Ao de la Integracin Nacional y el Reconocimiento de Nuestra Diversidad.

FACULTAD DE INGENIERIA
ESCUELA PROFESIONAL DE INGENIERIA MECANICA
ELECTRICA
DICCIONARIO
CURSO: INGLES TECNICO
INTEGRANTES: DANDON VILLANUEVA PAYE
DOCENTE: JULIO MENDIVIL SALAS
CARRERA: ING. MECANICA E.
CICLO: IIDF
MOQUEGUA-PERU
1012
DICCIONARO
MECANICO
AACCELERATOR (GB): ACELERADOR
AERIAL (GB): ANTENA
AIR VENT: VENTILACIN
ANTENA BACK SEAT: ASIENTO TRASERO
BBATTERY: BATERA
BODYORK: CARROCERA
BONNET (GB): CAP
BOOT (GB): BAL, MALETERO
BRAKE: FRENO
BUMPER (GB): PARAGOLPES, PARACHOQUES
CCLUTC!: EMBRAGUE
CRANKS!AFT: CIGEAL
D DAS!BOARD: TABLERO
DOOR: PUERTA
DRIVER"S SEAT: ASIENTO DEL CONDUCTOR
EENGINE: MOTOR
E#!AUST PIPE: CAO DE ESCAPE
FFENDER (US): PARAGOLPES, PARACHOQUES
GGAS GAUGE (US): INDICADOR DE NIVEL DE GASOLINA
GASTANK (US): TANQUE DE GASOLINA
GEAR LEVER (GB): PALANCA DE CAMBIOS
GEAR S!IFT (US): PALANCA DE CAMBIOS
GLOVE COMPARTMENT: GUANTERA
!!ANDBRAKE: FRENO DE MANO
!EADLIG!T: FARO DELANTERO
!EATER: CALEFACCIN
!OOD: CAP
!ORN: BOCINA
IIGNITION: ARRANQUE
INDICATOR GUI$O: INTERMITENTE
L LICENSE PLATE (US): PATENTE, MATRCULA
LIG!TER: ENCENDEDOR
MMILOMETER (GB): CONTADOR DE KILMETROS
MIRROR: ESPEJO
MUDFLAP (GB): GUARDABARROS
MUFFLER (US): SILENCIADOR
NUMBER PLATE (GB): PATENTE, MATRCULA
OODOMETER (US): CONTADOR DE KILMETROS
PPASSENGER SEAT: ASIENTO DEL ACOMPAANTE
PETROL GAUGE (GB): INDICADOR DE NIVEL DE GASOLINA
PETROL TANK (GB): TANQUE DE GASOLINA
RREAR LIG!T: FARO TRASERO
RADIATOR GRILL: CALANDRA, PARRILLA
REAR-VIE MIRROR: ESPEJO RETROVISOR
REAR-VIE INDO: LUNETA TRASERA
S SEAT BELT: CINTURN DE SEGURIDAD
SIDE MIRROR (US): ESPEJO RETROVISOR LATERAL
SILENCER (GB): SILENCIADOR SPEEDOMETER VELOCMETRO
SPLAS! GUARD (US): GUARDABARROS
STEERING !EEL: VOLANTE TACHOMETER
TTAC%METRO: TEMPERATURE
TIRE (US): NEUMTICO
TRUNK (US): BAL, MALETERO
TYRE (GB): NEUMTICO
INDSCREEN (GB): PARABRISAS
INDSCREEN IPER (GB): LIMPIAPARABRISAS
INDS!IELD (US): PARABRISAS
INDS!IELD IPER (US): LIMPIAPARABRISAS
ING MIRROR (GB): ESPEJO RETROVISOR LATERAL
EL MOTOR
&RBO
L DE
LEVAS: CAMSHAFT.
CULATA: CLINDER HEAD.
V&LVULAS: VALVE.
CILINDROS: CLINDER .
BLOQUE: BLOCK.
PIST%N: 'MBOLO.
VOLANTE: STEERING !HEEL" FLER.
CARTER: CARTER
EL CARBURADOR
ESTATOR DEL AIRE MANUAL: MANUAL AIR STATOR:
CARBURAR MEDIOS: HERE THE LAMOSA #NEEDLE#
THAT IS FOR CARBURI$ING MEDIA
RELENTI: RELENTE.
