AO DE LA INVERSION PARA EL DESARROLLO RURAL Y LA SEGURIDAD

ALIMENTARIA
OBRA:
AVES SIN NIDO
CURSO : COMUNICACIN
PROFESORA : MIRIAN MONTES

ALUMNA : ODALY TEMBLADERA VILLANUEVA
GRADO : 4to F
2013
1
2
DEDICATORIA
Este trabajo monogrfico se lo dedico a las
personas que a diario me apoyan que son
mis padres y profesores que me brindan
mucha educacin.
INDICE
DEDICAT!IA "
I#DICE $
I#T!D%CCI&# '
(!E)E#TACI&# *
+IC,A DE -ECT%!A *
!E)%.E# /
E)T!%CT%!A 0*
#A!!AD! 0*
(E!)#A1E) (!I#CI(A-E) 0*
(E!)#A1E) )EC%#DA!I) 02
E)(ACI 0/
TIE.( 03
-E#4%A1E 03
4E#E! 03
E)(ECIE 03
(A%TA) DC%.E#TA-E) 05
6CA7%-A!I 05
CITA) +A6!ITA) "0
A(!ECIACI# C!8TICA ""
C#C-%)I# ""
7I7-I4!A+IA ""
A#E9 "$
3
INTRODUCCIN
A:es sin nido e;plora el racismo en el (er< a finales del siglo 9I9. El
personaje principal de la no:ela= la lime>a -ucia= intenta arreglar las injusticias
sociales del campo. Cuando -uc?a y su esposo se trasladan de -ima al pueblo
@?llac= ubicado en la sierra peruana= son casi los <nicos blancos en todo el
pueblo aparte del jueA= del sacerdote y del gobernador. Cuando -uc?a se da
cuenta de las muchas injusticias cometidas contra los indios= protesta al
gobernador y al sacerdote pero los hombres le e;plican que son tradiciones
que no pueden cambiar. (ara comprender la no:ela= la historia social=
econmica= y pol?tica del (er< del siglo 9I9 es de gran importancia.
-os personajes principales de la no:ela denuncian el sistema social tradicional
del pueblo. )u preocupacin central tiene que :er con la e;plotacin de la
gente ind?gena. En la Bpoca en que se sit<a la historia de la no:ela= los indios
se enfrentaban con muchos obstculosC los precios que pod?an cobrar para su
laboro estaban fijos y tambiBn ten?an que hacer trabajo forAado y noD
remunerado como una contribucin a la Iglesia. Tampoco pod?an practicar su
religin nati:a y ten?an que aceptar el cristianismo como la ideolog?a principal
de sus :idas. -a Iglesia= el gobierno y el sistema de justicia consideraban a los
indios como su propiedad. -a corrupcin en la Iglesia se concentraba
espec?ficamente en el clero. #acieron muchos ni>os ileg?timos Ecomo
.argarita y .anuelF= productos de las :iolaciones de las mujeres ind?genas.
-a :iolacin de los derechos humanos de los indios es el gran tema que est
presente a lo largo de A:es sin nido.
4
PRESENTACIN:
Clorinda .atto de Turner en su obra a:es sin nido denuncia con enrgia la
situacin infrahumana del indio en la sociedad peruana y as? como tambiBn
denuncia sin miedo los abusos que cometen las autoridades en la participacin
de la misma iglesia.
FICHA DE LECTURA:
7iograf?a de Clorinda .atto de Turner
Clorinda .atto de Turner naci en CuAco= (er< en 03*". Creci hablando dos
lenguas= quechua y espa>ol. Desde luego ten?a muy buen entendimiento de la
cultura de las ind?genas= lo cual se hace e:idente en todas sus obras literarias.
De jo:en asisti al Colegio #uestra )e>ora de las .ercedes del CuAco. Ella
tambiBn estudiaba :arios temas de manera independiente. Ella sali cuando
ten?a diecisBis a>os para cuidar a su padre y a sus hermanosC su madre se
muri cuando ten?a seis a>os.
.atto de Turner empeA su carrera literaria escribiendo :ersos y art?culos que
fueron publicados en publicaciones regionales bajo :arios seudnimos. En
03/2= la escritora fund la re:ista GEl !ecreoH. GEl !ecreoH trataba los temas de
la literatura= de la ciencia= del arte y de la educacin. Adems= ella dirigi los
peridicos G-a 7olsaH y GEl (er< IlustradoH. TambiBn fund G-a Imprenta
Equitati:aH en -ima. )olamente mujeres pod?an trabajar en -a Equitati:a= que
e:idencia su clara ambicin para crear oportunidades educacionales y
:ocacionales para las mujeres.
