INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PARA LA PREVENCION Y PROTECION CONTRA INCENDIOS, SEGN LA NORMA OFICIAL MEXICANA NOM-002-STPS-2010
CIUDAD DEL CARMEN, 24100, CARMEN, CAMPECHE A 17 DE JUNIO DE 2013
HOTEL CATEDRAL PREVENCIN Y PROTECCIN CONTRA INCENDIO.
2
CALLE 29-A, NO. 110, COL. CENTRO, CIUDAD DEL CARMEN, 24100, CARMEN, CAMP.
INTRUCCIONES DE SEGURIDAD PARA LA PRENCIN Y PROTECCIN CONTRA INCENDIOS, EN: EL INGRESO, SUPERVISIN Y EGRESO DE CONTRATISTAS, PROVEEDORES, VISITANTES, ENTRE OTROS, EN LAS REAS DEL CENTRO DE TRABAJO: Toda persona que ingrese a las reas del centro de trabajo deber: a) Registrarse en una bitcora que contendr: la fecha, nombre de la persona, rea de acceso, hora de entrada y firma, y hora de salida y firma. b) Portar un gafete con la etiqueta de Visita, Proveedor o Contratista, segn corresponda, para su identificacin. c) Ser acompaado por un personal de la empresa durante su estancia. d) Cumplir con las instrucciones de seguridad y comportamiento durante la estancia en las instalaciones. e) Seguir las indicaciones y ejecutar las acciones en caso de emergencia. f) No ingresar sin autorizacin a reas restringidas. El horario de de entrada a los visitantes en todas las instalaciones de la empresa, es de 15 minutos despus del inicio de horario laboral hasta 30 minutos antes del cese del turno, y su permanencia debe culminar al cese de este ltimo.
EL CONTROL DE INGRESO, ALMACENAMIENTO Y EGRESO DE MATERIALES O SUSTANCIAS COMBUSTIBLES O INFLAMABLES: a) Todo material combustible o inflamable que ingrese o salga en el centro de trabajo deber ser registrado en una bitcora que contendr: la fecha de entrada o salida, el nombre, la cantidad (l o kg), su clasificacin (combustible o inflamable) y su rango de inflamabilidad. b) Asegrese de que todos los productos que ingresen o salgan estn correctamente identificados y con su etiqueta. Las fichas de datos de seguridad debern contener las indicaciones relativas al uso, almacenamiento, transporte, protecciones individuales necesarias, primeros auxilios, actuaciones en caso de derrame, incendios, etc.
HOTEL CATEDRAL PREVENCIN Y PROTECCIN CONTRA INCENDIO.
3
CALLE 29-A, NO. 110, COL. CENTRO, CIUDAD DEL CARMEN, 24100, CARMEN, CAMP.
c) (En caso de derrame o contacto con sustancias peligrosas se informar inmediatamente al superior, jefe o patrn quien indicar las acciones pertinentes a realizar). d) No mezcle productos cuya combinacin no est autorizada, ni use envases de otros productos para trasvasar. e) Los depsitos de materiales o sustancias debern tener buena ventilacin, equipos matafuego, estar delimitados y permanecer los carteles que indiquen advertencia o peligro.
El CONTROL DE FUENTES DE IGNICIN EN: OFICINAS ADMINISTRATIVAS Y SALAS: Mantenga limpia y ordenada su rea de trabajo. No Fume, no encienda fsforos ni encendedores, dentro de las instalaciones. Evite la acumulacin de papeles en el puesto de trabajo. Utilice un lugar asignado especficamente para resguardar los archivos. No acerque focos de calor a materiales combustibles. No utilice equipos elctricos que estn trabajando a temperaturas fuera de lo normal o cables con recalentamiento. Desconecte los equipos elctricos que no utilice. No moje los aparatos elctricos ni deposite vasos con agua sobre ellos. No sobrecargue los enchufes, evite regletas o alargaderas; se aconseja que personal calificado redistribuya los aparatos o instale circuitos adicionales. Compruebe el estado de los cables de alimentacin, enchufes, carcasas, etc. No puentear diferenciales o anular los conductores de toma de tierra.