ESTO ES TOENILLO DEL ANILLO DEL AIRE QUE CON EL
RELENTI SE AJUSTA LA CARBURACION DE LOS BAJOS:
THIS IS CAN AIR THAN !ITH THE IDLE RING BRACKET
FITS THE CARBURETION OF THE NETHERLANDS
ESTO ES LA CUBA DENTRO VAN LOS CLICLES: THIS IS
THE CUBA INSIDE ARE THE CLICLES.
PARTE QUE VA AL FILTRO: PART GOING TO THE FILTER.
PARTE QUE VA CONECTADA CON LA TOBERA: PART
BEING CONNECTED !ITH THE NO$$LE.
LA
LUBRICACI%N Y ENGRASE
ENGRASE EN GENERAL% OILING IN GENERAL
LEVAS: !EIGHING ANCHOR" LEV, CAM &MECHANICS'
ARBOL: TREE
CIG(E$AL: CRANKSHAFT
REJILLA: GRATING
ACEITE: OIL
BOMBA: PUMP
FILTRO: FILTER
BIELA: CONNECTING ROD
PISTON% (MBOLO
MANOMETRO: GAUGE
CULATA: MANOMETER
EL RADIADOR
AL
ETAS: FIN
ENTRADA DEL MOTOR: MOTOR INPUT.
TAPA: COVER" TOP, CAP, LID
TANQUE SUPERIOR: TANK TOP
TUBOS: TUBE" PIPE
SALIDA AL MOTOR: OUTPUT TO THE MOTOR.
TANQUE INTERIOR: INNER TANK.
CARROCERIA
TRAVESA$OS: TRAH)VA)SAH*)NO.
MONTANTE A: AMOUNT A
MONTANTE B: AMOUNT B
MONTANTE C: AMOUNT C
LARGUEROS: LAR)GA*)RO
MAMPARO: MAM)PAH*)RO
SISTEMA DE SUSPENCION
BARRA DE EJE: SHAFT BAR
BRA)O TIRANTE PLANO: FLAT TAUT ARM
CONFIGURACION DE LA SUSPENCIONDE BARRA
TIRANTE: CONFIGURATION OF THE BRACE BAR
SUSPENSION
SISTEMA DE DIRECCION
VOLANTE: STEERING !HEEL" FLER
COLUMNA DE DIRECCION: STEERING COLUMN
CRUCETAS: TURNSTILE" CROSSHEAD
SEGURO: SAFE, CERTAIN" INSURANCE
ROTULA: KNEECAP
CREMALLERA: $IPPER
GUARDAPOLVO: DUST COVER
SISTEMA DE FRENOS
C!ICOTES DEL FRENO DE MANO: HAND BRAKE SHAFT
CONTROLADOR ELECTRONICO: ELECTRONIC CONTROLLER
BOMBA DE FRENOS: BRAKE PUMP
CILINDRO MAESTRO*PRINCIPAL: MAIN + MAIN CLINDER
SENSOR DE VELOCIDAD ABS: ABS SPEED SENSOR
CALIPER: KA)LI)PI
UNIDAD !IDRAULICA ABS: ABS HDRAULIC UNIT
MANGUERAS*TUBOS DEL L+QUIDO DE FRENOS: BRAKE FLUID
HOSES+TUBES
PEDAL DEL FRENO: THE BRAKE PEDAL
DISCO*ROTOR: DISC + ROTOR
SISTEMA DE MANGUERAS: HOSE SSTEM
TAMBOR: DRUM
LLANTA
TELAS: ,-./01" 12345, 1-67-8, 694
BANDA DE RODAMIENTO: BAND OF BEARING
PARED LATERAL: SIDE !ALL
FORRO INTERIOR: INNER LINER
TALONES: HEELS
BUJIA DE UN MOTOR
TER
MIN
AL:
TERMINAL
AISLADOR DE CERAMICA: CERAMIC INSULATOR
ELECTRODO CENTRAL: CENTRAL ELECTRODE
RESISTOR: RESISTOR
AISLADOR DE LA PUNTA: INSULATOR TIP
BUJIA: SPARK PLUG" LIGHT BULB
ELECTRODO DE MASA: GROUND ELECTRODE
ELECTRODO CENTRA: CENTRAL ELECTRODE