1

Universidad Nacional Experimental del Tchira

Departamento de Ingeniera Electrnica
Ncleo de Instrumentacin y Control













Simbologa e Identificacin de Instrumentos
(Normas ISA)


















Septiembre, 2007

Realizado por:
Prof. Armando J. Briceo A.




2
Laboratorio de Instrumentacin y Control

Pr act i ca sobr e Si mbol og a e I dent i f i caci n de I nst r ument os
Ut i l i zando l a Nor mat i va de l a Soci edad Amer i cana de
I nst r ument aci n ( I SA) .

Objetivos.

1. Cl asi f i car l os I nst r ument os segn:
1.1 La f unci n que desempean.
1.2 La var i abl e del pr oceso que mani pul an.

2. I dent i f i car l os i nst r ument os y descr i bi r su f unci n segn
l as nor mas de l a Soci edad Amer i cana de I nst r ument aci n
( I SA) .

3. I ndi car l a i mpor t anci a del Di agr ama de Tuber a e
I nst r ument aci n D. T. I ( P&I . D) .

4. Descr i bi r l a i mpor t anci a de l os Di agr amas de Lazos de
Cont r ol

Procedimiento

1. - Lea con det eni mi ent o l a par t e t er i ca de l a pr ct i ca.
2. - I dent i f i que l os i nst r ument os en el D. T. I sumi ni st r ado por
el pr of esor , segn su f unci n y segn l as var i abl es del
pr oceso, apl i cando l as nor mas I SA.
3. - I dent i f i que l os l azos de cont r ol en el D. T. I .
4. - Real i zar t r es di agr amas de l azos de cont r ol del punt o 3,
segn f or mat o I SA.
5. - Real i zar una descr i pci n t ot al del pr oceso.










3
Par t e Ter i ca

Clasificacin de Instrumentos.
La gr an di ver si dad de i nst r ument os de medi ci n y de
cont r ol en l os pr ocesos i ndust r i al es hace necesar i o, par a el
pr of esi onal en el r ea, de una cl asi f i caci n adecuada que l e
per mi t a l a i dent i f i caci n exact a de cada i nst r ument o. Var i as
soci edades i nt er naci onal es han di r i gi do sus esf uer zos en
poder nor mal i zar l a f or ma en que se debe i dent i f i car l os
i nst r ument os. Una de l a ms i mpor t ant e es l a Soci edad
Amer i cana de I nst r ument aci n ( I SA) , cuyo obj et i vo es
est abl ecer un si st ema de nor mas ( Cdi gos y S mbol os) de
apl i caci n a l os i nst r ument os par a l as i ndust r i as qu mi cas,
pet r oqu mi ca, r ef i naci n, si der ur gi ca, al i ment o, cement o,
et c.
En gener al , se consi der a dos cl asi f i caci ones bsi cas. La
pr i mer a, r el aci onada con l a f unci n que desempea el
i nst r ument o y l a segunda, r el aci onada con l a var i abl e del
pr oceso que el i nst r ument o mani pul a.
Clasificacin del Instrumento segn la Funcin que Desempea.
Segn l a f unci n que desempea el i nst r ument o, podemos
cl asi f i car l os en:
1. - I nst r ument os ci egos: Son aquel l os que no poseen i ndi caci n
vi si bl e de l a var i abl e t r at ada ( ver f i gur a 1) , ent r e l os
cual es t enemos:
1. 1 I nst r ument os de al ar mas: Pr esost at os y Ter most at os
( i nt er r upt or es de pr esi n y t emper at ur a r espect i vament e) .
1. 2 Tr ansmi sor es si n i ndi caci n: Todos aquel l os t r ansmi sor es
que no poseen i ndi caci n vi si bl e de l a var i abl e t r at ada,
ent r e l os cual es podemos ci t ar l os t r ansmi sor es de caudal ,
pr esi n, ni vel , t emper at ur a, et c.




