I

BKEKISRLETEK A VILGHBOR FOLYAMN.

1
(Els kzlemny.)
Az 1914 nyarn felcsattan els gylvsek bevezet
akkordjai voltak a vilgtrtnelem legnagyobb szabs kzdel-
mnek, de egyben gyszindulul is szolgltak a vilgbke teme-
tshez. A kzel flszzados bke, mivel ldsait nem becsltk
meg, javait nem hasznltuk ki elgg, hossz idre itt hagyott
bennnket. s mi eleinte knny szvvel vettk tvozst. A hbo-
rs extzis, mely mindentt hatalmba kertette a lelkeket, vas-
tag szemfdt bortott r s kikzstssel fenyegetett mindenkit,
aki csak nevt is emlteni mern az elkltzttnek. A vr gz-
tl megrszegedett s a gyzelem vrsnak mmortl meg-
igzett kzhangulat mg emlkt is ki akarta trlni az embe-
rek lelkbl S'helyn az elrhetetlenl magasra csigzott hbors
cloknak akart blvnyt emelni. Ezrt mr puszta emltst s a
visszalltst clz trgyalsok lehetsgnek mr pusztn aka-
1
Felhasznlt i rodal om: Der europische Krieg in aktenmssiger Dar-
stellung. IVIII. (Deutscher Qeschichtskalender. Hrgb. v. Fr. Purlitz. 191418.)
Bethmann-Hollweg, Th. v.: Betrachtungen zum Weltkriege. III. T. Ber-
lin, 192021. Cramon A.: Unser sterreichisch-ungarischer Bundesgenosse
im Weltkriege. II. Aufl. Berlin, 1922. Czernin O.: Im Weltkriege. II. Aufl.
BerlinWien, 1919. Erzberger M.: Erlebnisse im Weltkrieg. St ut t gar t -
Berlin, 1920. Falkenhayn E. v.: Die oberste Heeresleitung 191416 in
ihren wichtigsten Entschliessungen. Berlin, 1920. Demblin A.: Czernin und
die Sixtus-Affaire. Mnchen, 1920. Jagow K-: Daten der Weltgeschichte,
Vorgeschichte und Verlauf bis Ende 1921. Leipzig, 1922. Laurent M.:
L' organisation de la victoire. Nos gouvernements de guerre. (Bibliothque de
l'historie contemporaine.) Paris, 1920. Ludendorff E.: Meine Kriegserinne-
rungen 19141918. IV. Aufl. Berlin, 1919. U. a.: Urkunden der obersten
Heeresleitung. Berlin, 1921. Le mensonge autrichien. L' incident Clemenceau
Czernin. Pages d' histoire 19141918. 9. sr. 148. ParisNancy, 1918. Sixte
de Bourbon: L' offre de paix spare de l' Autriche. (5 dc. 191612 oct. 1917.)
VI. d. Paris . n. (1920.) Erinnerungen des Kronprinzen Wilhelm. Hrgb.
v. K. Rosner. StuttgartBerlin, 1922.
Katholikns Szemle. 1924. III. 9
130 Balanyi Gyrgy:
dmikus szemgyrevtelt defetizmusnak, a nagy nemzeti gy
elrulsnak blyegezte. Nagytekintly kzleti frfiak, hatal-
mas trsadalmi szervezetek hangosan kveteltk, hogy bkrl
mindaddig sz se eshessk, mg a tkletes gyzelem biztostva
nincs. Nmetorszgban pl. 1915. mrcius 10-n a hat legnagyobb
s legtekintlyesebb egyeslet (Bund der Landwirte, Deutscher
Bauernbund, Zentralverband deutscher Industrieller, Bund der
Industriellen, Hansabund, Reichsdeutscher Mittelstand Verband)
adta ki a Durchhalten bis zum aussersten jelszt s mr harmad-
fl hnap multn (mj. 20.) szksgesnek ltta egy jabb memo-
randumban nyomatkozni llspontjt. Kt hnappal r az all-
deutsch szvetsg szgezte le magt a kshegyig men harc mellett,
{mj. 5.) s ez nem elszigetelt, magban ll jelensg. Hasonl
nyilatkozatokat tucatszmra idzhetnnk mindkt tborbl.
De hiba akartk elfldelni, a bke emlke csak nem
akart kiveszni a lelkekbl. Minl jobban dhngtt ellene a
hbors uszts, az utna val svrgs annl elemibb ervel
ragadta meg a szenved s nlklz emberek szzezreit. Sr-
jbl apr lidrcek keltek, melyek szeszlyesen ide-odatncoltak
s azutn ellobbantak, mieltt az egsz jszakt bevilgt fny-
oszlopp egyeslhettek volna.
A bke krdsnek latolgatsa minden tilalom s titkold-
zs ellenre a hbor egsz folyamn napirenden volt. Igaz,
eleinte csak mint hbors eszkz, mint ballon d'essai, melyet
hangulatunk kipuhatolsra s egysgnk megbontsra prbl-
tak felhasznlni ellensgeink. A semleges llamokat, fleg Svjcot
elraszt ententekmek s gynkk s a klnbz entente-
lapok egymsutn krtltk bele a vilgba vadabbnl-vadabb
bkehreiket, melyek majd egyik, majd msik kzponti hatalom
kimerltsgrl s bkt keres lpseirl szlottak. Hivatalos
lapjaink alig gyztk ket cfolni. gy 1915. pr. 3-n a Bcsi
Tvirati gynksg teljesen lgbl kapottnak minstette a Mor-
ning Post jelentst, mintha Ausztria-Magyarorszg klnbke
ktsn fradozna. Nhny httel ksbb viszont a nmet kancellr
hivatalos lapja, a Norddeutsche Allgemeine Zeitung utalta a mesk
orszgba azt a hradst, mely tudni vlte, hogy Nmetorszg
bizonyos angol kvnsgok figyelembevtele alapjn klnbkt
clz trgyalst kezdett Anglival, (pr. 25.)
