You are on page 1of 56

CONSTRUCCIN DE UN TRANSFORMADOR CASERO

<<< 1 2 3 4 >>>
QU ES UN TRANSFORMADOR?
Es un componente elctrico diseado para cambiar el nivel del voltaje y de la corriente, de acuerdo a las
necesidades especficas del caso. Formado por dos bobinas enrolladas alrededor de un ncleo o centro
comn. El ncleo est formado por una cantidad predeterminada de chapas o lminas hechas de una
aleacin de Hierro y Silicio. Esta aleacin reduce las prdidas por histresis magntica (capacidad de
mantener una seal magntica despus de ser retirado un campo magntico) y aumenta la resistividad
del Hierro.
USO Y APLICACIN DE LOS TRANSFORMADORES
La corriente elctrica generada en las plantas de energa, debe ser transportada hasta los hogares y empresas. Para ello es
necesario utilizar voltajes muy altos que superan los 25.000 voltios. Por tal razn se usan transformadores cada tanto, para
convertir los altos voltajes, en 115 voltios o 220 voltios, dependiendo del pas. Los aparatos electrnicos de hogares e
industrias utilizan para su funcionamiento niveles de voltaje diferentes al que entrega la red pblica. Para que estos aparatos
funcionen requieren un transformador.
Este manual pretende de modo sencillo, ensear a construir transformadores de manera casera. Pues el mercado en algunos
pases hace costosa o difcil su adquisicin. Este tutorial incluye las tablas y frmulas para la construccin de todo tipo de
transformadores que correspondan a las necesidades suyas y de su mercado.
NOTA: El transformador que vamos a ensear en este caso, es de 44V x 44V AC, ideal para amplificadores de 250W,
pero es bueno anotar que este es SOLO UN EJEMPLO. Cada vez que piense hacer un transformador debe leer previamente el
articulo de Cmo calcular transformadores, hasta que aprenda bien a calcularlos.
Materiales

Alambre magneto de doble capa

El alambre de cobre multiusos est recubierto con una base en resina
polister Imida y sobrecapa poliamidemida conocida popularmente como
Barniz Dielctrico.
Existen dos tipos de recubrimiento HS (Capa sencilla) y HD (Capa doble).
Los alambres magneto pueden ser redondos, cuadrados o rectangulares.
Caractersticas bsicas: 200 grados centgrados de resistencia trmica,
resistencia a las sobrecargas, maleabilidad ideal para embobinar,
resistencia a la abrasin, rigidez dielctrica en presencia de humedad,
resiste el choque trmico, el flujo termoplstico y los solventes.
Este alambre es usado en la fabricacin de generadores, alternadores,
bobinas, motores elctricos, balastos, lmparas de mercurio,
transformadores de potencia, etc.
Para conseguir fcilmente el alambre, se puede recurrir a los depsitos de
chatarra o segundas, donde se consigue reciclado. El alambre no debe estar ni pelado, ni quemado, ni partido, o a punto de
partirse.
Chapas de hierro silicio

Las chapas o lminas de hierro silicio o hierro dulce, vienen con formas de
letras (I) y (E) que intercaladas, forman el ncleo del transformador.
Estas vienen en grano orientado (de ms gauss) o grano no orientado
(chapa comn). Este material es ideal para evitar las prdidas por
Histresis magntica y tienen la capacidad de imanarse y desimanarse
rpida y fcilmente.
Conseguir estas chapas nuevas es costoso, pues sus fabricantes venden al
por mayor. Por esta razn invitamos a todos los interesados a visitar los
depsitos o cacharreras, para que reciclen las chapas de transformadores
usados, si el reciclador no lo hace, usted deber interesarlo en el tema,
ofrecindole comprar las chapas y el alambre a un mejor precio que si el
reciclador las vendiera por peso o chatarra.
Las chapas y las formaletas tienen una relacin directa, existe cada chapa, para cada formaleta. A continuacin presentamos
una tabla con las especificaciones de las chapas ms comunes del mercado.


Dibujo de las chapas para el ncleo del transformador


Medidas en milmetros de las chapas para el ncleo del transformador

A B C D E Peso por Cm-g
48 32 16 8 - 120
60 40 20 10 - 190
66 44 22 11 - 225
75 50 25 12.5 6.0 300
84 56 28 14 7.0 365
96 64 32 16 8.0 480
114 76 38 19 8.0 675
132 88 44 22 8.0 900
150 100 50 25 9.5 1170
180 120 60 30 9.5 1680
210 140 70 35 11.0 2300
240 160 80 40 11.0 3000
300 200 100 50 11.0 4700

Papel parafinado


Cuando construimos un transformador, la energa se transmite del
devanado primario al secundario, a pesar de que estos, no se tocan, pues
si se llegaran a tocar, habra corto circuito.
El papel parafinado de calibre grueso, se usa para aislar los devanados o
rollos de alambre entre s. Este papel, como su nombre lo dice, tiene un
bao de parafina, que lo hace flexible y dctil. Adems lo asla de la
humedad y le da una resistencia al calor, evitando que se cristalice.
En caso de no conseguir el papel parafinado, se puede usar papel
pergamino o mantequilla grueso, aunque su durabilidad no es la misma.

Formaletas


La Formaleta es un carrete cuadrado que se usa como soporte para
enrollar el alambre y evitar que se disperse, ayudando al buen
encajamiento del alambre.
Al momento de fabricar un transformador se debe tener en cuenta que la
formaleta y las chapas estn directamente ligadas, ya que el ancho del
centro de las chapas, determina el ancho de la formaleta, y la cantidad de
chapas, determinan el largo de la formaleta.
Por esta razn es importante, al momento de calcular el rea del
ncleo del transformador, buscar o construir una formaleta que nos
aproxime a esta rea y coincida con las chapas que tengamos a la mano.
Las Formaletas se consiguen en plstico, cartn y fibra de vidrio (para los transformadores de gran tamao).



Las formaletas se consiguen en los almacenes de materiales para
bobinados, aunque a veces son difciles de conseguir. Por esta razn le
hemos pedido a Jaime Ros, Gemetra profesional, que desarrollara unas
formaletas en cartn paja, con sus respectivos planos, que puede
descargar aqu gratis.
A continuacin presentamos una tabla con las formaletas ms comunes en
el mercado, con su rea, potencia mxima segn el ncleo y el nmero de
espiras por voltio, para facilitar la construccin de los transformadores ms usados en sonido.

Tabla de ncleo de formaletas
Medida del rea del ncleo en centmetros. Compare el rea del ncleo con el ms cercano en la tabla, use esta o el rea
inmediatamente ms grande a la que necesita y con el nmero de vueltas por voltio, calcule las vueltas de alambre del
devanado primario y secundario.
NCLEO POTENCIA MXIMA VUELTAS POR VOLTIO REA Cm
1.6 x 1.9 9W 14 3.04
2.2 x 2.8 37W 7 6.16
2.5 x 1.8 20W 9.3 4.5
2.5 x 2.8 49W 6 7
2.8 x 1.5 17W 10 4.2
2.8 x 2.5 49W 6 7
2.8 x 3.5 96W 4.3 9.8
2.8 x 5 196W 3 14
3.2 x 3.5 125W 3.75 11.2
3.2 x 4 163W 3.3 12.8
3.2 x 5 256W 2.625 16
3.8 x 4 231W 2.76 15.2
3.8 x 5 361W 2.21 19
3.8 x 6 519W 1.85 22.8
3.8 x 7 707W 1.58 26.6
3.8 x 8 924W 1.38 30.4
3.8 x 9 1170W 1.22 34.2
3.8 x 10 1444W 1.1 38
3.8 x 11 1747W 1.004 41.8
3.8 x 12 2079W 0.921 45.6
4.4 x 9 1568W 1.06 39.6
4.4 x 10 1940W 0.95 44
4.4 x 11 2342W 0.867 48.4
4.4 x 12 2787W 0.795 52.8

Construccin de la formaleta para el transformador
Planos de formaletas



Despus de escoger la formaleta que ms se aproxima a sus necesidades,
imprima el PDF con los planos. Clquelas sobre una hoja de cartn paja o
cartn piedra de 1 milmetro de espesor, y luego recrtelas con un bistur,
teniendo cuidado de hacerlo con la mayor precisin posible, ya que la
formaleta deber recibir en su interior las chapas de hierro-Silicio, que
debern entrar exactas, pero no apretadas.
En el PDF de las formaletas, hallar 7 planos que corresponden a los
transformadores ms usados en nuestros proyectos de audio, si usted
necesita una formaleta diferente podr hacerla a escala a partir de las
nuestras.
Para ver el detalle de la foto, haga clic sobre ella.

Ensamble de la formaleta

Aqu podemos apreciar la manera metodolgica para armar la formaleta.
Lo primero es hacer un tubo cuadrado con el rectngulo ms pequeo, para formar el espacio que contendr las chapas. Al
pegar la segunda capa sobre la primera, hgalo en sentido contrario, haciendo que queden en esquinas opuestas el punto de
unin de cada capa, donde la primera, es abrazada por la segunda capa, para dar fuerza y agarre a las dos piezas. Use
pegante para madera y aplique abundantemente.
A continuacin pegue las piezas dobles que irn arriba y abajo, dando la forma de carrete. Luego pegue las otras piezas de
refuerzo como se aprecia en las fotos.
Refuerzo con cinta de enmascarar




Es necesario reforzar la formaleta con cinta de enmascarar, ya que la presin que va a recibir al momento de enrollar el
alambre, es bastante fuerte. Trate de darle gran firmeza a la formaleta.
A continuacin pinte la formaleta con Barniz Dielctrico.
CONSTRUCCIN DE UN TRANSFORMADOR CASERO
(parte 2)
<<< 1 2 3 4 >>>
Recubrimiento con barniz dielctrico de la formaleta




Para darle una mejor consistencia, dureza y resistencia al calor y la
humedad, es importante aplicar Barniz Dielctrico a la formaleta de
cartn. Se puede aplicar con un pincel y si usted tiene grandes cantidades
de barniz, puede sumergir la formaleta y lograr un muy buen resultado.





Observe la formaleta terminada con su bao de barniz. Si no consigue el
barniz dielctrico, use barniz para madera, resina o pintura de poliuretano.
Se trata de darle consistencia, fuerza y dureza a la formaleta, use la
pintura que tenga a su alcance.


Preparando el alambre magneto



Los transformadores traen cables normales recubiertos de caucho a la entrada y salida de corriente, y no se ve el alambre
de cobre desde el exterior, ya que en su interior hay uniones entre el alambre y los cables de salida.
Recordemos que el alambre magneto trae un recubrimiento de barniz dielctrico que lo asla de la electricidad y de la
humedad. Por esta razn es necesario pelar unos cinco milmetros de la punta entes de comenzar a enbobinar el devanado
primario y de esta manera soldarle un trozo de cable, que servir como conexin con el exterior.
Utilice lija o una cuchilla para retirar el barniz y descubrir el cobre.



Soldando el cable con el alambre de cobre


Estae el alambre magneto y el cable encauchetado y luego suldelos con
el cautn. Cercirese de que la soldadura sea fuerte, halndolos con
fuerza. Si esto queda mal, puede soltarse al terminar el transformador y
tendr que desarmarlo para volver a unir los cables. El cable
encauchetado al ser ms dctil que el magneto, nos permite manipular el
transformador sin riesgo de que se parta o se fisure. Si usted saca las
conexiones directamente en el alambre magneto, corre el riesgo de que se
quiebre a la salida del transformador y tendra que desarmar, soldar y
volver a cerrar el transformador.


Aislamiento con Termoencogible



Es muy importante aislar la soldadura del cable con el alambre, ya que de
no ser as, puede presentar daos por corto circuito mas adelante. Utilice
Espagueti Termoencogible o tubo Termorretrctil de 3 milmetros,
que no es ms que un aislante de forma tubular, que se encoje con el
calor, aislando y tomando la forma de lo que cubre.



Asegurando el alambre de cobre


Ahora; antes de comenzar a enrollar el alambre, debemos asegurarlo,
tendiendo en cuenta de dejar dentro de la formaleta, al menos un
centmetro del cable que va al exterior del transformador, para que al
enrollar el cable, ste, nos ayude a asegurarlo. Observe como el cable sale
por una de las ranuras de la formaleta. Utilice cinta de enmascarar para
esta operacin. Es muy importante que el alambre magneto no salga, no
asome a la parte externa, el cable encauchetado debe ingresar a la
formaleta, debe ser bien soldado y bien aislado, para garantizar un buen
inicio en su bobinado.
Nota: La diferencia entre cable y alambre, es que el cable es un alambre
o varios filamentos de alambre de cobre, cubiertos con plstico o plstico
encauchetado, que es ms dctil. El alambre en este caso alambre magneto, viene solo cubierto de Barniz Dielctrico.

Enrollando el alambre


Enrolle el alambre para el devanado primario, de abajo hacia arriba, de
izquierda a derecha, apretando muy bien y teniendo cuidado de no montar
una vuelta sobre otra y de no dejar espacios entre las vueltas de alambre.
Esto se hace de manera ordenada y pulcra, para que quepan todas las
vueltas necesarias. Cuando se hace un enrollamiento desordenado, el
alambre ocupa ms espacio y al momento de colocar las chapas no
entran, por tanto se ver obligado a golpear el alambre con un martillo,
interponiendo un tronco plano de madera, para no correr el riesgo de
pelarlo, estropeando el barniz aislante del alambre, causando cortos
circuitos.



Observe la uniformidad del bobinado, que a pesar de ser hecho a mano,
se ve como hecho a mquina. Al bobinar las siguientes capas, tenga
cuidado de mantener la buena tcnica de enrollado. Puesto que son
muchas vueltas y se puede perder la cuenta, le recomendamos que cada
50 o 100 vueltas, pegue un trozo de cinta con el nmero de vueltas dadas
y as, llegado el caso, de perder la cuenta de las vueltas, slo deber
devolverse hasta la ltima cinta con al nmero de vueltas anotado.


