEHRN, Moammad (Vred). Mert-e vredt : tr-e soq-e
afaviyn, peymad-h-ye n va farmnrav-ye Malek Mamd Sstn. d.
Manr efatgol, Tehrn, Mr-e Maktb, 1383/2004, 293 p., index, bibliographie.

] )( . :

. .


) - - / . . (. .
.
:
(L. Lockhart, The Fall of the Safavid Dynasty and the Afghan Occupation of
)Persia, Cambridge, 1958

)
( .

.
.
) . (

...


.
.
.

.
.
) . (.
.
) - . (.
) - . (. .

) ( .

.

.

.
(Eurasian Studies
) V/1-2, 2006 .

.

.
(M..) .
198. AHD MZANDARN, oseyn. Sargoat-e Tehrn. Tehrn, Entert-e Dony, 1383/2004, 763 p.

] . [.


)(

...

.

.

(B.H.) .
.

199. SAHIM, Haideh. Jews of Iran in the Qajar period: persecution and
perseverance , in : Robert Gleave, ed., Religion and Society in Qajar Iran.
Londres & New-York, Routledge Curzon, 2005, pp. 293-310.

] . : [


: .
( :
( (
.

.

/ . . / . .
. .


(D.H.) .
200. SCARCE, Jennifer. Some interpretations of religious and popular culture
in Qajar tilework , in : Robert Gleave, ed., Religion and Society in Qajar
Iran. Londres et New York, Routledge Curzon, 2005, pp. 429-448.

] .


- ) (
.
) (

...

.
) (
.
. . ) (
) . / .(/
)Jean Calmard, .
(J.C.) .(Hosayniya-ye Moir, EIr., XII, p. 518

201. SCHNEIDER, Irene. Religious and state juridiction during Nir al-Dn
Shhs reign , in : Robert Gleave, ed., Religion and Society in Qajar Iran.
Londres et New York, Routledge Curzon, 2005, pp. 84-110.

] . [



.
. .
.
- . .
.
(J.C.) .
202. SEFATGOL, Mansur. From Dr al-Salana-yi Ifahn to Dr al-khilfa-yi
ihrn: continuity and change in the Safavid model of state-religious
administration during the Qajars (1795-1895/1209-1313) , in : Robert
Gleave, ed., Religion and Society in Qajar Iran. Londres et New York,
Routledge Curzon, 2005, pp. 71-83.

] . :

- ) - .[(.

.


.
.

...

) ( .
(J.C.) .
203. EFATGOL / SEFATGOL, Manur / Mansoor. Pahe darbre-ye
Sstn-ens-ye movarren-e rn az farmnravy-ye afaviyn t
barmadan-e Qjrn, 907-1209h.q./1701[sic]-1795m. (b tkd bar sonnate tr-nevs-ye maall-ye molk-e Nmrz dar ar-e afav) / A Research
on Sistnography [The Study of the History of Sistn] by Iranian Historians
]since the Safavid Era up to the Rise of the Qajarids, 907-1209A.H./1701[sic1795A.D. (With Special Emphasis on the Traditions of Local Chronology by
Nimrooz Governors during the Safavid Era) . Majme maqlt-e molete rn / An Anthology of Iranian Studies, 8, 1384/2005, pp. 123-151 (texte
persan), et pp. 107-130 (traduction anglaise par Mahmood Farrokhpey).

] .
- .] - / .[ ) .
- .

) ( ) - . ([



. -
)
( .


) . . :
L. P. Smirnova, Xronica voskreenija carej. Tarx ixjal-mulk, Moscou,
Vostonaja literatura RAN, 2000.


.


.
:
.

.

...

:
C. E. Bosworth, The History of the Safavids of Sistan and the Maliks of Nimruz
(247/864-949/1542-3), Costa Mesa, CA, Mazda Publishers, 1994.

:
) (M..) .(
204. SOTDE, Manehr (d.) avec la collaboration de raj Afr. Asnd-e
pderiyn-e Karmel bzmnde az a r-e h Abbs-e afav / Remained
Documents of Carmelite Padres Since Shah Abbas Era. Tehrn, Mr-e
maktb, 1383/2004, 328 p., index.

] )( .

. .[
:

H. Chick, ed. A Chronicle of the Carmelites in Persia..., 2 vols. Londres, 1939,


) : (
:
Catalogo dei manoscriti Persiani..., (Rome, 1989,

: (
) :(.
.
)(VI, Napoli, Biblioteca nazionale 235. Ms. III . F. 30
) - . - .
( .
.
.
.

.
.
.
) = Rim = Rm
(.
. : .
) .( .

...


) .(
-
.
(J.C.) .
205. TOUZARD, Anne-Marie. Le drogman Padery missaire de France en Perse
)(1719-1725). Paris, Geuthner, 2005, 318 p., ill. (Socit dHistoire de lOrient

)[(-
] - .

) (- .
) ( .
/ . . . - / . . .
.
.



.
(F.R.) .Studia Iranica 35/1, 2006 :
206. TOUZARD, Anne-Marie. Les voyageurs franais en Perse de 1600
1730 . Eurasian Studies, IV/1, 2005, pp. 41-74.

] - . [

.

.

Pacifique de Provins / Jean Baptiste Tavernier /
Raphael de Mans /
.

.

...




.

.

.


(C.M.) .
207. WERNER, Christoph. Pious merchants: religious sentiments in wills and
testaments , in : Robert Gleave, d., Religion and Society in Qajar Iran.
Londres et New York, Routledge Curzon, 2005, pp. 211-226.

] : [


.

.
. .
.
)
((J.C.) .

. : ) . :
: )
( : : :
: : :
.

...

...

) (R. Mc.C. )(A.Pa.


208. KHLID, Qurbn-Al. An Islamic Biographical Dictionary of the Eastern
Kazakh Steppe 1770-1912. Edited by Allen J. Frank & Mirkasym A.
Usmanov, Leiden, Brill, Brills Inner Asian Library 12, 2005, xxvi-179 p.

] . [-

.

. )(-
) ( )
(
.
- / ) ( /
)(
. )
( .

.


.
(A.Pa.) .
209. NEWBY, Laura J. The Empire and the Khanate. A Political History of Qing
Relations with Khoqand c. 1760-1860. Leiden, Brill, Brills Inner Asian
Library 16, 2005, xiv-297 p.

] . . . [-

.
.

.

...



.
- . )
(
:
) . .(
) (
) ( -
.
.


) .(
) .(
.

) .(

(A.Pa.) .
)210. SZUPPE, Maria. Une description des lieux de plerinage (ziyratgh
autour de Ghazna, Afghanistan (fin du XVIIe s.?) , in : M. Bernardini,
N. T. Tornesello, eds., Scritti in onore di Giovanni M. DErme. Vol. II, Napoli,
Universita Degli Studi di Napoli LOrientale, Series Minor LXVIII, 2005,
pp. 1167-1200.

] . ) [



)( ) ( .

.
) ( : .

.. ) . (


.
.


. ) -
( ) (-

) ( .


-

(R.McC.) .
. : . :

..
) . (

) (A.Da ) (A.G. )(D.H.


- ) (A.K.T. ) (S.M. )(G.R.
)(A.V.E.
211. AMIR ARJOMAND, Said. The Rise and Fall of President Khatami and
the Reform Movement , in : M. Hamid Ansari, ed, Iran Today: Twenty-five
Years after the Islamic Revolution. New Dehli, Rupa and Observer Research
Foundation, 2005, pp. 29-57.

] . [
.

.. ) . (

) - - / . (.
.
.

.

.
.

(A.V.E.) .
212. ATABAKI, Touraj. Ethnic Diversity and Territorial Integrity of Iran:
Domestic Harmony and Regional Challenges . Iranian Studies, 38/1, Mars
2005, pp. 23-44.

] . :
[


.
-
/

.

)
- ( .

.
.

. -

(G.R.) .

.. ) . (

213. BAST, Oliver (tudes runies et prsentes par). La Perse et la Grande


Guerre. Thran, Institut Franais de Recherche en Iran, 2002, 462 p.
)(Bibliothque iranienne, 52

] ) ( . [

IFRI

) ( .


.

.

.

) (
.
.
. : .
: )(- . :
)(- . . :
) -(- . :
)(- . :
) -(- . : ) - :- .
( : -
).(- .
: . :
) -(- . :
)(- . : . )(- .
: )(- . :
) - (- . :
).(- .
: : : :
)(- . :
)) ((- . :

.. ) . (

) -(- . :
)(- . :
)(- . :
).(- .
: : :
: )(- . )( :
: ).(- .
. . : ).
.(-
.
)(A.G.
214. BOUCHARLAT, Rmy. Ernst Herzfeld and French Approaches to
Iranian Archaeology , in : Ann C. Gunter & Stephan R. Hauser, eds., Ernst
Herzfeld and the Development of Near Eastern Studies, 1900-1950.
Leiden/Boston, 2005, pp. 429-444.

] . [

.

.
) ( )
( . :


.
.

(A.Da.) .
215. al-KHALISI, cheikh Muhammad. La vie de layatollah Mahd al-Khlis par
son fils. Texte traduit de l'arabe, introduit et annot par Pierre-Jean
Luizard, Paris, La Martinire, 2005.

] . [

.. ) . (



.
. ) (-
) (-
.
:

.
.
.
.

.

.
.

.
.

.
(S.M.) .
216. MINUCHEHR, Pardis. The Exile Persian Press and the proconstitutionalist Ulam of the Atabt , in : Robert Gleave, ed., Religion
and Society in Qajar Iran. Londres et New-York, Routledge Curzon, 2005,
pp. 393-400.

] . [

.

) . (.
) . (. .

.. ) . (


.
.
.


.
(D.H.) .
217. AL, Mehd. Kaf-e ejb. Zamne-h, paymad-h va vkone-h.
Tehrn, Moasese-ye molet va pahe-h-ye siys, 1384/2005, 392 p.

] . . .
. [

.
.


.
.



.
(A.K.-T.) .
218. SALM, olmre ; NAJMBD, Afsne (ds.). Neh at-e nesvn-e
arq. Tehrn, rze, 1384/2005, 401 p.

] )( .

. [

- /.
.

.

.. ) . (

.


(A.K-T.) .
219. TSADIK, Daniel. The Legal Status of Religious Minorities: Imm Sh
Law and Irans Constitutional Revolution . Islamic Law and Society, 10/3,
2003, pp. 376-408.

] . :
[

.

) : (
.

. .
. .
.
.

.

.
.
) ( .

.




. ..

.. ) . (

)( .
) .(- .

(D.H.) .
220. YAZDANI, Sohrab. Heterodox Intellectuals of the Iranian Constitutional
Revolution , in : Robert Gleave, ed., Religion and Society in Qajar Iran.
Londres et New-York, Routdledge Curzon, 2005, pp. 174-191.

] . [

.
.
.
.

.

.
:


.
.
(D.H.) .

. : :
: .

.
..
) (E.B.d.l.P. ) (A.C. )(J.-P.D.
) (C.Ju. ) (M.K. ) (C.M. )(A.P.
) (Y.Ra. ) (R.R. )(M..
221. AFR / AFSHAR, raj. Ketb-sz bar jeld-e nose-ye a /
Inscriptions on the Covers of Handwritten Books . Majme maqlt-e
mo let-e rn / An Anthology of Iranian Studies, 8, 1384/2005, pp. 1-45
(texte persan) et pp. 1-58 (traduction anglaise par Esml oseyn).

] . .

) - . ( ) - . [


.
)
( . ) . (.
.
. )
( .
:
( ) (

..

( )

(
( .

.
.

.


: .


.

(M..) .
222. Antica Persia, I tesori del Museo nazionale di Tehran e la ricerca italiana in
Iran, Catalogo e Esposizione. Museo Nazionale dArte Orientale, Roma, 29
Maggio 22 Luglio 2001.

] . [

/ )
( .
) (Kunsthistorisches
.
/ ) (
/ ) . .
( /
) ( .
.
.

(R.R.) .

..

223. CENTLIVRES, Pierre ; CENTLIVRES-DEMONT, Micheline. Une


trange rencontre. La photographie orientaliste de Lehnert et Landrock et
limage iranienne du prophte Mahomet . Etudes Photographiques (Paris),
n17, novembre 2005, pp. 5-15.

] - . .
[

/


. :
)(-
.


.


(J.-P.D.) .
224. FLOOR, Willem. Wall Paintings and Other Figurative Mural Art in Qajar
Iran. Costa Mesa (CA), Mazda Publishers, 2005, 208 p. et 13 ill. n.-b.

] . [

) (

. -
:



.
) ( .

.

..

.
.
: ) (- .

) (- .
) (- . ) (- .
.
.



.

(E.B.d.l.P.) .
225. GUILLERMINA, Joel et PELI, Audrey. Suse, terres cuites islamiques. Paris
et Gand, Snoeck/Muse du Louvre, 2005, 262 p., ill.

] . [


.

.
. S. Makariou /
.
:
)
.( :

.

(C.Ju.) .
226. KAREV, Y. Qarakhanid wall paintings in the citadel of Samarqand: first
report and preliminary observations . Muqarnas, XXII, 2005, pp. 45-84.

..

] . . : [
) (
- ) (ENS
. )(
..
. . .
.

. .
.
.
(A.P.) .
227. KAREV, Y. Un cycle de peintures murales dpoque qarkhnide (XIIeXIIIe sicles) la citadelle de Samarqand : le souverain et le peintre .
Comptes-rendus des sances de lAcadmie des Inscriptions et Belles-Lettres,
novembre-dcembre 2003, pp. 1685-1731.

] . . ) - . (. :
[

)(
.



.
.

.
(A.P.) .
228. KERVRAN, M. Archaeological Research at Suhr 1980-1986 . Journal
of Oman Studies 13, 2004, pp. 263-381.

[-
] .

..


- . . .


.
) (. .
) (
.
.


. -

. .

.
) (JOS . . .

.
(A.P.) .
229. KERVRAN, Monique. Le minaret de Jam . Paris Kaboul. Expdition
scientifique et culturelle sur la route de la soie, Paris, Hobeke, 2004, pp. 7183.

] . [
-
) . (.
.
.
: ) . (.
.

.

..


(A.P.) .
230. al-KHAMIS, Ulrike & EVANS, Godfrey. Faint Echoes of Past Splendour
A Group of Brass Plaques from 19th-Century Qajar Iran , in : Robert
Hillenbrand, ed., Shahnama: The Visual Language of the Persian Book of
Kings. Aldershot, Ashgate, 2004, pp. 129-141.

] .
/ . .[.


.
William Greieve / .
.
.


.
)
(
/ .
. .
. Bibby, Sons and Co

(C.M.) .
231. MSAV / MOOSAVI, Mamd / Mahmood. Majme-ye tr-ye ey
af al-Dn Ardabl. stgh-e taayyo-ye fargr / The Historical Monument of Sheikh Safiyeddin Ardebili; The Origin of General Shiism .
Majme maqlt-e molet-e rn / An Anthology of Iranian Studies, 8,
1384/2005, pp. 123-151 (texte persan) et pp. 215-228 (traduction anglaise par
Hom Lezgi).

] . . .
) - . ( .

) - ([

..


) . (. ) (

.
) . (-
. . . . :
) ( .
) (
)( .
.

. . )(A. H. Morton, Iran XII, 1974; Iran XIII, 1975
.
)
( .
(M..) .
232. SCERRATO, Umberto. Ricerche archeologiche nella moschea del
Venerd di Isfahan della Missione archeologica Italiana in Iran dellIsMEO
(1972-1978) . Antica Persia, I tesori del Museo Nazionale di Tehran e la
ricerca italiana in Iran, Catalogo e Esposizione, Museo di Arte Orientale di
Roma, 29 Maggio 22 Luglio 2001, pp. XXXVII-XLIII.

] .
)[(- / -


/

. )
. (.
.
.
) - . (. .
) . ( A. Arioli /
.
) - . (.

..

. . E. Galdieri /
.
(R.R.) .
233. SHALEM, Avinoam. A note on a unique Islamic golden figurine . Iran,
XL, 2002, pp. 173-180

] . [
/
/ .

. ) - . (.
) (
. (Y.Ra.) .
234. SOURDEL-THOMINE, Janine. Le minaret ghouride de Jm. Un chef
duvre du XIIe sicle. Mmoires de lAcadmie des Inscriptions et BellesLettres, Paris, De Boccard, 2004, 174 p. et 69 ill.

. [
] - .


.
.
.
.
. A. Maricq / .
) (DAFA
. G. Weit / .
) - . (. .

.
. Marc Le Berre /

- J. Sourdel-Thomine /
.

..

.
.
.
.
:


) .(- .

:
) (
) ( . .

. .
.
.
) (
. ).
(-
:
. :

:
] [
. ) (
.

.

) .(
) . ( .
: . .
. . R. Pinder-Wilson /

..

. :
) (
.

. /
)( .


.

. :
) (

.
.


... ...
) .(
. C. Hardy Gilbert /


(M.K.) .
235. STANLEY, Tim. The Kevorkian-Kraus-Khalili Shahnama. The History,
Codicology, and Illustrations of a Sixteenth-century Shirazi Manuscript ,
in : Robert Hillenbrand, ed., Shahnama: The Visual Language of the Persian
Book of Kings. Aldershot, Ashgate, 2004, pp. 85-98.

] . - - .
[



. .
.

..

.

.


