You are on page 1of 3

18/8/2014

Chasing The Sun (traduo) - Sara Bareilles - VAGALUME

Notcias

Entretenimento

Esportes

Vdeos

Rede Record

E-mail

O que voc quer ouvir?


Muito mais que s letras de msicas

Pgina Inicial

Pop

Sara Bareilles

Vagalume

Chasing The Sun

Entrar

A-Z

Estilos

Top 100

Playlists

Traduo

Sara Bareilles
Letra

Hot Spots

Notcias

Baixe Sara Bareilles no seu celular!

Chasing The Sun


PLAY

Criar seu perfil

Traduo

The Blessed Unrest

61.340

lbum

ranking

Chasing The Sun Em Busca do Sol

Sara Bareilles
Letras
Discografia

Its a really old city


Stuck between the dead and the living
So I thought to myself
Sitting on a graveyard shelf
As the echo of heartbeats
From the ground below my feet
Filled a cemetery in the center of Queens

uma cidade muito antiga


Presa entre os mortos e os vivos
Ento pensei comigo mesma
Sentada em uma prateleira do cemitrio
Assim que o eco das palpitaes
Vindas do cho bem debaixo dos meus ps
Preencheram um cemitrio no centro de Queens

I started running the maze of


The names and the dates, some older than others
The skyscrapers, little tombstone brothers
With Manhattan behind her
Three million stunning reminders
Built a cemetery in the center of Queens

Comecei a correr pelo labirinto


Os nomes e as datas, alguns mais velhas do que as outras
Os arranha-cus, pequenas lpides
Com Manhattan atrs dela
Trs milhes de lembranas maravilhosas
Construiram um cemitrio no centro de Queens

You said, remember that life is


Not meant to be wasted
We can always be chasing the sun!
So fill up your lungs and just run
But always be chasing the sun!

Voc disse, lembre-se que a vida


Para no ser desperdiada
Podemos ser sempre ir em busca do sol!
Ento, encha os seus pulmes e apenas corra
Mas sempre indo em busca do sol!

So how do you do it
With just words and just music, capture the feeling
That my earth is somebodys ceiling
Can I deliver in sound
The weight of the ground
Of a cemetery in the center of Queens

Ento, como voc faz isso


Com apenas palavras e msica, capture o sentimento
Que a minha terra o teto de algum
Posso entregar em um som
O peso do cho
De um cemitrio no centro de Queens

Theres a history through her


Sent to us as a gift from the future
To show us the proof
More than that, its to dare us to move
To open our eyes and to learn from the sky
From a cemetery in the center of Queens

H uma histria atravs dela


Que nos enviou como um presente do futuro
Para nos mostrar a prova
Mais do que isso, para nos atrever a nos mexer
Para abrir nossos olhos e aprender do cu
De um cemitrio no centro de Queens

You said, remember that life is


Not meant to be wasted
We can always be chasing the sun!
So fill up your lungs and just run
But always be chasing the sun!

Voc disse, lembre-se que a vida


Para no ser desperdiada
Podemos ser sempre ir em busca do sol!
Ento, encha os seus pulmes e apenas corra
Mas sempre indo em busca do sol!

Fotos
Popularidade
Relacionados
ltimas

X FECHAR

Baixe no Celular
Enviar letras, fotos e mais

Traduza And tell here


Traduza
there's a
E diga aqui h um

Adicione
agora!
Sugerir outra
Prxima
Saiba mais

Siga o Vagalume

Vagalume
Curtir

Voc curtiu
isso.

Voc e outras 13.914.062 pessoas


curtiram Vagalume.