A gorlicei ttrs utn a nagyszmban felburjnzott orosz
bkehiresztelsek leszerelse adott legtbb munkt a hivatalos
Bkekisrletek a vilghbor folyamn.
13
lapoknak. A Wiener Fremdenblatt jn. 5-iki szmban kln
cikket szentelt nekik s megbzhatsguk jellemzsre hivatkozott
a Morning Post 1914. dec. 26-iki szmra, melyben az athni
szerb kvet hivatalosan s kategorikusan hazugsgnak blye-
gezte az egyik londoni lap azon lltst, hogy Ausztria-Magyar-
orszg semleges kzvettssel mr ktzben is bkt ajnlott
Szerbinak. Kevssel r a nmet hivatalost is megszlalsra
brta az a szltben-hosszban elterjedt mendemonda, mely azt
jsgolta, hogy a nmet fhadiszllsra elkel orosz delegtu-
sok rkeztek s konkrt javaslatok alapjn mr meg is ind-
tottk a bketrgyalst. (.Nordd. Alig. Zeitung jn. 24.) De hiba
volt minden cfolat. Vars eleste utn Londonbl ismt hre
kelt, hogy a nmet kormny a dn kirly kzvettsvel bkt
ajnlott a crnak, melyet azonban ez bszkn visszautastott.
{Nordd. Alig. Zeitung aug. 13.) Amellett csknysen tartotta
magt az angol kombinci is. Az entente zsoldjban ll Berner
Tagwacht hatrozottan lltotta, hogy a nmet kormny elutas-
tott magtl egy kedvez angol ajnlatot, melyet egy tekint-
lyes amerikai llampolgr kzvettett. {Nordd. Alig. Zeitung
jn. 5.) Msok viszont azt vltk tudni, hogy a kancellr tett
lpseket a bke gyben. {Nordd. Alig. Zeitung szept. 30.) St
a Neue Zrcher Zeitung 1915. dec. 28-iki szma mr a Jeltte-
leket is hozta, melyek mellett Nmetorszg lltlag hajland
lett volna bkejobbot nyjtani. Valban igazat kell adnunk a
Frenidenblattnak: az ellensges s semleges vilgnak nem volt
egyetlen szmottev tagja, melyhez a kzponti hatalmak a
hresztelsek szerint ismtelten srgs bkeajnlattal nem for-
dultak volna. (1915. jn. 5.) A manver clzata nyilvnval volt
Az ellensges hatalmaknak azrt volt szksgk a bkehrekre,
hogy egyrszt emeljk velk sajt alattvalik hangulatt, ms-
rszt meg, hogy csatlakozsra biztassk a semleges llamokat.
Mellkesen meg azrt is, hogy a bizalmatlansg s meghasonls
magvait szrjk a kzponti hatalmak kz.
De a mestersgesen tenysztett bkekacsk mellett, melyek
egyre srbben rppentek fel s egyre szeszlyesebben keresz-
teztk egyms tjait, komolyabb bkelehetsgek vagy legalbb
bkeszndkok is rtek. A formlisan krlzrt kzponti hatal-
mak hamarosan tudatra eszmltek helyzetk veszlyessgnek s
fegyvereik mellett diplomciai eszkzkkel is knnyteni ipar-
kodtak magukon. A nagy sszevisszasgban cikz bkehiresz-
9*
132 Balanyi Gyrgy:
telsekben teht volt egy szemernyi igazsg: annyi, hogy Ausztria-
Magyarorszg s Nmetorszg politikai s katonai vezetsge
llandan figyelemmel kisrte a diplomciai lthatrt abbl a
szempontbl is, hogy nem kinlkozik-e valamerrl alkalom ked-
vez ltalnos vagy klnbke ktsre. Kszsgk azonban
sokig csak plti szndk maradt. Sokig kellett vrniok, mg
jakaratukat az ellensges s semleges sajtban hresztelt fokig
konkretizlni tudtk, vagyis tnyleges rintkezst talltak az
ellensggel. Eleinte termszetesen a valsgnl sokkal knnyebb-
nek s egyszerbbnek kpzeltk a dolgot. Tisza Istvn pl. mr
az els hbors hnap vgn bkt remlt. Nagyon jellemz e
tekintetben 1914. aug. 30-n br Burinhoz intzett levele:
Amint eldl a galciai harc rja , megyek Bcsbe; ha
gyznk, azrt, hogy a tovbbi teendk alapvonsait megbeszl-
jk, ha sikerl az oroszoknak Lembergnl megverni bennnket,
hogy a csggedstl megvjam s tetters defenzvra brjam
az embereket. Az els valsznbb esetben oda szeretnk
hatni, hogy a bke azonnali megktsnek felttele mellett arny-
lag mrskelt felttelekre igyekezznk a nmeteket rvenni s
magunk kztt beszljk meg, hogy mit k vnj unk. . . Persze
egszen ms feltteleket kellene szabnunk, ha rnk knyszertik
\ a vgletekig men kzdelmet, de nagy slyt helyeznk r, hogy
most mltnyos bkt ajnljunk az oroszoknak s franciknak.*
A sorsdnt marnei csata s a galciai veresgek azonban
mihamar sztfoszlattk az illzikat. A hbor hamaros befeje-
zse csalka dlibbnak bizonyult, gyztes vgigharcolsa pedig
a tvol jv bizonytalan eshetsgei kz toldott ki. A kz-
ponti hatalmak kr vont hallos gyr naprl-napra szorosabb
vlt. A tengerektl s a szvetsges Trkorszgtl val elzra-
ts egyre nehezebb tette helyzetket. Ilyen krlmnyek kztt
llektani szksgessggel fel kellett vetdnie a gondolatnak, hogy
a hallos krllelst a gyr valamelyik szemnek meglazt-
sval, esetleg kikapcsolsval igyekezzenek tgtani. A szvetsg
megbontsra irnyzott trekvs nknt addott a helyzetbl.