ALMACEN, BODEGAS Y REAS DE PRODUCCIN: Mantenga limpia y ordenada su rea de trabajo (Mantenga limpio los pisos de grasas o aceites). No Fume, no encienda fsforos ni encendedores, dentro de las instalaciones.
HOTEL CATEDRAL PREVENCIN Y PROTECCIN CONTRA INCENDIO.
4
CALLE 29-A, NO. 110, COL. CENTRO, CIUDAD DEL CARMEN, 24100, CARMEN, CAMP.
Almacene los productos inflamables por separado, identificados y sealizados, en reas delimitadas. No acumule materiales en los rincones, debajo de las estanteras, detrs de las puertas, etc. No acumule basura, residuos y desperdicios combustibles, tales como estopas y trapos impregnados con aceites, grasas, gasolina, solventes, papel, etc. Evite almacenar materiales slidos combustibles debajo de luminarias sobre todo si estas no cuentan con proteccin. Deje un espacio suficiente de los materiales almacenados y el techo. Elimine los materiales inflamables que no se estn utilizando (cajas vacas, polietileno, etc.) En caso de requerir soldar u otra actividad donde se genere chispa tener a la mano un extintor de incendio y verifique que el piso o paredes est libre de aceite, grasa u otro material inflamable.
REAS GENERALES: Identifique los medios de lucha contra incendios y las vas de evacuacin, puntos de reunin, de su rea y familiarcese con ellos. No obstaculice en ningn momento los recorridos y salidas de evacuacin, as como la sealizacin y el acceso a extintores, bocas de incendio, cuadros elctricos, etc. Luego de haber usado un matafuegos, aunque sea parcialmente, comunquelo a su superior, jefe o patrn para su recarga. Si encuentra un matafuego vencido o descargado, con manmetro roto o cualquier otro dao fsico, informe a su superior, jefe o patrn inmediatamente. Informe las humedades que aparezcan en el centro de trabajo para evitar que etas se transmitan a conducciones elctricas.
HOTEL CATEDRAL PREVENCIN Y PROTECCIN CONTRA INCENDIO.
5
CALLE 29-A, NO. 110, COL. CENTRO, CIUDAD DEL CARMEN, 24100, CARMEN, CAMP.
SEGURIDAD EN LA PROTECCIN CONTRA INCENDIO:
Todos los trabajadores de la empresa tendrn conocimiento de cmo actuar en caso de una emergencia de incendio y de acuerdo a la ley, todos sern responsables de brindar ayuda en caso de ser necesaria su participacin.
PROCEDIMIENTO DE ALERTAMIENTO, EN CASO DE OCURRIR UNA EMERGENCIA DE INCENDIO. La responsabilidad de dar la alerta o aviso de emergencia de incendios est en manos de cualquier empleado o persona que detecte o tenga conocimiento de que se ha desarrollado un incendio siguiendo el procedimiento siguiente: Las emergencias en caso de incendio se clasificarn en: Tipo 1. Situacin controlable. La emergencia ocurre en un sector delimitado o es posible controlarla con los medios existentes. Tipo 2. Alerta general, situacin peligrosa. La emergencia abarca ms de un sector. La gravedad complica el control a travs de los medios existentes.
Accin de alertamiento para emergencias tipo 1. Se trata de una situacin controlable: Es una situacin de principio de incendio. a) La persona que detecte la presencia de fuego, debe mantener la calma, e inmediatamente dar la voz de alarma por el medio ms rpido y/o activar la seal audible y/o visible. b) Actuar en base a extintores porttiles, si se encuentra capacitado. c) Informar al personal de seguridad o a la ms alta autoridad el lugar exacto del incendio. d) No se solicita apoyo de los cuerpos externos y expertos de emergencia.
