PUEBLO LIBERADO

TIERRA RESCATADA
MILTON SCHWANTES
-1-
ANIMACION Y ENCAMINARSE
INTRODUCCION: ANIMACION
La cuestin agraria est ubicada en a esencia! en e centr" de a escritura! en ea #a#ita
su c"ra$n% Tierra n" es s"a&ente un" de sus asunt"s%
La 'ist"ria de Israe es a 'ist"ria de a uc'a #"r a tierra% Su en(")ue #rediect" es a
denuncia de a e*#"tacin de traba+ad"res , traba+ad"ras en a tierra! , e anunci" de su
iberacin% En e &e"" de a Escritura estn cru$ , -*"d"% En a cru$! retu&ba e grit" de
ca&#esin" na$aren" &asacrad" #"r e I&#eri" R"&an"% En e -*"d"! 'ebre"s esca.i$ad"s #"r
e #"deri" (aranic" se #"nen en &arc'a 'acia a tierra ibre% /"r tant"! a cuestin de a tierra
est en e #r"#i" centr" )ue &ue.e a 'ist"ria de Di"s c"n su #ueb"! a 'u&anidad! e
Uni.ers"%
La Cru$ de Crist" resucitad" (unci"na c"&" sustent" en e Nue." Testa&ent"% /"de&"s
"bser.ar" #"r e+e&#" en 0 C"rinti"s " en e E.angei" de Marc"s% En a&b"s a &uerte de
1es2s c"nstitu,e e e+e te&tic"% Si bien a centraidad de a cru$ se 'a c"nstituid" '", en un
c"ncens"! se tiende a ".idar )ue en e 3g"ta se est de#urand" un ca&#esin" de 3aiea% Sin
una encarnacin ca&#esina a es#irituaidad de a cru$ se diu,e% As4 es &s senci" tender a
a id"atr4a%
E -*"d" de "s 'ebre"s es e res"rte #r"#us"r en e A%T% E redescrubri&ient" de -*"d"
c"&" ("c" de a (e israeita es un" de "s resutad"s &s #r"&inentes de a in.estigacin
b4bica de nuestr" sig"% En ea c"inciden a e*-gesis atin"a&ericana 5Se.erin" 3r"att"6 , a
e*-gesis eur"#ea 53"r'ard 7"n Rad6% E 8cred" 'istric"8 de Dt% 9%:;<:= , :9%><0; c"ndensa
"s ac"nteci&ient"s (unda&entaes de Israe: Liberacin , Tierra%
La cuestin agraria n" est tratada de un &"d" esttic" en e &e"" de "s c"ntenid"s
b4bic"s &s i&#"rtantes% En a ?ibia! tierra n" es una ad)uisicin tendiente a #arai$ar! )uien
#"r .entura se bene(ici c"n un #eda$" de sue"! -ste n" ega a ser de su #r"#iedad% S" se
#"see% /"r es"! "s te*t"s b4bic"s a&ena$an sin d""r a "s #r"#ietari"s! denuncian! sin &ied"!
a e*istencia de "s desa"+ad"s , sin tierra! , a&ena$a a )uienes se adue@an% Ani&an a "s
e&#"brecid"s%
Ta&bi-n a tierra "cu#a esta (uncin din&ica! #"r)ue su sentid" n" se restringe a a
&ateriaidad! #"r &s i&#"rtante )ue -sta sea% En su &ateriaidad a tierra encierra! en a
?ibia! a es#irituaidad% A"r&a #arte de a &4stica de #"r.enir ! de "s dese"s escat"gic"s%
La T"ra 5E i&#uest"! tribut" )ue "s 1udi"s #agaban #"r (a&iia% Libr" de a Le, Hebrea 53n!
E*! L.! N&! Dt%6 c"ncu,e c"n e #ueb" iberad" di.isand" a tierra a " e+"s! E 1"rdan% La
gran "bra 'ist"ri"gr(ica Deuter"n"&ista6 5Dt! 1s! 1$! 0B: S&! 0B: Re6 cu&ina c"n e e*ii"
babinic"% C"n e #ueb"! e+"s de /aestina% L"s #r"(etas #r".een a "s ca&#esin"s sin tierra%
1es2s n" tiene dnde recinar su cabe$a% C"&" se .e! en a Escritura! a tierra ta&bi-n integra
"s .a"res &4stic"s de #"r.enir% I&#usa a 'ist"ria% La in)uieta% La desestabii$a% La an$a
'acia e (utur"% En a ?ibia! a tierra c"ntiene e es#4ritu de &".ii$acin% Se #uede decir )ue
-2-
a es#irituaidad b4bica )ue surge de a cuestin agraria se ase&e+a a a &4stica de #eregrin" ,
e&igrante%
En esta tra,ect"ria de agitar a 'ist"ria 'u&ana ru&b" a #"r.enir! e N%T% di un #as"
radica% Se n"s #resentan c"&" #eregrin"s! sin &"rada #er&anente! ru&b" a ac"nteci&ient"
de(initi." de a resurreccin en a es#ectati.a de nue." cie" , de a nue.a tierra%
Desgraciada&ente! estas es#eran$as (uer"n usadas &uc'as .eces! #ara es#irituais&"s
esca#istas )ue #retend4an desarraigar a a Igesia de as uc'as 'istricas% Se ega a
c"ntra#"ner a "s d"s testa&ent"s de &anera si&#"na! a(ir&and" )ue e A%T% a2n est
rea&ente #res" de &ateriais&"! en tant" )ue e N% T% tendr4a a$ad" e .ue" #ara as es(eras
de &s a% En c"ncecuencia! ser4a tarea de cristian" .i.ir en as es(eras de es#irituais&"%
Esta actitud es una a(renta a a ?ibia! en es#ecia a N%T% En "s escrit"s Ne"<Testa&entari"s!
a escat""g4a tiene a &artiri" c"&" su re.ers"% Cuant" &s es#era&"s #"r e nue." cie" , a
nue.a tierra! &s s"&"s asesinad"s , t"rturad"s #"r "s d"&inantes% La radicaidad de N%T% n"
est en 'aber ("&entad" "#i"s e.asi."s! sin" en 'aber ba+ad" a "s #"bres de a 'u&anidad! a
"s &as d-bies! a "s &s desec'ad"s de "s #"bres% En "casi"nes! #arece )ue e A%T% a2n #asa
de arg" #"r e su(ri&ient" de as #r"stitutas , "s en(er&"s% A nacer en e estab" , ser
&asacrad" en a cru$! 1es2s de Na$aret! e Hi+" de Di"s! ba+a 'asta "s 2ti&"s reduct"s de a
"#resin! denuncind"a , c"nciind"a #ara a es#eran$a #"r e nue." cie" , a nue.a tierra%
Diversos enfoques
La intr"duccin anteri"r n"s 'ace en(rentarn"s c"n d"s cuesti"nes .itaes: La te&tica de
a tierra est en e centr" de a 'ist"ria de sa.acinC a es#eran$a #"r a nue.a tierra agita a
#ueb" de Di"s! n" " ad"r&ece% A #artir de est" c"&ien$an a ser c""cadas agunas directrices
#ara nuestra re(e*in:
Cre" #"c" adecuad" in.estigar nuestra te&tica a a u$ de "s di.ers"s registr"s b4bic"s
#ara a #aabra 8tierra8% A a te""g4a eur"#ea e gusta seguir este ca&in"% E anisis
ter&in"gic" a,uda! #er" es su#er(icia%
De igua &anera n" ser4a adecuad" iniciar e estudi" #"r as #ri&eras #ginas de a
?ibia% La creacin de Adn , de a Adana 5est" es de as #ers"nas de 'u&us de a r"ca6
tienen ins#iradas &uc'as re(e*i"nes b4bicasC a (ina! es cauti.ante )ue en a Escritura se
a(ir&e )ue! a #rinci#i" de a 'u&anidad! est e Haced"r 53n :6% Cuand" #"r e c"ntrari"! a
Escritura re)uiere )ue se ea a creacin a a u$ de -*"d"! de a desar&"n4a , de c"n(ict"%
Duien resata de&asiad" a creacin! #uede c"rrer e riesg" de ideai$ara%
La intr"duccin #"ne un n"rte a en(")ue% A &i ("r&a de .er! ta&bi-n c"ndici"na "tra
#r"be&tica )ue 'asta a)u4 s" e."ca&"s i&#4cita&ente%
Textos-histori! tensiones
La Escritura cuenta a 'ist"ria% Sus narraci"nes 'aban de e#is"di"s #asad"s #ara ani&ar
a "s ",entes #resentes% Si bien tienden a .".er &s a #resente! +a&s se des#egan de "s
e#is"di"s #asad"s% N" s"n d"cu&ent"s de "s 'ec'"s en s4! ni s"n &er"s discurs"s
ide""gi$ad"s% Se encuentran en a c"n+uncin de "s e#is"di"s #asad"s c"n "s ",entes
-3-
#resentes% Esta din&ica a interi"r de a Escritura es #a#itante #ara n"s"tr"s: si (uera
s"a&ente un d"cu&ent" ,a estar4a enterrad" en as arenas de "rtiente &edi"C si (uese
s"a&ente un discurs" 'abr4a #er&anecid" en bibi"tecas e*cusi.as #ara inteectuaes% /"r
c"ncatenar as uc'as #"#uares de di(erentes -#"cas! esta&"s in.itad"s a ingresar en este
ca&in" de #rctica iberad"ra%
/"r c"ntar uc'as #"#uares! a ?ibia se di(erencia de narraci"nes 'istricas " de
discurs"s c"'erentes% C"&" ibr" de as uc'as #"#uares sus narraci"nes siguen e rit&" , a
gica #"#uares% Est" i&#ica! entre "tras c"sas! e )ue 'a,a un .ai<.en incesante entre e
#asad" , e #resente , una &e$ca genia entre " )ue es &s antigu" , " )ue es &s ree.ante!
de suerte )ue e A%T% inicia #"r un" de sus te*t"s &as recientes 53n 0% 0<:%Ea es de sig" 9F6 ,
e N%T% c"&ien$a c"n un e.angei" )ue cierta&ente n" es e &s antigu"! etc%% C"&" ibr" de
&e&"ria #"#uar! a ?ibia sigue #atr"nes cuturaes #r"#i"s! )ue a in.estigacin b4bica n"
c"&ien$a a describir%
Esta din&ica #ecuiar de a ?ibia de idiar c"n e #asad"! 'ace )ue se abran deante de
n"s"tr"s! d"s #"sibiidades #ara enca&inarn"s a nuestra #regunta res#ect" de a cuestin
agraria:
/ri&er": #"dr4a&"s atenern"s a te*t" b4bic"! #asand" a describir nuestra te&tica en e
c"nte*t" de "s grandes b")ues iterari"s% Habar4a&"s! ent"nces! de a tierrra en as
8narraci"nes s"bre "s "r4genes8 53n 0<006! en as 8Hist"rias de "s /atriarcas8 53n 0:<>;6! en
"s 8/r"(etas de sig" GF 5Os! A&! Is! M)%68! etc%%% La .enta+a c"nsistir4a en &antenern"s
#r*i&"s a "s te*t"s! #er" c"rrer4a&"s e #eigr" de n" ubicar"s en a 'ist"ria%
Segund": #"dr4a&"s su+etarn"s a "s grandes #eri"d"s de a 'ist"ria de #ueb" de Israe%
Habar4a&"s! ent"nces! de a tierra 8en a -#"ca de 'ege&"n4a egi#cia8! 8de tribais&"
,a.ista8! etc% C"rrer4a&"s e #eigr" de distanciarn"s un #"c" de "s te*t"s! c"n a .enta+a de
&antenern"s en a c"ncrecin 'istrica de as e*#eriencias%
/r"#"ng" enca&irarn"s #"r a segunda #"sibiidad% /ues! a e*#icacin de ten de
("nd" 'istric" a,uda! #"r un ad"! a &ateriai$ar nuestra te&tica ,! #"r "tr" ad"! crea
barreras c"ntra e iterais&" b4bic" )ue tiende a distanciar a "s cristian"s de as uc'as
#"#uares%
Con"#usi$n
Esta intr"duccin se #r"#"ne ani&ar nuestra tarea de enca&inara a un derr"ter" de
re(e*in% C""ca&"s a cuestin agraria en " &s esti&ad" de "s c"ntenid"s de a (e , de su
&4stica% 7ere&"s #"r )u- a 'ist"ria ser.ir de derr"ter" #ara nuestra te&tica%
-4-
LA PRACTICA DE LOS CAMPESINOS EN TIEMPOS BIBLICOS
La 'ist"ri"gra(4a de Israe es una ciencia es#ec4(ica! c"n &-t"d"s c"&#e+"s% A)u4!