.



(C.M.) .
236. TARAGAN, Hana. Atlas Transformed Interpreting the Supporting
Figures in the Umayyad Palace at Khirbat al Mafjar . East and West, 53,
2003, pp. 9-29.



] .
[


. .

. .
)
(
.

.

(A.C.) .
237. TARAGAN, Hana. The Speaking Inkwell from Khurasan: Object as
World in Iranian Medieval Metalwork . Muqarnas, XXII, 2005, pp. 29-44.

] . :
[

(Eretz Israel

) Museum, inv. MHM 1.93 .


.

..


:
.
. ) ( ..
.
. .
) V&A (
.
) ( .
) ( .


(A.C.) .
238. THOMAS, D. ; PASTORI, G. et CUCCO, I. Excavation at Jam,
Afghanistan . East and West, vol. 54, 2004, pp. 87-119.

] . . . . [

IsIAO . G. Verardi /
.


.
.
.

(M.K.) .
239. TORRE, Paola. Arte Persiana del periodo islamico nelle collezioni del
Museo Nazionale dArte Orientale . Antica Persia, Tesori del Museo
Nazionale di Tehran e la ricerca italiana in Iran, Catalogo e Esposizione,
Museo dArte Orientale di Roma, 29 Maggio 22 Luglio 2001, pp. LI-LV.

] . [

..

) (
.
.
.

.
. .(R.R.) .
240. WILLEY, Peter. Eagles Nest. Ismaili Castles in Iran and Syria. London,
I.B. Tauris Publishers The Institute of Ismaili Studies, 2005, 321 p., 40 ill.
coul.

] . . [

.
. .
.




.
.


.

:
.
.


. .

.
) (Soru / .

..

. Rosalind A. Wade Haddon /


.

Tony Garrett / .
)
( .
. )

- (
.
.
..
. .
. . . .
. .
-
. . (C.Ju.) .
241. WRIGHT, Elaine. Firdausi and More: A Timurid Anthology of Epic
Tales , in : Robert Hillenbrand, ed., Shahnama: The Visual Language of the
Persian Book of Kings. Aldershot, Ashgate, 2004, pp. 65-84.

] . : [
. . ) (per 114
) ( (or.
) 2780 .

.
.

.
. .
.

..

.

.
.


.

.
(C.M.) .
. : : :
.

. ) (
..
)(F.G.
242. KELLENS, J. Le problme avec Anhit . Orientalia Suecana, LI-LII,
2003-2004, pp. 317-326.

] . . [


.

: )
( )
( .
sra ardv ) anhit (
. ) (
) (Got
)
( .

.

..


) (- (Panaino, Melammu Symposia, 1, 2000, p. 38 n.
) 16 ) ata.kaoda- (
(F.G.) .
243. PANAINO, A. Astral characters of kingship in the Sasanian and Byzantine
worlds . La Persia e Bisanzio. Atti dei convegni Lincei (Roma), 201, 2004,
pp. 555-594.

] . . [

.
bay .
:
theos bay divus
. k
ihr az yazadn
)
(The Aura of Kings, 2003, pp. 41-48).
Mnandre /
. hos k thn
:charaktrizetai )
:
Ph. Huyse, Die sasanidische Knigstitulatur: Eine Gegenberstellung der Quellen
) rn und Anrn (2006 J. Wiesehfer / /

Ph. Huyse .



)
((F.G.) .
244. STAUSBERG, M. (ed.). Zoroastrian rituals in context. Leiden-Boston, Brill,
2004, X-737 p., 16 p. de pl. ill

] . )( . [

..

( )

(The Heidelberg Symposium on Zoroastrian Rituals in Context, Internationales


Wissenschaftsforum Heidelberg, 10-13/04/2002)


:
Michael Stausberg, Contextualizing the Contexts. On the Study of Zoroastrian Rituals
(pp. 1-56).

[ . .]
:
B. Gladigow, Sequenzierung von Riten und die Ordnung der Rituale (pp. 57-76).

[ .]
J. Snoek, Initiation in Theory and in Zoroastrianism (pp. 77-98).

[
.]
J. Kreinath, Meta-Theoretical Parameters for the Analysis and Comparison of Two
Recent Approaches to the Study of the Yasna (pp. 99-136).

.]
[
:
J.W. Boyd and R.G. Williams, The Art of Rituals in a Comparative Context (pp. 137152).

[ . .]
D. Lddeckens, Bruch und Kontinuitt in Todesritualen. Beobachtungen zu
westeuropischern und zoroastrischen Bestattungen (pp. 153-172).

.]
[
G. Windfuhr, Zoroastrian and Taoist Ritual: Cosmology and Sacred Numerology (pp.
173-232).

[ : .]
A. Panaino, Aspects of the Interiorization of the Sacrifice in the Zoroastrian Tradition
(pp. 233-252).

[ .]
: -
P. O. Skjrv, Smashing Urine: On Yasna 48.10 (pp. 253-282).

[: : .]

..

J. Kellens, Finalits sacrificielles dans lAvesta Rcent (pp. 283-290).

[ .]
Hintze, On the Ritual Significance of the Yasna Haptanhiti (pp. 291-332).

[ .]
Ph. Kreyenbroek, Ritual and Rituals in the Nrangestn (pp. 317-332).

[ .]
Sh. Shaked, The Yasna Ritual in Pahlavi Literature (pp. 333-344).

[ .]
:
A. de Jong, Sub specie maiestatis : Reflections on Sasanian Court Rituals (pp. 345388).

[ .]
F. Kotwal and J. K. Choksy, To Praise the Souls of the Deceased and the Immortal
Spirits of the Righteous Ones: The Staomi or Stm Rituals History and Functions (pp.
389-402).

: . .]
[
R.P. Karanjia, The Bj-dharn (Drn Yat) and its Place in Zoroastrian Rituals (pp.
403-424).

[ ) ( . .]
M. Vitalone, Fire and Establishment of ta bahrms in the Zoroastrian Tradition (pp.
425-442).

[ . .]
S. Stewart, The Ata nu gt : A Reconstitutive Ritual of Recital (pp. 443-460).

[ . .]
C.G. Cereti, Prejudice vs. Reality. Zoroastrian and their Rituals as Seen by two 19th
Century Italian Travellers (pp. 461-480).

. . . .]
[
M. Giara, R.P. Karanjia, M. Stausberg, Manekji on the Religious/Ritual Practices of
the Iranian Zoroastrians : An English Translation of a Passage from his Travel Report in
Gujarati (1865) (pp. 481-516).

..

: . . . . .]
[()
:
W. Sundermann, Zarathustra der Priester und Prophet in der Lehre der Manicher (pp.
517-530).

[ .]
S. Kalinock, Supernatural Intercession to Earthly Problems: Sofreh Rituals Among
Shiite Muslims and Zoroastrians in Iran (pp. 531-546).

: .]
[
B. Schmermbeck, O Herr, erhre unser Mont : Zarathustrische Traditionslinien
einer persischen Gebetsgattung zwischen Indien und Iran (pp. 547-562).

[ : .]
R. Langer, From Private Shrine to Pilgrim-Center : The Spectrum of Zoroastrian
Shrines in Iran (pp. 563-592).

[ : .]
: -
D. Huff, Archaeological Evidence of Zoroastrian Funerary Practices, (pp. 593-630).

[ .]
K. Mazdapour, Kontinuitt und Wandel in den Ritualen der iranischen Zarathustrier
(pp. 631-652).

[ .]
M. Stausberg, Monday-Nights at the Banaji, Fridays at the Aslaji : Ritual Efficacy and
Transformation in Bombay City (pp. 653-718).

: .]
(R.) [
245. TIMUS, M. Le Corps eschatologique (tan pasn) daprs la thologie
zoroastrienne . Studia Asiatica, IV-V (= Du corps humain, au carrefour de
plusieurs savoirs en Inde. Mlanges offerts Arion Rosu par ses collgues et
ses amis loccasion de son 80e anniversaire), Bucarest, 2004, pp. 779-808.

[
. ]

..

.

.
. )
(
(F.G.) .

..
) (C.A. ) (F.B.C. )(Ch.J.
) (F.J. - )(A.-S. V.-M.
246. AIGLE, Denise. Bar Hebraeus et son public travers ses chroniques en
syriaque et en arabe . Le Muson, 118/1-2, 2005, pp. 87-107.

] . [
] [ ) - - / . . (.

.
-
: ) (
) (.

.

:


.

.

..

.

.

(F.B.C.) .
247. BAGHDIANTZ-McCABE, Ina. Princely suburb, Armenian quarter or
Christian ghetto? The urban setting of New Julfa in the Safavid Capital of
Isfahan (1605-1722) . Revue des Mondes Musulmans et de la Mditerrane,
n 107-110, 2005, pp. 415-436.

] - .
) - -- / . .[ (.

/ .
. . .

.
:
/ .

(A.-S. V.-M.) .
248. CHIAL, S. Dallascesi eremitica alla misericordia infinita. Ricerche su
Isacco di Ninive e la sua fortuna. Firenze, L. S. Olschki, 2002, 406 p. (coll.
) Biblioteca della Rivista di Storia e Letteratura Religiosa. Studi 14

] . . . [

- .
- - / . .
. :
-
/ . . . . .

.

..

. :
)
( ) ( .
.
.
.
. (F.J.) .
249. GEOLTRAIN, Pierre ; KAESTLI, Jean-Daniel (ds.). crits apocryphes
chrtiens. T. II, index tablis par Jean-Michel Roessli et Sever J. Voicu,
)Paris, Gallimard, 2005, 2156 p. (coll. Bibliothque de la Pliade 516

] - . [

- .
.
.

.
) (Actes
. )
(
(C.J.) .
250. GUILLAUMONT, Antoine. Un philosophe au dsert, vagre le Pontique.
)Paris, Vrin, 2004, 430 p. (coll. Textes et traditions 8

] . : [

) (.
.

. -
:
. ) (.
.
) (centuries

..

- ) (- . .
: )
. ( .
.

(F.J.) .
251. HARRAK, Amir. The Acts of Mr Mr the Apostle. Translated with an
Introduction and Notes by ..., Atlanta, 2005, 134 p. (Coll. Society of Biblical
)Literature, Writings from the Greco-Roman World 11

] . [

.

) J.-B. Abbeloos R.
Raabe ( P. Bedjan . ..
() J. M. Fiey / . R. Raabe / .
. . H.
() Gismondi / .

.
(C. et F. Jullien, coll. Apocryphes 11 chez Brepols et coll. Corpus Scriptorum
)Christianorum Orientalium, Louvain, t. 602-604

)(F.J.

252. KREYENBROEK, Ph. G. Yezidism and its Sacred Literature: Eastern


and Western Perceptions , in : Dieter Weber, ed., Languages of Iran: Past
and Present. Iranian Studies in memorian David Neil MacKenzie. Wiesbaden,
)Harrassowitz Verlag, 2005, pp. 69-80. (Iranica 8

] . . : [
) Yezidism: its

(Background, Observances and Textual Tradition, 1995


.

..

.
)
( ][
.

:


(C.A.) .
253. MOFFETT, Samuel Hugh. A History of Christianity in Asia. Vol. 1: The
Beginnings to 1500. New-York, Orbis Books, (1er d. 1998), 2003 (deuxime
dition rvise), 560 p.

] . : [.

.
.
) ( :
)( .

] [
.
) ( .

.
: .
: .
) - (
) (- .
.
.
.
)(C.J.

..

254. OPPENHEIMER, A. Between Rome and Babylon. Studies in Jewish


Leadership and Society. Tbingen, Mohr Siebeck, 2005, 499 p., 3 cartes. (Coll.
) Texts and Studies in Ancient Judaism 108

] . . [


) (. .
: ) ( )
( ) ((C.J.) .
255. SPT, E. Changes in the Oral Tradition of the Yezidis of Iraqi
Kurdistan . Journal of Kurdish Studies, V, 2005, pp. 73-83.

] . . [

.

.

.

) (Canon .

.
) (
(C.A.) .
256. SPT, E. The Yezidis. Foreword by Philip Kreyenbroek, London, Saqi
books, 96 p., 35 pl

] . [

.

][ .
) (
.

..


.
) ( .
.
Drower / Lescot /

Mr Bean /

.

.
(C.A.) .
257. YAMAUCHI, E. M. Gnostic Ethic and Mandaean Origins. Piscataway,
Gorgias, 2004, 102 p.

] . . [

. .
.
: -
.
: .


(C.J.) .

. : :
) . ( : : :
.

.
- ) (E.P. ) (P.L. - )(O.M.-K.
) (Y.R. ) (F.S. )(M.A.T.
258. AMIR-MOEZZI, Mohammad Ali. Le combattant du tawil, un pome
de Moll adr sur Ali (Aspects de limamologie duodcimaine IX) .
Journal Asiatique, 292, 1 & 2, 2004, pp. 331-359.

] . : )( )
[(

)
( ) : . .
(
.


(Y.R.).
259. AMIR-MOEZZI, Mohammad Ali. Notes sur la prire dans le shisme
imamite , in : Mohammad-Ali Amir-Moezzi, Christian Jambet et Pierre
Lory, ss. dir., Henry Corbin, Philosophies et sagesses des religions du livre.
Paris, Brepols/EPHE, 2005, pp. 65-80.

] . [



.
) (

.
) (
(Y.R.) .
260. ARNALDEZ, Roger. Les sciences coraniques. Grammaire, droit, thologie et
)mystique. Paris, Vrin, 2005, 288 p. (Etudes musulmanes, XXXIX

] . : [




. :

:
Lislam et la langue arabe , in : Recherche et dbats du centre catholique
des intellectuels franais, Paris, Descle de Brouwer, 1966.

:
Les puissances de la langue arabe , Le genre humain : Les langues
mgalomanes, 21, 1990.
:

. :
Religion et culture. Le Coran plasmateur de la pense musulmane, Le Point
thologique: Ritualisme et vie intrieure, 53, 1989.

Lhistoire de la pense grecque vue par les Arabes, Bulletin de la socit


franaise de philosophie, Juillet-Septembre 1978.

:
Lhistoire de la pense grecque vue par les historiographes arabes, Bulletin
de la classe des lettres et des sciences morales et politiques, LXXV, 3-4, 1989.
:

Figures patriarcales et prophtiques dans le Coran, Lumire & Vie: La


longue marche des patriarches, XXXVII, 188, septembre 1988.

:
Les lments bibliques du Coran comme sources de la thologie et de la
mystique musulmanes, in : Aspects de la foi de lIslam, Bruxelles,
Publications des Facults universitaries Saint-Louis, 1985.

:
Intellectualisme et volontarisme dans la pense musulmane, dans Colloques
internationaux CNRS, 558, 1274-Anne charnire-Mutations et continuits,
Lyon-Paris, 1995.

:
Lide dalliance dans le Coran, Revue des sciences morales et politiques, 1,
1995.

:
Le Coran dans les usl al-fiqh daprs le Mu all dIbn azm, Studia
Islamica, 1970.
:

:
La Loi musulmane la lumire des sciences coraniques, Archives de
philosophie du droit : Droit et religion, 38, 1993.

:
Un prcdent avicennien du Cogito cartsien ?, Annales islamologiques, XI,
1972.

:
Le Paradis de la sagesse du mdecin Al b. Rabbn al-Tabar, in :
Documenti e studi sulla tradizione filosofica medievale, t. VIII, Brepols, 1997.

:
La louange Dieu dans le Coran daprs le commentaire de Far al-dn alRz, Annales islamologiques, IV, 1963.

:
La doctrine de lme dans la philosophie dAbl-Barakt al-Badd, Studia
Islamica, 1987.

:
Rflexions sur un passage de la Muqaddima dIbn aldn, in : Mlanges
offerts Ren Crozet, Poitiers, Socit dEtudes Mdivales, 1966.
:

: ] [
Les Sept Dormants dans le Commentaire de Rz, Penser la foi. Recherches
en thologie aujourdhui, Mlanges offerts Joseph Moingt, Paris, Cerf, 1993.

La mystique musulmane, La Mystique et les mystiques, Paris, Descle De


Brouwer, 1965.

:
Valeurs mystiques de lIslam, in : Francis Kaplan et Jean-Louis VieillardBaron, ds., Introduction la philosophie de la religion, Paris, Cerf, 1989.

::
Quelques remarques sur le commentaire mystique de Quayr : Latif alIrt, in : Annales du Dpartement des Lettres Arabes, Facult des lettres et
des sciences humaines, Universit Saint-Joseph, vol. 6B, 1991-1992.

:
Ibn Arab et la gnose soufie, Heresis, 24, 1995.

:
LIslam et lhumanisme, Bulletin saint Jean Baptiste, VII, 1, oct.-nov. 1966.


. : .
:
(E.P.) .
261. BASHIR, Shahzad. Fadlallah Astarabadi and the Hurufis. Oxford, Oneworld,
)2005, xi-141 p., 1 carte, 2 ill. (Makers of the Muslim World

] . [

.
.

) - . (. .

.
) . .(
.

.
.

.
.

.

.
:
.
.
.
. :
.

.

.
.
)
(
)
( .
.
.

/ . . . .

.

.


.
.

.
. )( .


.
)(O.M.-K.
262. BENKHEIRA, M. H. ; MAYEUR-JAOUEN, C. ; SUBLET, J. Lanimal en
islam. Paris, Les Indes Savantes, 2005, 187 p., ill.