4


Fi gur a 1. - I nst r ument os Ci egos

2. - I nst r ument os i ndi cador es: Est os i nst r ument os poseen una
escal a gr aduada en donde se i ndi ca el val or de l a var i abl e
por medi o de una aguj a i ndi cador a. Tambi n exi st en
i ndi cador es di gi t al es que muest r an l a var i abl e en f or ma
numr i ca con d gi t os. Ent r e l os i nst r ument os i ndi cador es
t enemos: i ndi cador es de pr esi n o manmet r os, i ndi cador es de
t emper at ur a y de ni vel , cont r ol ador es y cual qui er t r ansmi sor
con i ndi caci n vi si bl e de l a var i abl e ( ver f i gur a 2) .


Fi gur a 2. - I nst r ument os I ndi cador es

3. - I nst r ument os r egi st r ador es: Est os i nst r ument os r egi st r an
l as var i abl es a t r avs de gr f i cos, est os gr f i cos pueden
t ener f or ma ci r cul ar , r ect angul ar o t ambi n pueden ser
di gi t al es ( ver f i gur a 3) .



5


Fi gur a 3. - I nst r ument os Regi st r ador es
Ent r e est os i nst r ument os podemos ci t ar r egi st r ador es de
pr esi n, ni vel , f l uj o, t emper at ur a, et c.
4. - I nst r ument os pr i mar i os: Est os i nst r ument os pr i mar i os son
l l amados t ambi n el ement os pr i mar i os ( sensor es) , su
car act er st i ca pr i nci pal es que est n en cont act o di r ect o con
l as var i abl es del pr oceso ( ver f i gur a 4) , l os mi smos gener an
una ca da de t ensi n o un movi mi ent o mecni co pr opor ci onal a
l a var i abl e del pr oceso que est n sensando.

Fi gur a 4. - I nst r ument os Pr i mar i os

5. - I nst r ument os t r ansmi sor es: Los t r ansmi sor es capt an l a
ca da de t ensi n o el movi mi ent o mecni co gener ado en l os
i nst r ument os pr i mar i os y l o l l evan a ni vel es manej abl es, par a
l uego ser t r ansmi t i dos a ci er t a di st anci a en f or ma de seal



6
neumt i ca de 315 psi o en f or ma de una seal el ect r ni ca de
420 ma ( ver f i gur a 5. a, 5. b, 5. c) .
Tambi n exi st en t r ansmi sor es di gi t al es que env an una
seal di gi t al a t r avs de un bus de campo. En al gunos casos
el el ement o pr i mar i o puede o no ser par t e i nt egr al del
t r ansmi sor , en l a mayor a de l os casos est os dos i nst r ument os
est n i nt egr ados.


Fi gur a 5. a. - Det al l es de I nst al aci n de I nst r ument os
Tr ansmi sor es




7

Fi gur a 5. b. - I nst r ument os Tr ansmi sor es en Campo



Fi gur a 5. c. - Ti pos de I nst r ument os Tr ansmi sor es

6. - I nst r ument os conver t i dor es: Son i nst r ument os que
convi er t en una seal de ent r ada en una seal de sal i da de
di f er ent e nat ur al eza ( ver f i gur a 6) . Como ej empl o, un
i nst r ument o P/ I convi er t e una seal neumt i ca de ent r ada P,
en una seal el ct r i ca de sal i da I , y un i nst r ument o I / P
convi er t e una seal el ct r i ca de ent r ada I , en una seal
neumt i ca de sal i da P.




8


Fi gur a 6. - Ti pos de I nst r ument os Conver t i dor es

7. - I nst r ument os cont r ol ador es: Est os i nst r ument os r eci ben l a
seal pr oveni ent e de l os t r ansmi sor es, l a compar an con un
val or de r ef er enci a y ej er cen una acci n cor r ect i va de
acuer do con di cha compar aci n. Est a acci n cor r ect i va est a
r epr esent ada por una seal el ect r ni ca a l a sal i da del
cont r ol ador de 4- 20ma o una seal neumt i ca de 3- 15 psi o una
seal di gi t al ( ver f i gur a 7. a, 7. b) . Est a mi sma seal va
di r i gi da haci a el el ement o f i nal de cont r ol .

Fi gur a 7. a. - I nst r ument os Cont r ol ador es









9


Fi gur a 7. b. - Ti po de I nst r ument os Cont r ol ador es

8. - I nst r ument os f i nal es de cont r ol : Est os i nst r ument os
r eci ben l a seal del cont r ol ador par a r eal i zar l os cambi os en
el pr oceso y mant ener a l a var i abl e cont r ol ada en el val or
deseado ( ver f i gur a 8a, 8b) . Ent r e l os el ement os f i nal es de
cont r ol podemos ci t ar l as vl vul as de cont r ol , l os
ser vomot or es, r esi st enci as t r mi cas, et c.