En 03/0= se cas con el inglBs 1oseph Turner. Entonces se mudaron a Tinta=
otra parte de la pro:incia de CuAco= donde :i:ieron durante la guerra entre
Chile y el (er< E03/5D3$F. Durante su tiempo en Tinta continu con sus
5
acti:idades literarias. Cuando su esposo se muri en 0330= ella tom el control
de los bienes del matrimonio. En 033$= ella se acomod a -ima para asumir la
jefatura para el diario G-a 7olsa=H que era uno de los ms importantes de la
ciudad. En 0332= ella se mud a -ima= que en esta Bpoca crec?a como la
capital del pa?s y tambiBn como institucin cultural.
Durante la dBcada de los ochenta= .atto de Turner continu escribiendo
no:elas. )us temas con:irtieron en ficcin sus opiniones y plataformas
pol?ticas. %s la :ida cotidiana y los sucesos t?picos de ella para mostrar las
realidades sociales y pol?ticas del (er<. A:es sin #ido es considerado como el
principio de la tradicin GindianistaH en la literatura sudamericana. Esta manera
de escribir empeA a promo:er las inquietudes sobre la realidad ind?gena
dentro del pa?s. .atto de Turner e;presa sus opiniones sobre :arias temas en
la no:elaC ob:iamente ella critica el maltratamiento de las ind?genas= pero
tambiBn muestra la corrupcin de los l?deres pol?ticos y religiosos.
(ara la autora= la publicacin de A:es sin nido en 0335Gle :ali una intensa
reaccin conser:adora que logr apartarla de la direccin del importante
seminario El (er< ilustrado= re:ista Ge;comulgada por el ArAobispo de -ima en
0335 e inici una serie de agresiones contra la autora que culminaron en 035*
con el saqueo de su casa= la quema de su imprenta= as? como su e;ilio en
7uenos Aires= donde residir hasta su muerte en 05I5 E#<>eA 05/2C Tauro
05/2FH E.attalia "$IF.
En el prefacio de la edicin re:isada de A:es sin #idoH en 0552= #aomi
-indstrom opina que .atto de Turner Grepresent el lenguaje y la cultura de las
ind?genas con una profundidad muy raro por su BpocaH E;:F= y tambiBn que Gsu
concepto y propugnacin por la educacin de las mujeres re:el la perspecti:a
hispanoamericana de una feminista y progresista en el siglo 9I9H E;i;F.
6
RESUMEN:
A:es sin nido empieAa con una descripcin del pueblo situado en la sierra del
(er< que se llama @?llac un lugar en que la naturaleAa inspira a la gente a
sentir mucho amor para su pa?s. El autor usa los colores y los olores para
describir la naturaleAa y la belleAa de la tierra peruana. El narrador contin<a por
describir a la gente del pueblo. (rimero= e presenta a .arcela= una mujer india
que lle:a la ropa peruana tradicional. En contraste= hay otra mujer= se llama
-uc?a= que pertenece a la clase Blite del (er< y acaba de mudarse a @?llac con
su esposo= don +ernando. Con su tiempo libre= empieAa a hablar con .arcela
y aprende de su situacin de:astadoraJ .arcela tiene que pagar sus deudas al
cura y al gobernador del pueblo pero no tiene bastante dinero. (or eso= -uc?a
decidi hablar con el cura (ascual y con el gobernador= don )ebastin.
Cuando los dos oficiales del pueblo :an a :isitar a -uc?a y se enteran de sus
opiniones= se burlan de ella. Ellos piensan que -uc?a tiene la intencin de
cambiar el ritmo y estilo de :ida en el pueblo. Adems= el cura dice que tiene
que coleccionar las deudas para que Bl pueda continuar con sus ser:icios al
pueblo. En este momento -uc?a empieAa a darse cuente a la corrupcin en
@?llac en :eA de estar de acuerdo con ellos. .arcela= despuBs de conocer a
-uc?a= comienAa a tener la esperanAa de que alguien pueda tenerles
compasin y tal :eA cambiar el sistema corrupto de su pueblo. En la pr;ima
parte= se descubre que el cura tom a la hija de .arcela= que se llama
.argarita y es muy bella= con la intencin de amenaAar a .arcela. Entonces=
-uc?a decide que :a a dar dinero a .arcela para que pueda recoger a su hija.