] . . . - . [


. :
) (M.H.B. ) .(J.S.
) (M.H.B. ) (M.H.B.
.
- ).(K.M.J.


(P.L.) .
263. CHEETHAM, Tom. The World Turned Inside Out. Henry Corbin and Islamic
Mysticism. Woodstock, Connecticut, Spring Journal Books, 2003, 210 p.

] . . [


. ] [

: ) (
)( .

) ( .

(P.L.) .
264. DAFTARY, Farhad. Ismaili Literature. A Bibliography of Sources and Studies,
London/New York, I.B. Tauris/The Institute of Ismaili Studies, 2004, 469 p.

] . [

.

:

.

. :
(Cambridge, 1990) .
(E.P.) .
265. DAFTARY, Farhad. Ismailis in Medieval Muslim Societies. London/New
York, I.B. Tauris/The Institute of Ismaili Studies, 2005, 259 p.

] . [

.
.
. :
. ):
(Muslim Almanac, 1996 . )(.

Diversity in Islam, in: Azam A. Nanji, ed. The

: . :
)The Early Ismaili Movement and the Ismaili-Qarmati Schism, :
. (Studia islamica, 77, 1993 )The Ismaili :
Dawa and the Fatimid Dawla, in : M. Barrucand, ed., LEgypte fatimide, son
(art, son histoire, 1999 . )Sayyida Hurra : :
The Ismaili Queen of Yaman, in : Gavin R.G. Hambly, ed., Women in the

.(Medieval Islamic World, 1988


: . : ) :
Historiography of the Early Nizari Ismailis in Persia, Iran, Journal of the

. .(British Institute of Persian Studies, 30, 1992


)Hasan-i Sabbh ans the Origins of the Nizari Ismaili :

(Dawa and State, Medieval Ismaili History and Thought, 1996 .


: )The Syrian Ismailis and the Crusaders: :
History and Myth, in: Z. Hunyadi and J. Laszlovszky, eds., The Crusaders


Latin

.
Medieval

of

Frontiers

the

Expanding

Orders:

Military

the

and

(Christianity, 2001 . )Nasir al-din Tusi and :


the Ismailis, in : N. Pourjavady et . Vesel, eds. Nasr al-din Tsi, philosophe

)(et savant du XIIIe sicle, 2000 ) :


Post-Alamut Persia, in: L. Lewisohn and D.

Ismaili-Sufi Relations in

Morgan, eds., The Heritage of Sufism, vol. III, Late Classical Persianate

.(Sufism, 1999
):

: . :
Intellectual Life Among the Ismailis, in : F. Daftary, ed., Intellectual

(E.P.) (Traditions in Islam, 2000


266. DAFTARY, Farhad. Shh hir and the Nizr Ismaili Disguises , in :
Todd Lawson, ed., Reason and Inspiration in Islam. Essays in Honour of
Hermann Landolt. London, The Institute of Ismaili Studies, 2005, pp. 395-406.

] . ) . :
. [

)
( / . . .
. .

.

(F.S.) .
267. JALL, olmre (ed.). Ddgh-h-ye elm-ye yatollh al-o m Seyyed
Mo ammad Hd oseyn Mln. Mahad, stn-e qods-e raav, 1384/2005,
490 p.

] ) ( .
[.


. )(
) (
.

) / . (. .

.

.

:
.
(D.H.) .
268. MORRIS, James. The Reflective Heart - Discovering Spiritual Intelligence in
Ibn Arab's Meccan Illuminations. Louisville, Fons Vitae, 2005, 420 p.

] . . [

)

( )
( .

(P.L.) .
269. Paradise of Submission. A Medieval Treatise on Ismaili Thought. A New
Persian Edition and English Translation of Tuss Rawda-yi taslm by
S. J. Badakhshani with an introduction by H. Landolt and a philosophical
commentary by C. Jambet, London/New York, I.B. Tauris/The Institute of
Ismaili Studies, 2005, XIX + 287 + 220 p.

. . .

.[

) / . . (.
.

. .

.

.

) .

. : - .(

. ) ( :

(E.P.) .
270. HJ, Moammad Amn. Maqlt-e Hnr Corban. Tehrn, Entert-e
aqqat, 1384/2005, 447 p.

] . . [

)-/ .
- (. .

.

) (
) : (



.

)
( (M.A.T.) .
271. TSADIK, Daniel. Nineteenth Century Shii Anti-Christian Polemics and the
Jewish Aramaic Nevuat Ha-Yeled [The Prophecy of the Child] . Iranian
Studies, 37/1, 2004, pp. 5-15.

] . . Nevuat Ha-Yeled

] [ [


.
.

) . (.

) . (. .

- Rabbi Avraham ben

) Eliezer Ha-levi (.
. :


.

(D.H.) .
272. TSADIK, Daniel. Religious Disputations of Imm Shs against Judaism in
the late eighteenth and nineteenth centuries . Studia Iranica, 34, 2005, pp. 95134.

] .

[ .


.
.
) - . - / . (.

- .

.
.


.

.
)(
(D.H.) .

. : :
: ) .
( : : .

.
) (E.P. ) (B.H. ) (J.H. )(F.L.
) (P.L. ) (A.Pa. )(Sh.P.
) (F.S. )(M.A.T.
273. ALVI, Sajida S. The Naqshband Mujaddid Sufi Orders Ascendancy in
Central Asia through the Eyes of its Masters and Disciples , in : Todd
Lawson, ed., Reason and Inspiration in Islam. Essays in Honour of Hermann
Landolt. London, The Institute of Ismaili Studies, 2005, pp. 418-431.

] . .
[


.
.

) / . (.
.
(F.S.) .
274. AVERY, Kenneth. Psychology of Early Sufi Sama: Listening and altered
states. London, Routledge Curzon, 2004, 250 p.

] . : [

/ . .

.
) ( ) (
) : (
) .( )
( .


.
.
. (K.A.) .
275. ZMYE, Seyyed Moaf (gerdvar va tadvn). Erfn-e rn (majme
maqlt-e 24). Tehrn, Entert-e aqqat, 1384/2005, 153 p.

] ) . ( ) .(
[.



.



.


.
.
:
.
:


. .

.
(Sh.P.) .
276. al-DAYLAM, Ab al-asan Al b. Moammad. A Treatise on Mystical
Love. Translated by Joseph Norment Bell and Hassan Mahmood Abdul Latif
Al Shafie, Edinburgh, Edinburgh University Press, 2005, lxx+224 p. (Journal
)of Arabic and Islamic Studies Monograph Series, 1

] . [

/ .
. . .

.
Jean-Claude Vadet /
)
(. ) .(. /
Bell & Shafie
) .(
.
/ .

.
Florian Sobieroj /
.

) LOVE ( )


EROS ( . ) (- .
) ( - . .


(F.L.) .
277. FAT, Zahr. Pahe dar ande-h-ye erfn-ye Ayn al-Qo t-e
Hamadn. Tehrn, Entert-e Tarfand, 1384/2005, 215 p.

] .
[.


) (- . ) (- .
) / . . (.
.

.

.
) (- .

.
(F.L.) .
278. GLAUCO, Giuliano. Il Pellegrinaggio in Oriente di Henry Corbin, Con una
scelta di testi. Lavis (Trento, Italia), La Finestra, 2003, 432 p., E. 42.

] . [


.


. Nitrata-Saggi per
) un pesiero eurasiatico (2004
(P.L.) .
279. GONBD, j Moll Soln Moammad (Soln Alh) Bayn alsada f maqmt al-ebda. 4 jeld, Tehrn, Entert-e aqqat, 1381/2005,
1419 p. (Tafsr-e kmel-e fiyne-ye -e Qorn).

] ) ( .
) ([

)-
. (. .
.

.

.

.

.


) (
.

.
.
.

.


.
.

.
.
.
(Sh.P.) .

280. ER, Hd. No bat ol-erfn men yt el-Qorn va tafsruh (Ta bq-e
ar-e Manav va kolliyt-e ams b Qorn-e karm). Tehrn, Entert-e
aqqat, 1383/2004, 303 p.

] . )
( [.


.
. )-
(. ) (
. ) (.

.

.


.

.

.
.

(Sh.P.) .
281. KABDARHANG, Moammad Jafar (Majb Alh). Mert al-aqq.
Ta va taqq az med Nj Efahn, Tehrn, Entert-e aqqat,
1383/2004, s-o-ahr + 709 p.

] ) ( . . :
+[.

) - . (.
.
.

.





.

.


.

:


.

.



.
.

(M.A.T.) .
282. MUADDI DIHLAW, Abd al-aqq. Abr al-ayr f asrr al-abrr.
d. persane et notes par Alm Araf n, Tehrn, Anjoman-e r va
mafer-e farhang, 1383/2005, pp. xliv + 686.

] . .

+ .

-
) / . . (. .
) (- /
.
.
) (
: ) / / . . (.
.


.
) (
) ( ) ( .
) (I-XLIV .
(F.S.) .
283. MUAMMAD VYEQN, Kem. Byazd, pr-e Bas m. Tehrn,
Pzne, 1384/2005, 400 p.

] . . [.


/ . . . .

.

(E.P.) .
284. NRBA, Sm. Nr dar ekmat-e Sohravard. Tehrn, Sad Moebb,
1383/2004, 24 + 216 p.

] . . + [.


. ) (
.

(E.P.) .
285. PAPAS, Alexandre. Soufisme et politique entre Chine, Tibet et Turkestan.
Etude sur les Khwajas Naqshbandis du Turkestan oriental. Paris, Librairie
dAmrique et dOrient Jean Maisonneuve successeur, Monde Caucasien et
Tatar Asie Centrale et Haute Asie, II, 2005, 291 p., index, bibliog.,
chronologies + 22 illustrations noir-blanc, 3 cartes.

] . .

-
/ . . .
) (
) - /-/ / . . (.
.


.
) / / . .(.
/ . . . -

.
. / . . .


: .

-
)( .



.

.

.
Marc Gaborieau /


.
)
Joseph Fletcher / (
.



.
- .
) (

(J.L.) .
286. PZK, ahrm (gerdvar va tadvn). Majme maqlt darbre-ye h
Seyyed Nematollh Val. Tehrn, Entert-e aqqat, 1383/2004, 275 p.

] ) ( . .
[.


) - . (.

.
) (

) ( .

.
.

.

Celebrating A Sufi Master: a Collection of Works on the Occasion of the
Second International Symposium on Shah Nematollah Vali, edited by Shahram
Pazouki, simorgh sufi Society, U.S.A. 2003

. ) (
.


.


.
.
:

:


:

.(M.A.T.) .
287. PINGUET, Catherine. La Folle Sagesse. Paris, Cerf, Patrimoines Islam,
2005, 128 p.

] . [


.


.


.

.
.
.
.




.
.
- .

- )( )(



.


. :
.
.
)
/ / . . (. ) / .
. (.
.



.



(J.L.) .
288. RENARD, John. Historical Dictionary of Sufism. Lanham, Maryland,
Toronto, Oxford, The Scarcrow Press, 2005, 351 p. (Historical Dictionaries
)of Religions, Philosophies and Movements, 58

[

] .


(E.P.) .
289. Ruspoli, Stphane. Le message de Hallj l'Expatri. Paris, Cerf, 2005, 422 p.

] . [

.

) :
( . .


(P.L.) .
290. Sands, Kristen Zahra. Sufi Commentaries on the Quran in Classical Islam.
New York, Routledge, 2005, 196 p.

] . [

.
) (

)(

)
.

/ /( .


(P.L.) .
291. SEDGWICK, Mark. Saints and Sons. The Making and Remaking of the
Rashdi A madi Sufi Order, 1799-2000. Leiden-Boston, Brill, 2005, xiii-255 p.

] . [


-
Bernet Radkte /
.

/ . . . .
) (

.
.
) - - / . . (.
:
) - / . .
. ( )
- - / . . . ( .

) :
(

.
:

: -)
( (A.Pa.) .
292. SEMNN, Al al-Dawle Amad b. Moammad. Mo annaft-e frs. Ed.
Najb Myel Harav, 2nd printing, Tehrn, Entert-e Elm va Farhang,
1383/2005, lv+470 p.

] . .
+[.


/ . .

) (
)
. / . . .

- / -( .

. : ) (- . ).
(- ) (- . )(- .

) (- . )(- .
) (- . )(- .
) (- . ) (- . ) - .
.(
) .(- .
.
).(- .
)(- .
) (- ) -

( ) (- .
/ . . .
(A.Pa.) .
293. SEPPL, Serafim. In Speechless Ecstasy. Expression and Interpretation of
Mystical Experience in Classical Syriac and Sufi Literature. Helsinki, Finnish
)Oriental Society, 2003, 341 p. (Studia Orientalia, 98

] . .

.
:

.

.

.
:
)
(
. :

) ( .
.
)
( .
)(E.P.
294. SIRRIYEH, Elizabeth. Sufi Visionary of Ottoman Damascus. Abd al-Ghan alNbulus 1641-1731. London - New York, Routledge Curzon, 2005, xii-172 p.

] . [

.

. :

.

: .

.
/ . . .

.
) (

) (
- - / . . .

.

.
)(
.

(A.Pa.) .

295. TBANDE GONBD, Soln oseyn. Nbee-ye elm o erfn dar qarn-e
ahrdahom (ar-e l-e mar m j Mo ammad Gonbd) Sol n Alh.
Tehrn, Entert-e aqqat, 1384/2005, 750 p.

] . )

( [.


) - . (.

.

.


) : (
.



.

.

.




.
) -(.



.

.


.

(Sh.P.) .
296. Une voie soufie dans le monde : la Shdhiliyya. Sous la direction dEric
Geoffroy, Paris, Maisonneuve & Larose, 2005, 544 p.

] : [

) (.
.
) : .
(
.
) G. Gobillot /
( ) Eric Geoffroy /
. ( .
)
. ((P.L.) .
297. VAN BRUINESEN, Martin. Les pratiques religieuses dans le monde
turco-iranien : diversit et tentations de renouvellement . CEMOTI, 39-40,
2005, pp. 101-124.

/ : [
] .




.
(B.H.) .
. : : :
.

.
) (Sh.A. ) (S.B. ) (J.C. )(E.P.
) (J.L. ) (F.L. )(P.L.
298. AVICENNA. The Metaphysics of The Healing. Al-if: al-Ilhiyyt. A
parallel English-Arabic text translated, introduced, and annotated by
Michael E. Marmura, Provo, Utah, Brigham Young University - Islamic
]Translation Series, 2005, xxvii + 441 + 378 p. [anglais-arabe

] .
.[.

. . (Max J. H.

) Horten, 1907 Georges C. Anawati 1978-

) 1985 / / (Pasquale Porro

) Olga Lizzini ( .
.
) (
. ) (
. :
.

.


.
.

.
.
) : .(chevalit, 1, 5
- )(
)( . )
(
)(

.
.
- .
.

.

.


.

.
.
.
.
.
)(J.L.
299. HERNNDEZ, Miguel Cruz. Histoire de la pense en terre dIslam. Paris,
Desjonqures, 2005, 951 p., cartes et illustrations, index des noms, table.
)(Coll. La mesure des choses dirig par Pierre Bhar

] . [
historia del :

) pensiamento en el mundo islamico (


Roland Bhar / ) (La Mesure des choses
. :
/ . . . .
.
.
.


.


.
/ . . .
.
(S.B.) .
300. LANDOLT, Hermann. Recherches en spiritualit iranienne / Pahe dar
bb-e manavyat-e rn. Tehrn, Markaz-e nar-e dnegh / Institut Franais
de Recherche en Iran, 1384/2005, xxiv + 403 p. (Bibliothque iranienne, 60).

.
]
+[.

) :(
.
) . (B. Todd Lawson /
)
( .
. )
( :
) (-
) ] - v .

vii [( ) -
( - .
) - .
.( - . )
( : ).
(- (- .
) - . (
) (Rudolf Otto /
) - . (
) - . ( .
:
)(- . )
( ) . . . .
( ) (I ) (- .

) .(- .
) (
.
:
) . (
) (- .

(F.L.) .

301. MOOSA, Ebrahim. Ghazl and the Poetics of Imagination, Chapel


Hill/London, The University of North Carolina Press, 2005, 349 p.

] . [


.
.

.
)( .

:
.

.
. :

.
:
) (
. )(

.

.

- -/ . . . .

.
(E.P.) .
302. NAYRZ, Qub al-dn Muammad. Qade-ye eqiyye dar aqqat-e eq-e
elh. Introduction, traduction, correction et gloses par Muammad-Re ker
Abbs-Al, Tehrn, Anjoman-e r va mafer-e farhang, 1383/2004,
90+213+14 p.

] .
+ +

[.

:
.
.
.

. :

.
)(E.P.
303. RZ, Awad al-dn. akm-nme y Ejtem-e allme. Be enemm-e eyl-e
Seyr al-ebd va ar-e dgar-e / Hakim Nma, or Ijtim-i allma (The
philosophers Treatise), Together with his Dhayl-i Sayr al-ibd and other
Extaat poems. Be ta va b moqaddame-ye Narollh Prjavd, Tehrn,
Moasese-ye pahe-ye ekmat va falsafe-ye rn, 1384/2005, XII + 150 p.

] . . .

+[.


. .


. .
.

.
)(
)( .
.
.

. .

.
.


.
:
) ( ) ((Sh.A.) .