Fi gur a 8. a. - I nst r ument os Fi nal es de Cont r ol



10



Fi gur a 8. b. - I nst r ument os Fi nal es de Cont r ol

Clasificacin del Instrumento segn la Variable del Proceso
que Manipula.
De acuer do a l a var i abl e del pr oceso que mani pul a el
i nst r ument o, est os se di vi den en i nst r ument os de caudal o
f l uj o, de ni vel , de pr esi n, de t emper at ur a, de densi dad, de
humedad, de vi scosi dad, de posi ci n, de f r ecuenci a, de
f uer za, et c.



I dent i f i caci n de I nst r ument os segn I SA.
I SA en l a i dent i f i caci n o desi gnaci n de i nst r ument os
si empr e ut i l i za l as dos cl asi f i caci ones expuest as
ant er i or ment e. Ent onces exi st en t r ansmi sor es ci egos de
pr esi n, cont r ol ador es r egi st r ador es de t emper at ur a,
cont r ol ador es ci egos de caudal , cont r ol ador es i ndi cador es de
ni vel , et c.
En l a f i gur a 9 y 10, podemos obser var l a descr i pci n de
di f er ent es i nst r ument os, as como t ambi n sus posi bl es
ubi caci ones. En l a ubi caci n de i nst r ument os se consi der a el



11
campo y el panel ( sal a de cont r ol ) . El campo se r ef i er e a
i nst r ument os que se encuent r an f si cament e ubi cados en l a
pl ant a o en el pr oceso pr opi ament e di cho. El panel ( sal a de
cont r ol ) se r ef i er e a i nst r ument os ubi cados en l a sal a del
oper ador , l a mi sma puede est ar ubi cada al gunos met r os de
di st anci a de l a pl ant a o del pr oceso.



Fi gur a 9. - Descr i pci n y ubi caci n de i nst r ument os






12


Fi gur a 10. - Ubi caci n de i nst r ument os

Generalidades de la norma ISA- S5.1
A cont i nuaci n se descr i be l os aspect os ms i mpor t ant es,
que debe conocer el est udi ant e par a poder i dent i f i car l os
di f er ent es i nst r ument os exi st ent es en l a i ndust r i a segn
nor mat i va I SA- S5. 1. Cada i nst r ument o debe i dent i f i car se con
un si st ema de l et r as y nmer os que l o cl asi f i quen de acuer do
a l a f unci n que desempea y de acuer do con l a var i abl e del
pr oceso que mani pul a. Una i dent i f i caci n que si r ve como
ej empl o es l a si gui ent e:


Podemos obser var en el ej empl o, que el i nst r ument o est a
i dent i f i cado con l et r as, nmer os y un c r cul o, anal i cemos
cada una de l as par t es: La pr i mer a l et r a es l a P de pr esi n,
l a cual es l a cl asi f i caci n segn l a var i abl e del pr oceso que
mani pul a el i nst r ument o. Si l a pr i mer a l et r a hubi ese si do T,



