Sublevel Stopping

DECLARACIN DE IMPACTO AMBIENTAL
Proyecto de Explotacin de Minerales

Mina Mantos de Cobre

Sociedad Punta del Cobre S.A.

Enero de 2008

Elaborado por:

Analytica Chaar Ltda.
Infante 445; Copiap, Fono/Fax: 217753.
www.analyticachanar.cl - analyticachanar@gmail.com

Declaracin de Impacto Ambiental Mina Mantos de Cobre

Contenido
1 ANTECEDENTES DEL PROYECTO............................................................................3
1.1 Identificacin del Proyecto......................................................................................3
1.2 Antecedentes del Titular. ........................................................................................3
1.3 Antecedentes del Representante Legal..................................................................3
1.4 J ustificacin de ingreso al Sistema de Evaluacin de Impacto Ambiental..............3
1.5 Objetivo del Proyecto..............................................................................................3
1.6 Monto de la Inversin. ............................................................................................4
1.7 Superficie................................................................................................................4
1.8 Vida til. .................................................................................................................4
1.9 Mano de Obra.........................................................................................................4
2 DESCRIPCIN DEL PROYECTO................................................................................5
2.1 Antecedentes Histricos. ........................................................................................5
2.2 Antecedentes Generales del Proyecto. ..................................................................6
2.3 Ubicacin Geogrfica. ............................................................................................7
2.4 Va de acceso al Desarrollo del Proyecto. ..............................................................7
2.5 Consideraciones Respecto de la Localizacin del Proyecto...................................7
2.6 Caractersticas del Proyecto...................................................................................8
2.6.1 Geologa del Yacimiento. .................................................................................8
2.6.2 Geologa Local. ................................................................................................9
2.6.3 Descripcin del Mtodo de Explotacin. ..........................................................9
2.6.4 Diseo Minero................................................................................................11
2.6.5 Plan de Produccin........................................................................................12
2.6.6 Plan de Desarrollo y Preparaciones...............................................................13
2.6.7 Botaderos de Estril.......................................................................................14
2.6.8 Operaciones Unitarias....................................................................................14
2.6.9 Tronadura.......................................................................................................16
2.7 Acuadura. ...........................................................................................................18
2.8 Carguo y Transporte Interior Mina.......................................................................18
Elaborado por Analytica Chaar Ltda. Infante 445 Copiap Fono/Fax: (52)-217753
Web Site: www.analyticachaar.cl - e-mail: analyticachanar@gmail.com Pgina 1


2.8.1 Flota de Carguo. ...........................................................................................18
2.8.2 Flota de Transporte........................................................................................19
2.8.3 Transporte Mina-Planta..................................................................................19
2.8.4 Stock de Mineral y Picado en Cancha ...........................................................21
2.8.5 Servicios Mina................................................................................................21
2.8.6 Infraestructura de Superficie del Proyecto Mina Mantos de Cobre. ..............22
2.8.7 Sistema de Gestin Salud y Seguridad en el Trabajo....................................24
2.9 Etapas del Proyecto..............................................................................................27
2.10 Cronologa del Proyecto. ......................................................................................27
3 PRINCIPALES EMISIONES, DESCARGAS Y RESIDUOS........................................27
3.1 Emisiones a la Atmsfera. ....................................................................................27
3.2 Efluentes y Residuos Lquidos..............................................................................29
3.3 Residuos Slidos no Peligrosos. ..........................................................................30
3.4 Residuo Slido Peligroso......................................................................................30
3.5 Generacin de Ruido............................................................................................30
3.6 Emisin Lumnica. ................................................................................................31
3.7 Generacin de Formas de Energa.......................................................................31
4 EVALUACIN DE LA PERTINENCIA DE INGRESAR AL S.E.I.A. A
TRAVS DE UNA DIA.........................................................................................31
5 PERMISOS AMBIENTALES SECTORIALES.............................................................35
6 NORMATIVA AMBIENTAL APLICABLE AL PROYECTO. .........................................35
6.1 Normas de Calidad Primaria y Secundaria de Aire...............................................35
6.2 Normas de Emisin. .............................................................................................36
6.3 Estndares de Calidad de Agua. ..........................................................................36
6.4 Recurso Suelo y Silvoagropecuario......................................................................36
6.5 Recurso de reas de Inters Nacional. ................................................................37
6.6 Anlisis de Cumplimiento de la Normativa Ambiental Aplicable al Proyecto. .......37
7 COMPROMISOS AMBIENTALES VOLUNTARIOS. .................................................38
8 FIRMA DE LA DECLARACIN. .................................................................................39
9 ANEXO.......................................................................................................................39


1 ANTECEDENTES DEL PROYECTO.

1.1 Identificacin del Proyecto.
Nombre del proyecto : Mina Mantos de cobre

1.2 Antecedentes del Titular.
Nombre : Sociedad Punta del Cobre S.A.
Sigla : PUCOBRE
Rut : 96.561.560-1
Direccin : Rancagua N 200, Copiap.
Fono : (52) 205800
Fax : (52) 205802

1.3 Antecedentes del Representante Legal.
Nombre : J orge Armando Soto Daz.
Rut : 3.993.466-3
Direccin : Rancagua N 200, Copiap
Fono : (52) 205800
Fax : (52) 205802
Mail : jsoto@pucobre.cl

1.4 Justificacin de ingreso al Sistema de Evaluacin de Impacto Ambiental.
El proyecto de explotacin minera Mina Mantos de cobre perteneciente a la Sociedad
Punta Del Cobre S.A. consiste en extraer recursos mineros en las cercanas de la comuna
de Tierra Amarilla, capital comunal del mismo nombre, Provincia de Copiap, Regin de
Atacama.

De acuerdo a lo establecido en la letra (i), artculo 10 de la Ley 19.300 Bases Generales del
Medio Ambiente; y la letra (i), artculo 3 del Reglamento del Sistema de Evaluacin de
Impacto Ambiental (DS N 95 del Ministerio General de la Repblica), y dado que el
proyecto minero denominado Mina Mantos de Cobre realizar una extraccin de mineral
superior a cinco mil toneladas mensuales; este proyecto debe someterse al SISTEMA DE
EVALUACIN DE IMPACTO AMBIENTAL (SEIA).

1.5 Objetivo del Proyecto.
El proyecto Mina Mantos de cobre tiene como objetivo realizar la explotacin subterrnea
de mineral y transportarlo a la planta de beneficio San J os, ambas ubicadas en las


cercanas de la comuna de Tierra Amarilla y de propiedad de la Sociedad Punta del Cobre
S.A.

1.6 Monto de la Inversin.
El monto de la inversin del proyecto minero Mina Mantos de Cobre asciende a la suma
de veinticinco millones de dlares (US$ 25.000.000).

1.7 Superficie.
El proyecto consiste en la explotacin subterrnea de la Mina Mantos de Cobre; no
obstante ello, las instalaciones de superficie (oficinas, comedores, baos, botadero y otros)
involucrarn alrededor de 1,7 hectreas.

1.8 Vida til.
La vida til del proyecto Mina Mantos de Cobre ser de 10 aos.

1.9 Mano de Obra.
La organizacin de la Sociedad Punta del Cobre S.A. se administra en base a
Subgerencias, Superintendencias, Departamentos y J efes de turno, que operan en las reas
de Produccin, rea Administrativa, rea de Servicios y rea de STAFF.

El rea de Produccin, dirigida por la Subgerencia de Operaciones, opera con la
Superintendencia de Minas, Superintendencia de Geologa, Superintendencia de Ingeniera,
Superintendencia de Mantencin y J efes de turno.

El rea Administrativa, el rea de Servicios y rea de STAFF, operan con Superintendentes
y J efes de Departamentos.

El Proyecto Mina Mantos de Cobre ser controlado totalmente por la organizacin que
actualmente existe para Mina Punta del Cobre, considerndose siempre como
infraestructura base la existente en Mina Punta del Cobre.

La dotacin de personal para la etapa de operacin de la Mina Mantos de Cobre es de 115
empleos directos, de los cuales se distribuirn en 41 personas por turno. El cuadro siguiente
muestra en detalle la distribucin del personal:



Supervisin
J efe de Operaciones 1
J efes de Turno 4
Secretario 1
Total 6
Personal
Operador J umbo de avance 8
Operador J umbo de Perforacin produccin 12
Carguo de explosivo 12
Marinos 12
Carguo de materiales 12
Operadores de camin 20
Chofer de transporte de personal 4
Servicios 4
Total 84
Mantencin
J efe Taller 1
Personal Mecnico 16
Personal elctrico 8
Total 25
TOTAL PERSONAL 115

2 DESCRIPCIN DEL PROYECTO.
2.1 Antecedentes Histricos.
Sociedad Punta del Cobre S.A. fue creada el 11 de julio de 1989, con la finalidad de
continuar con la explotacin y comercializacin de los minerales del yacimiento minero
Punta del Cobre de Tierra Amarilla, que hasta entonces haba sido explotada por
empresarios mineros privados y una empresa subsidiaria estatal.