HOTEL CATEDRAL PREVENCIN Y PROTECCIN CONTRA INCENDIO.
6
CALLE 29-A, NO. 110, COL. CENTRO, CIUDAD DEL CARMEN, 24100, CARMEN, CAMP.
Accin de alertamiento para emergencias tipo 2. Se trata de un incendio descontrolado. a) La persona que detecte la presencia de fuego, debe mantener la calma, e inmediatamente dar la voz de alarma por el medio ms rpido y/o activar la seal audible y/o visible. b) Debe llamar inmediatamente a los cuerpos externos y expertos de emergencia. c) Debe adems dar aviso al coordinador de la brigada de evacuacin para dar inicio al procedimiento de evacuacin. d) Informar al personal de seguridad o a la ms alta autoridad el lugar exacto del incendio.
PROCEDIMEITO PARA EL COMBATE DE INCENDIOS. Si descubre un incendio mantenga la calma y aplique el procedimiento de alertamiento, segn la magnitud del incendio, tipo 1 o tipo 2. En caso de ser tipo 1: a) Una vez comunicada la alarma, corte la energa elctrica y retire todo aquello que pueda acelerar el fuego. b) Si est capacitado, utilice el extintor ms cercano y adecuado al tipo de fuego (si el fuego es de origen elctrico no intente apagarlo con agua). Recuerde: Descolgar el extintor. Quitar el pasador de seguridad. Dirigir la boquilla a la base de las llamas. Apretar la maneta de forma intermitente y apagarlo en forma de zig-zag. c) Si no est capacitado para el combate de incendios y/o el uso de equipos matafuegos, busque de inmediato a alguien que pueda hacerlo o espere al personal capacitado; no se exponga.
Advertencias. d) Si te encuentras solo, sal del rea o local incendiado (y cierra la(s) puerta(s) sin llave); no pongas en peligro tu integridad fsica. HOTEL CATEDRAL PREVENCIN Y PROTECCIN CONTRA INCENDIO.
7
CALLE 29-A, NO. 110, COL. CENTRO, CIUDAD DEL CARMEN, 24100, CARMEN, CAMP. e) En caso de encenderse sus ropas, no corra; trese al piso y ruede lentamente. De ser posible cbrase con una manta para sofocar el fuego.
PROCEDIMIENTO DE EVACUACIN EN CASO DE EMERGENCIA DE INCENDIO. La persona que detecte un incendio tipo 2, incendio descontrolado, despus de dar la alarma por el medio ms rpido, y llamar a los cuerpos externos y expertos de emergencia, deber dar aviso al coordinador de la brigada de evacuacin para dar inicio a la evacuacin siguiendo el procedimiento siguiente: Al or la alarma: a) Conserve la calma (puede ser falsa), no grite y no corra. b) Desconecte los aparatos elctricos a su cargo. c) Preprese para abandonar el establecimiento. Si usted escucha la indicacin de evacuacin: d) Mantenga la calma, no grite, no corra ni empuje y hable en voz baja. e) Siga las estrictamente las instrucciones de su lder. f) No pierda el tiempo buscando objetos personales ni intente regresar por ellos. g) No se distraiga y trate de ayudar a salir a los dems, (principalmente: heridos, incapacitados, mujeres y personas mayores). h) Siga las rutas de evacuacin establecidas. i) No utilice los elevadores durante el incendio. j) Antes de intentar abrir una puerta, debes tocarla con los dedos y si est caliente no abrirla. El fuego est prximo; si tiene que hacerlo, proceda muy lentamente. k) En caso de que el fuego obstruya las salidas, no se desespere y colquese en el sitio ms seguro y espere a ser rescatado. Siempre que sea posible, intenta avisar a los dems de su presencia. l) Si tienes que atravesar una zona amplia con mucho humo, colquese lo ms cerca posible del piso y desplcese a gatas o agachado. Tpese la boca y nariz con un pauelo; de ser posible hmedo. m) No se detenga y contine hasta el punto de reunin indicado y colaboren en el conteo de sus compaeros.
