CURSO DE FARMACOLOGIA CHINESA

PROFESSOR PAULO NOLETO

Estudo Dirigido
Vania Pereira da Sila
INCISA IMAM
!ULHO"#$%&
PARTE I - Farmacologia Bsica
%' Pre(ara)*o das Su+st,n-ias
Os objetivos do preparo das substncias so!
a" Redu#ir ou eliminar a to$icidade garantindo a seguran%a no uso&
E$emplos!
Fu#i' (u Tou' Ban )ia' *an )ing +Tian *an )ing e ,an *an )ing"' )i$in& Todas
estas substncias podem causar into$ica%o por isto so tratadas para -ue sua
utili#a%o seja segura&
b" Aumentar as .un%/es medicinais e os e.eitos positivos terap0uticos no uso
cl1nico&
E$emplos!
,an 2ui no vin3o de arro# tem a .un%o re.or%ada de a-uecer os canais e mover o
sangue devido 4 adi%o do vin3o de arro#& ,an 2ui move e nutre o sangue e
5in3o de arro# a-uece os canais e os vasos sangu1neos6 e$tingue o vento e
acalma a dor&
c" 7udar a nature#a ou a .un%o medicinal da substncia para ade-u-la ao
tratamento desejado&
E$emplos!
83en ,i 9uang +s3eng:crua" -uando ;co#ida; passa a ser 83u ,i 9uang +,i
9uang preparada" e tem sua nature#a amarga e .ria de a%o violenta e a%o de
nutrir o <in e re.rescar o sangue abrandada e ad-uire a propriedade de nutrir o
sangue&
9e 83ou (u = la$ativa mas se .or co#ida com .eijo preto se torna >3i 83ou (u e
ad-uire propriedade morna e toni.ica o .1gado6 a ess0ncia e o sangue +o -ue
.avorece o escurecimento do cabelo"&
d" 7udar aspectos e caracter1sticas e$teriores para .avorecer a conserva%o e os
processos de prepara%o&
e" Puri.icar6 eliminar odores6 amolecer e a.o.ar as substncias .acititando o
processo de prepara%o +para -ue seja poss1vel moer6 cortar6 des.iar6 etc&&"
#' M.todos de Pre(ara)*o das Su+st,n-ias
#'% /IU 0HI
Fa#er poda ou reti.ica%o de ramos para limpar ou depurar a substncia para
possibilitar tritura%o6 .ragmenta%o ou corte em peda%os&
#'# SHUI 0HI 1(re(aro -o2 au34lio de 5gua6
- 7en - mol3ar e enc3arcar para amoler e .acilitar o corte
- Piao - lavar em gua abundante e com troca constante para limpar e eliminar
substncias estran3as
- 83ui Fei - .a#er re.ino com gua& ?sa-se este m=todo para conc3as de ostras e
substncias minerais para moer e e$trair o p@ .ino e insolAvel -ue sobe 4
super.1cie&
#'7 HUO 0HI 1(re(ara)*o so+ e8eito do 8ogo6
#'7'% CHAO 9 Torrar
B3ao 9uang - torrar at= .icar amarelin3o
B3ao Ciao - tostar
B3ao Tan - carboni#ar
,epois de torradas as substncias .icam -uebradi%as6 .acilitando sua utili#a%o e6
al=m disto6 t0m abrandadas suas a%/es medicinais& *a carboni#a%o a .un%o
adstringente = aumentada aumentando o e.eito anti-3emorrgico da substncia&
#'7'# 0HI 9 torrar u2a su+st,n-ia no 2ol:o de outra su+st,n-ia'
7=todo muito usado -ue .a# com -ue o mol3o de uma substncia penetre na
outra6 modi.icando sua nature#a6 aumentando seus e.eitos medicinais e redu#indo
suas desvantagens&
Ciu >3i +preparar no vin3o de arro#" - e.eito ascensivo
Ciang >3i +preparar no mol3o de gengibre" - e.eito dispersivo e antiem=tico
Dan >3i +preparar no sal" - e.eito penetrante no canal do s3en e e.eito amolecedor
