Acerca de la Libertad Personal, Segn Ortega y

Gasset. Jorge Acevedo Guerra

Domingo, 06 de Junio de 2010 20:19
En primera instancia, se presenta el ncleo de la idea aristotlica de libertad, tal
como la interpreta Xavier ubiri en Cinco Lecciones de Filosofa. Luego, siguiendo a Ortega, se !ace !incapi en uno
de los niveles de la libertad, "ue ser#a el $undamental, matri% de todo otro& el nivel de la libertad personal,
esencialmente in!erente a cada vida !umana. Al incursionar en l, se destacan los condicionantes de la libertad del
!ombre, considerando a 'acrobio en la versi(n de Goet!e, a )ilt!ey, a S($ocles *a travs de +eidegger,, a Sartre, a
'ar#as y, por cierto, a Ortega, cuyo pensamiento proporciona el !ilo conductor de la e-posici(n. .inalmente,
mediante te-tos de este ltimo $il(so$o, se !acen presentes otras modulaciones de la libertad /"ue constituyen
niveles de la misma/, a saber& la libertad de imaginaci(n, la libertad social y la libertad pol#tica.
1. INTRODUCCIN
En estas e!"e#iones $e"iminaes me e!ei%, $o una $ate, & de una !oma mu& 'e(e, a un )on)e$to )"*si)o de "i'etad +e" de
,ist-te"es+, ta" )omo "o $esenta .a(ie /u'ii0 $o ota, & tam'i%n de una manea es)ueta, a "o 1ue e#$ond% m*s ade"ante desde e"
$unto de (ista de !i"-so!os )ontem$o*neos 2en es$e)ia", Otega3. T-mese "o $imeo )omo una $ieda de to1ue )on "a )ua" )om$aa todo
"o 1ue (iene a )ontinua)i-n. 4o segundo, )omo una a'e(iatua de "o 1ue )onstitu&e e" n5)"eo de este es)ito.
,ist-te"es di)e 1ue es "i'e 6e" 7om'e 1ue es $aa s8 mismo & no en (ista de oto9213. Ta" "i'etad 2eleuthera3 +e!eida, ante todo, a un
%gimende (ida en "a plis+, 6en(ue"(e, $o un "ado, "a )o:de)isi-n inde$endiente en "as )uestiones )on)enientes a" 'ienesta $5'"i)o, &,
$o oto, "a desa$ai)i-n de toda o$esi-n in5ti" de unos indi(iduos $o otos o $o e" go'enante0 1ue )ada )ua" tenga e" m8nimo de
ta'as $aa detemina "a enrgeia de subos9223. ;e)isando: e" 7om'e "i'e es a1u%" 1ue: 1<, 7a esue"to "as ne)esidades ugentes de "a
(ida0 2<, 7a des)u'ieto "as t%)=nai )on)enientes a" $"a)e 2hedon3, "a )omodidad 2rastne3 & a" tans)uso $"*)ido & agada'"e de "a (ida
2diagog32>30 ><, se 7a "i'ado de" negotium, & se 7a 1uedado en e" otium, o)io 2schol3. 6E" o)io no es, $aa e" Estagiita, no 7a)e nada,
sino (a)a $aa "o inne)esaio & "o no:nego)ioso: no i a "as )osas sino $o "as )osas mismas92?3. En este sig"o, Otega 7a $"anteado 1ue:
1<, e" 7om'e es "i'e en tanto 1ue su (ida +1ue "e es dada, aun1ue no 7e)7a, sino $o 7a)e+, a'e ante %" $osi'i"idades !ente a "as
)ua"es tiene 1ue e"egi, 1ui%a"o o no2@30 2<, e" 7om'e $uede tene, a" menos, una "i'etad de imagina)i-n2630 ><, 7a& %$o)as de "i'etad0
son ta"es a1u%""as en 1ue "as $osi'i"idades 1ue se a'en ante e" 7om'e su$ean )on 7o"gua sus ne)esidades2A30 ? <, "a "i'etad $o"8ti)a se
da en "as so)iedades en "as 1ue "os )iudadanos $ueden e"egi "as institu)iones 1ue (an a egi "a )oe#isten)ia )o"e)ti(a2B3. Ceidegge 7a
(in)u"ado "i'etad & (edad. 64a "i'etad no es "a "i)en)ia $aa $ode 7a)e o no 7a)e. D...E tam$o)o es s-"o "a dis$osi)i-n $aa a"go
e#igido & ne)esaio. D...E antes 1ue todo esto D...E es e" )om$omiso 2Einge"assen7eit: deFa:se:intodu)i%ndose3 )on e" des(e"amiento de"
ente )omo ta"9293.
2. 4, 4IGERT,D H IUI CONDICION,JIENTOI
Tataemos de !undamenta, 7asta )ieto $unto a" menos, "as siguientes a!ima)iones: 1.:
E" 7om'e es "i'e. 2.: 4o es en (aios sentidos, ta" )omo "o deFamos seKa"ado en "a intodu))i-n de este at8)u"o. >.: 4a "i'etad +en
igo, todo "o 7umano+, se da gadua"mente. ?.: Es $osi'"e tansita desde "os gados '*si)os de "a "i'etad 7a)ia "os su$eioes, en un
$o)eso de "i'ea)i-n. @.: Es $osi'"e, tam'i%n, 1ue 7a&a un $o)eso in(o"uti(o de "a "i'etad, en e" 1ue 7a'8a una disminu)i-n o una
$%dida e"ati(a de e""a. 6. Ca& di(esas )"ases o ni(e"es de "a "i'etad : "i'etad $esona", de imagina)i-n, so)ia", $o"8ti)a 2en "o 1ue sigue
me )enta% en "a "i'etad $esona", & a"udi%, meamente , a "os otos ni(e"es de "a "i'etad, mediante e!een)ias te#tua"es3. A.: Iiendo e"
7om'e "imitadamente "i'e +en )uanto se !inito+, es, en $in)i$io, "imitadamente es$onsa'"e de "o 1ue 7a)e, de "o 1ue deFa de 7a)e &
de "o 1ue "e $asa.