s"a&ente tendr una (uncin au*iiar% Sus &-t"d"s t"rtu"s"s )uedan atrs% S" c"gere&"s "s
(rut"s%
En nuestra descri#cin n"s ins#irare&"s #"r "s di.ers"s #eri"d"s de a 'ist"ria de Israe%
Su dei&itacin crea #r"be&as%
Tierr %e squeo en #s #u"hs %e reisten"i& L '"onquist' ()&*++
A&C&,
Antes de 0%:;;! a tierra de Cann era #"seida #"r "s (ara"nes% Se #arec4a a una
8c""nia 8 egi#cia% La 'ege&"n4a egi#cia s"bre a tierra de Cann i&#icaba a e*#"tacin
c"ntinua de "s ca&#esin"s canane"s:
< Eran sa)uead"s #"r "s (ara"nes cuand" 'ab4an guerras%
< E*ist4an -#"cas en )ue e e+-rcit" (aranic" incursi"naba anua&ente en Cann #ara
sa)uear a as #ers"nas! ani&aes , se&br4"s%
< Eran e*#"tad"s en "s #reci"s de "s #r"duct"s% L"s eg4#ci"s &"n"#"i$aban e
c"&erci"%
L"s canane"s estaban "bigad"s #rinci#a&ente a #agar tribut"s en as 8(iestas de
rec"eccin8% L"s rit"s reigi"s"s eran utii$ad"s #ara 8c"n.encer8 a "s ca&#esin"s de a
necesidad de "s i&#uest"s%
/"r " tant"! a tierra en Cann era c"nstante e in&iseric"rde&ente e*#"tada #"r "s
(ara"nes de ri" Ni"%
HC&" reai$aban "s (ara"nes ta&a@a e*t"rsinI% /ara c"&#render"! se debe .er cua
era a situacin en Cann% La tierra se subdi.id4a en E regi"nes di(erentes:
< /anicie< 'abitada desde 'ac4a &uc'" tie&#"%
< M"nta@a< cubierta de .egetacin desde 0%:;; a@"s A%C%
< Este#a< estrec'a (ran+a )ue circundaba a .egetacin de Sur a EsteC 'abitada #"r
agunas (a&iias de #ast"res%
< Desiert"< regin des'abitada a Sur 5c"n agun"s "asis6%
Una regin c"ntr"ada , e*#"tada #"r "s egi#ci"s era a #anicie% En ea e*ist4a un
n2&er" c"nsiderabe de ciudades% Cada un" de est"s centr"s urban"s c"ntr"aba "s ca&#"s a
su areded"r , era inde#endiente de a ciudad .ecina 58 (eudais&"86% La 8ciudad8 era un
#e)ue@" (eud" 5burg"6 )ue agru#aba a "s sect"res d"&inantes! teniend" un re, a &and"% E
ca&#" c"ncentraba a "s ca&#esin"s 5ibres! sier."s! &endig"s! esca."s! sin tierra6% L"s
se@"res de a ciudad e*#"taban a "s ca&#esin"s #"r "s tribut"s en es#ecia , #"r e
recuta&ient" #ara e traba+" ("r$ad" en as ciudades% Eran &antenid"s ba+" c"ntr" a tra.-s de
8 carr"s de guerra8 )ue era una de as ar&as &s &"dernas de a)ue"s d4as% 3ran #arte de "s
tribut"s rec"gid"s #"r "s re,es "caes ten4an )ue ser dad"s a "s (ara"nes%
-5-
/"r " tant"! "s ca&#esin"s canane"s eran d"be&ente e*#"tad"s% S"bre e"s reca4a a
carga de as ciudadesJburg"s canane"s , de i&#eri" egi#ci"%
A #esar de e" "s ca&#esin"s #udier"n resistir%
La tierra cananea (ue escenari" de arga , 'er"ica uc'a de resistencia de "s ca&#esin"s%
Indirecta&ente! "s te*t"s egi#ci"s! enateciend" a generaes .ict"ri"s"s! dan e testi&"ni"
de a tenacidad de "s ca&#esin"s canane"s% E testi&"ni" &s e"cuente de as uc'as
iberad"ras de a)uea regin es a #r"#ia ?ibia% En rig"r! en su "rigen! e #ueb" de Israe! n"
es &s )ue a uni(icacin de a resistencia de ca&#"% En Israe c"n(u,en e .ig"r de '"&bres
, &u+eres ! a #artir de e"s se "rgani$a , se estructura% Israe nace de a e*#eriencia de
resistencia , iberacin de "s ca&#esin"s canane"s% 7ea&"s agunas escenas de esta
tra,ect"ria:
Pri-er es"en! e ("c" de resitencia inicia se "rgani$a en as este#as% Las u.ias de
in.iern" 'acen .iabe a .ida en esta regin! a se)u4a de .eran" e*ig4a c"nstante &igracin en
busca de agua 5#"$"s , "asis6% Desde 'ace &uc'" tie&#"! as este#as estaban "cu#adas #"r
#e)ue@"s gru#"s de #ast"res se&i<n&adas de cabrit"s , ".e+as% Las (a&iias de Abra'a&!
Isaac! 1ac"b! Esa2! N""r! , "s gru#"s de &adianitas! entre "tr"s! se encuentran entre e"s%
Estas (a&iias de #ast"res eran "riundas de ciudades<estad"% E"s " sus ante#asad"s
'ab4an e&igrad" de as tierras ba+" e c"ntr" de "s se@"res de a ciudad 5.er 3en% E! 00 , ss6%
Auer"n ca&#esin"s )ue! debid" a a e*cesi.a e*#"tacin en as ciudades tratar"n de e&igrar "
'uir a as regi"nes )ue estu.ieran (uera de acance de a re#resin &iitar de as ciudades<
estad"% C"n sus terren"s irreguares! as este#as eran reas en as )ue #"d4an estar a sa." de
"s te&id"s carr"s de guerra% Se reunier"n en re(ugi"s! d"nde! en .ida austera! as (a&iias de
#ast"res es)ui.aban a tributacin , e*#"tacin de as ciudades%
L"s #ast"res .i.4an (uera de as ciudades<estad"% Las 'ist"rias de Abra'a&! Isaac , 1ac"b
" re#resentan c"n nitide$% 1a&s! ningun" de "s #atriarcas desciende a a #anicie% Cuand" se
a#r"*i&aban a as #e)ue@as ciudades en as &"nta@as! su .ida c"rr4a #eigr": eran ra#tad"s
53n% 0E% 0: ssC :96 #"r e+e&#"% /ara "s #ast"res as ciudades s"n reduct" de &adad 53n% 0=%
0=K6% Se c"nstitu,er"n en "s "#"sit"res &s radicaes de site&a de as ciudades<estad"%
De este &".i&ient" de resistencia e #ueb" de Di"s asi&i &uc'as e*#eriencias% A (in!
as este#as .i.ier"n grandes desarr""s% L1uan ?autista tiene a'4 sus raicesK% La ad"racin de
Di"s 2nic"! Ma.-! #r".iene de as este#as de Sina4% La #r"#uesta de "rgani$ar a .ida a #artir
de gru#"s &en"res <de (a&iias! canes! c"&unidades de base< , de de(inir a #artir de a'4 as
de&s instituci"nes! en es#ecia de Estad"! (ue e*#eri&entada #"r "s #ast"res! #"r as
8&in"r4as abra'&icas8
Entre as c"n)uistas de est"s sect"res se&i<n&adas se destaca su #r"(unda sensibiidad
#ara c"n a tierra% Si a a tradicin b4bica n" e agrada ad&itir )ue a tierra sea trans("r&ada en
#r"#iedad 5L.% :>6! est" se " debe&"s a as &in"r4as de #ast"res% /ara -stas! a tierra +a&s
(ue #r"#iedad% La usaban s"a&ente! aca&#and" '", a)u4! &a@ana a% Era tierra de traba+"%
-6-
En c"nsecuencia! se debe tener cuidad"! '",! en n" trans("r&ar a "s #atriarcas en
#r"#ugnad"res de una &era 8de&"crati$acin8 de acces" a a #r"#iedad de a tierra% Muc'"s
te*t"s de 3-nesis! de 'ec'"! ceebran a #r"&esa de a tierra 50:%0<=C 0=%0E<0N! etc%6 Sin
e&barg"! a tierra de a #r"&esa! n" es a tierra c"&" #r"#iedad #articuar! &s bien es a
tierra )ue bene(iciar4a a 8t"das as (a&iias8 50:%=6% Las 8&in"rias abra'&icas8 n"s ani&an en
as ut"#4as s"bre a (uncin s"cia de a tierra%
Se.un% es"en! dec4a&"s )ue "s #ast"res! "rgani$ad"s en t"rn" a Abra'a&! Isaac ,
1ac"b en as in&ediaci"nes de Sina4 , de Cades en e transcurs" de "s sig"s 0= , 0E!
tu.ier"n su "rigen en a estructura agraria de e*#"racin de as ciudades<estad" de a #anicie%
De esta &is&a situacin #r".iene "tr" &".i&ient" de resistencia )ue naci en e descens" , se
c"ns"id en a $"na de .egetacin en as &"nta@as% Este creci en e transcurs" de sig" 0= ,
se c"ns"id areded"r de a@" 0%:;; A%C% Este nue." &".i&ient" de resistencia ,a (unci"na
ba+" c"ndici"nes "b+eti.as &uc'" &as (a."rabes )ue as de sus anteces"res , c"nte&#"rne"s
)ue se retiraban #ara as este#as%
HCues eran estas nue.as c"ndici"nesI
Antes )ue nada! a resistencia de "s ca&#esin"s canane"s t"&aba ("r&as &s de(inidas%
L"s (ara"nes #erd4an e c"ntr" s"bre su 8c""nia8 en Cann% /"r " tant" e trasadar a ca#ita
#ara e Deta de Ni" 5#ara #"der in.adir c"n &a,"r (aciidad a Cann6 (ue ca#a$ de &antener
a d"&inacin%
Ta&bi-n (uer"n intr"ducidas nue.as c"n)uistas tecn"gicas% Se di(undi e us" de
'ierr"% 5Antes s" se c"n"c4a e br"nce6% Se a#rendi a c"nstruir cisternas )ue (unci"naran
bien% C"n e us" de 'ierr" era &s (ci ingresar en a $"na de .egetacin% C"n a cisterna se
'ac4a #"sibe .i.ir en regi"nes &"nta@"sas! d"nde ue.e abundante&ente en in.iern"%
En e a@" 0%:;; A%C% a in.asin de "s Aiiste"s #"sibiit e ingres" de "s egi#ci"s a a
tierra de Cann! #"r)ue est"s "cu#ar"n e*acta&ente a 2nica entrada )ue un4a e Deta c"n a
Tierra de Cann 53a$a6! sin )ue e"s &is&"s 'ubiesen egad" a c"nstruir un i&#eri"%
/"r " tant"! en e sig" 0=F au&ent a e(icacia de a "rgani$acin ca&#esina , "s
(ara"nes gradua&ente (uer"n ae+ad"s de Cann%
En esta -#"ca! "s ca&#esin"s canane"s crear"n nue.as ("r&as de articuacin:
/"r un ad"! sabe&"s )ue en esta -#"ca "s ca&#esin"s e&#"brecid"s #asar"n a
"rgani$arse &e+"r en as #anicies% C"n a retirada gradua de "s (ara"nes! "s re,es de as
ciudades<estad" de a #anicie c"&en$ar"n a ri.ai$ar entre e"s c"n a intencin de t"&ar
#eda$"s c"nsiderabes de " )ue "s egi#ci"s de+aban atrs% N" "bstante! ningun" de "s re,es
#ud" i&#"nerse s"bre su .ecin"% L"s ca&#esin"s se a#r".ec'aban de as #eeas entre "s
re,es% C"n)uistar"n sus es#aci"s #r"#i"s% Sabe&"s )ue! #"r " &en"s! d"s c"ntingentes de
ca&#esin"s escribir4an una 'ist"ria nue.a% Un" (ue a&ad" Issacar! "tr" Israe% A&b"s
iberar"n #arceas de tierra de as #anicies de N"rte% A se .".ier"n #"seed"res!
insub"rdinad"s de Estad"% Otr"s gru#"s &s tu.ier"n tra,ect"rias se&e+antes en &edi" de as
-7-
ciudades<estad": Aser! Dan! Ne(ta4! Oabun% 1$ > canta a a .ict"ria de est"s ca&#esin"s en
as #anicies%
/"r "tr" ad"! "s ca&#esin"s e&#"brecid"s de as #anicies e&igrar"n #ara "s b"s)ues
5&at"rraes6 en as &"nta@as% Esta 'uida de "s e*#"tad"s (ue un &".i&ient" de &asas% Aue
#"sibe #"r)ue a nue.a t-cnica de as cisternas .iabii$aban a .ida en estas nue.as regi"nes!
antes in'abitadas% L"s carr"s de guerra n" eran adecuad"s #ara #erseguir a est"s rebedes% En
as &"nta@as "s ca&#esin"s .an c"nstitu,end" tribus: E(ra4&! Manas-s! ?en+a&4n! 1ud! en
tierra ibre%
Ter"er es"en! en a ?ibia! #"c" se 'aba de est"s nu&er"s"s -*"d"s a as &"nta@as%
La gran retirada (ue e -*"d" de Egi#t"% En -ste estn incuid"s t"d"s "s de&s% La iberacin
de "s 'ebre"s! .in" a ser e centr" de a 'ist"ria de Israe%
Se trata de un e#is"di" de (inaes de sig" 0=% Ra&s-s II tu." )ue trans(erir a ca#ita
#ara e Deta de Ni"! a (in de &antener e c"ntr" s"bre "s &".i&ient"s de iberacin de a
tierra de Cann% /ara a c"nstruccin de esta nue.a ca#ita 5Ra&ass-s6! (uer"n recutad"s
#ast"res , ca&#esin"s 'ebre"s c"&" traba+ad"res ("r$ad"s% Sin e&barg"! est"s n" se
s"&etier"n a a #re#"tencia de Estad"% Resistirn% Se "rgani$arn% A tra.-s de
encarcea&ient"s , (ugas c"nseguirn su ibertad% Ma )ue sus ante#asad"s! a &en"s en #arte!
