ACUERDO GUBERNATIVO NMERO

111-95
Palacio Nacional: Guatemala, 24 de febrero de 1995
El Presidente de la Rep!li"a#
CON$IDERANDO%
Que para dar cumplimiento a lo establecido en el artculo 33 del Decreto Nmero !"#94 del
$on%reso de la &epblica, 'e( del )mpuesto *obre $irculaci+n de ,e-culos .errestres, /artimos (
01reos, es necesario emitir las normas re%lamentarias 2ue permitan facilitar los procedimientos de
recaudaci+n ( control del mismo,
POR TANTO%
3n e4ercicio de las funciones 2ue le confiere el artculo 153, inciso e6, de la $onstituci+n Poltica de la
&epblica de Guatemala, ( con fundamento en la norma le%al citada,
ACUERDA%
3mitir el si%uiente,
REG&AMENTO DE &A &E' DE&
IMPUE$TO $OBRE CIRCU&ACI(N
DE
VE)*CU&O$ TERRE$TRE$#
MAR*TIMO$ ' A+REO$
CAP*TU&O I
DE& OB,ETO DE& REG&AMENTO
CAP*TU&O II
DE& PAGO ' AP&ICACI(N DE& IMPUE$TO
1
ART*CU&O 1- 3l presente &e%lamento norma lo relati7o al cobro administrati7o del )mpuesto sobre
$irculaci+n de ,e-culos .errestres, /artimos ( 01reos ( establece los procedimientos para facilitar la
recaudaci+n ( control del mismo8 0dem9s, re%ula la emisi+n de tar4etas de circulaci+n, sol7encia,
placas ( otros distinti7os de identificaci+n de los 7e-culos8
ART*CU&O .- Para los efectos del re%istro ( primer pa%o del )mpuesto sobre $irculaci+n de
,e-culos .errestres, el propietario deber9 presentar Declaraci+n :urada 2ue conten%a los datos de
identificaci+n de la persona propietaria ( los del 7e-culo correspondiente, en formulario 2ue le
proporcionar9 la Direcci+n General de &entas )nternas8 Dic-a declaraci+n deber9 ser firmada por el
propietario ( en el caso de personas 4urdicas, la firmar9 el representante le%al8
No obstante lo anterior, 'a Direcci+n General de &entas )nternas, con base en sus re%istros,
emitir9 los recibos de pa%o de todos a2uellos 7e-culos (a re%istrados, para 2ue por medio del sistema
bancario o de las ca4as fiscales, se efecte el pa%o correspondiente8
'as na7es martimas ( a1reas est9n su4etas al pa%o del impuesto, siempre 2ue se encuentren
re%istradas en Guatemala ( obten%an la matrcula en la /arina de la Defensa Nacional o en la Direcci+n
General de 0eron9utica $i7il, respecti7amente8
ART*CU&O /- 'a clasificaci+n de los tipos ( series de 7e-culos a 2ue se refieren los artculos 3 (
1" de la 'e(, comprende los identificados as: 16 *erie particular, la letra ;P<= 26 0l2uiler, la letra ;0<=
36 Para comerciales, transporte e>traurbano de personas o car%a ( escolar, la letra ;$<= 46 .ransporte
urbano, la letra ;?<= 56 Para uso a%rcola, industrial o de construcci+n, las letras ;.&$<= @6
/otocicletas, la letra ;/<= !6 De los remol2ues ( semirremol2ues, las letras ;.$<= 56 ,e-culos
oficiales, la letra ;A<= 96 ,e-culos de los $uerpos o /isiones Diplom9ticas, las letras ;$D<= 1"6
,e-culos del $uerpo $onsular, las letras ;$$<= 116 ,e-culos de or%anismos, misiones o funcionarios
internacionales, las letras ;/)<= 126 ,e-culos oficiales al ser7icio de funcionarios de ni7el superior de
los Ar%anismos del 3stado, con el escudo de 0rmas de la &epblica de Guatemala8
3l /inisterio de BinanCas Pblicas podr9 establecer nue7os diseDos de placas de circulaci+n, con
base en nomenclatura alfa#num1rica, emblemas ( colores8
ART*CU&O 0- 'a determinaci+n del impuesto se efectuar9 conforme la tabla de 7alores imponibles,
a 2ue -ace referencia el artculo 1" de la 'e(8 'a tabla deber9 contener como mnimo la si%uiente
informaci+n:
18 )dentificaci+n del aDo al 2ue corresponde la tabla8
28 /arca de los 7e-culos8
38 'nea o estilo ( serie8
48 $entmetros cbicos de desplaCamiento del motor8
58 ,alor imponible del aDo base8
@8 $9lculo del )mpuesto a pa%ar por modelo ( aDos de uso8
!8 $+di%o de )mpuesto8 E,
2
58 Atros datos 2ue se consideren necesarios para la identificaci+n de cada 7e-culo8
Para la determinaci+n del impuesto conforme al artculo 1" de la 'e(, en el caso de los 7e-culos
2ue in%resen al pas, cu(o modelo sea posterior al del aDo de 7i%encia de 'a .abla de ,alores
)mponibles, se aplicar9 la tasa del uno por ciento F1G6 sobre el 7alor imponible 2ue se consi%ne
en la factura de 7enta, sin incluir el )mpuesto al ,alor 0%re%ado, o el 7alor establecido para el
tipo e2ui7alente en la .abla de ,alores )mponibles 7i%ente, el 2ue sea ma(or8
CAPITU&O III
DE &A A$IGNACI(N DE P&ACA$ DE
VE)*CU&O$ TERRE$TRE$
ART*CU&O 5- 0 los 7e-culos a 2ue se refieren los artculos 12 ( 13 de la 'e(, se les asi%nar9n
placas de la serie particular o comercial a solicitud del contribu(ente, cuando se trate de 7e-culos tipo
picH#up ( camionetas de reparto Fpanel6 -asta de dos F26 toneladas ( microbuses -asta de catorce F146
pasa4eros o asientos8 *e e>ceptan los casos en 2ue los microbuses sean para uso urbano, e>traurbano (
escolar8
ART*CU&O 1- Para la asi%naci+n de placas de circulaci+n a 7e-culos de la serie de al2uiler, se
re2uiere 2ue el 7e-culo est1 autoriCado para prestar dic-o ser7icio por el Departamento de .r9nsito de
la Polica Nacional ( ten%a una capacidad 2ue no e>ceda de nue7e F96 pasa4eros8
ART*CU&O 2- Para la asi%naci+n de placas de la serie urbana, se re2uiere 2ue el propietario del
7e-culo ten%a lnea pre7iamente autoriCada por la municipalidad correspondiente8
ART*CU&O 3- Para la determinaci+n del impuesto a 2ue se refiere el ltimo p9rrafo del artculo 1@
de la 'e(, los semirremol2ues ( contenedores, considerando 2ue del tiempo 2ue permanecen en el pas,
la ma(or parte se mantiene estacionados en las bode%as o almacenes de dep+sito fiscal, por lo 2ue
efecti7amente circulan un promedio de siete das, el impuesto debe ser satisfec-o sobre esta base= sal7o
2ue se compruebe de manera fe-aciente 2ue dic-os 7e-culos circularon efecti7amente menos de siete
das, en cu(o caso el pa%o del impuesto se aplicar9 sobre los das de circulaci+n comprobados8
3n el caso de camiones, buses, tractocamiones o cabeCales, semirremol2ues ( contenedores, con
matrcula centroamericana, no aplicar9 el impuesto en obser7ancia del .ratado General de )nte%raci+n
3con+mica $entroamericana ( sus Protocolos8 *al7o 2ue uno de los pases del 9rea apli2ue impuestos
de circulaci+n a los 7e-culos similares %uatemaltecos8
3n los casos relacionados en el presente artculo, corresponde a la Direcci+n General 0duanas, efectuar
la recepci+n ( control del impuesto, en el formulario 2ue para el efecto emita, debiendo anotar en 1ste el
nmero de re%istro de la matrcula del semirremol2ue o contendor8 'a recaudaci+n diaria la distribuir9
conforme a lo establecido en el artculo ! de la 'e( ( deber9 depositarla en las cuentas bancarias 2ue el