304. RAZI. La mdecine spirituelle. Prsentation et traduction par Rmi Brague,


Paris, GF Flammarion, 2003, 206 p.

] [


) (Razes .

.
.
.
.
.
.
)(P.L.
305. RIZVI, Sajjad. Being (wujd) and sanctity (wilya): two poles of
intellectual and mystical enquiry in Qajar Iran , in : Robert Gleave, ed.,
Religion and Society in Qajar Iran. Londres et New York, Routledge Curzon,
2005, pp. 113-126.

] . :

)( [

:
.

.
)(J.C.
306. al-AHRAZR, ams al-Dn Muammad. Rasil al-ajarat al-ilhiyya f
ulm al-aqiq al-rabbniyya. Vol. 1. Be ta va b moqaddame va
pnevet-h-ye Najafqol abb, Tehrn, Moasese-ye pahe-ye ekmat
va falsafe-ye rn, 2004, 64+656 p.

] . .


+ [.

. .
.
. : .
. :
.

.

. .
.
. . .
.

.
: :
)

( : .
.

: : :
. .

)=
( )=
( .
. ) . (

.

. : ) ( .


).
( .
) (.
.
.
:


.
)(Sh.A.

307. Segovia, Carlos A. Sadr al-dn Shrz - La filosofia islamica y el problema


del ser. Grenade, EUG, 2005, 230 p.

] . . . [

.

.


.
(P.L.) .
. : : :
: .

.
) (Sh.A. ) (S.B. - )(D.D.-G.
) (B.H. ) (J.L. ) (F.S. )(.V.
308. AGHAYANI-CHAVOSHI, Jafar (d.). yene-ye mr / Mirror of Heritage.
Quarterly Journal of Book Review, Bibliography and Text Information. Special
Edition Topic: History of Science (2). New Series Vol. 3, Issue N 1, (28),
Spring 2005, Tehran, The Written Heritage Publication Center, 240 p. en
persan + 258 p. en franais et en anglais.

] ) .( .

: : ) ( ()

+ [


. . )
( ) (
.
.


.

. Pierre Pinel / .. A. K. Taha /

: Mnlaos /

) (Sphriques
.
)
( Drer /
.

: - Yvone Dold-Samplonius /
. .
. Jan Hogendijk /
Jacques Sesiano /

.

. Bernard Vitrac /
/ -
.


.
Andr Lichnerowicz /
.
:
. Kheira Megri /
/

.

.
Benno Van Dalen /


(J.L.) .
309. AGHAYANI-CHAVOSHI, Jafar (d.). Farhang. Quarterly Journal of
Humanities and Cultural Studies. Issue Topic: Commemoration of Khayyam
(3). Vol. 18, Ns 53 & 54, spring-summer 2005, Tehran, Institute for
Humanities and Cultural Studies, 347 p. en persan + 368 p. en franais et en
anglais.

] )( . .

. : . :
+



) (
.
.

.
Bernard Vitrac /
. ][
) (
) ( .
:
Marco Panza /
.
Mohammed Abattouy / ][
.
Emilia Calvo / Merc Comes /
/ .
.

Alpay zdural / Eric Schroeder /

.
.

.
:

: ][
.

.
.
Isabelle Gadoin /
-
.
:
.
Alain Richard /

) (
)
( (J.L.) .
310. BALTAZAR, Marcel. Linstitut Pasteur dIran. Thran, Service de
coopration et daction culturelle de lambassade de France, 2004, franais
38 p., persan 38 p.

] . .
[


.
/ .

.
(B.H.) .

311. Ganjne-ye fonn. Thran, Universit de Thran [Ketb-ne-ye Markaz


va Markaz-e asnd], 1381/2003, 384 p.

] . ) ( [.

.
. ] [ .
)
( .
.
.
.
:
La notion des sciences appliques dans les textes classiques persans , in :
. Vesel et al., ds., La science dans le monde iranien lpoque islamique,
Thran, IFRI, 1998, pp. 155-164.

. :

F. Afkari, The Unique Persian Manuscript of Kaf al-anyi of Al


usayn: A Treasure of Old and New Craftsmanship in 13th/19th century
)Iran (pp. 205-209). (.V.

312. NOWRZ-NED, amde ; KARM-ZANJN-AL, Muammad


(ds.). Risla al-arafiyya f taqsm al-olm al-yaqniyya-yi Ab Al asan
Salms. Anjoman-e r va mafer-e farhang, 1384/2004, 200 p., index.

] ) .(

.
[

) (
.

.

.

.) . (
) (

) ( :
.
.
.
. ) . (
.
) . (
.
.
) . (
.

) (
)
((D.D.-G.) .
313. NR, Moammad Ysof. Maft al-arzq y keld dar ganj-h-ye gohar.
Traduit par H. Sedl et M. Qom-ned, 3 vols., Thran, Anjoman-e r
va mafer-e farhang, 1381-83/2003-2005 ; vol. I : 791 p., vol. II : 878 p.,
vol. III : 835 p. ; index, ills.

] . . .

: . :.
:. [



. :
) (

.
) ( )
( .

.
.
.
) (
.
)(.V.
314. RZ, Awaduddn. akm-nma, or Ijtim-i allma (The philosophers
Treatise). Together with his Dhayl-i Sayr al-ibd and other extant poems.
Ed. by Nasrollah Pourjavady, Tehran, Iranian Institute of Philosophy, 2005,
XII + 150 p.

] . .

[.


. .
) (
.


.

.
)(S.B.
315. RST, Mosen. Tr-e ebb va ebbat dar rn (az ahd-e qjr t
pyn-e ar-e Re h) be revyat-e asnd. 2 vols, Szmn-e asnd va
Ketbne-ye mell-ye jomhr-ye eslm-ye rn, vol. 1 : ccclxi + 660 p.,
indices et une appendice ; vol. 2 : xv + 911 p., indices et une appendice,
1382/2003.

] . )

(
[


.
) . (

.

) (
.

.


.
.
.
) . (
.
.
. .

) (
.
) . (
(F.S.) .
316. al-AHRAZR, ams al-Dn Muammad. Rasil al-ajarat al-ilhiyya f
ulm al-aqiq al-rabbniyya. Jeld-e dovvom, Be ta va b moqaddame
va pnevet-h-ye Najafqol abb, Tehrn, Moasese-ye pahe-ye
ekmat va falsafe-ye rn, 2005, 17+557+44 p.

] . .


+ + [.

:
.

: .
.

.
.


.
.
) (
.
. : .
. :
. . .
. . .
. .
. .



] . :
(Sh.A.) .[
317. RZ, Manr b. Moammad b. Amad. Tar-e badan-e ensn marf
be Tar-e Manr. d. persane par S. . Raav Borqe, Tehrn,
Dnegh-e Tehrn - McGill University, 1383/2004, 240 + vi p., glossaire,
index.

] .

+
[



/
.

.
.
) . ( ) . (
) . (
.
.
) . (
(F.S.) .
318. TAKML-HOMYN, Ner. Dnegh-e Jondpr. Tehrn, Daftar-e
)pahe-h-ye farhang, 1384, 108 p. (Az rn e mdnam? 60

] . .
) ([


(R.) .
319. Tankl, az moallef naente, be amme-ye Madal-e manm az
Abd al-Jabbr ojand (comp. en 616 h.q.). Introduction et dition : R. Rezde Malek, Thran, Mr-e Maktb, 1384/2005, 128 + 212 p., index, ills.

]
+ [


.
.
)
( .
.
. / ) (

.
) (
)) (Ibn Hibint ( .


.
. )
(
) (Abu Dhtis
)
( .

.
.


.

.
) (

) ( .
:
.
.

.
.

.

(.V.) .

. : : :

: : .

.
..
...

- ) (L.A.C. ) (M.B. )(F.L.


) (P.R.N. )(M..
320. ANE, asan (ed.). Dne-nme-ye adab-e frs. Vol. V : Adab-e frs dar
Qafqz (arbyjn, Armanestn, Gorjestn va Jomhur-ye odmotr-e
Destn / Persian Litterature. Persian Literature in Caucasia (Azerbaijan,
Armenia, Georgia and the Authonomous Republic of Daghestan). Tehrn,
Szmn-e p va entert, 1382/2003, 671 p.

] ) ( .

)
[.

.

.
J.A. Orbeli /
) ( .) K. Magrelivili / .(
) (
) .(- .

...


) .(- .
) ( )(
) ( .
.
) (-. ) (- . .

.
.
) (- .
.

.
)

-. ( .
) (- . .

).(- .


) -(
) .(- .
- ) (- .

).(-.

(M.B.) .
321. ANE, asan (ed.). Dne-nme-ye adab-e frs. Vol. VI : Adab-e frs dar
ntl va Blkn / Persian Litterature. Persian Literature in Anatolia and the
Balkans. Tehrn, Szmn-e p va entert, 1383/2004, 966 p.

...

] ) . ( . . :

. .[.

) : (

.

.
. Bert G. Franger /
) Persophonie(
) .(
) (- .
/ . .
) (- .
.

.
) (-
. ) (
.
) (- .
.

.
).(- .

/ . . ) .
.(
) (- .
) (.
) (- . )- .
( ) (- . .

...

) (
/ . .
. ) (- .
. ) (

) .(-

) .(- .
) = (polygraphe
.
) (- . )(-
.

) (- . ) .(- .
)(- .
.


(M.B.) .
322. GUPPY, Shusha. The Secret of Laughter: Magical Tales from Classical
Persia. London/New York, I.B. Tauris, 2005, 200 p.

] . [


.
)
( .
.

(L.A.C.) .

...

323. JAVADI, Hasan. Persian Literary Influence on English Literature: With


Special Reference to the Nineteenth Century. Costa Mesa, Mazda Publishers,
)2005, xiii + 254 p. (Bibliotheca Iranica, Literature Series, 8

] . [


.
. . A.J. Arberry /
) ( ) ( Iran Society
.

.

;(Conant, The Oriental Tale in England, 1908; Chew, The Crescent and the Rose, 1973
)Gail, Persia and the Victorians, 1951

) (

. ) (- .

. ) (- .

.
(-) John Leyden / ) .(- .
) (- . ) (- .
James Morier / . ) (- .

. .

:
D. Metlizki on Islamica in medieval England; sir D. Ross on Anglo-Persian
interchanges; J. Yohannan on Literary influences in the 20th century, H. Johnston on
James Morier


(F.L.) .
324. PIEMONTESE, Angelo Michele. La letteratura italiana in Persia. Roma,
Accademia Nazionale dei Lincei, Atti della Accademia Nazionale dei Lincei,

...

Anno CCCC 2003, Classe di scienze morali, storiche e filosofiche, S. IX,


vol. XVII/1, 2003, 249 p.

] . [

.
.

. ) (
) ( ) ( .
) (Rassegna .


) .(La trilogia di Ircana
-
.
Idea del giardino del mondo
.

) .(Ms. Persan 58
Matteo Ricci /
De Christiana expeditione apud Sinas ) (
.
travaso letterario europeo
.

. .

. Boccaccio sbarca a
Bushehr

.
) (- .
.

...

.

.

.
/ .

/ .

)
( .
) La coscienza di Zeno (
Italo Svevo / Lisola del
) Giorno prima ( .
.

.
(M.B.) .
325. ZARENS, Zohre. Mr-e adab-ye rav dar rn-e bstn. Tehrn,
? Daftar-e pahe-h-ye farhang, 1384/2005, 119 p. (Az rn e mdnam
64).

] . .
) ([


? Que sais-je .

.

(P.R.N.) .
. : : .

...

. . .

- ) (L.A.-C. ) (A.L.B. )(M.B.


) (S.B. - ) (D.D.-G. . )(A.S.E.
- ) (E.P. ) (M.Gd. )(M.Ko.
) (J.L. ) (F.L. )(A.M.P.
) (P.R.N. )(C.v.R.
326. AFR, Mehrn (d., introd. et notes). Fotovvat-nme-h va rasel-e
ksrye (s resle). Tehrn, Pahegh-e olm-e ensn va molet-e
farhang, 1382/2003, 380 p., 9 index, biblio.

] ) ( ) (.
. [


.
.
.

.
) (
.


.
) (
.

(M.Gd.) .
327. AFR, Mehrn ; MADYEN, Mehd (ds.). ahrdah resle dar bb-e
fotovvat va anf. Tehrn, Nar-e eme, 1381/2002, 386 p., 9 index, biblio.

...

] )( .
. [


.

.
)(

.

.


.
)(M.Gd.
328. Alexandre le Grand en Iran. Le Drb Nmeh dAbu Ther Tarsusi. Traduit
et annot par Marina Gaillard, Paris, dition de Boccard, 2005, 435 p.,
)biblio., index. (Persika 5

] . . [


) - . (. .
) (- .
) .( .

:
.
) .( .


) :(- .

) ( . ) ( .

...

) (Aelianus, De Natura Animalium, XVII. 40 :


Characteristics of Animals, ed. -Transl. By F. Scholfield, London-Cambridge,
Mass, 1959, vol. III, pp. 374-375.


.

.
.
-
the

on

Aelian

: )
(- . : ) - . .
(- : ) .(- .
).(- .
:

Percorsi di testi narrativi greci in versione persiana in: F. Beggiato & S. Marinetti,
eds., Convegno Vettori e percosi tematici nel Mediterraneo romanzo. Seminario
LAppolonio di Tiro nelle letterature euroasiatiche dal Tardo-antico al Medioevo,
Soveria Mannelli(CZ), Rubbettino, 2002, pp.135-143, 305-306.
)(A.M.P.
329. Aminrazavi, Mehdi. The wine of wisdom. The Life, Poetry and Philosophy of
Omar Khayyam. Oxford, Oneworld Publications, 2005, 396p., index.

] . . [


.
.

)
( . (S.B.) .
330. ANVAR, asan. rde va b-qarr : darbre-ye Sad va r-e . Tehrn,
Nar-e Qare, 1384/2005, 184 p. (Honar va adabyt-e rn, 164).

...

] . . .

) [(



.
. )
(
.

.

) (- . ) (- . )- .
(
.
)(- .
) .(- .

) .(-.

.
)(F.L.
331. DR, Amr osrow. ekkarestn : Anvr-e soheyl-ye manm. Ed.
Farhang k-ned, Tehrn, Anjoman-e r va mafer-e farhang,
1383/2004, xxxvi + 513 p

] . : .

+[.


) . (
) . (
) .
( .
) . ( ) ./ .

...

(. . / .
. . ).(- .
.

.
.
) (- .
) (- . ) ( . (F.L.) .
332. EBOO JAMAL, Nadia. Surviving the Mongols. Nizr Quhistn and the
Continuity of Ismaili Tradition in Persia. London/New York, IB Tauris
Publishers/The Institute of Ismaili Studies, 2002, 190 p.

] . [

.
.

.
.
.

.

(E.P.) .
333. Eskandar-nme (Ba-e at). Mansb be Manehr n akm. d.
Alre akvat Qargozl, Tehrn, Markaz-e pahe-ye mr-e
maktb, 1384/2005, 346 p., 5 index, bibl. (Mr-e maktb 134, Zabn va
)adabyt-e frs 37

]) ( .

. )

[(


. )

...

(
.

.

.
) (

.
.

.
.
.
.

) ( .
.
.
(M.Gd.) .
334. FE. Canzoniere. A cura di Stefano Pell e Gianroberto Scarcia,
]Milano, Ariele, lo scaffale di Mecenate, 2005, xxxii + 732 p. [italien-persan

] . [

.
.
.
:

(Hafez de Chiraz, Le Divan. uvre lyrique dun spirituel en Perse au XIVe sicle,
)Lagrasse, Verdier/poche

.
.
.

...

.


.

.
) -
( .
.

..

.


.

.
.
)

(

. .
)(J.L.

335. alab, Al Aar. Zkn-nme. Tehrn, Zavvr, 1384/2005, 358 p.

] . [


.
)
( .

...

.
.


.
. .

.

.

.
.
.

.
.
(M.B.) .
336. ASAN DEHLAV, asan ibn Al. Dvn. dit par Amad Behet rz
et amd-Re Qeln, Tehrn, Anjoman-e tr va mafer-e farhang,
1383/2004, 50+683 p.

] . .
+ [.

) ..
( .
.
(E.P.) .
337. ASANPR LT, oseyn. arz-e tze-ye sabk-ens-ye azal-e sabk-e
hend. Tehrn, Soan, 1384/2005, 272 p.

] .
[.

...



.

.
.
.

. ) (
) ( .
.
)(A.S.E.
338. EYDAR, Feme. Pendr-h-ye ynn dar Manav. Tehrn, Rowzane,
1384/2005, 394 p

] . [.



) (


.
.

) (Enneads
) (
) (.


)
( .

...

.
(F.L.) .
339. Homy-nme, man me-ye nente-ye ams. Introduction, dition et
annotations par Moammad Rowan, Tehrn, Anjoman-e r va mafer-e
farhang, 1383/2005, 267 p.

] .
. [.


.
.


. .

.

.
)(E.P.
340. KAZZZ, Mr Jall al-Dn. Nme-ye bstn : vrye va gozre-e hnme-ye Ferdows. Tehrn, SAMT, vol. 5, 1384/2005, 975 p.

] . .
[

.
.
.
(M.K.) .
341. MAM DAHQ, Amad-Re. Zan dar h-nme. 2e d. (1re d.
1382), Tehrn, Naq-e urd, 1383, 344 p.