eran "riund"s de a tierra de Cann! t"&ar"n ru&b" 'acia a%
E "b+eti." de a iberacin (ue a egada a a tierra de 8ec'e , &ie8%
Cuand" a ?ibia &enci"na a iberacin de Egi#t"! a reaci"na a una nue.a tierra 5E*%
=%NsC Dt% :9% ><0;! etc6% Un gru#" .enid" de Egi#t" se ad'iri a "s ca&#esin"s )ue se
"rgani$aban en a &"nta@a% La gran 'a$a@a de 'aber en(rentad" a (aran cara a cara! , de
'aber .encid" ani& as uc'as , (ugas de "s de&s ca&#esin"s% A a u$ de anisis 'istric"
sabe&"s '",! )ue e n2&er" de 'ebre"s iberad"s de Egi#t" era reducid"% /er"! c"&" &uc'"s
"tr"s se (uer"n identi(icand" c"n a tra,ect"ria de gru#" &esinic"! creci su signi(icad" , e
n2&er" de "s )ue se ad'er4an%
:%0%=%En retr"s#ecti.a #"de&"s c"ncuir " siguiente res#ect" a a uc'a #"r a tierra
antes de 0%:;; A%C%:
S"bre esta -#"ca a ?ibia n"s 'aba en a #tica de as generaci"nes #"steri"res% Estas
&antu.ier"n " escencia! #er" c"n(undier"n "s detaes% /"r e+e&#"! aut"res #"steri"res
aseguran )ue Israe! en su "rigen! ("r&aba #arte de a resistencia de "s abrad"res de Cann%
En .e$ de dar -n(asis a este "rigen "s aut"res insisten en una "#"sicin entre israeitas ,
canane"s 5.er Dt%6
Israe es a interreacin de di.ersas e*#eriencias de resistencia%
C"&2n a ea s"n d"s as#ect"s: Se "#"nen categrica&ente a (aran , a sus .asa"s! "s
re,es canane"sC reunen a "s sect"res e&#"brecid"s: #ast"res! ca&#esin"s! traba+ad"res
("r$ad"s% 5En e antigu" "riente esta gente era a&ada 8'ari#u8 5est" es 'ebre"s6% Israe
-8-
c"ncentra as e*#eriencias de "s sin tierra% Es a "rgani$acin de "s e&#"brecid"s en Egi#t" ,
en a tierra de Cann% Israe es se&e+ante a 1es2s: /r".iene de a cuadra de a 'u&anidad%
En rig"r! ningun" de "s gru#"s )ue c"&#"nen Israe 'acen una c"n)uista de a tierra ,a
"cu#ada 5c"&" " reatan &uc'"s #asa+es b4bic"s! s"bre a in(uencia de ac"nteci&ient"s en a
-#"ca de reinad"! .er aba+" :%=%:%6% Su es)ue&a n" es de c"n)uista , de destruccin! #er" s4
de retirada , de -*"d" 'acia a .egetacin , este#as%%% S"n itinerantes n" c"n)uistad"res%
Debid" a su "rigen! e #ueb" de Di"s tiene una .isin #"4tica de a cuestin agraria% La
?ibia n" 'aba #ri"ritaria&ente en un sentid" ec"gic" de a tierra! aun)ue este as#ect"
ta&#"c" sea de+ad" de ad"% 5.er 3n :C E* :=% 0;<0:6% Tierra es cuestin de uc'a%

Tierr #i/er%-e# tri/#is-o ()&*++ hst )&+++ A&C&,
En e #rra(" anteri"r #resenta&"s di.ersas e*#eriencias de resistencia en e #eri"d" de
a 'ege&"n4a egi#cia% A'"ra! )uere&"s describir e resutad": a reai$acin de un &"de"
agrari" aternati." a 8c""niais&"8 egi#ci" de as ciudades<estad" cananeas% L" )ue
a&a&"s tribais&"% HC&" se caracteri$aI
Antes de nada! e tribais&" es una "ragani$acin c"&#uesta #"r ca&#esin"s , #ast"res
de as &"nta@as 5de a $"na de &at"rraes , de a este#a6% En cuant" "s #"bres se asentaban en
as &"nta@as! c"ntinuaba a resistencia a as ciudades<estad" de as #anicies% L"s re,es n"
egaban a as &"nta@as c"n sus carr"s de guerra% M a "s abrad"res de arriba n" es interesaba
c"n)uistar a ba+ada% /"r tant"! de 0%:;; a 0%;;; A%C% e*sitier"n d"s s"ciedades t"ta&ente
di(erentes en /aestina: as ciudades<estad" en a #anicie , e tribais&" en as &"nta@as 5.er
1$ 06% La tierra era de "s se@"res de a ciudad , "tr"s "s )ue a traba+aban% L"s c"ntrastes n"
#"d4an ser &a,"res% L"s de a &"nta@a c"&ien$an a designarse c"&" Israe! "s e*#"rad"res
de a #anicie #asan a ser a&ad"s Cann%
Ade&s de est"! e tribais&" se caracteri$a #"r a ("r&a de "rgani$acin% En as
ciudades<estad" as (unci"nes estn c"ncentradas en &an"s de "s se@"res de a ciudad% En e
tribais&" estas (unci"nes estn en &an"s de grandes (a&iias% En as ciudades<estad" &anda
a c"rte! en e tribais&" e can (a&iiar% La tribu es a instancia subsidiaria% S"a&ente asu&e
as tareas )ue e can n" c"nsigue en(rentar! #"r e+e&#" a de(ensa &iitar% /"r n" #"seer una
"rgani$acin autn"&a! a tribu n" tiene una sede ad&inistrati.a " un e+-rcit" #er&anente! en
c"nsecuencia n" crea n2ce"s urban"s% E e+-rcit" es e&inente&ente #"#uar% S"a&ente se une
en cas"s de a&ena$a% De(iende! n" c"n)uista%
Deter&inadas e*#resi"nes reigi"sas s"n t4#icas #ara e tribais&"% E #"ite4s&" es
negad" , "s rit"s s"n &ini&i$ad"s% En su ugar s"n narrad"s "s 'ec'"s 'istric"s , es
acti.ad" e cut" a di"s 2nic": MA7E% Estas tradici"nes reigi"sas +usta&ente re(uer$an e
tribais&" , radicai$an e re#udi" a as dinast4as% Desde ent"nces 1a.- , ?aa! e Di"s
'istric" de "s #"bres , e di"s ritua de a acu&uacin s"n irrec"nciiabes%
E tribais&" di un i&#us" decisi." #ara a c"nce#cin b4bica res#ect" a a cuestin
agraria! #"r)ue e+ercit en a #rctica un &"de" de .ida en tierra ibre% E b"rde de as
-9-
&"nta@as estaba iberad" de as garras de "s se@"res (eudaes de a #anicie , estaba ibre #ara
)uien )uisiera "btener sustent" de ea% /"r es"! a es#eran$a de una nue.a tierra n" es un idea
irrea! sin" una ut"#4a c"ncreta a #artir de as e*#eriencias de d"s sig"s de tribais&" ,a.ista!
)ue i&#icaba a iberacin de a tierra%
E tribais&" e*#eri&ent un nue." &"de" de acces" a a tierra%
Las ciudades<estad" ten4an acces" a a tierra )ue #udiera #"seerse #"r (uer$a ec"n&ica
" &iitar% En as &"nta@as a tierra era distribuida #"r s"rte" 5.er 1s 0= ss6% D"nde se reuniese
un gru#" de ca&#esin"s ! e c"n+unt" de necesidades .ue.e #r"ducti.a a tierra% E s"rte" n"
era dirigid" bur"crtica&ente #"r ag2n (unci"nari"! &s bien era (rut" de un acuerd" c"&2n!
#"r)ue n" se s"rteaban #r"#iedades! sin" #"sesi"nes%
Esta tierra s"rteada era #"sesin c"ecti.a% De ea n" se a#r"#iaba un indi.idu" " un
gru#"! era un can! est" es! t"da una #arentea de >; " 0;; #ers"nas% Esta gran (a&iia!
"rgani$aba e traba+" , distribu4a as tareas% La tierra c"ntinuaba siend" usada #"r "s
descendientes% N" #"d4a ser .endida! #"r)ue era e sustent" de t"d"s , ade&s! a4 estaban
se#utad"s "s ante#asad"s! .endera ser4a un gen"cidi"%
En esta tierra c"ecti.a! e (rut" de traba+" era de can! res#"nd4a a as necesidades de
"s )ue a c"&#"n4an% C"&" as (a&iias eran grandes! a #r"duccin #"d4a ser di.ersi(icada!
teniend" aut"su(iciencia% L"s ca&bi"s eran #"c"s! se daban en a #r"#ia distribucin de as
tareas% E c"&erci" era casi ine*sistente% Este era un &"ti." &s #ara )ue "s centr"s urban"s
(ueran innecesari"s% Igua&ente! n" se necesitaban tribut"s , n" 'ab4a recuta&ient" #ara
traba+"s ("r$ad"s% A (in! e Estad" n" e*ist4a , Ma.- n" #recisaba de rit"s% E (rut" abundante
de traba+" ibre en a tiera ibre su#4a #ena&ente "s dese"s de t"d"s en esta 8s"ciedad
iguaitaria8 de tribais&" ,a.ista%
En resu&en! a e*#eriencia de tribais&" en as &"nta@as (ue decisi.a #ara a 'ist"ria de
Israe% Muc'"s c"ntenid"s b4bic"s " de&uestran: de tribais&" #r".iene a .incuacin de a
tierra a can! c"&" " certi(ican tant"s te*t"s 51s 0=ss! 0 Rs :0C M) :% 0<>! etc%6 De su es#4ritu
se nutre e #r",ect" de a@" sabtic" , de a@" +ubiar 5E*% :=% 0;<0:C Dt% 0> 0%<00C L.% :>6% En
su &"de" de g"biern" (ue generada a "#"sicin a Estad" M"nr)uic" 51$% P%N ssC 0 S& GC Os
0=%006% En (in! e tribais&" #r".ee a e*#eriencia in.a"rabe de )ue 'ab4a tierra #ara t"d"s ,
)ue t"d"s ten4an acces" a ea , a sus (rut"s%
Tierr o"u0% - #os Est%os Mon1rqui"os %e Isre# 2 3u%1 o"u0n #
tierr (%e# 45 # )+5 si.#os,
A (inaes de sig" 00! se dan as articuaci"nes de(initi.as #ara a instaacin de un
estad" &"nr)uic" en Israe% ?a+" Da.id , Sa"&n! en e sig" 0;! este Estad" se i&#"ne
s"bre as tribus% Des#u-s de Sa"&n a &"nar)u4a se di.ide en d"s: Israe a N"rte , 1ud a
Sur% Israe es ani)uiada #"r e a.ance de i&#eri" Asiri"! en N:: A%C% 1ud sucu&be a "s
?abi"ni"s! en >GN A%C% A&b"s s"n 'ec'"s #r".incias%
-10-
La instauracin de "s Estad"s &"nr)uic"s es! si&utanea&ente! causa e incre&ent" de
e&#"breci&ient" de "s ca&#esin"s% L"s Estad"s tra+er"n #r"(unda crisis en a situacin
agraria% Muc'"s te*t"s a e*#resan% Rec"+" d"s )ue " ("r&uan de &"d" c"ntundente:
En 3-nesis =<reai$ad" en e sig" 0;F ee&"s a siguiente caracter4stica de a .ida de
ca&#esin":%%%8c"n (atigas "btendras e sustent"%%%%%c"n e sud"r de r"str" c"&ers tu #an%%%%8 5.%
0N! 0P6%
En 0 S& G <reai$ad" en e sig" 9F en retr"s#ecti.a< ee&"s: 8Este ser e derec'" de
re,%%% t"&ar nuestr"s 'i+"s%%% t"&ar .uestras 'i+as%%% t"&ar " &e+"r de nuestr"s ca&#"s , de
nuestr"s .i@ed"s8 57er .% 0; ss6%
/"r tant"! #ara e agricut"r e Estad" signi(icar4a: sud"r , asat"! e*#"tacin ,
e*#r"#iacin%
E tribais&" iguaitari" se &antiene durante d"s sig"s% Auer"n a#areciend"
dis#aridades! )uien asi&iase &e+"r e us" de 'ierr" " #udiese .aerse de as ,untas en e
traba+"! #r"duc4a &s% Las in.asi"nes , "s sa)ue"s c"nstantes #"r #arte de "tr"s #ueb"s! en
es#ecia de "s Aiiste"s! debiitaban agun"s canes% Surgier"n centr"s urban"s &a,"res! c"n
(uer$a c"&ercia%
Areded"r de a@" 0%;;; A%C% a situacin ,a era gra.e% Muc'"s ca&#esin"s 'ab4an
e&#"brecid"% 0S& ::%: dice )ue en un s"" ugar 'ab4an E;; '"&bres sin tierra 57er 0 S& :>6%
E*ig4an un ca&bi" de a situacin! ta .e$ sin saber c"n certe$a )u- direccin t"&ar% Muc'"s
(uer"n enga@ad"s% Cre,er"n en e reinad" c"&" una saida! sin darse cuenta )ue -ste
+usta&ente ir4a a re#r"ducir a "s #"bres , (a."recer a "s )ue estaban enri)ueciend"% M (ue "
)ue sucedi% H C&"I
C"n e reinad"! as guerras #asan a ser de c"n)uista! en .e$ de ser de de(ensa c"&"
"curr4a en e tribais&"% L"s re,es #asar"n a c"n)uistar as ciudades cananeas de a #anicie!