Ktsg csak a tekintetben merlhetett fel, hogy melyiken kezd-
jk. Franciaorszg s Anglia sokkal elszntabbaknak ltszottak,
Belgium pedig sokkal inkbb hozzkttte sorst nyugati szom-^
1
Magyarorszg felelssge a vilghborrt. Tanulmnyok. Szerk. ngya
D. Budapest, 1923. 99. s k. 1.
Bkeklsrletek a vilghbor folyamn. 133
szdaihoz, semhogy a nluk val tapogatzs eredmnnyel
kecsegtetett volna.
gy csak Oroszorszgra lehetett gondolni, mint amelyet
politikai, gazdasgi s katonai tekintetben az sszes hadvisel
felek kztt legkevsbb felkszltnek tartott a kzvlemny.
Nemcsak nlunk, hanem a semleges klfldn is ltalnos volt
a meggyzds, hogy a cri birodalom sajtos szerkezetnl
fogva legkevsbb brja el a tarts hbor rettent megprblta-
tsait; id eltt trdre knyszerl vagy anarchiba dl. Ezrt
rthet, hogy legkorbban az orosz klnbke szndka lttt
hatrozott alakot. Annl termszetesebbnek tnt fel a trekvs,
mivel a nmet tborban hatalmas szszli akadtak. gy tbbek
kztt Vilmos trnrks, aki 1915. december 18-n kln me-
morandumban srgette az Oroszorszggal val kibklst s
Falkenhayn vezrkari fnk, aki sohasem titkolta abbeli meg-
gyzdst, hogy a dntst csak a nyugati harctren lehet kier-
szakolni. Maga Bethmann-Hollweg kancellr sem idegenkedett
a gondolattl.
1915. elejtl kezdve csakugyan szmos ksrlet trtnt az
rintkezs flvtelre, de egyelre eredmnytelenl. Mikls cr
minden krlmnyek kztt h akart maradni nmaghoz s
szvetsgeseihez s hossz idn t felhborodssal utastott el
magtl minden klnbkre biztat csbtst. Aki ilyesmit szba
mert eltte hozni, azt kegynek megvonsval, st szmzetsbe-
kldssel sjtotta. Mg olyan kedves s nagybefolys hvnek
is, mint grf Frederichs udvari miniszter, kereken megtiltotta,
hogy egy magaslls nmet politikus hozzintzett s igen el-
nys bkealapot kinl levelt feleletre mltassa. Termszetes,
hogy ilyen krlmnyek kztt lehetetlen volt egyezkedsi ala-
pot tallni. Pedig a nmet diplomcia nem csinlt titkot belle,
hogy klnbke esetn sem a lengyel-, sem a balti-krdsben
nem szndkozik nehzsgeket tmasztani, st szksg esetn
mg a tengerszorosok krdsben is hajland engedmnyeket
tenni. Mindhiba. Mikor a kancellr kzvetlenl Vars eleste
eltt Falkenhayn sugalmazsra rtsre adta a ptervri kor-
mnynak, hogy az egsz lengyel terlet megszllsa utn nem
lesz tbb abban a helyzetben, hogy a lengyel-krdsben val
llsfoglalst tovbb halogassa, ez az aug. 11-iki miniszter-
tancsi hatrozat nyilvnossgrahozsval felelt, mely kimondja,
hogy Oroszorszgra nzve a teljes gyzelem kivvsig erklcsi
134 Balanyi Gyrgy:
lehetetlensg brmin bkeajnlatra reflektlni, mg akkor is,
ha ltszatra nagyon kedvez feltteleket ajnlanak.
Kedvezbbre csak 1915 legvgn fordult a helyzet. Azok
az udvari s jobboldali krk, melyek a hbor ellenre is meg-
riztk a csszri Nmetorszg irnt rzett szimptijukat, decem-
berben "kln memorandumban srgettk a crt, hogy a fenye-
get forradalomra val tekintettel a londoni deklarci titkos
zradkban biztostott joga alapjn azonnal indtsa meg a bke-
trgyalsokat. i Mg jelentsebb tny volt, hogy a kvetkez vi
mrcius hban Stinnes Hugnak, az ismert nmet nagyiparos-
nak sikerlt rintkezst tallnia a stockholmi japn kvettel.