Devanado primario terminado


Hemos terminado el devanado primario. Para este caso, que es un
transformador para una entrada de 115 voltios en la red pblica, se dieron
318 vueltas de alambre calibre 21. Si en su pas, la red pblica es de 220
voltios deber enrollar 607 vueltas de alambre calibre 24 en el devanado
primario.
Nota: Estas vueltas de alambre slo sirven para este caso; en el que
estamos usando una formaleta para ncleo de 3.8 centmetros por 4
centmetros. Para otros transformadores, remtase a nuestro artculo de
Clculo de Transformadores para calcular las vueltas y el calibre del
alambre que se requieran.
Para terminar, retire de la punta del alambre el barniz dielctrico y suelde
un cable, recubrindolo con tubo termoencogible y engnchelo en la otra
ranura de salida de la formaleta.

Aislando el devanado primario con papel parafinado



El devanado primario y el secundario estn aislados entre s, por papel
parafinado o cartn. El campo magntico que se genera entre los dos
devanados, transfiere la corriente del primario, al secundario, debido al
efecto producido por el acoplamiento inductivo del flujo, es decir,
debido a la inductancia mutua. Si por alguna razn no estn aislados los
dos devanados, el transformador entrar en corto y no funcionar. En la
foto se aprecia la colocacin del papel parafinado, el cual se ajusta con
cinta de enmascarar y luego se recubre con ms cinta. Cercirese de que
no existan espacios por los que se puedan tocar el devanado primario con
el secundario.
CONSTRUCCIN DE UN TRANSFORMADOR CASERO
(parte 3)
<<< 1 2 3 4 >>>
Devanado primario terminado y aislado



Observe como fue cubierto el papel parafinado con abundante cinta de
enmascarar, dejando una pestaa tanto arriba como abajo para evitar que
el alambre del devanado secundario entre en contacto con el devanado
primario. De estos detalles depende la calidad de su transformador para que no tenga prdidas, ni corrientes de foucault.



Asegurando el devanado secundario



Para enbobinar el devanado secundario, el procedimiento es similar al del
primario, slo que se comienza por el otro lado de la formaleta para que no
queden todos los cables del mismo lado y as no confundirlos a la hora de
conectarlo. En esta caso usaremos un alambre calibre 16, ya que necesitamos
que el transformador nos entregue buena corriente (amperios).
Lo primero es aadir un pedazo de cable encauchetado; preferiblemente de un
color diferente al usado en al devanado primario, soldndolo al alambre.
Recuerde pelar bien la punta del alambre de cobre para retirar el barniz
dielctrico antes de soldar. Asle la unin con espagueti termoencogible.



Sacando al TAP central o punto centro del transformador



Ya que el transformador que hemos construido, entrega un voltaje de 88
voltios con TAP central, repartidos en 44 voltios y 44 voltios, en el
devanado secundario, es necesario, al momento de enbobinar, detenerse
a la mitad de las vueltas para soldar un cable de salida que har las veces
de punto centro o TAP central.
Recordemos que para el ncleo que estamos usando de 3.8 centmetros
por 4 centmetros, el nmero de vueltas por voltio es de 2.7. Esto quiere
decir que 88 x 2.7 = 237.6 vueltas que redondeamos en 238 vueltas,
divididas por dos, nos define 119 vueltas, para conectar al punto centro.
Al momento de soldar el TAP central o punto centro, recuerde lijar slo un fragmento del alambre, para que haya
adherencia de la soldadura. Asle bien la soldadura con cinta de enmascarar y contine con las otras 119 vueltas.

Nota: El mtodo anteriormente enunciado para construir un transformador con TAP central, es casero. Si usted quiere hacer
un transformador con TAP central, de manera industrial, deber calcular las vueltas de alambre del devanado secundario,
tomando la mitad (44V), del voltaje total que hay de extremo a extremo (88V) y enrollar, no un devanado de alambre, si no
dos del mismo calibre y a la par. La punta de adentro de un devanado secundario, deber unirse con la punta de afuera del
otro devanado secundario, formando el TAP central. Prximamente ampliaremos este tema.
Terminado el devanado secundario



Despus de dar las 119 vueltas restantes, proceda a soldar un cable en la
punta final, de la misma manera que las veces anteriores, pelando el
alambre, soldando y aislando con Termoencogible. En este momento
tenemos el devanado secundario con TAP central. Volvemos a cubrir con
Papel Parafinado y cinta de enmascarar, ya que haremos otro devanado
secundario, esta vez, de 12 voltios, a unos 300 miliamperios, que
utilizaremos para alimentar un preamplificador, que complementar el
amplificador y as ahorraremos colocar otro transformador.
Cubra bien el devanado secundario, cerciorndose de que no queden
puntos descubiertos.

Alistando el devanado adicional



Como en los devanados anteriores, es necesario aadir un cable de otro
color para la salida al exterior, soldado al alambre de cobre y ajustar con
cinta de enmascarar para poder enrollar el devanado adicional. En este
caso usaremos alambre calibre 23, ya que no necesitamos un calibre
grueso para este bobinado.




Bobinando el devanado adicional


Enrolle el alambre de abajo hacia arriba para ajustar la punta del
comienzo con las vueltas de alambre y terminar arriba para comodidad a
la hora de sacar el otro cable encauchetado. Para este transformador slo
son necesarias 33 vueltas, que son el resultado de multiplicar 12 voltios por 2.7 vueltas por voltio.
No olvide que para hallar el nmero de vueltas de alambre, basta con dividir la constante (42), entre el rea del ncleo.


Devanado adicional terminado



Al terminar de enrollar las vueltas de alambre para el devanado adicional,
remate soldando un cable encauchetado al alambre. Vale la pena enfatizar
en lo importante de lijar la punta del alambre, para poder soldar el cable y
aislarlo con termoencogible.



Cubriendo el alambre con cartulina



Para proteger el alambre y dar un buen acabado, se cubre el bobinado con
una tira de cartulina recubierta con papel adhesivo, que puede ser papel
Contact.


CONSTRUCCIN DE UN TRANSFORMADOR CASERO
(parte 4)
<<< 1 2 3 4 >>>
Colocando las chapas de hierro-Silicio


Ahora viene el proceso de colocar las chapas o lminas de hierro-silicio.
Tomamos las chapas con forma de (E) y las vamos introduciendo dentro
de la formaleta, intercalndolas una por un lado y la otra por el otro, como
se aprecia en la fotografa. Tenga cuidado de no trabarlas, no meter dos
pegadas. Nuestras chapas son recicladas, por tal motivo debemos tener
cuidado y mirar detenidamente que las chapas no estn pegadas,
oxidadas, torcidas o que sean de otros tamaos. En caso de estar
oxidadas las chapas, debe lijarlas con lija nmero 380, hasta retirar
totalmente el xido, para despus aplicarles barniz dielctrico. De no
retirar el xido, las chapas afectadas se convertirn por contacto en una
sola chapa, generando una corriente de foucault, causando una prdida de
potencia en el transformador.

Mximo de chapas


Los electrones del devanado primario, excitan los electrones del devanado
secundario, produciendo una vibracin, que es transmitida a las chapas. Si
el transformador no cuenta con la cantidad de chapas necesarias para
ajustarlo, stas, al estar sueltas vibrarn alcanzando altas temperaturas
por la friccin generada entre ellas.
La cantidad total de chapas o lminas que requiere un transformador, se
define por saturacin, pues se introducirn tantas, hasta que no haya
espacio para introducir una ms. Para garantizar el ajuste total entre
chapa y chapa, es usual que se haga golpendolas a martillo.
Las ltimas chapas al entrar forzadas en la formaleta pueden causar
daos; como atravesar la formaleta haciendo contacto con el alambre de
cobre, generando un corto. Por esto es importante que las ltimas chapas
estn en ptimas condiciones.

NOTA: Cuando terminamos de colocar todas las chapas (E), debemos hacer una medicin para comprobar que las chapas
no quedaron haciendo corto con el alambre, puesto que a veces, cuando el alambre est bastante cerca al borde del carrete,
se puede raspar el barniz dielctrico al momento de introducir una chapa.
Lo que debemos hacer es colocar el multmetro en la escala de continuidad. Colocamos una punta en el TAP central del
devanado secundario y la otra punta en las chapas. No deber macar
continuidad ni tampoco alguna impedancia.
Completar montaje de chapas



Ahora colocaremos el complemento de las chapas (E), que son las chapas
con forma de (I), estas van intercaladas en los vacos entre los lomos de
las (E). Esta face es relativamente sencilla, pues los vacos estn all y slo deben ser llenados. El estado de las chapas en
forma de (I) debe ser ptimo. No tener dobleces, no estar oxidadas, no colocar ms de una en cada espacio y no olvide que
todas deben ser del mismo tamao.

Ajuste final de las chapas




Despus de haber instalado todas las chapas, procederemos a ajustarlas
perfectamente entre s. Para ello, usamos un martillo y una base dura plana,
colocamos el transformador sobre la base dura plana y con el martillo vamos
rectificando la ubicacin de las chapas hasta que todas las caras se vean
perfectamente planas.



Atornillado de las chapas



Todas estas normas tcnicas de ajuste de las chapas, slo pretenden
evitar que su transformador se recaliente hasta que se derrita el barniz
dielctrico y el alambre entre en corto. Para evitar esto, cogemos la
totalidad de las chapas y en sus 4 esquinas atravesaremos 4 tornillos
pasantes de buena calidad, con tuerca, que apretaremos muy fuerte,
hasta conseguir una slida pieza.



Circuito Serie para prueba del transformador

Este sistema elctrico permite probar circuitos o aparatos, sin el riesgo de
quemarlos. Si el aparato est en corto circuito, el bombillo prende. Si el
circuito no est en corto o est abierto, el bombillo no prende.
En el caso del transformador, deber colocar los dos caimanes del Circuito Serie en las dos puntas de entrada de corriente
del devanado primario. Si el transformador tiene las chapas y el alambre suficientes, el Circuito Serie no deber prender,
pues el consumo de corriente es mnimo y no es suficiente para prender el bombillo. Si el bombillo prende levemente, indica
que pueden faltar chapas o alambre en el devanado primario. Si el bombillo prende plenamente, indica que el transformador
est en corto circuito. En este caso el bombillo consume la corriente, evitando que el transformador se queme.
Para comprobar que los devanados no estn abiertos o interrumpidos, junte con un rose las puntas del devanado secundario
y el bombillo deber prender. Haga lo mismo con las otras puntas del devanado secundario y entre las dos puntas del
devanado adicional. Si los devanados estn correctos, el bombillo en todos los casos deber prender.
Mediciones



Ya que sabemos que el transformador no est en corto, podemos
conectarlo directamente al toma corriente de la pared, as mediremos los
voltajes de salida de la siguiente manera:
Con el multmetro en la escala de voltaje AC, coloque una punta del
multmetro en el TAP central y la otra en el extremo izquierdo del
devanado secundario. Deber marcar el voltaje deseado, en este caso, 44
voltios AC.





Con el multmetro en la escala de voltaje AC, coloque una punta del
multmetro en el TAP central y la otra en el extremo derecho del
devanado secundario. Deber marcar el voltaje deseado, en este caso, 44
voltios AC. Colocando las puntas del multmetro entre los dos extremos
del devanado secundario, deber marcar el doble del voltaje medido entre
el TAP y cada extremo, en este caso, 88 voltios AC.




Con el multmetro en la escala de voltaje AC, coloque cada punta del
multmetro entre los cables de salida del devanado adicional, deber
marcar el voltaje deseado. En este caso entre 12 y 13 voltios AC.
Si el resultado de las mediciones hechas no se ajustan, a las medidas
deseadas, indica que hubo un error al contar las vueltas en alguno de los devanados.


Acabados




Teniendo nuestro transformador listo revisamos el ajuste de los tornillos,
no olvide colocar los 4 piedeamigos o escuadras metlicas, que sern muy
tiles al momento de instalarlo. Por esttica recomendamos pintar las
chapas con una pintura a base de aceite. As obtendremos un
transformador ptimo y de buena apariencia.


Evite esto




Es mejor hacer, que comprar hecho. Los mercados locales ofrecen un
sin nmero de transformadores, algunos a bajo costo. Tenga cuidado,
generalmente los productores locales quieren bajar costos, an en
detrimento del producto, ellos no usan el alambre del calibre requerido,
disminuyen las vueltas de alambre, no usan la cantidad de chapas
requeridas para el ncleo, no ajustan perfectamente las partes del
transformador. Todo ello, para ahorrar costos y tiempo.
Para evitar esto, lo mejor es que usted haga su propio transformador,
asegurando la calidad del producto, a la vez que hace un gran ahorro.
En la foto se aprecia un prototipo de mala calidad que no cumpla con las especificaciones tcnicas requeridas, dando como
resultado la destruccin del mismo. Que no le suceda.


CMO CALCULAR EL TRANSFORMADOR PARA SU
AMPLIFICADOR

TRANSFORMADOR

El transfomrador componente elctrico que tiene la capacidad de cambiar el nivel del voltaje y de la corriente, mediante dos
bobinas enrolladas alrededor de un ncleo o centro comn. El ncleo est formado por una gran cantidad de chapas o
lminas de una aleacin de Hierro y Silicio. sta aleacin reduce las prdidas por histresis magntica (capacidad de
mantener una seal magntica despus de ser retirado un campo magntico) y aumenta la resistividad del Hierro.

