1

3
Boas prticas = melhor proteco da gua
O Projecto TOPPS
O TOPPS um projecto a trs anos, envolvendo vrias
entidades e 15 pases europeus e cuja sigla signica
Formao de Operadores para evitar a Contaminao de
Pontos de gua.
TOPPS um programa apoiado pelo Programa Life da Co-
misso Europeia e pela Associao Europeia de Proteco
das Culturas (ECPA).
Os Objectivos do TOPPS
O TOPPS um projecto que pretende identicar as Boas
Prticas Agrcolas e divulg-las atravs de conselhos,
formao e demonstraes escala europeia, com a inten-
o de minimizar derrames de produtos tofarmacuticos
para a gua.
As Ferramentas do TOPPS
As ferramentas que acompanham e apoiam o
programa so:
Larga rede europeia de peritos
Banco de dados de comunicao - www. TOPPS-life.org
Publicaes
Material de formao
Simpsios/formao
Stands de demonstrao
10 quintas de demonstrao
6 reas piloto
www.TOPPS-life.org
Boas prticas para proteger a gua

Os produtos tofarmacuticos, quando utilizados
correctamente, no contaminam a gua.

Numa utilizao incorrecta, pequenas quantidades
de produto concentrado podem originar contami-
naes na gua potvel e infringir os valores limite
estabelecidos por lei.
Tenha ateno:
Cerca de 50 a 70% das contaminaes das guas super-
ciais com produtos tofarmacuticos so de origem
pontual (point sources) e podem ser evitadas.
Estes pontos crticos so principalmente zonas onde se
faz o abastecimento de gua, a preparao da calda, a
limpeza de equipamento de aplicao, a gesto dos ex-
cedentes e onde podem ocorrer derrames relacionados
com estas prticas.
Estas perdas podem ser facilmente evitadas com
medidas tcnicas e infra-estruturais.
Seguir algumas regras muito simples pode evitar
contaminaes. Sempre que utilizar produtos tofar-
macuticos, pense sempre na proteco da gua.
As Dimenses do TOPPS e os Processos
H trs grandes reas em que o projecto
se concentra: comportamentos, tcnicas e
infra-estruturas.
Os processos envolvidos so:
transporte
armazenamento
antes, durante e depois da pulverizao e
gesto de excedentes
Proteja a nossa gua
Mantenhaa limpa! Proteja a sua cultura
Evite danos na cultura!
Proteja o seu rendimento
Cumpra as exigncias ambientais e
tire partido delas.
Proteja as suas solues
Mantenha a gama de produtos
tofarmacuticos disponvel.
4 5
Boas prticas = melhor proteco da gua Boas prticas = melhor proteco da gua
Para se evitarem contaminaes da gua
de origem pontual h que adoptar procedi-
mentos correctos nas seguintes fases:

Transporte

Armazenamento

Gesto antes, durante e depois
da aplicao

Gesto de excedentes
Planeie o seu itinerrio:
Use os servios de entrega do seu fornecedor.
Tenha um espao de carga adaptado para reter
derrames.
Tenha sempre acessvel um telemvel e os nmeros
de emergncia para o caso de ocorrer um acidente.
Em caso de derrame, tenha sempre disponvel
material absorvente (serradura, areia).
Armazene os produtos tofarmacuticos de modo
a evitar contaminaes para o Homem, Animais e
para o Ambiente:
Armazene os produtos num local
fechado chave, bem identicado e
com pavimento impermeabilizado.
Tenha sempre acessveis os materiais
e os procedimentos de emergncia:
(nmeros de telefone de emergncia,
extintores, material absorvente).
Controle de imediato e armazene
em segurana todos os derrames
que possam ocorrer.
Armazenamento
Transporte
Antes de pulverizar
Faa o seu prprio plano de gesto e
tenha em ateno as reas vulnerveis
para a gua.
Produtos e volumes de calda
Decida qual o produto
que vai aplicar.
Leia os rtulos
atentamente.
Identique as reas
vulnerveis e respeite
as zonas tampo (de
acordo com os rtulos).
Escolha com antecedncia
as zonas de preparao da
calda, enchimento e limpeza
do pulverizador.
Calcule o volume exacto de calda e de
produto tofarmacutico necessrios.
Evite excedentes de calda!!!
Material de aplicao
Calibre correctamente o seu material de aplicao.
Verique o seu equipamento relativamente a derrames
e funcionamento anmalo.
6 7
Faa a preparaao da calda
e o enchimento com cuidado
Para produtos tofarmacuticos
h duas opes:
Na explorao
Adopte sempre medidas de precauo.
Use um tabuleiro de plstico que permita reter
qualquer derrame.
A rea de abastecimento tem de ter um local onde
os derrames possam ser retidos (por exemplo, rea
de abastecimento ligada a depsito de recolha).
Tenha material absorvente pronto para controlar
imediatamente possveis derrames.
Boas prticas = melhor proteco da gua Boas prticas = melhor proteco da gua
Antes de pulverizar
Transporte
Planeie o modo mais seguro de chegar ao local de
aplicao de modo a evitar a contaminao das guas.
Assegure-se de que o seu tractor e/ou o equipamento
de pulverizao esto em condies de efectuar a
deslocao at ao campo.
gua
Assegure-se de que a
fonte de fornecimento
de gua nunca est em
contacto directo com a
calda (ter depsitos
afastados do equipamento,
manter a boca do tanque
afastada da mangueira,
dispor de vlvulas de
corte e segurana).
Evite encher o tanque em
demasia.
Sem
pre que utilizar produtos
tofarm
acuticos, pense na
proteco da gua
!
Na parcela
Transporte os produtos
tofarmacuticos numa
caixa estanque.
A caixa dever estar
devidamente segura e
fechada, colocada de modo
a que que inacessvel a
pessoas estranhas.
Varie a localizao para a
preparao da calda e o
enchimento dos depsitos.
8 9
Boas prticas = melhor proteco da gua Boas prticas = melhor proteco da gua
Durante a aplicao
Evite todas as contaminaes possveis.
Evite as contaminaes directas
No pulverize directamente
para o equipamento
de aplicao.
No pulverize com
o equipamento de
aplicao parado.
Pare a pulverizao durante
as voltas (nas cabeceiras).
Se se aperceber de
alguma ruptura: pare
imediatamente aplicao
e efectue a reparao.
No pulverize nascentes, cursos de gua ou canais.
Evite o arrastamento
No pulverize as zonas tampo.
Seleccione os bicos adequados para evitar derivas.
Evite os escorrimentos superciais
No pulverize quando o risco de escorrimento
for elevado.
No pulverize com o solo alagado ou com gelo.
Aps a aplicao
Tenha sempre gua disponvel para limpar
o material de aplicao. Lave tambm o
interior do depsito: Pelo menos trs vezes!
Interior
Dilua os restos de calda com gua e pulverize numa
zona da cultura no tratada
com coberto vegetal.
Dilua o remanescente no
pulverizador mais duas
vezes e aplique de novo
numa zona de da cultura
no tratada coberto vegetal.
Leve para a explorao apenas
o resto de calda que cou retido
nas tubagens do pulverizador e que
no foi possvel aplicar.
Exterior
No campo, use uma lana de lavagem
para limpar o equipamento.
No campo, lave os depsitos
variando os locais de
lavagem.
Se efectuar a limpeza na sua
explorao, seleccione um local
onde o lquido da lavagem possa
ser recolhido para tratamento.
Aps a utilizao, estacione
o seu equipamento de modo
seguro e em local protegido
da chuva.
N
ota:
Ao comprar um pulverizador novo, assegure-se de
que o seu funcionamento minimiza o volume de
calda retido na sua estrutura. Este factor deve ser
essencial na tomada de deciso de compra.
10 11
As boas prticas asseguram uma melhor
proteco da gua! Obrigado!
Gesto de excedentes
Eliminao de embalagens
Siga as recomendaes do rtulo
ou outras disponveis sobre os
procedimentos para eliminao
de embalagens.
Participe e utilize o sistema de
recolha autorizado.
Nunca queime ou enterre embalagens vazias.
Produtos obsoletos
Nunca coloque restos de
produtos tofarmacuticos
obsoletos nos esgotos e
nunca os enterre.
Armazene-os parte e cumpra
a legislao em vigor.
Restos de calda
Reutilize sempre que possvel os excedentes de calda.
Evite sempre contaminar directa ou indirectamente as
guas.
Excedentes slidos (podem resultar de derrames
durante a preparao da calda de formulaes
lquidas ou limpeza de ltros ou de derrames):
Estes excedentes, sendo considerados resduos
perigosos, devem ser geridos de acordo com a
legislao em vigor.
Em caso de intoxicao ligue:
CIAV Centro de Informao Antivenenos 808 250 143
Em caso de acidente contacte as
autoridades locais:
Proteco Civil
Polcia
Bombeiros
Nmeros de telefone importantes
12
Associao Nacional da Indstria
para a Proteco das Plantas
Av. das Tlipas - Edifcio Miraores n6 7D
1495-161 Algs
Telf: +351 21 4139213
Fax: +35121 4139241
e-mail: anipla@anipla.com
www.anipla.com