.ientras tanto= el esposo de -uc?a da un documento al gobernador en que se
dice que pagarn las deudas de .arcela si ella puede recuperar a su hija. Esto
es el comienAo de unos e:entos complicados y sin comunicacin.
El problema empieAa cuando el cura se da cuenta que fue -uc?a que le dio el
dinero a .arcela y por eso= el cura y el gobernador hablan con la gente del
pueblo y todos deciden matar a esta nue:a pareja del pueblo por sus
intenciones de arruinar la felicidad del pueblo. Al mismo tiempo que Bste pasa=
7
estamos introducidas a la esposa del gobernador y su hijo Eque no es de su
sangreF que se llama .anuel. Es muy bien educado y tiene una mente clara y
digna. TambiBn= Bl tiene mucho respecto para -uc?a y don +ernando y quiere
ayudarlos en cualquier manera que sea posible. (ero= cuando -uc?a y don
+ernando :uel:en a su casa= tiene que escapar la brutalidad de la gente del
pueblo cuando tratan de allanar su casa y matarlos. (ero= entre todo= la gente
le matan al esposo de .arcela y ella muere un poco despuBs por dificultades y
la infelicidad. (or eso= sus hijas= o Ga:es sin nidoH no tienen padres= ni casa= ni
comida y -uc?a= por su empat?a= decide ser la nue:a madre de las hijas=
incluyendo .argarita. Este parte termina con la muerte del cura por su fiebre y
la persistencia de -uc?a= su esposo= y .anuel a borrar la corrupcin del pueblo
y pro:eer la justicia.
Al principio de la segunda parte de la no:ela= el narrador cuenta que pasan
Gmeses y mesesH sin que haya progreso en la in:estigacin del crimen de la
noche del * de agosto. Ksta contin<a Gcon la alentadora del reo= lentitud con
que en el (er< se procede dejando impune el crimen y tal :eA amenaAada la
inocenciaH A pesar de haber tomado las declaraciones de muchos testigos= el
jueA de paA= don ,ilarin 6erdejo= no ha hecho un juicio y cita a don +ernando
.ar?n para que Bste dB su testimonio. .ar?n no ha querido empe>arse en
aquel juicio= pero cumple con la citacin y llega a la oficina de 6erdejo para
hacer su declaracin. DespuBs de que llega el plumario EstBfano 7en?teA= el
jueA de paA comienAa la entre:ista con .ar?n. Cuando .ar?n declara que s?
sabe quiBnes atac la casa o conoce los autores del atentadoH= 6erdejo
concluye la entre:ista diciendo que est suficiente para hoy y que anda muy
ocupado con otras cosas. Al salir .ar?n= 7enites y 6erdejo planean el embargo
para poder quitarle al campanero Isidro Champ? de sus :acas= o:ejas y alpacas
y deciden que su amigo Escobedo ser el que e;ige la orden para la entrega
del ganado de Champ?.
Encerrado en su cuarto por largas horas= .anuel sufre por la contradiccin
entre la implicacin de don )ebastin en el crimen y su deseo de ayudar a
-uc?a con los planes para el futuro de su nue:a ahijada= .argarita. DespuBs
de largas :acilaciones= .anuel decide :ol:er a la casa de don +ernando .ar?n
8
y de su esposa la se>ora -uc?a. Antes de llegar Bl coge una ramita de :ioletas
del jard?n de su mam para drsela a .argarita= haciendo una comparacin
entre ellas y la modestia de la chica. %na :eA en la casa de .ar?n= obser:a a
.argarita estudiando una fichas grabadas con las letras del alfabeto. -uc?a le
pregunta a .anuel porque ha estado ausente por tanto tiempo= y Bl e;plica
mencionando a sus preocupaciones recientes. .ientras estudia .argarita=
.anuel e;presa de manera disimulada su interBs en la chica y -uc?a se da
cuenta de los sentimientos de .anuel.
4racias a Gla asistencia caritati:aH = el cura (ascual no muere del ataque de
tifoidea y se :a para la ciudad de -ima para pasar el per?odo de su
con:alecencia all?. .ientras tanto= llega a @?llac el hombre que ha sido
designado por el )upremo 4obierno como la nue:a autoridad de la pro:incia
serrana. El coronel 7runo de (aredes es conocido en el (er< Gpor goAar de
influjos conquistados en torneos del estmago= o banquetes= como por sacar
con frecuencia las manos del plato de 1usticiaH= y adems es amigo antiguo de
don )ebastin. Don )ebastin y el coronel se re<nen en la casa de don
)ebastin para hablar de los sucesos de los <ltimos meses. (aredes critica a
don )ebastin por haber tomado en cuenta las sugerencias de .anuel= y le
dice que a pesar de su resignacin= nue:amente le :a a nombrar gobernador a
don )ebastin.