de n@dulos e massas&
B3u >3i +preparar no vinagre" - e.eito penetrante no canal do 2an e e.eito
analg=sico&
7i >3i +preparar no mel" - abranda a pot0ncia medicinal e acrescenta e.eito de
toni.icar a energia >3ong Ei&
#'7'7 DUAN - Temperar substncias sob a%o direta ou indireta do .ogo&
Trans.orma a consist0ncia dura em -uebradi%a ou .o.a .acilitando a tritura%o&
#'7'& ;EI - colocar na cin#a +brasa" as substncias envolvidas em massa de
.arin3a ou papel mol3ado at= a massa .icar carboni#ada& Este procedimento redu#
a pot0ncia medicinal ou as desvantagens das substncias&
#'& SHUI HUO GONG 0HI 1(re(arar so+ a)*o -on<unta da 5gua e do 8ogo6
F&G&H >9? - co#imento& Bo#in3ar em gua pura ou em mol3o para redu#ir
to$icidade ou re.or%ar a%o medicinal&
F&G&F >9E*2 - co#in3ar em ban3o-maria para abrandar a pot0ncia da substncia
e ad-uirir a caracter1stica necessria para sua utili#a%o&
F&G&I B?I - t0mpera& Bolocar imediatamente na gua .ria ou mol3o .rio a
substncia a-uecida no .ogo para tornar a erva .o.a ou para -ue ela absorva o
mol3o ad-uirindo a e.iccia desejada&
F&G&G B9AO - escaldar& Passar a substncia na gua .ervente retirando-a
imediatamente& 7=todo utili#ado para tratar e descascar sementes ou tratar .rutas
-ue possuem muito suco ou polpa para .acilitar a secagem&
#'= OUTROS M>TODOS - Fermenta%o6 cultivo de brotos6 evapora%o6
destila%o6 entre outros&
7' NATURE0A MEDICINAL DAS SU?ST@NCIAS
Abrange as seguintes propriedades medicinais!
7'% As Auatro energiasB
?ma substncia s@ pode ter ?7A E*ER2IA
7orna +(en" e Euente +9e" - Dang
Aplica%o cl1nica! tratar doen%as de s1ndrome de .rio
Fresca +Jiang" e Fria +9an" - Din
Aplica%o cl1nica! tratar doen%as de s1ndrome de calor
&
7'# Os -in-o sa+oresB
As substncias podem ter ?7 ou 5KRIO8 sabores&
Euanto mais sabores estiverem presentes mais .un%/es ter uma substncia&
7'#'C DAN 9 INSDPIDO 9 se2 sa+or' Faore-e a
e3suda)*o e diurese
7'#'E SE 9 ADSTRINGENTE OU TRAVOSO - = um
sabor cido alterado e com 8un)ao adstringente
igual ao sa+or 5-ido'
7'#'F /IANG 9 AROMGTICO 9 esti2ula a 8un)*o do
?a)o e a atiidade dis(ersia e 2oente' Para
deso+struir ori84-ios e (ara eli2inar ou di2inuir
-:eiros no-ios ou en<oatios'
&' PROPRIEDADES DE SHENG !IANG CHEN FU
Ascen%o-descenso6 apro.undamento-.lutuamento -
tend0ncia direcional das .un%/es medicinais&
*ormalmente as substncias de consist0ncia leve tem
tend0ncia 4 ascenso e as pesadas tem tend0ncia de
descen%o a apro.undamento&
As substncias de c3eiro .orte6 em geral6 tem
tend0ncia dispersiva e de .lutuamento&
As substncias de nature#a morna6 -uente6 se sabor
picante6 doces e ins1pidas so Dang e geralmente tem
tend0ncia de ascenso e .lutuamento&
As substncias de nature#a .ria6 .resca6 de sabor cido
e amargo so Din e geralmente tem tend0ncia de
descenso e apro.undamento&
,este modo as substncias so!
7'#'% /IN 9 PICANTE 9
dis(ersa e 2oe
)I* 8A* +picante
dispersivo" - dispersa
.atores e$opatog0nicos
)I* )I*2 +picante e
movente" - move o Ei e
o )ue
,erivados do )in!