Iiguiendo "a medita)i-n de Otega a)e)a de "a "i'etad, 7a& 1ue de)i, $o "o $onto, 1ue una e!"e#i-n so'e e" $o'"ema
)oes$ondiente s-"o es $osi'"e en e" )onte#to de una 'iognosis, o teo8a genea" de "a (ida 7umana, 1ue se e!iee tanto a "a dimensi-n
$esona" de" 7om'e )omo a su as$e)to so)ia" e 7ist-i)o.
4a e#$esi-n (ida 7umana, en este )aso, no de'e entendese ni en un sentido 'io"-gi)o ni en uno Loo"-gi)o, sino en un sentido 'iog*!i)o,
aun1ue este 5"timo in(o"u)e +ente otos+, a a1ue""os. 6Mida9, $ues, es una $a"a'a 1ue no (a a designa, sim$"emente, "os !en-menos
de "os sees og*ni)os0 en )onse)uen)ia, e" estudio de "a 6(ida9 no (a a )onsisti en una )ien)ia de "os )ue$os oganiLados, ni en a"go
semeFante a e""o. E" "-gos de" '8os es, !i"os-!i)amente, a"go m*s am$"io0 tanto, 1ue se )onstitu&e )omo 6)ono)imiento !undamenta" de 1ue
todos "os dem*s de$enden92103. Ceidegge indi)a +& deFemos de "ado "a ion8a 8nsita en su a!ima)i-n+ 1ue "a e#$esi-n 6!i"oso!8a de "a
(ida9 di)e a$o#imadamente "o mismo 1ue 'ot*ni)a de "as $"antas2113. Con e" t%mino 6(ida9 designamos un 7e)7o $e(io a todos "os
dem*s +in)"u&endo, $o )ieto, "a )u"tua, "a )ien)ia en genea", & "a 'io"og8a en $ati)u"a+, 1ue (a im$"8)ito en e""os & 1ue )onstitu&e su
a8L.
4a (ida 7umana es "a ea"idad adi)a", en )uanto 1ue todas "as otas +e!e)ti(a o $esuntamente ea"es+, tienen 1ue a$ae)e en e""a $aa
se "o 1ue son: *'o", mesa, )ue$o 7umano o anima", $si1ue, )entauo, a8L )uadada de menos uno, *nge" o Dios. Esto no signi!i)a 1ue "a
(ida 7umana +1ue, ante todo, es siem$e "a m8a 2se entiende, "a de )ada )ua"3+, )ee "as ea"idades 1ue a$ae)en en e""a, 7a)iendo de
esas entidades meas emana)iones su&as. Ji (ida es s-"o e" *m'ito de )om$ae)en)ia de" esto de "o 1ue 7a&.
Nuesta (ida es un don, $uesto 1ue nadie se "a 7a dado a s8 mismo. Mi(i es, en $imea instan)ia, en)ontase inde"i'eadamente +&a
1ue no 7emos $edido (eni a "a (ida+, en una )i)unstan)ia im$e(ista +en )uanto no 7emos e"egido e" a1u8 & e" a7oa, "a situa)i-n en
1ue se tend* 1ue e!e)tua nuesto e#isti+. Ceidegge ""ama a este 7e)7o esta: aoFado o estado:de:&e)to DNeOo!en7eitE, & Iate,
siguiendo a Ceidegge, dee"i))i-n Dd%"aissement 2a'andono, desam$ao3E & !a)ti)idad. Im$"i)a, $imaiamente, un no sa'e de d-nde
(enimos ni ad-nde (amos. 4os )ono)imientos 1ue tenemos a" es$e)to +)ient8!i)os o e"igiosos, $o eFem$"o+, "os ad1uiimos )on
$osteioidad, aun1ue e" enigma a)e)a de" 6de d-nde9 & e" 6ad-nde9 $esiste "atente, de a"g5n modo, siem$e.
Iin em'ago, e" don o ega"o en 1ue "a (ida )onsiste es am'iguo. 4a (ida, en e!e)to, nos es dada, $eo (a)8a, no 7e)7a, $o 7a)e. H "o 1ue
$imaia & )onstantemente 7a& 1ue 7a)e es e"egi 1u% 7a)e. E" im$eati(o de es)oge, instante tas instante, "o 1ue (amos a 7a)e +&,
$o tanto, "o 1ue (amos a se+, )onstitu&e "a $imea mani!esta)i-n de "a "i'etad $esona". ;aad-Fi)amente, "a 5ni)a o$)i-n
adi)a"mente )eada $aa e" se 7umano es "a de no tene 1ue e"egi en )ada momento e" 1ue7a)e en 1ue, en igo, "a (ida de )ada )ua"
)onsiste. E" 7om'e no es "i'e ni ante su !a)ti)idad +)omo suge8amos anteiomente+, ni ante su "i'etad +)omo a!imamos
$a"adinamente a7oa+. No es, $ues, a'so"uta o i"imitadamente "i'e0 "o es en !oma )ondi)ionada. , "os dos )ondi)ionamientos
nom'ados 7a'* 1ue agega otos.
En e!e)to, mi (i(i )onsiste +siendo m*s e#$"8)ito+, en $o)ua ea"iLa un $o&e)to de e#isten)ia +"o 1ue &o so&+, en una )i)unstan)ia
dada. 4as de)isiones 1ue, ine#oa'"emente, tengo 1ue i tomando mientas e#isto, se en)uentan )ondi)ionadas $o "a )i)unstan)ia. H
este )ondi)ionamiento tiene, $o "o $onto, un do'"e sentido. ;o una $ate, "a )i)unstan)ia me o!e)e $osi'i"idades ente "as )ua"es
tengo 1ue es)oge &, $o tanto, e"egime, esto es, eFe)e mi "i'etad. Ta"es $osi'i"idades de'o des)u'i"as $oniendo en Fuego mi
imagina)i-n, "o 1ue im$"i)a 1ue, in)"usi(e )uando est*n $e!e)tamente estu)tuadas en una !igua 8gida & !iFa, son modu"adas $o mi
!antas8a. En otas $a"a'as: aun1ue "as $osi'i"idades me sean o!e)idas $o "a natua"eLa o $o "a so)iedad, a" asumi"as, "as $esona"iLo,
en un gado ma&o o meno. Ca'e, tam'i%n, 1ue a"guien d% a "uL $osi'i"idades in%ditas, 1ue %" mismo (i(i*, & 1ue, ta" (eL, "uego, 1ueden
)omo $osi'i"idades so)ia"iLadas 1ue otos ado$ta*n, a su manea, en sus $o$ias e#isten)ias.