(aredes declara su intencin de apro:echar de su nue:a posicin para sacar
beneficias= y dice que quiere incluir a don )ebastin en sus planes.
#ue:amente en la casa de don +ernando .ar?n= .anuel y .ar?n lamentan el
estado de las autoridades en el pueblo .ar?n re:ela sus planes para mandarlas
a las chicas a educar en -ima. .anuel le da a .argarita el ramillete de :ioletas
y ella lo acepta. -os hombres contin<an hablando de la nue:a autoridad= quien
parece no querer la amistad de .anuel. Kste se :a de la casa y se pierde en
sus pensamientos de .argarita. (iensa que si puede re:elar la :erdad se su
:erdadero padre a don +ernando= podr estar con .argarita. )e resuel:a
adems a seguirla a .argarita cuando se :aya a -ima y estudiar para hacerse
abogado.
9
.ientras .anuel est en la casa de .ar?n= los :ecinos notables de @?llac se
re<nen en la casa de don )ebastin para conocer al nue:o subprefecto=
coronel (aredes. (aredes declara su esperanAa de poder apoyar a los :ecinos
y de recibir su apoyo tambiBn. A:isa que Gdebemos apro:echar de la estacin
para hacer nuestro reparto moderadoH= pues dice que no le gustan los abusos.
TambiBn (aredes les hace una recomendacin en cuanto al juicio toda:?a
irresuelto. -es dice que tengan GprudenciaH con don .ar?n y que capturen y
encarcelen a Isidro Champ?. Entonces (aredes parte de la casa entre la
multitud :oces gritando GL:i:a el subprefecto= coronel (aredesMH y poco
despuBs se :a 7enites a ejecutar la orden para la captura de Champ?.
Don )ebastin queda slo en su casa y comienAa a tomar ca>a de aA<car=
pues teme que su esposa y .anuel arruinarn su ambicin de llegar a un
puesto ms alto por medio de conspirar con (aredes. Do>a (etronila oye los
gritos locos de su esposo borracho y luego de :acilar entre esperar a que
llegue .anuel e inter:enir por su propia cuenta= entra en el cuarto donde don
)ebastin est tomando. Kste sigue gritando y se pone :iolento con su mujer.
.ientras tanto= .anuel llega a la casa y encuentra el conflicto entre su
padrastro borracho y su madre. .anuel termina la escena por tomar a su
padrastro por la cintura y lle:arlo a su dormitorio.
7enites rpidamente cumple la tarea de lle:arlo preso a Champ?. El
campanero se est alistando para ir a la iglesia cuando llega 7enites. Delante
de la esposa y los siete hijos de Champ?= 7enites sale para la crcel con su
prisionero. Antes de irse dice que no tengan miedo= que les :a a ayudar a
resol:er el asunto. -a esposa .artina est muy preocupada y decide acudir a
su amigo Escobedo= pues cree que GBl puede hablar por nosotrosH .
Don +ernando se preocupa cada d?a ms por el estado de las cosas en @?llac y
toma la decisin de que partir del pueblo. -e re:ela su decisin de :ol:er a
-ima a -uc?a= quien est embaraAada. !osal?a y .argarita acompa>arn a la
pareja en el :iaje para entonces estudiar en la capital. El cura (ascual= que
est en el camino para -ima= pasa unos d?as sin tomar alcohol ni estar con
mujeres. )u intencin de lle:ar una :ida ms sana fracasa cuando llega a un
10
posado y :e a la bella posadera. )e emborracha en el posado y la posadera y
su esposo lo ponen nue:amente en su caballo fino para que termine el :iaje a
-ima. Cuando llega a -ima se cae de su caballo y est sal:ado por los frailes
de un con:ento. -e dan un cuartito en que descansar= y una :eA all? el cura
piensa en la contradiccin entre el deseo natural del hombre y la :ida que tiene
que lle:ar en el ser:icio de Dios y la Iglesia. De repente cae muerto el cura= y
lo encuentran unos frailes que despuBs hablan de su temor a la muerte
repentina= pues una muerte repentina no les dar?a la oportunidad de prepararse
para el ms all.