Funcionamiento de un transformador

El cambio de voltaje o corriente que hace un Transformador se sucede gracias a que el devanado secundario es inducido
por un campo magntico producido por el devanado primario en conjunto con el ncleo. El cambio de voltaje o corriente,
que entrega el transformador es inverso, es decir que cuando el transformador aumenta el voltaje, la corriente baja; y
cuando el voltaje baja, la corriente sube. Esto nos lleva a una ley: la energa que entrega un transformador, no puede ser
superior a la energa que entra en l.
Aunque el devanado primario y el secundario estn aislados por cartn, papel parafinado, prespn o plstico, el campo
magntico se transmite del devanado primario al secundario.
Existe una relacin entre las vueltas del devanado primario y el devanado secundario. Esta relacin, determina el voltaje de
salida del transformador y son iguales, la relacin entre las vueltas de los devanados y los voltajes de entrada y salida.
Cuando el devanado primario es igual al devanado secundario (1:1), el voltaje y la corriente de entrada, son iguales al
voltaje y corriente de salida. En este caso este transformador slo sirve para hacer un aislamiento galvnico, es decir que
podemos tocar la corriente de salida sin ser electrocutados.
Al cambiar las vueltas de alambre del devanado secundario, cambia el voltaje de salida del transformador. Ejemplo: si por
cada vuelta del devanado primario, damos tres vueltas en el secundario; tendramos, en el caso de aplicar una tensin de
10 voltios en la entrada, en la salida seran 30 voltios. Y Cuando enrollamos una vuelta de alambre en el secundario por
cada tres vueltas del primario; en el caso de aplicar una tensin a la entrada de 30 voltios, tendramos a la salida 10 voltios.
A continuacin veremos un mtodo prctico que permite conocer las caractersticas del transformador para su Amplificador
o cualquier otro aparato. En realidad existen muchas formas de evaluar y calcular un transformador, la que propondremos,
conduce de forma fcil y con bastante precisin al modelo del transformador que necesitamos.
El punto de partida es determinar la potencia que entrega cada canal del amplificador, si el amplificador es estereofnico.
Cada canal aportar la mitad de la potencia del amplificador. Si es un amplificador monofnico, la potencia total ser la
entregada por la nica salida.
Veamos un ejemplo: teniendo un Amplificador estreo de 100 vatios, significa que cada canal es de 50 vatios, o sea que
la potencia que entrega canal es 50 vatios. En este caso usaremos parlantes de 8 ohmios, es decir la impedancia del
parlante RL, es de 8 ohmios, determinados por el fabricante del circuito integrado de salida o del diseo en s.
Esto quiere decir que la tensin real (RMS) del transformador necesario para alimentar este amplificador, es igual al voltaje
continuo que consume el amplificador, dividido entre la raz cuadrada de 2, (1.4141). Ahora bien, por aquello de las
prdidas es aconsejable incrementar el valor obtenido en unos dos o voltios.
Por ejemplo; si su amplificador se alimenta con 34 voltios DC, entonces la tensin RMS del transformador se calcular de la
siguiente manera:
Voltaje RMS = 34/ 2
34 / 1.4141 = 24 voltios AC
Lo quel es igual a: Voltaje RMS = 24 voltios

A estos 24 voltios es aconsejable sumarle unos 2 voltios, dando como resultado 26 voltios AC
La potencia del transformador define la dimensin del ncleo. La potencia no es otra cosa que el producto de la
multiplicacin entre el voltaje y el amperaje del transformador. As:
PT = V RMS x I RMS

Por ejemplo en el caso anterior calculamos un voltaje de 24 voltios (RMS) y una corriente de 5 Amperios, entonces
la potencia ser:
PT = 24V X 5Amp = 120 vatios
Tabla AWG

La razn de aumentar dos voltios en el devanado
secundario, es proveer un margen de prdida producido
por el consumo de los diodos rectificadores y en la
resistencia natural del transformador.
Para que su transformador responda adecuadamente y
entregue la corriente deseada, debe construirse con
alambre de cobre del calibre apropiado.
Como hallar el calibre del alambre del
devanado secundario
Para saber el calibre adecuado del alambre del devanado
secundario, se debe averiguar los amperios de consumo
del amplificador y luego consultar la Tabla AWG. En este
caso el amplificador consume 5 amperios que obtuvimos
de dividir la potencia en watts del amplificador, entre el
voltaje de salida (devanado secundario). Si miramos la
tabla AWG, vemos que el alambre calibre 16, soporta 5.2
amperios, aunque en la practica, se puede usar un calibre
mas delgado, por ejemplo un 17, (No baje mas de un
punto el calibre, ya que podra recalentarse el
transformador o no entregar la potencia requerida).
Vale recordar que si no sabemos los amperios de
consumo, basta con dividir la potencia del amplificador
entre los voltios de salida del transformador.
Claro est que si el amplificador es de transistores, el
devanado secundario se haya sumando los amperios que
consumen los transistores. Por ejemplo cuando un
amplificador trabaja con 4 transistores 2SC5200 y
sabemos que cada uno de estos requiere 1.3 amperios,
tenemos un total de 5.2 amperios que equivalen al
alambre calibre 16.
Como hallar el calibre del alambre del
devanado primario
Calibre Mils circulares Dimetro mm Amperaje
7 20,818 3.67 44.2
8 16,509 3.26 33.3
9 13,090 2.91 26.5
10 10,383 2.59 21.2
11 8,234 2.30 16.6
12 6,530 2.05 13.5
13 5,178 1.83 10.5
14 4,107 1.63 8.3
15 3,257 1.45 6.6
16 2,583 1.29 5.2
17 2,048 1.15 4.1
18 1.624 1.02 3.2
19 1.288 0.91 2.6
20 1,022 0.81 2.0
21 810.1 0.72 1.6
22 642.4 0.65 1.2
23 0.509 0.57 1.0
24 0.404 0.51 0.8
25 0.320 0.45 0.6
26 0.254 0.40 0.5
27 0.202 0.36 0.4
28 0.160 0.32 0.3
29 0.126 0.28 0.26
30 0.100 0.25 0.20

Para hallar el calibre del alambre del devanado primario, primero hayamos el amperaje. Esto se consigue de dividir los vatios
del amplificador, entre el voltaje del toma corriente o de la red pblica de su pas.
En este caso tenemos un suministro de 120 voltios en la red pblica.
Amperios = Watts RMS/ Voltios de entrada
Lo quel es igual a:
Amperios = 120W / 120V = 1 Amp

120 watts dividido 120 voltios, igual a: 1 amperio. Si observamos en nuestra tabla AWG, el calibre mas cercano es el 23.
Como hallar el rea del ncleo del transformador

Ahora la seccin del ncleo se relaciona con la potencia total de la siguiente forma:
Seccin del ncleo = PT
La seccin del ncleo es igual a la raz cuadrada de la potencia total.
Como vimos anteriormente obtuvimos 120 vatios de potencia, para el transformador. Entonces la seccin del ncleo debe
ser:
Seccin del ncleo = 120 = 10.95 cms cuadrados
Esto quiere decir que nos servir un ncleo de 3.3 cms de ancho, por 3.3 cms de largo, lo que equivale a una rea del
ncleo de 10.89 centmetros cuadrados, aunque no necesariamente tiene que ser cuadrado. Las lminas o chapas que mas
se aproximan, tienen 3.2 cms de largo en su centro, tendramos que colocar la cantidad de chapas que nos den unos 3.6
cms de ancho para lograr esa rea. La Formaleta comercial para este caso es de 3.2 cm por 4 cm que tiene una potencia
disponible de 163 Watts. Esta potencia de averigu de elevar al cuadrado el rea del ncleo.

3.2 x 4 = 12.8 cms2

12.8 x 12.8 = 163.84W

Es mejor siempre usar un tamao de ncleo ms grande del que necesitamos para estar sobrados en potencia y no tener
problemas al meter el alambre.
Medida para definir el ancho del ncleo sumando chapas o lminas de hierro

Medida para definir el largo del ncleo
En las figuras, se aprecia el ncleo del transformador visto por encima, la seccin del ncleo ser el producto del largo en
centmetros por el ancho en centmetros. Este debe corresponder al valor calculado cuando menos, como dijimos
anteriormente, si es mayor tanto mejor, pues otorga cierto margen de potencia.
Calculo del nmero de espiras del alambre de cobre

Existe una constante que es el nmero 42, no vamos a entrar en detalles acerca del origen de este numero, puesto que la
idea no es ahondar en matemticas, si no lograr que personas con poco conocimiento logren hacer transfomradores.
Para calcular el nmero de espiras o vueltas de alambre de cobre, en nuestro ejemplo, se divide 42 entre los 12.8 cms2, que
son el rea del ncleo de 3.2 x 4.
Nmero de espiras = 42 / 12.8 Cm2
42 dividido 12.8 = 3.28 espiras o vueltas de alambre por voltio.
Esto quiere decir, que para el devanado primario, son 120 voltios del toma corriente, multiplicado por 3.28, es igual a:
393 espiras o vueltas de alambre de cobre. Si en su pais el voltaje de la red pblica es de 220V, se multiplica, 220 voltios
por 3.28 = 721 vueltas en el devanado primario.
Para hallar el nmero de espiras del devanado secundario, se toman los 26 voltios del transformador y se multiplican por
3.28 obteniendo 85 espiras o vueltas de alambre.
Ahora que ya sabemos los calibres de alambre a usar y el nmero de
vueltas, podemos hacer nuestro Transformador.

Conexin de dos transformadores simples


En el caso que se nos dificulte conseguir un transformador con TAP central, una opcin muy sencilla es conectar dos
transformadores simples (Sin TAP central).
En la figura se muestra como se hace la conexin correcta para convertir nuestros dos transformadores sencillos, en un
transformador con TAP central. Adems como se duplica la cantidad de hierro de las chapas, se aumenta un poco la
potencia, mejorando el rendimiento de los dos trasformadores.

Transformadores en paralelo



En otras ocasiones se hace difcil conseguir transformadores de amperajes
altos y no podemos conseguir los materiales para hacerlo.
Como solucin para este problema se pueden conectar dos
transformadores en paralelo y as duplicar el amperaje y mantener el
voltaje.
Por ejemplo: Necesitamos un transformador de 18+18 voltios AC, con una
corriente de 12 amperios, para alimentar el amplificador de 300W con
TDA7294.
Podemos conectar en paralelo dos transformadores de 18+18V AC, con
una corriente de 6 amperios y as obtendremos el transformador que
requerimos para este proyecto.



Si lo desea, puede utilizar un programa llamado transformer calculation, que hace el trabajo de clculo por usted. Para
que los clculos con este programa salgan correctamente, es necesario sumar dos milmetros a cada lado del ncleo, Puesto
que la formaleta donde se enrolla el alambre ocupa espacio de alambre.
Otra opcin es usar el programa oficial de nuestro sitio Web, que fue creado por Jaider Martnez, uno de nuestros fieles
seguidores. Es un software gratuito para calcular las dimensiones, vueltas de alambre y su calibre, con slo ingresar el
voltaje y el amperaje.

Algunos ejemplos de clculos para realizacin de
transformadores

Por Federico Michelutti de Argentina.
Antes de realizar los ejemplos deberemos tener en cuenta la siguiente informacin:
Tabla de ncleo de formaletas
Medida del rea del ncleo en centmetros. Compare el rea del ncleo con el ms cercano en la tabla, use esta o el rea
inmediatamente ms grande a la que necesita y con el nmero de vueltas por voltio, calcule las vueltas de alambre del
devanado primario y secundario.
NCLEO POTENCIA MXIMA VUELTAS POR VOLTIO REA Cm
1.6 x 1.9 9W 14 3.04
2.2 x 2.8 37W 7 6.16
2.5 x 1.8 20W 9.3 4.5
2.5 x 2.8 49W 6 7
2.8 x 1.5 17W 10 4.2
2.8 x 2.5 49W 6 7
2.8 x 3.5 96W 4.3 9.8
2.8 x 5 196W 3 14
3.2 x 3.5 125W 3.75 11.2
3.2 x 4 163W 3.3 12.8
3.2 x 5 256W 2.625 16
3.8 x 4 231W 2.76 15.2
3.8 x 5 361W 2.21 19
3.8 x 6 519W 1.85 22.8
3.8 x 7 707W 1.58 26.6
3.8 x 8 924W 1.38 30.4
3.8 x 9 1170W 1.22 34.2
3.8 x 10 1444W 1.1 38
3.8 x 11 1747W 1.004 41.8
3.8 x 12 2079W 0.921 45.6
4.4 x 9 1568W 1.06 39.6
4.4 x 10 1940W 0.95 44
4.4 x 11 2342W 0.867 48.4
4.4 x 12 2787W 0.795 52.8
Medida del ncleo:


Al multiplicar (X) (ancho del centro de las chapas) por (Y) (fondo dado
por la cantidad de chapas), obtenemos el rea en centmetros cuadrados,
del ncleo de nuestro transformador. Las medias en milmetros
disponibles que tenemos para (X) son: 16, 20, 22, 25, 28, 32, 38, 44, 50,
60, 70, 80, 100.
(Y) estar determinado por la cantidad de placas o chapas que
colocaremos una arriba de la otra.


