LAS ASIGNACIONES TESTAMENTARIAS

Las asignaciones o disposiciones testamentarias son

las que hace el testamento de una persona difunta
para suceder en sus bienes (art. 953).

Requisitos de validez de las asignaciones
testamentarias
Requisitos en el asignatario:
Debe ser una persona cierta y determinada

Requisitos en la asignacin misma
Asignatario cierto
Dice el inc. 1 del art. 1056 en su primera parte que todo asignatario
deber ser una persona cierta y determinada, natural o jurdica.

Segn los arts. 962 y 963 el asignatario para ser capaz debe existir
natural o jurdicamente al tiempo de deferrsele la asignacin.

La persona cierta es la persona que existe y se sabe su identidad con
precisin

Pero pudiera suceder que una asignacin est concebida en
trminos tales que exista incertidumbre respecto de la persona a quien ha
querido el testador referirse, por ejemplo, dice el testador que deja un
legado de $2.000.000 a su secretaria Mara, en circunstancias que su
ltima secretaria se llama Claudia, y antes que ella tuvo dos secretarias
con ese nombre.

Esta situacin la resuelve el art. 1065 que dispone que ninguna de las dos
o ms personas, entre las cuales existe la duda, tendr derecho a la
asignacin, porque no hay una manifestacin clara de la voluntad del
testador.
El asignatario debe estar determinado o ser determinable


La determinacin del asignatario en el testamento debe
hacerse por el nombre de ste, pero el art. 1056 declara que la
circunstancia de no estar determinado el asignatario en esta forma
no trae consigo la ineficacia de la disposicin testamentaria,
siempre que el testamento contenga indicaciones claras que
permitan su identificacin. Por ello es que se dice que el asignatario
debe estar determinado o ser determinable.
Excepcionalmente la ley, en ciertos casos, admite la
indeterminacin del asignatario:
1. Las asignaciones hechas con un objeto de beneficencia, a las
cuales se asimilan las asignaciones dejadas para el alma del
testador (art. 1056);

2. Las asignaciones dejadas a los pobres (art. 1056, inc. final); y
3. Las asignaciones dejadas indeterminadamente a los parientes
(art. 1064).

Requisitos de las asignaciones


Las asignaciones al igual que los asignatarios deben
estar determinadas o ser determinables (art. 1066)
Este precepto no hace sino repetir la clasificacin
hecha por el art. 951 de las asignaciones en herencias
(asignaciones a ttulo universal) y legados (asignaciones
a ttulo singular) y de stos en legados de especie o
cuerpo cierto y de gnero.
El inc. 2 contempla una excepcin cuando el
contenido de la asignacin sea un objeto de
beneficencia, en que se deja al juez determinarla

Cumplimiento de una asignacin que se deja al arbitrio de
un heredero o legatario


Dice el art. 1067: Si el cumplimiento de una asignacin se dejare al
arbitrio de un heredero o legatario, a quien aprovechare rehusarla, ser
el heredero o legatario obligado a llevarla a efecto, a menos que pruebe
justo motivo para no hacerlo as.
Ejemplo : si es la voluntad de mi heredero, entregar $2.000.000 a Juan.


Si de rehusar la asignacin no resultare utilidad al heredero o legatario,
no ser obligado a justificar su resolucin, cualquiera que sea.

Ejemplo: mi heredero entregar $1.000 a Pedro, o si no al Hogar de
Cristo. El heredero puede no entregar la asignacin a Pedro, prefiriendo al
Hogar de Cristo, sin necesidad de expresar causa
INTERPRETACION DE LAS ASIGNACIONES TESTAMENTARIAS
En la interpretacin del testamento prevalece la voluntad
claramente manifestada del testador (art. 1069): Para
conocer la voluntad del testador se estar ms a la
substancia de las disposiciones que a las palabras de que se
haya servido. Es la misma solucin que el artculo 1560 da
para los contratos.
La Corte Suprema, en diversos fallos, ha estimado que
interpretar el testamento, esto es, determinar la voluntad
real del testador, es cuestin de hecho. En cambio, la
misma Corte Suprema ha dicho que la calificacin jurdica
de una disposicin es cuestin de derecho. Calificar
jurdicamente un disposicin es, por ejemplo, determinar si
constituye un usufructo o fideicomiso, si se trata de una
herencia o legado, si el heredero es de cuota o universal,
etc. Todo lo cual tiene relevancia para determinar la
procedencia del recurso de casacin en el fondo.