.anuel= que ha sufrido internamente por el tumulto de los sucesos domBsticos=
habla con su mam sobre su deseo de estudiar para hacerse abogado. Do>a
(etronila le asegura que ha ahorrado dinero para estos fines. TambiBn le
acuerda de que es su deber respetar a Don )ebastin y de tratarlo como si
fuera su padre :erdadero. En la casa de Escobedo= .artina aplica al :ecino
para que la ayude a liberar a su esposo. Escobedo le a:isa que le entrega
cuatro de sus :acas= pues as? podr liberar a Champ? .Ella sale de la casa
rumbo a la crcel y Escobedo se dice riendo= G!atn= ca?ste en la ratoneraH.El
subprefecto coronel (aredes :isita a los pueblos :ecindarios de @?llac y en uno
de ellos escoge a una jo:en muy linda para ser su pr;ima conquista. Teodora
est prometido a otro= y sabe que las intenciones del subprefecto son malas.
.ientras (aredes pasa cinco d?as en la casa de Teodora bebiendo y festejando
con sus amigos= ella se preocupa por su reputacin y por su no:io. )u pap le
aconseja que sea amable con el subprefecto en la noche de la <ltima cena= y
que luego buscar una salida para su hija. .anuel :a a la casa de don .ar?n y
la halla sola a .argarita. Apro:echa de la circunstancia para declararle su
amor y su deseo de casarse con ella. .argarita= que toda:?a est muy jo:en=
sin embargo Gsab?a desde este momento que era mujer. )ab?a que amabaH.
DespuBs -uc?a le informa a .argarita que toda la familia se ir para -ima.
Cuando .argarita le cuenta de lo ocurrido con .anuel= -uc?a le aconseja que
no se enamore de .anuel= pues Bl es Gel hijo del sacrificador de tus padresH.
.argarita se siente muy triste por el conflicto. -uc?a decide que :a a hablar
con su esposo acerca de la situacin de .anuel y .argarita.
11
.ientras tanto= Teodora y su padre don 4aspar huyen de su casa y del coronel
(aredes. Teodora contin<a en el camino para la casa de do>a (etronila= quien
la esconder del subprefecto. )u padre regresa a la casa para encontrarse en
el camino con los amigos de (aredes que han salido en
7usca de Teodora. .ientras tanto= (aredes recibe una carta a:isndole de
Guna tempestad pol?ticaH que le obliga a salir rpidamente de la casa de don
4aspar para esconderse en la ciudad. DespuBs de la declaracin de amor de
.anuel= Bste se re<ne con don +ernando y los hombres hablan de sus planes
para ir a -ima. TambiBn .anuel insin<e que don )ebastin no es su padre
:erdadero. Don +ernando dice que le :a a ayudar a .anuel con el arreglo de
sus financias para el :iaje a -ima= y luego los hombres cierran su con:ersacin
lamentando nue:amente la situacin de la pol?tica y de las ind?genas en los
pueblos del (er<= pues la huida de Teodora a la casa de .anuel ha destapado
otra prueba de la corrupcin de las autoridades regionales. .artina lo :isita a
su esposo en la crcel y le cuenta de la entrega de las cuatro :acas a
Escobedo. .ientras toma lugar la triste reunin de la pareja= Escobedo y
7enites planean dar una :aca al subprefecto y quedar con las otras tres= y
tambiBn arreglan cmo proceder con el embargo. Champ? permanecer en la
crcel= pues GAhora no con:iene que salgaC lo embromaremos unos dos
meses= y despuBs la sentencia hablar.
-a familia de do>a (etronila llega a la casa de don +ernando para presentar a
Teodora. El grupo est platicando amablemente cuando aparece .artina. Ella
est desesperada porque las justicias han lle:ado sus :acas y porque teme
que don +ernando los estB persiguiendo a ella y su esposo. Don +ernando
dice que los proteger y sal:ar de las autoridades corruptas y .artina sale
llena de esperanAas para comunicarle la noticia a su esposo encarcelado.
4racias a la situacin inestable de las pol?ticas nacionales= tambiBn cambia el
autoridad local en @?llac. #adie sabe dnde se ha escondido.
