Professional Documents
Culture Documents
Bruno Tondini
110
Revolucin de Mayo
111
Bruno Tondini
del Virreynato del Ro de la Plata. Acompaado por un gabinete histrico llamado de las luces por
su adhesin a la filosofa iluminista del siglo XVIII -con fulgores propios se destacaban los condes de
Aranda, Floridablana y Campomanes- intentar revertir el proceso de declinacin espaola iniciado
en aquella infausta paz de Utrech de la que Inglaterra sac la mejor parte. Poderosas razones movieron al Rey Carlos III y a su granado ministerio para sancin de la Real Cdula; la fundamental de
ellas fue la necesidad de contenerla expansin lusitanaza que ya llegaba al Ro de la Plata en la Colonia del Sacramento. Hubo tambin otras razones complementarias; estaba claro que el desarrollo
alcanzado por gobernaciones e intendencias -se puede citar a Buenos Aires, Crdoba, Asuncin del
Paraguay, etc.- aconsejaba amalgamarlas en una estructura nica elevada a la dignidad de Virreinato.
Adems, puede conjeturarse que el gabinete de las luces haya pensado que en Amrica se hallaba la
Espaa del futuro del mismo modo que la Casa de Braganza pudo pensar que Brasil sera el Portugal
del futuro. la Capital en Buenos Aires, el corazn universitario en Crdoba, abrazando en un arco
fraterno las regiones de Cuyo, Alto Per, Paraguay y la Banda Oriental. Bautizada por poetas como
del Barco Centenera y conformada en las gestas de la Defensa y Reconquista de Buenos Aires, la criatura se mostraba en todo su esplendor. Cmo era este modelo? Era una Nacin que presentaba los
siguientes rasgos fundamentales: a) Su territorio comprenda las actuales repblicas de Argentina,
Uruguay, Paraguay, Solivia y el sur de Chile a partir del ro Bio Bio, con una superficie aproximada a
los 6.000.000 de Km2. b) nica soberana del Ro de la Plata y de los ros Paran y Uruguay dominando
ambas riberas, embocadura y desembocadura de este vital complejo fluvial. c) Tena la calidad de Nacin biocenica propia de las potencias mundiales. d) Dominaba los tres nicos pasos nter-ocenicos existentes (Magallanes, el Cabo de Hornos y el Estrecho de Drake). e) Soberana absoluta de todas
las islas del Atlntico Sur conforme a la Bula de SS el Papa Alejandro VI, el Tratado de Tordesillas y la
creacin del Virreynato del Ro de la Plata. .(FERNNDEZ CISTAC Roberto,1994:4)
Como metodologa de trabajo abordaremos en primer trmino, la situacin previa a la revolucin,
fundamentalmente analizando la diferentes posiciones tomadas por Gran Bretaa, ya que ante el fracaso de las invasiones de 1806-1807 de la ciudad de Buenos Aires y la situacin imperante en Espaa
que abandona la primigenia alianza con Francia (recordamos como hecho desencadenante la batalla
de Trafalgar), modifica su poltica exterior hacia las tierras del Plata. Es en este particular acpite,
que indagaremos en la situacin econmica, factorum a nuestro entender de este particular viraje en
la poltica internacional de aquel momento. Seguidamente, avanzaremos describiendo la situacin
poltica en el Plata, en los das previos a la Revolucin, destinando luego las que a nuestro entender
han sido las posturas jurdicas y los intereses en juego a partir del Cabildo Abierto del 22 de mayo.
Finalmente y previo a la conclusin, expondremos la estructura de la sociedad de Buenos Aires, sus
grupos de inters, los protagonistas de la revolucin y su pensamiento.
II. Situacin previa a la revolucin.
II.1. Los plantes de Gran Bretaa hasta el fracaso de las invasiones de 1806-1807.
En 1711 se public en Londres un sugestivo folleto titulado Una propuesta para humillar a Espaa
(GONZLEZ Julio C.,1998:9), cuyo autor se ocultaba detrs de esta curiosa frase: Escrita en 1711 en
Gran Bretaa por una persona de distincin. El Dr. Horacio Zorraqun Bec considera con razn que
el panfleto constituye el primero y ms sorprendente anticipo de la poltica rioplatense de Inglaterra
(RODRGUEZ Bernardo N., 1970:7). El trabajo que comentamos seala la necesidad de separar la
estructura minera del Alto Per y de Chile de la zona de praderas de Buenos Aires de la cual provena
la carne vacuna necesaria para nutrir la fuerza humana que realizaba la dursima tarea del laboreo de
los yacimientos minerales. Se indica que es imprescindible separar la zona donde se cultiva la yerba
mate del Paraguay, para impedir que la infusin fuera el elemento depurador para el organismo de
los mineros. Sin carne vacuna y sin yerba mate la minera del Alto Per, del Per y de Chile sufrira un
duro revs por la falta de salud en los hombres que deben trabajarla.