;o ota $ate, "a )i)unstan)ia )on)eta en 1ue tengo 1ue (i(i me )iea $osi'i"idades, me $esenta im$osi'i"idades , $one d*sti)os
"8mites a mi "i'etad. E" )a*)te )i)unstan)ia" de "a (ida +es de)i, "a ne)esidad de tene 1ue e#isti siem$e inseto en una )i)unstan)ia
deteminada+ es, $ues, am'iguo es$e)to de "a "i'etad esen)ia"mente in7eente a" 7om'e. Iiendo "a )i)unstan)ia, $imaiamente , un
*m'ito de $osi'i"idades e im$osi'i"idades, $emite e" sugimiento & e" des$"iegue de "a "i'etad &, a "a $a, "a estinge & a)ota. Insistamos
en este $unto.
4a )i)unstan)ia $uede se (ista tam'i%n +& en )one#i-n )on "as dimensiones de e""a desta)adas anteiomente+, )omo un )onFunto de
)am$os $agm*ti)os, *m'itos de asuntos o $"e#os de im$otan)ias, )onstituidos $o !a)i"idades & di!i)u"tades es$e)to de mi $etensi-n
de ea"iLa en e" )ontono e" $o&e)to de e#isten)ia 1ue so&. ;o )ieto, tanto "as unas )omo "as otas a!e)tan mi "i'etad. No o'stante, no
siem$e "as $imeas "a !a(oe)en en su m*s genuino sentido, ni "as segundas "a $eFudi)an. 6Nada de'i"ita tanto "os $o!undos esotes
de" (i(iente +ad(iete Otega+, )omo e" e#)eso de !a)i"idades9. H a )ontinua)i-n da un i"uste eFem$"o: 6Esto !ue Peima $aa Noet7e
D...E. Peima "e se$a- )-modamente de" mundo, $eo, )omo )onse)uen)ia, "e se$a- de s8 mismo92123.
4a )i)unstan)ia no se )om$one s-"o de "o 1ue ""amamos )osas & de "as
dem*s $esonas0 tam'i%n "a )on!iguan mi )ue$o & mi $si1ue0 $eo, so'e todo, est* )onstituida $o "as (igen)ias )o"e)ti(as +usos
so)ia"es & )een)ias+. Todos estos ingedientes de "a )i)unstan)ia $ueden !un)iona )omo $osi'i"idades e im$osi'i"idades, )omo
!a)i"idades & di!i)u"tades, en suma, )omo )ondi)ionantes de "a "i'etad. ,s8, $ues, "a "i'etad se eFe)e en un a1u8 & un a7oa 1ue im$"i)a,
$o eFem$"o , toma de)isiones en un )"ima tem$"ado, )ontando )on un autom-(i" $o$io, )on(i(iendo )on $esonas 1ue esu"tan gatas,
inmeso en un )ue$o d%'i", 7a)iendo !un)iona una memoia medio)e, mo(i%ndose en una )o"e)ti(idad en 1ue est*n (igentes un
sistema de usos so)ia"es & un sistema de )een)ias 1ue $etu'an )onsidea'"emente "a ea"iLa)i-n de mi $o&e)to (ita". 2;o )ieto,
$od8amos da una mu"ti$"i)idad de eFem$"os distintos, en "os )ua"es e" )ontenido !*)ti)o de "a situa)i-n en 1ue se e#iste sea mu&
di!eente a" indi)ado, sim$"e i"usta)i-n de "a teo8a de "a "i'etad 1ue e#$onemos3. Ieg5n Otega, "as (igen)ias )o"e)ti(as 1ue integan mi
)i)unstan)ia son e" !a)to 1ue m*s ga(ita so'e mi (ida. ,un a)e$tando "o 1ue %" seKa"a, en un an*"isis 'iog*!i)o )on)eto 7a'8a 1ue
7a)e 7in)a$i%, me $ae)e, en "a dimensi-n )i)unstan)ia" 1ue nos $aeL)a m*s e"e(ante en e"a)i-n )on "o 1ue nos $o$onemos a"
e!e)tua di)7o an*"isis0 en a"g5n )aso $od* se, ta" (eL, e" sistema endo)ino0 en oto, "a a'u"ia0 en un te)eo, "a !a"ta de )a$a)idad $aa
enta'"a e"a)iones amoniosas )on e" $-Fimo0 et)%tea.
4a "i'etad +o, )omo $e!ei8a de)i .a(ie /u'ii, "os a)tos "i'es+, est* )ondi)ionada +$o "o $onto & (isto e" !en-meno desde una
$es$e)ti(a un tanto distinta+, $o "a natua"eLa & "a 7istoia0 o, m*s e#$"8)itamente, $o !a)toes natua"es, $si)osom*ti)os, so)io:
7ist-i)os & meta!8si)os. QiFando nuesta miada so'e estos 5"timos, & e)uiendo a Iate, nos en)ontamos )on "o 1ue %" ""ama
)ondi)i-n 7umana, "a )ua" )onsiste, ine#oa'"emente, en "o siguiente: 1. Esta en e" mundo. 2. Ta'aFa en ese *m'ito 2tomando "a
$a"a'a 6ta'aFo9 en su m*s am$"io sentido3. >. Con(i(i )on "os dem*s, 1ue ta'aFan en "o su&o. ?. Ie mota". Cito dos te#tos de este
!i"-so!o 1ue es)"ae)en "o $"anteado: a3 6No es un aLa 1ue "os $ensadoes de 7o& d8a 7a'"en m*s !*)i"mente de "a )ondi)i-n de" 7om'e
1ue de su natua"eLa. ;o )ondi)i-n entienden D...E e" )onFunto de "os "8mites a $ioi 1ue 'os1ueFan su situa)i-n !undamenta" en e"
uni(eso. 4as situa)iones 7ist-i)as (a8an: e" 7om'e $uede na)e es)"a(o en una so)iedad $agana, o seKo !euda", o $o"etaio. 4o 1ue no
(a8a es "a ne)esidad, $aa %", de esta en e" mundo, de esta a""8 en e" ta'aFo, de esta a""8 en medio de "os otos & de se a""8 mota"921>3.