HOTEL CATEDRAL PREVENCIN Y PROTECCIN CONTRA INCENDIO.
8
CALLE 29-A, NO. 110, COL. CENTRO, CIUDAD DEL CARMEN, 24100, CARMEN, CAMP.
n) Espere las indicaciones de reingreso al centro de trabajo o desalojo del punto de reunin. o) No interfiera con las actividades de los bomberos y/o rescatistas.
En caso de tenerse visitas en el centro de trabajo estas deben de estar enteradas del lugar del punto de reunin y permanecer en este en caso de presentarse la emergencia. El mdico en su momento en el punto de reunin verifica el estado de salud de las personas. La brigada contra incendio debe reportar la sofocacin del fuego o no. En conjunto las brigadas incluidas en el centro de trabajo informar los resultados de la emergencia en el centro de trabajo.
PROCEDIMIENTO PARA LA OPERACIN DE LOS EQUIPOS CONTRA INCENDIO. a) Antes de tomar el extintor y dirigirnos a combatir el incendio, debemos checar la direccin del viento. b) Descuelgue el extintor. La mano derecha se lleva a la parte superior del aparato y se toma por el maneral que tiene para tal objeto, la mano izquierda se coloca en la base, con un movimiento hacia arriba se zafa el gancho. c) Llvelo al lugar del fuego. Sin quitar el seguro se traslada, sujetndolo solo con la mano derecha d) Al llegar al lugar del incendio pngalo en el suelo, quite el seguro, tome la boquilla con la mano derecha y squela del broche; levante el extintor con la mano izquierda y oprima las dos secciones del maneral con esa misma mano. e) Siempre ataque el fuego con el viento a favor nuestro nunca en contra ya que corremos la posibilidad de quemarnos con facilidad. f) Dirija el chorro a la base del fuego, efectuando la descarga en forma continua y moviendo la boquilla de descarga como si fuera a barrer el fuego, avance a medida que vaya controlando el incendio. no debe dejar ningn fuego detrs.
HOTEL CATEDRAL PREVENCIN Y PROTECCIN CONTRA INCENDIO.
9
CALLE 29-A, NO. 110, COL. CENTRO, CIUDAD DEL CARMEN, 24100, CARMEN, CAMP.
g) Una vez que comencemos a utilizar el extintor dirigiendo su contenido a la base de las llamas es correcto que ahoguemos el fuego lanzando el agente extinguidor en forma uniforme. h) A medida que vamos lanzando el agente extinguidor a la base de las llamas nos vamos desplazando hacia el fuego lentamente manteniendo siempre una distancia de seguridad apropiada y checando siempre la direccin del viento.
CLASE DE FUEGO Y AGENTE EXTINTOR APLICABLE. Los extintores a usar sern seleccionan de acuerdo con las diferentes clases de fuego y de conformidad con la siguiente Tabla: a) Clase A: Se presenta en material combustible slido, generalmente de naturaleza orgnica, y que su combustin se realiza normalmente con formacin de brasas; b) Clase B: Se presenta en lquidos combustibles e inflamables y gases inflamables; c) Clase C: Es aquel que involucra aparatos, equipos e instalaciones elctricas energizadas.
Clase de Fuego y Agente Extintor Aplicable. Agente Extintor Clase A Clase B Clase C Agua x x Polvo Qumico Seco ABC Polvo Qumico Seco BC x Bixido de Carbono (CO2) x Espuma Mecnica x Qumico Hmedo x
HOTEL CATEDRAL PREVENCIN Y PROTECCIN CONTRA INCENDIO.
10
CALLE 29-A, NO. 110, COL. CENTRO, CIUDAD DEL CARMEN, 24100, CARMEN, CAMP.