Ejemplo N 1:

Entrada: (devanado primario) 220 V
Salida 1: (devanado secundario) 60V a 4Amp
Lo primero que debemos calcular es la potencia de nuestro transformador:
En este caso: 60V x 4 Amp. = 240 watts
Ahora: si buscamos en la tabla anterior encontraremos el valor mas aproximado que es: 256W (Estas son potencias
mximas y debe estar por encima para reducir las perdidas).
NCLEO POTENCIA MXIMA VUELTAS POR VOLTIO REA Cm
3.2 x 5 256 W 2.625 16
De esta manera encontramos la medida del ncleo que mas se ajuste a nuestras necesidades:
X = 3.2 cm por Y = 5 cm
Ahora bien; al dividir la potencia de nuestro amplificador, entre el voltaje de entrada, obtenemos el valor del amperaje para
el devanado primario:
240w / 220v = 1.09 amp.
Ahora observamos en la tabla AWG
Calibre Mils Circulares Dimetro mm Amperaje
17 2.048 1.15 4.1
23 0.509 0.57 1.0
Como ven, debemos utilizar para el devanado primario, alambre magneto de calibre 23 y un alambre calibre 17, para el
devanado secundario, ya que este necesita 4 amperios.
Para calcular la cantidad las vueltas del devanado primario, debemos multiplicar las Vueltas por voltio (2.21 segn nuestra
tabla de ncleo de formaletas), por la cantidad de voltios de entrada del transformador (voltaje de la red pblica):
220V x 2.625 = 578 vueltas para el devanado primario.
Para el devanado secundario, lo mismo pero con la salida de voltios deseada:
60V x 2.625 = 158 vueltas para el devanado secundario.
Ejemplo N 2:

Entrada: (devanado primario): 120V
Salida 1: (devanado secundario): 32 x 32V a 3Amp (utilizaremos TAP Central)
Lo primero que debemos calcular es la potencia de nuestro transformador; En este caso: 32 + 32V x 3 Amp. = 192 Watts
Ahora: si buscamos en nuestra tabla de ncleo de formaletas, encontraremos el valor que ms se aproxima es de: 196W,
(ya que son potencias mximas).
NCLEO POTENCIA MXIMA VUELTAS POR VOLTIO REA Cm
2.8 x 5 196W 3 14
De esta manera encontramos la medida del ncleo que necesitamos, que es de X = 2.8 cm por Y = 5 cm
Ahora bien; al dividir la potencia de nuestro amplificador, entre el voltaje de entrada, obtenemos el valor del amperaje para
devanado primario:
192w / 120v = 1.6 amp.
Ahora observamos en la tabla AWG
Calibre Mils Circulares Dimetro mm Amperaje
21 810.1 0.72 1.6
18 1.624 1.02 3.2
Como ven, debemos utilizar un calibre 21 para el devanado primario, y un calibre 18, para el devanado secundario, ya que
este debe entregar 3 Amp.
Para calcular la cantidad las vueltas del devanado primario, debemos multiplicar las Vueltas por voltio (3 segn la tabla de
ncleo de formaletas), por la cantidad de voltios de entrada (red pblica):
120V x 3 = 360 vueltas para el devanado primario.
Para el devanado secundario, hacemos lo mismo pero con la salida de voltios deseada:
64V x 3 = 192 vueltas. En este caso, al llegar a la vuelta 96, debemos soldar el cable de TAP Central, o podemos enrollar el
alambre en doble y dar slo 96 vueltas, tal como se aprecia en el video.
Ejemplo N 3:

Entrada: 220V (devanado primario)
Salida 1: 24V a 3 Amp (devanado secundario)
Salida 2: 9V a 1.6 Amp (devanado secundario adicional)
Lo primero es calcular la potencia que deber entregar transformador, para as encontrar el tamao del ncleo adecuado.
Para este caso tomamos la potencia del devanado secundario principal, que es: 24V x 3 Amp) = 72 watts
Luego buscamos en la tabla de ncleo de formaletas y encontramos el valor mas aproximado por encima, que es: 96W
(Tenga en cuenta estar al menos un 20% arriba, pensando en las perdidas por corriente de foucault).
NCLEO POTENCIA MXIMA VUELTAS POR VOLTIO REA Cm
2.8 x 3.5 96W 4.3 9.8
De esta manera encontramos la medida del ncleo que necesitamos:
X = 2.8 cm por Y = 3.5cm.
Ahora bien; al dividir la potencia de nuestro amplificador, entre el voltaje de entrada, obtenemos el valor del amperaje que
debe entregar el devanado primario:
96W / 220v = 0.4 amp.
Ahora observamos en la tabla AWG
Calibre Mils Circulares Dimetro mm Amperaje
27 0.202 0.36 0.4
18 1.624 1.02 3.2
21 810.1 0.72 1.6
Como ven, debemos utilizar un calibre 27 para el devanado primario, calibre 18 para el devanado secundario y calibre 21
para el devanado adicional.
Para calcular la cantidad las vueltas del devanado primario, debemos multiplicar las Vueltas por voltio (4.3 segn la tabla de
ncleo de formaletas) por la cantidad de voltios de entrara (voltaje de la red pblica).
220V x 4.3 = 946 vueltas para el devanado primario
Para el devanado secundario se debe hacer lo mismo, pero con la salida de voltios deseada:
24 v x 4.3 = 103 vueltas.
Y para el Devanado Adicional, tenemos que: 9V x 4.3 = 39 vueltas.
Ejemplo N 4:

Entrada: 220V (devanado primario)
Salida 1: 33+33v a 3amp (devanado secundario)
Salida 2: 12v a 0.8amp (devanado secundario adicional)
Comencemos por calcular es la potencia de nuestro transformador:
Para este caso tomamos la potencia del devanado secundario principal, que es 33V + 33V x 3 Amp = 198 watts.
Ahora buscamos en nuestra tabla de ncleo de formaletas y encontramos el valor mas aproximado por encima, que es:
231W (Tenga en cuenta estar al menos un 20% arriba, pensando en las perdidas por corriente de foucault).
NCLEO POTENCIA MXIMA VUELTAS POR VOLTIO REA Cm
3.8 x 4 231W 2.76 15.2
De esta manera hemos encontrado la medida del ncleo ms adecuada para nuestro el ncleo de nuestro transformador:
X = 3.8 cm por Y = 4 cm.
Ahora bien; al dividir la potencia de nuestro amplificador, entre el voltaje de entrada, obtenemos el valor del amperaje del
devanado primario:
231W / 220v = 1.05 Amp.
Ahora observamos en la tabla AWG
Calibre Mils Circulares Dimetro mm Amperaje
22 642.4 0.65 1.2
18 1.624 1.02 3.2
24 0.404 0.51 0.8
Como ven, debemos utilizar un calibre 22 para el devanado primario, aunque se puede usar calibre 23, por ser muy poca la
diferencia.
Para el devanado secundario usamos alambre calibre 18, ya que este devanado necesita 3 Amp y el alambre 18 entrega 3.2
amperios. Y el devanado adicional usamos alambre calibre 24, ya que requiere 0.8 Amp.
Para calcular la cantidad las vueltas del devanado primario, debemos multiplicar las vueltas por voltio (2.76 segn nuestra
tabla de ncleo de formaletas), por la cantidad de voltios de entrara (voltaje de la red pblica):
220V x 2.76 = 607.2 vueltas para el devanado primario.
Para el devanado secundario, se hace lo mismo, pero con la salida de voltios deseada:
33+33 V x 2.76 = 182 vueltas. En este caso, al llegar a la vuelta 91, debemos soldar el cable de TAP Central, o podemos
enrollar el alambre en doble y dar slo 91 vueltas, tal como se aprecia en el video.
Y para el devanado adicional tenemos que: 12Vx 2.76 = 33 vueltas.
Agradecimientos muy especiales a Federico Michelutti de Argentina.


CONSTRUCCIN DE UN TRANSFORMADOR TOROIDAL
CASERO
<<< 1 2 3 >>>


Frente a las 3 grandes desventajas de los Transformadores Cuadrados que se usan para aparatos de gran potencia como
son: su exagerado tamao, gran peso y costo elevado, nos dimos a la tarea de investigar los transformadores que se usan
para los amplificadores de alta potencia en el mundo y vimos que los expertos en la materia son los Filipinos, indonesios, la
india y otros lugares de Asia; Todos tenan en comn el uso de los Transformadores Toroidales. Un ejemplo son los
amplificadores Kesler, Crest Audio, Crell, konzert, y Crown, entre otras marcas. Al determinar esto, nos vimos obligados
a buscar una manera sencilla, para hacerlos nosotros mismos.
Comprobamos que los transformadores cuadrados son adecuados, usndolos en potencias bajas, desde 1W, hasta 800W,
pero si queremos ensamblar potencias superiores debemos; por economa, tamao, estabilidad y peso, usar
Transformadores Toroidales. Y por supuesto! Estos tambin puede usarlos para los amplificadores de las video rockolas.
Nuevamente esperamos que si usted va a construir un Transformador Toroidal con este manual; debe leer el artculo
completo y a conciencia, para que obtenga el resultado positivo que todos esperamos al emprender este tipo de tareas.
Como siempre esperamos poder demostrar de manera prctica y sencilla, ahorrdoles errores, dinero y tiempo, que
finalmente es lo ms valioso de todo.
En el artculo anterior enseamos cmo hacer transformadores cuadrados con chapas en forma de (E) y en forma de
(I). Recordemos que un transformador se compone de un devanado primario y un devanado secundario enrollados sobre un
ncleo, aislados entre si, tanto el ncleo de los devanados, como los dos devanados entre s. Un transformador puede ser
diseado para bajar el voltaje o para subirlo. Tambin para aislar el voltaje de la red pblica. En este caso vamos a explicar
como hacer transformadores toroidales (en forma de rosquilla), nicamente con ncleo de hierro-silicio.
NOTA: Toda la informacin que a continuacin brindaremos ha sido adquirida en su gran mayora a partir de la experiencia
diaria. La idea de nuestro sitio Web es incentivar a que ms personas hagan y vivan de la electrnica, a pesar de sus pocos
conocimientos. Por eso no usamos un lenguaje complicado ni nos basamos en frmulas complejas, que puedan desmotivar a
los principiantes o a las personas que practican en auto aprendizaje.
Recordemos que los bobinados de un transformador son de alambre magneto esmaltado con barniz dielctrico, que sirve
como aislante elctrico. Se envuelven alrededor del ncleo ya sea a mano o con ayuda de una mquina. El nmero de
vueltas de alambre determinan el voltaje, un giro completo alrededor del ncleo equivale a una vuelta.
El devanado primario es el que recibe el voltaje de la red pblica, ya sean 120V o 220V AC, segn sea el pas. El devanado
secundario es la salida del voltaje del transformador.
El devanado secundario es impulsado por un campo magntico
producido por el devanado primario, inducido en el ncleo. Un
transformador con una relacin de 1:1 genera un voltaje casi igual
al que entra en l. Digo casi, ya que debido a las pequeas
prdidas no alcanza a entregar exactamente lo mismo. Por
ejemplo; entran 12 voltios, a la salida tendremos unos 11 voltios
aprox.
Si la relacin es 1:2 (primario: secundario), la tensin que
entrega el devanado secundario ser el doble que la que entra en
el primario. Por ejemplo; entran 12 voltios, a la salida tendremos
unos 23 voltios aprox.
Una proporcin de 1:3 dar lugar a una tensin secundaria 3
veces ms alta que la tensin en el devanado primario. Por
ejemplo; entran 12 voltios, a la salida tendremos unos 34 voltios
aprox.
Debemos tener en cuenta que todo lo dicho anteriormente slo
se aplica en un transformador sin carga. Cuando el transformador se pone a trabajar, es decir a alimentar algn circuito; por
ejemplo un amplificador, se registra una cada de voltaje y por tanto una diferencia entre el voltaje de entrada y el de salida,
que ya no coincide con la relacin o clculo que hicimos entre la cantidad de vueltas de alambre del devanado primario y la
cantidad del secundario.

Esta prdida de voltaje se debe principalmente a que el acoplamiento magntico del devanado primario y los devanados
secundarios a travs del ncleo, no logran una eficiencia del 100%, y tambin a factores como la calidad del alambre de
cobre, que entre mas baja sea su calidad, mayor es su resistencia a la corriente.
La transferencia de potencia entre el devanado primario y el secundario se realiza magnticamente, a travs del ncleo y
el aire.
Recuerde que los devanados primarios y secundarios nunca van conectados elctricamente entre s, a menos que sea un
Auto-transformador y eso es otro tema.
Los Transformadores Toroidales son solenoides de alto rendimiento. Recordemos que se le llama solenoide a un
dispositivo fsico capaz de generar un campo magntico estable y fuerte en su interior y muy dbil en su exterior.
Los inductores son aquellos que como su nombre lo indica, inducen corrientes de una bobina a otra u otras cercanas. Fueron
inventadas en agosto de 1831 por el fsico Ingls Michael Faraday, quien descubri que un campo magntico variable
puede inducir una tensin en un cable cercano, y a esto se le llam la Ley de Induccin de Faraday. Los transformadores
toroidales tambin tienen otra propiedad conocida como auto-inductancia, esto es un tipo de resistencia. El toroidal resiste o
lucha contra los cambios que se generen en su propia corriente, ya sea para hacerla ms grande o ms pequea. La fuerza
de la auto-inductancia depende del nmero de bobinas del toroidal y de la corriente AC que reciba.
Caractersticas de un transformador toroidal
Un Transformador Toroidal tiene un campo magntico en su interior que forma una serie de crculos magnticos
concntricos. Fuera de l, el campo es nulo. La fuerza de este campo magntico depende del nmero de espiras o de vueltas
que el toroidal tenga. Es decir que el campo magntico disminuye a medida que crece el dimetro del ncleo del
transformador.
Los Transformadores Toroidales superan en muchos campos de aplicacin a los transformadores clsicos, a pesar de que se
calculan y construyen con un procedimiento ms o menos similar.
Lo que hace ms eficientes a los Transformadores Toroides es el hecho de que el flujo magntico que atraviesa al ncleo de
Hierro-Silicio, siempre gira en la direccin de su circunferencia, es decir en el mismo sentido de su laminacin. Esto se debe
al hecho de que el ncleo es una banda o lmina muy larga enrollada en espiral.