All we can do is try Tudo o que podemos fazer tentar


And live like were still alive E vivemos como se ainda estivssemos vivos
Its a really old city
Stuck between the dead and the living
So I thought to myself
Sitting on a graveyard shelf
And the gift of my heartbeat sounds like a symphony

http://www.vagalume.com.br/sara-bareilles/chasing-the-sun-traducao.html

uma cidade muito antiga


Presa entre os mortos e os vivos
Ento pensei comigo mesma
Sentada em uma prateleira do cemitrio
E o presente das minhas palpitaes pareciam uma
sinfnia

1/3

18/8/2014

Chasing The Sun (traduo) - Sara Bareilles - VAGALUME


Played by a cemetery in the center of Queens Que foi tocada por um cemitrio no centro de Queens

Publicidade

You said, remember that life is


Not meant to be wasted
We can always be chasing the sun!
So fill up your lungs and just run
But always be chasing the sun!

Voc disse, lembre-se que a vida


Para no ser desperdiada
Podemos ser sempre ir em busca do sol!
Ento, encha os seus pulmes e apenas corra
Mas sempre indo em busca do sol!

All we can do is try Tudo o que podemos fazer tentar


And live like were still alive E vivemos como se ainda estivssemos vivos
All we can do is try Tudo o que podemos fazer tentar
And live like were still alive E vivemos como se ainda estivssemos vivos

Letra enviada por Luiz Paulo M. Gomes


Tw eetar

o ringtone de msicas

Enviar por e-mail

Publicidade

Comente

Todas as letras de Sara Bareilles

Escreva uma mensagem ...

Chasing The Sun (traduo)

Enviar

Playlisteiros

Apenas singles que no foram includos em lbuns d


Apenas carros-chefe de lbuns lanados nos anos 2

Publicidade

Hot Spot

Notcias
Kanye West

Maroon 5

Mais notcias
Ontem

Veja o primeiro ensaio fotogrfico de


North, filha de Kanye West, nas
imagens da semana

H 2 dias

SOJA, Gaslight Anthem e Sinad


O'Connor esto nos "Lanamentos da
Semana"

Maroon 5
Escute a verso remix do single "Maps", com a participao do
rapper Big Sean!

Top Msicas do Vagalume


Anitta
01

Lucas Lucco
02

Top 100

The Saturdays

Henrique e Juliano
03

Faixa de 2008 est na nova coletnea


do grupo

John Mayer
Cobertor
(Part. Projota)

11 Vidas

Lucas Lucco

Anitta

Marcos e Belutti
04

Domingo de
Manh

Cantor revelou no incio da semana


que iniciaria as gravaes para o
stimo disco nesta sexta-feira

Henrique e
Juliano

At Voc
Voltar

http://www.vagalume.com.br/sara-bareilles/chasing-the-sun-traducao.html

H 3 dias

John Mayer anuncia retorno ao blues


para novo lbum

Cuida Bem
Dela

Henrique e Juliano 06
Katy Perry
05

H 3 dias

The Saturdays faz performance


acstica de "Issues"

Disclosure

H 3 dias

Disclosure e Sam Smith apresentam


"Latch" no Vevo LIFT Live

This Is How
We Do

2/3

18/8/2014

Chasing The Sun (traduo) - Sara Bareilles - VAGALUME


Marcos e Belutti

Henrique e
Juliano

Katy Perry

www.vagalume.com.br
Todos os nossos sites

No seu smartphone

Nas Redes Sociais

No seu PC

Parceiro Vagalume

Vagalume Mobile
Vagalume Playlisteiros
Vagalume Drive
Vagalume #Escutando
Copa Vagalume 2014
Retrospectiva Vagalume 2013
Prmio Vagalume 2011

As informaes deste site so postadas integralmente pelos usurios. importante dizer que possvel que os dados estejam desatualizados ou incorretos, sendo assim, o
Vagalume exime-se de qualquer responsabilidade sobre as informaes publicadas.Caso haja interesse em remover ou alterar alguma informao, entre em contato conosco.
permitida somente a visualizao no site das letras de msicas encontradas aqui, vedada sua reproduo atravs de quaisquer outros meios (Lei 9610/98).Todas as letras de
msicas so propriedade dos seus respectivos autores e divulgadas somente para fins educacionais.All lyrics are property and copyright of their owners. All lyrics are provided for
educational purposes only.

http://www.vagalume.com.br/sara-bareilles/chasing-the-sun-traducao.html

3/3