A gondosan elksztett beszlgets Lucius nmet kvet jelen-
ltben folyt le, aki mindjrt a trsalgs kezdetn a klcsns
kzeleds idszersgre s szksgessgre terelte a szt. Stinnes
sietett megragadni az eszmt s azt indtvnyozta, hogy Japn^
Nmetorszg s Oroszorszg megbzottai azonnal ljenek ssze
Stockholmban, vitassk meg a bkefeltteleket s ksztsk el a
tovbbi trgyalsok alapjt. A japn kvet azonban mg nem
ltta annyira rettnek a helyzetet. Csak annyit igrt teht, hogy
az ajnlatot kszsgesen tovbbtja Tokiba, de Oroszorszg
magatartst illetleg semmi biztatst nem nyjtott.
Brmily ingatag volt ez az alap, taln mgis tovbb lehe-
tett volna rajta pteni, ha egy slyos indiszkrci kzbejtte
mindent el nem rontott volna: a titkosnak sznt beszlgets tar-
talma idnap eltt nyilvnossgra jutott. Ugyanez a sors rte a
japn s nmet kvet nhny httel ksbb vgbent msodik
tallkozst is. Pedig ezen mr egszen konkrt javaslatok forog-
tak szban. Nevezetesen Nmetorszg odagrte Kiaucsaut; csak
azt kttte ki, hogy a nmet vasutakrt s a Knban lev nmet
magnvagyonrt mltnyos krptlst fizessenek a japnok. Egy
jabb indiszkrci ennek a biztatn indult kezdemnyezsnek is
tjt vgta.
Stinnes s Lucius trgyalsainak hre termszetesen azon
melegben eljutott az orosz kvetsgre s ennek rvn Pter-
vrra is. Taln pen ennek lehet tulajdontani, hogy az orosz
bkeprt egyik oszlopos tagja: Protopopov, Szimbirszk tartomny
nemesi marsallja s egyttal a duma alelnke pen a Bruszilov-
offenzva legforrbb napjaiban kzvetlen rintkezst keresett s
1
A bolsevizmus Magyarorszgon. Szerk. Gratz G. Budapest, 1921. 37.1.
Bkeklsrletek a vilghbor folyamn.
135
tallt a stockholmi nmet kvetsggel. De a kvnt sikert ez a
tallkoz sem hozta meg. Dr. Warburg, aki nmet rszrl vezette
a trgyalst, a lehet legrosszabb hrokat ttte meg, amikor
Nmetorszg kedvez anyagi helyzetre val hivatkozssal a
tovbbi orosz ellenlls hibavalsgt hangoztatta s a bke
raknt Lengyelorszg fggetlentsn kvl mg kiads hatr-
kiigaztsokat is kvetelt.
A nmet diplomcia e hivalkod s amellett srt fllpse
annl elhibzottabb volt, mivel Oroszorszgban ezidtt mr
valban ers bkeramlatok cirkulltak. A hbors fradtsg s
a gykeres bels reformok vgya egyre szlesebb rtegekre
terjedt ki. A vltozs legbiztosabb jele volt, hogy Szaszonov, a
hbors politika egyik ltet szelleme jl. 23. Strmernek az
eddigi belgyminiszternek volt knytelen tengedni miniszter-
elnki s klgyminiszteri szkt, akit ltalban bksebb haj-
lam embernek ismertek s akitl ezrt sokan a megegyezses
bke gondolatnak felkarolst remltk. A bzk remnysge mg
fokozdott, amikor Strmer nhny hnap multn pen a bke
utn tapogatz Protopopovot vette maga mell belgyminisz-
ternek. (okt. 1.) A helyzetre jellemz, hogy Mikls cr Stock-
holmbl val visszatrse utn mg a szemrehnysok znt
zdtotta Protopopovra s ime most mgis elfogadta belgy-
miniszternek.
De Strmernek s Protopopovnak nem maradt idejk a vrt
bkeakci megindtsra, mert a lengyel incidensbl kikereke-
dett vihar idnap eltt elsodorta, illetve ttlensgre krhoztatta
ket. Ismeretes, hogy Ferenc Jzsef s Vilmos csszr 1916. nov.
5. kiadott proklamcijukkal elrendeltk a rgi lengyel kirlysg
visszalltst. Ez a proklamci a derlt gbl lecsap villm
mdjra rte az orosz kzvlemnyt s a harag s gyllet jabb
orknjt vltotta ki belle a kzponti hatalmak ellen. A nov. 14.
sszelt dumban szenvedlyes hang tmadsok hangzottak el
a miniszterelnk s a belgyminiszter ellen. Klnsen a kadt-
prt tzelt ellenk ersen. Miljukov egyenesen rulssal vdolta
Strmert s vd al helyezst kvetelte. Szemre vetette, hogy
az ellensg minden remnye benne van, mert felttelezi rla,
hogy a megegyezs kedvrt ksz felldozni mg az orszg
becslett is. Szavainak illusztrlsra egsz sereg idzetet olva-
sott fl nmet lapokbl, melyek a leghizelgbb mdon szlottak
a miniszter szemlyrl. Mg nagyobb felhborodst keltett
136 Balanyi Gyrgy:
Maklakov s Schulgin beszde, akik lelepleztk Protopopov
trgyalsait s Warburg tlzott kvetelseit. Strmerkimagyarzsa
s november 15-iki krtvirata, melyben ellensges mesterkeds-
nek nyilvntotta az egsz bkehiresztelst, nem sokat lendtett a
helyzeten. A bkeminiszterelnknek, ahogyan ellensgei gnyoltk,
tvoznia kellett. (Nov. 23.) Vele egytt tvozott a bke remnye is.