] . ) (
[.

...


.
)!(
.


.


)
.(
.
)
( .


) ( .
(E.P.) .
342. MAHER, J. ; QNN, .-R. Negare now be zabn va er-e Jaml
al-Dn Abd al-Razzq Efahn . Majalle-ye elm-pahe-ye dnekade-ye
adabiyyt va olm-e ensn-ye dnegh-e Efahn, n 41, tbestn 1384,
pp. 229-250.

] . . .
- .
[- .

) (
. )(

.


.

...

) (
.

.
.
) . .
(
)
( .
(D.D.-G.) .
343. MAZDPR, Katyn. D-e gol-e sor va ahrdah goftr-e dgar
darbre-ye os re. Tehrn, Entert-e Asr, 1383/2004. 333 p., bibliogr.

] . . .
[



.
.

.

.
.

.
.

.
.
.
.
)(P.R.N.

...

344. MEIER, Fritz. Die schne Mahsat. Der Volksroman ber Mahsat und Amr
A mad. Herausgegeben von Gudrun Schubert und Renate Wrsch,
Leiden/Boston, Brill 2005, xi + 595 p., ills. (= Nachgelassene Schriften,
)herausgegeben von Gudrun Schubert, Band 2

] . . [

) Die schne Mahsati (



.
.
.
. .- G.M. Meredith-Owens /
.

. . G. Schubert / .
R.Wrsch /

)
.
( . ]
[- .
Notizen zum Stammbaum des persischen Vierzeilers
Benedikt Reinert /

)
(
.
) (
) .(- .
) ( )
(
) (prosimetrum
.

.

...

) N (- .

.

.
) (- . )
( .

)
( . .
)
( .
) (
.

) (- . ) (- .
) .(- .
.

> .<http://unibas.ch/spez/meier/index.htm
(A.L.B.) .
345. MESKB, hro. Arman-e mr. Jostr dar h-nme. Tehrn, Nar-e
Ney, 1384/ 2005, 275 p.

] . . . [.


.

.

.
.

...



.
) (

.


.
.
. .
.

:
.

)( .
. .
.
.
.
.
(J.L.) .
346. NOWH, ref. azn-nme. ne-ye mr. Fa l-nme-ye ve-ye naqd-e
ketb, ketb-ens va e el-resn dar owze-ye motn / Mirror of Heritage.
Quarterly Journal of Book Review. Dowre-ye jadd, sl-e sevvom, amme-ye
omre-ye 3, 1384/2005, 120 p.

] . .
[.

...



(A.P.) .
347. POPP, Stephan. Muhammad Iqbals Romanticism of Power: A Post
Structural Approach to His Persian Lyrical Poetry. Wiesbaden, Dr. L.
Reichert Verlag, 2004, 270 p.

] . .
[


) .(-

.

.


.

] Strukturale Textanalyse [
Michael Titzman / Umberto Eco /
Jurij Lotman / Wolfgang Iser /
Roland Bartes / .Gerard Genette /
Julia Kristeva /
.
.
-
. Passionate Lover


. .

.

...


.
.
: Recurring
) Patterns in Iqbal Poems (
.

. .
.

(M.B.) .
348. QANBAR, Moammad-Re. ayym-nme: rzegr, falsafe va er-e
ayym. Tehrn, Entert-e Zavvr, 1384/2005, 653 p.

] . : . [.

.
.
) :
( .


. .
. )
( .
) (- .
)
(
. ) (

) (- )- .
.( ) (- .

...


.


.

(F.L.) .
349. QANBAR, Moammad-Re. Zendeg va er-e leb-e mol, er-e golh-ye ta. Tehrn, Entert-e Zavvr, 1383/2004, 414 p.

] . .
[.



.
) (
) .( )
( .


) (- .

).(- .

. )

(

.
) (
(F.L.) .

...

350. RIY, Par. Aql az ddgh-e Mowln. Prface de Seyyed oseyn Nar,
Tehrn, Moasese-ye pahe-ye ekmat va falsafe-ye rn, 1384, xi-263 p.

] . .
+[.


.


.
.
.



.


. .
)(L.A.C.
351. SM MRZ AFAV. Ta kere-ye Tu fe-ye Sm. d. et annotations de
Rokn al-dn Homyn-Farro, Tehrn, Asr, 1384/2005, 448 p.

] . .
. [.

)
( .
.

(E.P.) .
352. SAN AZNAV, Majdd. Dvn-e akm San aznav. ar-e lot,
talmt-e qorn, abyt-e dovr va mafhm-e keld, hamrh b farhang-e
jme-e lot va e elt va alm. Introduction, prparation et commentaire
par M. Baq (Mkn), Tehrn, Eqbl, 1383/2004, 1307 p.

...

] . .

)( [.


.

.


.

.
.
(E.P.) .
353. SHARMA, Sunil. Amir Khusraw. The Poet of Sultans and Sufis. Oxford,
Oneworld, 2005, ix-140 p., ills. (Srie: Makers of the Muslim World, ed.
)Patricia Crone

] . [

) - . .(.
)(
.

) (
.
) (
)
(
.

.

) ( .

...


) .) (. (- .
) (- . (A.L.B.) .
354. SOBN, Towfq (ed.). Jong-e bay. ne-ye mr. Fal-nme-ye ve-ye
naqd-e ketb, ketb-ens va eel-resn dar owze-ye motn / Mirror of
Heritage. Quarterly Journal of Book Review. Dowre-ye jadd, sl-e sevvom,
amme-ye omre-ye 4, 1384/2005, 90 p.

. .
] .
. . .[.

) (
)
(.

) (- .
) (
) ( .
.

.
)
( .
)
( .


.
)( ) (
.
)
(.

.
.

...


(A.L.B.) .
355. TJDN, Al. Farhang-e nemd-h va nene-h dar ande-ye Mowln.
Tehrn, Sor, 1383/2004, xii + 888 p.

] . . . +
[.


.
) (- . ).
(- .
.
:



.

)
(
.
/ /

).(- .


.
) : .
(

. (F.L.) .

...

356. TALB, Mehr. h-nme va femnsm. Tehrn, Tarfand, 1384/2005,


232 p.

] . [.


.
.
.
.
.
.


.
.
(A.S.G.) .
357. VAKL, Siymak. Moamm-ye h-nme. Bstn-ens va dstn-ens-e
h-nme. Vol. I, Tehrn, Mehr Niy, 1384/2005, 640 p., index.

] . . .
.[


.

!
.

.

.

.
:
.

...

: ) (
) (
.
.
.
.
.
.
. .
.
.

.
) (
.

.
.
.
. .


(J.L.) .

358. WUERSCH, Renate. Nizamis Schatzkammer der Geheimnisse. Eine


Untersuchung zu Mahzan ul-asrar. Wiesbaden, Reichert Verlag, 2005, 419 p.

] . [


.
)(Dieses ungemein dichte Werk erschliesst sich dem Verstandnis nicht leicht, p. v

] [
- .

. . .

...

. . ) (
. ) ( .
.
)
( .
.
) (Werkgeschichte-pp. 1-30
)
(


. ) Aufbau und formale
/ Gliederung, pp.31-71 (
) ( .

.
) .(
.

. ) Sprache und
/ Stil, pp. 72-126 / Textstruktur, pp. 127-171 (
.

(Sie zu beschreiben und zu analysieren ist fur eine umfassende Wurdigung


)von Nizamis Kunst unabdingbar, p. vi
) / Werkbestimmende Themen, pp. 172-270 (

. ) Die zwanzig

/ Erzhelungen, pp. 271-363 (


.


.
(C.v.R.) .

...

359. ZKNI, Obid. Trait de la joie de cur. Contes, dfinitions et maximes.


Choisis et traduits du persan par Jalal Alavinia en collaboration avec
Thrse Marini, Paris, Lettres persanes, 2005, 177 p. (Coll. Les joyaux de
) la littrature classique persane

] . . .
[


/ .

[Obeid Zkni, Le Chat rcidiviste: le chat et la souris, conte traduit du persan par
Jalal Alavini, en collaboration avec Thrse Marini, illustrations de Seifallah
]Dargouth, Paris, Lettres persanes, 2005, 32, 6, [8] p., collection bilingue

)
( Fuveau
.



.
.

.
Mathias nard /
. Ricardo Zipoli /
Paul Sprachman /
.

.

.



(J.L.) .

...

360. ZIPOLI, Riccardo et PELL, Stefano. La teoria della qfiya araba e


persiana in Nar al-Dn-i s e in Muammad-i mul . Annali di
Ca'Foscari, XLIII, 3, 2004, pp. 293-380.

] . -
[


) :
Nar al-Dn-i ss Contribution to the Arabic-Persian Theory of Qafyia,
Venezia, Cafoscarina, 2003.

) . (.
.

.
.
) (


.


.
.
(J.L.) .

. : : :
: : :
: .

...

...
- ) (L.A.C. ) (J.Du. - )(E.P.

) (J.L. ) (H.M. )(A.M.P.M.


) (P.R.N. )(A.T.
361. AMAD, Pegh. er-e zan az z t emrz. 1 d., Tehrn, eme, 1384,
326 p.

] . . . [.

.

.

.



.

:
-
) . (
!

.


.
.
(A.T.) .

...

362. BQER, Elhm. Taqbol-e osre va tr dar r-e Bahrm Bey


[Mutuality of Myth & History in Bahram Beizaies Work]. Tehrn, Jahn-e
ande, 1383/2005, 205 p.

] . . [.


.
-
.
-
.

)
( .

.

:

.


.

.

.
)(P.R.N.

363. BASMENJI, Kaveh (ed. and trans.). Afsaneh, Short Stories by Iranian
Women. Londres, Saqi Books, 2005, 200 p.

] ) . ( [

.
)
!

...

) . (( .

) ( .
.

. .
)(L.A.C.
364. DDVAR, Elmr. Barres-ye tabq-ye str-e dstn-e kth. Tehrn,
Dnegh-e Tehrn, 1384/2005, 168 p., biblogr., index.

] . . .

.

.

.

.
.
(H.M.) .
365. DEHB, Al ; KARM, Mehd. Gol Taraqq : naqd va barres-e r.
Tehrn, Nar-e Qatre, 1382/2003, 584 p.

] . [.



.


.

...

:
.
.

.
.

.

(E.P.) .
366. GHANOONPARVAR, Mohammad Reza. Reading Chubak. Costa Mesa,
Mazda Publishers, 2005, 209 p.

] .[


.
.
) (
.
) ( ) ( ) (

. ) (


.

.

(E.P.) .
367. Jmee, farhang va siysat dar ar-e Seyyed Araf al-dn Gln (Nasm-e
oml). Be ke va ehtemm-e Dvd Al Bb, Tehrn, Omd-e fard,
1383/2004, 334 p.

...

] ) ( .
[.


.
.
.


.


)(E.P.
368. KMD, asan. Pyegorn-e nar-e jadd-e frs. Tehrn, Ney,
1384/2005, 316 p.

] . . [.


Press, 1966 .

.

.
.
Modern Persian Prose literature, Cambridge, University

)(J.Du.
369. KAR, Rangz. For Farrozd. rz, Dstnsar, 1383, 204 p.

] . . [.

.

.
.

...




.

.

(A.T.) .
370. KZAR, Golmehr. Zann-e nemye-nme-nevs-e rn az enqelb-e
mare t sl-e 1357. Tehrn, Entert-e rowangarn va molet-e
zann, 1384, 106 p.

] . .
[.

.

.


.
(L.A.C.) .
371. MR BEDN, asan (enteb va barras). Hatd sl dstn-e kth-e
; rn. 3 jeld (jeld-e avval : az 1300 t 1360 ; jeld-e dovvom : az 1360 t 1380
jeld-e sevvom : az 1350 t 1380 dstn-h-ye nevsandegn-e mohjer).
Tehrn, Ketb-e ord, 1384/2005, 590+542+369 p.

] ) ( . .

. + + [.

)(-

.
:

...


.

.
.
.

) ( .
) (-


. ) (-
.

.
.

) ( ) .(-
)
: . (
.



(P.R.N.) .
372. MR DEQ, Meymanat. Romn-h-ye moer-e frs. Ketb-e sevvom.
Tehrn, Nlfar, 1383/2005, 350 p.

] . - [.


.

.

...

)
- ( )
( .
.
.

) ( .




(J.Du.) .
373. MOAMMAD, Moammad oseyn. Adabiyt-e moer-e Afnestn .
Bo r, n41, 1384, pp. 161-166 et n44, pp. 325-329.

] . . - .
.[- .

:



.

(A.T.) .
374. NAAR-ZDE, Rasl. Tan-p az yne, stmye-ye namye-h-ye rn
dar r-e Bahrm Beyay. 1re d., Tehrn, Roangarn va molet-e
zann, 1384, 280 p.

] .
[.

...


.
.
.

.

. .



.

.
. -

. .
)
( .
(A.T.) .

375. Osre va adabiyyt. Tehrn, SAMT, 1383/2004, 261 p.

] [.



.

(H.M.) .
376. PEZEKZD, raj. fe-e nende pand. Tehrn, Nar-e qare, 1384,
280 p.

. [.
] .

...


.

.

.

(L.A.C.) .
377. DVST, Mahd. Dar alvat-e rowan, barres-e naariye-h va bayniyeh dar er-e moer (az Nim t emrz). Tehrn, Entert A, 1384,
623 p.

] . : )
( [.


.


.
.



.
.
.
)( ) (
.

...



. .
] : [

(A.T.) .
378. AF KADKAN, Moammad-Re. Pne-ye honar-e tetr dar
rn . Bo r, n41, 1384, pp. 63-67.

] . [- .



.
) - ( .
: )
( .

) ( .

.
.

.
(A.T.) .
379. AF KADKAN, Moammad-Re. Vaf-h-ye For Farrozd .
Bo r, n44, 1384, pp. 19-24.

] . [- .


.
.

.

...


.
.
:


)(A.T.
380. KER YEKT, Moammad-Al. semntar az nm-e ord. Zendeg
va er-e Fereydn Mor. Tehrn, Nar-e le, 1384/2005, 2 tomes, 1103 p.

] . . .
[.

.
:
.

.
.

. .
(E.P.) .
381. SALJEQE, Parvn. Amrzde-ye k-h, naqd-e er-e moer, Amad
ml. Tehrn, Morvrd, 1384, 723 p.

] . : . [.

.
)
( ) ( )

(
.
.

...

.


.
.

. .

!)(A.T.
382. SAYYED, S. oseyn. Be b-e hamsafarn, darbre-ye Jibrn va Sepehr.
)Mahad, 1384/2005, 256 p. (Entert-e Dnegh-e Ferdows-e Mahad, 419

] . .

) [(


.

) (- . ) .(- .

.

.

! :

!

(E.P.) .

...

383. Strange Times, my Dear, The PEN Anthology of Contemporary Iranian


Literature. Ed by Nahid Mozaffari and Ahmad Karimi Hakkak, New York,
Arcade Publishing, 2005, XXVI-468 p.

] . [


.

.
.


(J.Du.) .
384. TASLM, Al. Gozre-h-y dar adabiyt-e moer-e rn : dstn. Tehrn,
Atarn, 1383, 344 p.

] . : . [.


.

.
.

.
.

.

.
(A.T.) .
385. TASLM, Al. Gozre-h-y dar adabiyyt-e moer-e rn : er. Tehrn,
Atarn, 1383, 344 p.

] . : . [.

...


.
) ( ) (
) (
.




.
)( .
(A.T.) .
386. TORNESELLO, Natalia L. Il soggiorno napoletano di jj Sayy,
solitario viaggiatore persiano del XIX secolo , in : Michele Bernardini et
Natalia L. Tornesello, eds., Scritti in onore di Giovanni M. DErme. Vol. II,
Napoli, Universit degli Studi di Napoli LOrientale, 2005, pp. 1201-1220.
)(Series Minor LXVIII

] . . . [

) - . .(.
.

.
)
( .

. ) (

(A.M.P.) .
387. TORNESELLO, Natalia L. (ed). La letteratura persiana contemporanea tra
novazione e tradizione. N spcial de Oriente Moderno, n1, 2003, 256 p.
[italien, anglais].

...

. [
] .
Oriente Moderno /
.


.
.

.
.
.


) .(docere et delectare
. Carlo Saccone /
Bausani /
) (
. Marta Simidchieva /

.
Rivane Sandler /
. - Roxane Haag-Higuchi /

.

) (

.
.
.. Mario Casari /


.

...


. :

) (motif
) : .(Letteratura italiana in Persia, 1650-2000

. Michael Beard /

.
)(

.
.

.
. Jr Beka /

.
Gabrielle Van Den Berg /

.

.

.

) ( .

. Massimiliano Polimeno /

.

...

.
(J.L.) .
388. YVAR, r. Zendeg dar yene, goftr-h-y dar naqd-e adab. 1re d.,
Tehrn, Nlfar, 1384, 278 p.

] . : . [.


.
.

.

.


.

.
.




.


.


.
!
.
.

..


.
.

.
.
(A.T.) .
389. ZARQN, Mehd. am-andz-e er-e moer-e rn. Tehrn, Nar-e
le / Dabrne-ye gostare-e zabn va adabiyt-e frs, 1383, 740 p.

] . /
[.

.
.

.


.

.
(E.P.) .