/inisterio de BinanCas Pblicas, por conducto de la Direcci+n General de &entas )nternas, abrir9 para el
efecto8
CAPITU&O IV
3
DE &O$ VE)*CU&O$ MAR*TIMO$ ' A+REO$
ART*CU&O 9- De conformidad con el artculo 22 de la 'e(, el &e%istro Biscal de ,e-culos lle7ar9
el re%istro ( control del pa%o del )mpuesto de $irculaci+n de las na7es martimas ( a1reas, tomando
como referencia el re%istro 2ue lle7an las $apitanas de Puerto ( Iases Na7ales ( la Direcci+n General
de 0eron9utica $i7il8 Dic-as dependencias deber9n proporcionar a la Direcci+n General de &entas
)nternas a m9s tardar 7einte F2"6 das -9biles contados a partir del inicio de la 7i%encia del presente
&e%lamento, un listado o medio ma%n1tico 2ue conten%a como mnimo la si%uiente informaci+n:
18 Nombre, domicilio ( Nmero de )dentificaci+n .ributaria del propietario8
28 /atrcula %uatemalteca de la na7e8
38 .ipo de na7e ( caractersticas mnimas de cada una, conforme lo establecen los artculos 19 ( 2"
de la 'e(, se%n el caso8
48 Nombre de la na7e, en caso de na7es martimas8
58 ?so de la na7e Fparticular + comercial68 E,
@8 Atras caractersticas 2ue sean parte de sus re%istros8
ART*CU&O 14- 'as $apitanas de Puerto ( Iases Na7ales ( la Direcci+n General de 0eron9utica
$i7il, deber9n informar al &e%istro Biscal de ,e-culos de las inscripciones, modificaciones (
cancelaciones 2ue se autoricen, dentro del plaCo de 7einte F2"6 das -9biles si%uientes de efectuada la
operaci+n8 3stas dependencias no e>tender9n la licencia martima o el certificado de
aerona7e%abilidad, -asta 2ue -a(a realiCado el perita4e respecti7o, 2ue ser9 %ratuito, ( se demuestre
-aber satisfec-o el pa%o del impuesto8
ART*CU&O 11- 3l pa%o del )mpuesto de $irculaci+n de Na7es /artimas ( 01reas se efectuar9 en
la Direcci+n General de &entas )nternas, 0dministraciones Departamentales de &entas )nternas,
&eceptoras Biscales o en el *istema Iancario Nacional8 .ambi1n podr9 efectuarse el pa%o en las
municipalidades, cuando en la 4urisdicci+n territorial, no e>ista otra opci+n8 'as municipalidades
deber9n remitir lo percibido a la Direcci+n General de &entas )nternas, dentro del plaCo de los 7einte
F2"6 das -9biles si%uientes al pa%o8 3l comprobante o fotocopia le%aliCada del mismo, debe
acompaDarse ( portarse obli%atoriamente, 4unto con la licencia de na7e%aci+n o el certificado de
aerona7e%abilidad8
3l /inisterio de BinanCas Pblicas deber9 crear ( emitir una calcomana o placa pl9stica 2ue
deber9 ad-erirse en las na7es martimas ( a1reas en un lu%ar 7isible ( 2ue facilite su conser7aci+n8
ART*CU&O 1.- 3n la transferencia de dominio de las na7es martimas o a1reas, el &e%istro Biscal de
,e-culos, deber9 7erificar 2ue se -a(a satisfec-o correctamente el )mpuesto al ,alor 0%re%ado #),0#,
conforme a los 7alores consi%nados en la factura o en el documento de compra7enta, pre7io a 2ue se
opere el cambio en los re%istros respecti7os8 *in embar%o, a partir del uno de enero de mil no7ecientos
no7enta ( seis, se aplicar9 la tabla de 7alores mnimos, 2ue apruebe el /inisterio de BinanCas Pblicas
para estos 7e-culos, a fin de 2ue el impuesto se determine con elementos e2ui7alentes ( similares a los
utiliCados en el caso de los 7e-culos terrestres8
4
ART*CU&O 1/- 'os propietarios de 7e-culos 2ue se desplacen en medios acu9ticos, lacustres (
flu7iales, para na7e%ar en a%uas nacionales deber9n solicitar a las $apitanas de Puerto su inscripci+n en
el &e%istro respecti7o ( a las Iases Na7ales su licencia de na7e%aci+n8
3n el caso de las na7es a1reas, deber9n obser7arse las disposiciones contenidas en .ratados (
$on7enios )nternacionales, as como la le%islaci+n nacional sobre identificaci+n ( re%istro de las
mismas8
ART*CU&O 10- 'os propietarios de las na7es martimas de m9s de treinta pies de lar%o, deber9n
pintar en las amuras ( espe4os de las mismas, el nombre de 1stas, el nmero ( aDo de la matrcula 2ue le
asi%ne la $apitana de Puerto ( el nombre del Puerto de re%istro8
ART*CU&O 15- 3n los casos de 7e-culos 2ue se desplacen en medios acu9ticos, lacustres (
flu7iales, cu(o propietario resida en municipios en donde no e>istan $apitanas de Puerto, deber9n
solicitar su inscripci+n en la m9s inmediata a su domicilio ( pa%ar el impuesto en la forma 2ue lo
dispone el artculo 11 de este &e%lamento8
ART*CU&O 11- Para establecer la lon%itud de las na7es acu9ticas a 2ue -ace referencia el artculo 19
de la 'e(, se debe de tener como base la eslora de las mismas8
ART*CU&O 12- 'a /arina de la Defensa Nacional, en el e4ercicio de sus funciones de autoridad
martima, 7elar9 por2ue se cumpla con el pa%o del impuesto, reportando a la Direcci+n General de
&entas )nternas a la persona 2ue incumpla, para la determinaci+n ( cobro correspondiente, no
permitiendo el Carpe o na7e%aci+n de la na7e mientras no se efecte el pa%o de impuesto8
ART*CU&O 13- Para los efectos de la clasificaci+n ( el pa%o del impuesto, la $apitana de Puerto
respecti7a, -ar9 la asi%naci+n del tipo de na7e, con base en las normas b9sicas de na7e%aci+n (
construcci+n na7al8
3n lo 2ue se refiere a 7e-culos a1reos, la Direcci+n General de 0eron9utica $i7il 7elar9 por2ue se
cumpla con lo dispuesto en la 'e( ( en este &e%lamento8
CAP*TU&O V
DE &A$ E5ENCIONE$-
ART*CU&O 19- De acuerdo con el artculo 21 de la 'e(, numerales 1 ( 2, ( el p9rrafo se%undo del
mismo artculo, los Ar%anismos del 3stado ( sus dependencias, nicamente estar9n e>entos del pa%o del
impuesto de circulaci+n de 7e-culos, cuando utilicen placas de la serie oficial ;A<8 3n nin%n caso
podr9n usar placas de la serie particular ;P<8
'a entidades descentraliCadas ( aut+nomas, solamente estar9n e>entas del pa%o de este impuesto,
cuando usen placas de la serie oficial ;A<8 *in embar%o, podr9n usar placas de la serie particular ;P<,
siempre ( cuando pa%uen el impuesto respecti7o se%n la 'e(8
Nin%n 7e-culo del 3stado podr9 circular sin placas, no importando a 2u1 dependencia perteneCca8
ART*CU&O .4- Para aplicar el derec-o de e>enci+n a 2ue se refieren los numerales 3 ( 4 del artculo
21 de la 'e(, el /inisterio de &elaciones 3>teriores efectuar9 la calificaci+n de la e>enci+n, con base en
5
sus re%istros ( a solicitud de la 3mba4ada, $onsulado, Ar%anismo o /isi+n )nternacional,
correspondiente, debiendo emitir la resoluci+n respecti7a8 3l /inisterio de BinanCas Pblicas 7erificar9
el cumplimiento de esta disposici+n8
3l pri7ile%io del uso de las placas series $D, $$ E /) se circunscribe, se%n el caso, a los 7e-culos de