De csak egyidre. Mert kzben Oroszorszg helyzete foly-
vst rosszabbodott. A Strmer rkbe lpett Trepov s Neratov
p oly kevss tudtk a megindult bomlsi folyamatot feltartz-
tatni, mint az utnuk kvetkezett Galicin herceg. (1917. jan. 9.)
A forradalom gyors lptekkel kzeledett. Vgre a cr is tuda-
tra eszmlt helyzete veszlyessgnek s hirtelen politikt vl-
toztatott. Mg eddig makacs kvetkezetessggel ellene szeglt
minden kzeledsi ksrletnek, most maga vette kezbe a kz-
ponti hatalmakkal ktend klnbke gyt. Mindenekeltt Ausz-
tria-Magyarorszggal akart szt rteni. Krsre az egyik sem-
leges hatalom kszsgesen magra vllalta a kzvett szerepet.
Az illet llam megbzottja 1917 febr. 26. megjelent Czernin
hivatalban s nagy ltalnossgban kzlte vele, hogy a hada-
koz felek egyike hajland kedvez felttelek mellett bkt
ktni. Czernin azonnal kitallta, hogy csak Oroszorszgrl lehet
sz s habozs nlkl ksznek nyilatkozott a trgyals fonalnak
felvtelre. Elbb azonban tudni akarta, hogy csak a monarchi-
val hajtanak-e trgyalni vagy pedig az egsz vele tart szvetsgi
csoporttal. Miutn ezirny krdsre mrc. 9. megnyugtat fele-
letet kapott, azt indtvnyozta, hogy a flttelek megbeszlsre
azonnal kldjk ki bizalmi embereiket valamelyik semleges llamba.
De mr ks volt. Oroszorszg s a cr vgzete betelt.
Prisban s Londonban ugyanis korn megneszeltk a kszl
vltozst s minden kvet megmozdtottak megakadlyozsra.
Lord Milner angol fbiztos elszr arra akarta rbeszlni a crt,
hogy a hborprti dumatbbsgbl nevezzen ki j kormnyt,
majd legalbb a felttlen angolbart Szaszonov miniszterelnki
s klgyminiszteri kinevezst igyekezett kierszakolni. De ered-
mnytelenl. Az angol diplomcia rtett a visszautastsbl. Mivel
ltta, hogy a reakcis s bkeprti xrizmustl nincs tbb mit
vrnia, egyszeren tprtolt az ententebart liberlis s demo-
krata forradalomhoz, mely azutn nhny nap alatt megdnttte
II. Mikls cr trnjt. (1917. mrc. 15.)
A forradalom kitrse egyszerre j helyzetet teremtett,
Bkeklsrletek a vilghbor folyamn. 137
mely azonban csak rszben igazolta az entente remnyeit. A Ke-
renszki-fle ldemokrcia tovbbra is a gyztes bke jelszavt
hangoztatta ugyan, de a hborba s nlklzsbe belefradt
tmegek hallani sem akartak tbb az entente fellengzs hadi
cljairl. A munks- s katonatancsok kikldtteinek pr. 11-iki
gylse az anneximentes s tisztn vdelmi jelleg hbor
mellett foglalt llst. Kln bkrl mg nem volt sz. St
Miljukov, mint az ideiglenes kormny klgyminisztere mjus
1-i kriratban hevesen tiltakozott mg a gondolata ellen is.
De hogy jegyzknek okfejtse s hangja mennyire idegen volt
a tmegek meggyzdstl s trekvseitl, mutattk azok a
heves tmadsok, melyek a munks- s katonatancs vgrehajt
bizottsgnak mjus 3. s 4-iki lseiben hangzottak el ellene
s ltalban az ideiglenes kormny imperialisztikus z klpoli-
tikja ellen. A bizottsg ers rosszalst fejezte ki a rgi diplo-
mcia hangjhoz val visszatrs felett s egyben jra lesz-
gezte magt az anneximentes s krtrtsnlkli bke mellett.
A kzponti hatalmak termszetesen rdekldssel ksrtk
az risi birodalom bens vajdst. Az ltala kiadott j bke-
jelszt mindannyian rmmel s remnykedssel fogadtk. Hiszen
a munks- s katonatancs prilis 11-iki hatrozata Erzberger
tall megjegyzse szerint joggal leplezett bkeajnlatnak volt
tekinthet. Ilyennek fogtk fel a hivatalos krk is. A Ballhaus-
platz egy hivatalos kommnikben mr prilis, 14-n rmmel
konstatlta az j orosz alapelv tkletes egybehangzst a sajt
hadi cljaival. Egy nappal ksbb a nmet hivatalos lap fedezte
fel ugyanezt a harmnit, de egyben hozzfzte azt is, hogy a
bke igazi akadlya eddig sem a kzponti hatalmak, hanem az
Oroszorszggal szvetsges llamok rszn volt. (Nordd. Alig.
Zeitung prilis 15.)
