CONSTRUCCIN TNEL

LOS BRONCES /
CONFLUENCIA
PROCEDIMIENTO
EXCAVACIN CON MQUINA Y
MANUAL
REVISION 00 FECHA 21 04- 2008
PAGINA : 1 DE
PROCEDIMIENTO DE SEGURIDAD
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO EN ACTIVIDADES DE
EXCAVACIN CON MQUINA Y MANUAL
INDICE
1. OBJETIVO
2. ALCANCE
3. DEFINICIONES
4. RESPONSABILIDADES
5. ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL
6. METODOLO!A DE TRABAJO
". ANLISIS DE RIESO
CONSTRUCCIN TNEL
LOS BRONCES /
CONFLUENCIA
PROCEDIMIENTO
EXCAVACIN CON MQUINA Y
MANUAL
REVISION 00 FECHA 21 04- 2008
PAGINA : 2 DE
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO EN ACTIVIDADES DE
OBRAS CIVILES
1. OBJETIVOS.-
Establecer un proce!"!ento operac!onal e traba#o se$uro% para too el personal
&ue se ese"pe'e en las act!(!aes e e)ca(ac!*n con "+&u!na , "anual %
cons!$u!eno lo$rar el control e los r!es$os &ue se $eneren% ae"+s% se est!pula
en -or"a clara los pr!nc!pales. r!es$os% nor"as% obl!$ac!ones , responsab!l!aes
!n/erentes a este t!po e traba#o0
Con lo anter!or% se trata e lo$rar una e-!c!ente e)ca(ac!*n con "+&u!na , "anual
para la Instalac!*n e -aenas para el Consorc!o el Solao en M!nera los Bronces
AAS0
2. ALCANCE.-
Este proce!"!ento !nclu,e toas las act!(!aes a esarrollarse en el Pro,ecto
Construcc!*n T1nel los Bronces 2 Con-luenc!a
30 RE4ERENCIAS 05
Plano e Instalac!*n e 4aena
Espec!-!cac!ones T6cn!cas An$lo A"er!can
DEFINICIONES

E7CAVACIONES. 8un!"!ento o epres!*n en la super-!c!e el terreno% real!9aa
por el /o"bre% &ue se prouce al ret!rar el "ater!al% $enerano con!c!ones e
!rre$ular!a en el terreno0
MOVIMIENTO DE TIERRA. Ret!ro e e)ceente e e)ca(ac!*n en el sector 0