El ao 1989 el nivel de produccin llegaba a 60.000 toneladas mensuales de minerales
sulfurados de cobre, que se comercializaban en su estado natural, entregndose para su
tratamiento a plantas de beneficio existentes en la regin, de propiedad de terceros,
debiendo pagar a ellas altas maquilas por su procesamiento.



Con la formacin de la Sociedad Punta del Cobre S.A., se produce un cambio en el
concepto de comercializacin, orientado a incorporar mayor valor agregado al producto final.
Para este fin, se arrienda durante el ao 1990, una pequea planta concentradora que
permita procesar hasta 4.000 toneladas mensuales de mineral sulfurado y obtener
concentrados de una ley de 29% de cobre, con recuperaciones cercanas al 95%. Los
buenos resultados obtenidos en estas experiencias, incentivaron a la Sociedad a desarrollar
los estudios de ingeniera, que posteriormente han posibilitado aumentar el tratamiento
propio de minerales sulfurados de cobre mediante el proceso de concentracin por flotacin.
Consecuente con el principio de obtener un producto final de alto valor agregado, la
Sociedad desarroll durante los aos 1992 y 1993 el Proyecto Planta Biocobre, destinado a
producir ctodos de cobre de alta pureza a partir de minerales oxidados existentes en sus
propias pertenencias mineras. El proyecto incluy las tecnologas ms modernas, utilizadas
en el tratamiento de minerales oxidados, entre las cuales destacan la aplicacin de
lixiviacin Bacterial para la disolucin de las especies sulfuradas, la extraccin por solvente,
como mtodo de concentracin y purificacin de las soluciones, el uso de ctodos
permanentes en la nave electroltica. Todas las innovaciones tecnolgicas incorporadas al
Proyecto Planta Biocobre, hicieron posible la obtencin de ctodos de cobre grado A, que
han tenido gran aceptacin en los mercados internacionales de Estados Unidos, Europa y
Asia.

En el ao 1997, la sociedad adquiere la Planta San J os, plantel que cuenta con
instalaciones para procesar 300.000 toneladas de minerales sulfurados por mes, mediante
el proceso de concentracin por flotacin que viene a reemplazar la pequea planta
experimental que mantena en calidad de arriendo. La Sociedad tom posesin material de
la Planta San J os en el mes de julio del ao 1997 y en el mes de mayo de 1998, se dio el
inicio a las operaciones de la Planta ampliada a 960.000 toneladas de mineral por ao.

Actualmente, la produccin de minerales de concentracin de Sociedad Punta del Cobre
S.A. alcanza la cifra de 4.2 millones de toneladas por ao.

2.2 Antecedentes Generales del Proyecto.
Sociedad Punta del Cobre S.A., en el ao 2004, adquiri las concesiones mineras que
amparan la Mina Mantos de Cobre. A partir de entonces se inici una etapa de estudio para
evaluar y analizar la posible explotacin econmica de los recursos que yacen en el distrito,
para proceder a una futura fuente de operacin minera.

Mina Mantos de Cobre se ubica al Norte del grupo de minas constituyentes de la Formacin
Punta del Cobre: Mina Carola, Mina Punta del Cobre y Mina Santos entre otras. El proyecto
minero Mina Mantos de Cobre tiene las mismas caractersticas geolgicas que el
resto de minas ubicadas en la Formacin Punta del Cobre.

Cabe destacar que estas pertenencias han sido explotadas anteriormente; en el periodo
comprendido entre el ao 1990 y 1999 lo hizo la Sociedad Contractual Minera Copiap
(S.C.M.C.), posteriormente, de manera artesanal (pirqun), la empresa FADEX hasta el ao
2000, Y por ltimo estas pertenencias mineras las explot la Compaa Minera San Esteban
Primera S.A. a travs del proyecto Doa Agi que fue evaluado y aprobado ambientalmente


por la COREMA Regin de Atacama en su sesin del 18 de mayo de 2004. Por lo tanto; el
proyecto Mina Mantos de Cobre explotar algunos cuerpos mineralizados remanentes de
las explotaciones anteriores y desarrollar fuertemente el reconocimiento en cotas inferiores.

2.3 Ubicacin Geogrfica.
El Proyecto Mina Mantos de Cobre, se sita en la Regin de Atacama, Provincia de
Copiap, Comuna de Tierra Amarilla, a 12 Km. al Sureste de la ciudad de Copiap y a 3 Km.
de Tierra Amarilla, en el flanco oriental del valle del ro Copiap, entre las Quebradas
Melndez por el Sur y quebrada El J ilguero por el Norte. Las coordenadas del
emplazamiento del proyecto minero son aproximadamente:

Entrada mina:
6.962.353
375.747

Vrtices de rea de superficie:

Vrtice A: 6.962.474. Vrtice B: 6.962.450
375.717 375.621

Vrtice C: 6.962.253 Vrtice D: 6.962.309
375.682 375.821

2.4 Va de acceso al Desarrollo del Proyecto.
El acceso al lugar se logra a travs de la carretera asfaltada ruta C-35, que une a ciudad de
Copiap con Tierra Amarilla. A la altura de venta de ridos El Buitrn, existe un camino con
Bishofita construido por Sociedad Punta del Cobre S.A., que sirve de acceso directo a Mina
Mantos de Cobre. Ver imagen N1.

2.5 Consideraciones Respecto de la Localizacin del Proyecto.
El rea del proyecto se encuentra ubicada al pi del cerro que circunda Tierra Amarilla, de
fuertes pendientes con vista solo hacia el oeste; no existe afloramiento de agua en el rea
del proyecto y se observa una escasa y casi nula vegetacin. El rea se encuentra dentro
de los lmites de la zona declarada saturada por anhdrido sulfuroso, de acuerdo lo
establece el D.S. N 255/93 del Ministerio de agricultura; sin embrago, el proyecto no genera
emisiones de anhdrido sulfuroso, por lo que no se encuentra afecto a lo establecido al D.S
N 185 del 16 de Enero de 1985 del Ministerio de Minera ni al D.S. 133/02 del Ministerio
Secretaria General de la Presidencia de la Repblica.

Las actividades consideradas en el rea de emplazamiento del proyecto del proyecto, se
encuentran a una distancia razonable de la poblacin de Tierra Amarilla no existiendo
recurso o reas protegidas y/o declarados Monumentos Nacionales.


Planta San Jose
Mina Punta del Cobre
Mina Mantos de Cobre
Imagen N 1

2.6 Caractersticas del Proyecto.
2.6.1 Geologa del Yacimiento.
El prospecto cuprfero Mina Mantos de Cobre, se sita en el flanco oriental del Valle del
Ri Copiap, los afloramientos alcanzan un gran desarrollo de rocas estratificadas, siendo
desde la ms antigua a la ms nueva, la formacin Punta Del Cobre y formacin
Abundancia. Discordante a ellas sobre la superficie de erosin, se presentan potentes
depsitos de terrazas altas. En las quebradas, como en el valle principal, se presentan
depsitos no consolidados tales como aluvio, coluvio regolitos y sedimentos elicos.

En el rea del proyecto, que comprende desde Quebrada Melndez y zonas adyacentes,
se componen dos grandes unidades que corresponden a:

Formacin Punta del Cobre representada principalmente por rocas volcnicas andesticas,
y la formacin Abundancia, la cual se compone de una alternancia de calizas y rocas
volcnicas en su parte inferior y calizas principalmente en miembro superior.



Estas unidades estratificadas se presentan fuertemente metasomatizadas en el margen
occidental del Valle del Ro Copiap, dando origen a rocas metamrficas, y con alteracin
hidrotermal en el margen oriental del valle, zona donde se encuentra el proyecto.

Las rocas del rea han sido plegadas conformando un anticlinal principal con flexuras
menores asociadas, cuyos ejes tienen rumbo general N 30 E y buzamiento de 15 hacia el
norte. A su vez esta estructura es cortada por fallas N 20 a 40 N 60 W 90 cuyas trazas
son seguibles por cientos de metros hasta 6Km generando cuerpos brechas de ruptura que
serian las rocas encajadoras de la mineralizacin cuprfera. Otros sistema menores de
rumbo N 70 - 85 W cortan al sistema anterior, definiendo zonas de mayor mineralizacin
a lo largo del frente principal (NNW).

Este fuerte control estructural origino el desarrollo de importantes cuerpos mineralizados
los que pueden definirse en dos tipos:

Cuerpos Brechosos Subverticales controlados estructuralmente por los sistemas NNW
y N 85 W.
Mantos Brechosos reconocidos parcialmente en el sector de Quebrada Melndez,
estos cuerpos se encuentra en la parte alta de la formacin Punta del Cobre.

2.6.2 Geologa Local.
En el sector se puede definir los dos tipos de mineralizacin mencionados anteriormente,
que corresponde al manto mineralizado y cuerpos Brechosos Sub-verticales, similares a
las minas Santos y Punta Del Cobre.