'3 6;aa nosotos, "o 1ue "os 7om'es tienen en )om5n no es una natua"eLa, sino una )ondi)i-n meta!8si)a, & $o esto entendemos e"
)onFunto de suFe)iones 1ue "o "imitan a $ioi , "a ne)esidad de na)e & de moi, "a de se !inito & e#isti en e" mundo en medio de otos
7om'es921?3 .
E" se 7umano eFe)e su "i'etad de e"e))i-n a $ati de todos "os e"ementos antes indi)ados, & dento de" ma)o esta'"e)ido $o e""os. 4a
"ista no 7a sido e#7austi(a. , e""a tend8amos 1ue agega, a" menos, e" *m'ito de "o sagado & e" de "o di(ino. En un dis)uso 1ue
$onun)i- Otega en 19>2 7a""amos, en mi o$ini-n, una im$otante a"usi-n a estos *m'itos 2aun1ue, ta" (eL, no s-"o a e""os3. 6Ho
sos$e)7o +de)8a e" !i"-so!o+, 1ue D...E e" 7om'e des)u'i*, ota (eL +R$o !inS+, 1ue no est* so"o, 1ue 7a& en tono de %" $odees
e#taKos & distintos de %" )on 1uienes tiene 1ue )onta, & 1ue 7a& so'e %" $odees su$eioes 'aFo )u&a mano, $ua & sim$"emente
est*921@3.
Otega 7a insistido, sin em'ago, en 1ue e" 7om'e es)oge "as $osi'i"idades 1ue $o)ua* ea"iLa a $ati de un mundo , entendiendo
$o mundo, en este )aso , 6e" )onFunto de so"u)iones 1ue e" 7om'e 7a""a $aa "os $o'"emas 1ue su )i)unstan)ia "e $"antea92163. E"
mundo +momento estu)tua" de "a (ida 7umana, instan)ia adi)a" 2aun1ue, $o )ieto, no 5ni)a3 desde "a 1ue e" 7om'e e"ige & de)ide+,
tiene un )a*)te so)ia": "e es $o$o)ionado e im$uesto a" 7om'e +sin 1ue %ste, $imaiamente, se d% )uenta de e""o+, $o su )ontono
)o"e)ti(o. En otas $a"a'as, e" mundo es "a inte$eta)i-n de "a ea"idad $o$ia de "a so)iedad en 1ue 7emos )a8do a" (i(i. Desde %"
somos, m*s o menos, "i'es. 4a ed de so"u)iones 1ue )onstitu&en e" mundo +so"u)iones 1ue, a "a "aga, $ueden )on(etise 2&, de 7e)7o,
as8 o)ue3 en nue(os $o'"emas+, se )on)eta, $aa Otega, en un sistema de usos so)ia"es & en un sistema de )een)ias.
;eo es $osi'"e $one en Fuego otos dos $untos de (ista, $o "o menos, so'e "a (ida, "os 1ue )om$"i)an a5n m*s e" $o'"ema de "a
"i'etad. Uno $o(iene de Di"t7e&, & oto emite a Ja)o'io, a ta(%s de Noet7e. E" $imeo a$unta 7a)ia e" 7e)7o de 1ue 6"a (ida es una
misteiosa tama de aLa D/u!a""E , destino DI)7i)=sa"E & )a*)te DC7aa=te E921A3. ;o ende, "a "i'etad es ta" s-"o 'aFo "a ga(ita)i-n de
esos tes !a)toes de)isi(os in7eentes a todo e#isti 7umano.
E" segundo nos e!iee, m*s a""* de Ja)o'io, a "a do)tina (etust8sima
de "os egi$)ios, en "a 1ue se ins$ia Noet7e $aa enumea "os gandes )om$onentes de nuesta (ida: 6Da8mon, e" demonio inteio, e"
$ode e"ementa" 1ue es nuesto )a*)te0 ,n*n=e, es de)i "as ne)esidades ine#oa'"es de nuesta )ondi)i-n0 Eos , es de)i "a )a$a)idad
de senti entusiasmo0 en !in, T&)7%, e" aLa9. , esos )uato ingedientes de nuesta e#isten)ia des)u'ietos $o tan (etusta sa'idu8a,
Noet7e agega un 1uinto: E"$8s, "a es$eanLa. 6E" Da8mon o $ode e"ementa", "a ,n*n=e o )onFunto de ne)esidades ine#oa'"es en 1ue e"
se (i(iente se en)uenta im$"i)ado son !a)toes 1ue inte(ienen en "a e#isten)ia de todas "as )iatuas de" Uni(eso D...E. ;eo e" Eos o
entusiasmo, "a T&)7% o )on)ien)ia de" aLa & E"$8s , "a es$eanLa, son $atimonio e#)"usi(o de" 7om'e921B3. Ta" distin)i-n no o'sta,
)ietamente, $aa 1ue "os )in)o ingedientes de "a (ida nom'ados )ondi)ionen e" eFe)i)io de "a "i'etad. Iomos "i'es, s8, $eo dento de"
6es$a)io9 a'ieto & )"ausuado $o esos !a)toes, 1ue $a)ia"mente se )u'en $o "os desta)ados en e" $ensamiento de Di"t7e&. 2En esta
misma "8nea de e!"e#i-n, 7a'8a 1ue e)oda "a !ase 1ue Es1ui"o +e#$esando "a esen)ia de" sa'e+, $one en 'o)a de ;ometeo: 6Ia'e
2t%=7ne3 es, sin em'ago, )on mu)7o, menos !uete 1ue ne)esidad9. Ceidegge, 1uien "a tae a )o"a)i-n en su dis)uso e)toa", "a
)omenta seKa"ando 1ue eso 1uiee de)i 1ue )ada sa'e de )osas 1ueda, desde &a, entegado inde!enso a "a $oten)ia e#)esi(a de" destino,
& $emane)e sin $a"a'a ante e""a21933.