integrnd"as a sus Estad"s% Muc'a gente de a c"rte de as ciudades cananeas de a #anicie
(uer"n 'ec'"s (unci"nari"s israeitas% En e c"n.i.ir c"n e"s! "s re,es israeitas se
#er(ecci"nar"n en a e*#"tacin de "s agricut"res% A (in! era " )ue "s s"beran"s canane"s
'icier"n 'ace sig"s%
M a e*#"tacin de as &u+eres , de "s '"&bres de ca&#" (ue siend" #r"(undi$ada! de
di.ersas &aneras:
E Estad" #as a recutar a "s ca&#esin"s #ara e e+-rcit" , #ara "s traba+"s ("r$ad"s en
a c"nstruccin de "s #aaci"s! te&#"s , ("rtae$as% L"s re,es idiaban c"n "s israeitas c"&"
e (aran idiaba c"n "s 'ebre"s% E rec'a$" a este traba+" ("r$ad" (ue t"ta 5.er 0 Rs 0:6%
De "s c""n"s (uer"n e*igid"s sie&#re nue."s tribut"s! tant" #ara a c"rte 50 Rs E! :0
ss6 c"&" #ara e te&#"% L"s rit"s sagrad"s a,udaban a e*#icar a necesidad de taes entregas
57er A& >% 00! :0<:N6
-11-
Ta&bi-n (uer"n siend" t"&adas as tierras! bien #"r)ue a dueda de "s ca&#esin"s era
&u, grande 5A& :%96! bien #"r)ue e #reci" "(recid" era &u, at" 50 Rs% :06! " #"r)ue
(unci"naba e enga@" , a .i"encia 5M)% :! 0<:6% L"s ric"s 8a@ad4an ca&#" a ca&#"8 5Is >%G6
"s generaes eran 8agraciad"s8 c"n tierras debid" a sus 8buen"s ser.ici"s8 50S& ::%N6% Se
c"nstitu4a e ati(undi"%
/"r (in! as ca&#esinas , "s ca&#esin"s eran 'ec'"s sier.as , sier."s 5A& :%9C G%E<96!
usad"s 5A& :%N6! sentenciad"s 50 Rs :06! &asacrad"s% N" es #"r casuaidad )ue un narrad"r
diga )ue e #en2ti&" re, de 1ud 8en a ciudad de 1erusa-n8 c"n sangre in"cente 5: Rs
:E%E6% La &asacre (4sica es e 2ti&" a#rendi$a+e de a e*#"tacin% E Estad" ter&ina en un
ba@" de sangre%
Esta descri#cin &u, sucinta de "s '"rr"res )ue e Estad" re#resent #ara "s
ca&#esin"s n"s &ue.e a #reguntar #"r a #"sicin de "s )ue &s su(rier"n% /udier"n tener
entendid" su d""r c"&" 8."untad de Di"s8 #asand" a g"ri(icar a .erdug"% Ta .e$
e*sistier"n tendencias en esta direccin 57er 0 Rs G<0;C SL :%NC E>%96% /udier"n tener
e*#icacin c"&" resutad" de su ind"encia , agun"s ta .e$ 'abasen de ese &"d" 5/. 0;%EC
:G%0P6% Mas! a a&#ia &a,"r4a de "s ca&#esin"s anai$aban su #"bre$a en sentid" de
#r"testa%
L"s ca&#esin"s resisten% N" ser #"sibe describir a)u4 t"da a resistencia tena$ de "s
ca&#esin"s! en e #eri"d" de "s Estad"s &"nr)uic"s% M"strar- agun"s #aradig&as:
/ri&era&ente! es #recis" tener car" )ue a &"nar)u4a n" eg a ani)uiar t"das as
e*#eriencias , c"n)uistas de "s canes agrari"s% La "rgani$acin , e esti" de #r"duccin de
as (a&iias c"ntinu su e*istencia! aun)ue ba+" a #resin de Estad"% Las &"nar)u4as n"
tu.ier"n c"ndici"nes de i&#antarse en t"d"s "s #"bad"s ca&#esin"s! ni de aterar sus us"s ,
c"stu&bres% Ade&s! n" era su #r",ect"% E banc" de "s Estad"s de a -#"ca era garanti$ar a
recaudacin de tribut"! e recuta&ient" de a &an" de "bra , e c"ntr" de gran c"&erci"%
En a &edida )ue est"s intereses estaban asegurad"s! "s canes #"d4an articuarse
8ibre&ente8% En c"nsecuencia! 'ab4a ugar #ara canes , tribus! aun)ue este es#aci" tu.iese
)ue ser c"nstante&ente c"n)uistad"% E Estad" Israeita re#resenta a re#resin! n" a e*tincin
de tribus , canes%
En un #ri&er &"&ent" c4rcu"s reducid"s se dier"n cuenta de )ue a &"nar)u4a traer4a
#"bre$a #ara "s ca&#esin"s% Esta in)uietud se (ue acrecentand"% La 8Hist"ria de a ascensin
de Da.id8 50 S& 09<:S& >6 ser4a un" de "s #r"duct"s de esta #er#e+idad inicia% En esta
'ist"ria a2n se re.ea una santa ingenuidad (rente a a nue.a situacin%
C"n t"d"! ,a en e inici" de reinad"! e ca&#esinad" ta&bi-n &arca su #resencia c"n a
cr4tica a "s s"beran"s% /"de&"s "bser.ar" en as uc'as #"r a sucesin de Da.id 5: S& 9<
0Rs :6 , en a sucesin de Sa"&n 50 Rs% 00 , ss6% En eas "s ca&#esin"s t"&an #artid"%
Ten4an si&#at4a #"r a re.ueta de Seba! )ue #retend4a restaurar e tribais&" 5: S& :;6
a#",aban a sube.acin de Absa"n 5: S& 0> ss6 , a #retensin de Ad"n4as a tr"n" 50 Rs 06%
Su e*igencia de dis&inucin de "s traba+"s ("r$ad"s caus a ru#tura entre Israe , 1udea 50Rs
00<0:6% La "rgani$acin de "s abrad"res<ca&#esin"s! de Israe 5a n"rte6 (ue res#"nsabe de
esta gran encru$i+ada en a tra,ect"ria de #ueb" de Di"s% C"n t"d"! esta "rgani$acin n" (ue
-12-
de ta "rden )ue 'ubiese c"nseguid" i&#edir e reinad" idatra , "#res"r de 1er"b"a& I!
#ri&er &"narca de n"rte 5Rs 0:6%
La resistencia ca&#esina de N"rte creci a a u$ de "s #r"(etas E4as , Eise"! en e
sig" P A%C% Se #uede "bser.ar cara&ente en d"s e#is"di"s de a -#"ca% /"r un ad"! e
ca&#esin" Nab"t n" cede a a #resin , a s"b"rn" de a c"rte rea de Acab , 1e$abe!
#er&aneciend" (ie a a tradicin ca&#esina )ue n" ad&it4a a a tierra c"&" &ercader4a% Nab"t
se niega a .ender su tierrita a re,% A ser sentenciad" gana e a#"," de #r"(eta E4as 50 Rs%
:06% 7e&"s a'4 )ue #r"(ec4a , ca&#esinad" c"n(u,en% /"r "tr" ad"! e c4rcu" areded"r de
Eise" a#",a e g"#e de Estad" de 1e2 c"ntra a casa de Acab 5: Rs% P<0;6% A'4 c"nstata&"s
)ue e &".i&ient" #r"(-tic"<ca&#esin"! inter.in" en "s #r"ces"s #"4tic"s% I&#us" "tr"s
s"beran"s%
L" &is&" #"de&"s "bser.ar en 1ud 5a sur6% Di.ers"s descendientes de Da.id (uer"n
de#uest"s e i&#uest"s #"r 8e #ueb" de a tierra8! "s ca&#esin"s de a #r".incia 5.er : Rs 00<
0E ssC :=%=;6% Est" #"r e+e&#"! i&#us" 1"s4as 5: Rs :0<:E6 un re, #"r e cua e #r"#i"
1ere&4as ten4a sus si&#at4as 51r% ::% 0= ss! .er : Rs :=s6% La inter(erencia de ca&#esinad" (ue!
#ues! aguda en as decisi"nes #"4ticas%
/"r es"! a e*#resin &s #r"(unda , radica de ca&#esinad" de Israe , 1ud se
encuentra en "s #r"(etas csic"s 5"s #r"(etas de sig" G 'asta e 96% E n2ce" de a #r"(ec4a
es e &".i&ient" agrari"% En A&s! es" es #atente% Ms " &en"s " &is&" .ae ta&bi-n #ara
Isa4as! un '"&bre de a ca#ita! cu,a .incuacin c"n "s ca&#esin"s es e.idente 5><GC 0;% 0<:6%
La radicaidad de a #r"(ec4a reside en d"s &"&ent"s:
/"r un ad"! "s #r"(etas #r"(undi$an a denuncia! #"r)ue .ue.en su atencin
es#ecia&ente 'acia "s &s d-bies N" s"" re.ean a e*istencia de a "#resin! en genera!
dirigen! es" si! a atencin a 2ti&" #eda@" de a e*#"tacin: denuncian a "#resin de a 'i+a
de a esca.a 5A& :%N6 a "#resin (isica de "s abrad"res #"bres 5A&% G<E6C a edicin
'i#crita de as e,es )ue (aciitan a e*#"tacin 5Is 0;% 0<:6% La n".edad de "s #r"(etas est
en n" traba+ar en "s cas"s sensaci"naes! sin" en recacar "s cas"s c"&unes de e*#"tacin%
Hacen un traba+" 8#e)ue@"8% L"s #r"(etas .an a as raices! n" a "s sensaci"nais&"s%
/"r "tr" ad"! "s #r"(etas csic"s radicai$an a a&ena$a% Hasta su a#areci&ient"! a
#"stura de ca&#esinad" (ue de cr4tica a a #ers"na de re,! de e&#e@" de sustituir a un re, #"r
"tr"% De es#eran$a #"r una re("r&a de dadi.is&"% A)u4 "s #r"(etas se an$an a una
#r"#uestas &s radica: a destruccin de reinad" 5Os% 0%EC A& P<G6! a (in de estad"
&"nr)uic" , de sus instituci"nes .itaes! e e+-rcit" , e te&#" 5A& :% 9<096 , M)% =%P<0:6% A
tra.-s de "s #r"(etas! e ca&#esinad" n" ataca a a #ers"na de "s re,es! sin" a as
instituci"nes de case d"&inante%
En a #r"(undi$acin de a denuncia diaria de a "#resin de "s &s d-bies , en a
radicai$acin de a a&ena$a a as estructuras e &".i&ient" #r"(-tic" ca&#esin" acab en una
s"a tra,ect"ria% En e anunci" de #r",ect" (utur" se bi(urcan "s ca&in"s en di.ersas
direcci"nes% Habe&"s de agunas:
-13-
L"s anunci"s #r"(-tic"s insisten en a 8distribucin de a tierra8% A&s ,a denuncia )ue
as tierras de sacerd"te , ati(undista A&as4as sern re#artidas 5A& N% 0N6% Mi)ueas .a en a
&is&a direccin 5:%>6! c"n t"d"! a descri#cin de a #r"ducti.idad de a tierra 'asta recibe
&a,"r atencin )ue a distribucin% L" "bser.a&"s en A&% P% 0=<0>C M) E%E! Os 0EC Is 9>% 0N
ss% E #r",ect" #r"(-tic" ante#"ne a abundancia de "s (rut"s a a distribucin #ura , si&#e
de a tierra%
E #r",ect" #r"(-tic" i&#ica una trans(erencia de #"" de #"der% E reinad" c"ncentr
e #"der en as ciudades<burg"! en es#ecia en 1erusa-n% /ara "s #r"(etas e (utur" est en "s
#"bres de ca&#"
5S(% :<=! Is 0;%0 A& G%E! 1r =:! =P%0;6% E"s s"n e rest" sant" 5A& >%096 en e"s est
de#"sitada a es#eran$a 5S(% :%=6% De e"s nacer e nue." idera$g" 5M) >%:6% A .eces! a
trans(erencia de #"der a "s ca&#esin"s ega a ta #unt" )ue a a ciudad n" e )ueda sin"
trans("r&arse en ca&#"
5M)% 0%9C =%0:6%
/"r &s des#iadada )ue 'a,a sid" a cr4tica a as ca#itaes , a Estad" &"nr)uic" e
#r",ect" #r"(-tic" ca&#esin" 'aba de un re, +ust" #ara e (utur"! de a re"rgani$acin de
reinad" ba+" nue."s &"des 5A& P%00 ssC M)% >%:C Is =:%0 ssC 1r%:=%><9C Dt 0N%0E ss! etc6%
Origina&ente est"s te*t"s n" se re(er4an a Mes4as 1es2s! sin" &s c"ncreta&ente a un nue."