En esta zona se ha podido definir la existencia de cuerpos Brechosos subverticales los
cuales presentan corridas variables entre 50 y 150m con potencias entre 3 y 20m
intermitentes generando cuerpos independientes tanto en la horizontal como en la vertical,
presentando estos una fuerte alteracin hidrotermal con ocurrencia de silicificacin fuerte y
albitizacin. La mineraloga es pirita-magnetita-calcopirita.

La explotacin realizada en las reas aledaas como Santos, Punta Del Cobre, se
encuentran entre las cotas 600 y 350 en los cuerpos brechosos; esto deja las expectativas
abiertas a la posible explotacin econmica de estos cuerpos mineralizados.

2.6.3 Descripcin del Mtodo de Explotacin.
El Mtodo de explotacin a utilizar en Mina Mantos de Cobre, es el Sublevel Stopping, el
cual pertenece a la categora de los mtodos Autosoportados, que se caracterizan por
poseer una roca encajadora y mineral competente, de tal forma que el techo y las paredes de
los caserones creados por la extraccin de mineral sean soportados por la pared de roca in-
situ. Este mtodo de explotacin es ampliamente usado en la Mediana Minera.

Para implementar el mtodo se requiere preparar el nivel de perforacin (NP) en conjunto
con el desarrollo de la rampa de acceso al nivel de extraccin, ubicado de 30 a 60 metros


ms abajo. Alcanzado el nivel de extraccin, se preparan la galera de transporte (GT), los
cruzados de carguo (CZ) y la galera del Undercut (NP). Estando construidos el cruzado
de cara libre (nivel de perforacin) y el primer cruzado de carguo (nivel de extraccin), se
construye la chimenea de cara libre VCR, la cual, posteriormente a travs de desquinche
con tronadura de banqueo se trasformar en la cara libre, punto de partida para las
tronaduras de produccin. Durante la creacin de la cara libre, se perforan las primeras
corridas de radiales y Undercut con simba y banqueo con simba DTH. Los Undercut estn
dirigidos a generar la zanja de recepcin del mineral tronado, canalizando este hacia los
cruzados de carguo.

El material tronado es retirado de los cruzados de carguo con cargadores frontales de 4.5
yd
3
o LHD de 9 yd
3
y cargado a camiones de 40 toneladas ubicados en la galera de
transporte, punto desde el cual, el mineral es llevado a superficie a travs de la rampa de
acceso. Ver imgenes N 3; N4:

RADIAL (diam. 3)
Banqueo (diam. 4 1/2)
Bloque en
Explotaci n
Bloque en
Preparacin
Cargador
Volvo L150
Camin
Volvo A40D
Boomer
H-282
Simba
H-254
Simba
H-254
Simba DTH
H-262
Cara
Libre
Chimenea
Cara Libre
CZ
NP
NP
NP
NP
GT
GT
NP
NP
CZ
Mineral
Tronado
Rampa de Acceso
U
n
d
e
rcu
t
(d
ia
m
. 3
)
30 m
NIVEL DE
EXTRACCION
NP
NP

Imagen N 3



VARIANTE SLS

Imagen N 4

2.6.4 Diseo Minero
2.6.4.1 (Geomecnica)
La Ingeniera Geotcnica corresponde a aquella rama de la ingeniera y geologa
aplicada, que estudia la interaccin del macizo rocoso con las excavaciones que
construye el hombre y conforme con esto, disea estas obras con un nivel de seguridad
adecuado y tal que les permita cumplir con el propsito para el cual fueron construidas.
En el caso particular de la minera, el propsito de la ingeniera geotcnica es permitir la
optimizacin del negocio minero mediante el desarrollo de las siguientes actividades:

a. Disear excavaciones, ya sea de superficie o subterrnea, que no slo sean seguras
para el personal a cargo de la operacin de la mina, sino que cumplan satisfactoria y
eficientemente su cometido durante su vida operacional y, al mismo tiempo, que
correspondan a un diseo eficiente que minimice los costos asociados al desarrollo
de estas excavaciones.

b. Predecir el comportamiento esperado del macizo rocoso ante la actividad minera, con
el propsito de anticipar oportunamente cualquier eventual ocurrencia de problemas y
asegurar as el cabal cumplimiento del programa de produccin.

c. Solucionar, en la forma ms eficiente y rpida que sea posible, cualquier problema de
origen Geomecnico que afecte la actividad minera.


La empresa consultora A. Karzulovic & Asoc. Ltda., a peticin de la Sociedad Punta del
Cobre S.A. realiz un estudio Geomecnico a Mina Punta del Cobre que permite
generalizar y analizar el comportamiento estructural y de estabilidad de los caserones en
toda la Formacin Punta del Cobre. El estudio contempl las distintas unidades litolgicas
presentes en la mina, las cuales fueron sometidas a ensayos de traccin indirecta,
compresin no confinada y de compresin triaxial, todo con el fin de determinar las
propiedades de la roca intacta. Adems para analizar la estabilidad de los caserones, se
realiz una caracterizacin del macizo rocoso, donde se considero el efecto de las
estructuras geolgicas. Estos antecedentes se muestran en las siguientes tablas y
pueden ser generalizados para el diseo Minero de Mina Mantos de Cobre, sin embargo,
el rea de Geomecnica de Punta del Cobre contempla la determinacin de todos estos
parmetros Geomecnicos especficamente para Mina Mantos de Cobre:

2.6.4.2 Diseo de Caserones.
Sociedad Punta del Cobre S.A. posee software de Mecnica de Rocas adquiridos
recientemente (FLAC, EXAMINE, DIP, UNWEDGE, etc.) que permiten determinar
numricamente a travs de elementos finitos la estabilidad de caserones y por ende sus
dimensiones. Sin embargo, as como la mayora de las minas usan su experiencia de
millones de toneladas extradas para el dimensionamiento de sus caserones, Mina Punta
del Cobre tambin fundamenta su explotacin a travs de mtodos de diseo que utilicen
la experiencia in-situ, como lo es el Mtodo Grfico de Estabilidad de Mathews (1980)
et al (1981) el cual sugiere que la clasificacin del macizo rocoso Q, puede ser ajustada
de una forma ms representativa de las condiciones de la minera, un proceso similar al
desarrollado por Laubscher con el sistema RMR. Toda esta experiencia utilizada en Mina
Punta del Cobre est siendo usada en el Proyecto Mina Mantos de Cobre.

2.6.4.3 Uso de Radio Hidrulico.
El Radio Hidrulico estudiado para los distintos cuerpos mineralizados que existen en
nuestra empresa, se basa fundamentalmente en la experiencia histrica de caserones
que representan la produccin de alrededor de 20 millones de toneladas de mineral,
informacin que logra combinar lo prctico con lo terico. Sin embargo, se debe entender
con claridad que an falta describir con total acierto las distintas caracterizaciones para
cada tipo de casern en particular.
2.6.5 Plan de Produccin
El Plan de Produccin de Mina Mantos de Cobre, contempla un ritmo de produccin de
100.000 Toneladas mensuales a partir del ao 2008.

2.6.5.1 Galeras.
Todas las labores pertenecientes a Niveles y Rampas se construyen con seccin de 5,0
metros de ancho y 4,5 metros de altura y de 5,5 x 5,5 m respectivamente.



Para la explotacin de cada casern el diseo minero contempla la construccin de un
conjunto de labores que corresponden a:

a. Rampas de Accesos:
El yacimiento cuenta con dos vas de acceso, una rampa principal de uso cotidiano y
chimeneas de evacuacin. Las rampas se construyen por estril con pendientes de 8 a
12% y se les agrega una carpeta de material fino, la cual, es regada constantemente
para evitar el levantamiento de polvo y desgaste excesivo de neumticos de los
equipos.

b. Estaciones de Carga:
Cumplen la funcin de otorgar el espacio suficiente para facilitar el carguo de los
camiones y favorecer el trnsito expedito de los equipos que se desplazan en direccin
opuesta.

c. Piques de Servicio:
Cumplen la funcin de llevar los servicios al interior de la mina, como tambin de
ventilar los niveles.

d. Galeras de Ventilacin:
Diseadas para abastecer de aire limpio a los distintos niveles.

e. Galeras de Transporte (GT):
Es el lugar donde se desarrolla la operacin de carguo de los camiones y forman parte
fundamental del circuito de transporte en los distintos niveles de la mina.

f. Galeras de Explotacin (NP):
En estas galeras se realiza la perforacin y Tronadura de produccin para arrancar el
mineral, transformndose posteriormente en casern.

g. Cruzados (Cz):
Son las labores que comunican los caserones con las galeras de transporte,
permitiendo una extraccin segura del mineral.

h. Chimeneas de Cara Libre:
Es la cavidad inicial, construida para genera la cara libre que permitir realizar la
Tronadura de produccin.

2.6.6 Plan de Desarrollo y Preparaciones.
El Plan de Avances de la Mina a partir del ao 2008, contempla la construccin de 165
metros de labores al mes. Adems, por concepto de reconocimiento se estima que el ao
2008 se deber desarrollar 3000 metros de rampas.