las /isiones Diplom9ticas, $uerpos $onsulares, Ar%anismos ( /isiones )nternacionales, acreditados en
el pas, siempre 2ue los 7e-culos se encuentren contabiliCados en sus re%istros= as como a los
funcionarios e>tran4eros de las mismas, 2ue e4erCan sus funciones en el pas de conformidad con los
.ratados ( $on7enios de los 2ue Guatemala sea parte8 Ia4o nin%una circunstancia se e>tender9n placas,
calcomanas u otros distinti7os de estas series, a %uatemaltecos8
ART*CU&O .1- 'a custodia, asi%naci+n ( control de las placas de circulaci+n, calcomanas ( otros
distinti7os de las series $D, $$ ( /), estar9 a car%o del /inisterio de &elaciones 3>teriores, el cual
oportunamente -ar9 sus pedidos al &e%istro Biscal de ,e-culos, para 2ue 1ste manten%a la pro7isi+n
necesaria8 0simismo, 2ueda a car%o de dic-o /inisterio reco%er las placas del perodo fenecido (
remitirlas al &e%istro Biscal de ,e-culos para su %uarda8
3l &e%istro Biscal de ,e-culos 7erificar9 mensualmente, el cumplimiento de las disposiciones
contenidas en el presente ( en el artculo 2" de este &e%lamento8 Dic-o &e%istro proceder9 a li2uidar (
re2uerir el pa%o del impuesto de todos a2uellos casos 2ue no llenen los re2uisitos para %oCar de la
e>enci+n8 0simismo, comprobar9 2ue las placas de circulaci+n en e>istencia se encuentren en %uarda (
custodia de la autoridad responsable8 3n caso de incumplimiento, el infractor se su4etar9 a las
disposiciones del $+di%o .ributario ( del $+di%o Penal8
ART*CU&O ..- Para el re%istro de los 7e-culos a los cuales se les asi%ne las placas ( distinti7os 2ue
se citan en el artculo 21 anterior, se deber9 presentar: 'os documentos 2ue acrediten la e>enci+n de 2ue
%oCan= la tar4eta de circulaci+n del aDo inmediato anterior= la sol7encia aduanal o el certificado de
fran2uicia= ( la p+liCa de importaci+n o la factura cuando el 7e-culo -a(a sido ad2uirido en Guatemala8
3sta %esti+n deber9 realiCarse ante el &e%istro Biscal de ,e-culos, por conducto del /inisterio de
&elaciones 3>teriores8
3l /inisterio de &elaciones 3>teriores est9 obli%ado a informar al citado &e%istro, cuando por cual2uier
circunstancia desapareCcan las causas 2ue fundamentaron la e>enci+n8
ART*CU&O ./- 'a e>enci+n establecida en el artculo 21, numeral @, de la 'e(, se aplicar9 con base
en el informe m1dico#le%al emitido por la dependencia responsable ( aprobado por el /inisterio de la
Defensa Nacional8
ART*CU&O .0- 'os propietarios de bicicletas, triciclos sin motor, carretillas de mano, carretas de
tracci+n animal ( botes de remo, lanc-as o botes recreati7os o de pesca, en todos los casos sin motor,
%oCar9n de la e>enci+n del impuesto, sin 2ue sea necesario entre%arles nin%n distinti7o o placa de
circulaci+n8
CAP*TU&O VI
DE& REGI$TRO 6I$CA& DE VE)*CU&O$
ART*CU&O .5- De conformidad con lo 2ue establecen los artculos 1, 3, 4, 5, 5, 9, 19, 2" ( 22 de la
'e(, el &e%istro Biscal de ,e-culos lle7ar9 el re%istro ( control de todos los 7e-culos terrestres 2ue
@
circulan en el territorio nacional8 0simismo, el re%istro ( control de los 7e-culos 2ue se desplacen en
medios acu9ticos, martimos, lacustres ( flu7iales, ( de las na7es a1reas, cu(a clasificaci+n (
calificaci+n del tipo de 7e-culo ( na7e le corresponder9 a la /arina de la Defensa Nacional ( a la
Direcci+n General de 0eron9utica $i7il, respecti7amente8
ART*CU&O .1- 'os re%istros de 7e-culos operados por las Direcciones Generales de &entas
)nternas, de 0duanas ( de la Polica Nacional, deben contener los datos actualiCados conforme la
constancia de re7isi+n fsica practicada por la Direcci+n General de 0duanas ( la Direcci+n General de
la Polica Nacional, se%n el caso, sin per4uicio de otros datos necesarios para el desarrollo de los
prop+sitos funcionales de cada dependencia8
ART*CU&O .2- 'a inscripci+n de los 7e-culos terrestres en el &e%istro Biscal debe contener los
datos si%uientes: Nmero de placa, uso, tipo, marca, serie, lnea o estilo, modelo, color, desplaCamiento
en centmetros cbicos del motor, nmero de asientos, tonela4e, nmero de c-asss, nmero de motor,
nmero de e4es Fcon rueda simple o doble6, nmero de sol7encia aduanal, identificaci+n de la aduana
2ue li2uid+, fec-a de la sol7encia aduanal, nmero de p+liCa aduanal ( nmero ( fec-a de fran2uicia,
cuando 1sta se -a(a autoriCado8
'a inscripci+n de los 7e-culos 2ue se desplacen en medios acu9ticos, martimos, lacustres ( flu7iales, (
de las na7es a1reas, cumplir9n en lo 2ue sea aplicable los datos consi%nados en el p9rrafo inmediato
anterior8 Pero si se trata de 7e-culos 2ue se desplacen en medios acu9ticos, deber9 precisarse el tipo de
motor ( si est9 dentro o fuera de borda8
Dic-as caractersticas se 7erificar9n en la sol7encia ( p+liCa aduanal o certificado de fabricaci+n ( en
cual2uier otro documento 2ue determine con ma(or precisi+n las mismas8 0dem9s se deber9 consi%nar
el nombre del propietario, nmero de identificaci+n tributaria FN).6, residencia, municipio (
departamento8
Para los efectos de mantener actualiCado el re%istro ( control de 7e-culos a 2ue se refiere el artculo 23
de la 'e(, los cambios en las caractersticas de los 7e-culos deber9n operarse en el &e%istro Biscal con
base en los a7isos 2ue se presenten, de conformidad con lo establecido en el artculo 3", numeral 4, de la
'e(8 Aperados los cambios, 1stos se -ar9n constar en la nue7a tar4eta de circulaci+n 2ue -abr9 de
emitirse, debiendo anular la anterior8
3l &e%istro Biscal de ,e-culos al -acer la inscripci+n o las modificaciones 2ue procedan, deber9
informar inmediatamente a la Direcci+n General de la Polica Nacional, mediante copia del documento
2ue la -a(a ori%inado o por medios ma%n1ticos, para 2ue 1sta actualice su propio re%istro8
ART*CU&O .3- Para la inscripci+n ( documentaci+n de los 7e-culos ad4udicados por medio de
subasta, por los Ar%anismos del 3stado ( sus dependencias o las entidades aut+nomas (
descentraliCadas, ser9 indispensable cumplir con los si%uientes re2uisitos:
16 'os Ar%anismos, dependencias o entidades del 3stado, pre7iamente a incluir los 7e-culos en los
listados de remate respecti7os ( an en 7enta directa, deber9n solicitar a las Direcciones
Generales de 0duanas, de &entas )nternas ( de la Polica Nacional, la corroboraci+n de los datos
indicados en el numeral 46 de 1ste artculo, para cumplir con la consi%naci+n de los mismos en el
0cta de &emate respecti7a8
26 De conformidad con el inciso anterior, la autoridad responsable de la subasta deber9 de7ol7er al
&e%istro Biscal de ,e-culos, las placas 2ue tu7iere el 7e-culo subastado8 3n el caso de los
!