Ennek ellenre a kzeleds mgis csak nehezen lttt kon-
krt alakot. Legfbb akadly a teljes szintesg hinya volt. Az
ideiglenes kormny entente-bart tagjai, fleg Miljukov klgy-
miniszter s Gucskov hadgyminiszter, tovbb Rodziank duma-
elnk folyvst azon mesterkedtek, hogy gncsot vessenek a meg-
gyzdskkel ellenkez programmnak. Rszben ugyanez ll a
nmet nagyvezrkarrl is. Ludendorff s a nagynmet krk
rthet mdon nem szvesen hallottk az anneximentes jelz
tlsgos hangslyozst. Viszont a megegyezses bke hvei
annl nagyobb buzgalommal tttk mellette a vasat. Klnsen
138 Balanyi Gyrgy:
a mozgkony s sok irnyban rdekld Erzberger karolta fel
nagy odaadssal az gyet. A kancellr tudtval s beleegyez-
svel Stockholmban ismtelten sszejtt orosz bizalmi emberek-
kel s a bkefelttelek megszabsra ngatta ket. Srgetseinek
eredmnyeknt prilis utols napjaiban csakugyan orosz bke-
biztosok rkeztek a frontra s a nmet fegyverszneti felttelek
utn tudakozdtak. Ludendorff meglep mrsklettel mindssze
a kvetkez kiktseket tette: 1. szabad hajzs a tengerszoro-
sokban, 2. a Konstantinpoly megszerzsre vonatkoz orosz
tervek feladsa, 3. Lengyelorszg fggetlensgnek elismerse s
4. az 1914-es hatrok visszalltsa nmi kiigaztsok lehetsg-
nek fenntartsval. De a biztat kezdet folytatsa ezttal is el-
maradt. Orosz rszrl a folyvst ersd entente-propaganda,
nmet rszrl pedig az egyre fktelenebb vl alldeutsch izga-
ts idnap eltt bevgta bks kzeleds tjt. A frontra utazott
nmet delegci dolgavgzetlen volt knytelen visszafordulni, mert
orosz rszrl senki sem jelentkezett a trgyalsok flvtelre.
Nem hozta meg a dntst a nagy fanfarval beharangozott
stockholmi szocilista konferencia sem, melytl pedig sok naiv
llek egyenesen egy j vilg kinyilatkoztatst vrta. Az entente-
llamok legtbbje nem is engedte el r a maga szocialistit, a
megjelentek pedig bkecsinls helyett inkbb a polgri trsa-
dalom ellen izgattak. gy a bkegy mindjobban elseklyesedett.
Tapogatzsokban ugyan ezentl sem volt hiny, de komoly
vagy pen dnt lps egyik fl rszrl sem trtnt. St kz-
ben Kerenszkinek mint hadgyminiszternek (mjus 18.) sikerlt
annyira megjavtania a hadsereg szellemt, hogy jlius 1-n. Kelet-
galiciban szles fronton tmadst kezdhetett vele az osztrk-
magyar s nmet hadllsok ellen.
Ez a tapasztalat arrl gyzte meg a kzponti hatalmakat,
hogy a nyugat fel orientld liberlis s demokrata rezsimtl
bke tekintetben mg kevesebbet vrhatnak, mint a bukott cri
rendszertl. Ezrt flhagytak az orosz belgyekkel szemben idig
tanstott passzv magatartsukkal s az entente-bart polgri
prtokkal s a mensevista szocialistkkal szemben a hatrozatlan
bkeprti bolsevistk mellett fogtak prtot. Br tmogatsuk
merben erklcsi jelleg volt, mgis nem kis mrtkben hozz-
jrultak vele a msodik orosz forradalom sikerhez (nov. 67),
Lenin s Trockij uralomra juttatshoz. Politikjukkal, mint
ismeretes, idlegesen clt is rtek. Lenin egy hnappal hatalomra
Bkeklsrletek a vilghbor folyamn.
143
jutsa utn fegyversznetet krt (dec. 6.), majd kevssel r Breszt-
Litovszkban megindttatta a bketrgyalsokat, melyek hosszas huza-
vona utn az els klnbke megktsre vezettek. (1918. mrc. 3.)
De mire az orosz bke plete post tot discrimina
rerum vglegesen tet al kerlt, akkorra mr az egyetemes
s a nyugati hatalmakkal keresett klnbke trtnete is szmos,
vltozatosnl vltozatosabb fejezett bvlt. Nevezetesen akkorra
megtrtnt az els nyilvnos lps az ltalnos bke fel: el-
hangzott a kzponti hatalmak 1916. dec. 12-iki bkeajnlata. Az
ajnlat elzmnyei s ksr krlmnyei mg sokkal lnkebben
lnek emlkezetnkben, semhogy sok szt kellene vesztegetnnk
ismertetskre. Csak azt emeljk ki teht kzlk, hogy az ajn-
lat ideje llektani szempontbl a lehet legrosszabbul volt
megvlasztva. Azidtt ugyanis a kzponti hatalmak az sszes
harctereken flnyben voltak ellenfeleikkel szemben s gy
ezekre nzve az elfogads egyet jelentett volna veresgk bur-
kolt beismersvel. Mg szerencstlenebb volt a felliivs hangja,
1
melyben sokkal tbb volt a gyzelmi mmorbl s a fenyege-
tsbl, mint az szinte bkevgybl. Az a beszd, amelyet Vilmos
csszr kzvetlenl az ajnlat nyilvnossgra hozatala utn
(dec. 13.) a habsheimi gyakorltren sszegylt csapatokhoz int-
zett, legkevsbb sem volt alkalmas az entente bizalmatlansgnak
eloszlatsra. Mert mst nem hallhatott belle: mint a pommern
buzogny s az istentlet emlegetst, melyet az reg harci isten
germn vitzei karjval hajtott vgre az ellene lzadt npeken.