2.6.7 Botaderos de Estril.
La Mina tiene proyectado a fines del ao 2008, depositar material estril en botadero, el
cual ser desarrollado en el exterior de la mina para una capacidad aproximada de
1.000.000 m
3
.

2.6.8 Operaciones Unitarias
2.6.8.1 Perforacin
La perforacin en la mina se caracteriza por ser de alta tecnologa, utilizando equipos que
aumentan la productividad y reducen costos operacionales y de mantencin, los equipos
se diferencian en equipos de perforacin de avance y los de perforacin de produccin.
Ver imagen N5.

Autopropulsado con motor Diesel de
baja emisin
Electro hidrul ico de 2 brazos
Potencia motores elct. 2 x 45 Kw
Energa elctrica 400 V 50 Hz
Rotacin de la viga 360
Basculacin 90
Techo protector hidrulico
Carrete con 80 mts de cable
CA RA CTERISTICA S DE L A PERFORACION DE A VA NCE
CA RA CTERISTICAS TECNICA S
PERFORA DORA S COP 1838 ME
Energa impacto 18 20 Kw
Frecuencia de impacto 2.400 - 3.600
golpes/min
Presin de Percusin 220 Bar
Torque 500 Nm
Velocidad de rotacin 0-380 RPM
Consumo agua 60 lts/min

Imagen N5

a. Perforacin de Avance
Los requerimientos actuales de la mina en cuanto a avances, es de 165 metros
mensuales. Para cumplir con estos requerimientos, la empresa adquirir 2 jumbos
modelo Boomer H-282 Atlas Copco. Los que son de accionamiento electro-hidrulico.

b. Perforacin de Produccin.
El mtodo de explotacin empleado requiere de perforacin ascendente o radial y
perforacin descendente o de banqueo, para lo cual la mina proyecta 2 equipos


electro-hidrulicos: 3 equipos Simba convencional con tecnologa Top Hammer modelo
H-254. La empresa a su vez mantiene contrato con terceros para perforacin DTH,
con lo cual suple todas las necesidades actuales de perforacin de produccin. Ver
imagen N6; N7

Imagen N 6

PERFORACION DE PRODUCCION DTH 4
CARACTERISTICAS TECNICAS
Equipo Simba H-262
Es autopropulsada con motor Diesel
Accionamiento Electro hidrulico
Potencia motor elctrico 45 Kw
Energa elctrica de 400 V y 50 Hz
Longitud de Perforacin 30 m
Dimetro perforacin 4 1/2
Sistema de perforacin DTH
Utiliza consola con control remoto
Carrete con 80 m de cable

Imagen N 7


2.6.9 Tronadura
a. Tronadura de Avances
En la construccin de las labores la tronadura contempla el uso de Anfo seco para los
tiros sin agua, emulsin como iniciador y como carga de columna para los tiros que
contengan agua producto de la perforacin, generalmente las zapateras. Para las
coronas se usa tronadura amortiguada, compuesta por Softrn de 11/16x20.

b. Tronadura de Produccin
La Tronadura primaria de produccin aplicada en la mina, consiste en el arranque del
mineral en base a los abanicos perforados en forma radial y los abanicos de banqueo,
para tal efecto se disean Tronaduras para perforacin ascendente y descendente.

c. Tronadura Primaria Ascendente (Radiales y Undercut)
Esta se realiza utilizando como explosivo base Anfo hmedo, que contiene como
mximo 2% de humedad, con lo que se facilita su adherencia al tiro y minimiza las
prdidas por cada al piso. Como iniciador y carga de fondo se emplea un APD
cilndrico de 225 gramos y en el collar se emplea un APD cilndrico de 150 gramos.

d. Tronadura Primaria Descendente (Banqueo)
Esta se realiza utilizando como explosivo base Anfo seco, el que es cargado por
gravedad. Como iniciador y carga de fondo se emplea un APD cilndrico de 225
gramos.

e. Tronadura Secundaria
La Tronadura secundaria o cachorreo, que es la operacin que se realiza para reducir
los bolones producto de la Tronadura de produccin o desprendimiento de bolones
preformados que bloquean los puntos de extraccin, se realiza perforando en dimetro
1 5/8 con mquina liviana y se quema con Anfo y emulsin como iniciador. Otra
modalidad, es la de colocar un APD cnico de 450 gramos.

f. Equipo para el Carguo de Tiros
Para cubrir las necesidades de carguo de tiros, la empresa contar con 1 equipo
autopropulsado con motor diesel PT Anol C-100, de accionamiento electrohidrulico.
Este equipo tiene un compresor de aire incorporado de 2 m
3
/min., un depsito de Anfo
de 1000 kilos, depsito incorporado de transporte de explosivos encartuchados y uno
para el transporte de accesorios de Tronadura, tambin todos tienen un canastillo
telescpico con una capacidad de carga de 500 kilos y una altura de levante de 5
metros.


Estos equipos estn diseados para cargar tiros con longitudes hasta de 30 metros, lo
necesario para el carguo de tiros radiales. Ver imagen N8.

EQUIPO PARA CARGAR EXPLOSIVOS
CARACTERISTICAS TECNICAS EQUIPO MECANIZADO PARA CARGAR
EXPLOSIVOS
Total equipos autopropulsados con motor diesel 3
Accionados en forma electro hidrulica 2 Equipos
Accionados diesel hidrulico 1 equipo
Compresor de 2 m/min incorporado
Volumen del deposito de Anfo 1.000 kg
Longitud mxima de carga tiros ascendentes 30 m
Depsito para el transporte de explosivos encartuchados Incorporado
Deposito para el transporte de accesorios de tronadura Incorporado
Capacidad de Carga del canastillo 500 kg
Altu ra de levante del canastillo 5 m
Desplazamiento horizontal 40 ambos lados
EXPLOSIVOS
EXPLOSIVOS
Capacidad de Carga del canastillo 500 kg
Altu ra de levante del canastillo 5 m
Desplazamiento horizontal 40 ambos lados

Imagen N 8

g. Polvorn.
La mina cuenta con un polvorn subterrneo los cuales son administrados segn
Contrato de Comodato de Polvorines de fecha 14 de febrero 2007 entre Sociedad
Punta del Cobre S.A. (PUCOBRE) y ENAEX S.A. para su administracin y uso de
explosivos.

El polvorn de Manto de Cobre posee dos almacenes: Almacn 1 con capacidad de
6300 Kg. equivalentes a 60% y Almacn 2 con capacidad de 80 Kg. equivalente de
60%

Los laboreos de polvorn estn desarrollados en roca volcnica albitfiro competentes
con RCS entre 100 y 250 MPa. Los pisos de estos almacenes subterrneos estn
constituidos por losa de hormign.


2.7 Acuadura.
La acuadura de labores se realiza en forma manual y mecanizada, esta ltima es realizada
por un equipo autnomo, el cual cuenta con un brazo hidrulico provisto de un martillo
picador con el que remueven la roca suelta de techo y cajas que son de difcil alcance o alto
riesgo para la acuadura manual. Ver imagen N9.

Imagen N 9

2.8 Carguo y Transporte Interior Mina.

2.8.1 Flota de Carguo.
La flota de carguo est compuesta por 3 cargadores frontales, montados sobre ruedas,
modelo Volvo L 180-D, cuya capacidad de balde es de 4,5 yds
3
y un mini cargador que
cumple funciones de mantencin de rampas y labores principales. Ver imagen N10.



LHD ELPHINSTONE R1700G

Imagen N 10

2.8.2 Flota de Transporte
Para satisfacer el actual movimiento de material, la flota de transporte dispone de 5
camiones modelo Volvo A40-D. Estos equipos tienen una capacidad nominal de 40
toneladas cortas y operan con velocidades mximas de 30 km/hrs, segn lo establecido en
el reglamento interno de trnsito. Ver figuras a continuacin:

2.8.3 Transporte Mina-Planta
a. Dimensionamiento de Flota de Transporte.

El siguiente cuadro resume el dimensionamiento de la flota de transporte:


Produccin Ktpm 150
Tasa de transporte t. 25
Ciclo min. 60
Horas Transporte da Hrs/da 24
Viajes Da Camin v/da 30
Viajes - Da 200
Frecuencia
Viajes - Hora 10
N Camiones en circuito 10

b. Circuito de Transporte Mina Planta.
Los camiones cargados con mineral tomarn la ruta C-35 en direccin hacia la Planta San
J os. En el kilmetro 4,600 de la ruta C-35, se desviar para atravesar el Canal Mal Paso a
travs de un Puente de doble calzada, continuando con el atravieso del Ro Copiap a travs
de un Baden de hormign armado, para empalmar con el camino Mina Alcaparrosa, que
conecta con el camino Tierra Amarilla - Mina Candelaria. Para el regreso de los camiones sin
carga, se considera el empalme en la Variante Margarita Rocco, utilizando el Paso Desnivel
para retomar la ruta C-35

Mina Mantos de
Cobre
Imagen N11



2.8.4 Stock de Mineral y Picado en Cancha
En superficie el mineral proveniente de interior mina se acumular en stocks de minerales
en funcin de su contenido metlico, en los cuales, el mineral se descarga segn la ley que
posee. Desde este (o estos) stock, los cargadores antes de cargar los camiones que se
dirigirn a la Planta, separan en cancha el material con sobre tamao, para ser picado por
retroexcavadoras equipadas con martillo picador. Ver imagen N12

Imagen N12: Esquema de ubicacin de Stock Pile

2.8.5 Servicios Mina.
a. Agua Industrial y Drenaje.
El drenaje esta dirigido a extraer el agua generada por los equipos de perforacin y del
agua aportada por nivel fretico del sector. La operacin de drenaje, es canalizada a travs
de ductos e impulsada mediante un sistema de bombeo que abastece estanques ubicados
en superficie. Los que a su vez suministran la necesidades de agua industrial en interior
mina.