g"bernante c"n (unci"nes #"#uares%
En este #unt" es #recis" agregar una re(e*in &s% Ocurre )ue seguida&ente se
c"&#rende a "s #r"(etas c"&" si (uesen re#resentantes n"stgic"s de a -#"ca de tribais&"!
c"&" si )uisiesen retr"ceder a rueda de a 'ist"ria% /"r ciert"! en "s #r"(etas rea#arecen
c"ntenid"s de a era triba% /er"! su #r"#uesta n" es de retr"ces"! es de a.ance! #"de&"s
"bser.ar"! #"r e+e&#"! en d"s cas"s% E #ri&er" se encuentra en e #rra(" anteri"r% L"s
#r"(etas n" #re.een un nue." 8+ue$8! sin" un nue." re, #ara e (utur"% E&#u+an a 'ist"ria
'acia adeante! n" a e&#u+an 'acia atrs% E segund" es e siguiente: a era triba n" #arece
tener una cr4tica se.era de esca.is&"% L"s #r"(etas ,a a c"n"c4an
5A& :%96
C"n &irada retr"s#ecti.a se tendr4a )ue c"nstatar )ue en "s sig"s de "s estad"s
&"nr)uic"s s"n eab"radas d"s #r"#uestas #r"(unda&ente antagnicas en cuant" a a cuestin
agraria: de un ad"! e estad" , a case d"&inante de as ciudades buscan a#r"#iarse de una
#arcea cada .e$ &a,"r de a #r"duccin agraria 5a tra.-s de tribut"s! die$&"s! i&#uest"s6 ,
8a@aden ca&#" a ca&#"8 5ati(undi"s6! de "tr" ad"! "s abrad"res resisten en intensidad! cada
.e$ &s "rgani$ad"s! ,a #artici#and" de re."uci"nes , g"#es de Estad"! ,a dand" c"'esin a
sus #r",ect"s a tra.-s de "s #r"(etas% E #r",ect" #r"(-tic" ca&#esin" de "s #"bres de
ca&#" #as a &arcar t"da a tra,ect"ria de #ueb" de Di"s! en su 4nea se encuentra 1es2s%
'A #os -1s 0o/res %e # tierr %i$ vi6s 2 "-0os'- #os #/r%ores 2 e#
exi#io& (De 789:;9 hst 7<; A&C&,
Dat"s 'istric"s de carcter internaci"na &arcan a situacin de "s ca&#esin"s 1udaitas
en e sig" 9F% En >PN , >PG! e e+-rcit" ?abinic" in.ade 1ud! destru,e a ca#ita 1erusa-n!
-14-
de#"rta a a -ite , trans("r&a e territ"ri" en #r".incias% L"s babinic"s e+ercen su d"&ini"
internaci"na a tra.-s de des&antea&ient" de as reas c"n)uistadas% Su 'ege&"n4a n" (ue
&s a de d"s generaci"nes% En e >=P! "s /ersas c"n)uistan ?abe , dan (in a I&#eri"
?abinic"% E #r",ect" /ersa es di(erente% /r"#"ne d"&inar! re("r$and" as cuturas de "s
#ueb"s s"&etid"s% /er&ite e ret"rn" de "s 1ud4"s de#"rtad"s , #r",ecta a rec"nstruccin
de te&#" de 1erusa-n%
E e*ii" es e &"&ent" &s (erti de a creacin iteraria% En - (uer"n escritas "
c"ecci"nadas as "bras &s ree.antes% Esta creati.idad es ac"&#a@ada de gran di.ersidad de
#r"#uestas% La (ata de unidad! #"r ciert"! tiene )ue .er c"n a di.ersidad de c"nte*t"s en )ue
es esb"$ad" cada #r",ect"! sin )ue -sta tenga )ue ser a 2nica causa%
La tradicin de antigu" testa&ent" da #ri"ridad a "s de#"rtad"s% A .eces! 'asta
#arecer4a )ue t"d"s 'ab4an sid" e.ad"s a ?abi"nia% C"n t"d"! en e >PN s" (uer"n
acan$adas unas 0; &i #ers"nas% En buena #arte era gente de a -ite! en es#ecia en e >PN%
En e >GN ta&bi-n se atiende a "s ca&#esin"s% Est"s deben 'aber dese&#e@ad" un #a#e
decisi." entre "s e*iiad"s%
Inicia&ente! t"d"s (uer"n tratad"s c"&" traba+ad"res ("r$ad"s! "bigad"s a se&brar ,
c"sec'ar #ara "s ?abi"ni"s% LLa -ite )ue antes esca.i$aba! a'"ra era esca.i$adaK
C"n t"d"! ,a en "s #ri&er"s a@"s de e*ii" agun"s "grar"n acan$ar as gracias de "s
?abi"ni"s! siend" 'ec'"s &ie&br"s de a c"rte 5: Rs :>% :Nss6% Otr"s acan$an (a."res
se&e+antes! ,a )ue "s de#"rtad"s de a -ite de 1erusa-n eran e*ceentes ad&inistrad"res ,
c"&erciantes% /"r " tant"! n" t"d"s "s e*iiad"s .i.4an en as &is&as c"ndici"nes: un"s eran
abrad"res ba+" e c'ic"te babinic"! "tr"s eran Lc"&ensaes de a c"rte babinicaK
Es #"r esta di(erenciacin s"cia entre "s de#"rtad"s a #uraidad de #r",ect"s%
7".a&"s nuestra atencin a d"s! cu," c"ntraste sata a a .ista%
/"r un ad"! es #r"#uesta a rec"nstruccin de te&#"% E$% E;<EG describe este #r",ect"
5.er E*% :> ss6% Su "r4gen est en e sacerd"ci" e*iiad"%
/"r "tr" ad"! es e+ercitad" e sentid" uni.ersa de su(ri&ient" de sier." d"iente 5Is%
>:<>=6% E #r"#i" #ueb" esca.i$ad" es entendid" c"&" 8u$ #ara "s #agan"s85EP%9! .er 3n 0<
:6% Este es e #r",ect" de #ueb" su(rid"! de "s ca&#esin"s de#"rtad"s%
En a -#"ca #"st<e*4ica se i&#"ne e #r",ect" de nue." te&#"% Este #r",ect" c"incide
c"n a intencin de "s /ersas de reestabecer as cuturas , reigi"nes de "s #ueb"s
d"&inad"s% E #r",ect" de sier." d"iente es e.ad" a su auge en 1es2s%
La a&#ia &a,"r4a de a #"bacin! en es#ecia "s abrad"res! n" (ue de#"rtada%
/er&aneci en 1ud! este re&anente #aestin" tu." "tra tra,ect"ria 'istrica ! de a cua "s
te*t"s b4bic"s desgraciada&ente! n"s cuentan #"c"% Se da &a,"r -n(asis a "tr"s #r",ect"s%
La .ida de "s ca&#esin"s )ue se )uedar"n n" (ue (ci! t"d" era ruina 5.er L& , Ob6%
/er"! en &edi" de esta ruina! se abrier"n nue."s '"ri$"ntes! #"r e siguiente &"ti." en
#articuar: entre e"s (ue distribuida a tierra de a -ite de#"rtada% L"s ?abi"ni"s reai$aban e
-15-
8a@" ace#tabe8 5Is% 90%06% Esta 8re("r&a agraria8 #ri.iegi a "s &s #"bres de entre "s
abrad"res 51r% =P%0;6% La inciati.a #ara esta re("r&a! H.in" de "s babi"ni"sI Hse debi a a
#resin #"#uarI% HL"s babi"ni"s s"a&ente )uer4an detener una in.asin )ue estaba en
&arc'aI% En t"d" cas"! as c"sec'as (uer"n abundantes 51r% E;<0:6% M! en a &edida )ue "s
babi"ni"s (uer"n siend" ae+ad"s de #ac"! internaci"na! "s abrad"res #asar"n a "rgani$arse
&e+"r , &s tran)uia&ente% /"r es"! estas tierrras in.adidas #"r "s )ue se )uedar"n .in" a ser
(uente de c"n(ict"! #"r)ue "s de#"rtad"s c"ntinuaban reca&and" su derec'" s"bre sus
ati(undi"s5.er E$% ==% :=ss6 5E e&#e@" de "s te*t"s #"st<e*4ic"s de de&"strar )ue e
8.erdader" Israe8 es e gru#" )ue #as #"r e e*ii" cierta&ente ten4a )ue .er c"n a
rei.indicacin de "s e*iiad"s en #"seer de nue." sus tierras6%
/"r " )ue #"de&"s c"nstatar! est"s ca&#esin"s #aestin"s n" tu.ier"n intereses en a
rec"nstruccin de te&#"% L"s te*t"s escrit"s en 1ud durante e e*ii" n" se c"ncentrar"n en
e te&#"% Hasta sabe&"s )ue e segund" te&#" 5inaugurad" en e >0> A%C%6 es "bra de "s
)ue ret"rnar"n de e*ii"! n" de "s )ue se )uedar"n% Es c"&#rensibe )ue "s #aestin"s n"
tu.iesen entusias&" #"r e santuari"% A (in! (ue e .e'4cu" #ri.iegiad"! a tra.-s de cua "s
due@"s de 1erusa-n rec"g4an "s tribut"s 5i&#uest"s6% L"s #r"(etas 'ab4an atacad" a te&#"!
esta 8cue.a de adr"nes8 51r% N%00C c( 1r :96% La #re"cu#acin de "s ca&#esin"s era e
re"rdena&ient" #"4tic"% Rei.indicaban e reinad" en nue."s &"des 5.er: Rs% :>K6% E nue."
reinad" se enca&inar4a a a restauracin de a aut"n"&4a de 1ud! c"ntra "s /ersas 5Ag :%:;<
:=K6% C"n t"d"! "s /ersas su#ier"n i&#edir este #r",ect"% En su ugar! i&#antar"n e te&#"%
N" es una casuaaidad )ue 1es2s tenga )ue ret"&ar a a&ena$a #r"(-tica<ca&#esina a Te&#"
5Mc% 00%0:ssC L=%:C 0E%>G6%
E e*ii" inicia "tra e*#eriencia #ara e #ueb" de Di"s% A tra.-s de "s sig"s de .ida en
a tierra de Cann Israe se 'abituar4a a esta tierra c"&" indis#ensabe #ara su (e% Hasta #arec4a
)ue sin a Tierra Santa n" 'abr4a #ueb" de Di"s% E e*ii" (ue ca#a$ de sacar a a su#er(icie
raices casi enterradas de a (e% Ma.- est en t"d"s "s ugares 5E$ 0<=6C inde#endiente&ente de
a tierrra de CannC es anteri"r a esta tierra es#ec4(ica%

Esta nue.a e*#eriencia! surgida a #artir de e*ii"! es a .ida en a DIAS/ORA! en a
dis#ersin% L"s cre,entes en Ma.- #asan a estar dis#ers"s en t"d" e &und"% Surgen as
Sinag"gas! .ue.e e cut" a a e,% En e inici"! as c"&unidades Sinaggicas eran &s t4#icas
en as ciudades )ue en e ca&#"% A2n as4! su i&#"rtancia #ara e ca&#esinad" n" #uede ser
ign"rada% En #arte! as Sinag"gas tra$an una aternati.a de #rctica reigi"sa #ara "s
ca&#esin"s% Esta de+aba de de#ender de te&#"% /er" ta&bi-n esta nue.a e*#eriencia! des#u-s
de #"c"! (ue siend" des.iada #"r una c"&#rensin egaista de a TORA 5ibr" de a e, de "s
1udi"s6% En este #unt" e Nue." Testa&ent" traer una nue.a #r"#uesta #r"(unda&ente
iberad"ra! a decretar e (in de a e,% Las c"&unidades ne"<testa&entarias s"n #r"(undas
deud"ras de &".i&ient" Sinag"ga de a DIAS/ORA% L" "bser.a&"s! #"r e+e&#"! en
0/edr"! d"nde a (e es ("r&uada #ara una .ida en a dis#ersin%
E e*ii" es #"is-&ic"% Tiene &uc'"s sentid"s% A a u$ de N%T% n" tiene e &is&"
sentid" )ue a a u$ de 1udais&"% A a u$ de N%T% as e*#eriencias de ca&#esinad" ganan un
sentid" &s durader" de )ue acan$aban en su #r"#i" tie&#"% Resatan tres #r"#uestas de "s
ca&#esin"s de #eri"d" de e*ii":
-16-
L"s ca&#esin"s )ue se )uedar"n "btu.ier"n #"r ca&in"s t"rtu"s"s un 8a@" ace#tabe8!
un a@" de #erdn: "s &s #"bres tu.ier"n acces" a un #eda$" de sue"% LDu- (iestaK
L"s ca&#esin"s e*iiad"s descubr4an! en e #r"#i" su(ri&ient"! un sentid" #r"(und" ,
2ti&": e de ser 8u$ de "s #agan"s8 e &artiri" )ue 'ace as .eces de "tr" es e*#eriencia
ca&#esina%
L"s )ue se )uedar"n #ri"ri$an a re"rgani$acin #"4tica! #"niend" un nue." re,! +ust"!