En cambio en los ncleos de tipo E, I, el flujo del campo magntico tiene que dar la vuelta para seguir el perfil que forman
la E y la I. Por esto en los transformadores clsicos la prdida del flujo magntico es mayor, sobre todo en la unin de las
chapas E con las I, lo que no ocurre en los toroidales.
Otra gran ventaja que presenta el transformador toroide, es su baja altura que permite ser instalado en sitios donde no
cabra un transformador clsico.
Para lograr la misma inductancia que un transformador clsico, un toroidal requiere menos vueltas, y puede hacerse ms
pequeo en tamao. Una vez construido, notar que se calienta menos que un transformador convencional. Esto permite
usar alambre ms delgado y un ncleo de menor tamao.
Otra ventaja es, que como el campo magntico est contenido en su interior, los transformadores toroidales se pueden
colocar cerca de otros componentes electrnicos, sin riesgo de que se filtren inductancias no deseadas, generando ruidos o
mal funcionamiento del circuito adyacente.
Los toroidales se utilizan en las telecomunicaciones, dispositivos mdicos, instrumentos musicales, amplificadores, balastos y
ms.
No obstante no todo es color de rosa. Existen algunas desventajas a la hora de bobinarlos.
Un transformado clsico se bobina directamente en el carrete de alambre, ya sea a mano o usando una mquina giratoria.
En cambio, al hacer un toroidal, el alambre debe pasar a travs de una dona, por tanto, se debe calcular primero el largo del
alambre para que no nos falte; recordemos que no se deben hacer empates, sobre todo en el devanado primario.
Otra desventaja de los toroidales es lo complicado que puede ser encontrar ncleos vacos. Por eso lo mejor es reciclar y de
paso le hacemos un favor al planeta. Claro est que se consiguen rollos de cinta o platina para hacer toroidales. Por ejemplo
en tecolradio.com venden los rollos de platina por kilos. Se consiguen desde 3 centmetros de ancho (medida de la altura
del ncleo), hasta 9.5 centmetros. La gama es muy amplia y es slo comprar los kilos necesarios de lmina y enrollarla al
gusto o necesidad.
NOTA: Toda la teora y procedimiento que explicaremos a continuacin estn basados en la prctica, ensayo y error. As que
todo ha sido comprobado antes de hacer este manual.
Disear transformadores y luego construirlos es una tarea muy interesante y necesaria si lo que se quiere es ahorrar un
buen dinero.
El transformador que ensearemos a construir a continuacin tiene una potencia disponible de 1.225W aproximadamente.
Se dice disponible porque al final no es usada toda esta potencia ya que el circuito no la consume, pero siempre que
hacemos transformadores para amplificadores se disean un poco por encima de lo requerido por el equipo, esto para
compensar aquello de las prdidas.
En primer lugar hablemos del ncleo. Este se consigue de acuerdo
a la potencia que requiera el aparato que vayamos a alimentar,
recuerde usar un ncleo que est sobre dimensionado para que
quepa el alambre. Si el alambre a usar es grueso, se recomienda
que el ncleo tenga un orificio grande.
En este caso usamos un ncleo con un rea de 35 centmetros
cuadrados. Esta se calcula de la siguiente manera:
Clculo del rea de un ncleo toroidal
(De Di) * h / 2
De = dimetro externo
Di = dimetro interno
H = altura
En este caso tenemos un ncleo de 18 cms de dimetro externo
por 8 cms de dimetro interno y una altura de 7 cms. Entonces tenemos que:
18 8 = 10
10 * 7 = 70
70 / 2 = 35 cm2
Un ncleo con un rea de 35 cms2 est en capacidad de soportar hasta 1.225W. Recordemos que la potencia de un ncleo
se averigua con solo elevar al cuadrado el rea del ncleo. 35 * 35 = 1.225.
Ahora veamos cmo hallar un ncleo adecuado para nuestro amplificador.
En este caso vamos a hacer un amplificador de 1.200W que alimentaremos con este transformador. Este tendr dos
devanados de 60+60V AC, un devanado adicional de 12VAC y otro adicional de 15VAC.
Sacamos la raz cuadrada de 1200W que es 34.6 cm2. Por eso usamos un ncleo de 35 cm2 que es el ms cercano que
conseguimos por encima de lo requerido. As que siempre que necesitemos saber que tamao de ncleo requerimos, solo
debemos sacar la raz cuadrada de la potencia que entrega el aparato, en este caso el amplificador.

Clculo del calibre y cantidad del alambre para un transformador

Ahora debemos saber que calibre de alambre usaremos y la cantidad de alambre que se requiere.
El calibre del alambre del devanado primario se calcula dividiendo la potencia del aparato que vamos a alimentar; en este
caso un amplificador de 1200W, en el voltaje de la red pblica.
1200 Watts / 120 Voltios = 10 amperios.
Si en su pas la red pblica entrega un voltaje de 220V entonces ser:
1200 / 220 = 5.4 amperios.
Ahora debemos consultar una Tabla AWG que tiene las equivalencias de los calibres y amperios. En nuestro caso 10
amperios equivalen a un calibre 13. Pero como es un transformador toroidal, recordemos que tienen una mejor eficiencia y
podemos usar un calibre por debajo sin temor a que se recaliente. As que usaremos calibre 14 para el devanado primario.
Si en su pas la red pblica entrega un voltaje de 220, entonces el calibre del alambre del devanado primario ser de 16 o
17.
El devanado secundario se calcula segn el tipo y la cantidad de transistores que lleve el amplificador. Por ejemplo si
usamos los transistores de potencia 2SC5200, estos consumen 1.3 amperios. En este caso haremos dos devanados
secundarios; uno para cada canal mono del amplificador, con 12 transistores.
12T * 1.3 Amp = 15.6 amperios.
El calibre de alambre que soporta por encima de 15.6 amperios es el calibre 11, que soporta 16.6 amperios. Pero teniendo
en cuenta lo que dijimos anteriormente de usar un calibre por debajo, usaremos un alambre calibre 12, segn la Tabla
AWG, que soporta 13.5 amperios.
NOTA: cuando hacemos un transformador clsico; cuadrado con chapas I y E, se debe usar el alambre exacto que soporte
los amperios necesarios, segn la Tabla AWG.
Clculo del alambre en metros, para devanado primario y secundario
Como ya tenemos el calibre adecuado de los alambres, debemos calcular ahora la cantidad de alambre que se va a usar en
cada devanado. Para eso primero debemos saber cuantas vueltas de alambre se van en cada uno.
Para calcular las vueltas de alambre del devanado primario y el secundario se usa la misma frmula aplicada en el clculo de
los transformadores cuadrados, que es la constante 42. No olvide que esta frmula slo aplica para ncleos de hierro-
silicio.
42 / rea del ncleo = nmero de vueltas por voltio.
Tenemos que:
42 / 35 = 1.2 vueltas por voltio.
120 voltios de la red pblica multiplicado por 1.2 = 144 vueltas de alambre para el devanado primario.

Si en su pas la red pblica entrega un voltaje de 220V,
entonces 220V * 1.2 = 264 vueltas de alambre para el
devanado primario.
Para el devanado secundario se multiplica el voltaje medio
(1/2VAC), es decir, la mitad del voltaje total, por el
nmero de vueltas por voltio. En este caso vamos a hacer
dos devanados de 60+60VAC
Entonces tenemos que:
60V * 1.2 = 72 vueltas de doble alambre para cada
devanado secundario. Recuerde que se deben enrollar los
dos alambres iguales al mismo tiempo, esto con el fin de
que al final uniremos un extremo inicial de un devanado,
con un extremo final del otro devanado y as formar el TAP
central o punto cero del transformador.

Antes de enrollar el alambre en un toroidal se debe cortar a la medida.
Para esto debemos calcular cuanto alambre se ir en el devanado.
Lo primero es medir cuantos centmetros se van en una vuelta de
alambre alrededor del ncleo. En nuestro caso son 25 centmetros.
Multiplicamos los 25 centmetros por el nmero de vueltas del
devanado primario que son 144 vueltas.
25 * 144 = 3600 centmetros. Ahora se divide en 100 para convertir a
metros.
3600 / 100 = 36 metros de alambre para el devanado primario.
Se hace lo mismo para el devanado secundario, teniendo en cuenta
que una vuelta gastar ms alambre porque el devanado primario hizo
ms grueso el ncleo. As que le agregamos 2 centmetros.

27 centmetros multiplicados por el nmero de vueltas del devanado secundario que son 72 vueltas:
27 * 72 = 1944 centmetros. Ahora se divide entre 100 para convertir a metros.
1944 / 100 = 19.4 metros de doble alambre para cada devanado secundario.
Personalmente aconsejo dejar uno o dos metros ms por precaucin.
Clculo del alambre en gramos para devanado primario y secundario

Ahora bien: en muchos sitios venden el alambre por peso. Es decir en gramos, libras y kilos. Para esto se debe calcular el
peso del alambre que necesitamos.

Lo que se hace en estos casos, es cortar un metro exacto de alambre del calibre que necesitamos, luego se pesa en una
bscula de precisin y el resultado lo multiplicamos por la cantidad de metros que necesitamos. Ejemplo:




Un metro de alambre calibre 14 pesa 18.6 gramos. Como necesitamos
36 metros:
18.6gr * 36mts = 669.6 gramos de alambre para el devanado primario
de nuestro transformador, esta cifra la redondeamos a 670 gramos.



El devanado secundario es de alambre 14 y un metro pesa 26 gramos,
Esto se multiplica por el nmero de vueltas:
26 * 19.4 = 504 gramos, como el alambre se enrolla doble, entonces
multiplicamos 504 por 2 y obtenemos 1.008 gramos. Recomendamos
siempre comprar un poco ms de alambre, ya que la calidad del ncleo
a veces exige dar unas cuantas vueltas de ms para lograr el voltaje
deseado.
NOTA: El peso del alambre puede variar un poco, dependiendo de la
calidad de ste. Cuando el alambre es de mala calidad viene mezclado
con aluminio que lo hace ms liviano. Por eso siempre es mejor pesar
un metro de alambre antes de hacer la compra.

Tabla AWG con las equivalencias del alambre magneto

A continuacin tenemos una tabla con los alambres ms usados en los transformadores de potencia que muestra la
equivalencia en milmetros, gramos por metro, metros por kilo y mximo de amperios que soporta cada alambre. Tenga en
cuenta que esto puede variar segn la calidad del alambre y su manufactura. Por ejemplo podemos ver cmo el
alambre calibre 12 es 3 gramos ms pesado que el que usamos en nuestro ejemplo. Esto es debido a que el alambre que
usamos no era de la misma calidad que el usado en la tabla. Algunos fabricantes mezclan el cobre con aluminio, bajando el
peso y la calidad del alambre.
Calibre
AWG
Dimetro en
Milimetros
Gramos por
metro
Metros
por Kilo
Amperios
Mximos
6 4,115 119.04 8.4 53.16
8 3,264 74.68 13.39 33.3
9 2,906 59.20 16.89 26.5
10 2,588 46.99 21.28 21.2
11 2,305 37.25 26.84 16.6
12 2,053 29.58 33.8 13.5
13 1,828 23.49 42.56 10.5
14 1,628 18.63 53.65 8.3
15 1,.450 14.79 67.6 6.6
16 1,291 11.7 85.4 5.2
17 1,150 9.31 107.35 4.1
18 1,024 7.38 135.4 3.2
19 0,911 5.86 170.4 2.6
20 0,811 4.65 214.7 2.0
21 0,723 3.7 270 1.6
22 0,643 2.92 341.3 1.2
23 0,573 2.32 429.4 1.0
24 0,510 1.85 540 0.8
25 0,454 1.46 680.3 0.6
26 0,404 1.16 862 0.5
27 0,360 0.934 1070 0.4
28 0,321 0.730 1368 0.3
29 0,285 0.587 1701 0.26
30 0,254 0.461 2165 0.20
31 0,226 0.365 2736 0.16
32 0,201 0.293 3402 0.12
33 0,179 0.230 4330 0.10
34 0,160 0.182 5472 0.08
Esta tabla le puede ser de gran ayuda si no tiene una bscula de precisin para pesar el alambre. Sin embargo
recomendamos siempre conseguir ms alambre del necesario, teniendo en cuenta lo antes dicho sobre la calidad del
alambre
El alambre usado para la tabla es alambre hecho en Colombia en la fabrica Provelectricos LTDA. Es alambre magneto de
doble capa de aislamiento de muy buena calidad. All tambin conseguimos el papel prespan.
TRANSFORMADOR TOROIDAL CASERO (Parte 2)
<<< 1 2 3 >>>

Preparacin del ncleo

Ahora debemos preparar el Ncleo. Un ncleo est hecho de una
platina de lmina de hierro-silicio muy larga enrollada en s misma. No
es macizo, los de ferrita si lo son; en este artculo No nos ocuparemos
de ellos. Los ncleos que usamos en este caso son los tradicionales que
funcionan en frecuencias bajas, de entre 50Hz y 60Hz.
Conseguir ncleos nuevos en mi pas, es prcticamente imposible. Por
esta razn nos vimos obligados a buscar en los sitios de reciclaje,
botaderos tecnolgicos, basureros y compraventas de metales y otros
desperdicios slidos reciclables. Por su origen, llegan a nuestras manos
maltratados, sucios y en el peor de los casos, con la platina suelta.
Se debe lavar y limpiar muy bien, la platina deber ser muy bien ajustada en s misma, para que no presente vibraciones,
para evitar que la platina se friccione entre s y se generen vibraciones que al final se convierten en calor.
El Ncleo ya ajustado se debe sellar por arriba y por abajo, para ellos usamos resina de polister, de la misma usada en la
fibra de vidrio. La referencia que usamos es resina pre-acelerada o promovida 856.
La resina de polister es una fibra sinttica derivada del petrleo y el carbn, como componentes principales. Fue
Desarrollada a principios del siglo XX.
La resina de polister es muy utilizada en la industria de hoy. Un ejemplo evidente es la industria automotriz.
La resina de polister se presenta como un lquido viscoso que para poderlo endurecer es necesario adicionar un Acelerante
llamado Cobalto (lquido de color violeta oscuro) y un Catalizador llamado MEC (lquido transparente). El acelerante regula
el tiempo de endurecimiento, mientras que el catalizador se encarga de desencadenar la reaccin qumica.
Cuando adquirimos una resina pre-acelerada quiere decir que ya trae incluido el cobalto o acelerante y solo debemos
agregar el MEC, al momento de ser utilizada.

El MEC se debe aplicar con moderacin. Por lo regular son unas pocas gotas de MEC para una porcin de 4 cucharadas de
resina. Entre ms MEC se agregue a la mezcla, ms rpido se endurece la resina y se corre el riesgo de que se cristalice,
perdiendo su elasticidad. As que es mejor, agregar poco MEC para que de esta forma se mantenga maleable ms tiempo
para aplicar debidamente la resina.
Esta resina se aplica abundantemente sobre la espiral del ncleo, uniendo las espiras de la platina. Cuando la resina ha
secado totalmente, se voltea el ncleo y se le aplica la resina por el otro lado.
Formaleta del Ncleo

Ahora procedemos a hacer la formaleta para el ncleo. Cmo es esto de la formaleta? Si recordamos los transformadores
clsicos tienen una carreta cuadrada en la que se enrolla el alambre. Esta no solo sirve para sostener el alambre, si no, para
dar una distancia entre el ncleo y el devanado primario.
En los toroides este principio es el mismo, consiste en un recubrimiento para el ncleo hecho en cartn grueso de al menos
2 milmetros. Este es 100% Indispensable siempre.

Cuando no cubrimos el ncleo con cartn grueso, la Serie no apaga y el devanado primario queda siempre en corto.
Recordemos que el Circuito Serie es un sistema elctrico que se arma con un bombillo incandescente o algeno, dos
caimanes y un enchufe o toma corriente, que permite verificar si un circuito est o no en corto o consumiendo ms energa
de la debida.
La formaleta la hacemos con cartn grueso sacado de una caja de embalaje comn. Entre ms grueso sea el cartn, la serie
apagar con menor cantidad de vueltas y el transformador quedar de mejor rendimiento, menor consumo y ms econmico
costo.