13
ent onces l a var i abl e ser i a l a t emper at ur a. Las l et r as RI C son
l l amadas l et r as sucesi vas, l as cual es i dent i f i can al
i nst r ument o de acuer do a l a f unci n que desempea. En est e
caso R si gni f i ca r egi st r o, I si gni f i ca i ndi caci n y C
si gni f i ca cont r ol . Por t ant o, nuest r o i nst r ument o segn l a
var i abl e del pr oceso y segn l a f unci n que desempea l o
podemos cl asi f i car como un controlador indicador y
registrador de presin.
El nmer o 201 se di vi de en dos par t es: l a pr i mer a par t e,
el nmer o 2, i ndi ca el r ea o zona de l a pl ant a donde se
encuent r a ubi cado el i nst r ument o. Par a nuest r o caso el r ea
de l a pl ant a por l o menos est a di vi di da en dos zonas, nuest r o
i nst r ument o se encuent r a ubi cado en l a zona 2. La segunda
par t e, el numer o 01 r epr esent a el nmer o asi gnado al
i nst r ument o, es deci r , que nuest r o i nst r ument o es el 01 de l a
zona 2. En r esumen, i dent i f i camos al i nst r ument o PRI C 201
como un r egi st r ador , i ndi cador y cont r ol ador de pr esi n, con
el nmer o 01, ubi cado en l a zona 2.
El ci r cul o al r ededor de l as l et r as y l os nmer os se l l ama
comnment e gl obo, est e si r ve par a i ndi car en dnde est
l ocal i zado el i nst r ument o, es deci r , s es l ocal o est en
panel ( sal a de cont r ol ) . A cont i nuaci n pr esent amos l a f i gur a
11, en donde se da un ej empl o de un cont r ol ador de f l uj o,
numer o 17, de l a zona 1, ubi cado l ocal ment e, en sal a de
cont r ol y det r s del panel . Cabe r esal t ar que el si gni f i cado
que se l e da a l a f r ase det r s del panel es no acceso al
oper ador , es deci r , el oper ador no t endr acceso a est e
i nst r ument o ubi cado en sal a de cont r ol .




14

Fi gur a 11. - S mbol os de gl obos, l et r as y nmer os

La t abl a 1, es un r esumen de l as nor mat i vas I SA par a l a
i dent i f i caci n y cl asi f i caci n de i nst r ument os, est a t abl a es
ampl i ament e ut i l i zada en l a i ndust r i a par a l a el abor aci n de
l os di agr amas de i nst r ument aci n y t uber a. En l a mi sma, se
obser va en l a pr i mer a col umna ( 1 Let r a) , l a pr i mer a l et r a
que i dent i f i ca l a var i abl e del pr oceso que mani pul a el
i nst r ument o, y en l a segunda col umna ( Let r as sucesi vas) , se
pr esent a l as f unci ones que desempean l os i nst r ument os.








15

Tabl a 1. - Let r as de i dent i f i caci n

( 1) Par a cubr i r l as desi gnaci ones no nor mal i zadas que pueden
empl ear se r epet i dament e en un pr oyect o se han pr evi st o l et r as
l i br es. Est as l et r as pueden t ener un si gni f i cado como pr i mer a
l et r a y ot r o como l et r a sucesi va. Por ej empl o, l a l et r a N
puede r epr esent ar como pr i mer a l et r a el mdul o de el ast i ci dad
y como sucesi va un osci l oscopi o.



16
( 2) La l et r a si n cl asi f i car X, puede empl ear se en l as
desi gnaci ones no i ndi cadas que se ut i l i cen sl o una vez o un
nmer o l i mi t ado de veces. Se r ecomi enda que su si gni f i cado
f i gur e en el ext er i or del c r cul o de i dent i f i caci n del
i nst r ument o. Ej empl o: XR- 3 r egi st r ador de vi br aci n.
( 3) Cual qui er l et r a pr i mer a si se ut i l i za con l as l et r as de
modi f i caci n D ( di f er enci al ) , F ( r el aci n) o Q ( i nt egr aci n)
o cual qui er combi naci n de l as mi smas cambi a su si gni f i cado
par a r epr esent ar una nueva var i abl e medi da. Por ej empl o, l os
i nst r ument os TDI y TI mi den dos var i abl es di st i nt as, l a
t emper at ur a di f er enci al y l a t emper at ur a, r espect i vament e.
( 4) La l et r a A par a anl i si s, abar ca t odos l os anl i si s no
i ndi cados en l a t abl a 1, que no est n cubi er t os por una l et r a
l i br e. Es conveni ent e def i ni r el t i po de anl i si s al l ado del
s mbol o en el di agr ama de pr oceso.
( 5) El empl eo de l a l et r a U como mul t i var i abl e en l ugar de
una combi naci n de pr i mer as l et r as, es opci onal .
( 6) El empl eo de l os t r mi nos de modi f i caci ones al t o, medi o,
baj o, medi o o i nt er medi o y expl or aci n, es pr ef er i bl e per o
opci onal .
( 7) El t r mi no segur i dad, debe apl i car se sl o a el ement os
pr i mar i os y a el ement os f i nal es de cont r ol que pr ot ej an
cont r a condi ci ones de emer genci a ( pel i gr osas par a el equi po o
el per sonal ) . Por est e mot i vo, una vl vul a aut or r egul ador a de
pr esi n que r egul a l a pr esi n de sal i da de un si st ema
medi ant e el al i vi o o escape de f l ui do al ext er i or , debe ser
PCV, per o si est a mi sma vl vul a se empl ea cont r a condi ci ones
de emer genci a, se desi gna PSV.
La desi gnaci n PSV se apl i ca a t odas l as vl vul as
pr oyect adas par a pr ot eger cont r a condi ci ones de emer genci a de
pr esi n si n t ener en cuent a l as car act er st i cas de l a
vl vul a, y l a f or ma de t r abaj o l a col ocan en l a cat egor a de