)I* R?* +)in
umidecente"
)I* >AO +)in secante"
)I* LAI +)in
desobstrutivo"
Desantagens do /inB
)in 8an +picante
dispersivo" tem
propriedade de secura
.orte6 .acilmente
consome o Ei e
prejudica o Din&
7'#'# GAN 9 DOCE 9
toni8i-aH :ar2oniIa e
a+randa'
A maioria das
substncias toni.icantes
so de sabor doce& O
sabor doce =
geralmente umidecedor
e pode ser usado para
umidecer o pulmo e
dissolver catarros e
para .acilitar a
evacua%o umidecendo
os intestinos&
2A* B? +2an
toni.icante" - toni.ica e
nutre&
2A* 9E +2an
9armoni#ante" -
3armoni#a o >3ong Ei6
ou seja6 3armoni#a as
.un%/es do Ba%o e do
EstMmago e 3armoni#a
as .un%/es de outras
substncias&
2A* 9?A* +2an
abrandante" - abranda
urg0ncia e acalma dor6
redu# into$ica%o e
en.ra-uece a a%o
violenta de outras
substncias&
Desantagens do
GanB
A propriedade doce =6
em sua maioria6 travosa
e viscosa e .avorece
.acilmente a umidade
prejudicando a .un%o
do Ba%o& 8ubstncias
toni.icantes ou
nitrientes de
propriedade doce no
so indicadas para
pessoas -ue so.rem de
insu.ici0ncia de Ba%o e
estagna%o Amida&
7'#'7 SUAN 9 GCIDO 9
adstringe e a(erta
1(ara reter6'
Adstringe o suor6
esperma6 leucorr=ia6
diarr=ia6 urina +corre%o
de incontin0ncia
urinria"&
Desantagens do
SuanB
Pode reter pat@genos&
*o utili#ar em
s1ndromes de
pat@genos de e$cesso&
7'#'& JU 9 AMARGO 9
drenaH se-a u2idade
e re8or)a o Kin
1resultado indireto do
a2argo drenando o
8ogo6
L? )IE +A7AR2O ,E
,RE*A2E7"
- Tong )ie +drenagem
la$ativa" - drena .ogo
por evacua%o .ecal
- Ciang )ie +impede e
drena a inverso do Ei
-ue sobe" - .un%o de
descender o Ei
- Eing )ie +Eing Re )ie
9uo - eliminar calor e
drenar o .ogo" - .un%o
antipir=tica
L? >AO +A7AR2O
PARA 8EBAR" - para
tratar s1ndromes de
umidade
- Lu 9an >ao 83i
+amargo .rio para secar
umidade" - trata calor
Amido
- Lu (en >ao 83i
+amargo morno para
secar umidade" - trata
.rio Amido
L? 8E +A7AR2O
A,8TRI*2E*TE" -
.irma o Din do Rim6
re.or%a a energia Din
no pelo sabor amargo
mas pelo seu e.eito
indireto de drenar o
.ogo&
7'#'= /IAN 9
SALGADO 9 drena
a+ai3oH a2ole-e e
dissi(a nLdulos e
a-u2ula)*o
(ig2entar ou
2an-:as
(ig2entares' O sa+or
salgado te2 +oa
(enetra)*o no Ri2 e
atua dire-ionando
1-onduIindo6 outras
su+st,n-ias (ara o
Ri2'
KANG
SHENG 1ASCENMNO"
- com tend0ncia a
ascender a a%o
medicinal +para cima"&
FU 1FLUTUAMENTO6 -
com tend0ncia a
ascender a a%o
medicinal de modo
dispersivo +para .ora"
E8eito tera(Outi-oB
SHENG9FU - Ascende
e dispersa para o
e$terior' anima a
energia Dang +83eng
Dang"' dispersa
sindromes super.iciais
+Fa Biao"' e$tingue o
vento +Eue Feng"'
dispersa o .rio +8an
9an"' promove vMmito
+Dong Tu"' desobstruir
ori.1cios +Lai Eiao"&
KIN
!IANG 1DESCENMNO"
- com tend0ncia a
descencer a a%o
medicinal +para bai$o"
CHEN
1AFUNDAMENTO6 -
com tend0ncia a mover
a a%o medicinal para
bai$o e para .ora e
.avorecer a diurese
+para o .undo6 para
.ora"
E8eito tera(Outi-oB
CHEN9!IANG -
Tend0ncia a descender
e mover para o interior
do corpo podendo
drenar para bai$o para
eliminar o calor +)e )ia
Eing Re - la$ativo e
antipir=tico"' .avorecer
a diurese e e$sudar
umidade +Ji 83ui
83eng 83i"' acalmar e
tran-uili#ar o esp1rito'
restabelecer o Dang e
e$tinguir o vento'
eliminar reten%o
gstrica +.avorecer a
digesto"' drenar
leucorr=ia' bai$ar
inverso e reter vMmito'
adstringir e segurar
l1-uidos orgnicos'
curar tosse e abrandar
.alta de ar&
=' CORRESPONDPNCIA AOS CANAIS 9 GUI !ING
?ma substncia pode ter correspond0ncia com um ou com vrios canais&
A correspond0ncia ao canal serve para determinar a locali#a%o de atua%o do
medicamento6 assim como as propriedades das energias e dos sabores so
aplicadas para determinar a nature#a e as .un%/es das substncias e as
tend0ncias para determinar a dire%o da .un%o medicinal& Bombinar todos estes
dados de maneira ade-uada = -ue promove o e.eito terap0utico desejado em uma
.ormula%o&
C' COM?INAMNO DAS SU?ST@NCIAS
?tili#ar em integra%o mais de duas substncias cuidadosamente selecionadas
ap@s a anlise da s1ndrome a ser tratada6 o m=todo de tratamento e a nature#a
medicinal das substncias& Os objetivos da combina%o so! re.or%ar o e.eito
terap0utico' eliminar ou restringir rea%/es t@$icas -ue podem surgir com a
utili#a%o de uma Anica substncia' .ormular tratamento estrat=gico para dar al1vio
imediato tratando6 ao mesmo tempo6 a rai# da doen%a' direcionar o e.eito
terap0utico para determinado local no corpo&
8o sete as rela%/es de combina%o!
