Em Jesus Cristo nós somos lavados pelo sangue do cordeiro de Deus, derramado na Cruz. Ao confessarmos ou declararmo-nos pecadores, aceitamos a ação de Cristo em nosso favor. Assim, nós nascemos de novo, somos feitos filhos de Deus, passamos a viver um constante reconhecimento e confissão de nossos pecados, diante de Deus em Cristo Jesus. Somos e nos sentimos perdoados, por isso elevamos a Ele louvores e ação de graças em demonstração de grande júbilo, um brado retumbante de louvor!
Em Jesus Cristo nós somos lavados pelo sangue do cordeiro de Deus, derramado na Cruz. Ao confessarmos ou declararmo-nos pecadores, aceitamos a ação de Cristo em nosso favor. Assim, nós nascemos de novo, somos feitos filhos de Deus, passamos a viver um constante reconhecimento e confissão de nossos pecados, diante de Deus em Cristo Jesus. Somos e nos sentimos perdoados, por isso elevamos a Ele louvores e ação de graças em demonstração de grande júbilo, um brado retumbante de louvor!
Em Jesus Cristo nós somos lavados pelo sangue do cordeiro de Deus, derramado na Cruz. Ao confessarmos ou declararmo-nos pecadores, aceitamos a ação de Cristo em nosso favor. Assim, nós nascemos de novo, somos feitos filhos de Deus, passamos a viver um constante reconhecimento e confissão de nossos pecados, diante de Deus em Cristo Jesus. Somos e nos sentimos perdoados, por isso elevamos a Ele louvores e ação de graças em demonstração de grande júbilo, um brado retumbante de louvor!
CELEBRAI COM JBILO: Um brado retumbante de louvor!
Celebrai com jbilo ao Senhor, todos os habitantes da terra. Salmo
100:1 Celebrai com jbilo ao en!or" Esta frase inicial do Salmo 100 foi alvo de muitas tradues que procuraram dar o melhor significado na lngua de destino da palavra usada por avi em !e"r#ico $% &'( ) * +,i-. mo.ur/* e em 0rego 12345 6 7 8 7 +Salmos/* tradu9o da Septuaginta. #Vamos fazer um barulho de alegria ao Senhor$% di- uma vers9o tradicional do Salmo 100 para o :ngl;s. Entretanto* a frase parece conter muito mais sentido do que simplesmente fa-er uma alga-arra com muita alegria* uma cele"ra9o "arulhenta e divertida. O &entido do 'ebr(ico ) muito el(&tico" <artindo da ra-* a palavra tra- o sentido de uma a9o com "arulho ousado* eu diria estridente* com um instrumento para acompanhar o cantar de uma can9o ou melodia. =s >udeus que tradu-iram para o 0rego* resultando na ?"lia Septuaginta* usaram a palavra Salmos* seguida de para 12345 6 7 8 7 * que o dicion#rio tradu- como o tanger das cordas de um instrumento com a finalidade de cantar com sonoridade ao Senhor. A*+o de ,ra*a& ) o &i,ni-icado da .alavra /ue vem lo,o a &e,uir% no 'ebr(ico% #@ %A& B 0l12 3242 5!6" Entretanto* na Septuaginta os mestres Cudeus deram o sentido de confiss9o 323DE2F8 +alal#Gate/. Em Je&u& Cri&to .odemo& tra7er o& v(rio& &entido& junto&* tanto de um "arulho ou alga-arra de alegria* de festeCo* quanto de tirar sons agrad#veis de um instrumento de cordas como acompanhamento de melodias com o propHsito de confessar e tam"Im de oferecer a9o de graas e louvor. :sso resulta em verdadeira e completa cele"ra9o. Em Je&u& Cri&to n8& &omo& lavado& .elo &an,ue do cordeiro de 9eu&% derramado na Jru-. Ko confessarmos ou declararmo.nos pecadores* aceitamos a a9o de Jristo em nosso favor. Kssim* nHs nascemos de novo* somos feitos filhos de eus* passamos a viver um constante reconhecimento e confiss9o de nossos pecados* diante de eus em Jristo >esus. Somos e nos sentimos perdoados* por isso elevamos a Ele louvores e a9o de graas em demonstra9o de grande CL"ilo* um "rado retum"ante de louvorM Um brado retumbante de louvor! N isto que vamos tra-er diante de eus no dia O de setem"ro de P01Q no templo da <rimeira :greCa <res"iteriana de RichmondS um Brado Retumbante confessando em alto e "om som quem somos +Filhos de Deus/* o que somos +perdoados em Cristo/* e como somos* ou seCa* envolvidos em grande louvor e a9o de graas na nossa Cornada neste mundo tene"roso. Vem louvar! ... eus a"enoe o seu diaM <r. Klcenir