7e-culos 2ue in%resan a los dep+sitos del Ar%anismo :udicial, sin las placas de circulaci+n 2ue
les correspondiera, nacionales o e>tran4eras, tal circunstancia deber9 -acerse constar
e>presamente en acta8 De i%ual manera se proceder9 cuando los 7e-culos presenten alterados el
nmero de c-asss o del motor8
36 'a autoridad responsable de la subasta de 7e-culos, deber9 solicitar a la Direcci+n General de
0duanas, 2ue 7erifi2ue la e>istencia de la p+liCa de importaci+n (, con base en la misma, emita
la sol7encia aduanal8 3n caso de no e>istir p+liCa, proceder9 a emitir 1sta, con base en la
documentaci+n de identificaci+n del 7e-culo a subastar 2ue proporcione el or%anismo o la
dependencia 2ue realiCa la subasta8
46 3l ad4udicatario, para re%istrar el 7e-culo ad2uirido en subasta ( pa%ar el impuesto respecti7o,
deber9 presentar los documentos si%uientes:
a6 $ertificaci+n del 0cta de &emate, en la cual se le ad4udic+ la propiedad del 7e-culo,
debiendo constar como re2uisito indispensable 2ue en el contenido del acta, lle7e
descritos: el nmero de placa, marca, modelo, nmero de motor, nmero de c-asss, color,
estilo, nmero de asientos, e4es, cilindros, centmetros cbicos de desplaCamiento, clase
de combustible ( la fec-a de in%reso al predio de la dependencia 2ue subast+8
b6 P+liCa de importaci+n8
c6 *ol7encia 0duanal8
d6 $onstancia de &e7isi+n de la Polica Nacional8
e6 .estimonio, factura o documento 2ue acredite el pa%o del 7e-culo subastado8 E,
f6 $onstancia de la de7oluci+n de placas anteriores o de 2ue el 7e-culo in%res+ al dep+sito
sin placas8
ART*CU&O .9- $onforme el artculo 25 de la 'e(, las placas de circulaci+n ser9n de material
li7iano ( resistente, debiendo tener las dimensiones ( caractersticas si%uientes:
16 Para autom+7iles en %eneral, de treinta centmetros de lar%o por 2uince de anc-o8
26 Para 7e-culos -alados por automotor, motocicletas ( 7e-culos de uso a%rcola, industrial o de
construcci+n, 7eintin centmetros de lar%o por doce de anc-o8 E,
36 Para 7e-culos martimos o a1reos la calcomana o placa pl9stica a 2ue se refiere el artculo 11 de
este &e%lamento, ser9 de cinco centmetros por lado8
3n todos los casos lle7ar9n en la parte superior la palabra ;Guatemala< ( en la inferior las palabras
;$entro 0m1rica<, as como el 3scudo de 0rmas de la &epblica de Guatemala8 3l color, letras (
nmero de las placas ser9n %rabados de manera 2ue permitan 7isualiCarlos a una distancia de 7einte
metros, e>cepto los casos descritos en el numeral 3 de este artculo8 3stas caractersticas podr9n ser
modificadas conforme al ltimo p9rrafo del artculo 3 de este &e%lamento8
5
'os autom+7iles portar9n dos placas: una en la parte ba4a central delantera ( otra en la parte trasera m9s
7isible8 No obstante, cuando el /inisterio de BinanCas Pblicas lo determine ( considere con7eniente,
podr9 utiliCarse solamente una placa en la parte trasera8
'os 7e-culos -alados por automotor, motocicletas ( 7e-culos de uso a%rcola, industrial ( de
construcci+n lle7ar9n una sola placa 2ue ser9 colocada en la parte trasera m9s 7isible8 'as placas no
deber9n ser dobladas ni reducidas en sus dimensiones8 'a Direcci+n General de la Polica Nacional
7elar9 por2ue se cumpla esta disposici+n, imponiendo las sanciones 2ue para el efecto estableCca la 'e(
de .r9nsito8
ART*CU&O /4- 3l nmero de placa de circulaci+n de 7e-culos terrestres, constitu(e el re%istro
nico ( permanente de los mismos ( no podr9 cambiarse, sal7o en casos especiales en 2ue la Direcci+n
General de &entas )nternas lo considere procedente8 Para los aDos subsi%uientes al de la ad2uisici+n de
las placas, el pa%o del )mpuesto se acreditar9 mediante el comprobante respecti7o ( la calcomana u otro
distinti7o 2ue el /inisterio de BinanCas Pblicas considere con7eniente establecer8
3l propietario de todo 7e-culo con placa e>tran4era al 2ue se le -a(a 7encido el permiso para circular en
el territorio nacional, deber9 cumplir inmediatamente con las disposiciones de la 'e( ( este re%lamento8
Nin%una dependencia del 3stado podr9 ampliar el permiso concedido ni otor%ar rein%resos8
?nicamente se e>ceptan de esta disposici+n, los 7e-culos cu(os propietarios in%resen en calidad de
turistas8
3n el caso de los turistas, la Direcci+n General de 0duanas podr9 ampliar el permiso del 7e-culo (, para
acreditarlo, entre%ar9 el distinti7o de circulaci+n respecti7o, pre7ia presentaci+n de la ampliaci+n del
permiso autoriCado a su propietario por la Direcci+n General de /i%raci+n8
ART*CU&O /1- De acuerdo con lo 2ue dispone el artculo 3", numeral 4, de la 'e(, el propietario del
7e-culo est9 obli%ado a presentar al &e%istro Biscal de ,e-culos el a7iso de traspaso, dentro de los
7einte F2"6 das -9biles si%uientes al de la fec-a de otor%ada la escritura o emitida la factura 2ue acredita
la propiedad del 7e-culo, se%n corresponda, acompaDando la si%uiente documentaci+n:
16 .tulo de propiedad8
26 .ar4eta de circulaci+n 7i%ente8
36 *ol7encia de infracciones de tr9nsito 7i%ente8 E,
46 Bormulario de a7iso del traspaso correspondiente8
'a tar4eta de sol7encia aduanal no re2uerir9 su rectificaci+n por cambio de color del 7e-culo o endoso
operado por la Direcci+n General de 0duanas, con moti7o de la compra7enta, donaci+n o cual2uier otro
concepto de traslado de dominio conser7ar9 su 7alideC, an cuando apareCca a nombre de distinta
persona del propietario del 7e-culo8
$uando los interesados as lo deseen la Direcci+n General de 0duanas podr9 operar el endoso en la
referida tar4eta %ratuitamente8
3n caso de incumplimiento de lo dispuesto anteriormente, del plaCo, se impondr9 al infractor la sanci+n
2ue establece el $+di%o .ributario8
9
ART*CU&O /.- $uando un propietario re2uiera la cronolo%a de los anteriores propietarios del
7e-culo 2ue posee en propiedad, podr9 solicitar por escrito el &e%istro Biscal de ,e-culos certificaci+n
de los traspasos operados8
ART*CU&O //- 3l &e%istro Biscal de ,e-culos, autoriCar9 la reposici+n de las placas de circulaci+n,
por p1rdida o como consecuencia de -urto o robo8 3l propietario acompaDar9 la certificaci+n de la
denuncia presentada ante autoridad competente, con orden de localiCaci+n a la Polica Nacional8
$uando las placas o una de ellas se destru(eren total o parcialmente o se encuentren deterioradas, el
propietario deber9 entre%arlas al &e%istro Biscal de ,e-culos8 3n todos los casos, el propietario del
7e-culo deber9 cancelar el costo de reposici+n de las placas8 3l costo de reposici+n de las placas ser9
fi4ado anualmente por el /inisterio de BinanCas Pblicas, mediante 0cuerdo 2ue publicar9 cada mes de
enero en el Diario Aficial8
'a reposici+n de placas deber9 realiCarla el propietario del 7e-culo o en caso de personas 4urdicas, a
tra71s del representante le%al o de un traba4ador de la empresa, con autoriCaci+n escrita ( le%aliCada,
debiendo presentar los si%uientes documentos:
16 .ar4eta de circulaci+n 7i%ente8
26 *ol7encia aduanal8
36 *ol7encia de pa%o por infracciones de tr9nsito8
46 $ertificaci+n de la denuncia e>tendida por autoridad competente8
56 Arden de localiCaci+n por autoridad competente, a la Polica Nacional8 E,