PLANO DE SEGURIDAD, DE LA EMPRESA, EN CASO DE EMERGENCIA. PLANTA BAJA.
PISO 01
HOTEL CATEDRAL PREVENCIN Y PROTECCIN CONTRA INCENDIO.
11
CALLE 29-A, NO. 110, COL. CENTRO, CIUDAD DEL CARMEN, 24100, CARMEN, CAMP.
PISO 02
PISO 03
HOTEL CATEDRAL PREVENCIN Y PROTECCIN CONTRA INCENDIO.
12
CALLE 29-A, NO. 110, COL. CENTRO, CIUDAD DEL CARMEN, 24100, CARMEN, CAMP.
SEALAMIENTOS DE: SALIDAS DE EMERGENCIA Y PRIMEROS AUXILIOS. SIGNIFICADO FIGURA Y SIMBOLO SALIDAD DE EMERGENCIA CON TEXTO INFORMATIVO. SALIDAD DE EMERGENCIA SIN TEXTO. UBICACIN DE UNA SALIDA DE EMERGENCIA.
FIGURA: RECTANGULAR O CUADRADA, FONDO VERDE, SMBOLO E INFORMACIN EN COLOR BLANCO.
SMBOLO: SILUETA HUMANA CON FLECHA DIRECCIONAL HACIA UNA PUERTA O SALIDA.
RUTA PARA LLEGAR A UNA SALIDA DE EMERGENCIA.
FIGURA: RECTANGULAR O CUADRADA, FONDO VERDE, SMBOLO E INFORMACIN EN COLOR BLANCO.
SMBOLO: FLECHA DIRECCIONAL.
PUNTO DE REUNION EN CASO DE EVACUACIN POR EMERGENCIA.
FIGURA: RECTANGULAR O CUADRADA, FONDO VERDE, SMBOLO E INFORMACIN EN COLOR BLANCO.
SIMBOLO: FLECHAS DIREECIONALES HACIA UN PUNTO.
SEALA BOTIQUIN DE PRIMEROS AUXILIOS EN CASO DE EMERGENCIA. FIGURA: RECTANGULAR O CUADRADA, FONDO VERDE, SMBOLO E INFORMACIN EN COLOR BLANCO.
SMBOLO: CRUZ GRIEGA Y FLECHA DIRECCIONAL.
OBLIGACIN.
INDICA QUE ES OBLIGATORIO CONSERVAR LIMPIA DETERMINADA AREA. FIGURA: RECTANGULAR O CUADRADA, FONDO AZUL, SMBOLO E INFORMACIN EN COLOR BLANCO. SMBOLO: MANO ARROJANDO BASURA A UN BOTE.
HOTEL CATEDRAL PREVENCIN Y PROTECCIN CONTRA INCENDIO.
13
CALLE 29-A, NO. 110, COL. CENTRO, CIUDAD DEL CARMEN, 24100, CARMEN, CAMP. EQUIPOS EN CASO DE INCENDIO.
SEALA LA UBICACIN DE UN EXTINTOR PARA SU FCIL LOCALIZACIN.
FIGURA: RECTANGULAR O CUADRADA, FONDO ROJO, SMBOLO E INFORMACIN EN COLO BLANCO. SMBOLO: SILUETA DE UN EXTINTOR CON FLECHA DIRECCIONAL.
SEALA LA UBICACIN DE UN HIDRANTE PARA SU FACIL LOCALIZACIN.
FIGURA: RECTANGULAR O CUADRADA, FONDO ROJO, SMBOLO E INFORMACIN EN COLO BLANCO. SMBOLO: SILUETA DE UN HIDRANTE CON FLECHA DIRECCIONAL.
PROHIBICIN.
INDICA QUE EST PROHIBIDO FUMAR EN DETERMINADA REA.