Ii a7oa diigimos "a miada e#$esa & tem*ti)amente 7a)ia "a tem$oa"idad de "a (ida 7umana, en)ontaemos otas instan)ias 1ue
in!"u&en so'e "a "i'etad. Nos !iFaemos en dos: e" $et%ito )omo a1ue""o 1ue nos indu)e a no e$eti"o, & e" !utuo, 6"uga9 donde eside
nuesta m*s $o$ia $osi'i"idad, 7a)iendo 1ue o$ee so'e )ada uno de nosotos su $e)u"ia (o)a)i-n. En Cistoia )omo sistema des)i'e
Otega e" 6me)anismo9 1ue im$ide 1ue e$itamos, ta" )ua" 7a sido, nuesto $asado. Di)e a""8: 6E" 7om'e se in(enta un $ogama de (ida,
una !igua est*ti)a de se 1ue es$onde satis!a)toiamente a "as di!i)u"tades 1ue "a )i)unstan)ia "e $"antea. Ensa&a esa !igua de (ida,
intenta ea"iLa ese $esonaFe imaginaio 1ue 7a esue"to se. Ie em'a)a i"usionado en ese ensa&o & 7a)e a !ondo "a e#$eien)ia de %". D...E
;eo a" e#$eimenta"o a$ae)en sus insu!i)ien)ias, "os "8mites de ese $ogama (ita". No esue"(e todas "as di!i)u"tades & $odu)e otas
nue(as. D...E Enton)es e" 7om'e idea oto $ogama (ita". ;eo este segundo $ogama es )on!omado, no s-"o en (ista de "a
)i)unstan)ia, sino en (ista tam'i%n de" $imeo. Ie $o)ua 1ue e" nue(o $o&e)to e(ite "os in)on(enientes de" $imeo. ;o tanto, en e"
segundo sigue a)tuando e" $imeo, 1ue es )onse(ado $aa se e(itado. Ine#oa'"emente, e" 7om'e e(ita se "o 1ue !ue. ," segundo
$o&e)to de se, a "a segunda e#$eien)ia a !ondo, su)ede una te)ea, !oFada en (ista de "a $imea & "a segunda, & as8
su)esi(amente92203. 4a anteio des)i$)i-n de" mo(imiento de "a e#isten)ia +e" )ua", $o )ieto, im$a)ta )on "a ma&o !ueLa nuesta
"i'etad+, su$one "a $osesi-n , en gado su!i)iente, de e#$eien)ia de "a (ida & de sentido 7ist-i)o0 si ta" $osesi-n no se da, e" 7om'e
$uede eitea "o 1ue !ue, de" mismo modo en 1ue "o !ue, e$itiendo !omas de (ida 1ue &a 7an mostado su es$a"da, sus "8mites, sus
in)on(enientes.
;o ota $ate, "a (o)a)i-n )ondi)iona "a "i'etad $esona" en )uanto im$eati(o 1ue nos ""ama 7a)ia nuesto m*s aut%nti)o destino,
indu)i%ndonos a se e" 1ue tenemos 1ue se2213. 6No se $uede 7a)e +"eemos en 4a e'e"i-n de "as masas +, sino "o 1ue )ada )ua" tiene
1ue 7a)e, tiene 1ue se. 4o 5ni)o 1ue )a'e es negase a 7a)e eso 1ue 7a& 1ue 7a)e0 $eo eso no nos deFa en !an1u8a $aa 7a)e ota
)osa 1ue nos d% "a gana. En este $unto $oseemos s-"o una "i'etad negati(a de a"'ed8o +"a no"untad +. ;odemos $e!e)tamente deseta
de nuesto destino m*s aut%nti)o0 $eo es $aa )ae $isioneo en "os $isos in!eioes de nuesto destino92223. Ca'8a 1ue toma mu& en
)uenta, sin em'ago, 1ue )on "a ma&o !e)uen)ia "as (o)a)iones 6son (u"gaes, es de)i, 1ue mu)7os de ente "os 7om'es tienen "a
(o)a)i-n de se (u"go: de se e" m%di)o )ua"1uiea, e" $into )ua"1uiea, D...E en !in, e" 7om'e )ua"1uiea, e" uomo )ua"um1ue922>3. ;o
!otuna, "as )osas son as8, &a 1ue, de ese modo, e" $eso de" im$eati(o (o)a)iona" es m*s "i(iano $aa un gan gu$o de sees 7umanos &,
en sus )asos, "os $e"igos de !usta)i-n e#isten)ia" son menoes. ,geguemos 1ue Ju"i*n Ja8as 7a seKa"ado 1ue 6Otega intodu)e un
)on)e$to 1ue mee)e8a etenese & $onese a" "ado de "a distin)i-n "ei'niLiana ente "as (%it%s de aison & "as (%it%s de !ait : "a (edad de
destino922@3. En mi )on)e$to, esta modu"a)i-n de "a (edad es "o 1ue otoga su m*s aut%nti)o sentido a "a "i'etad 2este $"anteamiento,
sea di)7o de $aso, a)e)a +$o "o $onto, s-"o eso+ "as $osi)iones de Otega & Ceidegge, 1uien e#$"ana e" )on)e$to de "i'etad +)omo
deF% esta'"e)ido en "a intodu))i-n a estas )onsidea)iones+, en e" )onte#to de sus medita)iones so'e "a (edad3.
>. REQERENCI,I TE.TU,4EI
>.1 Res$e)to de "a "i'etad de imagina)i-n, o!eL)o e" siguiente te#to: 6e" 7om'e, en su tato )on "as )osas D...E 1ue "e odean, est*
en)adenado a e""as )omo e" !oLado a" 'an)o de "a ga"ea. En esto no se di!een)ia de "os anima"es ni de "as $iedas. Jas )omo e" !oLado
mientas est* atado a" 'an)o, Tam'as manos en e" emoU, $uede imagina 1ue est* "i'e de "a ga"ea, e$osando en "os 'aLos de una
$in)esa o en e" emoto teuKo donde $as- su in!an)ia. Esta )a$a)idad $aa imaginase "i'e de "a ga"ea, $o tanto, esta imaginaia
"i'etad, signi!i)a i$so !a)to una e!e)ti(a "i'etad de imagina !ente a "as )osas D...E, !ente a Teso a78U en 1ue est* en)adenado9. 2Otega. 4a
idea de $in)i$io en 4ei'niL 0 O. C., MIII, $. 1603.
