FICHE INDIVIDUELLE D’HABILLEMENT/INDIVIDUAL CLOTHING RECORD

RÉGION DE L’EST – CADETS/EASTERN REGION CADETS

Marine/ Armée/ Aviation/ AA      _______ Remarques : (Pour les cadets, indiquer l’adresse du domicile et le no. de téléphone)
Remarks: Cadets shall indicate home address and phone number
Navy Army Aviation
Nom et prénom/ Signature du cadet/ Mère/Mother :     ______________ Tél./Tel :      ______________________
Name and Surname Cadet Signature
      Père/Father :      _______________Tél./Tel :      ______________________

      Adresse/Address :     ________________________________________________

Date d’inscription/            ________________________________________________________________

Registration Date      
Date de départ/       DISTRIBUTION/ISSUES Table A-B-C RETOURS/RETURNS
Departure Date      
Article/ Autorisation CFS-8/ Prix Qté/ Qté/ Date Int Qté/ Date Balance Int
Item Name Authority CFS-8 Qty Qty Qty
Manteau toute saison/All weather coat D08 – 101 Tableau 120.00 1                                      
Pantalon/Trousers Table A-B-C 28.00 1                                      
Veston/Jacket       39.00 1                                      
Bottes/Boots       94.00 1                                      
Ceinture/Belt       6.00 1                                      
Cravate/Necktie       5.00 1                                      
LES ARTICLES SUIVANTS SONT CONSERVÉS PAR LES CADETS(TES) LORS DU DÉPART
UPON RELEASE CADETS MAY RETAIN THE FOLLOWING ITEMS
Chemise blanche, verte ou bleue/       (16.00) 32.00 2                 APPEL TÉL/ DATE      
Shirt white, green or blue PHONE CALL
T-Shirt       4.00 1                
Insigne coiffure/Cap badge       3.00 1                
Coiffure, bérêt, calot ou turban/       18.00 1                 APPEL TÉL/ DATE      
Hat, beret, wedge or turban PHONE CALL
Chandail col roulé/Sweater, turtleneck       27.00 1                
Tuque       4.00 1                
Gants/Gloves       16.00 1                 LETTRE/ DATE      
Bas gris/Socks grey       (4.00) 8.00 2                 LETTER
TENUE D’ÉDUCATION PHYSIQUE/PHYSICAL TRAINING UNIFORM
Chapeau/hat       14.00 1    
T-shirt gris/grey t-shirt       6.00 1    
Short grise/grey shorts       13.00 1     SIGNATURE DU COMMANDANT /
Espadrilles/running shoes       33.00 1     COMMANDING OFFICER’S SIGNATURE
TOTAL 470.00    

CF 892A (janv/Jan 2004)

Dét Mtl/Mtl Det