De mg ms sajtossga is volt a bkeajnlatnak: elje
vgott Wilson bkeakcijnak, melyet pedig pen a nmet dip-
lomcia srgetett. Bethmann-Hollweg egy House rnaggyal foly-
tatott beszlgetsben mr 1916 elejn meleg rokonszenvt nyil-
vntotta az elnk bketrekvsei irnt. Nhny hnappal ksbb,
a nagy hullmokat vert Sussex-gy elsimtsa utn Gerard berlini
nagykvet eltt tett hasonl kijelentseket. Ezzel egyidejleg
utastotta Bernstoff washingtoni nagykvetet, hogy a tervezett
akci siettetse cljbl lpjen azonnal rintkezsbe az elnkkel.
Wilson azonban nem nagyon sietett megragadni az alkalmat
St ellenkezleg folyvst jabb meg jabb rgyet keresett. El-
szr a romn betrsre hivatkozott. Az entente gymond
most kszl dnt csapst mrni a kzponti hatalmakra; amg
ennek kimenetele el nem dl, addig hibaval minden egyez-
tetsi kisrlet. Azutn meg a kszbn ll elnkvlasztsi kz-
140 Balanyi Gyrgy:
delemmel llott el. A bkekzvettst mondotta nem
alacsonythatja le vlasztsi jelszv, mert ezzel csak rtana az
gy komolysgnak s kockztatn sikert, fleg most, amikor
az entente-propaganda a belga munksok deportlsnak gy-
vel annyira a nmetek ellen hangolta a kzvlemnyt.
gy hnapok multak hnapok utn anlkl, hogy a bke
rdekben brmi is trtnt volna. Az elnkvlaszts kimenetele
mit sem vltoztatott az llapoton, (nov. 7.) Wilson tovbbra is
vonakodott kilpni knyelmes rezervltsgbl. Bernstoff jabb
srgetsre csak annyit felelt, hogy most mr minden igyekeze-
tvel neki szndkozik fekdni az akcinak s remli, hogy kar-
csonyra a nyilvnossg el lphet vele. Egyelre azonban nem
tett semmit. Addig-addig habozott, mg elszalasztotta a llek-
tanilag legalkalmasabb idpontot, az egsz hbor alatt taln
az egyetlent, melyben a siker nmi valsznsgvel lehetett
volna megksrteni a hadakoz felek sszebktst. November
utn elmlt december eleje is s vele vgleg a semmisgbe
tntek azok a hetek, melyekben az ellensges llamok rszrl
a bks hajlandsg utols sugara csillant fl.
Mert tudnunk kell, hogy Anglia ln ezidtjt mg a mr-
skelt Asquith s Grey llottak. Franciaorszg gyeit pedig
Briand vezette, aki csillog retorikja ellenre szintn nem volt
hve a jusqia ^^- pol i t i knak. De a msik kt szvetsges
llamban is kedvez eljelek mutatkoztak. Oroszorszgban a cr
s a vele tart konzervatv elemek egyre hatrozottabban a kln-
bke fel orientldtak. Olaszorszgban pedig a szocialistk pen
ezekben a napokban nagy bkekampnyt kszltek indtani a
parlamentben. A bklkenysg csiri teht sehol sem hinyoz-
tak s nem lehetetlen, hogy ha idejben ri ket Wilson nagy
tekintlynek s komoly kszsgnek ltet sugara, kihajtottak
volna. De az elnk egyre ksett s gy a kedvez alkalom rkre
tovatnt. December 7-n az angol kormny lre a rendthetetlenl
hborsprti Lloyd George kerlt s ezentl az ers s markns
egynisge szabta meg az entente politikjnak ltalnos irnyt.
Az hatalomra jutsa ta a megegyezses bke lehetsge s
valsznsge minimlisra cskkent.
Ilyen krlmnyek kztt nem csoda, hogy a nmet diplo-
mcia vgre elvesztette hidegvrt. Nem akart tovbb vrni az
annyiszor beigrt, de mg mindig ks jegyzkre, hanem szvet-
sgeseivel egyetemben kzreadta sajt bkeajnlatt. (1916. dec. 12.)
Bkeklsrletek a vilghbor folyamn. 141
Ezzel legalbb Wilsont is cselekvsre sztnzte. December 19-n
vgre megjelent a vrva-vrt amerikai jegyzk, mely felhvta a
harcol feleket, hogy minl elbb kzljk az elnkkel felttelei-
ket, melyek szerintk alkalmasak a hbor megszntetsre s
jvben val megismtldse megakadlyozsra.