En 1804, William Pitt (1759-1806), ministro de la Corte britnica, traz un plan bien concreto para
consumar la conquista de Amrica del Sur diagramada en el folleto de 1711. Se deba ocupar Buenos
Aires, crear un ejrcito de nativos con conductores ingleses, traspasar la Cordillera de los Andes, arreUNIVERSIDAD NACIONAL DE LA PLATA
112
Revolucin de Mayo
batar Chile a los espaoles y desde all por mar proceder a la conquista del Per. Al mismo tiempo ocupar Venezuela y con un ejrcito formado de igual manera, es decir de nativos conducidos por ingleses,
abatir a los espaoles y marchar hacia el Per donde deberan reunirse con el ejrcito de Buenos Aires
(WlLLAMS LZAGA Enrique,1965:7). En 1806, este plan tuvo inicio de ejecucin: el general britnico
Guillermo Carr Beresford ocup Buenos Aires y Francisco de Miranda, Venezuela. Ambos fracasaron.
Beresford se apoder de Buenos Aires el 28 de junio y la retuvo hasta el 12 de agosto de 1806. Sin embargo, esta victoria que fue el basamento de la posterior revolucin, y pilar de la formacin del Ejercito Argentino, tuvo una consecuencia no declarada oportunamente que tambin fue concausa de los
hechos de mayo, al firmarse la capitulacin se permiti que los buques de los ingleses regresasen y
se omiti exigirles la restitucin del Tesoro de la Real Hacienda que haban embarcado a Londres en
el navio Narcisus. Este tesoro, vulgarmente llamado tesoro de Sobremonte, fue paseado por las calles de Londres en ocho grandes carros, cada uno de los cuales transportaba cinco toneladas de pesos
plata (PREZ AMUCHSTEGUI, Antonio,1972:Tomo I 18, dem FERNS Harry S.,1966:88). Este hecho,
al agotar la reserva econmica (la Real Hacienda tena la funciones de Fisco) gener un fuerte dficit fiscal en nuestras tierras. Los hechos que siguieron, permiten un mecanismo que fue reiterado en
el tiempo y que puede considerarse el inicio de endeudamiento pblico. Para recaudar impuestos a
fin de rehacer el desastroso estado del erario, el Virrey Cisneros el 6 de noviembre de 1809 (1) haba
(1) El texto de la Reglamentacin es el siguiente: 1a Los permisos se solicitarn por Consignatarios Espaoles
recayendo este nombramiento en personas notoriamente conocidas por Comerciantes de esta Plaza.2a Dentro
de Veinte y quatro horas presentarn los Consignatarios Espaoles en Idioma Nacional los manifiestos Facturas
que les entreguen sus Consignantes.3a Los Capitanes exhivirn la Escritura de propiedad, el Rol y la Patente de
Navegacin que se conservarn en la Secretaria para debolverselos quando se hallen despachados y en estado de
salida.4a Todo Buque estranjero en su descarga, carga y dems operaciones quedara sugeto las mismas formalidades que los Nacionales, admitiendo el Resguardo, Visitas y fondeo.5a Los Consignatarios se obligarn satisfaccin
del Administrador de Aduana apagar el importe de los Derechos de introduccin por quartas partes, la primera
dentro de quinze dias y las restantes por mesadas en los Succesibos tres meses : y los de extraccin precisamente al
contado.6a Ningunos efectos de qualquiera clase que sean, a escepcion de los Estancados se considerarn ilcitos
por ahora para su introduccin ; pero se recargarn con un dose y medio por ciento sobre los derechos comunes,
que los dems se impusieren, los artefactos, y efectos groseros que perjudiquen la industria del Pais ; y se excluirn absolutamente los Azeytes, Vinos, Vinagres, y Aguardientes extrangeros exepto el de caa.7a Se cobrarn
los Derechos de Circulo, y arbitrios impuestos los efectos de introducion considerndoles el valor que designa el
Aranzel : y pa los que no se expresan en l, se les abaluar por precios de Europa, y se considerar como suplemento
fijo al Aramzel.8a No ser permitido a ningn consignatario, vender bareo sino por mayor; pero podr hacerlo de
los efectos que hayan pasado su dominio, en Tienda particular y caso de contravenir se multar al contraventor
prudente arbitrio del Superior Govierno.9a Los Cueros al pelo, Bacuno y de Cavallo, contribuirn en su extraccin