Clasificacin de las asignaciones testamentarias


1. Asignaciones puras y simples y sujetas a
modalidades, segn que los efectos de la asignacin se
produzcan inmediatamente o vayan a verse afectados
por algunas de las modalidades, (la condicin, el plazo
y el modo)

2. Asignaciones a ttulo universal o herencias, y
asignaciones a ttulo singular o legados, y

3. Asignaciones voluntarias o forzosas. Las primeras
son aquellas que el testador est en libertad de
efectuar o no, segn su arbitrio o deseo. Las forzosas
est en la obligacin de hacerlas, y el legislador las
suple, aun con perjuicio de sus disposiciones expresas.



Asignaciones condicionales


El art. 1070 las define como
aquella que depende de una condicin, esto es,
de un suceso futuro e incierto, de manera que
segn la intencin del testador no valga la
asignacin si el suceso positivo no acaece o si
acaece el negativo.
La misma disposicin hace una remisin al ttulo
De las Obligaciones Condicionales, el
tratamiento de las asignaciones condicionales,
ms las reglas que a continuacin expresa

La condicin debe consistir en un hecho futuro

Los arts. 1071 y 1072 se ponen en el caso de que
las condiciones impuestas por el testador
consistan en un hecho presente o pasado.
En tal caso, la condicin no suspender la eficacia
de la asignacin.
Deber entenderse lo presente, futuro y pasado
con relacin al momento de testar, salvo que se
exprese otra cosa.
El art. 1072 se refiere a hechos que ocurrieron en
vida del testador, si se puede repetir el hecho, esa
ser la interpretacin, si no se puede repetir se la
tendr como cumplida la condicin


Condicin de no impugnarse un testamento

La condicin impuesta por el testador al asignatario de no
impugnar el testamento, no se extiende a las demandas de
nulidad por algn defecto de forma (art. 1073).
Por ejemplo, el testador deja un legado a su asistente Juan,
pero se lo condiciona a que si pretende pedir de nulidad del
testamento, caducar la asignacin.
Efectos de esta asignacin:
Si el asistente Juan impugna el testamento por faltas de las
disposiciones testamentarias, la condicin est cumplida y
Juan pierde su asignacin.
Pero si lo hace por vicios de forma, entonces la ley dispone
que no caduca la asignacin. Y ello porque el legislador
prefiere el cumplimiento de las solemnidades del
testamento.

Condicin de no contraer matrimonio o permanecer en
estado de viudedad
Arts. 1074 :
La condicin se tendr por no escrita.
Salvo que se trate de no contraer matrimonio antes de la mayora
de edad.
Art 1075.
Se tendr por no escrita la condicin de viudedad perpetua.
Salvo la existencia de hijos matrimoniales con el anterior marido.
La redaccin supone que el testador puede ser el marido o una
tercera persona.
Excepciones
arts. 1076: rentas vitalicias o derechos reales sometidos al la
viudedad. ( matrimonio consecuente es una condicin resolutoria)
Arts. 1077: valen las condiciones de casarse con alguien, o no casarse
con alguien, o las de abrazar una profesin, aunque sea contraria al
matrimonio.


Asignaciones condicionales resolutorias y suspensivas

La asignacin condicional suspensiva es aquella en que
se halla en suspenso la adquisicin de la asignacin
como, por ejemplo, si el testador dice: lego
$2.000.000 a Ignacio bajo condicin que se reciba de
abogado.

Asignacin condicional resolutoria es aquella en que
verificada la condicin se extingue la asignacin, como
si, por ejemplo, dice el testador: dejo a Ignacio una
pensin de $100 mensuales, sometida a la condicin
de no radicarse en el extranjero
La condiciones, tanto suspensiva como resolutoria,
pueden hallarse en tres estados: pendiente, cumplida
y fallida. (arts. 1480 a 1486).


.
Asignacin condicional resolutoria pendiente

La condicin resolutoria, cuando est pendiente, coloca al asignatario
condicional en calidad de propietario de los bienes que se dejan bajo condicin. En
consecuencia, el asignatario puede ejercitar su derecho de dominio como si fuera
propietario puro y simple mientras no ocurra el hecho establecido por el testador.

Asignacin condicional resolutoria fallida

Si falla la condicin, el dominio sujeto a la condicin resolutoria se consolida, y
pasa a ser puro y simple. El hecho no ocurrir.

Asignacin condicional resolutoria cumplida

Si la condicin se cumple, el asignatario pierde la asignacin; sta se
extingue. El asignatario debe restituir lo que haya recibido (art. 1487), pero
conserva los frutos, salvo que la ley o el testador hayan dispuesto otra cosa (art.
1488), y las enajenaciones que haya efectuado quedan sin efecto segn los casos:
si se trata de bienes muebles, cuando los terceros adquirentes estaban de mala fe
(art. 1490); y si se trata de bienes races, cuando la condicin constaba en el ttulo
respectivo inscrito u otorgado por escritura pblica (art. 1491).