FIGURA: CIRCULAR, FONDO BLANCO, BANDA CIRCULAR Y DIAMETRAL EN COLOR ROJO Y SMBOLO E INFORMACIN EN COLOR NEGRO. SMBOLO: SILUETA DE UN CIGARRO ENCENDIDO
INDICA QUE EN ESTA ESTA PROHIBIDO GENERAR LLAMA EN DETERMINADA REA.
FIGURA: CIRCULAR, FONDO BLANCO, BANDA CIRCULAR Y DIAMETRAL EN COLOR ROJO Y SMBOLO E INFORMACIN EN COLOR NEGRO. SMBOLO: CERILLO ENCENDIDO.
INDICA QUE EST PROHIBIDO EL PASO A PERSONAL NO AUTORIZADO EN DETERMINADA AREA.
FIGURA: CIRCULAR, FONDO BLANCO, BANDA CIRCULAR Y DIAMETRAL EN COLOR ROJO Y SMBOLO E INFORMACIN EN COLOR NEGRO. SMBOLO: SILUETA HUMANA CAMINANDO.
HOTEL CATEDRAL PREVENCIN Y PROTECCIN CONTRA INCENDIO.
14
CALLE 29-A, NO. 110, COL. CENTRO, CIUDAD DEL CARMEN, 24100, CARMEN, CAMP.
RECOMENDACIONES.
Descritas las instrucciones de seguridad para la prevencin y proteccin contra incendio en el centro de trabajo, se recomienda: 1.- Proporcionar a los brigadistas equipo, mnimo, de proteccin. 2.- Comunicar a los trabajadores el grado de riesgo de incendio al que estn expuestos en el centro laboral. 3.- Proporcionar a los trabajadores la capacitacin y adiestramiento para la prevencin y proteccin contra incendio, con base en las indicaciones, instrucciones o procedimientos de este manual. 4.- Supervisar que durante la jornada de trabajo, cumplan con las medidas para la prevencin contra incendio. 5.- Colocar seales y avisos en las reas del centro de trabajo, donde se requiera, que indiquen las obligaciones como: conservar limpia el rea de trabajo; seales que indiquen: las rutas de evacuacin, salidas de emergencias, la ubicacin de botiquines; seales indiquen las prohibiciones como: no fumar, no generar llamas; y seales que indiquen la ubicacin de los equipos contra incendio como: extintores e hidrantes. La sealizacin debe cumplir con lo establecido en la NOM-026-STPS-1998. 6.- Disponer en las reas del centro de trabajo sistemas de deteccin y alarmas. 7.- Controlar peridicamente las tarjetas de vencimiento, para no tener matafuegos vencidos en su rea 8.- Paredes, pisos y techos fabricados de materiales resistentes al fuego. 9.- Contar con suficientes equipos para la extincin de incendios, segn el grado de riesgo del centro de trabajo. 10.- Una participacin comprometida, en cuanto al cumplimiento de cada una de las instrucciones descritas en este manual, por parte de los trabajadores, jefes y/o patrones.
HOTEL CATEDRAL PREVENCIN Y PROTECCIN CONTRA INCENDIO.
15
CALLE 29-A, NO. 110, COL. CENTRO, CIUDAD DEL CARMEN, 24100, CARMEN, CAMP. VI.- RESPONSABLES. El Responsable de seguridad y salud en el trabajo con el apoyo de los integrantes de las brigadas de emergencias sern los encargados de procurar la elaboracin y actualizacin del plan de atencin a emergencias en caso de incendio, de acuerdo a la normatividad vigente en la materia. Una vez elaborado y aprobado el documento el responsable de seguridad y salud en el trabajo y las brigadas de emergencias tendrn la responsabilidad de su difusin y aplicacin, con el apoyo del patrn.
SAN FRANCISCO DE CAMPECHE, CAMPECHE A 17 DE JUNIO DE 2013
__________________________________ C. JUAN FERNANDO BAQUEIRO CASTILLO PROPIETARIO