>.2 Res$e)to de "a "i'etad so)ia", $ongo de"ante estas "8neas, e#ta8das de" )a$8tu"o I. de Oigen & E$8"ogo de "a Qi"oso!8a, de Otega:
6;o'a'"emente toda )i(i"iLa)i-n o )ui)u"um (itae de un )onFunto de $ue'"os a!ines $asa $o esa !oma de (ida 1ue es "a "i'etad. Es
una eta$a "uminosa & 'e(e 1ue se a'e )omo un mediod8a ente "a maKana de" a)a8smo & "a de)"ina)i-n (es$etina, "a $eti!i)a)i-n &
ne)osis de su senes)en)ia. 4as eta$as )ateg-i)as de una )i(i"iLa)i-n se deteminan & dis)ienen, )"ao est*, )omo modi!i)a)iones de "a
e"a)i-n !undamenta" ente "os dos gandes )om$onentes de "a (ida 7umana 1ue son "as ne)esidades de" 7om'e & sus $osi'i"idades.
9En "a eta$a a)ai)a o $imeiLa, e" 7om'e tiene "a im$esi-n de 1ue e" )8)u"o de sus $osi'i"idades a$enas tas)iende e" de sus
ne)esidades. 4o 1ue e" 7om'e $uede 7a)e en su (ida )oin)ide )asi esti)tamente, a su senti, )on "o 1ue tiene 1ue 7a)e. Es mu& es)aso
e" magen de o$)i-n 1ue "e 1ueda, o di)7o en oto gio: e" 7om'e tiene mu& $o)as )osas 1ue 7a)e. 4a (ida no se "e $esenta )on e"
)a*)te de Ti1ueLaU 9.
;o e" )ontaio, en "as %$o)as de "i'etad 6"a (ida es a'undan)ia, t%mino 1ue e#$esa "a e"a)i-n 7i$e'-"i)a ente "as $osi'i"idades & "as
ne)esidades. Ca& m*s )osas, m*s $osi'"es 7a)ees 1ue "os 1ue se ne)esitan. D...E e" indi(iduo se en)uenta )on 1ue (i(i es un $o'"ema
tota"mente distinto de "o 1ue ea en "a eta$a a)ai)a. Enton)es ea un atenese a "o 1ue 7a& & ...Rga)ias a DiosS Resigna)i-n D...E. Jas
a7oa e" $o'"ema es )asi in(eso: tene 1ue o$ta ente mu)7as $osi'i"idades. 4a (ida se sim'o"iLa en "a )onu)o$ia. Ca& 1ue e"egi. 4a
emo)i-n '*si)a desde "a )ua" se e#iste es "o )ontaio de "a esigna)i-n $o1ue (i(i es Tso'a"e a uno )osasU. ComienLa "a emo)i-n '*si)a
de $etu"an)ia, de $e$oten)ia e#isten)ia" de" T7umanismoU. D...E
9D...E e" indi(iduo deFa de esta tota"mente ins)ito en "a tadi)i-n, )ua"1uiea 1ue sea "a $o)i-n de su (ida 1ue 1uede a5n in!omada $o
%sta. Es %" 1uien, 1uiea o no, tiene $o s8 mismo 1ue e"egi ente "as su$ea'undantes $osi'i"idades9 2O. C., I., $$. ?1> ss.3.
>.> En !in, es$e)to de "a "i'etad $o"8ti)a, )ito "as siguientes $a"a'as de Otega: 6E" 7e)7o D...E de "a )om$esi-n estata" es nati(o a"
7om'e & tiene 1ue se des)ontado $e(iamente )uando 'us)amos "a di!een)ia ente una (ida $5'"i)a )on )a*)te de "i'etad & ota 1ue
no "o $osee. O, di)7o en gio toda(8a m*s )"ao: "a "i'etad $o"8ti)a no )onsiste en 1ue e" 7om'e no se sienta o$imido, $o1ue ta"
situa)i-n no e#iste, sino en "a !oma de esa o$esi-n. D...E
9No es, $o tanto, "a $esi-n misma 1ue e" Estado e$esenta, sino "a !oma de esa $esi-n, 1uien de)ide si nos sentimos "i'es o no.
;o1ue "a )om$esi-n estata" se mani!iesta siem$e en una !oma )on)eta 1ue ""amamos Tinstitu)ionesU. D...E E" 7om'e no es "i'e $aa
e"udi "a )oa))i-n $emanente de "a )o"e)ti(idad so'e su $esona 1ue designamos )on e" ine#$esi(o nom'e de TEstadoU, $eo )ietos
$ue'"os, en )ietas %$o)as, 7an dado "i'emente a esa )oa))i-n "a !igua institu)iona" 1ue $e!e8an +7an ada$tado e" Estado a sus
$e!een)ias (ita"es, "e 7an im$uesto e" g*"i'o 1ue "es $o$on8a su a"'ed8o +. Eso & no ota )osa es T(ida )omo "i'etadU. ;eo 7a& %$o)as
en 1ue, $o )ausas m5"ti$"es, desa$ae)e, aun $aa esos mismos $ue'"os, "a $osi'i"idad de $e!ei unas institu)iones a otas0 antes 'ien,
so'e(ienen ine"u)ta'"emente, sin magen $aa "a o$)i-n, im$uestas $o una ne)esidad me)*ni)a e ine#oa'"e. D...E En tiem$os ta"es, "eFos
de !"ui "a (ida 7umana a sa'o $o )au)es institu)iona"es !oFados a su medida & )on su anuen)ia, o se e" es!ueLo entusiasta &, a" )a'o,
siem$e Fo)undo $aa ada$ta "a dueLa de" Estado a sus gustos +sean estos "os ""amados Tidea"esU, sean "os ""amados T)on(enien)iasU+, se
(ue"(e todo "o )ontaio: $ua ada$ta)i-n de )ada e#isten)ia indi(idua" a" mo"de !%eo de" Estado , un mo"de de 1ue nadie es es$onsa'"e
& 1ue nadie 7a $e!eido , sino 1ue ad(iene iesisti'"e )omo un teemoto. Esto & no ota )osa es T(ida )omo ada$ta)i-nU 9 2De" Im$eio
Romano0 O. C., MI, $$. BB s.3.