Esta agua es slo de uso industrial y no apta para el consumo humano. El agua para beber
se trae envasada desde Copiap.

b. Energa Elctrica.
El suministro elctrico es abastecido por la empresa elctrica EMELAT, la cual llega con su
red de alta tensin (23000V) a las subestaciones de superficie de la mina, en donde se
reduce la tensin a 4160 V y se distribuye por medio de una red de media tensin al
interior de la mina, posteriormente se reduce la tensin a 400 V que es lo que requieren los
equipos.



c. Comunicacin Interior Mina y Superficie.
Se proyecta la instalacin de un sistema de radiocomunicaciones, a travs de cables
radiantes, lo que permitir tener un contacto fluido con los distintos sectores en operacin,
tanto en superficie como en interior mina.
d. Ventiladores.
Para cubrir los requerimientos de aire se seleccion un ventilador extractor de una
potencia de 200 HP el cual se instalar en superficie en el brocal de la chimenea Raise
Borer.

e. Infraestructura Ventilacin.
Se construirn infraestructura especial para extraer los aires viciados que corresponde
a lo siguiente: Chimenea Raise Borer de 3 m. de dimetro que conecta superficie con
el nivel 450 (106 m.) y se continuar con 2 chimeneas del tipo VCR de 5 m. de
dimetro y 45 m. de longitud c/u entre niveles hasta llegar al nivel 350 (nivel base)

f. Tapados y Reguladores
Con el objeto de dirigir los flujos por las labores contempladas en el modelo del
sistema, se confeccionarn portones reguladores en los accesos a las chimeneas de
ventilacin de esta forma se podr controlar los flujos principales.

g. Antecedentes Generales de Equipos del Sistema de Ventilacin Utilizados en
Mina Mantos de Cobre:

Marca ALPHAIR Canad
Modelo 11200 AMF 550 HB
Tipo Vane Axial
Caudal de aire 300.000 CFM (condicin de diseo)
Presin esttica 1,41 pulgadas. De agua (condiciones de diseo)
RPM ventilador 993 rpm
Angulo de aspas 25
Aspas ventilador 16 Unidades.

2.8.6 Infraestructura de Superficie del Proyecto Mina Mantos de Cobre.
Mina Mantos de Cobre considera una infraestructura bsica para el desarrollo de todas sus
actividades mineras. De acuerdo con los propsitos y avances del negocio minero Sociedad
Punta del Cobre S.A. desarrollar la infraestructura de superficie en Mina Mantos de Cobre de
acuerdo a estndares corporativos (ver plano de infraestructura N1).



En general se considera las siguientes instalaciones:
Campamento actual y proyectado
Taller de mantencin
Instalacin de suministro elctrico
Estanque de petrleo
Patio Salvataje
Estanque proyectado de 40.000 lts de petrleo
Estanque de agua 5000 lt.
Planta proyectada de tratamiento de agua potable
Pozo Sptico
Botadero proyectado
Stock pile
Portal socavn

Campamento
Actual
A
cc
e
s
o
Futuro
Campamento
S
U
B
E
S
T
A
C
IO
N
E
L
E
C
T
R
IC
A
Talleres
Mantencin
Stock
Pile
ESTANQUE PETROLEO3.000LTS
COTA489.60
EMPLAZAMIENTOCAMPAMENTOCOTA:485.10
POZOSEPTICO.COTA482.13
ESTANQUE DEAGUA5.000LTS.COTA: 503.50
6.962.700-N
6.962.600-N
6.962.500-N 3
7
5
.
8
0
0
-
E
3
7
5
.
9
0
0
-
E
3
7
6
.
0
0
0
-
E
FuturaPlantaTratamiento
AguaPotable
FuturoEstanque
Petroleo40.000lts.
Patiode
Salvataje
3
7
6
.
0
0
0
-
E

Plano de infraestructura N 1



h. Equipo de Servicio para Trabajo en Altura.
Para realizar las operaciones que requieran altura se cuenta con dos equipos
manipuladores telescpicos equipados con jaulas especialmente diseadas para estos
fines, que apoyan al carguo de explosivo, acuadura manual, y otras actividades.

Manipulador Telescpico Manitou

i. Equipos de Apoyo.
Otros equipos de apoyo, a parte de los ya mencionados en puntos anteriores, se
describen a continuacin:

Camionetas para Supervisores.
Camionetas 3/4 para el transporte del personal interior Mina.
Motoniveladora.
Perforacin DTH, 1 equipo Wagon Drill y 1 Mini Drill.
Buses y minibuses para transporte de personal.

2.8.7 Sistema de Gestin Salud y Seguridad en el Trabajo.
2.8.7.1 Seguridad ante todo.
Sociedad Punta del Cobre S. A. es una Empresa preocupada por cumplir con la
Legislacin Laboral vigente, por mantener un mejoramiento continuo, por entregar un
valor agregado al desarrollo de sus tareas, y por trabajar con altos estndares de
seguridad.

Sociedad Punta del Cobre S.A. ha diseado para los aos 2008-2010 un Sistema de
Gestin de Seguridad y Salud en el Trabajo Corporativo de aqu en adelante SGSST,
denominado SISTEMA DE GESTION SEGURIDAD ANTE TODO.

El Sistema de Gestin refuerza el compromiso por la seguridad, potencia el
conocimiento, establece mejoras que permitan evolucionar y proporcionar las garantas
de un trabajo bien realizado y comunica las fortalezas y debilidades.


Para lograr buenos resultados en la gestin preventiva se ha determinado la participacin
de toda la organizacin, involucrando a todos los estamentos de la empresa, a los
Comits Paritarios, a los Brigadistas y a los Monitores.

En lo referente a la Ley 20.123 que regula trabajo en rgimen de subcontratacin, el
funcionamiento de las empresas de servicios transitorios y el contrato de trabajo de
servicios transitorios de subcontratacin del Ministerio del Trabajo y Previsin Social;
Sociedad Punta del Cobre S.A. debe difundir su SGSST, a todas las empresas
contratistas. Por su parte la empresa contratista, al tener ms de 50 trabajadores deber
tambin desarrollar su propio sistema de gestin, el ideal es que dicho sistema, se
adapte al sistema de la empresa principal. En base al Diagnstico realizado, a la
identificacin de peligros, evaluacin y control de riesgos, se definen las actividades del
programa. No es posible fijar prioridades en los elementos ya que se consideran todas
las reas de trabajo y en cada una de ellas el requerimiento es distinto. Es posible
asegurar que aplicando todos ellos, se podr abarcar la necesidad total.

a. Liderazgo
b. Involucramiento
c. Administracin del riesgo
d. Acciones correctivas
e. Capacitacin
f. Reconocimiento

a. Liderazgo:
Es la forma en como la supervisin de la empresa guiar a los trabajadores hacia el
objetivo, utilizando las siguientes actividades:

Reuniones de trabajo
Instruccin operacional
Charla de 5 minutos
Reunin uno a uno
Liderazgo visible

b. Involucramiento:
Corresponde al nivel de participacin que se otorgar a los trabajadores, las herramientas
a utilizar son:

Inspecciones
Observaciones
Brigadas de emergencia



c. Administracin del Riesgo:
La manera de disminuir el riesgo en el trabajo diario y a la vez estar permanentemente
atento a los cambios en la legislacin que aplica, los elementos a utilizar son:

Revisin de requisitos legales aplicables
Procedimientos de trabajo
Das
ART
Programa de Higiene Industrial

d. Acciones Correctivas:
Todas aquellas actividades reactivas, necesarias para evitar la futura ocurrencia o la
repeticin de Incidentes:

Reporte de incidentes
Investigacin de incidentes
Difusin de incidentes

e. Capacitacin:
Actividades para entregar conocimientos a todos los trabajadores, de tal forma de ir
aumentando su cultura preventiva.

Formacin de monitores
Cursos
Talleres.
Charlas.

f. Reconocimiento.
Es la actividad de manifestar el reconocimiento a las conductas correctas y no solo actuar
frente a hechos negativos.