.anuel contin<a pensando en .argarita y declara que les re:elar a don
+ernando= -uc?a y .argarita el secreto de su nacimiento. Do>a (etronila
tambiBn fue a la casa de don +ernando para pedirle cartas de recomendacin
12
al nue:o subprefecto para Teodora y su padre. Don +ernando dice que pedir
las cartas a la :eA que aplica a su amigo para ayuda en respeto a la situacin
de Champ?. DespuBs de que se :an do>a (etronila y .anuel= -uc?a habla con
su esposo acerca del amor que ha obser:ado entre los j:enes. Don
+ernando le asegura que el de .anuel y .argarita ser?a un muy buen
matrimonio= y -uc?a piensa en la educacin de las :irtudes domBsticas de
.argarita. Don +ernando prepara la carta con el doble propsito a su amigo
don +ederico 4uAmn.
.ientras .artina le cuenta las noticias a su esposo= Escobedo= 7enites y otros
amigos hablan de la inter:encin de don +ernando y de .anuel. Deciden que
no es una gran amenaAa a sus planes debido a la pronta partida de .ar?n. Don
+ernando y -uc?a deciden in:itar a los :ecinos para un desayuno en la ma>ana
de su :iaje para -ima. As? don +ernando podr hablar a fa:or de la causa de
Champ?. TambiBn se han concretiAado los planes de .anuel para estudiar en
la ciudad capital.
En la ma>ana de la partida de la familia .ar?n= llegan todos los :ecinos=
inclusi:e Escobedo= cuya esposa ha dicho que est de :iaje. .argarita y
!osal?a :an a despedirse de la tumba de sus padres.
Durante el desayuno= don +ernando habla por la causa del campanero
Champ?. .ientras la familia se est tomando las <ltimas preparaciones para
salir rumbo a la estacin del tren= un grupo de hombres armados llega a la
casa con el propsito de lle:arlos preso a don )ebastin= don 6erdejo=
Escobedo y 7enites. Como su padrastro ha sido encarcelado= .anuel sabe
que :a a tener que postergar sus planes. Intenta calmar a su madre y
comienAa a trabajar en las defensas de Champ? y de don )ebastin. Don
+ernando y su familia :iajan por caballo hasta llegar a la estacin de tren.
.anuel est muy triste por la postergacin de sus planes y e;tra>a mucho a
.argarita. )u madre le anima por decirle que :aya a alcanAar a don +ernando
para que declare su intencin de casarse con .argarita.
13
-uc?a y su esposo suben al tren con las dos chicas. El tren sigue sale de la
estacin y todo :a bien hasta que el tren choca con una tropa de :acas que
est en el centro de un puente. .anuel cumple su deber con respeto a su
padrastro= pues don )ebastin sale de la crcel. Kl e;plica a don )ebastin su
deseo de salir la pr;ima ma>ana diciendo que adems de pedir la mano de
.argarita har los pasos necesarios para conseguir de don +ernando Gel
recurso de transaccin y desistimiento= para que este juicio quede fenecido y
no nos :uel:an a molestar.
Debido a los esfuerAos de .anuel= tambiBn sale de la crcel Isidro Champ?.
#ue:amente reunidos= Bl y su esposa lamentan su triste e;istenciaJ G#acimos
indios= escla:os del cura= escla:os del gobernador= escla:os del cacique=
escla:os de todos los que agarran la :ara del mandnH. -a pareja dice que
morir?a dichosa si no fuera por sus hijosC para los indios= GL-a muerte es
nuestra dulce esperanAa de libertadMH . Don +ernando y su familia salen del
choque de tren sin mayores heridas.
(or fin el tren reanuda la marcha y llegan a una hermosa ciudad. %na tran:?a
tirado por caballos los conduce al 4ran ,otel Imperial. -a familia llega al hotel
lujoso mientras .anuel est en el camino para alcanAarla. Cuando .anuel
llega al hotel= se re<ne con la familia para contarles del estado de las cosas en
@?llac. ,ablan de la salida de don )ebastin y de los pasos que debe tomar
don +ernando para asegurar la libertad de Champ? y de don )ebastin. Don
+ernando sale a arreglar el asunto y .anuel queda con la familia en regresar
por la noche= cuando espera pedir la mano de .argarita. Esa noche= .anuel
aparece en el hotel lleno de esperanAas. tra :eA declara su amor a
.argarita= y cuando llegan don +ernando y -uc?a= les pide su mano con un
plaAo de tres a>os.
Entonces re:ela que su :erdadero padre es el obispo Claro= y -uc?a= sabe. (or
fin= se entiende que .argarita y .anuel son hermanos. .argarita cae en los
braAos de -uc?a= cuyos solloAos acompa>aban el dolor de aquellas tiernas
a:es sin nido
14
ESTRUCTURA:
-a obra a:es sin nido se di:ide en "/ cap?tulos
NARRADOR:
Clorinda .atto de Turner narradora de la obra a:es sin nido se encuentra en la
tercera persona.