@6 $onstancia de &e7isi+n de la Direcci+n General de la Polica Nacional8
*i se presenta un mandato para efectuar esta %esti+n, el &e%istro Biscal de ,e-culos comprobar9 los
e>tremos consi%nados en este documento (, de encontrar anomalas o falsedad en el mismo, lo
rec-aCar9, sin per4uicio de denunciarlo para 2ue se deduCcan las responsabilidades penales respecti7as8

$uando las placas e>tra7iadas, -urtadas o robadas aparecieren, el contribu(ente, los medios de se%uridad
o la autoridad 4udicial 2ue conoCca el caso, deber9n %irar los a7isos ( de7ol7erlas al &e%istro Biscal de
,e-culos, para su destrucci+n8
Queda pro-ibido circular con placas pro7isionales o de cual2uiera otra naturaleCa, diferentes a las 2ue
autoriCa el /inisterio de BinanCas Pblicas8 'a Polica Nacional proceder9 a detener a los 7e-culos
2ue circulen con placas no autoriCadas, aplicando las sanciones 2ue conforme la 'e( de .r9nsito
procedan8 Para re%ulariCar su situaci+n, el propietario del 7e-culo deber9 cumplir de inmediato con lo
establecido en la 'e( ( este &e%lamento8
ART*CU&O /0- 'a tar4eta de circulaci+n para 7e-culos automotores contendr9 la si%uiente
informaci+n:
18 Nmero de la placa actual8
28 Nmero de re%istro de la tar4eta8
1"
38 Nombre del propietario8
48 Direcci+n del propietario8
58 /unicipio, Departamento8
@8 Nmero de identificaci+n tributaria FN).68
!8 ?so8
58 .ipo8
98 /arca8
1"8 'nea o estilo8
118 *erie8
128 /odelo8
138 Nmero de motor8
148 Nmero de c-asss8
158 $entmetros cbicos8
1@8 $ilindros8
1!8 .onela4e8
158 Nmero de asientos,
198 Nmero de e4es8
2"8 $olor8
218 Nmero ( fec-a de la tar4eta de sol7encia aduanal8
228 Nmero de la p+liCa de importaci+n8
238 Nombre de la aduana 2ue li2uid+ la p+liCa de importaci+n8
248 Nmero ( fec-a de la fran2uicia8
258 Bec-a, sello ( firma del :efe del Departamento de .r9nsito de la Polica Nacional ( del :efe del
&e%istro Biscal de ,e-culos de la Direcci+n General de &entas )nternas o de la persona a 2uien
dele%uen la facultad de firmar8 E,
2@8 3n el re7erso, la tar4eta de circulaci+n tendr9, entre otros te>tos, las obser7aciones si%uientes:
11
a6 3sta tar4eta permite la circulaci+n del 7e-culo identificado en el an7erso ( debe portarse
para circular en la &epblica de Guatemala, de conformidad con la 'e( de .r9nsito8
b6 3sta tar4eta no constitu(e ttulo de propiedad8
c6 3s punible la alteraci+n de datos de esta tar4eta, 2uedando anulada autom9ticamente,
deduci1ndose las responsabilidades penales ( ci7iles8
d6 'a 7alideC de esta tar4eta est9 condicionada a 2ue est1 firmada ( sellada por las
autoridades 2ue en la misma se consi%nan= cual2uier omisi+n dar9 lu%ar a su rec-aCo8 E,
e6 0partado para anotaciones por parte de la Direcci+n General de &entas )nternas8
ART*CU&O /5- 'os :efes ( *ub4efes de la Dependencia de la Direcci+n General de 0duanas 2ue
e>tiende la sol7encia aduanal ( del &e%istro Biscal de ,e-culos de la Direcci+n General de &entas
)nternas, pre7iamente a firmar las tar4etas de sol7encia aduanal ( de circulaci+n de 7e-culos, as como
las personas a 2uienes se le dele%ue la citada atribuci+n= ( los dele%ados del Departamento de .r9nsito
de la Polica Nacional, deber9n re%istrar sus nombres, firmas ( sellos ante el /inisterio de Gobernaci+n
( /inisterio de BinanCas Pblicas8
ART*CU&O /1- $ual2uier cambio producido en las caractersticas del 7e-culo deber9 a7isarse por
el propietario al &e%istro Biscal de ,e-culos, mediante Declaraci+n :urada ( en la forma establecida en
el artculo 3", numeral 4 de la 'e(8 3l &e%istro autoriCar9 el cambio respecti7o ba4o su responsabilidad8
ART*CU&O /2- Para la reposici+n de la tar4eta de circulaci+n o de la calcomana, por p1rdida, el
propietario del 7e-culo deber9 acompaDar a su solicitud fotocopia le%aliCada de su $1dula de 7ecindad
( certificaci+n de la denuncia presentada ante autoridad competente8 3n caso de deterioro, nicamente
deber9 acompaDar la tar4eta de circulaci+n o calcomana a reponer8 3n ambos casos, deber9 cancelar el
costo de reposici+n 2ue ser9 fi4ado anualmente, conforme lo dispone el se%undo p9rrafo del artculo 33
de este &e%lamento8
ART*CU&O /3- 0 solicitud de la Direcci+n General de &entas )nternas, la fabricaci+n de las placas
de circulaci+n ser9 ordenada por el /inisterio de BinanCas Pblicas, conforme a las caractersticas
establecidas en los artculos 3 ( 29 de 1ste re%lamento= en i%ual forma se proceder9 en lo relacionado
con calcomanas ( otros distinti7os, 2uedando a car%o del &e%istro Biscal de ,e-culos preparar los
pedidos 2ue sean necesarios para el mantenimiento de e>istencias8
'a custodia, mantenimiento ( distribuci+n de placas de circulaci+n, calcomanas u otros
distinti7os, deber9 -acerse mediante procedimientos aprobados por la Direcci+n General de &entas
)nternas ( estar9n a car%o del &e%istro Biscal de ,e-culos8
ART*CU&O /9- 3n la p+liCa de importaci+n o en el certificado de fabricaci+n a 2ue se refieren los
numerales 1 ( 2 del artculo 3" de la 'e(, deber9n consi%narse las caractersticas 2ue establece el
artculo 34 de este &e%lamento, pre7io a su presentaci+n al &e%istro Biscal de ,e-culos8
CAP*TU&O VII
DE &A $O&VENCIA ADUANA& '
12
REVI$I(N DE VE)*CU&O$
ART*CU&O 04- 'a p+liCa de importaci+n, el recibo de pa%o ( la tar4eta de sol7encia aduanal o
certificaci+n de sol7encia aduanal, constitu(en los documentos con los cuales se prueba 2ue el 7e-culo
2ue se identifica pa%+ los impuestos de importaci+n correspondientes8
ART*CU&O 01- 'a tar4eta de sol7encia aduanal a 2ue se refiere el inciso b6 del artculo 5J8 del
Decreto Presidencial Nmero 4!9, se emitir9n en las formas si%uientes:
16 Borma DG0#?*#14#55 ;.0&:3.0 D3 *A',3N$)0 0D?0N0'< para 7e-culos particulares,
al2uiler ( li7ianos 2ue deber9 contener la informaci+n si%uiente:
a6 3l membrete del /inisterio de BinanCas Pblicas, Direcci+n General de 0duanas ( la
frase &epblica de Guatemala, $8 08, en el 9n%ulo superior iC2uierdo8
b6 3n el 9n%ulo superior derec-o, la frase DG0#?*#14#55, as como el nmero de re%istro
de la tar4eta8
c6 0l centro la palabra A&)G)N0'= aba4o en caracteres %randes, la frase ;.0&:3.0 D3
*A',3N$)0 0D?0N0'<8
d6 Nmero de p+liCa aduanal en 2ue se pa%aron los impuestos de importaci+n, con
indicaci+n del aDo ( aduana 2ue corresponda8
e6 $lase de 7e-culo8
f6 /arca8
%6 ?so Fparticular, al2uiler, otros,68
-6 /odelo8
i6 /otor8
46 $-asss8
H6 *erie8
l6 3stilo8
m6 $entmetros cbicos8
n6 Nmero de asientos8
D6 .onela4e8
o6 Puertas8
p6 $ilindros8
13
26 34es8
r6 $olor8
s6 $lase de combustible8
t6 Nombre del propietario8
u6 Nmero de )dentificaci+n .ributaria8
76 Direcci+n8
K6 Departamento, municipio8
>6 0l centro en caracteres %randes, la palabra AI*3&,0$)AN3*, apartado 2ue se di7idir9
as:
i6 'a presente tar4eta tiene 7alideC indefinida ( debe portarse siempre 2ue circule el
7e-culo8
ii6 Debe presentarse al solicitar placas, calcomanas u otros distinti7os de circulaci+n8
iii6 3n caso de reposiciones por p1rdida o deterioro deber9 %estionarse la reposici+n
ante la Direcci+n General de 0duanas, 2ue le otor%ar9 sin costo al%uno8 E,
