0958 Flexmount Es

F
l
e
x
m
o
u
n
t

0
9
5
8
Precisin y fiabilidad
en el pesaje esttico de tanques
Mdulo de pesada Flexmount 0958
Los mdulos de pesada Flexmount permiten convertir
un tanque, un silo o una tolva en una bscula.
Los Flexmount 0958 pueden adaptarse a multitud
de aplicaciones, incluyendo tanques para envasado,
preparacin de lotes y gestin de inventario. Estos
mdulos de pesada fciles de instalar proporcionan
un rendimiento preciso y fiable. La autoestabilizacin
permite una integracin econmica en el sistema. Sus
caractersticas:
rango de capacidad 110 kg 4,4 t;
autoestabilizacin para una integracin econmica
en el sistema;
clula de pesada de acero inoxidable hermticamente
sellada con proteccin de grado IP68;
placa superior colocada de forma rgida para facilitar
la instalacin;
proteccin antielevamiento;
amplio rango de expansin/contraccin posible;
equipamiento de montaje de acero inoxidable o
pintado;
aprobaciones globales como estndar en todas las
clulas de pesada.
Clulas de pesada
Los modelos de clulas de pesada de
cruz 0745 estn fabricados con acero
inoxidable, son hermticos y disponen
de proteccin de grado IP68. Son ideales
para entornos industriales, como produc-
ciones farmacuticas y alimentarias. El
oricio ciego de introduccin de la
carga ofrece las condiciones ptimas
para lograr el mejor rendimiento.
Pesaje de tanques
Los mdulos de pesada Flexmount
ofrecen una construccin resistente y
numerosas caractersticas necesarias
para que el pesaje de tanques sea
preciso y able. Disponibles en
capacidades entre 110 kg y 4,4 t, estn
diseados para que su integracin en un
sistema sea fcil y econmica.
Autoestabilizacin
Cada sistema Flexmount se compone de
tres mdulos diferentes: un mdulo de
clavija ja, un mdulo libre y un mdulo
semilibre. Este conjunto se autoestabiliza
al tiempo que permite una gran expan-
sin o contraccin trmicas. Son posibles
muchas disposiciones, en crculo,
cuadrado o rectngulo, para tanques con
tres o ms pies.
Perno
El perno antielevamiento impide que
el tanque se vuelque y tambin puede
usarse para levantar tanques vacos
en caso de mantenimiento. Por eso,
Flexmount le ofrece una seguridad extra
contra la carga del viento si su sistema
est montado en el exterior. El perno
antielevamiento tiene adems un disco
de centrado que sita la placa superior
correctamente para la instalacin.
Especicaciones de los Flexmount 0958
2 METTLER TOLEDO Datasheet Mdulos de pesada Flexmount 0958
07/2010
Clula de Carga Unidades Especicacin
Modelo n. 0745A
Carga nominal (Ln) kg (lb)
110 220 550 1100 2200 4400
(250) (500) (1250) (2500) (5000) (10000)
Sensibilidad nominal
mV/V @Ln-kg 0.970 0,002 1,940 0,002
mV/V @Ln-lb 1.000 0,002 2,000 0,002
Error combinado
1)
%Ln 0,03 0,018
2)
Efecto temperatura en Consulte el Datasheet especco de la clula de pesada
Clase - C3
OIML / Aprobacin nmx - 3000
Europea
4)

Vmn kg (lb)

-
0,032 0,079 0,159 0,317 0,635
(0,070) (0,175) (0,35) (0,70) (1,40)
Clase - III M
Aprobacin NTEP
4)
nmx - 5000

Vmn kg (lb) -
0,032 0,079 0,159 0,317 0,635
(0,070) (0,175) (0,35) (0,70) (1,40)
II 2 G Ex ia IIC T4
II 2 D Ex tD A21 IP6X T100C
Aprobacin ATEX
4)
Clasicacin II 3 G Ex nA II T4
II 3 G Ex nL IIC T4
II 3 D Ex tD A22 IP6X T100C
304 Acero inoxidable hardware de mdulo de pesaje aprobado para reas peligrosas
Aprobacin
IS / I,II,III / 1 / ABCDEFG /T4
Factory Mutual
4)
Clasicacin NI / I / 2 / ABCD / T6
S / II,III / 2 / FG / T6
Excitacin
Recomendada V CA/CC 5 ~ 15
Mx. V CA/CC 20
Resistencia
Excitacin 385
Salida 350 2
Material Elemento elstico Acero inoxidable
Tipo soldado
Proteccin Clase IP IP 68
Clase NEMA NEMA 6/6P
Carga lmite
Seguridad %Ln 150
ltima antes rotura %Ln 300