N&H 7O*O ER5A - utili#a%o de uma Anica substncia&
N&F REJAOPO ,E *EBE88I,A,E REBQPROBA -)IA*2 )?
?tili#a%o de mais de duas substncias com nature#as e .un%/es medicinais
semel3antes combinando e re.or%ando as .un%/es terap0uticas de cada
substncia&
N&I REJAOPO ,E BE*EFQBIO - )IA*2 89I
?tili#a%o de duas substncias semel3antes em -ue uma desempen3a a .un%o
principal e a outra re.or%a a .un%o da substncia principal&
N&G REJAOPO ,E 8OFRER RE8TRIOPO - )IA*2 (EI
*esta combina%o a to$icidade de uma determinada substncia = redu#ida ou
anulada por outra substncia
N&R REJAOPO ,E EFET?AR RE8TRIOPO - )IA*2 89A
A-ui uma substncia = utili#ada para redu#ir ou anular outra substncia do
conjunto +igual ao 1tem anterior"&
N&N REJAOPO A*TA2S*IBA - )IA*2 (?
T a utili#a%o de duas substncias onde uma pode redu#ir ou destruir o e.eito
terap0utico da outra&
N&U REJAOPO BO*TRA,ITVRIA - )IA*2 FA*
Bombina%o de duas substncias -ue pode re.or%ar o e.eito terap0utico ou
produ#ir to$icidade e desvantagem&
E' APLICAMNO DAS SU?ST@NCIAS
As vias de aplica%o das substncias podem tra#er e.iccia terap0utica di.erentes&
As vias mais usadas e tradicionais so a de uso oral e a aplica%o cutnea&
E$istem vias de aplica%o sublingua6 respirat@ria6 adesiva6 introdu%o retal6
endovenosa6 subcutnea6 inje%o em pontos de acupuntura6 entre outras&
Os tipos mais tradicionais de uso so em .orma de sopa +tang"' gl@bulos +de mel e
gua"' em p@' em solu%o alco@lica' em creme e pomada' em gl@bulos pe-uenos'
em solu%o para es.rega%o' em solu%o para ban3o' em de.uma%o' em .orma de
suposit@rios' em tiras medicinais' em solu%o de tintura de iodo' em cpsulas' em
comprimidos' em grnulos solAveis' e ampolas de inje%o&
PARTE II - RE8?7O ,O8 2R?PO8 E 8?B8TW*BIA8
!IE ?IAO KAO 9 Su+st,n-ias Aue eli2ina2 s4ndro2es su(er8i-iais
8o as substncias -ue dispersam os .atores patog0nicos super.iciais - Biao )ie -
ou os seis e$cessos e$opatog0nicos +Jiu Din" -ue agridem a camada super.icial e
muscular do corpo e -ue conseguem eliminar s1ndromes na super.1cie do corpo -
Biao >3eng - ou s1ndromes m@rbidas causadas pela agresso dos e$opatog0nicos
4 camada super.icial e muscular do corpo 3umano&
Os Biao >3eng possuem6 geralmente6 as seguintes mani.esta%/es!