Asignacin condicional suspensiva pendiente


La condicin suspensiva pendiente, suspende la
adquisicin de la cosa asignada. Es caracterstica
propia de la condicin, por su misma
incertidumbre, que produzca este efecto.

Por ello el inc. 1 del art. 1078 dispone que
las asignaciones testamentarias bajo condicin
suspensiva, no confieren al asignatario derecho
alguno, mientras pende la condicin, sino el de
implorar las medidas conservativas necesarias.

De este principio se derivan varias
consecuencias:

.
1. El asignatario debe existir al momento de cumplirse la
condicin.

Por regla general, es incapaz de recibir asignaciones el que
no tiene existencia natural o legal al momento de la
apertura de la sucesin; el asignatario condicional debe
existir adems al momento de cumplirse la condicin (art.
962).

2. La delacin de la asignacin se produce una vez
cumplida la condicin.

La delacin de las asignaciones, o sea, el actual
llamamiento que hace la ley para aceptarlas o repudiarlas,
se produce generalmente al fallecimiento del causante. En
las asignaciones condicionales el llamamiento se hace al
cumplirse la condicin (art. 956).

.
3. El asignatario condicional nada transmite a sus herederos.

Si el asignatario condicional fallece antes de cumplirse la
condicin, nada transmite a sus herederos (inc. 2 del art. 1078), lo
que es lgico, pues para ser capaz de suceder, el asignatario
condicional requiere existir al momento de cumplirse la condicin;
si fallece antes de cumplirse sta, nada adquiere y nada puede
transmitir a sus herederos.

4. El asignatario condicional no puede ejercer la accin de
particin.

Segn el art. 1319, el coasignatario bajo condicin suspensiva no
puede solicitar la particin mientras pende la condicin. Si los
dems coasignatarios proceden a efectuarla, deben asegurar
competentemente al condicional lo que cumplida la condicin le
corresponda.



Asignacin condicional suspensiva cumplida

Cumplida la condicin, nace el derecho del asignatario condicional y
ste adquiere la cosa asignada.

El inciso final del art. 1078 dispone que, una vez cumplida la
condicin, el asignatario condicional no puede solicitar la
restitucin de los frutos producidos por la cosa asignada antes de
cumplirse la condicin, salvo que el testador hubiere dispuesto otra
cosa. El art. 1338, N 1, consagra igual regla para los legados de
especie condicionales.

Es lgico que el asignatario condicional no adquiera los frutos
producidos por la cosa con anterioridad al hecho, conforme al
principio de que las cosas producen y perecen para su dueo.
Cumplida la condicin suspensiva, se adquiere la asignacin, y
desde ese momento el asignatario se hace dueo de los frutos. ste
es uno de los casos en que la condicin cumplida no opera con
efecto retroactivo.


Asignacin condicional suspensiva fallida


Si la condicin suspensiva falla, desaparece la mera
expectativa del asignatario. En consecuencia, si el
asignatario solicit alguna medida conservativa o
precautoria, sta debe ser alzada.

El art. 1480 dispone que si la condicin suspensiva es
o se hace imposible, se tendr por fallida y el art. 1481
hace aplicable esta disposicin aun a las asignaciones
testamentarias

Pero si el heredero gravado con el legado ofrece, por
ejemplo, dinero a dicha persona para que no se case, la
condicin se tiene por cumplida.





Asignaciones testamentarias a da


Dispone el art. 1080 que

las asignaciones testamentarias pueden estar
limitadas a plazos o das de que dependa el goce
actual o extincin de un derecho; y se sujetarn
entonces a las reglas dadas en el ttulo De las
obligaciones a plazo, con las explicaciones que se
siguen.

Leer artculos 1081 a 1088

Asignaciones a das y asignaciones a plazo


Asignaciones a da no es equivalente a asignacin a plazo.
Un plazo no puede contener incertidumbre de ninguna especie,
pues el plazo es el hecho futuro pero cierto, del cual depende la
exigibilidad o cumplimiento de un derecho u obligacin. Por su
carcter de cierto se diferencia precisamente de la condicin.

La asignacin a da, en cambio, puede llevar envuelta cierta
incertidumbre respecto del da. Desde el momento en que en una
asignacin sujeta a modalidades se introduce la incertidumbre, nos
hallamos ante una condicin y no un plazo.
Art 1081 clasifica los das en ciertos determinados; ciertos
indeterminados;
inciertos determinados e indeterminados

Entonces, las asignaciones a da pueden ser tanto a plazo
como condicionales, segn si existe o no incertidumbre en ellas.