Se calca dos veces la circunferencia interna y externa del ncleo sobre el cartn y se recortan ambos crculos. Se recortan
un par de tiras que midan la altura del toroide para el recubrimiento en el contorno de afuera y de adentro y que tengan el
largo suficiente para dar la vuelta, una por fuera y la otra por dentro del ncleo toroidal.
Se deben pegar con bastante cinta de enmascarar, de tal forma que no quede ningn espacio por donde se pueda tocar el
alambre a enrollar, con el ncleo de hierro-silicio.
Bobinado del devanado primario

Ya tenemos el ncleo listo con su recubrimiento. procedemos a enrollar el devanado primario.
Comenzamos por hacer un lanzador o tambin conocido como lanzadera entre los tejedores. Es una tabla de madera que
tiene en sus extremos un corte hacia adentro en U, que permite enrollar el alambre de manera longitudinal. El largo debe
ser de 50 centmetros sin los topes de los extremos. Esto para que al dar una vuelta completa con el alambre, equivalga a
un metro exactamente. As podr usted contar los metros de alambre fcilmente.

Teniendo nuestra lanzadera, procedemos a soldar un cable en el extremo del alambre que vamos a enrollar, este ser uno
de los cables de entrada de corriente AC de la red pblica.

Luego colocamos la unin del alambre con el cable en el centro del ncleo, lo pegamos con cinta de enmascarar y
comenzamos a enrollar el alambre pasando por el centro del ncleo nuestra lanzadera, Esto se debe hacer de manera
ordenada y tratando de no montar una vuelta sobre la otra. Las vueltas se deben distribuir proporcionalmente en el
recorrido por todo el ncleo, es decir que se deben repartir y no sobreponerlas en un lado. Adems debe quedar muy
apretado para que posteriormente no vaya a vibrar el alambre.


TRANSFORMADOR TOROIDAL CASERO (parte 3)
<<< 1 2 3 >>>
Cuando llevemos un 30% de las vueltas necesarias, hacemos una prueba conectando el circuito Serie en los extremos del
alambre. Esto para mostrar que an no est listo el devanado primario y que s son indispensables las vueltas faltantes.

Al colocar la serie vemos como el bombillo enciende plenamente. Esto muestra que an no se ha formado el campo
magntico y que este circuito todava est en corto y no se ha convertido en un verdadero solenoide.
Cuando ya hemos terminado de enrollar las vueltas calculadas para el Devanado Primario, volvemos a conectar el Circuito
Serie y vemos como Si apaga la serie. A veces apaga antes de completar las vueltas calculadas. Esta es una ventaja pues el
transformador quedar consumiendo menor cantidad de energa. Cuando no apaga el Circuito Serie, indica que faltaron
vueltas de alambre y que los clculos estuvieron mal hechos o que el ncleo es de mala calidad (pocos gauss).
Si al completar las vueltas de alambre no apaga la serie y los clculos estn bien hechos, puede ser que haya hecho mal los
clculos o el ncleo no es de hierro-silicio. Cuando el ncleo es de mala calidad o no es del material mencionado, debemos
seguir enrollando alambre hasta el punto en que El Circuito Serie, apague totalmente. En este caso tendremos que volver a
Reformular o Recalcular las vueltas que debern conformar el devanado secundario. El procedimiento es el siguiente:
Vueltas dadas en el devanado primario, dividido en el voltaje de la red pblica, igual al nmero de vueltas por voltio.
Ejemplo:
144 vueltas / 120 voltios = 1.2 vueltas por voltio.
Ahora multiplicamos 1.2 por el voltaje medio que es 60V y tendremos 72 que es el nmero de vueltas de alambre doble
que tendr el devanado secundario.
Al terminar satisfactoriamente el devanado primario, debemos soldar cables en ambas puntas de los extremos del alambre y
recubrirlas con espagueti termoencogible.

Bobinado del devanado secundario

Cuando ya tenemos nuestro devanado primario perfectamente hecho y comprobado y vamos a enrollar el devanado
secundario, debemos Aislarlo muy bien, esto lo hacemos con un recubrimiento de Papel Prespn y con cinta de
enmascarar. Si no consigue el papel Prespn, puede hacer el recubrimiento con cartn y cinta, similar al que hicimos sobre
el ncleo.
NOTA: Los transformadores construidos a nivel industrial; al momento de tener enrollado el devanado primario, son
sumergidos en barniz dielctrico. Esto se hace para que el alambre quede totalmente rgido y no vibre por ningn motivo. Si
desea puede hacerlo, los que hemos construido hasta ahora, no se les ha aplicado el barniz y han trabajado perfectamente.
Luego se debe colocar el Polo a Tierra. Esto es opcional. Consiste en colocar alrededor del devanado primario, una platina
de lmina delgada de cobre. A la cinta de cobre se le suelda un trozo de cable y luego se cubre con cartn o papel Prespn.

Esta lmina rodear el transformador y se fija con cinta. Este apantallamiento de cobre sirve para evitar posibles escapes de
magnetismo que puedan interferir con los circuitos, especialmente si hay preamplificadores o circuitos de pequeas seales.
Ahora procedemos a enrollar el devanado secundario. Por lo regular un devanado secundario se hace dual o simtrico.
Quiere decir que tiene un TAP Central o punto centro; que divide el voltaje de salida en dos voltajes, a la mitad del voltaje
total.

Para esto debemos enrollar el alambre doble. As, que primero se enrollan los metros calculados en el lanzador, siendo dos
alambres iguales y luego se enrolla en el toroide de manera ordenada y muy ajustada.
TAP Central del transformador

Al terminar el devanado secundario, se debe medir y verificar que el voltaje de salida sea el requerido. Si est correcto,
procedemos a cortar el alambre sobrante.
A continuacin se une la punta del comienzo de uno de los alambres, con la punta final del otro alambre; para as, formar el
TAP central. Tenga cuidado de no unir los extremos del mismo alambre. Para esto verifique con el multmetro en escala de
continuidad.
El multmetro marca continuidad al medir las puntas del mismo cable. As que las dos puntas que no marcan continuidad,
son las correctas a unir.

La siguiente comprobacin se hace con el multmetro en escala de voltaje AC. Al medir entre el TAP y cada uno de los
extremos del alambre, el voltaje debe dar totalmente simtrico, es decir que debe dar un voltaje idntico. Siempre use el
Circuito Serie hasta tener completamente terminado el transformador.
Es imperativo hacer la comprobacin anterior para definir el TAP Central. Habiendo hecho esto procedemos a soldar la unin
o TAP central al que le soldaremos un cable lo suficientemente largo, como para que llegue hasta la Fuente del amplificador.
Recuerde aislar la unin con espagueti termoencogible. Haga exactamente lo mismo con los dos extremos restantes.
Aislamos el devanado secundario, cubrindolo con cinta, usamos una transparente pero usted puede usar la que desee.

Devanado adicional de 12VAC

En este caso cubrimos nuestro toroidal con cinta transparente, alistndolo para agregarle un devanado adicional de 12
voltios y 1 amperio para alimentar los ventiladores (cooler).
Para calcular el calibre del alambre y nmero de vueltas; se usa la misma frmula as:
42 / 35 cms2 = 1.2 vueltas por voltio
1.2 * 12 voltios = 14.4 vueltas de alambre que aproximamos a 15 vueltas.
El calibre del alambre se determina sabiendo el consumo de los ventiladores. En este caso vamos a usar 2 ventiladores de
0.4 amperios, que sumados consumen 0.8 amperios, por aquello de las prdidas usaremos un alambre que soporte 1
amperio, al consultar la tabla AWG, vemos que es el alambre calibre 23. Enrollamos el cable como se ha hecho
anteriormente y rematamos soldando cable encauchetado en cada uno de los extremos del alambre. Recubrimos con
termoencogible y cubrimos con cinta.
Un transformador puede tener ms de un devanado secundario y otros
devanados adicionales. Nuestro transformador tiene dos devanados
secundarios de 60+60 voltios AC. Tambin le agregamos un devanado
adicional, de 12 voltios 1 amperio, que servir para los ventiladores y
otro devanado adicional, de 15 voltios que usaremos para regular y
alimentar los protectores de parlantes.
Todos los devanados secundarios y adicionales se hicieron de la misma
manera en que se propone desde el inicio de este manual. Recuerde
enrollar todos los devanados en el mismo sentido.
Como se aprecia en la fotografa tenemos un transformador toroidal
que nos proporciona mltiples voltajes, obtenidos de manera
econmica y que en otros casos pueden variar.
Los toroidales son transformadores expansibles, pues siempre se puede enrollarle un nuevo devanado en el voltaje deseado,
y esto se puede seguir haciendo muchas veces hasta que el orificio central se sature.
Al final dimos un acabado con cinta transparente, manteniendo as el alambre a la vista.
Mediciones
Ahora vamos a hacer las mediciones finales; Colocamos el multmetro en la escala de voltaje alterno (AC). Medimos cada
devanado secundario de la siguiente manera; Se coloca una punta en el TAP central y otra en uno de los extremos.
Obtuvimos 61.6 voltios. Al cambiar la punta de un extremo al otro, conservando una punta en el TAP central, obtenemos
61.3V.

Nuestro clculo inicial nos peda 60+60 voltios, es decir a medicin nos dio 1.6 y 1.3 voltios por encima. Tenga en cuenta
que esto puede cambiar, pues depende de las variaciones del voltaje de la red pblica. De todos modos 1 voltio no hace la
diferencia.

En este segundo devanado secundario obtuvimos 61.8 en ambos extremos. Lo que nos dice que est perfectamente
simtrico.


En los devanados adicionales se obtuvieron 12.4V y 15V, corroborando la prctica que ensea este mtodo.
Video que muestra la manera prctica de hacer un transformador toroidal


Los subttulos en espaol y en ingls se encuentran en el video. Slo deber dar play y activar el botn de closed
caption que se encuentra en la parte inferior derecha del video.
the subtitles in Spanish and English are in the video. You only need to play and activate the closed caption button,
located in the lower right corner of the video.

Enrollamiento de un transformador toroidal de manera industrial

La manera de enrollar transformadores toroidales que expusimos anteriormente, por ser a mano es algo lenta. As que si
deseamos hacer transformadores en grandes cantidades, es necesario conseguir una mquina bobinadora de toroidales.
Nuestro Amigo Yiro Chang, muy gentilmente nos ha proporcionado un enlace de un video que muestra la forma como se
enhebra en la mquina y se enrolla el alambre.
Bsicamente lo que se hace es enrollar el alambre en un aro que parece un rin de bicicleta para luego devolver las vueltas
de alambre en el ncleo toroidal. Estas mquinas son programables. Se debe digitar en una pantalla el nmero de vueltas y
el rea del ncleo para que la mquina distribuya las vueltas en todo el ncleo.

Colocacin de un toroidal

La forma correcta de colocar un transformador toroidal es con un tornillo que pasa por su centro y que aprieta una placa
metlica que se encarga de fijar el transformador. La caja o gabinete tiene un orificio por el que entre el tornillo.
Luego viene una arandela y una almohadilla plstica en la que reposa el transformador. Arriba de este se coloca otra
almohadilla y luego una placa metlica cncava que es ajustada con una tuerca.

Creemos firmemente que el hecho de investigar, analizar, probar, errar, hasta encontrar la manera ms sencilla, econmica
y confiable de hacer transformadores toroidales, va a permitir ensamblar y emprender la creacin de aparatos de gran
potencia, sin que necesariamente usted deba ser un experto en la materia.
xitos!






Ests leyendo parte de la revista de Abril de 1950
Recomienda este artculo a un amigo


Construya su Propio Transformador
Por Harold P. Strand PARTE I - EL DISEO
EL DISEAR y construir pequeos transformadores monofsicos, como los empleados por
experimentadores en electricidad y radio-tcnicos, constituye una ocupacin interesante e instructiva.
Aun cuando es posible comprar transformadores de voltajes corrientes, con frecuencia se requieren
voltajes especiales para tareas experimentales o aparatos nuevos. Es mucho ms econmico el
construir uno mismo tal transformador que encargar su construccin a terceros.
Un transformador elemental consiste de un ncleo de hierro laminado sobre el cual se envuelve una
bobina de alambre aislado. Esta bobina puede ser de devanado simple, con empalmes, como un
transformador de automvil, o compuesto de dos bobinas separadas, como en las Figs. 1 y 5. Este
ltimo tipo de devanado, siendo el ms comn, ser discutido en este artculo.
Como se indica en la Fig. 5, una de estas bobinas lleva el nombre de "bobina primaria," ,o "primario"
simplemente, y est conectada a la entrada de corriente. La segunda bobina, desde la cual se toma
la energa, se llama "bobina secundaria," o "secundario," y tendr mayor o menor nmero de vueltas
que el primario, segn el caso. El ncleo se compone de placas o lminas de acero de silicio, pues la
inversin constante del flujo de la corriente alterna produce contra-corrientes en un ncleo de hierro
macizo. Por lo tanto, si se empleara un ncleo de hierro macizo, se producira un recalentamiento en
el transformador. El laminado tiende a quebrar dichas contracorrientes.
Para resumir, la teora del funcionamiento de un transformador es la siguiente: El voltaje de la lnea
enva una corriente por el primario, producindose de ese modo el campo magntico (lneas de
fuerzas invisibles) dentro del ncleo de hierro. Como dicho ncleo tambin rodea al secundario, el
campo magntico, que aumenta y disminuye ala par de la corriente alterna, atraviesa las espiras del
secundario y, por las leyes de induccin magntica, induce un voltaje en este devanado. Si se cierra
el circuito del secundario mediante el agregado de una carga, fluir una corriente en el mismo. El
voltaje inducido en el secundario es directamente proporcional al nmero de vueltas de ste, en
comparacin con el nmero de vueltas del primario, a excepcin de una ligera prdida que se
explicar ms adelante. Por ejemplo, con 100 vueltas en la, bobina primaria y 200 en la secundaria,
al aplicarse 100 voltios al primario, se inducirn 200 voltios en el secundario. El transformador
tambin se regula por s mismo, es decir" automticamente. Cuando se aplica el voltaje de lnea al
primario, una fuerza electro-motora contrarrestante, o voltaje, es inducida en ese devanado. Este
voltaje es prcticamente igual al voltaje de las lneas sin carga alguna. Estando el secundario abierto,
este voltaje contrario impide que fluya corriente en el primario, a excepcin de una cantidad muy
pequea. Por consiguiente, un transformador sin carga no toma casi corriente alguna de la lnea. La
pequea corriente que toma se denomina "corriente excitadora" y sirve para producir el campo
magntico en el ncleo del transformador.