PERSONAJES PRINCIPALES:
Margarita: .uchacha sumisa= discreta= pose?a una belleAa incomparable=
producto de una meAcla entre la raAa espa>ola e india= y estaba
perdidamente enamorada de .anuel.
Manuel: .uchacho de alta clase social= simptico= de actitudes bastante
maduras= caballero= decidido= estudioso y fue quien desde un principio de
fij en la belleAa de .argarita.
Sebastin Pan!"rb": Corrupto gobernador Een un principioF del pueblo= tan
astuto como hipcrita. )in embargo era bastante fcil de influenciar.
Lu!#a Mar#n: .ujer jo:en= ejemplar por su infinita solidaridad para con su
prjimo= a quien le gustaba inmiscuirse en los asuntos de su marido=
siempre para algo de buena intencin. 1ams se dejaba lle:ar por actitudes
machistas por parte de otras personajes de la nobleAa del pueblo
Fernan$" Mar#n: ,onorable hombre de bien y de la alta clase social del
pueblo de @?llac= esposo de -uc?a= quien defend?a y :elaba hasta donde
pod?a= las condiciones en que :i:?an los indios en esa Bpoca.
15
Pas!ual %argas: Inmoral y lujurioso cura de la pro:incia= quien se
apro:echaba de su autoridad para lle:ar a cabo los ms denigrantes y
pro:echosos EeconmicamenteF objeti:os.
PERSONAJES SECUNDARIOS:
Don 4aspar )ierra
.artina
!osal?a Nupanqui
(etronila ,inojosa
bispo Don (edro de .iranda y Claro
EstBfano 7en?teA
Claudio (aA
Isidro Champ?
+ederico 4uAmn
(edro Escobedo
,ilarin 6erdejo
Teodora
Coronel don 7runo de (aredes
.ariano
)alas
Anselmo
Do>a .elitona
)antiago
,ermanos 4utiBrreA
Dentista Christian Dam
16
1uan Nupanqui
.arcela Nupanqui
ESPACIO:
.acrocosmo CuAco (er<
-ugares y Ambientes mencionados y O o en los que se desarroll la obraJ
@?llac
Iglesia
CasaDPuintaJ G.anAanaresH
Casa (arroquial
Carabaya
%cayali
.adre de Dios
7anco de Arequipa
-ima
Casino !osado
4ran ,otel Imperial
(layas del Callao
CuAco
)aucedo
7anco G-a (ro:idenciaH
7anco de G-ondres= .B;ico y )ud AmBricaH
Cerro de (asco
%ni:ersidad menor de )an 7ernardo
17
%ni:ersidad de )an .arcos
.adrid
Cochabamba E7oli:iaF
TIEMPO:
-as acciones de la no:ela duran ms o menos unos 3 meses
Tie&'" 'si!"l(gi!":
)e recierta los abusos del obispo pedro de miranda y claro unos "I a>os atrs
Tie&'" )ist(ri!":
Es el tiempo del amplio abuso frente al indio que no ten?a defensor en el
gobierno segunda mitad del siglo ;i;
LEN*UAJE:
)encillo
*+NERO:
#arrati:o
ESPECIE:
18
#o:ela
PAUTAS DOCUMENTALES:
Clorinda .atto de Turner nos deja un mensaje con un ob:io sentido social=
mediante cada cap?tulo nos da a conocer distintas formas de corrupcin=
abuso= etc. Claro que para darle un matiA ms armonioso a la no:ela...= recurre
a una historia de amor= una historia que lamentablemente culmina en una
tragedia= que= para Bstos tiempos= no ser?a llamada como tal= es decirC ahora
no es trgico= o por lo menos no tanto= casarse entre hermanos de un mismo
padreC ms a<n sabiendo las condiciones en las que .argarita y .anuel se
encontraban. )in embargo= una historia tan igual de resaltante en la no:ela es
la que destaca en su mayor?a en la primera parte de la obra= la parte en que
Clorinda saca a la luA con una sinceridad de infante la realidad social en que
:i:?a el pa?s con respecto a los indios en relacin a las autoridades= en su
mayor?a espa>olas o de la capital.