..
)(C.A.
390. BOIS, Thomas. La Forteresse de Dimdim ou lpope hroque de KhanAu-Bras-dor . The Journal of Kurdish Studies, V, 2005, pp. 1-18,
introduction par Joyce Blau.

] . [

..

SOAS
.
.
/ . .

.
) (oikotypes
) (Urform .
) - / . (.
.

(C.A.) .

.
..
- ) (J.-P.D. - ) (A.K.-T. )(G.R.
) (Ph.R. - )(A.V.E.N.
391. AFARY, Janet ; ANDERSON, Kevin B. Foucault and the Iranian
Revolution. Gender and the Seductions of Islamism. Chicago et Londres, The
University of Chicago Press, 2005, 346 p.

] . . [


.
.
) (
.

.

.
.
.

.

..

-

.

.
.

.
- .

(A.K.-T.) .
392. ALAVI, Nasrin. We Are Iran: The Persian Blogs. New York, Soft Skull
Press, 2005, 384 p.

] . : [

.
.
.
.

.

.

.
.
.

.
.

.

..

.
(A.V.E.N.) .
393. AMIR-EBRAHIMI, Masserat. La jeunesse iranienne dans le miroir du
blog , in : Azadeh Kian-Thibaut, dir., LIran : le rgime confort. Les
Cahiers de lOrient, n 79, 3e trim. 2005, pp. 43-56.

] . [
/ ] [/

.
)
% ( .

.
.
) (
.

.
)
) ((
) (- . :
(

(
)
( .

(Ph.R.) .
394. BELLAIGUE, Christopher de. In the Rose Garden of the Martyrs: A
Memoir of Iran. Harper Collins, 2005, 304 p.

] . : [

..

.


.

.
.
.

.
.
.
.

.

(A.V.E.N.).
395. COHEN, Jared A. ; MILANI, Abbas. The Passive Revolution . Hoover
Digest, n 3, automne 2005, pp. 35-46.

] . . . [
.
-
)( ) ( )
( .

.
.

.

.

..


(A.V.E.N.) .
396. HABIBI, Mohsen. La socit civique et le changement de lespace
urbain , in : Azadeh Kian-Thibaut, dir., LIran : le rgime confort. Les
Cahiers de lOrient, n 79, 3e trim. 2005, pp. 95-100.

] . [

)( .
/
/


.

.

(Ph.R.) .
397. KIAN-THIBAUT, Azadeh. From Motherhood to Equal Rights Advocates:
The Weakening of Patriarchal Order . Iranian Studies, vol. 38, n 1, March
2005, pp. 45-66.

] - . : [


.
.

.
.

.

.

..

.
(G.R.) .
398. KIAN-THIBAUT, Azadeh. La Rpublique islamique dIran : de la maison du
Guide la raison dtat. Paris, Michalon, 2005, 129 p.

] - . : [

.
.
-
. -

.
.
. -
.
.

.


.
.


.

.

(A.V.E.N.) .
399. KIAN-THIBAUT, Azadeh. Les femmes et loligarchie politicoconomique , in : Azadeh Kian-Thibaut, dir., LIran : le rgime confort.
Cahiers de lOrient, n 79, 3e trim. 2005, pp. 33-42.

..

] - . -[

.
.
][
.

. -
.

.
(A.V.E.N.) .
400. KIAN-THIBAUT, Azadeh. Womens Movement in Post-Revolutionary
Iran , in : M. Hamid Ansari, ed., Iran Today, Twenty-five Years after the
Islamic Revolution. New Delhi, Rupca and Observer Research Foundation,
2005, pp. 314-332.

] - . [
.

.
.
.
.

.
.
.
(A.V.E.N.) .
401. KIAN-THIBAUT, Azadeh ; LADIER-FOULADI, Marie (ds.). Famille et
mutations sociopolitiques. Lapproche culturaliste lpreuve. Paris, d. de la
)Maison des sciences de l'homme, 2005, 145 p. ( Colloquium , 5

..

] - - )( . -
. [
) (C.N.R.S.
/ Ivry / .
Andr Burguire /
.
) (
- -

.
.
-
.


/
.

Christian Bromberger / .
)( ) (-

.

.

.



(J.-P.D.) .

..

402. MOALLEM, Minoo. Between Warrior Brother and Veiled Sister. Islamic
fundamentalism and the Politics of Patriarchy in Iran. Berkeley - Los Angeles
- London, University of California Press, 2005, 269 p.

] . .
[



.
.
.

. .
.
.

.
.

.

.
.

. .
.
.
.

.

(A.K.-T.) .
403. MOHAMMADI-HEUBOECK, Iran. Regards sur le mouvement ethnique
au Kurdistan iranien . CEMOTI, n 38, 2004, pp. 185-204.

..

] - . [

.
/ /
.

.
.


:
(G.R.) .
404. NAJMABADI, Afsaneh. Women with Mustaches and Men without Beards.
Gender and Sexual Anxieties of Iranian Modernity. Berkeley - Los Angeles,
University of California Press, 2005, 363 p.

] .
[


.

:
)( ) ( .

.

.
) (
. -


.

..

.


.

.

.


.
.

.


.
)
(
.

(A.K.-T.) .
405. NIKPEY, Amir. Modernit et changement religieux en Iran , in :
Azadeh Kian-Thibaut, dir., LIran : le rgime confort. Les Cahiers de
lOrient, n 79, 3e trim. 2005, pp. 57-74.

] . [

) .

( .

) .(

..

)
(
) ( .
:
) (

) ( .
:
( (
) (
) ( .

.
) (
(Ph.R.) .
. : : :
.

.
..
- ) (J.-P.D. ) (B.H. - )(A.K.-T.
) (A.Pa. ) (Ph.R. - )(A.V.E.N.
406. ADELKHAH, Fariba. LIran. Paris, ditions le Cavalier Bleu, 2005, 118 p.
) ( Ides reues

] .[

.


.

.

)( .
.


.

(A.K.-T.) .

..
407. ADLER, Alexandre. Rendez-vous avec lislam. Paris, Grasset, 2005, 262 p.

] . [

.

.
.


.
.
(J.-P.D.) .
408. BAGHAT, Gawdat. Nuclear Proliferation in the Middle East: Iran and
Israel . Contemporary Security Policy, vol. 26, n 1, avril 2005, pp. 25-43

] . : [
.

.
: )(
)(
.
.
.


(A.V.E.N.) .
409. CLAWSON, Patrick et RUBIN, Michael. Eternal Iran. Continuity and
Chaos. New York, Palgrave Macmillan, 2005, 203 p.

] . . [

..

:

.

.
.

.
.
) . ( .

.

.
.

.
.
.

.

(G.R.) .
410. CORDESMAN, Anthony H. Irans Developing Military Capabilities.
Washington, Center for Strategic and International Studies, 2005, 145 p.

] . . [


.
.


.

..

.
.
.

.
.
.

.
.

.
(A.V.E.N.) .
411. DBAT, Alexis. La Maison Blanche face au dfi iranien . Politique
Internationale, n 107, printemps 2005, pp. 169-191.

] . [


.
:
.

.


(A.V.E.N.) .
412. DELPECH, Thrse. LIran nuclaire : la course contre la montre .
Politique trangre, vol. 70, n 3, mars 2005, pp. 575-584.

] . : [

.

..


(A.V.E.N.) .
413. DJALILI, Mohammad-Reza. Gopolitique de lIran. Bruxelles, Complexe,
2005, 143 p.

] . [


- .
.

(B.H.) .
414. DJALILI, Mohammad-Reza ; KELLNER, Thierry. Iran : regard vers lEst :
la politique asiatique de la Rpublique islamique. Bruxelles, GRIP, 2005, 36 p.

] . :
[


.
:

.
.
.
.
:
.
.
.

(A.V.E.N.) .
415. DONOVAN, Michael. Irans Bomb: A Crisis Deferred? . The Fletcher
Forum of World Affairs, t 2005, pp. 27-41.

..

] . : [
:


.

(A.V.E.N.) .
416. FARBER, David. Taken Hostage. The Iran Hostage Crisis and Americas
First Encounter with Radical Islam. Princeton et Oxford, Princeton
University Press, 2005, 212 p.

] . .
[


.
.

.

.


.

.

.

.
.
.
.

..




.

.

.

.


(A.K.-T.) .
417. GHEISSARI, Ali ; NASR, Vali. The Conservative Consolidation in Iran .
Survival, vol. 47, n 2, t 2005, pp. 175-190.

] . [


.

.
(A.V.E.N.) .
418. HIRO, Dilip. The Iranian Labyrinth. Journeys through Theocratic Iran and
its Furies. New York, Nation Books, 2005, 418 p.

] . [


.
.


.

..

.

.

.


.

.
.

.
.
.
.

.



(A.K.-T.) .
419. HOURCADE, Bernard. Iran : retour lIslamisme . Politique Internationale,
n 109, 2005, pp. 185-200.

] . : [
.

.


.
(A.V.E.N.) .

..

420. HOURCADE, Bernard. Iran, the Revolutions of October , in : M. Hamid


Ansari, ed., Iran Today, Twenty-five Years after the Islamic Revolution. New
Delhi, Rupca and Observer Research Foundation, 2005, pp. 102-110.

] . [
/
: /
.
.
.

.
.
(A.V.E.N.) .
421. HOURCADE, Bernard. LIran, entre nation, islam et monde . Etudes,
mars 2005, pp. 309-319.

] . [

.
.
.
.
.

(A.V.E.N.) .
422. KEMP, Geoffrey. Desperate Times, Half Measures . National Interest, n
80, t 2005, pp. 53-56.

] . [

.
.

..


(A.V.E.N.) .
423. KHARRAZI, Kamal. The View From Tehran . Middle East Policy
Journal, vol. XII, n 1, printemps 2005, pp. 5-17.

] . [

.
.

.
.
.

.
(A.V.E.N.) .
424. KIAN-THIBAUT, Azadeh. Llection prsidentielle : la Rpublique
islamique lpreuve , in : Azadeh Kian-Thibaut, dir., LIran : le rgime
confort. Les Cahiers de lOrient, n 79, 3e trim. 2005, pp. 7-10.

] - . : [

.




)
(
) ( )(Ph.R.
425. KIAN-THIEBAUT, Azadeh (dir.). LIran : le rgime confort. Numro
spcial des Cahiers de lOrient, n 79, 3e trim. 2005, 158 p.

..

] - . : [

Cahiers de lOrient
.
.

. :
: :
) : ( - :
- ) : (
) : (
) : ( :
- - ) :
) : (
) : (
- ) : (R.) .(
426. KUPCHAN, Clifford. Iranian Beliefs and Realities . The National
Interest, automne 2005, pp. 106-110.

] . [

.
.
.
.
.
.

.
.
)(A.V.E.N.

..

427. MACINNIS, Kathleen J. Extended Deterrence: The US Credibility Gap in


the Middle East . Washington Quarterly, vol. 28, n 3, t 2005, pp. 169-186.

] . . : [

:
.
(A.V.E.N.) .
428. MALINSKY, Michel. La Nouvelle Prsidence iranienne : un jeu
multiples inconnues . Politique trangre, vol. 70, n 3, mars 2005, pp. 561574.

] : [

.

.
(A.V.E.N.) .
429. MCFAUL, Michael. Chinese Dreams, Persian Realities . Journal of
Democracy, vol. 16, n 4, octobre 2005, pp. 74-82

] . [

.
.


. .
:

(A.V.E.N.) .
430. MESAMED, Vladimir. Iran: Illogical Election or the End of the Reform
Era? . Central Asia and the Caucasus, n 5, 2005, pp. 110-120.

..

] . [

.
.

.
.
-
(A.V.E.N.) .
431. MILANI, Abbas. US Foreign Policy and the Future of Democracy in
Iran . The Washington Quarterly, vol. 28, n 3, t 2005, pp. 41-56.

] . [

.
.
.
.

.
(A.V.E.N.) .
432. MILANI, Mohsen. Iran: The Status Quo Power . Current History, janvier
2005, pp. 30-36.

] . : [

. : .
.

.
:

..

.
(A.V.E.N.) .
433. MOKHTARI, Fariborz. No One Will Scratch my Back: Iranian Security
Perceptions in Historical Context . Middle East Journal, vol. 59, n 2,
printemps 2005, pp. 209-229.

] . :
[

.
.
.
.
.
) (
.
)(A.V.E.N.
434. NASR, Seyyed Vali Reza. The Conservative Wave Rolls On . Journal of
Democracy, vol. 16, n 4, october 2005, pp. 9-22.

] . [

.

.

.
) (%
(A.V.E.N.) .
435. ORLOV, Vladimir A. ; VINNIKOV, Alexander. The Great Guessing
Game: Russia and the Iranian Nuclear Issue . Washington Quarterly, vol. 28,
n 2, 2005, pp. 49-66.

..

] . . :
[



.


.
.
.

(A.V.E.N.) .
436. POLLACK, Kenneth ; TAKEYH, Ray. Taking on Tehran . Foreign
Affairs, vol. 84, n 2, mars/avril 2005, pp. 84-90.

] . [



.
(A.V.E.N.) .
437. RASTBEEN, Ali (d.). Lavenir de lIran. Enjeux stratgiques et
conomiques. N spcial de Gostratgiques, 10, 2005, 306 p.

] )( . . [



(R.) .
438. RIAUX, Gilles. Etre jeune militant nationaliste azri en Iran . CEMOTI,
n 38, juillet-dcembre 2004, pp. 205-235.

] . [

..


. -

.
.
.

. .
:


.


(A.K.-T.) .
439. RIAUX, Gilles. La radicalisation des nationalistes azris en Iran .
CEMOTI, n 37, 2004, pp. 15-42.

] . [
.
/

.
.

.

.
(A.K.-T.) .
440. RICHARD, Yann. Islam Politique en Iran . Politique trangre, vol. 70,
n 1, 2005, pp. 61-72

] . [

..


.

.
.

. .

.
.

(A.V.E.N.) .

441. RIDGEON, Lloyd (dir.). Religion and Politics in Modern Iran. A Reader.
Londres - New-York. I. B. Tauris, 2005, 279 p.

] )( . [


/
. .
- .
.




.


.

.
.
(A.K.-T.) .

..

442. SADR, Ehsaneh I. The Impact of Iran's Nuclearization on Israel . Middle


East Policy Council Journal, vol. 12, n 2, t 2005, pp. 58-72.

] . . [

. .
.
:
.
.
.

.
)(A.V.E.N.
443. SAGHAFI, Morad. Les lections lgislatives en Iran : fin de lexception
iranienne ? , in : Azadeh Kian-Thibaut, dir., LIran : le rgime confort. Les
Cahiers de lOrient, n 79, 3e trim. 2005, pp. 11-31

] . : [

. :


) ( .
) ( .
) . .(


.

- ) ( .


.

..

) .(
)(Ph.R.
444. SAMII, Abbas William. The Nearest and Dearest Enemy: Iran after the
Iraq War . Middle East Journal of International Affairs, vol. 9, n 3,
septembre 2005, pp. 27-51.

] . : [

. /
) (
.
. )
( .
.
.

. .
(A.V.E.N.) .
445. SAPRYKIN, Vladimir. Iran as an Exporter of Natural Gas to the South
Caucasian Countries . Central Asia and the Caucasus, n 3, mars 2005,
pp. 108-120.

] . [

.
.
.

.

.
(A.V.E.N.) .

..

446. SCANDELLA, Julie. LUnion europenne et lIran. Entre institutionalisation et suspension des relations , in : Azadeh Kian-Thibaut, dir.,
LIran : le rgime confort. Les Cahiers de lOrient, n 79, 3e trim. 2005,
pp. 101-116.

] . : [
-
/
.
:
) .(

) .(
)
) ( . /
.
: /
.

.


) (Ph.R.) .(
447. SHEN, Dingli. Irans Nuclear Ambitions Test Chinas Wisdom . The
Washington Quarterly, vol. 29, n 2, 2005, pp. 55-66.

[
] .

.
.

.

.
.

..


(A.V.E.N.) .

448. SOKOLSKI, Henry. Defusing Irans Bomb . Policy Review, n 131, juinjuillet 2005, pp. 51-64.

] . [

.

.


(A.V.E.N.) .
449. TAGHAVI, Seyed Mohammad Ali. The Flourishing of Islamic Reformism in
Iran. Political Islamic Groups in Iran (1941-61). London - New York,
Routledge Curzon, 2005, 177 p.

] . :
)[(-



. -
.


. -
.

.
:

.

..

.
.

.

.
.

.
.
.
.
.
.
.
.
.
(A.K.-T.) .
450. TAREMI, Kamran. Beyond the Axis of Evil: Ballistic Missiles in Iran's
Military Thinking . Security Dialogue, vol. 36, n 1, mars 2005, pp. 93-108.

] . : [





(A.V.E.N.) .
451. TAREMI, Kamran. The Role of Water Exports in Iranian Foreign Policy
towards the GCC . Iranian Studies, 38/2, 2005, pp. 311-328.

] .
[

..


- /
.

.

(B.H.) .
452. TELLIER, Frdric. Lheure de lIran. Paris, Ellipses, 2005, 220 p

] . [


.

.
.

.
.

.

.
.

.
.
.

.


.

..


(A.K.-T.) .
453. VAN ENGELAND-NOURAI, Anisseh. Le rle des droits de lhomme dans
les relations entre lUnion europenne et lIran , in : Azadeh Kian-Thibaut,
dir., LIran : le rgime confort. Les Cahiers de lOrient, n 79, 3e trim. 2005,
pp. 117-128.