Cuando se conecta una carga al secundario,
la corriente inducida en l debe, de acuerdo
con la ley de Lenz, fluir en direccin tal que
se oponga al campo magntico del ncleo.
Esta oposicin tiende a reducir la intensidad
del campo magntico, lo cual, a su vez;
reduce la contracorriente electro-motora.
Como esta ltima se opone al flujo de la
corriente en el primario, resulta evidente que,
al reducirse, se permitir que ms corriente
fluya por el primario, para satisfacer los
requisitos de un aumento de carga en el
secundario. De este modo, el transformador
acta de un modo similar a una vlvula
reguladora automtica. El primer paso que se
debe tener en cuenta al disear un
transformador, son las dimensiones del
ncleo y su relacin con una magnitud de
voltamperios o "capacidad nominal." Para
beneficio del diseador aficionado, la tabla
No. 4 puede ser usada como gua general.
Esto no quiere decir que se deba seguir
siempre exactamente; ya que, si se emplea
menor cantidad de hierro en el ncleo,
deber compensarse esta situacin con un
mayor nmero de vueltas en el primario.
Puede verse en la frmula, Fig. 6, que la
relacin entre la superficie del ncleo y el
nmero de vueltas es mantenida de modo
que se asegure una densidad magntica
prudente en el ncleo. Sin embargo, no es
buena prctica el usar una cantidad excesiva
de hierro o cobre, si han de considerarse las
fugas y la eficiencia del transformador. Aun
cuando se pueden construir ncleos para
transformadores con tiras rectas de acero de
silicio, las lminas corrientes de tipo E- Fig. 3,
que pueden obtenerse de un transformador
en desuso, resultan ms convenientes. Lo
que ms se debe tener en cuenta, al disear
un transformador, es el espesor que se
obtiene al sobreponer las placas laminadas,
medido como en la Fig. 2, la anchura de la
seccin central, "A," en la Fig. 3, y el rea de
las aberturas.
El problema que generalmente confrontan los
aficionados es determinar el nmero de
vueltas y el espesor del alambre necesario
para producir un determinado voltaje con un
ncleo disponible determinado. Supngase,
por ejemplo, que la anchura de la seccin
central de las placas disponibles mida 1 1/4",
una de las aberturas mida 5/8" x 1 7/8" y que
hay suficientes placas para sobreponerlas
hasta formar un espesor de 1 3/4". El rea
del ncleo es la anchura de la seccin central
(1.25") multiplicada por el espesor de la pila
de placas (1.75") A y E, Figs. 3 y 5, que
equivale a 2.19 pulgadas cuadradas. Usando
la tabla de la Fig. 4, vemos que esto
corresponde a una clasificacin de 125
voltamperios a 60 ciclos.


Si usamos el transformador con una lnea de 115 voltios y fuese preciso obtener 230 voltios a 0.5
amperios en las salidas del secundario, debemos multiplicar 230 x 0.5, obteniendo entonces 115
voltamperios, lo cual se encuentra lo suficientemente adentro de la clasificacin de 125
voltamperios para el ncleo.
Para hallar el nmero exacto de vueltas en el devanado "primario" deber usarse la frmula de la
Fig. 6. Colocando los valores correspondientes, dicha frmula presentara la siguiente forma:

En esta frmula, 10^8 toma el lugar de 100,000,000
115 es el voltaje primario
4.44 es un factor
60 es la frecuencia
2.19 es el rea del ncleo
65 000 son las lneas de fuerza por pulgada cuadrada del campo magntico.

En el resultado, 303 vueltas
pueden redondearse a 300.
El prximo paso es dividir
300 por el voltaje de lnea
(115) para 9btener el
nmero de vueltas por voltio.
Esto ser de 2.61
aproximadamente. Las
vueltas necesarias en el
secundario, para cualquier
voltaje de salida, se
calcularan multiplicando
2.61 por el voltaje deseado.
En este caso, se quieren
obtener 230 voltios, de
manera que: 230 x 2.61=600
vueltas. Las fugas que se
producen en el acero o
cobre, que deben tenerse en
cuenta, pueden
compensarse con un

aumento de un 4% en el
nmero de vueltas. Tambin
debe considerarse la
"regulacin," es decir, la
condicin que afecta al
voltaje de salida, desde la
falta de carga hasta la carga
total. Generalmente, un
aumento del 2% en el
nmero de vueltas
compensara esta condicin.
De manera que, al aumentar
las 600 vueltas calculadas
en un 6%, o sea un total de
636 vueltas, se obtendrn
los 230 voltios ntegros con
una carga de 0.5 amperios.
La tabla de la Fig. 7,
muestra la superficie
seccional de los alambres
de cobre. Si se mueve el
punto decimal en la columna
de milsimos (mils)
circulares tres espacios
hacia la izquierda, es posible
determinar rpidamente la
capacidad de amperaje de
cada tamao. El
"secundario" manejara 0.5
amperios y, en base a la
tabla, el alambre No.23, de
509 milsimos circulares, es
el tamao ms cercano.
Para determinar la
corriente.. en el primario,
divida la clasificacin de
voltamperios (capacidad
nominal) (1l5y por el voltaje
"primario" (115), resultando
esto en un amperio. Como
los transformadores nunca
funcionan con una eficacia
del cien por ciento, es
conveniente agregar un diez
por ciento, es decir, elevar el
total a 1.1 amperios. En ese
caso, el alambre No.19, de
1288 milsimos circulares,
es el tamao ms cercano.
Este artculo contina en el
nmero prximo de
"Mecnica Popular." En l
se suministrar informacin
detallada y completa con
respecto a la construccin
practica del transformador.


Fuente: Revista Mecnica Popular - Volumen 6 - Abril 1950 - Nmero 4




Recomienda este artculo a un amigo



Construya su propio TRANSFORMADOR
Por Harold P. Strand
PARTE II - CONSTRUCCION

DESPUES DE estudiar detenidamente la
conformacin bsica del transformador,
detallada en la Parte I, que apareci en
nuestra edicin del mes pasado, debe usted
proceder a la construccin del transformador
mismo. A pesar de que la informacin que se
suministra aqu puede aplicarse a la
construccin de transformadores de otros
tamaos y tipos, los clculos dados deben
seguirse como gua.
El primer paso en la construccin del
transformador consiste en escoger o hacer el
ncleo de hierro laminado. Las piezas
corrientes de hierro en forma de E pueden
comprarse para tal. fin, o bien pueden
obtenerse de un transformador quemado. El
ncleo tambin puede construirse de tiras de
lmina metlica. En ambos casos debe
saberse de antemano cul ser el tamao de
la bobina acabada, a fin de comprobar si las
aberturas de las ventanas en el ncleo tienen
un claro suficiente. La bobina consistir de un
devanado primario d alambre y de otro
secundario; se envuelven varias capas de
papel aislador y una cubierta de cinta
aisladora blanca de algodn alrededor de la
bobina acabada.
Para calcular el rea seccional de las bobinas
de alambre, vase la tabla, Fig. 7, de la Parte
I. El alambre No. 19 que se usa para el
devanado primario tiene 665 vueltas por
pulgada cuadrada. Al dividir las 300 vueltas
necesarias entre 665, obtenemos .451
pulgadas cuadradas. El alambre No. 23 tiene
1600 vueltas por pulgada cuadrada. Si
dividimos 636 entre 1600, el resultado ser
.397 pulgadas cuadradas. Al sumar estas dos
cifras obtenemos un total de .848 pulgadas
cuadradas, que es lo que se necesita para
las bobinas de alambre. Un espacio adicional
de un 25 por ciento del rea necesitada para
los alambres (en este caso .212 pulgadas
cuadradas) ser suficiente para acomodar el
material aislador.

Esto dar un total final de 1.06 pulgadas cuadradas para el espacio de ventana requerido por la
bobina acabada. Como las aberturas de las ventanas en las piezas de hierro escogidas para este
transformador, Fig. 9, son de 5/8" x 1 7/8", 1.17 pulgadas cuadradas, la bobina debe caber
ajustadamente, siempre que el alambre se encuentre devanado de una manera bien apretada.


Para devanar la bobina, ser necesario
utilizar una forma como la que se muestra
en la Fig. 10. Las dimensiones de la forma
deben calcularse de una manera
cuidadosa en relacin al tamao de las
lminas. Las dimensiones que se
suministran resultan convenientes para las
lminas que se muestran en la Fig. 9. La
bobina puede devanarse a mano o con un
taladro de mano fijado en posicin con un
tornillo de banco. Sin embargo, puede
realizarse un ahorro considerable de
tiempo si la forma se monta en un torno
equipado con un contador de vueltas. El
contador, que se muestra montado en la
bancada del torno, Fig. 8, es impulsado por
una banda de caucho, de ajuste apretado,
obtenida de una aspiradora al vaco, que
se coloca sobre una polea de madera con
Para un aislamiento mejor, el extremo final de la bobina
descansa sobre un trozo de cinta

un dimetro de 1 pulgada en el rbol del
cortador, y sobre una ranura torneada en
el mazo del mandril del torno. El bloque
central de la forma se envuelve primero
con una vuelta de papel flexible para
armadura, de un grueso de .010 a .015
pulgadas. El extremo inicial de la bobina
de alambre, cuyo largo debe ser de 6", se
coloca dentro de una manga de material
aislador de algodn.
Despus de devanar las 300 vueltas de la
bobina primaria, corte el alambre, dejando
unas 6 pulgadas adicionales para formar
un contacto. Cubra este contacto con una
manga de algodn y pselo por una ranura
en el lado estrecho de la forma, como se
indica en la Fig. 10. Luego se coloca una
tira de cinta aisladora a lo ancho de la
capa superior de alambre y bajo el
contacto con manga, Fig. 11, para un
aislamiento mejor. Llegado este momento,
puede hacerse una prueba rpida con
colocar una de las lminas en forma de E
contra la bobina, como se muestra en la
Fig. 12, observando el dimetro de la
bobina en relacin a las aberturas de las
ventanas en el ncleo. Luego, coloque una
vuelta de papel aislador alrededor del
devanado primario y proceda a devanar
sobre el papel las 636 vueltas del alambre
No.23 para la bobina secundaria. Debe
ponerse una manga de algodn alrededor
de ambos contactos de la bobina
secundaria y pasar stos tambin por la
ranura en el lado estrecho de la forma. En
algunos transformadores se requieren slo
pocas vueltas con un alambre bastante
grueso. Si es difcil devanar el alambre a
causa de su grueso dimetro, dos
alambres con un rea seccional igual al de
un solo alambre podrn devanarse
paralelamente o lado a lado, con objeto de
facilitar esta labor.
Para determinar cunto espacio queda para la bobina
secundaria, sostenga la lmina contra la bobina

La cuerda para atar la bobina se pasa por las ranuras conun
alambre doblado en uno de sus extremos
Podr obtenerse un devanado ms uniforme y perfecto si se emplea un martillo y un bloque de
madera para golpetear las vueltas ligeramente despus de devanar cada capa; a fin de que el
alambre se ajuste en forma apretada; Otro bloque de madera, colocado debajo de la forma y
montado sobre la bancada del torno, constituir un soporte adecuado mientras se golpetean las
vueltas de alambre.

Despus de devanar ambas bobinas, se
quitan la forma y las bobinas del torno y se
introducen cuatro trozos de cuerda por las
cuatro ranuras y muescas de la forma,
utilizando para ello un alambre, como se
muestra en la Fig. 13. A continuacin, las
bobinas se atan firmemente entre s y la
forma se quita. Debe tenerse sumo
cuidado al quitar el bloque central, a fin de
evitar que se altere la forma de las
bobinas. Despus de esto, las bobinas se
envuelven con cinta aisladora de algodn
blanco para bobina, de 3/4" como se ilustra
en la Fig;14. Corte y quite las cuerdas una
a la vez, a medida que la cinta aisladora se
aproxime a ellas, y asegure el extremo de
la cinta aisladora con una aguja hilo. El
prximo paso consiste en sumergir las
bobinas en barniz aislador; Use barniz de

Las bobinas acabadas se envuelven con cinta aisladora de
algodn. Al llegar a las cuerdas, quitelas
secamiento al air y permita que la bobina
se sumerja como unos cinco minutos para
que se impregne bien.. Despus, culguela
para que seque por varios das, dentro de
un sitio seco y caliente. Si la bobina,
despus de secar, resulta demasiado
grande para ajustarse dentro de las
aberturas de las ventanas en las lminas,
vuelva a insertar el bloque central de la
forma para devanar y comprima la bobina
en un tornillo de banco, entre dos piezas
d madera, como en la Fig. 15. Antes de
montar las lminas del ncleo,. coloque
trozos delgados de fibra sobre los lados y
bordes de la bobina que sern cubiertos
por el ncleo.
Las lminas se colocan alrededor de la
bobina en posicin alternada. Esto se
realiza con colocar la parte central de la
lmina en forma de E en la abertura del
ncleo, como en la Fig. 16. Luego se
empalma una 1mina recta contra los
bordes de la lmina en forma de E, en el
lado opuesto de la bobina, A. continuacin,
la parte central de la segunda lmina se
inserta en la abertura del ncleo, en el lado
opuesto a donde se coloc la lmina en
forma de E anterior. De esta manera, las
lminas se colocan en una posicin
alternada hasta obtener la altura
necesaria.
El prximo paso consiste en hacer cuatro
mnsulas angulares, usando para ello
hierro plano de 3/16". Se perforan dos
agujeros en cada mnsula, 10s cuales
deben coincidir con los agujeros en las
lminas. Fije las mnsulas angulares al
ncleo, usando pernos, de manera que
cada parte doblada de las mnsulas pueda
servir de pata sobre la cual sostener el
transformador en posicin vertical.