17
vl vul a de segur i dad, vl vul a de al i vi o, o vl vul a de
segur i dad de al i vi o.
( 8) La l et r a de f unci n pasi va vi dr i o, se apl i ca a l os
i nst r ument os que pr opor ci onan una vi si n di r ect a no cal i br ada
del pr oceso.
( 9) La l et r a i ndi caci n se r ef i er e a l a l ect ur a de una medi da
r eal de pr oceso. No se apl i ca a l a escal a de aj ust e manual de
l a var i abl e si no hay i ndi caci n de st a.
( 10) Una l uz pi l ot o que es par t e de un bucl e de cont r ol debe
desi gnar se por una pr i mer a l et r a segui da de l a l et r a sucesi va
L. Por ej empl o, una l uz pi l ot o que i ndi ca un per odo de
t i empo t er mi nado se desi gnar KL. Si n embar go, si se desea
i dent i f i car una l uz pi l ot o f uer a del bucl e de cont r ol , l a l uz
pi l ot o puede desi gnar se en l a mi sma f or ma o bi en
al t er nat i vament e por una l et r a ni ca L. Por ej empl o, una l uz
pi l ot o de mar cha de un mot or el ct r i co puede i dent i f i car se
EL, suponi endo que l a var i abl e medi da adecuada es l a t ensi n,
o bi en XL, suponi endo que l a l uz es exci t ada por l os
cont act os el ct r i cos auxi l i ar es del ar r ancador del mot or , o
bi en si mpl ement e L. La act uaci n de l a l uz pi l ot o puede ser
acompaada por una seal audi bl e.
( 11) El empl eo de l a l et r a U como mul t i f unci n en l ugar de
una combi naci n de ot r as l et r as, es opci onal .
( 12) Se supone que l as f unci ones asoci adas con el uso de l a
l et r a sucesi va Y se def i ni r n en el ext er i or del s mbol o del
i nst r ument o cuando sea conveni ent e hacer l o as .
( 13) Los t r mi nos al t o, baj o y medi o o i nt er medi o deben
cor r esponder a val or es de l a var i abl e medi da, no a l os de l a
seal a menos que se i ndi que de ot r o modo. Por ej empl o, una
al ar ma de ni vel al t o der i vada de una seal de un t r ansmi sor
de ni vel de acci n i nver sa debe desi gnar se LAH i ncl uso aunque
l a al ar ma sea act uada cuando l a seal cae a un val or baj o.



18
( 14) Los t r mi nos al t o y baj o, cuando se apl i can a vl vul as,
o a ot r os di sposi t i vos de ci er r e- aper t ur a, se def i nen como
si gue:
Al t o: i ndi ca que l a vl vul a est , o se apr oxi ma a l a posi ci n
de aper t ur a compl et a.
Baj o: denot a que se acer ca o est en l a posi ci n
compl et ament e cer r ada.
Se sugi er en l as si gui ent es abr evi at ur as par a r epr esent ar
el t i po de al i ment aci n.
AS: Al i ment aci n de ai r e
ES: Al i ment aci n el ct r i ca
GS: Al i ment aci n de gas
HS: Al i ment aci n hi dr ul i ca
NS: Al i ment aci n de ni t r geno
SS: Al i ment aci n de vapor
WS: Al i ment aci n de agua
A cont i nuaci n se muest r an l os s mbol os de l as di f er ent es
seal es ut i l i zadas en el cont r ol de pr ocesos:

* L nea o t uber a pr i nci pal del pr oceso.
** El s mbol o se apl i ca t ambi n a cual qui er seal que empl ee
gas como medi o de t r ansmi si n. Si se empl ea un gas
di st i nt o del ai r e debe i dent i f i car se con una not a al l ado
del s mbol o o bi en de ot r o modo.
*** Los f enmenos el ect r omagnt i cos i ncl uyen cal or , ondas de
r adi o, r adi aci n nucl ear y luz.