i76 'a presente tar4eta no constitu(e ttulo de propiedad, su uso se circunscribe a
demostrar el pa%o de los aforos e impuestos aduaneros8
(6 'u%ar ( fec-a8 E,
C6 Birma ( sello del 4efe de la dependencia de la Direcci+n General de 0duanas 2ue e>tiende
la *ol7encia 0duanal8
26 Borma DG0#?*#15#55 ;.0&:3.0 D3 *A',3N$)0 0D?0N0' P0&0 .&0N*PA&.3<8
3sta tar4eta contendr9 los mismos datos de la tar4eta forma DG0#?*#14#55 descrita en el
numeral 16 precedente, con la diferencia 2ue no se consi%nar9 el inciso i6 motor= por lo 2ue
deber9n correrse los datos indicados en los si%uientes incisos, lle%ando al inciso C8
3n lo concerniente al nmero de motor este ser9 identificado por la tar4eta 2ue se describe en el
numeral 46 de este artculo8
36 Borma DG0#?*#1@#55 ;.0&:3.0 D3 *A',3N$)0 0D?0N0' P0&0 P'0.0BA&/0*,
B?&GAN3*, $0*0* &AD0N.3*, &3/A'Q?3*, $0&&3.AN3* E ,3LM$?'A*
D)*3N0DA* 3*P3$)0'/3N.3 P0&0 *3& L0'0DA* PA& ,3LM$?'A*
0?.A/A.A&3*<8 3sta tar4eta se denominar9 ;.0&:3.0 D3 *A',3N$)0 0D?0N0'
P0&0 ,3LM$?'A* L0'0DA* PA& 0?.A/A.A&3*< ( contendr9 la informaci+n si%uiente:
a6 3l membrete del /inisterio de BinanCas Pblicas, Direcci+n General de 0duanas ( la
frase &epblica de Guatemala, $8 08, en el 9n%ulo superior iC2uierdo8
14
b6 3n el 9n%ulo superior derec-o la frase DG0#?*#1@#55, as como el nmero de re%istro de
la tar4eta8
c6 0l centro la palabra A&)G)N0'= aba4o, en caracteres %randes, la frase ;.0&:3.0 D3
*A',3N$)0 0D?0N0' P0&0 ,3LM$?'A* L0'0DA* PA& 0?.A/A.A&3*<8
d6 Nmero de p+liCa aduanal en 2ue se pa%aron los impuestos de importaci+n, con
indicaci+n del aDo ( aduana 2ue corresponde8
e6 $lase de 7e-culo8
f6 Peso del ,e-culo8
%6 *erie8
-6 34es8
i6 $apacidad de car%a8
46 Nmero de llantas8
H6 0ltura m9>ima, en caso de fur%ones8
l6 32uipo de refri%eraci+n (Oo calefacci+n=
m6 32uipo e>tra8
n6 Nombre del propietario8
D6 Nmero de )dentificaci+n .ributaria8
o6 Direcci+n8
p6 Departamento, /unicipio8
26 0l centro en caracteres %randes, la palabra AI*3&,0$)AN3*, apartado 2ue se di7idir9
as:
i6 'a presente tar4eta tiene 7alideC indefinida ( debe portarse siempre 2ue circule el
7e-culo8
ii6 Debe presentarse al solicitar placas, calcomanas u otros distinti7os de circulaci+n8
iii6 3n caso de reposici+n por p1rdida o deterioro, deber9 %estionarse la reposici+n
ante la Direcci+n General de 0duanas, sin costo al%uno8 E,
i76 'a presente tar4eta no constitu(e ttulo de propiedad, su uso se circunscribe
e>clusi7amente a demostrar el pa%o de los aforos e impuestos aduaneros8
r6 'u%ar ( fec-a8 E,
15
s6 Birma ( sello del 4efe de la dependencia de la Direcci+n General de 0duanas 2ue e>tiende
la *ol7encia 0duanal8
46 'a .ar4eta de *ol7encia 0duanal para &e%istro de /otores se identificar9 como forma DG0#?*#
1!#55 ;.0&:3.0 D3 *A',3N$)0 0D?0N0' P0&0 &3G)*.&A D3 /A.A&3*<, con los
datos si%uientes:
a6 3l membrete del /inisterio de BinanCas Pblicas, Direcci+n General de aduanas ( la frase
&epblica de Guatemala, $8 08, en el 9n%ulo superior iC2uierdo8
b6 3n el 9n%ulo superior derec-o la frase DG0#?*#1!#55, as como el nmero de re%istro de
la tar4eta8
c6 0l centro la palabra A&)G)N0'= aba4o en caracteres %randes, la frase ;.0&:3.0 D3
*A',3N$)0 0D?0N0' P0&0 &3G)*.&A D3 /A.A&3*<8
d6 Nmero de la p+liCa aduanal en 2ue se pa%aron los impuestos, indicaci+n del aDo (
aduana a 2ue corresponda8
e6 /arca8
f6 *erie8
%6 3stilo=
-6 Nmero de re%istro de f9brica8
i6 $aballos de fuerCa FL8 P868
46 Nmero de cilindros8
H6 $apacidad de desplaCamiento8
l6 $lase de combustible8
m6 Nombre del propietario8
n6 Nmero de )dentificaci+n .ributaria8
D6 Direcci+n8
o6 Departamento, /unicipio8
p6 0l centro de caracteres %randes, la palabra AI*3&,0$)AN3*, apartado 2ue se di7idir9
as:
i6 'a presente tar4eta tiene 7alideC indefinida ( debe portarse siempre 2ue circule el
7e-culo8
1@
ii6 Debe presentarse al solicitar placas, calcomanas ( otros distinti7os circulaci+n8
iii6 3n caso de reposiciones por p1rdida o deterioro deber9 %estionarse la reposici+n
ante la Direcci+n General de 0duanas, sin costo al%uno8 E,
i76 'a presente tar4eta no constitu(e ttulo de propiedad, su uso se circunscribe
e>clusi7amente a demostrar el pa%o de los aforos e impuestos aduaneros8
26 'u%ar ( fec-a8 E,
r6 Birma ( sello del 4efe de la dependencia de la Direcci+n General de 0duanas 2ue e>tiende
la *ol7encia 0duanal8
ART*CU&O 0.- 'as empresas de transporte re%istrar9n el motor con 2ue 7ienen dotados sus
7e-culos de ser7icio de car%a, de pasa4eros, urbano ( e>traurbano8 $uando la importaci+n o compra
local sea de motores destinados para el reemplaCo en los 7e-culos de transporte indicados en este
artculo, deber9 e>tenderse la tar4eta de sol7encia aduanal de re%istro de motores8
ART*CU&O 0/- 'a Direcci+n General de 0duanas, por medio de la dependencia respecti7a,
inte%rar9 el re%istro de control de motores del transporte urbano ( e>traurbano de pasa4eros ( car%a (
e>tender9 las tar4etas respecti7as en ori%inal, pre7ia comprobaci+n de 2ue los derec-os e impuestos de
importaci+n fueron pa%ados en su oportunidad8
ART*CU&O 00- 'a tar4eta de sol7encia aduanal para re%istro de motores, debe solicitarse por escrito
en el formulario respecti7o, diri%ida a la Direcci+n General de 0duanas, -aciendo menci+n de la
modalidad de transporte a 2ue se dedica la empresa, acompaDando la respecti7a tar4eta de operaci+n del
medio de transporte, la patente de comercio, la p+liCa 2ue ampara la importaci+n del motor de 2ue se
trate, certificaci+n del in%reso al in7entario respecti7o (, en caso de compra local, la factura, con
indicaci+n en ella de la casa 7endedora, nmero de p+liCa de importaci+n ( aduana8
ART*CU&O 05- $uando e>ista ena4enaci+n del motor en cual2uiera de las fi%uras 2ue establece el
$+di%o $i7il, ser9 necesario ad4untar, adem9s de la tar4eta de re%istro respecti7a, el testimonio de la
escritura pblica de compra7enta o factura, se%n el caso donde se perfeccione la ena4enaci+n, debiendo
la Direcci+n General de 0duanas proporcionar una nue7a, firmada por el 4efe de la dependencia 2ue
e>tienda la *ol7encia 0duanal de &e%istro de /otores, pre7ia corroboraci+n de los datos de re%istro del
motor, as como 2ue el pa%o del )mpuesto al ,alor 0%re%ado, se -a(a cubierto conforme a la 'e(8
ART*CU&O 01- $uando se e>tra7e o destru(a parcial o totalmente la tar4eta de sol7encia aduanal
para re%istro de motores, la empresa propietaria del motor podr9 %estionar su reposici+n, presentando
solicitud ante la Direcci+n General de 0duanas8 'a reposici+n de la tar4eta es %ratuita8
ART*CU&O 02- 'as empresas de transporte deber9n obtener la tar4eta de sol7encia aduanal para
re%istro de motores, debiendo para el efecto presentar solicitud en el formulario respecti7o,
acompaDando fotocopia autenticada de los documentos descritos en el artculo 44 del presente
&e%lamento8 $uando no sea posible acompaDar tales documentos, el interesado presentar9 declaraci+n
4urada por cada uno de los motores= las 0utoridades aduaneras est9n en la obli%aci+n de prestar la
colaboraci+n del caso, debiendo practicar re7isi+n fsica a cada motor para la pronta obtenci+n de la
tar4eta de sol7encia de 2ue se trate8
1!