SUPER4ICIE DE TRABAJO. Toa base e sustentac!*n o apo,o% pro(!s!onal o
e-!n!t!(a% sobre la cual los traba#aores real!9an sus labores. ra"pas% ana"!os%
escaleras% etc0 S!eno ut!l!9aas en toas las etapas e la construcc!*n0
CONSTRUCCIN TNEL
LOS BRONCES /
CONFLUENCIA
PROCEDIMIENTO
EXCAVACIN CON MQUINA Y
MANUAL
REVISION 00 FECHA 21 04- 2008
PAGINA : ! DE
4. RESPONSABILIDADES.-
4.1 A#$%&%'()*#+) #, O-)*.
- Responsable e la entre$a e recursos tanto "ater!ales co"o /u"anos% para &ue
se real!cen los traba#os co"o se !n!ca en el presente proce!"!ento0
4.2 E./,)(+ ,& P),0,&1%2& #, R%,'3+'.
- Responsable e !str!bu!r el presente proce!"!ento% !nstru,eno a too el personal
In(olucrao% (er!-!cano su cu"pl!"!ento0
4.3 J,4, #, T,)),&+ .
- Responsable e la coor!nac!*n e toos los traba#os en el +rea co"o as: "!s"o e
los e&u!pos necesar!os para los traba#os a real!9ar0
4.4 S5/,)0%'+),' 6 1*/*(*78
- Cu"pl!r con el proce!"!ento urante el esarrollo e sus labores0
4.5 T)*-*9*#+),' ,& 3,&,)*:8
- Dar -!el cu"pl!"!ento al presente proce!"!ento% s!$u!eno -!el"ente las
!nstrucc!ones entre$aas por sus super!ores% too en lo$rar co"o -!n ult!"o el lo$ro
el ob#et!(o s!n acc!entes0
5. ELEMENTOS DE PROTECCION PERSONAL.-
El personal e obras c!(!les% para el correcto ese"pe'o e sus labores% /ar+ uso e su
e&u!po e protecc!*n personal b+s!co.
- Cal9ao e se$ur!a
- Casco e Se$ur!a0
- Lentes e Se$ur!a
- C/aleco t!po $e*lo$o o s!"!lar % re-lectante0
- Guantes
- Ropa T6r"!ca
CONSTRUCCIN TNEL
LOS BRONCES /
CONFLUENCIA
PROCEDIMIENTO
EXCAVACIN CON MQUINA Y
MANUAL
REVISION 00 FECHA 21 04- 2008
PAGINA : 4 DE
6.; METODOLO!A DE TRABAJO
Pre(!o al !n!c!o e los traba#os se tra9ar+ la e)ca(ac!*n "arcar+ en las !"ens!ones
correspon!entes 0 Consecuente con lo anter!or se eber+ (er!-!car antes el !n!c!o e
los traba#os la e)!stenc!a e l:neas e ser(!c!os ;l:neas el6ctr!cas% alcantar!llao% -!bra
*pt!ca% etc0<% &ue pu!eran encontrarse al e-ectuar las e)ca(ac!*n 0
No obstante se eber+ el!"!tar el +rea con se'al6t!ca u otro a(!so estacao en el
acceso al +rea e la 9ona a e)ca(ar 0

Se !sponr+ e la !nstalac!*n e los s!$u!entes a(!sos .
- =PRO8IBIDO EL INGRESO A PERSONAS > VE8ICULOS AJENOS A LA OBRA=
- =PRECAUCION MA?UINARIA EN MOVIMIENTO=
- =TRANSITAR CON LUCES ENCENDIDAS=
- =PELIGRO E7CAVACION PRO4UNDA=
0
Para la e)ca(ac!*n el Po9o e Manten!"!ento en el sector talleres se ut!l!9ar+ una
retroe)ca(aora para ar el anc/o , la pro-un!a el !se'o 0 El e)ceente e la
e)ca(ac!*n se epos!tar+ en el "!s"o sector en el bore el talu co"o pret!l ,2o
relleno 0
El control e la pro-un!a se e-ectuar+ con una n!(eleta con-ecc!onaa con "aera
en -or"a e T con la pro-un!a re&uer!a 0 Los 1lt!"os @A c" e la e)ca(ac!*n se
e#ecutar+ a "ano para no alterar el sello 0
6.1 < MAQUINARIA PARA LA EXCAVACIN .<
Toa la "a&u!nar!a e "o(!"!ento e t!erra a ut!l!9ar en e)ca(ac!ones eben estar en
per-ecto estao "ec+n!co , el6ctr!co% acre!tao por re(!s!*n t6cn!ca0
Pre(!o al !n!c!o e los traba#os el operaor ebe real!9ar c/ecB5L!st e preuso% el
Super(!sor e CES eber+ (er!-!car &ue este punto se cu"pla0
Toos los e&u!pos e "o(!"!ento e t!erra eben contar con alar"a e retroceso
auto"+t!ca per-ecta"ente au!ble% cons!erano el ru!o nor"al e la -aena0

6.2 = P,)4%:*#+ #, :* ,.1*0*1%2& ,& 4+)$* $*&5*: 8
Con el prop*s!to e per-!lar la e)ca(ac!*n en las !"ens!ones re&uer!as se eber+
traba#ar con personal ut!l!9ano pala , p!cota para ar las !"ens!ones re&uer!as 0