19
Simbologa
El ot r o aspect o i mpor t ant e par a l a i dent i f i caci n de
i nst r ument o son l os s mbol os ut i l i zados, est os s mbol os est n
cl asi f i cados en:
S mbol os gener al es
S mbol os par a vl vul as de cont r ol
S mbol os par a act uador es
S mbol os par a si st emas de r egul aci n y de al i vi o
S mbol os var i os
S mbol os par a el ement os pr i mar i os
S mbol os par a si st emas var i os
A cont i nuaci n se pr esent an l a mayor a de s mbol os
ut i l i zados y est abl eci dos por l a nor mat i va I SA.




20





21








22








23








24








25








26








27
Simbolos para la Visualizacion del Control Distribuido
El cont r ol di st r i bui do apar ece en l os aos set ent a, .
di r i gi do a sol uci onar pr obl emas de cont r ol de f abr i cas con un
gr an nuemer o de l azos de cont r ol basandose en el gr an
desar r ol l o de l os mi cr opr ocesador es. En est e sent i do, al
apar ecer el si st ema de cont r ol di st r i bui do l as sal as de
cont r ol pr esent ar on un cambi o si gni f i cat i vo ya que l os
espaci os ocupados por l os equi pos del cont r ol cl asi co f uer on
sust i t ui dos por uno o var i os moni t or es ( TRC) , en l os cual es,
el oper ador a t r aves del t ecl ado, debi a exami nar l as
var i abl es del pr oceso, l as car act er i st i cas de cont r ol , l as
al ar mas, et c, si n per t ur bar el cont r ol de l a pl ant a y con l a
opci on de cambi ar cual qui er car act er i st i ca de cont r ol de l as
var i abl es del pr oceso ( ver f i gur as 12 y 13. a, 13. b, 13. c) .
El pr i mer si st ema de cont r ol ador di st r i bui do par a l a
i ndust r i a apar eci o en novi embr e de 1975 y f ue f abr i cado con
l a Honeywel l l l amado TDC 2000.


Fi gur a 12. - Sal a de cont r ol con l a i nst r ument aci n cl si ca




28

Fi gur a 13. a. - Sal a del si st ema de cont r ol di st r i bui do



Fi gur a 13. b. - Sal a del si st ema de cont r ol di st r i bui do




29

Fi gur a 13. c. - Sal a del si st ema de cont r ol di st r i bui do

Simbologa Norma ISA S5.3
La nor ma I SA S5. 3 pr esent a l a si mbol og a de i nst r ument os
r el aci onados con si st ema basados en mi cr opr ocesador es
( si st ema de cont r ol di st r i bui do) , si st emas que di sponen de
comput ador es per sonal es y si st ema basados en cont r ol ador es
l gi cos pr ogr amabl es ( PLC) .




30

Smbolos del Computador
Se ut i l i zan cuando l os si st emas i ncl uyen component es
i dent i f i cados como comput ador es, di f er ent es de un pr ocesador
i nt egr al que exci t a l as var i as f unci ones de un si st ema de
cont r ol di st r i bui do. El component e comput ador puede ser
i nt egr ado en el si st ema, v a l a r ed de dat os, o puede ser un
comput ador ai sl ado.