1)
Error debido al efecto combinado de no linealidad e histresis

2)
Solo valores tpicos. La suma de errores debidos al Error Combinado y al Efecto de Temperatura en la sensibilidad cumplen con
los requisitos de la R60 de la OIML y del NIST HB44

3)
La = Carga aplicada

4)
Ver certificado para informacin completa

5)
% de carga aplicada (La) por mm. (in) de desplazamiento de la placa superior (transversal y longitudinal)

6)
Mxima fuerza horizontal que puede aplicarse sobre la placa superior perpendicularmente al eje longitudinal de la clula de
pesada. Vlido solo para el mdulo de clavija ja y el mdulo semilibre montados en posicin estndar (montaje radial)

7)
Mxima fuerza horizontal que puede aplicarse sobre la placa superior en direccin paralela al eje longitudinal de la clula de
pesada. Vlido solo para el mdulo de clavija ja y el mdulo semilibre montados en posicin no estndar (montaje tangencial)

8)
Mxima fuerza de levantamiento que puede ser aplicada a la placa superior

9)
Maximum vertical downward force that can be applied to the top plate

10)
Consulte los detalles en el dibujo
Mdulo de Pesaje Unidades Especicacin
Modelo n. 0958 Flexmount
Carga nominal kg (lb)
110 220 550 1100 2200 4400
(250) (500) (1250) (2500) (5000) (10000)

acero al carbono kg (lb)
165 330 830 1670 2980 5920
Carga lmite, seguridad
9)
(375) (750) (1875) (3750) (6700) (13300)

Acero inoxidable kg (lb)
165 330 830 1670 2300 5200
(375) (750) (1875) (3750) (5160) (11700)
Fuerza retorno
5)
%la/mm (../in)
3)
0 (0)

transversal
6)
kN (lb)
1,1 2,2 5,6 7,6 7,6 20,7
Mxima fuerza horizontal, (250) (500) (1250) (1700) (1700) (4660)
acero al carbono
longitudinal
7)

kN (lb)
1,1 2,2 5,6 11,1 22,2 44,5
(250) (500) (1250) (2500) (5000) (10000)

transversal
6)
kN (lb)
1,1 2,2 4,1 4,1 4,1 10,1
Mxima fuerza horizontal, (250) (500) (920) (920) (920) (2260)
acero inoxidable
longitudinal
7)

kN (lb)
1,1 2,2 5,6 11,1 22,2 44,5
(250) (500) (1250) (2500) (5000) (10000)

transversal mm (in)
3,0 4,6
Mxima movimiento (0,12) (0,18)
placa superior
10)

longitudinal

mm (in)
3,0 4,6
(0,12) (0,18)
Fuerza vuelco max.
8)