ART*CU&O 03- 'os 7e-culos cu(a importaci+n -a sido le%aliCada por medio de fran2uicia deber9n
documentarse con el $ertificado de Bran2uicia 0duanal, cu(o control ( e>tensi+n ser9 operado por la
Direcci+n General de 0duanas, su utiliCaci+n ser9 para demostrar la le%alidad de la importaci+n del
7e-culo al pas, ante las autoridades de tr9nsito, por lo 2ue deber9 portarse 4untamente con la .ar4eta de
$irculaci+n del ,e-culo8
3l $ertificado de Bran2uicia 0duanal sustitu(e en estos casos a la .ar4eta de *ol7encia 0duanal8
Quedan e>cluidos de la obli%aci+n de portar el certificado, los casos en 2ue los 7e-culos in%resen al
pas e>onerados de impuestos ( e>presamente para ser rifados, a los cuales se les e>tender9 la .ar4eta de
*ol7encia 0duanal, pre7ia %esti+n 2ue deber9 efectuar la entidad patrocinadora del e7ento, para 2ue se
le otor%ue fran2uicia de conformidad con la 'e(8
.ambi1n 2uedan e>cluidos de portar el certificado de fran2uicia aduanal los 7e-culos 2ue -a(an
in%resado al pas, con fran2uicia antes del uno de enero de mil no7ecientos oc-enta ( nue7e F1 de enero
de 19596 ( 2ue sean propiedad del 3stado, las instituciones aut+nomas, semiaut+nomas (
descentraliCadas, instituciones ben1ficas, educati7as ( altruistas, misiones diplom9ticas, consulares,
or%anismos ( misiones internacionales ( sus funcionarios, siempre ( cuando cuenten con placas de
circulaci+n autoriCadas por el &e%istro Biscal de ,e-culos8
'os 7e-culos propiedad de la $ruC &o4a Guatemalteca, Direcci+n General de la Polica
Nacional, $uerpo ,oluntario de Iomberos de Guatemala ( $uerpo de Iomberos /unicipales, cuando
por la naturaleCa de sus funciones est1n destinados a la mo7iliCaci+n de enfermos, -eridos, patrulla4e o
rescate ( utilicen placas de emisi+n especial de esas instituciones, 2uedan e>cluidas de presentar el
certificado de fran2uicia aduanera8
ART*CU&O 09- 3l $ertificado de Bran2uicia 0duanal se identificar9 como forma DG0#?*#15#55
;$3&.)B)$0DA D3 B&0NQ?)$)0 0D?0N0'< ( contendr9 los si%uientes datos:
16 3l membrete /inisterio de BinanCas Pblicas8 Direcci+n General de 0duanas8
26 3n el 9n%ulo superior derec-o la frase DG0#?*#15#55, as como el nmero de re%istro del
certificado8
36 0l centro la palabra A&)G)N0'= aba4o en caracteres %randes ;$3&.)B)$0DA D3
B&0NQ?)$)0 0D?0N0'<8
46 Nmero de p+liCa aduanal en 2ue se e>oneraron los impuestos de importaci+n, con indicaci+n
del aDo ( aduana a 2ue corresponda8
56 Nmero de fran2uicia ( fec-a de emisi+n, con indicaci+n de la dependencia autoriCante8
@6 Iase le%al de fran2uicia8
!6 /onto de los impuestos condonados8
56 Porcenta4e de la e>oneraci+n aplicada: .otal:PPPPPPPParcial !5GPPPPPPP5"GPPPPPPPP
25GPPPPPPPPP ( 1"GPPPPPPPPP
96 Nombre del 7ista 2ue practic+ la li2uidaci+n8
15
1"6 $lase de 7e-culo8
116 /arca8
126 ?so8
136 /odelo8
146 /otor8
156 $-asss8
1@6 *erie8
1!6 3stilo8
156 $entmetros cbicos8
196 Nmero de asientos8
2"6 .onela4e8
216 Nmero de puertas8
226 $ilindros8
236 $aballos de fuerCa FL8 P868
246 34es8
256 $olor8
2@6 $lase de combustible8
2!6 Nombre del propietario8
256 Nmero de )dentificaci+n .ributaria8
296 Direcci+n8
3"6 Departamento, /unicipio8
316 0l centro la palabra AI*3&,0$)AN3*, con caracteres %randes, apartado 2ue se di7idir9 as:
a6 3ste certificado debe portarse siempre 2ue se circule el 7e-culo8
b6 3l certificado debe presentarse al solicitar placas, calcomanas u otros distinti7o de
circulaci+n8 F*ic68
19
c6 3n caso de p1rdida o deterioro debe %estionarse la reposici+n ante la Direcci+n General
de 0duanas, 2ue la otor%ar9 sin costo al%uno8
d6 3n los traspasos por 7enta del 7e-culo 2ue ampara este certificado a personas sin derec-o
de fran2uicia, deber9n cubrirse los impuestos aduaneros e>onerados8
e6 3l presente certificado no constitu(e ttulo de propiedad, su uso se circunscribe a acreditar
la fran2uicia de los aforos e impuestos aduaneros8
326 'u%ar ( fec-a8 E,
336 *ello ( firma del 4efe de la dependencia de la Direcci+n General de 0duanas 2ue e>tiende el
$ertificado de Bran2uicia 0duanal8
ART*CU&O 54- 'a constancia de re7isi+n de 7e-culos terrestres, a 2ue se refiere el artculo 2@ de
este &e%lamento, se practicar9 por la Direcci+n General de la Polica Nacional, sin costo al%uno, para
corroborar nicamente el color, nmero de c-asss ( motor del 7e-culo8
ART*CU&O 51- *e e>clu(e del re2uisito de re7isi+n pre7ia para la obtenci+n de distinti7os de
circulaci+n, a los 7e-culos propiedad de los or%anismos, entidades ( personas a 2ue se refiere el artculo
21 de la 'e(8
0simismo, se e>clu(e del re2uisito de re7isi+n a los 7e-culos nue7os importados por 0%encias
Distribuidoras de ,e-culos 0utomotores, debidamente autoriCadas para operar, siempre 2ue se trate de
7e-culos cu(o modelo sea del aDo en 2ue se importen o del aDo si%uiente8
ART*CU&O 5.- 'a re7isi+n de motor ( c-asss de las unidades de las empresas de transporte
terrestre de personas ( de car%a, la practicar9 la Direcci+n General de la Polica Nacional, en los puestos
establecidos para el efecto, tomando en cuenta las opciones si%uientes:
16 3n los predios de estacionamiento de la empresa8
26 3n el lu%ar en 2ue se encuentren las unidades desempeDando funci+n de traba4o, tales como:
$anteras, /inas, PoCos petrolferos ( similares 2ue dificulten su traslado en detrimento de su
acti7idad laboral8 E,
36 3n las a%encias, sucursales locales ( departamentales de las referidas empresas8
'as opciones anteriores podr9n atenderse, pre7ia solicitud de parte de la empresa propietaria de
las unidades ( los %astos en 2ue incurra la Direcci+n General de la Polica Nacional, para la
mo7iliCaci+n de sus cuerpos t1cnicos, correr9n a car%o de la empresa de 2ue se trate8
CAPITU&O VIII
DE &A &I7UIDACI(N DE& IMPUE$TO
ART*CU&O 5/- Para la determinaci+n del impuesto de 7e-culos nue7os, 7endidos por a%encias
importadoras, o 7e-culos usados in%resados al pas por particulares, deber9n presentarse los si%uientes
documentos:
2"
16 Declaraci+n 4urada de internaci+n para inscripci+n o reformas en el &e%istro Biscal de ,e-culos8