C0A ANDLISIS DE RIESGO

CONSTRUCCIN TNEL
LOS BRONCES /
CONFLUENCIA
PROCEDIMIENTO
EXCAVACIN CON MQUINA Y
MANUAL
REVISION 00 FECHA 21 04- 2008
PAGINA : " DE
ANLISIS DE LOS RIESGOS : EXCAVACIN CON MQUINA Y MANUAL
REALIZADO POR:

CARGO:

OBRA :
CONSTRUCCIN TNEL
LOS
BRONCES/CONFLUENCIA
La seguridad es parte integral de la ejecucin de nuestros trabajos, por lo cual, los diferentes niveles de mando y supervisin
deben tener clara coincidencia que la seguridad forma parte de cualquier trabajo que ejecutamos. La seguridad ser el resultado de
un trabajo bien planificado y realizado en forma eficiente.
ETAPAS DEL TRABAJO RIESGOS ASOCIADOS MEDIDAS DE CONTROL
1.
CARLA DE INSTRUCCIN DE
TRABAJO
Desorientacin
Descoorinacin
C!ar"a e # $in%tos & AST' one se oriente e "os ries(os
es)ec*+icos e "a "a,or a e-ec%tar & "os )rocei$ientos o $eias a
ao)tar.
Instr%ccin & coorinacin e "a tarea a e-ec%tar' ae$/s e "a +or$a
correcta e rea"i0ar"a.
Contro"ar e" e$)"eo e toos "os e"e$entos e )roteccin )ersona" )re1io
a" inicio e "os tra,a-os & c!e2%eo e" e2%i)o.
!.
SE"ALIZACIN DEL REA
# In(reso e )ersonas no
a%tori0aas a" /rea e tra,a-o
De$arcar e" /rea e tra,a-o con se3a"i0acin o conos.
$.
EXCAVACIN CON MQUINA
DEL 4O5O
6 Ca*a a ni1e" & esni1e"' e"
$ateria" & )ersonas
6 7o")eao )or & contra
6 Corte
6 4ro&eccin e )art*c%"as
6 E8)osicin a "os Ra&os UV
6 E8)osicin a" )o"1o
6 Contacto con e"e$entos
Uso o,"i(atorio e "os e"e$entos e )roteccin )ersona" en too
$o$ento.
S%)er1isin )er$anente e "os tra,a-os
An/"isis e "os Ries(os
reas "i$)ias & orenaas
Uso e (%antes
4"ani+icar e" tra,a-o
Mantener !9$eo e" /rea ' %so e tro$)a si corres)one
Uso e )rotector contra ra&os UV :&;o casco con 1isera )eri+<rica
CONSTRUCCIN TNEL
LOS BRONCES /
CONFLUENCIA
PROCEDIMIENTO
EXCAVACIN CON MQUINA Y
MANUAL
REVISION 00 FECHA 21 04- 2008
PAGINA : DE
ETAPAS DEL TRABAJO RIESGOS ASOCIADOS MEDIDAS DE CONTROL

%.


4ERFILADO MANUAL DE LA
EXCAVACIN
6 7o")eao )or & contra
6 Corte
6 4ro&eccin e )art*c%"as
6 So,re es+%er0o
6 Ca*a a ni1e" & esni1e"
6 E8)osicin a" )o"1o
6 E8)osicin ra&os UV


Uso o,"i(atorio e "os e"e$entos e )roteccin )ersona" en too
$o$ento.
S%)er1isin )er$anente e "os tra,a-os
An/"isis e "os Ries(os
reas "i$)ias & orenaas
Uso e se3a"<tica 2%e ini2%e "*$ites e "a e8ca1acin
Uso e (%antes
4"ani+icar e" tra,a-o
Mantener !9$ea e" /rea
Uso e )rotector contra ra&os UV :&;o casco con 1isera )eri+<rica