#"bre , 'er&an"! desatendiend" a rec"nstruccin de Te&#"! tan .ita #ara "s se@"res
/ersas%
Tierr intern"ion#i=% - #os "-0esinos >u%its />o e# %o-inio
extrn>ero (%e# 45 hst )5 si.#o,&
A #artir de 9F sig" nue.as c"ntingencias &arcan a .ida de "s ca&#esin"s +udaitas%
/"tencias internaci"naes d"&inan ,! en buena &edia! ad&inistran directa&ente 1ud% Su
territ"ri" entra en "s intereses de as #"tencias internaci"naes 5?abi"ni"s6! /ersas! 3rieg"s 5,
R"&an"s6% L"s abrad"res +udaitas estn inc"r#"rad"s en "s #anes de "s se@"res de &und"%
Su "rgani$acin , resistencia ir a c"ntradecirse &u, #r"nt" c"n "s intereses de "s #"der"s"s%
E #ueb" de Di"s ,a #as #"r una e*#eriencia se&e+ante! cuand" a tierra de Cann era
8c""nia8 egi#cia% A'"ra! #"r es"! ba+" a 'ege&"n4a /ersa , 3riega! e d"&ini" era cada .e$
&s #er(ecci"nad" , t"ta! #"r)ue restaban #"c"s es#aci"s de ibertad% La retirada n" era
.iabe% /"r es"! e en(renta&ient" se .".i ine.itabe , ! de 'ec'"! a #artir de sig" 9F
au&enta e n2&er" de "s )ue s"n &asacrad"s , cruci(icad"s #"r "s I&#eri"s%
La d"&inacin e*tran+era i&#icaba e #ag" de tribut"s e i&#uest"s #"r #arte de "s
+udaitas% En este #unt" a #rctica de "s /ersas era un #"c" di(erente a a de "s 3rieg"s 5,
#"steri"r&ente de "s R"&an"s6% L"s /ersas c"braban en &"neda a cada ca&#esin" e 8tribut"
de re,8% L"s 3rieg"s sub<arrendaban a c"bran$a de i&#uest"s a a -ite "ca! )ue #agaba e
tribut" en &"neda! ad)uiriend" as4 e derec'" de 'acer )ue "s ca&#esin"s #aguen sus tribut"s
en es#ecies% En a -#"ca de "s 3rieg"s! a e*#"iacin de a gente de ca&#"! era! #ues!
bastante &a,"r! #"r)ue ade&s de tener )ue #agar e tribut" a a #"tencia e*tran+era era
#recis" satis(acer a a ganancia de a -ite "ca! #agand" 0J= s"bre "s cereaes , 0J: s"bre
aceites , (rutas%
Sa." bre.es inter.a"s! n" resurge un Estad" autn"&" en 1ud% Ma "s #ersas su#ier"n
e.itar"% L"s grieg"s acabar"n #"r tener )ue ad&itir" debid" a .ig"r de &".i&ient" de "s
&acabe"s% E rest" de 1ud era #r".incia%
En esta -#"ca! e te&#" dese&#e@aba un #a#e (unda&eta% Su .a"r s"cia n" est
t"ta&ente ba+" e c"ntr" de )uien " c"nstru, 5#ersas6% E sentid" de te&#" n" es id-ntic" a
a intencin de "s )ue (inanciar"n su rec"nstruccin% /"r un ad"! e #r"#i" te&#" #artici#aba
de a e*#"tacin de "s agricut"res! rec"giend" tribut"s , "(rendas% A (in! e te&#" (ue
edi(icad" c"n diner" de Estad" /ersa% Estaba integrad" en su #r",ect" de d"&inacin% /"r
"tr" ad"! e te&#" era a 2nica institucin naci"na )ue )uedaba% /ara e" ta&bi-n c"n(u4an
as angustias de #ueb"% /"r este &"ti." se #r"duc4an en e te&#" a(ir&aci"nes te"gicas ,
-17-
s4&b""s s"ciaes <taes c"&" e &esianis&" , e &"n"teis&" e*cu,ente< )ue n" eran
#ena&ente integrad"s #"r "s #ersas " #"r e 'eenis&"% /ara agun"s gru#"s! e te&#" era un
n2ce" de resistencia% /"de&"s c"nstatar" en e &esianis&" de Age"! en a re."ucin de "s
&acabe"s! igua en a -#"ca ne"<testa&entaria! aun)ue e &".i&ient" de 1es2s se &antendr4a
distanciad" de te&#" de 1erusa-n%
La tra,ect"ria de ca&#esinad" en a -#"ca de a d"&inacin #ersa , griega! es en #arte
desc"n"cida% Describira es tarea c"&#e+a% En #arte! n"s (atan buen"s d"cu&ent"s en
es#ecia #ara a -#"ca #ersa% /"r es"! +u$g" "#"rtun" restringirn"s a d"s escenas de a
"rgani$acin ca&#esina de a -#"ca:
/RIMERA ESCENA: a c"nstruccin de te&#" , de &ur" eran &s c"n.enientes #ara
"s intereses de a ad&inistracin #ersa , as -ites ciudadanas de 1erusa-n )ue #ara "s
#r"#i"s agricut"res )ue traba+ar"n en a)ueas "bras% L"s ca&#esin"s e&#"brecier"n% /"r es"!
se "rgani$ar"n%
En e > se reata e &".i&ient" de denuncia , rei.indicacin de "s abrad"res en e sig"
EF ! cuand" 1erusa-n se 'ab4a recu#erad" #arcia&ente de a destruccin )ue su(riera en e
>GN% L"s agricut"res ca&an #"r +usticia% Las &u+eres asu&en un #a#e i&#"rtanteC eran eas
as &s directa&ente a(ectadas 57er .%0 , . >6% La situacin denunciada es gra.e: 'a&bre ,
(ata de diner"! 'i#"tecas s"bre as #r"#iedades , esca.i$acin de as 'i+as% E banc" de "s
ric"s era trans("r&ar a as +".enes , &uc'ac'"s en esca.as , esca."s atra.-s de
endeuda&ient" de "s #adres% En e i&#eri" #ersa "s #reci"s #ara esca."s a#arente&ente
estaban subiend"% LEra buen neg"ci" .ender genteK La #resin de "s ca&#esin"s 'ace )ue a
-ite de 1erusa-n retr"ceda! &s a2n si e g"bernad"r Ne'e&4as tu." "4d"s #ara as
rei.indicaci"nes% Las tierras (uer"n de.uetas , e diner" t"&ad" en #r-sta&" (ue #erd"nad"%
E e.anta&ient" de "s ca&#esin"s L(ue .ict"ri"s"K% En este e#is"di" "s sacerd"tes ta&bi-n
dese&#e@ar"n un #a#e i&#"rtante% E"s a#",ar"n a Ne'e&4as! deante de e"s a -ite rica
tiene )ue ace#tar ba+" +ura&ent" as e*igencias de "s abrad"res% /"r " tant"! a)u4! "s
sacerd"tes 5ta .e$ ni 'abr4an sid" t"d"s6 estn cercan"s a "s intereses de #ueb" su(rid" 57er
ta&bi-n Ne'e&ias 0;6% Est" )uiere decir )ue: e te&#" #"st<e*4ic" se .".4a Ls4&b"" de a
resistencia de "s +udaitasK%

SE3UNDA ESCENA: en 09N A%C% se #r"duce a re."ucin de "s &acabe"s% Sus
causas estn en a e*#"tacin siste&tica 'ec'a #"r "s seeucidas s"bre "s abrad"res
+udaitas% L"s &acabe"s se e.antar"n c"ntra a d"&inacin internaci"na )ue 8&uti#ic "s
&aes s"bre a tierra8 c"&" " a(ir&an "s aut"res de 0 Macabe"s 50%P6% Ade&s! 'ab4a
ta&bi-n una causa es#ec4(ica: e sa)ue" de te&#" de 1erusa-n , a #r"'ibicin de as
#rcticas de cut" a Ma.- 5sacri(ici"s a Ma.-! circuncisin! cu#i&ient" de sbad"! etc%6 En este
&"&ent" se estabece una (usin de intereses: a "s abrad"res e*#"tad"s #"r "s i&#uest"s!
se a4an "s sacerd"tes &s (iees )ue re#udian a 'eeni$acin de Ma.is&"! ("rtaeciend" a
sustentacin te"gica de a re."ucin% Es sint"&tic" )ue a re."ucin c"&ience en una
ciudad #e)ue@a 5est" es! en &edi" de ca&#esinad"6! +unt" a atar 5est" es! en &edi" de un
#r"be&a sacerd"ta6% La re.ueta .a en de(ensa de "s #"bres , de Ma.is&"% En e transcurs"
de tie&#"! de a uc'a! , en es#ecia de a .ict"ria! est"s d"s intereses n" sie&#re andaban
+unt"s% /"r (in! se i&#us" e inter-s sacerd"ta%
-18-
Las uc'as #"r a tierra en a -#"ca de a d"&inacin #ersa , griega "curren ba+" una
nue.a c",untura e intr"ducen una nue.a e i&#"rtante n".edad: "s &".i&ient"s ca&#esin"s
se dan en una s"ciedad a&#ia&ente centrada en e te&#" de 1erusa-n% En c"ncecuencia!
ninguna articuacin ca&#esina &s "sada #"d4a ign"rar a i&#"rtancia de "s sacerd"tes
e.itas! )ue! en #arte! estaban c"&#r"&etid"s c"n "s intereses e*tran+er"s! #er" estaban
ta&bi-n .incuad"s a "s intereses naci"naes +udaitas% De a'4 se e*#ica )ue as uc'as
sucedidas en esta -#"ca! &s bien unier"n intereses de sect"res sacerd"taes c"n a &iseria
ca&#esina%
E# '0ue/#o %e # tierr' 2 e# -ovi-iento %e 3es?s (si.#o )5 D&C&,
E N%T% da testi&"ni"s% Describe sentid"s% C"n &iras a a ad'esin de a Igesia! a gru#"
de #ers"nas reunidas #"r e ac"nteci&ient" sa.4(ic" de &uerte , resurreccin de 1esucrist"! e
Hi+" de Di"s% /ara nuestr"s cristian"s! est"s sentid"s de testi&"ni"s ne"<testa&entari"s s"n
#ri"ritari"s% 1usta&ente #"r es"! #"dr4a&"s sentirn"s a'"ra ani&ad"s a aterar e en(")ue!