010L1OG2A.3A

,)e(edo, Joge : + 6Com'e & Jundo. Io'e e" $unto de $atida de "a !i"oso!8a a)tua"9, Ed. Uni(esitaia, Iantiago de C7i"e, 1992.
+ 4a so)iedad )omo $o&e)to, Ed. Uni(esitaia, Iantiago, 199?.
+ Ceidegge & "a %$o)a t%)ni)a, Ed. Uni(esitaia, Iantiago, 1999.
,ist-te"es: + Jeta!8si)a, Editoia" Nedos, Jadid, 19A0. Tad. de Ma"ent8n Na)8a He'a. : Ed. Iudamei)ana, Guenos ,ies, 19B6. Tad.
de Cen*n /u))7i. : Ed. Nedos, Co"e))i-n Gi'"iote)a G*si)a, Jadid, 2000. Tad. de Tom*s Ca"(o Jat8neL.
Niannini, Cum'eto: + VE" o)io, made de "as (itudes %ti)asV0 en Re(ista Uni(esitaia N< >9, Iantiago, 199>.
Ceidegge, Jatin: +6De "a esen)ia de "a (edad90 en Ie, Medad & Qundamento, Jonte W(i"a Eds., Caa)as, 196B. Tad. de Eduado
Na)8a Ge"sun)e. X 6De "a esen)ia de "a (edad90 en Citos, Ed. ,"ianLa, Jadid, 2000. Tad. de Ce"ena Cot%s & ,tuo 4e&te.
+ Ieenidad, Eds. de" Ie'a", Ga)e"ona, 19BB. Tad. de H. /immemann.
+ I)7e""ing & "a "i'etad 7umana, Jonte W(i"a Eds., Caa)as, 1990. Tad. de ,"'eto Rosa"es.
+ Y)its $o"iti1ues, Yd. Na""imad, ;ais, 199@. Tad. de QanZois Q%die.
+ Ie & tiem$o, Ed. Uni(esitaia, Iantiago, 199A. Tad. de Joge Eduado Ri(ea. Esta (esi-n 7a sido (aias (e)es eim$esa $o "a Ed.
Totta de Jadid a $ati de 200>.
+ Qi"oso!8a, Cien)ia & T%)ni)a, Ed. Uni(esitaia, Iantiago, 200A. Tad. de Qan)is)o Io"e. Edi)i-n de Joge ,)e(edo.
Ja8as, Ju"i*n: O'as, Re(ista de O))idente:,"ianLa Ed., Jadid.
En es$e)ia":
+ Intodu))i-n a "a Qi"oso!8a 2Mo". II3 .
+ Ensa&os de )on(i(en)ia 2Mo". III3.
+ E" inte"e)tua" & su mundo 2Mo". IM3.
+ 4a estu)tua so)ia" 2Mo". MI3.
+ E" tiem$o 1ue ni (ue"(e ni to$ieLa 2Mo". MII3.
+ 4os Es$aKo"es 2Mo". MII3.
+ Nue(os ensa&os de !i"oso!8a 2Mo". MIII3.
De" mismo auto:
+ ,nto$o"og8a meta!8si)a, ,"ianLa Ed., Jadid, 19B>.
+ 4a Fusti)ia so)ia" & otas Fusti)ias, Ed. Es$asa:Ca"$e, Jadid, 19A>.
+ Inno(a)i-n & a)a8smo, Ed. Re(ista de O))idente, Jadid, 19A>.
+ 4a Es$aKa ea", Ed. Es$asa:Ca"$e, Jadid, 19AA.
+ 4a "i'etad en Fuego, Ed. Es$asa:Ca"$e, Jadid, 19B6.
Otega & Nasset, Jos%: + O'as Com$"etas, Editoia" Re(ista de O))idente:,"ianLa Ed., Jadid 212 (o"5menes3.
+ O'as Com$"etas, Ed. Tauus[Qunda)i-n Jos% Otega & Nasset, Jadid, 200?:2010 210 (o"5menes3.
Iate, Jean:;au": + E" se & "a nada, ,"ianLa Editoia":Ed. 4osada, Jadid, 19B?. Tad. de Juan Ma"ma. Re(isi-n de Ce"ia ,mo-s.
+ 64a "i'etad )atesiana90 en E" 7om'e & "as )osas 2Iituations, I3, Ed. 4osada, Gs. ,s., 196@. Tad. de 4uis E)7*(ai.
+ 6E" e#isten)ia"ismo es un 7umanismo90 en Io'e e" 7umanismo, Ed. Iu, Gs. ,s., 1960. Tad. de Mi)toia ;ati de Qen*ndeL.
+ \]u% es "a "iteatua^ 2Iituations, II3, Ed. 4osada, Gs. ,s., 196A. Tad. de ,uoa Gen*deL.
/u'ii, .a(ie: + Cin)o 4e))iones de Qi"oso!8a, ,"ianLa Ed., Jadid, 19BB.

4otas
1. Jeta!8si)a, I, 2, 9B2 ' 26 2Ed. Nedos, Jadid, 19A0. Edi)i-n ti"ing_e $o Ma"ent8n Na)8a He'a0 $$. 1? s. DOtas (esiones: Ed.
Iudamei)ana, Gs. ,s., 19B6. Tad de Cen*n /u))7i0 $. 96 X Ed. Nedos, Co"e))i-n Gi'"iote)a G*si)a, Jadid, 2000. Tad. de Tom*s
Ca"(o Jat8neL0 $. 6@E3.
2. .a(ie /u'ii. Cin)o 4e))iones de Qi"oso!8a, ,"ianLa Ed., Jadid, 19BB0 $$. ?6 s.