kN (lb)
22,2 44,5
(5000) (10000)
Peso (incluida la clula), nominal kg (lb) 7 (15,5) 7,5 (16,5) 16 (35)
Material acero al carbono y acero inoxidable 304
L2
L2
L2
L1
L1
L
L3
L3
L4
D (4X)
D (4X)
Ver nota (2)
Ver nota (3)
1/4-18 NPT
H (6)
H2
H1
H3
LONGITUDINAL
T
R
A
N
S
V
E
R
S
A
L
Desplazamiento
de la placa
superior
3 METTLER TOLEDO Datasheet Mdulos de pesada Flexmount 0958
07/2010
Planos dimensionales en mm [in] de los Flexmount 0958 Disposiciones de montaje
Capacidad D H
6)
H1 H2 H3 L L1 L2 L3 L4
11,2
[0,44]
104,4
[4,11]
47,7
[1,88]
19,0
[0,75]
25,4
[1,00]
177,8
[7,00]
114,3
[4,50]
12,7
[0,50]
88,9
[3,50]
152,4
[6,00]
11,2
[0,44]
105,2
[4,14]
51,3
[2,02]
19,0
[0,75]
25,4
[1,00]
177,8
[7,00]
114,3
[4,5]
12,7
[0,5]
88,9
[3,5]
152,4
[6,00]
17,5
[0,69]
136,6
[5,38]
67,1
[2,64]
25,4
[1,00]
31,8
[1,25]
235,4
[9,25]
152,4
[6,00]
25,4
[1,00]
101,6
[4,00]
184,1
[7,25]
Capacidad
Desplazamiento de la placa superior
4)
Libre Semilibre
5)
Longitudinal Transversal Longitudinal Transversal
110 - 1100kg
[250 - 2500lb]
+/- 3,0
[+/- 0,12]
+/- 3,0
[+/- 0,12]
+/- 3,0
[+/- 0,12]
0
[0]
2200kg
[5000lb]
+/- 3,0
[+/- 0,12]
+/- 3,0
[+/- 0,12]
+/- 3,0
[+/- 0,12]
0
[0]
4400kg
[10000lb]
+/- 4,6
[+/- 0,18]
+/- 4,6
[+/- 0,18]
+/- 4,6
[+/- 0,18]
0
[0]
Notas:
1)
Dimensiones en mm [pulgadas]
2)
Identicacin de montura (SEMILIBRE en el dibujo):
LIBRE: sin bisel
SEMILIBRE: con dos biseles de 25 mm [1]
CLAVIJA FIJA: con bisel en todo lo ancho
3)
Los mdulos de pesada se envan como en el dibujo. Esta posicin alternativa para el tornillo de
sujecin permite girar las placas superiores 90 para el montaje tangencial.
4)
No aplicable al mdulo de clavija ja, que impide que la placa superior se desplace en cualquiera de
las dos direcciones.
5)
El mdulo semilibre permite el desplazamiento en una sola direccin: direccin longitudinal como se entre-
ga. Su placa superior puede girarse 90 para permitir un desplazamiento transversal en vez de longitudinal.
6)
La altura para expedicin (elevada) es 1,5 [0,06] mayor para 110-4400 kg [250-10 000 lb].
FF FX
SF
FX = Fijo
SF = Semilibre
FF = Libre
Montaje radial
Montaje tangencial
Montaje rectangular
FF
FX
SF
FF
FF
FX
SF
110 - 1100kg
[250 - 2500lb]
2200kg
[5000lb]
4400kg
[10000lb]
Informacin de pedido de los
Flexmount 0958
www.mt.com
Colores de cable de los
Flexmount 0958
Color Funcin
Verde + Excitacin
Negro Excitacin
Blanco + Seal
Rojo Seal
Amarillo Blindaje
Descripcin N. de pedido
Clavija ja Semilibre Libre
Mdulo Flexmount 0958 CS de 110kg/250lb lb (incl. 0745A clula de pesada) 4.5m (15ft) cable 61043761 61043763 61043764
Mdulo Flexmount 0958 CS de 1.1t/2500lb lb (incl. 0745A clula de pesada) 4.5m (15ft) cable 61000056 61000057 61000058
Mdulo Flexmount 0958 SS de 110kg/250lb lb (incl. 0745A clula de pesada) 4.5m (15ft) cable 61043765 61043766 61043767
Mdulo Flexmount 0958 SS de 1.1t/2500lb lb (incl. 0745A clula de pesada) 4.5m (15ft) cable 61000083 61000084 61000085
Opciones
FABREEKA PAD 0-2.2t FM-CL 61005965
FABREEKA PAD 4.4t FM-CL 61005938
ACETAL PAD 0-2.2t FM-CL 61010620
ACETAL PAD 4.4t FM-CL 61010621
ULTEM PEI PAD0-2.2t FM-CL 61024642
ULTEM PEI PAD 4.4t FM-CL 61037510
DEADSTAND 0-2.2t FM-CL 61010624
DEADSTAND 4.4t FM-CL 61010625
Load cell DUMMY 0-1.1t 745 68000714
Load cell DUMMY 2.2t 745 61005963
Load cell DUMMY 4.4t 745 61005964
ADAPTER CONDUIT ZN 61005937
ADAPTER CONDUIT SS 61010683
Hay existencias de los productos en negrita
Si desea ms informacin,
vistenos.
Sujeto a modicaciones tcnicas
07/2010 Mettler-Toledo AG
Impreso en Suiza MTSI 44099859
MarCom Industrial
Certicado de calidad ISO 9001
Certicado medioambiental ISO 14001
Electrnica de pesaje
METTLER TOLEDO le ofrece una completa gama de equipos
electrnicos para un simple pesaje o equipados con aplicaciones
para el llenado, el control de inventarios, la preparacin de lotes, la
formulacin, el contaje o la pesada dinmica.
Servicio tcnico a medida
Nuestra amplia red de servicio se encuentra
entre las mejores del mundo y garantiza la
mxima disponibilidad y larga vida til de
nuestros productos.

0958 Flexmount Es

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

0958 Flexmount Es

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

F

You might also like