Si la bobina es muy grande y no se ajusta en las ventanas de
las lminas, comprmala en un tornillo

Al armarse el ncleo y la bobina, las lminas en forma de E se
alternan con las rectas lado a lado
A fin de eliminar zumbidos en el transformador a causa de lminas sueltas, corte dos trozos de
fibra dura al ancho de las patas centrales de la lmina e introduzca aquellos a presin entre la
lmina y la bobina, en ambos lados. El ltimo paso para finalizar la construccin del
transformador consiste en soldar lengetas de conexin a los extremos de los cuatro alambres
de contacto. Un transformador diseado y construido de una manera cuidadosa tal como se
indica en estas instrucciones y en la Parte I, debe funcionar eficientemente, con slo un alza
moderada de temperatura y un bajo consumo de corriente elctrica.

Fuente: Revista Mecnica Popular - Volumen 6 - Mayo 1950 - Nmero 5







TRANSFORMADOR
Es aquel dispositivo capaz de modificar alguna caracterstica de la energa elctrica y su principio estructural en dos
bobinas con dos o ms devanados o arrollamientos alrededor de un centro comn llamado ncleo. El ncleo es el elemento
encargado de acoplar magnticamente loa arrollamientos de las bobinas primaria y secundaria del transformador. Esta
construido superponiendo numerosas chapas de aleacin acero silicio, fin de reducir las perdidas por histresis
magntica y aumentar la resistividad del acero. Su espesor suele oscilar entre 0,30 y 0,50 mm. La forma ms sencilla de
construir el ncleo de un transformador es la que consta de tres columnas, las cuales se cierra por las partes superior e
inferior con otras dos piezas llamadas yugo o culata.
Con el fin de facilitar la refrigeracin del transformador los ncleos disponen de unos canales en su estructura que sirven
para que circule el aceite de refrigeracin. En los transformadores trifsicos, los ncleos se disponen en tres columnas
unidas a sus respectivos yugos superior e inferior.
Los transformadores tienen la capacidad de transformar el voltaje y la corriente a niveles ms altos o ms bajos. No
crean por supuesto, la energa a partir de la nada; por lo tanto, si un transformador aumenta el voltaje de una seal,
reduce su corriente; y si reduce el voltaje de la seal, eleva la corriente. En otras palabras, la energa que fluye a travs
de un transformador, no puede ser superior a la energa que haya entrado en l.
Relacin de vueltas
La relacion que exista entre las vueltas del primero y del secundario determina la relacion del voltaje del transformador.
Relacin 1.1. El voltaje y la corriente del primario se transmiten sin alteraciones al secundario. Con frecuencia a este se le
designa como transformador de aislamiento.
De elevacin: El voltaje se aumenta por la relacin de vueltas; as, una relacin de 1:5 elevara en un voltaje de 5 voltios en
el primario a un voltaje de 25 voltios en el secundario.
De reduccin: El voltaje se reduce por la relacin de vueltas. As, una relacin de 5:1 disminuir un voltaje de 25 voltios en
el primario a un voltaje de 5 voltios en el secundario.
TRANSFORMADORES
El transformador es una aplicacin importante de la inductancia mutua, un transformador tiene un devanado primario L
P

conectado a una fuente de voltaje que produce una corriente alterna, mientras que el devanado secundario L
S
esta
conectado a travs de una resistencia de carga R
L
. El propsito del transformador es transferir la potencia del primario
que es donde esta conectado al generador al secundario, donde el voltaje inducido en el secundario es capaz de producir
corriente en la resistencia de carga conectada a travs de L
S.

Aunque el primario y el secundario no estn conectados entre si, la potencia en el primario esta acoplada al secundario por
medio del campo magntico que existe entre los dos devanados. Cada vez que la carga requiera un voltaje mayor o menor
al proporcionado por el generador, el transformador puede aumentar o disminuir el voltaje de aquel si se incrementa o
decrementa l numero de vueltas del devanado secundario L
S
(comparado con las vueltas del primario L
P
) a fin de
proporcionar la cantidad de voltaje necesaria en el secundario.
RELACION DE VUELTAS: El cociente entre l numero de vueltas en el primario y el secundario es la relacin de vueltas
del transformador.
Por ejemplo, 500 vueltas en el primario y 50 en el secundario dan una relacin de vueltas de 500/50 o 10:1.
RELACIN DE VOLTAJE
Con un acoplamiento unitario entre el primario y el secundario, el voltaje inducido en cada vuelta del secundario es igual al
voltaje inducido en cada vuelta del primario. Por tanto, la relacin de voltajes se encuentra en la misma proporcin que la
relacin de vueltas:
Cuando el secundario tiene un mayor numero de vueltas que el primario, el voltaje en aquel es mayor que en el primario y,
por consiguiente, el transformador aumenta el voltaje. Cuando el secundario tiene un numero menor de vueltas que el
primario, el transformador reduce el voltaje. Sin importar cual sea el caso, la relacin siempre se da en trminos del
voltaje en el primario, el cual puede aumentarse o reducirse en el devanado secundario.
Estos clculos solo son validos para transformadores con ncleo de hierro donde el acoplamiento es unitario. Los
transformadores con ncleo de aire para circuitos de RF son, en general, sintonizados para resonancia. En este caso, se
considera el factor de resonancia en lugar de la relacin de vueltas.
CORRIENTE EN EL SECUNDARIO
De acuerdo con la ley de Ohm la cantidad de corriente en el secundario es igual al voltaje en este dividiendo entre la
resistencia del circuito del secundario.
POTENCIA EN EL SECUNDARIO
La potencia disipada por R
L
en el secundario es I
S
2
* R
L
o V
S
* I
S

Es importante notar que la potencia empleada por la carga en el secundario, es proporcionada por el generador conectado
al primario. El proceso por medio del cual la carga obtiene la potencia del generador conectado al primario es el siguiente:
Cuando circula por el secundario, el campo magntico de este se opone a la variacin del flujo asociado con la corriente en
el primario. Entonces, el generador debe proporcionar mas corriente al primario para mantener el voltaje autoinducido a
travs de L
P
y del voltaje desarrollado por induccin mutua en el secundario L
S.
Si la corriente en el secundario duplica su
valor, como consecuencia de disminuir a la mitad la resistencia de carga, la corriente en el primario tambin se duplica con
el fin de proporcionar la potencia requerida en el secundario. Por consiguiente, el efecto que la potencia en la carga del
secundario ejerce sobre el generador es igual a que si R
L
estuviese conectada en el primario, con excepcin de que en el
secundario, el voltaje a travs de R
L
se incrementa reduce de acuerdo con la relacin de vueltas.
RELACIN DE CORRIENTE
Cuando no existen perdidas en el ncleo del transformador, la potencia en el secundario es igual a la potencia en el
primario. La relacin de corriente es el inverso de la relacin de voltaje; esto es, aumentar el voltaje en el secundario
significa disminuir la corriente en el primario y viceversa. El secundario no genera potencia, solo la toma del primario. Por
tanto, el aumento o disminucin de la corriente, en trminos de la que circula por el secundario (I
S
), esta determinada por
la resistencia de carga conectada a travs de este.
Como ayuda para llevar a cabo estos clculos, recurdese que el lado que tiene el mayor voltaje es por el que circula la
menor corriente. L voltaje V y la corriente I en el primario y en el secundario se encuentran en la misma proporcin que el
numero de vueltas en el primario y en secundario.
EFICIENCIA DEL TRANSFORMADOR
La eficiencia se define como el cociente de la potencia de salida y de la entrada x 100.
Autor desconocido, material recogido del web

Otro material recogido del web sobre trafos
diseo en Excel que sera til y puede dar luces para el diseo de un transformador.para explicar el manejo de la misma
para que puedan con facilidad tener la informacin necesaria. Puede existir un mnimo margen de error en los clculos que
no ser de consideracin.
RECOMENDACIONES:
nicamente se ingresar informacin en las reas donde los nmeros estn en color verde, las de color rojo contienen las
frmulas de clculo.
INFORMACION DEL PRIMARIO:
En esta seccin de la hoja se ingresar el voltaje de C. A., probablemente al terminar de ingresar toda la informacin, es
decir, la del secundario o secundarios, habr necesidad de redondear el nmero de amperios del primario para encontrar el
calibre de alambre correcto, esto se har donde indica la flecha, en el ejemplo el resultado indica .501 amperios y se
redondeo a .500 dando un calibre No. 23. Puedes auxiliarte con la tabla en "Calibre alambre". Tambin indica el nemro de
vueltas para este devanado(embobinado)
INFORMACION DEL SECUNDARIO:
Aqu tenemos informacin para 3 secundarios cuando se haga necesario, de lo contrario se utilizar la seccin
"INFORMACION SECUNDARIO 1". El procedimiento en este caso es el mismo que en el primario, si hay necesidad de
ajustar el amperaje habr que buscar el valor que genere el calibre del alambre. En el caso de los secundarios, en lo que se
refiere al nmero de vueltas es recomendable agregar un 5% al total que indique para compensar la prdida de energa al
transferirse del primario al secundario(s).
DIMESIONES DEL NUCLEO:
En este caso, si tenemos un ncleo disponible se miden las partes que se indica en esta seccin y se ingresan para
determinar si puede sernos til, o bien comprar uno y darle al vendedor las especificaciones del transformador que
queremos construir. Aqu como se puede ver, toda vez que se ingresa la informacin del ncleo, no determina la
disponibilidad interna que tenemos de este, adems de indicarmos estimatibamente que nmero de vueltas por pulgada
lineal tendrn los devanados y el nemro de capas de que constar.
Y en la parta ltima "ESPESOR TOTAL QUE SE NECESITARA", esta nos d una idea del espacio que ocuparn los
devanados dentro de la ventanilla.
CONSTRUCCION DEL TRANSFORMADOR:
Se tiene ya todo lo referente al diseo y con esta informacin se procede a la construccin del transformador.
Lo primero que se tiene que hacer es construir la forma donde se colocarn los devanados(embobinados). Esta puede ser
de fibra, cartn o papel grueso y resistente. El largo debe de cubrir el largo de la ventanilla(las tiras de aislamiento deben
de cortarse del largo correcto para que no queden montados los extremos).
Teniendo esto preparado se procede a enrollar el primario, procurando que quede muy parejo y sin separacin alguna y sin
que se monte una sobre la otra en la misma capa. Lo mejor para este proceso es un torno adecuado con un cuenta - vueltas
y que gire a una velocidad moderada. pedes ingeniartelas para construir uno, los devanados deben de cubrir toda la
forma, lo mismo que las capas de aislamiento entre bobinas a fin de evitar que los alambres toquen el ncleo de hierro
cuando quede armado el transformador.
Para evitar el paso de disturbios que puedan existir en la lnea de C.A. a los secundarios, es recomedable cubrir el primario
con una lmina delgada de cobre(BLINDAJE ELECTROSTTICO), separada de este por medio de una capa de material
aislante(papel u otro), de preferencia tela especial impregnada que se conoce con el nombre de "Tela imperio".
DEVANADO DEL SECUNDARIO O SECUNDARIOS:
Luego del blindaje electrosttico se coloca otra capa aislante y se procede a devanar el secundario de alto voltaje (si lo
hubiere) y a continuacin los secundarios de bajo voltaje o el secundario de bajo voltaje. Si hay ms de un secundario se
recomienda colocar una capa de aislamiento entre estos, gruesa despus del secundario de alto voltaje yh delgadas entre
los de bajo voltaje.
LOs extremos de cada devanado se deben de dejar lo sificientemente largos. si los alambres son muy finos se bede de
colocar alambres ms gruesos(en los extremos) y soldar las puntas a estos.
Cuando uno o ms secundarios requieran de derivaciones, se debe procurar que esta queden en uno de los extremos de la
capa para evitar la posibilidad de un corto circuito ocasionado al correr el alambre de la derivacin a lo largo del devanado.
S este es indispensable el tramo atravesado se corre entre el doblez de una tira de cinta de algodn. La derivacin se
puede obtener de 2 formas: Enrollando 2 bobinas exactamente iguales, una al lado de la otra; o bien, devanando una sobre
la otra. En ambos casos las 2 bobinas se conectarn en serie y de esta conexin se saca la derivacin central. El primer
mtodo presenta mejores caractersticas elctricas, pero el segundo es ms fcil de llevar a cabo.
Al terminar de enrollar el secundario o el ltimo secundario, se coloca una fina capa final de aislamiento, misma que puede
servir para anclar las puntas de conexin, que previamente se han cubierto con canutillos o forros de colores, para
identificarlas.
Cuando se van a emplear terminales montadas en el mismo embobinado, estas pueden remacharse en una hoja delgada de
fibra, la cual se asegura al embobinado con cinta aisladora y una capa final de papel adhesivo, en este se puede indicar los
voltajes de las terminales, a las cuales se sueldan las puntas de la bobinas. Es recomendable que cuando se terminado de
fabricar el tranformador, sumergirlo en barnz aislador, se deja secar y luego se monta en el ncleo.
Para terminar quiero decir que el uso de la cartas grfica es muy importante para encontrar el rea transversal del ncleo,
para esto usamos la carta "vatios de potencia", especficamente el rea transversal del ncleo es la parte central si se
trata de uno tipo "B", en el caso de los ncleos tipo "D" ser cualquiera de sus lados. Si vemos el ejemplo del diseo en la
hoja electrnica, en esta carta tenemos 2 lneas, "A" y "B", asi como en la parte de abajo horizontalmente tenemos los
vatios de 0 a 100 y la otra de 100 a 10000; en el ejemplo de la hoja electrnica tenemos que nuestro transformador ser
de 60 vatios, buscamos en la lnea "A" 60 hasta encontrar la lnea ("A"), luego con una regla buscamos las pulgadas , las
cuales estan de forma vertical y nos da 1.1" esta es la dimensin "L" del ncleo para el transformador, no est dems decir
que al tratarse de un ncleo con esta rea transversal, los lados de este tendrn la mitad (.55")en la parte exterior.
Se que existen programas ms completos y exactos en un ciento por ciento, lo que trato con esto es que tengan bases de
donde partir para la fabricacin de un transformador.
para ver formulario en formato XLS (Exel) haga clik aqui
Bajar programa de calculos de tranformadores
Copyright Hugo Mndez - 19/03/2002 luis frino 2003

You might also like