] - . [


) (
/
. /
/
) (
.
)
(
.


:
] [
] .
[ ]
[
) .( .

][
)(Ph.R.) .( .
454. WARD, Stephan R. The Continuing Evolution of Irans Military
Doctrine . The Middle East Journal, vol. 59, n 4, automne 2005, pp. 559-576.

] . . [

..

)(


(A.V.E.N.) .
455. WERNER, Ch. Urf oder Gewohnheitsrecht in Iran: Quellen, Praxis and
Begrifflichkeit , in : M. Kemper, M. Reinkowski, eds., Rechtspluralismus in
der Islamischen Welt. Gewohnheitsrecht zwischen Staat und Gesellschaft.
Berlin - New York, Walter de Gruyter, 2005, pp. 153-175

] . . : [

.
.

.
) (

) (
(A.Pa.) .
456. ZABORSKI, Jason. Deterring a Nuclear Iran . The Washington Quarterly,
t 2005, pp. 153-167.

] . [

.

.
(A.V.E.N.) .
. : : :

: ) . ( :
: .

..

..
) (A.Pa. - )(A.V.E.N.
457. BARFIELD, Thomas J. First Steps: The Afghan Elections . Current
History, vol. 104, n 680, mars 2005, pp. 125-130.

] . . : [

.
.
)(A.V.E.N.

458. CONTE, Alex. Security in the 21st Century: The United Nations, Afghanistan
and Iraq. Aldershot (UK), Ashgate, 2005, 320 p.

] . : [

.

.

:
.
.
.
.


.

:
.


..


.
)(A.V.E.N.
459. DOMBROWSKY, Patrick. Gopolitique du Nouvel Afghanistan. Paris,
Ellipses, 2005, 100 p.

] . [

/ . .
.
:

.
.

)(A.V.E.N.
460. DONINI, Antonio ; NILAND, Norah ; WERMESTER, Karin (eds.). NationBuilding Unraveled?: Aid, Peace and Justice in Afghanistan. Bloomfield,
Kumarian Press, 2005, 256 p

] )( . :


.

.
.



.
.

..


.

(A.V.E.N.) .
461. DORRONSORO, Gilles ; HARLING, Peter. La Guerre amricaine en
Irak et en Afghanistan : entre vision messianique et ajustements tactiques .
Politique trangre, vol. 70, n 4, 12/2005, pp. 857-866.

] . :
[

.
][
.

.

.


.
][
(A.V.E.N.) .
462. EWANS, Martin. Conflict in Afghanistan: Studies in Asymmetric Warfare.
Abingdon (UK), Routledge, 2005, 240 p.

] . : [


.

.
.

. /

..

.
. -

.
.

.
.
.
/
.
.
.



(A.V.E.N.) .
463. FELBAB-BROWN, Vanda. Afghanistan: When Counternarcotics
Undermines Counterterrorism . The Washington Quarterly, vol. 28, n 4,
automne 2005, pp. 55-72.

] . :
[


.

.
.
.


.

..

.

.
(A.V.E.N.) .
464. GOODHAND, Jonathan. Frontiers and Wars: the Opium Economy in
Afghanistan . Journal of Agrarian Change, vol. 5, n 42, 2005, pp. 191-216.

] . : [

.

.
.
.
.
.

.
)(A.V.E.N.
465. GOODSON, Larry P. Bullets, Ballots and Poppies in Afghanistan .
Journal of Democracy, vol. 16, n 1, janvier 2005, pp. 24-38.

] . . [

.

:
.
.
.
.

.

..

: .

.
.

(A.V.E.N.) .
466. KHALILZAD, Zalmay. How to Nation-Build? . National Interest, n 80,
t 2005, pp. 19-27.

] . [

.
.




.

(A.V.E.N.) .
467. LABROUSSE, Alain. Les Afghans et la Drogue . Politique Internationale,
n 105, printemps 2005, pp. 26-40.

] . [

.

. -
.


.
(A.V.E.N.) .

..

468. MALONEY, Sean M. Afghanistan Four Years On: An Assessment .


Parameters, vol. 35, 2005, pp. 21-32.

] . . : [


.
.
.

.


(A.V.E.N.) .
469. MUJTABA, Bahaudin. Ethics of Management and Situational Leadership in
Afghanistan. Aglob publishers, 2005, 243 p.

] . [


. .


.
.

.
.
)(A.V.E.N.
470. NLLE-KARIMI, Ch. Die paschtunische Stammesversammlung im Spiegel
der Geschichte , in : M. Kemper, M. Reinkowski, eds., Rechtspluralismus in
der Islamischen Welt. Gewohnheitsrecht zwischen Staat und Gesellschaft.
Berlin-New York, Walter de Gruyter, 2005, pp. 177-194.

] . - . [

..

.
:
. M. Elphinstone /
.
.

.

.

(A.Pa.) .
471. OVERLAND, Indra. Humanitarian Organizations in Tajikistan and the
Coordination of Aid to Displaced Afghans in No Mans Land . Journal of
Refugees Studies, vol. 18, n 2, juin 2005, pp. 133-150.

] .
[


.

.
.

) (UNHCR .

) (

) (OCHA .


(A.V.E.N.) .

..

472. PAKZAD, Karim. Afghanistan : Lincertaine transition vers la dmocratie .


Revue Internationale et Stratgique, n 57, 2005, pp. 21-28.

] . [

.
.

.
.
(A.V.E.N.) .
473. RIPHENBURG, Carol J. Afghanistans Constitution: Success or Sham? .
Middle East Policy, vol. 12, n 1, printemps 2005, pp. 31-43.

] . . : [
.
.

.
.


.
. .
.
.

(A.V.E.N.) .
474. ROY, Olivier. Afghanistan : le lent retour au pouvoir central . Politique
Internationale, n 105, printemps 2005, pp. 5-21.

] . : [

.

..


.
. .

.
. .
)(A.V.E.N.
475. SCHETTER, Conrad. Ethnoscapes, National Territorialisation, and the
Afghan War . Geopolitics, vol. 10, n 1, 2005, pp. 50-75.

. [
]

.
:
.

.

-
.
.
.
)(A.V.E.N.
476. SCHROEN, Gary C. First in: An Insiders Account of How the CIA
Spearheaded the War on Terror in Afghanistan. New York, Ballantine Books,
2005, 379 p.

] . . [

) (CIA
.

.


: .

..

:
.
.

.

.

: .
.


(A.V.E.N.) .
477. STARR, Frederick S. Partnership for Central Asia . Foreign Affairs, vol.
84, n 4, juillet/aot 2005, pp. 56-64.

] . . [

.

.
.

.

(A.V.E.N.) .
478. STARR, Frederick S. Silk Road to Success . The National Interest,
dcembre 2004-janvier 2005, pp. 65-72.

] . . [


.

..


(A.V.E.N.) .
479. WOLNY, Philip. American Troops in Afghanistan: Building a new Nation.
NY, Rosen Publishing Group, 2005, 45 p.

] . : [


.

.


.

(A.V.E.N.) .
. : : .

..
)(B.H.
480. DJALILI, Mohammad-Rza. Intgration rgionale en Asie centrale .
CEMOTI, 39-40, 2005, pp. 53-72.

] . [

) (ECO
) (OCS
) ( (B.H.) .

..

481. FERRANDO, Olivier. Du concept de minorit en Asie centrale. Lexemple


de la valle du Ferghana . CEMOTI, 39-40, 2005, pp. 73-100.

] . . [

) (

.
(B.H.) .
. : : .

.
. .
) (B.H. )(H.M.
482. FAKH, Ner. Dar hezrt-h-ye nam-e jahn. Tehrn, Nar-e Ney,
1384/2005, 528 p., bibliogr., index, tables, cartes.

] . .
[


-
.
.
) (. ( :
( -
( (
.

:
.

(H.M.) .

..

483. JALALI-NAINI, Ahmad R. Capital Accumulation and Economic Growth


in Iran: Past Experience and Future Prospects . Iranian Studies, 38/1, 2005,
pp. 91-116.

] . :
[


.

.
(B.H.) .
484. KARSHENAS, Massoud ; HAKIMIAN, Hassan. Oil, Diversification and
the Democratic Process in Iran . Iranian Studies, 38/1, 2005, pp. 67-90.

] .
[


) (

. .

)(B.H.
485. MORIDI, Siavash. The Iranian Economy at a Glance. Tehran, Center for
)International Cultural Studies, 2004, 184 p. (The Book of Iran

] . .
[

)
(
.
. (B.H.) .
486. SALEHI-ESFAHANI, Djavad. Human Ressources in Iran: Potentials and
Challenges . Iranian Studies, 38/1, 2005, pp. 117-147.

..

] . : [

.
.
) %/
% /( (B.H.) .
. : : :
.

.
..
)(B.H.
487. BOZORG, Al-Re ; PRJAFAR, Moammad-Re ; BEMNIN,
Moammad-Re. Ravand-e barnme-rz dar jahat-e ey-e rd-h-ye
ahr-e Tehrn. Mored-e molee rd-e darre-ye Kan . Ta qqt-e jorfiy, 76, 1384, pp. 53-77.

] .

. [- .

.
. )(
.

.

. (B.H.) .
488. HABIBI, Mohsen et HOURCADE, Bernard. Atlas de Thran mtropole.
Vol. 1 : La terre et les hommes. Thran, Centre dinformations
gographiques de Thran, 2005, Edition trilingue persan 218 p. et 214
cartes, franais 79 p., anglais 75 p.

..

] . . : .

. .

. [


. ) /
( (
.
.
) CNRS / (
) ( .
.
-

.
(R.) . www. Tehrangis.com/atlas :
489. KIYANI HAFTLANG, Kiyanoosh. A survey of the Geography of Iran.
Tehran, Center for International Cultural studies, 2003, 107 p. (The Book of
)Iran

] . .

[.


.
) (
. (B.H.) .
490. MAHDAV, Ner ; EJTEHD, amd et al. Fele-h-ye jorfiy
dar ostn-e orsn-e Raav, va etelf-e a omr-ye a-e ab kaf-e dast
dar avyef-e motalef-e sken dar n ostn . Ta qqt-e jorfiy, 79,
1384, pp. 107-127.

] .

[- .

..



.
(B.H.) .
491. MALEK, Amad ; ORSAND Q, Amad (eds.). Qant dar rn.
Mo lee-ye mowred-ye qant dar Tehrn. Avant propos de A. Bstn-Prz,
Tehrn, erkat-e pardze va barnmerz ahr, 1384, 207 p.

] )( . .
. [.


.
)(

.
.
.
.
.
)(B.H.
492. MODARRES, Ali. Modernizing Yazd. Selective Historical Memory and the
Fate of Vernacular Architecture. Costa Mesa, Mazda, 2005, 199 p., 67 cartes.

] . : [



.

.

.
.

..


(B.H.) .
493. TALEGHANI, Mahmoud ; BURGEL, Guy ; GOLI, Ali et KOWSARI,
Masud. Atlas dIran, socio-conomique et culturel. Thran, Institut Franais
de Recherche en Iran, 2005, 235 p. (Franais, Persan, Anglais) (Bibliothque
Iranienne, 62).

] . : -
. ) (IFRI.

) ( [


) (
.
GIP Reclus Documentation Franaise
. . . . - . .

.
. )
(
.
(R.) .

.
..
- ) (J.-P.D. - ) (A.K.-T. )(M.Ko.
) (H.M. ) (Ph.R. - - )(A.-S.V.-M.
494. AJAMI, Amir Ismail. From peasant to farmer: A study of agrarian
transformation in an Iranian village, 1967-2002 . International Journal of
Middle East Studies, vol. 37, n 3, august 2005, pp. 327-349.

] . :
[

) (- )
( .


.


.
:
.
.
.

..

. )
(



.


.

.
.
)(J.P.D.
495. AMANOLAHI, Sekandar. A note on ethnicity and ethnic groups in
Iran . Iran and the Caucasus, vol. 9, n 1, 2005, pp. 37-41.

] . [
.

. %

(A.-S.V.-M.) .
496. AMANOLAHI, Sekandar. Fieldwork among pastoral nomads and in
sedentary communities of Iran . Iranian Studies, vol. 37, n 4, 2004, pp. 613621.

] .
[


:

.

..


(A.-S.V.-M.) .
497. BEEMAN, William B. The Great Satan vs. the Mad Mullahs. How the United
States and Iran demonize each other. Westport (Connecticut), Praeger, 2005,
298 p.

] . . .


.
.

. .


.


.
.

.

.
.
.

.
.

. .

.

..



(A.K.-T.) .
498. FARHD, Morte. Ke tkr va farhang, n-o er-h-y bar ke varz-ye
sanat va ve-h-ye sonnat-ye behvarz va behdr va tavn-ba-ye zamn
dar rn. Tehrn, Moasese-ye pahe-h-ye barnme-rz va eqted-e
; kevarz, 1382/2003, 450 p. (annexe : listes des collab., noms, lieux, plantes
lexique et biblio., ).

] .

.
[.

:


:

.



.

(M.Ko.) .
499. FARHD, Morte. Mardom-ens-ye qle-h-ye gol-barjeste-ye darreye Jozn-e Malyer . Nme-ye ensn-ens, n 5, 1383/2004, pp. 65-98.

] . .
[- .


.
.

..



.



.
.

)(H.M.

500. FARHD, Morte. St-h-ye jahn-ye hamkr . Fal-nme-ye olme ejtem, n 26, t 1383/2004, pp. 1-23.

. .
] .
[-



:
.
.


.

(M.Ko.) .
501. FARHI, Farideh. Crafting a national identity amidst contentious politics in
contemporary Iran . Iranian Studies, vol. 38, n 1, 2005, pp. 7-22.

[
] .

. :

) / (
)

..

( .

(A.-S.V.-M.) .
502. Fal-nme-ye olm-e ejtem. Dnegh-e Allme abab, n 26, t
1383/2004, 182 p. + rsums en anglais.

] +.
[

) (
:
) - . . (
- .
. . . - .
- .
-
(R.) . - .
503. KALINOCK, Sabine. Touching a sensitive topic: Research on Shiite rituals
of women in Tehran . Iranian Studies, vol. 37, n 4, 2004, pp. 665-674.

] . :
[

.


.
.


(A.-S.V.-M.) .
504.
NADJMABADI,
Shahnaz.
Arabisiert
oder
? Iranisiert
Siedlungsgeschichte in der iranischen Provinz Hormozgn am persischen
Golf . Die Welt des Islams, Band 45, Nr 1, 2005, pp. 108-150.

..

] .

[

/ .

. /

.
.
) (
.

(J.-P.D.) .
505. ROCHARD, Philippe. Hoviyyat-h-ye zrne . Goft-o-g, n 42, esfand
1383 [mars 2005], pp. 49-79.

] . . [- .

:
(R.) .
506. SCOT AGHAIE, Kamran (dir.). The Women of Karbala. Ritual
Performance and Symbolic Discourses in Modern Shii Islam. Austin.
University of Texas Press, 2005, 297 p.

] )( .


.

.
.

)
( .

..


.

.
.
.

.


) (
.
.
.
Ingred Flaskerud / .

. . Peter J.
Chelkowski /
.
Shemeen Burney Abbas /
.
.




. Mary Elaine Hegland /


. Elizabeth
Warnock Fernea / . Basima Q. Bazirgan / -

..

. . Lara Z. Deeb /


:
.
)(A.K.-T.
507. VIVIER, Anne-Sophie ; DIGARD, Jean-Pierre. Les transformations des
campagnes iraniennes : continuits et ruptures , in : Azadeh Kian-Thibaut,
dir., LIran : le rgime confort. Les Cahiers de lOrient, n 79, 3e trim. 2005,
pp. 75-94.

] - - . :


.


).(- .

) (- .

:

.
( :
) (- .
:


( )(
(
(

(

..



(
.
) (

.
) (
.


:
) (

(Ph.R.) .
. : :

: : :
.

..
- )(A.V.E.N.
508. MONSUTTI, Alessandro. War and Migration: Social Networks and
Economic Strategies of the Hazaras of Afghanistan. New York et Londres,
Routledge, 2005, 328 p.

] . :
[

..


.
.

.

.
.
)(A.V.E.N.
509. RIPHENBURG, Carol J. Ethnicity and Civil Society in Contemporary
Afghanistan . The Middle East Journal, vol. 59, n 1, hiver 2005, pp. 31-51

] . . [
.
.


.
.
)(A.V.E.N.

..
)(B.H.
510. DE TAPIA, Stphane. Les migrations dans le monde turco-iranien .
CEMOTI, 39-40, 2005, pp. 137-157.

] . -[


.

..


)(B.H.
. : : : .

.
..
) (S.F. )(P.R.N.
511. ASAD, Hmn. Nokt darbre-ye yek resle-ye msq-ye afav:
Behjat ol-r. Fal-nme-ye msiq-ye Mahr, no 26, hiver 2005, pp. 89-95.

] . : .
) ([- .

.

. ) (
)
(

) ( .
(S.F.) .
512. v-h-ye sarzamn-e rn: Sabk-h va fonn-e vzi dar rn. 3 CDs avec
livret de prsentation (persan et anglais), slection des extraits musicaux et
rdaction du texte: Ssn Fem, M.CD-139, Tehran, Mhr, 2005 .