>. Ceo 1ue es de inte%s a$unta, a" $aso, 1ue Ceidegge entiende "a ast-ne & "a diagog% )omo tem$"es de *nimo o ta"antes,
inse$aa'"es, in)"usi(e, de "a m*s $ua t7eo8a 2C!., Ie & Tiem$o, Ed. Uni(esitaia, Iantiago, 199A. Tad. de Joge Eduado Ri(ea0 ` 29,
$. 162. DIein und /eit , Ja# Nieme&e Me"ag, T_'ingen, 199>, $. 1>BE3.
?. Cin)o "e))iones de !i"oso!8a, $$. >B s. ;e)isiones adi)iona"es so'e e" o)io 2)a"ma , 7o"gua , s=7o"% , otium , "oisi , "eisue3 +de "a
ma&o im$otan)ia, en mi o$ini-n+, $ueden en)ontase en E" o!i)io de" $ensamiento, de Ju"i*n Ja8as 2O'as, Ed. Re(ista de
O))idente, Jadid, 19610 Mo". MI0 $$. ?09 ss.3. ,dem*s, en 6E" o)io, made de "as (itudes %ti)as9, de Cum'eto Niannini 2Re(ista
Uni(esitaia N< >9, Iantiago, 199>3.
@. Ente otos "ugaes, se $"antea esto en Cistoia )omo Iistema, te#to 1ue seg5n Qan)is)o Io"e +dis)8$u"o & )ontinuado su&o+, es "a
o'a m*s im$otante de" $ensamiento de ese auto $u'"i)ada duante su (ida.
6. C!., 4a idea de $in)i$io en 4ei'niL & "a e(o"u)i-n de "a teo8a dedu)ti(a0 en O'as Com$"etas, Ed. Re(ista de O))idente, Jadid,
196@ 0 Mo". MIII, ` 1B, $. 160. En "o 1ue sigue, )ontin5o )itando $o esta edi)i-n.
A. M%ase Oigen & E$8"ogo de "a Qi"oso!8a 2O. C., Mo". I.3.
B. Como se )om$o'a* en e" te)e a$atado de este te#to, 7a""amos di)7a tesis en De" Im$eio Romano 2es$e)to de "os dos $untos
anteioes, emito tam'i%n a esa $ate3.
9. C!., 6De "a esen)ia de "a (edad90 en Ie, Medad & Qundamento0 Jonte W(i"a Editoes, Caa)as, 196B. Tad. de Eduado Na)8a
Ge"sun)e0 $. A1 2Ota (esi-n: en Citos, Ed. ,"ianLa, Jadid, 2000. Tad. de Ce"ena Cot%s & ,tuo 4e&te0 $. 160 D6Mom Pesen de
Pa77eit90 en Pegma=en, M. a"ostemann, Qan=!ut a. Jain, 196A0 $. B?E3. Iugieo entende estas $a"a'as en e" )onte#to de "a
medita)i-n 7eideggeiana so'e "a seenidad 2Ne"assen7eit30 $o oto "ado, )om$ende e" t%mino Einge"assen7eit )omo un deFa:se:
intodu)i%ndose 2C!., Ieenidad, Edi)iones de" Ie'a", Ga)e"ona, 19BB. Tad. de H(es /immemann0 en es$e)ia", $$. 26 ss. DNe"assen7eit
, N_nt7e Nes=e, ;!u""ingen, 19@90 en es$e)ia", $$. 2> ss.E3.
10. C!., E" tema de nuesto tiem$o 0 O. C., III, $. 16?, en nota.
11. C!., Ie & Tiem$o, ` 10, $. A1 2Iein und /eit, $. ?63.
12. 6;idiendo un Noet7e desde dento90 O. C., IM, $$. ?1A s.
1>. 6E" e#isten)ia"ismo es un 7umanismo90 en Io'e e" 7umanismo, Ed. Iu, Gs. ,s., 1960. Tad. de Mi)toia ;ati de Qen*ndeL , $. >> 24
be#istentia"isme est un 7umanisme, Nage", ;ais, 196A0 $. 6B3.
1?. \]u% es "a "iteatua^ Ed. 4osada, Gs. ,s., 196A. Tad. de ,uoa Gen*deL0 $. 1A 2Iituations, II0 Na""imad, ;ais, 19?B0 $. 223.
1@. 6En e" )entenaio de una Uni(esidad90 O. C., M, $. ?A?. M%ase, tam'i%n, de Joge ,)e(edo, 6,)e)a de Dios90 en Ceidegge & "a %$o)a
t%)ni)a, Ed. Uni(esitaia, Iantiago, 1999.
16. En tono a Na"i"eo, O. C., M, $. B1.
1A. Di"t7e&. O. C., MII, $. A?. Citado $o Otega en 6Nui""emo Di"t7e& & "a idea de "a (ida90 O. C., MI, $. 169.
1B. M%ase, de Otega, 6Noet7e sin Peima9, en Mi(es:Noet7e 0 O. C., I., $$. @B6 ss.
19. C!., 64cUni(esit% a""emande en(es et )onte tout e""e:mdme90 en 6Y)its $o"iti1ues. 19>>:19669, Yditions Na""imad , ;ais, 199@0 $.
101. ;%sentation, tadu)tion et notes $a QanZois Q%die.
20. O. C., MI, $. >A0 e" desta)ado es m8o.
21. M%ase, de Otega, Mi(es:Noet7e0 O. C., I., @1> s.
22. Otega. O. C., IM, $. 211.
2>. Otega. Me"*L1ueL0 O. C., MIII, @66.
2?. 6Intodu))i-n9 a 4a e'e"i-n de "as masas, Ed. Es$asa:Ca"$e 2Ie"e))iones ,usta"3, Jadid, 19A60 $. 1B.
.otogra$#as
Qoto 1: Joge ,)e(edo en Congeso 200A.
Qoto 2: Qan)is)o Io"e & Joge ,)e(edo.
Qoto >: Ju"i*n Ja8as & Joge ,)e(edo.
Jorge Acevedo Guerra. Pro$esor 5itular del )epartamento de .iloso$#a de la 6niversidad de 7!ile.