dand" #re(erencia a "s sentid"s )ue e N%T% da a a cuestin agraria% /"r es"! #re(ier" #r"seguir
a 'uea e&#e$ada! describiend" "s &".i&ient"s ca&#esin"s de a -#"ca! a a u$ de "s
cuaes debe ser inter#retad" e testi&"ni" es#eci(ic" de N%T% Esta decisin n" es arbitraria%
Est inti&a&ente unida a #r"#i" &"d" de ser de N%T% )ue n" 'i.an ideas! sin" )ue narr a
'ist"ria de Di"s encarnad"! )ue 8aca&# entre n"s"tr"s8 51" 0%0E6 HCu a ("r&a de este
8aca&#a&ient"8I
En e centr" de N%T% se encuentra a siguiente a(ir&acin: 1es2s (ue cruci(icad" en
1erusa-n% En ea estn c"ntenidas as cuesti"nes bsicas de a "bra de este 1es2s:
/ri&er": su actuacin se #r"duce en un a&biente de c"n(ict"% La situacin c"ntiene ta
agresin )ue s" a ei&inacin &is&a de un" de "s #r"tag"nistas es ca#a$ de restabecer a
8#a$8% E a&biente de c"n(ict" )ue r"dea a .ida de 1es2s ac"&#a@a a .ida de a c"&unidad:
1uan ?autista es deca#itad" 5Mt%0E6! Esteban es a#resad" 5ActN6! /ab"! 1uan , "tr"s s"n
es#"sad"s 5si ee&"s e nue." testa&ent" sin criteri" (rente a a c"n(icti.idad! cierta&ente n"
entende&"s ni una s"a de sus #ginas%6
Segund": E 1es2s asesinad" en 1erusa-n es de Na$aret'% 1erusa-n es a ciudad de
te&#"! a &etr#"is reigi"sa de +udais&"% Na$aret' est ubicada en "s ca&#"s de 3aiea%
En 1es2s c"n(u,e e antag"nis&" entre ciudad , ca&#"% E es un" de "s (act"res )ue
8tras#asa8 51" 0P% =0 ss6 e Na$aren"%
Tercer": a cruci(i*in es #ena r"&ana! n" +udaica! a actuacin de 1es2s! en es#ecia en
1erusa-n! #us" en #eigr" "s intereses de I&#eri" R"&an"%
Estas tres c""rdenadas <c"n(icti.idad! "#"sicin entre ca&#" , ciudad! d"&inacin
i&#eria r"&ana! #resentes en e auge de a actuacin de 1es2s< e*igen )ue .".a&"s nuestra
atencin a c"nte*t" s"cia de a "bra de Crist"% C"nsiderar e c"nte*t" s"cia signi(ica en
reacin a a)uea -#"ca! "cu#arse de a cuestin agraria% A (in! n"s enc"ntra&"s en una
s"ciedad! en a )ue a su#er.i.encia , a ri)ue$a s"n generadas #"r e traba+" en a tierra% Si
'a, c"n(ict"! , si a ciudad , e I&#eri" #r",ectan c"ntr"ar e ca&#"! ent"nces a cuestin en
-19-
dis#uta es a tierra , sus #r"duct"s% /"r tant"! a cuestin agraria est en e centr" de a
cruci(i*in de 1es2s% La te""g4a de a cru$ es (ecundada en a uc'a #"r a tierra% A estudiar a
situacin agraria en "s d4as de nuestr" Se@"r! n" esta&"s tratand" ning2n asunt" atera%
Esta&"s (rente a as cuesti"nes (unda&entaes de a (e%
A a u$ de esta &4stica! #ase&"s a nuestra tarea: a situacin de "s ca&#esin"s en a
-#"ca de N%T%
En a /aestina de sig" 0F D%C% n" 'a, una c"n.i.encia s"cia ar&nica% Si as4 'ubiese
sid"! ent"nces en este sig" n" se 'ubieran .i.id" tantas escenas de cruci(i*in , re."uci"nes
tan 'er"icas% La 8desar&"n4a8 bsica es c"nstituida #"r e c"n(ict" entre ca&#" , ciudad% En
este #articuar! a s"ciedad de /aestina de sig" 0F D%C% se inserta en a situacin .igente en e
:F , 0F &ieni" A%C%! aun)ue #resente sus #articuaridades%
Las ciudades reunen a "s &s ac"&"dad"s% En eas se #ractica a ad&inistracin de
Estad" , de a reigin% S"n centr"s c"&erciaes , de artesan4a% En eas estn situadas as
tr"#as de "cu#acin de "s generaes% A'4 se encuentran "s ati(undistas% Las ciudades .i.en
de a e*#"tacin de traba+" de ca&#"%
L"s ca&#esin"s estaban dis#ers"s en .ias , adeas% 3randes reas de as &e+"res tierras
estaban en &an"s de "s ati(undistas! )ue resid4an en as ciudades " 'asta (uera de #a4s% 5Mc%
0:6% Otr"s! estaban en #"der de Estad"% Ta&bi-n e*istier"n &uc'"s c""n"s! due@"s de
#e)ue@as #arceas de tierra%
N" se #uede decir )ue as ciudades de a /aestina de sig" #ri&er" D%C% #resentaran una
gran '"&"geneidad% Las di(erencias eran c"nsiderabes: a ciudad #"rtuaria de Cesarea estaba
."cada a c"&erci"% 1erusa-n e*ist4a en (uncin de te&#"! as ciudades de N"rte estaban
ba+" a in(uencia de a cutura 'e-nica% Las ciudades se agru#aban! #ues! en t"rn" a di.ers"s
intereses% T"das eas! ade&s de d"&inar "s ca&#"s! estaban cara&ente integradas a a
d"&inacin r"&ana% E I&#eri" R"&an" e+ecutaba su d"&inacin s"bre /aestina a tra.-s de
as ciudades% Estas #asar"n a "s ca&#"s as des#ensas , "s tribut"s de I&#eri"% Eran
e+ercici" de re#as" de I&#eriais&"% N" 'ab4a! #ues! una c"ntradiccin intr4nseca entre
ciudades e i&#eri"% La c"ntradiccin #"ne en #ugna a ca&#esin"s de un ad" , cuidades e
I&#eri" de "tr" ad"% /"r es"! n" es una casuaidad )ue en a cruci(i*in de 1es2s c"n(u,an "s
intereses de as aut"ridades +udaicas c"n as de I&#eri"%
La "#"sicin entre ca&#" , ciudad #asa a escenari" ne"<testa&entari"% 1es2s act2a en e
ca&#"% Muc'as de as #ri&eras c"&unidades cristianas! ,! en es#ecia! e a#st" /ab"
a#arecen en as ciudades% Este ca&bi" de c"nte*t" es ac"&#a@ad" #"r ca&bi"s en e t"n" de
&ensa+e% En "s e.angei"s a #res#ecti.a de '"&bre de ca&#" tiene una &arcada #resencia%
En e a#"st" /ab" a (aena de ca&#esin" casi desa#arece% La carta de Santiag" ac"&#a@a a
"s e.angei"s%
HC&" (unci"na esta e*#"tacin de a ciudad s"bre "s ca&#esin"sI
La e*#"tacin de ca&#" se da ba+" di.ersas ("r&as% En e sig" 0F A%C% incusi.e es
incre&entada! #"r)ue e I&#eri" R"&an" a2n .i.4a en e aurea de 8#a$8 , 8#r"s#eridad8
-20-
inagurada #"r e e&#erad"r August"% 7ea&"s "s canaes &s signi(icati."s de a e*#"tacin
)ue as ciudades , e I&#eri" e+erc4an s"bre "s abrad"res<agricut"res:
/ri&er": sabe&"s )ue e ati(undi" estaba en e*#ansin! tant" en 3aiea! d"nde a
#r"duccin de cereaes era signi(icati.a! c"&" en 1udea! &s dedicada a a (ruticutura 5aceite
de "i.a , .in"6 , a a #ecuaria 5".e+as , cabrit"s6% La e*#ansin de ati(undi" i&#ica e )ue
a #r"duccin #ase a ser &s directa&ente c"ntr"ada! ,a sea a tra.-s de arrenda&ient" de a
tierra 5Mt 0: ss6! ,a sea a tra.-s de &an" de "bra esca.a! c"&" "curr4a en as grandes
e&#resas agr4c"as de I&#eri" R"&an"% En a -#"ca de 1es2s! a #r"duccin agr4c"a ,a est
.incuada a a e*#"tacin directa de a &an" de "bra! si bien /aestina n" c"n"ce a esca.itud
c"n a &is&a intensidad )ue "tras reas de i&#eri"%
Segund": La e*#"tacin &s intensa , &s c"ntestada #"r "s abrad"res es! c"&" en
sig"s anteri"res! a tributacin% L"s i&#uest"s recaen s"bre a #ers"na , s"bre e #r"duct"% La
tributacin #ers"na c"nstitu,e una n".edad de a d"&inacin r"&ana% A ea estn .incuad"s
"s cens"s% Ade&s de a #ers"na! s"n "b+et" de tribut" "s #r"duct"s! tant" en a (uente c"&"
en a c"&erciai$acin% En a recaudacin de "s i&#uest"s e I&#eri" R"&an" recurre a as
-ites "caes% A eas es arrienda a c"bran$a% /er" a su .e$ as -ites sub<a)uian a
recaudacin de "s c"brad"res de i&#uest"s 5#ubican"s6% Ade&s de enri)uecer a I&#eri"! e
i&#uest" r"&an" acaba sutentand" a as -ites +udaicas% Auera de "s i&#uest"s r"&an"s
ta&bi-n e te&#" recauda sus #arceas% E te&#" es &antenid" a tra.-s de "s die$&"s% /ara
asegurar sus intereses! as -ites sacerd"taes egar"n a en.iar e&isari"s a "s ca&#"s #ara
c"n(iscar! +unt" a as c"sec'as "s i&#uest"s de te&#"% En resu&en! a tributacin era
abundante% L"s &".i&ient"s de resistencia nac4an de a "#"sicin a a tributacin! en #arte
#"r)ue a tra.-s de ea ta&bi-n "s ca&#esin"s 8ibres8 eran e&#"brecid"s , (ina&ente
e*#r"#iad"s de sus tierras%
Tercer": +usta&ente en e sig" 0F D%C% (ue incre&entad" e c"&erci" de e*#"rtacin de
cereaes! aceite , .in"% E #uert" de Cesarea c"nstruid" #"r "s r"&an"s a (ina de sig" 0F
A%C% ("reci r#ida&ente% En e sig" #ri&er" D%C% ,a era a sede de "s #r"curad"res% Este
intensi." c"&erci" de e*#"rtacin de ai&ent"s s"a&ente bene(ici a as -ites! #ara "s
ca&#esin"s signi(ic &a,"r #"bre$a a2n% La e*#"rtacin dis&inu4a a cantidad de ai&ent"s%
Ms c"sec'as , se)u4as #r""ngadas #asar"n a signi(icar #enuria e*tre&a% Tant" a &aa
distribucin de "s ai&ent"s 5Mc% 9% =;ssC G%0ssC 1" 9%0ss6 c"&" a cr4tica a c"&erci" 5Mc%
00%0> ss6 s"n tratad"s en "s e.angei"s%
/"r tant"! s"bre "s abrad"res reca4a a e*#"tacin de I&#eri" R"&an" )ue s"("caba a
sus #r".incias c"n tribut"s , a tra.-s de c"&erci" )ue e.aba #r"duct"s agr4c"as a ba+"
#reci" #ara "s centr"s de #"der% HC&" se "rgani$ar"n "s abrad"res de a #aestina! en esta
situacinI
La #"bacin ca&#esina .i.4a en situacin de #enuria% L" sabe&"s a tra.-s de te*t"s
e*tra b4bic"s , de "s e.angei"s% ?asta &irar "s e.angei"s , ,a se "btiene un cuadr" de a
situacin:
L"s abrad"res s"n un #ueb" &igrante , desenrai$ad"C 1es2s "s encuentra en as
entradas! (uera de as ciudades% 3randes en(er&edades , 'a&bre% N" 'a, traba+" 5Mt% :;6%
-21-
Aata acces" a a tierra% N" 'a, es#aci" #ara a &u+er 51"% GC 0 C" 0E% =E ss6% La arbitrariedad ,
atr"cidad de r-gi&en n" c"n"ce 4&ites 5Mt% : 09<0G! Mc 9% 0E ss6% L"s abrad"res s"n
re#ri&id"s #"r a (uer$a de "cu#acin r"&ana% S"n &arginad"s #"r e te&#" de 1erusa-n ,
#"r a inter#retacin de a e,! #"r)ue "s sacerd"tes , escribas c"&#icaban a #rctica re<
igi"sa a ta #unt" )ue #ara e '"&bre c"&2n se .".4a di(4ci e*teri"ri$ar a (e en Ma.-% 5.er
:=% 0=ss6
Esta #"bacin e*#"tada escribi! en e sig" 0F D%C% una 'ist"ria de resistencia
c"nsecuente , 'er"ica% S"n d-cadas de re."uci"nes , re#resin! de des"bediencias ,
&artiri"s%
Muc'"s sect"res de ca&#esinad" se "rgani$ar"n #ara resistir c"ntra a su#re&ac4a de as
ciudades , de I&#eri"% Se desarr"ar"n agun"s &"de"s% Cit" agun"s , "s caracteri$"
bre.e&ente:
Si c"&en$a&"s #"r e #r"#i" N%T% debe&"s citar en #ri&era inea a 1uan ?autista% A
e&igrar #ara e desiert"! agudi$a su cr4tica a "s )ue detentaban e #"der 5Mt% =%NC Mc% 9<0GK6 ,
reune disc4#u"s a su areded"r% Su #risin , &artiri" testi(ican e #eigr" )ue re#resentaban
taes &".i&ient"s #r"(-tic"s #ara "s d"&inad"res% E esti" de .ida , #redicacin de 1uan
?autista tiene aguna se&e+an$a c"n "s esseni"s 5c"&unidad de Du&ra6 )ue ,a e*ist4an desde
e (ina de sig" :F A%C% L"s esseni"s inicia&ente surgen c"&" disidentes de #ers"na de
te&#" de 1erusa-n% E&igran #ara e desiert"% A c"nstitu,en una c"&unidad casi &"nstica%
A #esar de su "rigen sacerd"ta "s esseni"s .inier"n a c"nstituirse en una c"&unidad agr4c"a!
en a cua n" e*ist4a #r"#iedad #ri.ada% E )ue n" sea un gru#" id4ic"! se de&uestra en a
8guerra +udaica8 cuand" ta&bi-n "s esseni"s entrar"n en a uc'a c"ntra "s r"&an"s%
Si segui&"s t"&and" e N%T% c"&" #unt" de #artida! n"s enc"ntra&"s c"n Act >% =9s!