26 *ol7encia aduanal8
36 P+liCa de importaci+n, certificado de fabricaci+n o factura, se%n el caso8 E,
46 $onstancia de re7isi+n del 7e-culo e>tendida por la Direcci+n General de la Polica Nacional,
en el caso de 7e-culos usados in%resados al pas8 Para el efecto, dic-a Direcci+n General
deber9 implementar los mecanismos de control necesarios a fin de %arantiCar el cumplimiento de
esta obli%aci+n8
3l &e%istro Biscal de ,e-culos podr9 7isar los documentos 2ue se le presenten para el pa%o del
impuesto, as como 7erificar los datos e inspeccionar los 7e-culos, en a2uellos casos 2ue
re2uieran de este procedimiento para la determinaci+n correcta del impuesto8
ART*CU&O 50- 'os propietarios de 7e-culos est9n obli%ados a dar a7iso al &e%istro Biscal
,e-culos, cuando se produCca el retiro temporal o definiti7o de la circulaci+n de los mismos, conforme
lo establece el artculo 3", numeral 3, de la 'e(, relacionando las causas o moti7os de retiro8 0dem9s,
deber9n acompaDar sol7encia de tr9nsito del 7e-culo ( cuando fuere fsicamente posible, las placas de
circulaci+n ( distinti7os del mismo8
3l incumplimiento de esta disposici+n -ar9 considerar 2ue el 7e-culo se encuentra en circulaci+n,
causando el pa%o del impuesto correspondiente8
'a Direcci+n General de &entas )nternas proporcionar9 el formulario para el a7iso ( la constancia de
de7oluci+n a 2ue se refiere este artculo8
ART*CU&O 55- 3l pa%o del impuesto, multas e intereses podr9n -acerse en efecti7o o mediante
c-e2ue personal del propietario del 7e-culo, emitido a fa7or de la Direcci+n General de &entas
)nternas8
ART*CU&O 51- 3l incumplimiento en el pa%o del impuesto en el perodo seDalado en el artculo 29
de la 'e(, -ar9 incurrir al contribu(ente en el pa%o de los intereses pre7istos en el artculo 31 se%undo
p9rrafo de la 'e(8 'a Direcci+n General de &entas )nternas 2ueda obli%ada a iniciar las acciones
administrati7as de cobro8
Dic-os intereses ser9n calculados conforme lo establece el $+di%o .ributario ( deber9n ser pa%ados
4untamente con el impuesto cado en mora, sin per4uicio del pa%o de las multas 2ue correspondan8
ART*CU&O 52- Para aplicar la reba4a a 2ue se refiere el se%undo p9rrafo del artculo 25 de la 'e(, la
misma se calcular9 tomando como base los meses completos transcurridos a la fec-a de in%reso de la
solicitud de las placas de circulaci+n, en el &e%istro Biscal de ,e-culos8
ART*CU&O 53- Para dar cumplimiento a lo establecido en el inciso c6 del artculo 29 de la 'e(, los
interesados deber9n formaliCar su solicitud a m9s tardar el 2uince F156 de octubre de cada aDo, a efecto
de no entorpecer el proceso operati7o %eneral de percepci+n del impuesto, a tra71s del sistema bancario8
21
CAPITU&O VIII F*ic6
DE &A$ DI$PO$ICIONE$ 6INA&E$ ' TRAN$ITORIA$
ART*CU&O 59- Queda terminantemente pro-ibido:
16 3>tender sal7oconducto o cual2uier otro documento 2ue sustitu(a parcial o totalmente las
constancias documentarias 2ue establece este &e%lamento8 E,
26 Bacilitar el tr9nsito del 7e-culo cuando las placas no le correspondan al mismo o cuando no
coincidan con las calcomanas de reno7aci+n8
'os funcionarios ( empleados pblicos 2ue incurran en los casos 2ue re%ulan los numerales 1 ( 2 de este
artculo, ser9n sancionados de conformidad con el $+di%o .ributario ( el $+di%o Penal8
Quedan e>cluidos de la aplicaci+n del contenido de este artculo, los sal7oconductos 2ue autorice la
Direcci+n General de la Polica Nacional, a los propietarios de 7e-culos 2ue re2uieran la reposici+n de
placas por -urto o robo, p1rdida o deterioro ( por la internaci+n de 7e-culos al pas, cuando no posean
placas de circulaci+n, para 2ue se desplacen a los puestos de re7isi+n con el ob4eto de practicar la
corroboraci+n de datos en sus 7e-culos8 3l referido sal7oconducto tendr9 7i%encia por cuarenta ( oc-o
-oras, por cinco das -9biles improrro%ables8
ART*CU&O 14- 'os 7e-culos 2ue -a(an in%resado al pas e>entos del pa%o de los impuestos de
importaci+n ( 2ue a partir de la 7i%encia del presente &e%lamento no posean el $ertificado de
Bran2uicia 0duanal, deber9n %estionarlo ante la Direcci+n General de 0duanas8
ART*CU&O 11- De conformidad con lo establecido en los artculos 21 de la 'e( ( 19 de este
&e%lamento, las dependencias del 3stado 2ue est1n utiliCando placas de circulaci+n de la serie particular
;P<, deber9n solicitar al &e%istro Biscal de ,e-culos, en el plaCo de seis F@6 meses contados a partir de
la fec-a en 2ue empiece a re%ir el presente &e%lamento, el cambio de placas a la serie Aficial ;A<8
ART*CU&O 1.- 3l &e%istro Biscal de ,e-culos re2uerir9 a las personas indi7iduales o 4urdicas, a
2uienes se les -a(a asi%nado placas de circulaci+n de la serie llamada ;D)*.&)I?)DA&< con las si%las
;D)*<, la de7oluci+n de las mismas dentro del plaCo de 7einte F2"6 das -9biles, contados a partir de la
fec-a en 2ue se -a%a el re2uerimiento8 0l de7ol7erlas deber9n acompaDar la sol7encia de pa%o por
infracciones de tr9nsito ( el ltimo recibo de pa%o del impuesto8 3n caso de no -acer la de7oluci+n se
solicitar9 la colaboraci+n de la Direcci+n General de la Polica Nacional8
ART*CU&O 1/- $uando en el presente &e%lamento se cite o mencione a ;la 'e(<, se refiere a la 'e(
del )mpuesto *obre $irculaci+n de ,e-culos .errestres, /artimos ( 01reos, Decreto Nmero !"#94 del
$on%reso de la &epblica8
ART*CU&O 10- *e dero%an los 0cuerdos Gubernati7os nmeros !@#55, 313#55 ( 235#91, as como
las disposiciones de i%ual o menor 4erar2ua 2ue se opon%an a lo dispuesto en el presente &e%lamento8
*e e>cepta de la dero%atoria total el 0cuerdo Gubernati7o nmero 55#59, 2ue mantiene su 7i%encia en
a2uellas materias 2ue no se relacionan con el )mpuesto *obre $irculaci+n de ,e-culos .errestres,
/artimos ( 01reos8
ART*CU&O 15- 3l presente &e%lamento empeCar9 a re%ir el da de su publicaci+n en el Diario
Aficial8
22
RAMIRO DE &E(N CARPIO
'0 /)N)*.&0 D3 B)N0NQ0* PRI')$0*
ANA ORD(8E9 DE MO&INA
NOTA% 'a presente 7ersi+n se confronto con el ori%inal publicado en el Diario de $entro 0m1rica el 2
de marCo de 19958
23