En pocas palabras= es una cruda denuncia en fa:or de la gente que era la base
de la econom?a del pa?s= con remuneraciones que hasta en esos tiempos
daban lstima y adems sometidos a irracionales abusos= sin importar su
gBnero.
%OCA,ULARIO
Palabras: Signi-i!a$": Sin(ni&"s: Ant(ni&"s:
Alegar Aportar e;poner enfrentar
-amentacin llanto pesar alegre
Carencia falta :ac?o lleno
19
(or:enir +uturo espera pasado
Inaudito e;tra>o asombroso conocido
Iracundo rabioso fiero tranquilo
.ellar !omper desportillar arreglar
(ercance Accidente perjuicio perse:era
(erdn gracia remisin indulto
(erspicacia acierto matrer?a desacierto
Interponer acentuar articular mentir
!eno:ar remudar reconstruir matar
6islumbrar 6er di:isar asegurar
Titubear temblar AoAobrar seguro
Codiciadas ansiadas en:idiadas perseguidos
Alforja 7olso Aurrn plano
.editar !efle;ionar discurrir ligera
Creencias CrBdito con:iccin :erdad
+uller?a estafa fraude honesto
Alborotar perturbar interrumpir tranquilo
AlcAar fortificacin fuerte de:il
Allanar romper forAar cuida
Amapola planta flor jardin
Artero astuto rpido lento
Asonada altercacin sulfuracion tanquilo
7a<l caja cajn bolsa
7ufido bramido gru>ido sonreir
7uAones recipiente taAan :aso
20
ChoAa casita caba>a palaio
Cimiento base soporte tapadero
Cobijarse tener refugio abandonado
21
CITAS FA%ORITAS:
Ca'#tul" .II $e la segun$a 'arte
.anuel= al despedirse de su madre= se retira a dormir= esperando ansioso la
llegada del nue:o d?a. Al despertar= decide ir a casa de los .ar?n. Al llegar se
encuentra con .argarita= quien estaba leyendo en un silln= sola. Entonces=
.anuel= sin pensarlo dos :eces= camina hacia ella y le empieAa a confesar= de
a poquitos= su gran amor....
.argarita lo :e y lo siente a .anuel= muy e;tra>o y se lo diceC a lo que .anuel
le hace recordar a ella= el hecho de haberle prometido su amor= a la hora en
que .arcela falleci. (ero .argarita lo recuerda= como un amor de hermano=
entonces= Bl le niega eso y le declara su amor como esposo= y en ese
momento= .argarita siente que el sentimiento que la embarga es el :erdadero
amor de una mujer.
Este cap?tulo fue el que ms me gust= porque es bastante tierno= ya que
demuestra la timideA y recato de parte de .argarita= y adems= .anuel le
declara su amor. (ero para m?= lo ms resaltante= y que no pod?a incluir en el
resumen= fueron las palabras de Clorinda .atto de Turner= donde trata de
e;presar y hacer entender al lector= lo que en ese momento est sintiendo
.anuelJ .anuel era el escla:o de una mujer. De una mujer= que slo es en
sumaJ (ara un mBdico= aparato de reproduccin. (ara un botnico= planta
ligera. ara un gordo= buena cocinera.
22
APRECIACIN CR/TICA:
En GEl poder de las lgrimasJ sentimentalismo= gBnero y nacin en A:es sin
nido de Clorinda .attoH= Ana (eluffo ilumina la contro:ersia alrededor de la
aparicin de una no:ela que ha sido en distintos momentos de la historia
literaria enormemente e;itosa y criticada= y que hoy en d?a ocupa un lugar
entre las no:elas cannicas latinoamericanas. El primer a>o de publicacin de
A:es sin nido :io el agotamiento de tres ediciones simultneas y Gla casi
inmediata traduccin al inglBsH. -a autora= Ghasta entonces desconocidaH fue
con:ertida Gen una celebridad intelectual= debatida y comentada en todos los
c?rculos literariosH. A pesar de tanto B;ito= (eluffo recuerda que surgieron
juntas con las alabanAas de figuras notables de la Bpoca como la literata 1uana
.anuela 4orriti y el entonces presidente peruano A:elino Cceres= fuertes
cr?ticas de la autora y su no:ela polBmica.
CONCLUSIN:
Esta obra a nuestro parecer es interesante y comprensible porque queda a
conocer nuestra sociedad.
,I,LIO*RAFIA:
EmpecB a leer mi obra saque muchas informaciones como tambiBn busque en
el Internet y en algunos libros.
23
ANE.O:
24
25