Smbolos de Control Lgico Programable (PLC) y/o Secuencial




31


Descripcin e importancia del Diagrama de Instrumentacin y
Tubera (D.T.I).
El di agr ama de i nst r ument aci n y t uber a r epr esent a una
secci n det al l ada de l a pl ant a o del pr oceso en est udi o, en
el cual se i ncor por an det al l es de i ngeni er a mecni ca, como:
di met r os de l neas de t uber as, r educci ones, t omas del
pr ocesos, ai sl ami ent o t r mi co, et c; y t ambi n se i ncor por an
t odos l os i nst r ument os i nvol ucr ados con el cont r ol ,
i ndi caci n, y r egi st r o de l as di f er ent es var i abl es del
pr oceso en esa secci n.
La f or ma saj ona de l l amar l os es P&I D, l a cual t i ene dos
i nt er pr et aci ones, ambas val i das. La pr i mer a Pi pi ng and
I nst r ument s Di agr am. La segunda es Pr ocess and
I nst r ument at i on Di agr am. Es necesar i o acl ar ar que est e
di agr ama no necesar i ament e t endr al guna r el aci n con l a
di st r i buci n f si ca de equi pos de pl ant a. Si n embar go, ser
una buena pr ct i ca el que ambos document os guar den ci er t a
anal og a. Los espaci os f si cos no ser n r epr esent ados a
escal a en el DTI , as como l as di st anci as ent r e l os



32
i nst r ument os de campo y l os i nst r ument os en panel es l ocal es o
en sal a de cont r ol .
El di agr ama de f l uj o compl et o est a f or mado por var i os
DTI , por l o t ant o cada uno de el l os deber n most r ar l as
l neas de r ef er enci a de i nt er conexi n ent r e DTI `s. Los DTI
son gener ados en conj unt o con l as di sci pl i nas de qu mi ca,
mecni ca e i nst r ument aci n, debi do a que est e document o ser
l a base par a el di seo de l os det al l es que si ga a est a f ase
par a t odas l as di sci pl i nas.
El DTI ser t ambi n l a esenci a f undament al de l a
f i l osof a del cont r ol de pr oceso en est udi o. Por el l o ni nguna
f ase post er i or deber ej ecut ar se ant es de t ener est os
document os cl ar ament e desar r ol l ados y apr obados por l as
par t es i nt er esadas. En l a f i gur a 14, obser vamos un DTI de una
t or r e de f r acci onami ent o, ut i l i zando i nst r ument aci n cl si ca
y en l a f i gur a 15, obser vamos ot r o DTI , en donde se ut i l i za
i nst r ument aci n cl si ca e i nst r ument aci n basada en
mi cr opr ocesador es.



33

Fi gur a 14. - Di agr ama de I nst r ument aci n y Cont r ol ( DTI ) de
una t or r e de f r acci onami ent o


Fi gur a 15. - Di agr ama de I nst r ument aci n y Cont r ol ( DTI ) de un
si st ema de combust i n



34
Descripcin e importancia de los lazos de control
Los l azos de cont r ol r epr esent an l os ci r cui t os o l azos
cer r ados f or mados gener al ment e por un el ement o sensor , un
t r ansmi sor , un cont r ol ador y un el ement o f i nal de cont r ol , es
deci r , un si st ema de cont r ol r eal i ment ado. Si n embar go,
exi st en ot r as t cni cas adi ci onal es de cont r ol que se t r at an
como l azos cer r ados a pesar de que no son cont r ol es
r eal i ment ados pr opi ament e di chos.
En l a f i gur a 10 se puede obser var un l azo de cont r ol
t pi co de t emper at ur a, el mi smo pr esent a un l azo cer r ado
compuest o por un el ement o sensor de t emper at ur a, un
t r ansmi sor de t emper at ur a, el cont r ol ador , un conver t i dor y
una vl vul a como el ement o f i nal de cont r ol .
Diagramas de lazos
Los di agr amas de l azos de cont r ol r epr esent an l os
di agr amas de conexi ones ent r e l os i nst r ument os exi st ent es en
el DTI . La nor ma I SA est abl ece el f or mat o en que deben de
r epr esent ar se l os di agr amas de l azos de cont r ol . Est os
f or mat os son de mucha ut i l i dad en el r ea de mant eni mi ent o ya
que l os mi smos son ut i l i zados par a cor r egi r l as posi bl es
f al l as de comuni caci n ent r e i nst r ument os. Las f i gur as 16, 17
y 18 pr esent an di f er ent es t i pos de l azos de cont r ol segn
nor mat i va I SA.




35

Fi gur a 16. - Di agr ama de Lazo Neumt i co

Fi gur a 17. - Di agr ama de Lazo par a Seal es El ct r i cas



36


Fi gur a 18. - Di agr ama de Lazo de un Cont r ol de Ni vel