Reconocimientos privados en carpeta.
Reconocimientos pblicos.
Premiacin.

g. Deberes Anexos del Sistema de Gestin (principal)
Vigilar el cumplimiento de las obligaciones del contratista
Cada contratista deber formular un Programa de Trabajo
Elaborar un Reglamento Especial Para Empresas Contratistas, instrumento que
servir para la implementacin del Sistema de Gestin.


2.9 Etapas del Proyecto.
Como es lgico, el proyecto considera las etapas de construccin, operacin y cierre. En la
primera de ellas, que se traslapa con las operaciones de preparacin, limpieza y exploracin
en interior mina; se construirn las instalaciones anexas de superficie del proyecto; esta
etapa se inicia con la aprobacin ambiental favorable por parte de la COREMA Regional.
La etapa de operacin corresponde a la de extraccin, clasificacin y transporte del mineral
a la planta de procesamiento San J os. Se proyecta una duracin de 10 aos; a su trmino,
se proceder al cierre de la mina y el desmantelamiento de las instalaciones auxiliares; el
plan especfico ser presentado a SERNAGEOMIN, con a lo menos 6 meses de antelacin,
para su aprobacin.

2.10 Cronologa del Proyecto.

Etapa Periodo de tiempo
Ingreso S.E.I.A. Enero-Mayo de 2008
Habilitacin del sitio Enero-J unio de 2008
Explotacin J ulio 2008-2018
Cierre 2018

3 PRINCIPALES EMISIONES, DESCARGAS Y RESIDUOS.
Con el propsito de dar cumplimiento con lo establecido en el artculo 11 de Ley 19.300
Bases generales del Medio Ambiente y el artculo 5 del Reglamento del Sistema de
Evaluacin de Impacto Ambiental D.S. N 95.- Se procede a evaluar los efluentes, emisiones
y residuos que pudiera provocar el desarrollo del proyecto.

3.1 Emisiones a la Atmsfera.
Las emisiones generadas por el proyecto estn referidas a:

Material Particulado producto de Tronaduras, perforaciones, carguo de camiones,
transporte y vertido de estril, trasporte de mineral, movimiento de maquinaria pesada
y transito de vehculos en general.
Gases producto de la combustin interna de los motores de maquinarias y vehculos de
faena.

Las emisiones atmosfricas de material Particulado como producto de las actividades de
extraccin se estiman irrelevantes dado que la mina es subterrnea. El material Particulado


producido por el trnsito vehicular ser mitigado mediante riego diario de caminos. Para el
caso del transporte de material con destino a la planta San J os; este ser cubierto con
carpas y as evitar la cada de material durante el transporte.
Dado que el proyecto recibir suministro elctrico desde la empresa EMELAT, no utilizar
motores de combustin interna para la generacin de electricidad y ventilacin interior mina,
evitando con esta medida emisiones de Dixido de Azufre (SO
2
)

Sociedad Punta del Cobre S.A. ha establecido una lnea de base del contaminante Material
Particulado Sedimentable (MPS), Para ello instal 2 monitores identificados como Norte y
Sur, en las siguientes coordenadas geogrficas:

Norte: 375.609 Sur: 375.657
6.962.357 6.962.282

Los resultados de muestran en las siguientes tablas:

Monitor Norte:
Unidad Feb Mar Abril May Jun Jul Ago Sep Oct
MPS mg 84 155 130 123 206 162 228 141 197
MPSmg/(m2da) 79 94 84 86 111 113 126 92 95
As mg/(m2da) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Cd mg/(m2da) 0,01 0 0 0 0 0 0 0 0
Zn mg/(m2da) 0,09 0,12 0,09 0,09 0,17 0,15 0,11 0,08 0,08
Cu mg/(m2da) 1,29 0,07 1,62 1,46 0,5 0,38 0,61 0,88 1,01
Fe mg/(m2da) 2,03 1,9 1,88 1,71 2,22 4,6 1,11 3,7 4,03
Mn mg/(m2da) 0,08 0,09 0,06 0,05 0,07 0,11 0,11 0,1 0,08
Hg mg/(m2da) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Mo mg/(m2da) 0 0 0 0 0 0 0 0 0
Pb mg/(m2da) 0,04 0,04 0,02 0,02 0,04 0,02 0,04 0,08 0,07

Monitor Sur:
Unidad Jun Jul Ago Sep Oct
MPS mg 231 199 248 168 282
MPS mg/(m2da) 124 139 137 109 136
As mg/(m2da) 0 0 0 0 0
Cd mg/(m2da) 0 0 0 0 0
Zn mg/(m2da) 0,09 0,15 0,1 0,1 0,15
Cu mg/(m2da) 1,55 0,94 0,89 0,94 1,16
Fe mg/(m2da) 4,78 5,09 2,49 4,64 5,51
Mn mg/(m2da) 0,08 0,14 0,1 0,1 0,12
Hg mg/(m2da) 0 0 0 0 0
Mo mg/(m2da) 0 0 0 0 0
Pb mg/(m2da) 0,03 0,02 0,03 0,08 0,07



Aunque no existe norma de calidad de aire que regule este contaminante, vlida en el rea
de desarrollo del proyecto, se puede considerar la norma secundaria establecida por el
Decreto Exento N 4 de 1992, del Ministerio de Agricultura, que regula este contaminante y
su contenido en hierro en la cuenca del ro Huasco. Los valores establecidos son los
siguientes:

MPS: 150 mg/(m2da) como concentracin media aritmtica mensual.
Fe: 60 mg/(m2da) como concentracin media aritmtica mensual.
Fe: 30 mg/(m2da) como concentracin media aritmtica mensual desde septiembre
a diciembre.

Como puede apreciarse, ninguno de estas sustancias sobrepasa el valor vlido para la
cuenca del ro Huasco. En la siguiente figura se aprecia lo afirmado para el MPS:

MPS en el sector de desarrollo y lmite establecido por el DE N 4/1992.

3.2 Efluentes y Residuos Lquidos.
Los nicos residuos lquidos generados correspondern al tipo de aguas servidas
domesticas, estas sern tratadas con sistema de fosa sptica y pozo de infiltracin; Adems
se instalarn baos qumicos en algunos sectores de la mina. La mantencin de los baos
qumicos y de la fosa sptica ser realizada por la empresa VARDOR, que cuenta con la
autorizacin de la Autoridad Sanitaria para tales efectos.



3.3 Residuos Slidos no Peligrosos.
El proyecto generar residuos slidos de tipo estril proveniente de las actividades de
perforacin, este material rocoso y grueso ser depositado al exterior de la mina en un rea
determinada que para estos efectos cumplir la funcin de botadero. Las cantidades de
material estril proyectadas para el botadero son las enunciadas en el numeral 2.6.7 de esta
declaracin.

Los residuos slidos no peligrosos productos de operaciones rutinarias como: chatarra,
cartn etc. sern dispuestas en un patio de salvataje, para el cual se solicitar autorizacin
a la Autoridad Sanitaria Regional.

Los residuos slidos del tipo domiciliario que se generen durante la operacin del proyecto
sern depositados en receptculos con tapa e identificados y sern trasladados
peridicamente al Relleno Sanitario de Copiap.
De las actividades realizadas por terceros al interior de mina y que generen de acuerdo a
sus actividades residuos slidos; la administracin de Mina Mantos de Cobre se preocupar
del cumplimiento de las normas internas de la empresa.

3.4 Residuo Slido Peligroso.
Los residuos slidos peligrosos generados en Mina Mantos de Cobre en su mayora
provenientes del taller de mantencin sern:
Aceites usados.

Filtros de aceites.

Elementos de proteccin personal en desuso.

Envases de grasas y aceites.

Los residuos slidos peligrosos sern dispuestos en receptculos y transportados al sitio de
Almacenamiento de Residuos Peligrosos de la Mina Punta del Cobre; al igual que Mina
Mantos de Cobre pertenece a la Sociedad Punta del Cobre; ya que, en este lugar la
empresa cuenta con un Plan de Manejo para Residuos Peligrosos acorde a lo establecido
en el D.S 148/2003 Reglamento Sanitario Sobre Manejo de Residuos Peligrosos; del
Ministerio de Salud y autorizado por el Autoridad Sanitaria de Atacama que consta del
siguiente nmero de identificacin: R03G00014.

3.5 Generacin de Ruido.
Las principales fuentes de generacin de ruido sern las provenientes de las Tronaduras,
perforaciones, trnsito vehicular, descarga en Stock pile y de los equipos de apoyo. Estas
emisiones estarn dentro de los lmites permitidos; adems, cabe destacar que las
caractersticas de trabajo en minas subterrneas hacen que las emisiones de ruido sean
insignificantes al exterior de la mina, (se adjunta informe de valoracin del impacto acstico).



Por otra parte, en relacin a la seguridad en el trabajo se dar cumplimiento al D.S. 594/99
que regula las Condiciones Sanitarias y Ambientales Bsicas en los Lugares de Trabajo del
Ministerio de Salud.