Ausztria-Magyarorszg s Nmetorszg, br a viszonyok
eltoldsa kvetkeztben semmi kiltsuk nem volt tbb a
bkre, sietve megkszntk az elnk jindulatt s egyben ki-
fejezst adtak abbeli hajtsuknak, hogy az esetleges trgyalsok
ne kzvetett, hanem kzvetlen gondolatcsere formjban indul-
janak meg. (dec. 26.) Az entente-hatalmak ellenben hetekig vrat-
tak vlaszukra s hadi cljaik gyannt olyan feltteleket szabtak,
melyek egyrtelmek voltak a kzponti hatalmak hallos tlet-
nek megpecstelsvel. Klnsen hatrozott hang volt Briand
jegyzke. A francia miniszterelnk nemcsak Belgium, Szerbia s
Montenegr visszalltst s krtalantst kvetelte, hanem azon-
fell Elszsz-Lotharingia visszaadst, az osztrk s magyar uralom
alatt lev olaszok, szlvok, olhok, csehek s ttok felszabadt-
st, msszval a monarchia fldarabolst, az eurpai Trk-
orszg megsemmistst s Lengyelorszg orosz kzre bocstst
is. (1917. jan. 12.) Balfour angol klgyminiszter jegyzke formai
tekintetben valamivel enyhbb, diplomatikusabb hang volt
ugyan, de lnyegileg ugyanazt fejezte ki. (jan. 16.)
Br gy a tovbbi trgyalsra tulajdonkpen nem volt alap,
Wilson mgis nagyon meg volt elgedve akcija eredmnyvel.
Janur 23-iki szentusi zenetben risi haladsknt nnepelte,
hogy a kzponti hatalmak kifejeztk bkekszsgket, az entente-
llamok pedig rszletes bkefeltteleiket is nyilvnossgra hoz-
tk ; egyttal megragadta az alkalmat, hogy rszben, Dom Pedro
brazliai csszr 1864-iki manifesztumbl klcsnzve hozz a
gondolatokat s szavakat, rszletesen kifejtse sajt bkeeszmnyt.
Mg mindig hitt kezdemnyezse sikerben. Ezrt janur 27-n
Bernstoff tjn a nmet hadi clok kzlst krte. Bethmann-
Hollweg, aki klnben t hnappal elbb Gerard tjn egyszer
mr bepillantst engedett Nmetorszg hadi cljaiba, ezttal sem
akarta, hogy rajta mljon valami. Ezrt haladktalanul a fhadi-
szllsra utazott s a csszrral, Hindenburggal s Ludendorffal foly-
tatott behat eszmecsere utn janur 29-n a kvetkez pontokban
jellte meg a nmet hadi clokat: 1. a megszllott fels-elszszi
rszek visszaadsa; 2. biztos stratgiai s gazdasgi hatr Orosz-
142 Balanyi Gyrgy: Bkekisrletek a vilghbor folyamn.
orszg fel; 3. Nmetorszg llekszmnak s gazdasgi fej-
lettsgnek megfelel gyarmatbirodalom biztostsa; 4. stratgiai
s gazdasgi hatrkiigazts s pnzgyi krptls Franciaorszg
terhre; 5. bizonyos garancik a visszalltand Belgium rsz-
rl; 6. a hborban megkrosodott nmet vllalatok s magn-
szemlyek krtalantsa; 7. a normlis kereskedelmi forgalmat
gtl gazdasgi szerzdsek hatlytalantsa a hbor utn s
8. a tengerek szabadsgnak biztostsa. Vgl meggrte, hogy
a mr elrendelt korltlan bvrhajharcot azonnal megsznteti,
mihelyt a kzvetts eredmnye mutatkozik.
De Wilson ekkor mr sokkal jobban elktelezte magt az
entente-nak, semhogy tovbb adhatta volna a becsletes s
rszrehajlatlan kzvett szerept. A nmet kancellr szinte
bizalomrl tanskod jegyzkre a diplomciai viszony meg-
szaktsval felelt, (februr 3.) rgyl a korltlan bvrhaj-
harcot hozta fel. De hogy mennyire nem ez volt az igazi ok,
mutatja 1919 augusztusban a szentus eltt tett kijelentse:
meggyzdse szerint Amerika abban az esetben is belesodr-
dott volna a hborba, ha Nmetorszg amerikai alattvalkkal
szemben semmi hbors cselekmnyt s semmi jogtalansgot
nem kvetett volna el. A bmul vilg megrte azt a klns
vltozst, hogy a pacifista Wilson mrl-holnapra vresszj
hbors usztv vedlett t, aki valsgos keresztes-hadjratot
hirdetett a kzp-eurpai barbrok, fleg a nmetek ellen.
Br nem ily tragikusan, de szintn eredmnytelenl vgz-
dtt a bke msik, Wilsonnl mindenesetre nemesebb s meg-
gyzdsesebb apostolnak bkltet ksrlete. XV. Benedek
nagylelk s heroikus erfesztsei a bke pusztt hatsainak
mrsklsre mg lnken lnek mindnyjunk emlkezetben.
De ugyangy lnek lelkeshang flhvsai is, melyekkel a har-
col felek lelkiismeretre appelllt s ket a vronts abbahagy-
sra buzdtotta. Klnsen ers hatst gyakorolt a hbor ki-
trsnek els (Allorch fummo chiamati, 1915. jl. 28.) s har-
madik vforduljn kzztett apostoli intelme. (Des le dbut
1917. aug. 1.) Fleg az utbbi, melyet egyenesen a hadakoz
llamfkhz intzett, keltett ers hullmzst. Kzzel foghat ered-
mnye azonban ennek sem lett. Amerika (aug. 30.), a nmet kormny
(szept. 19.), Kroly kirly (szept. 20.), Ferdinnd bulgr kirly (szept.
26.) s a szultn meleg szavakban fejeztk ki rte ksznetket,
de egybknt maradt minden a rgiben. Balanyi Gyigy.
(Folytatjuk.)
\