- arrepio ao .rio'
- .ebre'
- dor de cabe%a e corpo'
- com suor +calor" ou sem suor +.rio"'
- Pulso super.icial e rpido +calor" ou super.icial e lento +.rio"&
A 8un)*o (rin-i(al deste gru(o . 8aIer suarH eli2inar s4ndro2es de su(er84-ie
+pele e mAsculo" onde tem in1cio a primeira batal3a da de.esa do corpo contra os
agentes invasores& O palco da luta do (ei E1 contra os Biao )ie = a pele e os
mAsculos&
Pro(riedadesB a maioria = picante +$in" e de consist0ncia leve +.lores6 .ol3as6
gal3os" por-ue sua a%o = levar para .ora&
Corres(ondOn-ia -o2 os -anaisB a grande maioria tem a.inidade com os
meridianos do Pulmo e Be$iga&
As 8un)Qes se-und5rias so! .avorecer a diurese e desinc3ar' antituss1gena e
abrandam respira%o o.egante' .avorece a ecloso do sarampo' dispersa vento
Amido' estimula o moimento do E1 e do sangue' trata artralgia e anestesia dor'
des.a# tume.a%o
Classi8i-a)*o das su+st,n-ias do gru(o !ie ?iao Kao
/IN ;EN !IE ?IAO KAO 9 Su+st,n-ias Pi-antes e Mornas (ara dis(ers*o da
su(er84-ie' Estimulam a di.uso e dispersam vento .rio& Tratam sindrome
caracteri#ada por .ebre' muito arrepio' dor de cabe%a e corpo' boca no seca' com
suor +ou sem suor"' pulso super.icial e tenso ou super.icial e lento' revestimento
lingual .ino&
/IN LIANG !IE ?IAO KAO 9 Su+st,n-ias Pi-antes e Fres-as (ara dis(ers*o
da su(er84-ie' Estimulam a di.uso e dispersam vento -uente& Tratam sindrome
caracteri#ada por .ebre alta' pouco arrepio ao .rio' boca levemente seca' .aringe
seca' sem suor +pode ter suor"' revestimento lingual .ino e amarelado' pulso
super.icial e rpido&
PRECAUMRES NO USO DAS SU?ST@NCIAS !IE ?IAO KAO
- Bontrolar a dosagem e o tempo de administra%o -uando as substncias
possuirem a%o sudor1.era violenta6 cessando o uso assim -ue a doen%a estiver
aliviada&
- 8endo o suor e o sangue da mesma origem deve-se ter muita cautela ao aplicar
em pacientes -ue possuem suor espontneo e noturno e insu.ici0ncia de l1-uidos
orgnicos +Cin De"
- A dosagem e os tipos de Cie Biao Dao dever ser selecionados de acordo com o
meio ambiente6 o clima6 a temperatura e a esta%o do ano&
- Cie Biao Dao so de propriedade picante e leve e .acilmente evaporam seu
aroma e propriedades no co#imento e6 por isto6 no devem ser co#idas por muito
tempo&
/IN ;EN !IE ?IAO KAO 9 Su+st,n-ias (i-antes e 2ornas Aue eli2ina2
sindro2es su(er8i-iais
Prin-i(ais eras
%9 MA HUANG 9 1Her+a E(:edrae6 Prin-i(al era (ara dis(ersar su(er84-ie
MornaH (i-anteS lee2ente a2argaS atua nos -anais do Pul2*o e ?e3iga
X8udor1.era para eliminar s1ndrome super.icial
XEstimula a di.uso pulmonar e abranda tosse o.egante
XFavorece a diurese
XFavorece ecloso do sarampo
X,ispersa vento Amido
XTrata dor articular +anest=sico"
XEstimula movimento do E1
Obs! atualmente = utili#ada para diminuir o apetite em compostos para
emagrecimento +tem a%o no sistema nervoso central Y a%o simpaticomim=tica"
#9 GUI 0HI 9 1Ra2ulus Cinna2o2i6 gal:o de -anela
MornaH (i-anteS do-eS atua nos -anais do Cora)*oS Pul2*o e ?e3iga
X8udor1.era para e$tinguir vento para aliviar mAsculos
XA-uece e move Dang E1 desblo-ueando-o
X7ove outras ervas para os membros superiores e in.eriores
79 CANG ER 0I 9 1Fru-tus /ant:ii6 -arra(i-:o
MornaH (i-anteS a2argaS atua no -anal do Pul2*o
XEstimula a di.uso para dispersar vento .rio e desobstruir os ori.1cios nasais
tratando dor de cabe%a por vento .rio -ue gerou sinusite&
XT indicada para tratar dor reumtica por-ue elimina vento e umidade +combinar
com ervas antirreumticas"
Obs! usa-se combinada com )in Di e Bai >3i para sinusite& 8e 3ouver muito muco
e in.ec%o severa combinar com Cin Din 9ua +antibi@tico natural"& 8e 3ouver calor
combina-se com 9uang Ein e Bo 9e&
Pode ser combinada com Fang Feng e Bai >3i para tratar dor de cabe%a
&9 /IN KI 9 1Flos Magnoliae6 +ot*o se-o da 8lor da 5rore da 2agnLlia
1MU ?I HUA6
MornaH (i-anteS atua nos -anais do Pul2*o e EstT2ago
X,ispersa o vento .rio e remove obstru%o nasal& ?sada para tratar rinorr=ia