3.6 Emisin Lumnica.
Las emisiones a la atmsferas producidas por las instalaciones de alumbrado sern
insignificantes; dado que se utilizarn lmparas de sodio equipadas con campanas que
impiden la emisin de flujo hemisfrico superior, dando con ello cumplimiento a lo
establecido en el D.S. 686/98 Norma de Emisin para la Regulacin de la Contaminacin
Lumnica del Ministerio de Economa Fomento y Reconstruccin. Las instalaciones
elctricas sern inscritas en la Superintendencia de Electricidad y Combustibles.

3.7 Generacin de Formas de Energa.
De acuerdo a las caractersticas del proyecto, ste no generar ningn tipo de energa.

4 EVALUACIN DE LA PERTINENCIA DE INGRESAR AL S.E.I.A. A TRAVS
DE UNA DIA.
En conformidad con lo establecido en el artculo 11 de la ley 19.300 y los artculos 6, 8, 9, 10 y
11 del DS 95/01 (Reglamento del Sistema de Evaluacin de Impacto Ambiental); se procede a
evaluar la pertinencia de ingresar este proyecto al S.E.I.A. a travs de una D.I.A.

a. A travs del proyecto o actividad, incluidas sus obras y/o acciones asociadas, se
generarn efectos adversos significativos debido a la relacin entre emisiones de los
contaminantes generados y la calidad ambiental de los recursos naturales renovables?

Con respecto las emisiones producidas por el desarrollo del proyecto sern
insignificantes. Por lo anterior, se estima que no habr efectos adversos
significativos sobre los recursos renovables naturales.

b. A travs del proyecto o actividad, incluidas sus obras y/o acciones asociadas, se
generarn efectos adversos significativos sobre la calidad de los recursos naturales
renovables, considerando para efectos de la evaluacin su capacidad de dilucin,
dispersin, auto depuracin, asimilacin y regeneracin?

dem al punto anterior.



c. A travs del proyecto o actividad, incluidas sus obras y/o acciones asociadas, se
intervendr o explotar vegetacin nativa?

El proyecto no considera intervenir o explotar vegetacin nativa.

d. El proyecto o actividad incluidas sus obras y/o acciones asociadas Considera la
extraccin, explotacin, alteracin o manejo de especies de flora y fauna que se
encuentren en alguna de las siguientes categoras de observacin: en peligro de
extincin, vulnerable e insuficientemente conocido?

El proyecto no considera la extraccin, explotacin, alteracin o manejo de
especies de flora o fauna en ninguna de sus categoras.

e. A travs del proyecto o actividad, incluidas sus obras y/o acciones asociadas, se
intervendrn o explotarn recursos hdricos en reas o zonas de humedales que pudieren
ser afectados por el ascenso o descenso de los niveles de aguas subterrneas o
superficiales, cuerpos de aguas subterrneas que contienen aguas milenarias y/o fsiles;
y/o lagos o lagunas en que se generen fluctuaciones de niveles?

El sector no presenta las reas mencionadas en el artculo 6, letra n (1-5) del
Reglamento de Impacto Ambiental.

f. A travs del proyecto o actividad, incluidas sus obras y/o acciones asociadas, se
intervendrn o explotarn recursos hdricos de una cuenca o subcuenca hidrogrfica
transvasada a otra?

El proyecto no intervendr o explotar recursos hdricos.

g. A travs del proyecto o actividad, incluidas sus obras y/o acciones asociadas, se
introducirn al territorio nacional alguna especie de flora o de fauna, u organismos
modificados genticamente o mediante otras tcnicas similares?

El proyecto no considera el manejo o introduccin de ninguna especie de flora o
fauna.

h. A travs del proyecto o actividad, incluidas sus obras y/o acciones asociadas considera
la intervencin de superficie de suelo susceptible de perderse o degradarse por erosin,
compactacin o contaminacin?

El proyecto se desarrollar donde no hay vegetacin, no se considera por lo tanto
que su desarrollo signifique prdida o degradacin de suelo.



i. El proyecto o actividad incluidas sus obras y/o acciones asociadas Programa el
desplazamiento y reubicacin de personas que habitan en el lugar de emplazamiento?

El proyecto no considera desplazamiento o reubicacin de personas que habiten en
el lugar.

j. A travs del proyecto o actividad, incluidas sus obras y/o acciones asociadas, se
generarn aumentos o cambios significativos de los ndices de poblacin total, de la
distribucin urbano/rural; de la poblacin econmicamente activa y/o distribucin por
edades y sexo?

El proyecto no considera en cualquiera de sus fases la residencia permanente de
personas en el rea de desarrollo por lo que no producir cambios significativos de
los ndices de poblacin.

k. El proyecto o actividad incluidas sus obras y/o acciones asociadas Considera afectar la
realizacin de ceremonias religiosas u otras manifestaciones propias de la cultura o del
folclore del pueblo, comunidad o grupo humano?

En el rea de influencia del proyecto no existen infraestructura o sitios utilizados
para la realizacin de ceremonias religiosas o manifestaciones culturales por lo que
no afectar la realizacin de este tipo de ceremonias.

l. El proyecto o actividad incluidas sus obras y/o acciones asociadas Considera afectar
negativamente la presencia de formas asociativas en el sistema productivo, o el acceso
de la poblacin, comunidades o grupos humanos a recursos naturales?

En el rea de desarrollo del proyecto no existen formas asociativas de
produccin y no se restringe el acceso de la poblacin a recursos naturales.

m. El proyecto o actividad incluidas sus obras y/o acciones asociadas Considera afectar
negativamente el acceso de la poblacin, comunidades o grupos humanos a los servicios
y equipamiento bsicos?

El proyecto no afectar el acceso de la poblacin a los servicios y equipamiento
bsicos.

n. El proyecto o actividad incluidas sus obras y/o acciones asociadas Considera
afectar la presencia de poblacin, comunidades o grupos humanos protegidos por leyes
especiales?



En la actualidad no hay presencia de grupos humanos protegidos con leyes
especiales en el rea del proyecto.

o. El proyecto o actividad incluidas sus obras y/o acciones asociadas Considera la
intervencin de zonas con valor paisajstico y/o turstico, y/o un rea declarada zona o
centro de inters turstico nacional, segn lo dispuesto en el decreto ley N 1.244 de
1975?

El rea del proyecto no interfiere zonas o centros de inters tursticos nacional. El
paisaje del rea del proyecto ya ha sido impactado por proyectos mineros.

p. A travs del proyecto o actividad se producir obstruccin de la visibilidad a zonas con
valor paisajstico?

Independientemente que el proyecto se desarrollar en un lugar que no posee un
valor paisajstico o turstico como el sealado en el artculo 10 del Reglamento de
Impacto Ambiental; el proyecto no considera la construccin de instalaciones que
puedan afectar la visibilidad de este tipo de recurso.

q. A travs del proyecto o actividad se alterar u obstruir el acceso a los recursos o
elementos del medio ambiente de zonas con valor paisajstico o turstico?

El proyecto no contempla la obstruccin alguna a accesos de los recursos
ambientales de la zona que tengan o puedan tener valor paisajstico.

r. El proyecto o actividad incluidas sus obras y/o acciones asociadas Considera la
remocin, destruccin, excavacin, traslado, deterioro o modificacin de algn
Monumento Nacional de aquellos definidos por la ley 17.288 o la modificacin o deterioro
en construcciones, lugares o sitios que por sus caractersticas constructivas, por su
antigedad, por su valor cientfico, por su contexto histrico o por su singularidad
pertenecen al patrimonio cultural?

En el rea de ubicacin del proyecto, ya sea en las de influencias directa o indirecta,
no se encuentra ningn Monumento Nacional ni construccin, lugar o sitio que sean
de inters cientfico o cultural; por lo tanto el proyecto no destruir, modificar ni
alterar lugares o sitios con valor patrimonial.

El anlisis realizado a la ley 19.300 y al reglamento DS 95/01 con sus respectivos artculos, los
cuales sealan la pertenencia de ingresar al S.E.I.A. a travs de un E.I.A. se puede aseverar que
el proyecto Mina Mantos de Cobre no provocar impactos significativos que ameriten un
Estudio de Impacto Ambiental; por lo tanto es pertinente la presentacin de una Declaracin de
Impacto Ambiental al S.E.I.A.


5 PERMISOS AMBIENTALES SECTORIALES

Permiso Normativa Institucionalidad
Apilamiento de Residuos
Mineros
Art. 88 DS 95, MINSEGPRES
Art. 22 y 23; DS 72, Reglamento de
Seguridad Minera, modificado por el
D.S. 132/ 2005.