d"nde s"n &enci"nad"s "tr"s &".i&ent"s de resistencia de a #ir&era &itad de sig" 0F
des#u-s de Crist": un" de e"s es Teudas )ue debe 'aber actuad" en a -#"ca de "s cuarenta%
/arece 'aber sid" un #r"(eta guerrier"% Es signi(icati." e )ue 'a,a c"nseguid" reunir un
e+-rcit" de E;; '"&bres% Otr" es 1udas " 3aie" 5de 3a&aa6! )ue ider a sube.acin c"ntra
"s r"&an"s c"n "casin de nue." cens" cu," "b+eti." era c"brar nue."s tribut"s a "s
ca&#esin"s% 1udas acan$ .ict"rias signni(icati.as c"ntra as (uer$as de "cu#acin% En a
c"ntinuacin de este 1udas se encuentran "s $e"tes%
L"s $e"tes ("r&ar"n a "rgani$acin &s &iitante , .aiente c"ntra a "cu#acin%
Recutaban a sus guerrier"s , c"&batientes de entre "s abrad"res e&#"brecid"s #ara una
uc'a intransigente c"ntra e #"der4" r"&an"! c"ntra a recaudacin de tribut"s! c"ntra a
id"atr4a r"&ana! c"ntra "s abus"s de te&#" de 1erusa-n%
L"s $e"tes (uer"n! "s 4deres +ud4"s en a 8guerra +udaica8 599 'asta N; D%C%6! en a cua
ega a a cu&bre a resistencia ca&#esina de as d-cadas anteri"res% E banc" de esta
re."ucin (ue a iberacin de ,ug" r"&an"% Des#u-s de "s suces"s iniciaes! a resistencia
+udaica (ue #erdiend" terren"! en #arte debid" a di.ergencias internas! #er" #rinci#a&ente
debid" a a su#re&ac4a de e+-rcit" de I&#eri"% La .ict"ria r"&ana redund en una &asacre
c"ntra "s +ud4"s% En e I&#eri" R"&an" a 8"sad4a8 de "s ca&#esin"s +ud4"s t"c ("nd"% Des<
#u-s de a .ict"ria! trataban de e*'ibir sus #resas de guerra en R"&a! en a .4a #2bica% Se
-22-
c"nstru, un &"nu&ent" es#ecia #ara 8c"n&e&"rar8 a .ict"ria: e Arc" de Tit"% Este arc"
a2n '",! #retende testi(icar a .ict"ria de "s generaes r"&an"s! #er" igua&ente da #ruebas de
a resistencia tena$ de "s ca&#esin"s de /aestina en resistir a e*#"tacin i&#eria%
/retend4a&"s &enci"nar! s"a&ente agun"s e+e&#"s de "rgani$acin de resistencia en
e sig" 0F A%C% , en sig" 0F D%C%%% de 'ec'" n" .a&"s &s a de es"! &uc'"s "tr"s '"&bres
, "rgani$aci"nes deb4an ser tratadas% /ues! a (ina! #ara )ue un #ueb" se sienta a a atura de
c"n)uistar a ibertad c"ntra una "rgani$acin c"&" e I&#eri" R"&an"! (ue necesari" un arg"
a#rendi$a+e en a resistencia , una a&#ia &"bii$acin% A #esar de n" #"der describir t"d" este
escenari" de resistencia! #regunt-&"n"s a'"ra #"r agun"s de "s c"&#"rta&ient"s t4#ic"s de
esta des"bediencia ca&#esina:
De ag2n &"d" t"da esta resistencia se encuentra en a 'erencia de "s Macabe"s , a
c"ntinu e es#4ritu re."uci"nari" de a)ueas re.uetas de sig" :F%
Las "rgani$aci"nes de resistencia ten4an su &atri$ en e #r"ces" de e&#"breci&eint" de
"s ca&#esin"s )ue 'i$" )ue de un ad"! estu.ieran #"c"s ric"s , de "tr" ad" una &utitud de
8$ar"s8 5.er Lc%09<0Pss6% E es#ectcu" de e*#"iacin de "s abrad"res era c"&andad" #"r
"s tribut"s , #"r e c"&erci" r"&an" , a#",ada #"r as -ites +udaicas e incre&entada #"r
nue."s tribut"s! c"&" era e cas" de "s die$&"s #ara e te&#"%
L"s &".i&ient"s de resistencia se "#"n4an tant" a R"&a c"&" a "s abus"s de a ciudad
santa%
E ("c" de a des"bediencia estaba en e ca&#"! en es#ecia en 3aiea! d"nde se
"cai$aban "s re(ugi"s de "s $e"tes% La (uer$a c"ntestataria .en4a de ca&#"% La
c"n("r&idad c"n "s r"&an"s ! de a ciudad%
E &".i&ient" de 1es2s est enrai$ad" en este c"nte*t"% Est encarnad" en sus d""res%
Mantiene c"ntinuidad c"n a des"bediencia de "s ca&#esin"s% La #rueba de )ue 1es2s ta&bi-n
#ractica resistencia e inc"n("r&idad se encuentra en e #esebre , en a cru$% Duien s" .e en
1es2s un 8buen ni@"8 n" est n"tand" a ni@" interi"ri$ad" 5Mt :6 ,! en es#ecia! a
cruci(icad"%
La #rctica )ue #"ne a &".i&ient" de 1es2s en c"ns"nancia c"n "tr"s gru#"s de
resistencia sata a a .ista! basta atender agun"s as#ect"s:
1es2s est #ri"ritaria&ente .uet" a ca&#esinad" e&#"brecid"! une #ers"nas
desenrai$adas! en(er&"s! 'a&brient"s! se &ani(iesta a "s 8#e)ue@it"s8 5Lc%0;ss6% En (in! "s
e.angei"s &uestran en cada una de sus #ginas a dedicacin de 1es2s a 8#ueb" de a tierra8
"s ca&#esin"s arrasad"s ba+" e ,ug" de a "#resin de "s r"&an"s! de "s sacerd"tes , de "s
(arise"s! en e )ue se 'er&ana a a resistencia en "btener una aternati.a en su #ueb"%
1es2s c"ntesta e te&#" 5Mc% 00:0=6% La "#"sicin a "s abus"s en e te&#" era c"&2n a
"s gru#"s ca&#esin"s "rgani$ad"s tant" #"r)ue e te&#" r"baba a "s abrad"res! c"&"
#"r)ue c"&ugaba c"n "s #"der"s"s! en este cas" c"n "s r"&an"s%
-23-
1es2s 'ace una cr4tica arrasad"ra a "s (arise"s! a res#uesta de (ariseis&" #asa a "s
e.angei"s
5Mt% :=% 0= ss6% Este gru#" de "rigen ciudadan" , de (uerte ec" entre "s artesan"s se
'abr4a a#artad" c"n "s r"&an"s%
/"r es"! e &".i&ient" de 1es2s ta&bi-n intr"duce ee&ent"s signi(icati.a&ente nue."s%
Est en disc"ntinuidad en reacin a as #rcticas .igentes entre "s gru#"s de resistencia% Abre
"tr" ca&in":
1es2s escandai$a a +udais&" de su tie&#"! cua)uiera )ue sea e &ati$ $e"te! (arisaic"!
ess-nic" u "tr"! a intr"ducir una se.era cr4tica a c"nce#t" de e,%
1es2s escandai$a a "s $e"tes , de&s gru#"s de resistencia ar&ada! a ad&itir e #ag"
de tribut" r"&an"! sin )ue #"r es" ! de+ase de resistir a "s r"&an"s%
1es2s escandai$a a recu#erar e c"nce#t" de A%T% de Mes4as su(riente! a(ir&and" )ue a
cru$ c"nsagra a Mes4as%
Descubri&"s en 1es2s tant" una cr4tica interna 5a +uda4s&"6 c"&" e*terna 5a I&#eri"6!
en &iras a a iberacin de ca&#esinad" e&#"brecid"% E &".i&ient" de 1es2s desc"n(4a de
&".i&ient" $e"te! #"r)ue -ste se enca&inar4a 'acia una nue.a tiran4a! c"&" "curriera en e
#eri"d" &acabe"% Su c"n(ian$a est dirigida a a c"&unidad de "s &s #"bres%
En cuant" a a es#eci(icidad de &".i&ient" de 1es2s! deber4an ser deinead"s "tr"s
as#ect"s &s% E desb"rda&ient" de "s sentid"s n" era #r"#ia&ente nuestra intencin% /"r es"
#"de&"s c"ncuir%
La resistencia de "s abrad"res de /aestina #ersegu4a d"s "b+eti."s: iberacin de ,ug"
r"&an" , #uri(icacin de te&#" de 1erusa-n%
En a tentati.a de i&#antar est"s "b+eti."s! a resistencia (ue arrasada #"r as egi"nes
r"&anas%

E &".i&ient" de 1es2s se desb"rda de c"nte*t" de a resistencia de "s abrad"res ,
#resenta una #rctica nue.a #ara e #r"ces" iberad"r! en a cua &u+eres , en(er&"s "cu#an un
ugar #ri.iegiad"% En t"d" cas"! es ine.itabe desa#egar e &".i&ient" de 1es2s de a
agitacin ca&#esina%
Retros0e"tiv
En as uc'as #"#uares de nuestr"s d4as a("ra! c"n intensidad e .a"r de "s sentid"s ,
c"ntenid"s de a Escritura% Ha, una rea#r"#iacin de "s signi(icad"s b4bic"s #"r e #ueb"%
Este #r"ces" es (unda&enta #ara a ani&acin cristiana , a &4stica #r"(unda de as
"rgani$aci"nes #"#uares% L" an"taba en e inici" 5.er ite& 0%06% C"n t"d" en a re(e*in a)u4
esb"$ada! n"s #areci #re(eribe desistir #"r instantes de a descri#cin de est"s c"ntenid"s%
/re(eri&"s! #"r es"! e deinea&ient" #"r ciert" (aid"! en &uc'"s #"r&en"res! de a #rctica
-24-
'istrica de "s ca&#esin"s% A (ina! a escritura , sus c"ntenid"s br"tan de esta #rctica )ue
en ea s"n ("r&uad"s%
La e.auacin de a cuestin agraria en a ?ibia! a a u$ de a #rctica 'istrica de "s
abrad"res , n" &era&ente a a u$ de "s te*t"s b4bic"s! ta .e$ 'asta n"s #reste una a,uda
#ara c"&#e&entar"s% /"sibe&ente si recurri&"s a a escritura #ara retirar de ea &"de"s
ideaes bsica&ente acabad"s res#ect" de a cuestin agraria% C"n t"d"! "s tie&#"s b4bic"s
n" s"n nuestr"s tie&#"s% N" ser #"sibe i&itar &"de"s de un #asad" tan distante% A &irar a
cuestin agraria en a Escritura a a u$ de a #rctica 'istrica de "s abrad"res! "s &"de"s
e+ercitad"s en tie&#"s b4bic"s se &uestran en su te&#"raidad , circuaridad% Se e.idenciar"n
antes c"&" #r"ces"s 'istric"s! de "s cuaes ta&bi-n #artici#an "s ca&#esin"s de A&-rica
Latina en su uc'a iberad"ra%
La #rctica de "s ca&#esin"s en tie&#"s b4bic"s c"n"ce di.ers"s c"nte*t"s , eab"r
#r"#uestas es#ec4(icas #"r es"! n" se #uede e*traer un &"de" 2nic" en &edi" de a di.ersidad
'istrica de "s c"nte*t"s #articuares% Res#etand" este #edesta! #regunt-&"n"s! a t4tu" de
c"ncusin! #"r agun"s de "s &atices &s signi(icati."s de a #rctica ca&#esina en a
'ist"ria b4bica%
/ri&er": a #rctica de "s abrad"res escribi una 'ist"ria de e*tre&a tenacidad% L"s
ca&#esin"s n" se caarn en su ca&"r #"r e derec'" a a tierra! a #esar de as c"nstantes
inn".aci"nes de a re#resin% La ?ibia es un" de "s &"nu&ent"s de esta tenacidad% E Arc"
de Triun(" de Tit" en R"&a! #"dr4a ser "tr"% La ."$ de "s abrad"res n" (u- a&"rda$ada%
A)u4 esta&"s deante de una de as es#eci(icidades ee&entaes de a Escritura: Ea es e ca<
&"r de "s #"bres! en #articuar de "s abrad"res e*#"tad"s% La ?ibia es #"rta."$ de a
sangre de "s &artires ca&#esin"s% Esta tenacidad de a ?ibia es (uente inag"tabe de
ani&acin #ara a iberacin%
Segund": a #rctica 'istrica de "s abrad"res redund en &"de"s c"ncret"s de uc'a
#"r a tierra , de .ida iberada% Cada c"nte*t" tra$ su &"de"% Se destacar"n d"s:
En tie&#"s de A%T%! e can dese&#e@ (unci"nes decisi.as en a distribucin de a
(uer$a , de a #r"duccin%
En "s tie&#"s de N%T% a c"&unidad de "s 'er&an"s (ue (uente de ca&bi"s
signi(icati."s c"n a distribucin de ai&ent" 5#an6 5AT :%E: ss6%
/"r es" a nuestr"s "+"s '", a&b"s &erecen #reguntas cr4ticas: en e can #atriarca de "s
tie&#"s de A%T% H'ab4a es#aci" rea #ara as &u+eres , "s esca."sI
La c"&unidad ne"<testa&entaria Hn" se restringi de&asiad" a ni.e de a s"ciai$acin
de "s #r"duct"s sin #r"(undi$ar a s"ciai$acin de "s &edi"s de #r"duccinI taes #reguntas
n"s &uestran a necesidad de ser &s creati."s en &"de"s #ara nuestra situacin% La #rctica
de "s abrad"res de a,er e*ige de n"s"tr"s nue.as #rcticas iberad"ras%
Tercer": a #rctica de "s ca&#esin"s #r"be&ati$a a Estad"% En e A%T% es" se da de un
&"d" &u, e*#4cit"% Se #uede decir )ue a 'ist"ria de a #rctica de "s abrad"res en tie&#"s
-25-
de A%T% es una #rctica anti<Estad"% E Estad" es su ad.ersari"% Es e )ue destru,e a .ida de
"s ca&#esin"s% La #rctica ca&#esina re.ea a Estad" c"&" un #r"be&a%
-26-