] : . )

( : M.CD-

..


( :
(
.
.

Michelle Castellengo /
(R.) .
513. BRETQUE, Estelle Amy de la. Femmes mollah et crmonies fminines
de deuil en Azerbadjan. Cahiers de musiques traditionelles: entre femmes, no
18, 2005, pp. 51-66 .

] . [

)(
.
: ) -
( )
( (S.F.) .
514. Dars-h az ostd Nur-Al Bormand: dastgh-e Mhr. 4 CDs avec livret
de prsentation (persan et anglais) crit par Hmn Asad, M.CD-176,
Tehran, Mhr, 2005 .

] : . )
( M.CD- [


) The Dastgh Concept in Persian
Music, Cambridge University Press Cambridge
(Studies in Ethno musicology .
.

(S.F.) .

..

515. DARV, Moammad-Re. Derat ol-maref-e sz-h-ye rn. Jeld-e


dovvom: Pst-ed-h va hod-ed-h-ye navi-ye rn. Tehrn, Mhr,
2005, 703 p. (en persan) + 24 p. (en anglais).

] . . :
. )( + )(
[

Klaus

Wachsmann / .

- Sachs-Hornbostel / .

.
. )
-( .
)
( .
) (
.
.

.

.


(S.F.) .
516. Iranian Studies. Journal of The International Society for Iranian Studies.
Vol. 38, no 3, September 2005 .

] [

.
Wendy DeBano /

..


.

.

(Wendy S. DeBano, Music and Society in Iran, A look at the Past and Present
) Century, pp. 367-372 :


.
:! (Jean During, Third
) Millenium Tehran : Music !, pp. 373-398

. )
( .


.

:
(Sasan Fatemi, Music, Festivity, and
) Gender in Iran from the Qajar to the Early Pahlavi Period, pp. 399-416
/ .

.
:
(Ameneh Youssefzadeh, Irans Regional Musical Traditions in the Twentieth

) Century: A Historical Overview, pp. 417-440



) : (
.
. )
(
: (Wendy S. DeBano,
Enveloping Music in Gender, Nation, and Islam : Womens Music Festivals

..

) in Post-Revolutionary Iran, pp. 441-462


-
.
:
(Laudan Nooshin, Underground, Overground : Rock Music and Youth
) Discourses in Iran, pp. 463-494
:
.


(S.F.) .
517. KHESTNNEZD, Masd (gerdvar, tadvn va moqaddame). Msq
dar asr-e ma r e. Pazhe dar honar-e asr-e ma r iyyat (ketb-e dovvom).
Tehrn, Mehrnmag, 1384/2005, 469 p., index .

] ) ( . .
) ( . .[


. .

. :

)
( . )
( .
) (-
.
.
.

. (P.R.N.) .

..

518. Majme-ye maqlt-e hamye- e beynolmelal-ye afi ed-dn Ormav,


msqdan va onevs-e qarn-e haftom. Tehrn, Farhangestn-e Honar,
1384/2005, 236 p .

] .

[.

) IFRI
( .
) (
)

(
) (.
:
- .
- . :
. .
- Blent Aksoy /
- . :
- . Guettat /
- .
- . Yalcin Tura / - .
: .
- - .

- . :
- .
- .
- .
.- .


: .
(S.F.) .

..

519. MERCHANT HENSON, Tanya. Tradition et construction identitaire dans


la musique de mariage des femmes ouzbkes: propos du kelin salom.
Cahiers de musiques traditionnelles: entre femmes, no 18, 2005, pp. 39-50 .

] . :



)
(
(S.F.) .
520. MIRTAHERI, Ftemeh. La crmonie du henn en Iran central: le chant
des femmes. Cahiers de musiques traditionnelles: entre femmes, no 18, 2005,
pp. 67-78 .

] . : [


.
(S.F.) .
521. Music and Identity in Central Asia. Numro spcial de la revue
Ehnomusicology Forum. Volume 14, no 2, November 2005 .

] [

British Forum for Ethnomusicology

.


.
.
Hiromi Lorraine Sakata /
.
:(Rzia Sultnova, Music and Identity in
) Central Asia : Introduction, pp. 131-142
:

..



:
.
(Jean
During, Power, Authority and Music in the Cultures of Inner Asia, pp. 143) 164


.

:
(Alexander Djumaev, Musical Heritage and National Identity
) .in Uzbekistan, pp. 165-184 .
: (Federico Spinetti, Open
Borders. Tradition and Tajik Popular Music : Questions of Aesthetics, Identity

) and Political Economy, pp. 185-211



) / ( .
: (John Baily,
) So Near, So Far: Kabuls Music in Exile, pp. 213-233
) ( ) -(
(S.F.) .
522. Msq-ye qalandar-ye Balestn. 1 CDs avec livret de prsentation
(persan et anglais), texte et enregistrement: Jean During, M.CD-181, Tehrn,
Mhr, 2005.

] . ) ( :
M.CD- . [


. )
( -
. :
(S.F.) .

..

523. Msq-ye oml-e orsn, Mo tr Zanblbf Moqaddam: dotr. 1 CDs avec


livret de prsentation (persan et anglais), texte et enregistrement: Fowzie
Majd, M.CD-177, Tehrn, Mhr, 2005 .

] : . )
( : M.CD- . [



(S.F.) .
524. .NOOSHIN, Laudan. Subversion and Countersubversion: Power, Control
and Meaning in the New Iranian Pop Music, in : Annie J. Randall, ed.
Music, Politics and Power. New York, Routledge Press, 2005, pp. 231-272 .

] : : [
)

(
.
:
/

. )
( (S.F.) .
525. PRJAVD, Amr-oseyn (dit et prfac par). Aar msqy az
dowre-ye qjr, talf-e j asan ebn-e Hj Alnaq Ganje. Fal-nme-ye
msq-ye Mhr, no 28, t 2005, pp. 71-81 .

] ) ( .
. ) (.
[-


.
.

(S.F.) .

..

526. Radf-e tr be revyat va ejr-ye ostd Morte Neydvd. 4 CDs avec livret
de prsentation (persan et anglais). M.CD-180, Tehrn, Mhr, 2005.

] . ) (.

M.CD- [


.

. .
)(S.F.
527. SAFAROV, khundjn ; ATEV, ref et TUREV, Fayzollh. Buxorcha
va Mavrigi Taronalari. Tachkent, Uzbekistan Respublikaci Fanlar
Akadmiasi, FAN Nashriati ; 2005, 278 p.

] . [

) (
)(
)( .
)
( ) ( .

.
.


) (
(S.F.) .
528. SULTANOVA, Rziah. En soulevant le voile: le chant des femmes dans les
cultures traditionnelles du monde turcophone. Cahiers de musiques
traditionnelles : entre femmes, no 18, 2005, pp. 11-38 .

[
] . :

.
) (otin-oy

..

.
) (
.
)(S.F.

. .
) (A.D. ) (S.A. )(P.R.N.
]529. ABD, Moammad. arbe-ye bozorg: zendeg va snem-ye [r-e
Bahrm Bey. Tehrn, Nar-e le, 1383/2004. 328 p. + 16 p. de photos n-b
et coul.

] . : ][ .
+ [



. ) :
: (


.
: .


.

!
) (- .
) (- .
)

..

) ( (- . ).
(- ) (- .
) (- .

) (- . .

(P.R.N.) .
530. BARBERA, Alberto et RESEGOTTI, Elisa (dirs.). Kiarostami. Rome,
Electa, 2003, 223 p.

.[
]

. . . .
) (
.
: -
) (Deux ou trois choses que je sais de moi
(Jean-Michel Frodon, Abbas Kiarostami, un
) artiste du cinma et Le Tazieh de Kiarostami
) (Alain Bergala, Lenfant, la loi et lagencement .
(Marco Vallora, Garder le regard. Pour une
) .grammaire des images
) (
(A.D.) .
531. BERGALA, Alain. Kiarostami. Cahiers du cinma, Paris, Edition de
lEtoile, 2004, 96 p.

] .[

.

.
) (

..


.


.
.

.

.
)
(

.

.
)(A.D.
532. BERGALA, Alain. Les yeux ouverts, les yeux ferms. La Maison est noire,
Forough Farrokhzad ; LOPPINOT, Stfani. Le choc des titans. Un feu,
Ebrahim Golestan ; HACHARD-SEBIRE, Gabrielle et ORLEAN,
Matthieu. Splendeurs mconnues du cinma iranien des annes 1960.
Autour de Kamran Shirdel. Cinma 07, Editions Lo Scheer, printemps
2004, pp. 58-82.

] . . .

. - .

/ . . . [

Revue semestrielle desthtique et dhistoire du cinma


) (

. ) (
.

)( .

..

.
) (
.
.

.
(automne 2003) cinma 06
Chis Marker /
.
. Jonathan
Rosenbaum / cinma 06 (A.D.) .
533. .KHESTNINEZD, Masd (gerdavari, tadvin va moqaddame). Sinema
dar Pazhe dar honar-e asr-e asr-e ma r e. ma r iyyat (ketb-e avval).
Tehran, Mehrnmag, 1384/2005, 266 p., index .

] ) ( . .
) ( . [


.
.
.

.
.
.


.
:
!
(P.R.N.) .
534. ENBAUM, Jonathan & SAEED-VAFA, Mehrnaz. Abbas Kiarostami.
Urbana and Chicago, University of Illinois Press, 2003, 151 p.

..

] . [

.
.

.
) (
. ) ( .
.


.

) (
.

: .

.
)(A.D.
535. SHAY, Anthony, Raq-e rn: morr dnevarne bar masel-e
pahe. Fal-nme-ye msiq-ye Mahr, no 28, t 2005, pp. 9-25.

. : .
]

) ([- .

:
(Choreophobia : Solo Improvised Danse in the Iranian World.
)) Costa Mesna, CA. Mazda Publishers : .(


.

..

.
(S.F.) .

. :
:
:
:
:.
:
:
. :.
:
- . :.
:
- :
:
:
:
:
:
:
:
- :.
:
- :.

:.
. :.
:
:.
:.
. :.
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:.
:
)( :
:.
:.
:
:
:
:


:
:
:.
:
:
:.
:.
:.
:
:
:.
:
:
:
. :.
:
:

:
:
:
:
:
:
:.
:.
:
- . :.
:
:.
:
:
:
:.
:
:
)( :


:
. :.
:
:
- :
:
:
:.
:
:
:
:
:
:
:
:.
:
:
:
:
:
:.
:
:
:
:
:
:
:
:.
:
:
:
:
:
:
. :.


. :.
:.
. :.
:

:
. :.
:
:.
:.
:
:
:
:
- :
:
:
- :
. :.
:
:.
:
. :.
. :.
:
:
. :.
:
:
:.
:
:
:
:
:

:
:

. :.
:
:
:
:
:
:
)( :
:.
:
:
- :.
:
:.
:
:
:
:.
. :.
:
:
:
- . :.
:
:.
:
:
:
:
:
:
:.
:
:

:.
:

:
:.
:
:.
:
:.
:
:.
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
. :.
:
:
:.
:
:
:
:
:.
:
:
:
:
:

:

- :.

:
:
:
:.
:
:
:.
:
:
:
:
:.
:.
:.
:.
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
- :
. :.


:.
:.
:.

:
:

:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:

:
:.
:
:.
:
:.

:
:
:

:
:
:
:.
:.
:
:
:
:
:
:
:

:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:.
:
:

:
:
:


:
:
:
:
:
:
:
:
:.
:
:.
:
:
:
:.
:
:
- :
:
:
:
:
:
- :
:
:
. . :.
:
:
:
:
:
:
:
:
:.
:.


:
:
:

:
:

:
:
. :.
:
:
:
:
. :.
:
:
:.
:.
:
:.
:
:
. :.
:
:
:.
:
:
:
:
:
:
:


:.
:
:
:
:.
:
:
:.
:
:
:
:.
:
:
:
:
:
:
:
:.
:
:
:
:
:
:
:
:.

:
:
- :
. :.
:.
- :

:
:
:
:
:
:
:
:.

:
:
:

:
:
:
:
:
:
:
- :
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:

:.
:
:.
:
:
:
:
:
:
:
:
:.
:.
:
- :
:
:
:
:
:
:
:

:
:
:
:
:
:
:
:
:.
:
:
:

:.
:
:
:
:
:
:.
:
. :.
:
:
:
:
:
:
:
. :.
:.

:
:
:
:
:.
:
:
:
:
:
:

:
. :.
:


. :.
:
:
:
:

:
:
. :.
:.
:.
:
:
:
:
:
. :.
:
. :.
:
:.
:
:
:.
:
:
. :.

. :.
:
:

:
:
:
:
:

- :
:.
: :
- :
:
:
:
:
:
:
- :
:
:.
:.
:.
:
:.
:
- :
:.
:
:

:
:
:
:

:
. :.
:.
:
:
:.
:
:

:
:.
. :.
:.
:
:
:.
:
:
:.
:
:
:
:
:
:
:.
:
:
:
:
:
:
:
:
:.

:
:.
:
:

:
:.
:
:
:
:
:
:
:
:
- :
:
:.
:
:.
:
:
. . :.
:
:
:.
:
:
. :.
:
:.
:
:
:
:.
:.
:


:
:.
:
:
:
:
- :
:.
:.
:.
- :


:
:
:
. :.

:
:
:.
:.
:
:
. :.
:
:.
:
:
:
:
:
:
. :.
:

:
:
:


) (:

:.
:
. :.
:
:.
:
. :.
:.
:.
:
:

:
:
- :
:
:.
:
:
:
:
:
:
:
. :.
- :
:
:.

:
:
:.
:
:
:.
:
:
:.
:
:.

:
:
:.
- . :.
:
:
:
:
. :
:
:.
:.
:.
:.
:.
:
:.
:
- :.
:
- :
:
:

:
:
:
:
:
:
:
- :
:
:
:
:
:
:
:.
:
:
:
:.
:
:
:
:
. :
:.
:.
. :.
:
. :.
:
:
:
:
:
:
:
:


:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:.
:
:
:.
:
:
:
:
:
:

:
:
:
:
:

:
:
:
:

- :.
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:.
:
:.
:
:.
:
:.

:
:
:.
:
:
:.
:.
:
:
. :.
:
:
:
:

:
:
:
:
:
- :
:
:
:
:.
:
:
:
:
:
:.
:.
:
:
:.
:
:
:.
:.
:
:
- :

:
:
- :
. :.
:.
:
:.

:.
:.
:
:
. :
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:
:

:
:
:.
. :.
. :
:
:.
:
:
:
:.
:


Altenmller, H.: 142
Amitai, Reuven: 159
Ansari, M. Hamid: 211,
420
Arakawa, M.: 55
Baker, H. D.: 89
Barrucand, Marianne: 265
Beggiato, F.: 328
Binglin, Zheng: 55
Biran, Michal: 159
Blau, Joyce: 390
Bosworth, C. E.: 203
Buchanan, B.: 80
Charvat, P.: 72
Chick, H.: 204
Collon, D.: 107
Dien, A.: 55
Dittmann, R.: 63
Dongfang, Qi: 55
Frame, G.: 128
Frank, Allen J.: 208
Fuxi, Sun: 55
Gaillard, Marina: 328
Gates, Ch.: 72
Gil Fuensanta, J.: 72
Gleave, Robert: 167, 168,
171, 174, 177, 178, 179,
184, 185, 189, 190, 199,
201, 207, 216, 220, 305

400,

169,
181,
200,

Grayson, A.K.: 128


Gruendler, Beatrice: 162, 163
Hambly, Gavin R.G.: 265
Hansen, V.: 55
Hrouda, B.: 142
Hunyadi, Z.: 265
Invernizzi, A.: 52
Junkai, Yang: 55
Jursa, M.: 89
Kageyama, E.: 55
Kalvelagen, R.: 84
Katz, D.: 84
Kenneth Sams, G.: 80
Knauss, F.: 72
Kurkina, E.A.: 52
Laszlovsky, J.: 265
Leiser, Gray: 158
Levine, B. A.: 142
Luizard, Pierre-Jean: 215
Lyonnet; B.: 72
Marchand, S.: 72
Marinetti, S.: 328
Marini, Thrse: 359
Marksteiner, Th.: 72
Marlow, Louise: 162, 163
Marmura, Micheal E.: 298
Moory, P. R. S.: 80
Morgan, D.: 265
Moribe, Yu.: 55

Nanji, Azam A.: 265


Neumann, H.: 63
OFahey, R. S.: 142
Orlean, Matthieu: 532
Paviot, Bernard: 155
Porter, Yves: 144
Qingjie, Zhang: 55
Randall, Annie J.: 524
Riboud, P.: 55
Roessli, Jean-Michel: 249
Rosu, Arion: 245
Roux, Jean-Paul: 144
Salomon, R.: 53
Scholfield, A. F.: 328
Sheng, A.: 55
Skaff, J. K.: 55
Tal, O.: 72
Usmanov, Mirkasym A.: 208
Van Soldt, W. H.: 84
Veenhof, K. R.: 142
Veinstein, Gilles: 152
Versteegh, C. H. M.: 142
Villing, A.: 78
Voicu, Sever J.: 249
Wilding, L. S.: 128
Wittmann, B.: 107
Wolski, Jozef: 114, 133
Wuttmann, M.: 72
Xinjiang, Rong: 55