Servicio Nacional de
Geologa y Minera.
Disposicin Transitoria de
Residuos Industriales no
Peligrosos en Patio de
Salvataje
Art. 93, DS 95, MINSEGPRES
Art. 79 y 80 del D.F.L. N 725/67,
Cdigo Sanitario
Seremi de Salud de
Atacama.
Cambio de Uso de Suelo Art. 96 DS 95, MINSEGPRES
Art. 55, Ley General de Urbanismo y
Construcciones
Seremi de Agricultura
Seremi MINVU

6 NORMATIVA AMBIENTAL APLICABLE AL PROYECTO.
6.1 Normas de Calidad Primaria y Secundaria de Aire.
a. D.S. N 59/98 del Ministerio Secretara General de la Presidencia de la Repblica.
Establece Norma de Calidad Primaria para Material Particulado Respirable MP10, en
especial de los valores que definen situaciones de emergencia.

b. Decreto Supremo N 115/02 (publicado D.O. 10/9/02) del Ministerio Secretara General de la
Presidencia de la Repblica. Establece Norma Primaria de Calidad de Aire para
Monxido de Carbono (CO).

c. D.S. N 136/00 (publicado D.O. 6/1/01) del Ministerio Secretara General de la Presidencia
de la Repblica. Establece Norma de Calidad Primaria para Plomo en el Aire.

d. D.S. N 114/02 (publicado D.O. 6/3/03) del Ministerio Secretara General de la Presidencia
de la Repblica. Establece Norma Primaria de Calidad de Aire para Dixido de
Nitrgeno (NO
2
).

e. D.S. N 185/91 (publicado D.O. 16/01/92) del Ministerio de Minera. Reglamenta
funcionamiento de establecimientos emisores de Anhdrido Sulfuroso, Material
Particulado y Arsnico en todo el territorio de la Repblica. Establece Norma de
calidad secundaria de anhdrido sulfuroso.


f. D.S. N 110/01 (publicado en el D.O. del 06/03/03) del Ministerio Secretara General de la
Presidencia de la Repblica. Deja sin efecto Norma primaria de Calidad de aire para
partculas Totales en suspensin (PTS).

6.2 Normas de Emisin.
a. D.S. N 146/97 del Ministerio Secretara General de la Presidencia (publicado en el D.O. del
17 de Abril de 1998). Norma de emisin de ruidos molestos generados por fuentes
fijas.

b. D.S. N 686/98 del Ministerio de Economa Fomento y Reconstruccin (publicado en el D.O.
del 02 de Agosto de 1999). Norma de emisin para la regulacin de la contaminacin
lumnica.

c. D.S. N 103/00 del Ministerio de Transportes y Telecomunicaciones y Comisin Nacional del
Medio Ambiente. Norma de Emisin de Hidrocarburos no Metnicos para vehculos
livianos y medianos.

6.3 Estndares de Calidad de Agua.
a. Cdigo Sanitario. DFL N 725 de 1968.
b. Cdigo de Aguas, fijado a travs del DFL N 1122 de 1981.
c. Ley N 3133 de 1916.
d. Decreto N 351/93 del Ministerio de Obras Pblicas.
e. Decreto N 594/99 del Ministerio de Salud.
f. Norma de Calidad de Agua para usos Potable (NCh 409/1.Of84).
g. Norma de Calidad de Agua para diferentes usos (NCh 409/84 y NCh
1333/Of78).

6.4 Recurso Suelo y Silvoagropecuario.
a. D.S. N 594/99 del Ministerio de Salud.
b. Cdigo Sanitario DFL N 725 de 1968.
c. DFL 701 de Fomento Forestal.
d. Decreto Supremo N 4363/31 del Ministerio de Tierras y Colonizacin, Ley de Bosques.


e. DFL N 3557 de Proteccin de los Recursos Agrcolas.
f. D.S. 72 Reglamento de Seguridad Minera del servicio Nacional de
Geologa y Minera; modificado por el D.S. 132/2005.

6.5 Recurso de reas de Inters Nacional.
a. Ley N 17.288/90 sobre Monumentos Nacionales.
b. Decreto Supremo N 484/90 del Ministerio de Educacin.

6.6 Anlisis de Cumplimiento de la Normativa Ambiental Aplicable al Proyecto.
a. Aire
El proyecto Mina Mantos de Cobre generar emisiones de polvo principalmente por el
transporte de mineral hacia la planta de tratamiento. No generar emisiones significativas
de SO
2
; CO; O
3
; NO
2
; y Pb. Es decir de los contaminantes regulados por las normas de
aire solo el material Particulado es susceptible de tener algn impacto significativo sobre el
medio ambiente. La norma primaria de calidad del aire para el Material Particulado
respirable o de dimetro aerodinmico inferior a 10m (destinada a proteger la salud de la
poblacin) es de 150 (microgramos por metro cbico normal) como concentracin de
24 horas.
Los efectos que se presentan a escala laboral y se encuentran regidas por el D.S. 594 que
Regula las Condiciones Sanitarias y Ambientales Bsicas en los Lugares de Trabajo, y que
por supuesto el proyecto contempla cumplir cabalmente en todas sus etapas.
El proyecto considera adems el regado de caminos no estabilizados para disminuir las
emisiones de material particulado.

b. Agua.
El rea de explotacin minera no posee recursos de agua superficiales.

Por otra parte el proyecto Mina Mantos de Cobre no descargar aguas residuales del tipo
industrial.

c. Suelo.
El potencial impacto del proyecto se traduce en la eventual perdida de suelo agrcola como
consecuencia de las acciones de superficie e instalaciones anexas: depsito de estril,
construcciones etc. La Normativa Chilena protege este recurso a travs de:

Normas que impiden la tala de bosques en pendientes fuertes o expuestos al arrastre
de crecidas de cuerpos de agua. Lgicamente que esta legislacin no se aplica al
proyecto, dado que el rea de desarrollo no existen recursos forestales o bosques.



Norma que evita la contaminacin de suelos agrcolas producto de la actividad
industrial. Esta normativa no es aplicable al proyecto, dado que en el rea de desarrollo
directo, ubicado en la falda del cerro, no se desarrolla actividad agrcola.

d. Ruido.
La regulacin relativa a la emisin de ruido est destinada a proteger la salud de la
poblacin de las emisiones generadas por fuentes fijas y no fuentes mviles (D.S. 146/98).
El ruido que eventualmente generar el proyecto, provendr exclusivamente de fuentes
mviles tales como: perforacin, tronaduras, operacin de maquinarias, trnsito de
camiones etc. Por lo que la normativa no se ajusta al proyecto.
No obstante lo anterior, se adjunta el informe de la evaluacin del impacto acstico
ejecutado por la empresa DASA Ltda. que concluye que: De acuerdo con los
antecedentes recopilados, el modelo acstico aplicado y el anlisis efectuado, los
niveles de ruido del Proyecto Mina Mantos de Cobre no afectarn a los receptores ms
cercanos al proyecto.

e. Lumnica.
La normativa vigente protege la contaminacin lumnica de los cielos nocturnos de las
regiones I; II; III y IV de manera de conservar la calidad astronmica. El proyecto
contempla trabajo nocturno y la implementacin de un sistema de iluminacin; este
cumplir con lo indicado en la norma de emisin D.S 686/98 Norma de emisin para la
regulacin de contaminacin lumnica, a fin de preservar este recurso natural.

f. Residuos.
Los estriles del proyecto Mina Mantos de Cobre se dispondrn en un depsito al que le
son aplicables las disposiciones del D.S. 594/99 del Ministerio de Salud (art. 17 al 20) que
controla el destino de todo residuo industrial. Sociedad Punta del Cobre S.A. presenta el
proyecto para botaderos ante la autoridad competente para cumplir con la normativa
ambiental respectiva.

7 COMPROMISOS AMBIENTALES VOLUNTARIOS.

El proyecto minero Mina Mantos de Cobre no contempla compromisos ambientales voluntarios.



8 FIRMA DE LA DECLARACIN.

Bajo juramento declaro que sobre la base de los antecedentes presentados, el proyecto Mina
Mantos de Cobre cumple con la normativa ambiental vigente asociada a la ejecucin de l.

Jorge Armando Soto Daz.
Representante legal de Sociedad Punta del Cobre S.A.
(La documentacin que acredita la representacin se encuentra en anexos)

Copiap, febrero de 2008

En la elaboracin de este documento, participaron los siguientes profesionales de Analytica Chaar Ltda.:

Cristian Droguett Olivares

Ingeniero en Calidad y Medio Ambiente
Eduardo Fernndez Cisterna

Ingeniero Civil en Metalurgia.
Ingeniero Electroqumico y Electrometalrgico
Doctor en Electroqumica y Electroqumica Analtica



9 ANEXO

1.- Informe de Impacto Acstico.
2.- lbum Fotogrfico.
3.- Documentacin que acredita la representacin legal de la Sociedad Punta del Cobre S.A.
por parte de Sr: J orge Soto Daz.
4.- Fotocopia legalizada de la cdula de Identidad de Sr: J orge Soto.

Sublevel Stopping

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Sublevel Stopping

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

DECLARACIN DE IMPACTO AMBIENTAL

Proyecto de Explotacin de Minerales

You might also like