el Ramo de Guerra respectivo, y dems Municipales, quedando extinguido el Patritico : Y por equivalencia los
Derechos del Circulo pagaran tambin por derecho Real dose y medio por ciento sobre el precio de ocho reales
el Bacuno y de tres reales el de Cavallo.10a Los siguientes Frutos contribuirn su extraccin por Derechos Reales, y sin perjuicio de los Municipales el Veinte por ciento sobre la estimacin que se les regula : En el Sebo la de
cinco pesos quintal: En la Lana de Carnero la de dose reales arroba : En las Pieles de Nutria, Vizcacha y Guanaco
esquilado, de pelo corto, la de Seis reales dosena : en las de Perro la de dose reales dosena : En las de Bezerrillo
la de quatro reales cada una : En las de Zorro y Zorrillo sueltas la de ocho reales dosena : En los Quilfapis la de tres
pesos cada uno : En las Suelas curtidas la de catorce pesos cada una : En el Cacao la de quinze pesos quintal : En
la Cascarilla la de quatro reales libra : En el cobre la de doze pesos quintal: En el Estao la de diez y ocho pesos
quintal : Los Cuernos siete pesos millar : El de puntas cinco pesos millar : El de Chapas diez pesos : y el Vino de la
Tierra diez pesos por Barril.11a El Trigo, Arinas, Zevada, menestras y Frutas del Pais, pagarn dos por ciento como
en el Comercio de Colonias extrangeras sobre los valores corrientes de Plaza.12a Se prohibe la extraccin de plata
y oro amonedado en pasta escepcion del Dinero de Soldadas bajo los derechos establecidos; Permitindose
que para la extraccin del Sobrante que exceda el producto de la introduccin, puedan traer Buques, en lastre-,
o con Carga de Artculos permitidos los Introductores de Negros del frica, pudiendo verificarse aquella en toda
clase de Frutos. Y para evitar el fraude y contravencin en las especies prohividas de plata y oro, se estimular al
Resguardo, y denunciador con el premio que Su Excelencia tenga bien considerarles.13a La Junta de Govierno
de Consulado propondr quatro sugetos de la clase del Comercio que renan las circunstancias, de providad,
inteligencia, aptitud y dems que faborecen para que dos de ellos se destinen a Veedores auxiliares de los Vistas
en el Despacho de la Aduana ; Y los otros dos para auxiliar al Juez que Su Excelencia expresa en la prevencin
ANALES
Bruno Tondini
113
abierto el puerto de Buenos Aires a los productos britnicos con la condicin de que pagasen los impuestos de importacin por adelantado, tal es el origen del Edicto de Libre Comercio. Los trminos
de intercambio all comenzados fueron desastrosos: el valor en metlico de un buque de mercadera
importada fue equivalente al valor en metlico de doce buques cargados de cueros y sebo (JUSTO,
Liborio,1968:101). La importacin de manufacturas britnicas no slo absorbi la produccin total de
cueros y de sebo sino que produjo el xodo de la totalidad del metlico. As, en muy poco tiempo, los
britnicos se aduearon del metlico que an quedaba en plaza (GIMNEZ VEGA, E. S., 1974:75). En
1804 y 1805, que fueron de gran rendimiento, la Aduana de Buenos Aires haba recaudado un milln
de pesos por ao, en 1806 disminuy a 400.000 y en 1807 a 215.000 por las razones conocidas; en
1808 vuelve a repuntar su ingreso, con motivo de la permisin admitida por Liniers; y a fines de 1809
se abre el puerto al comercio ingls, conforme a la reglamentacin decretada el 6 de noviembre. Recordamos que es este momento en el que aparece la figura poltica de Mariano Moreno, quien haba
presentado un proyecto que no fue el incorporado en la reglamentacin mencionada. Un documento
existente en el Archivo General de la Nacin, restablece la antigua afirmacin de Manuel Moreno, no
en el sentido de que la junta de 1809 adopt el plan propuesto por el autor de la Representacin de los
Hacendados sino en el que no obstante las muchas restricciones concedidas al partido peninsular,
se sintieron los mas benficos efectos en la abundancia de las rentas y el extraordinario incremento
que tom la industria rural(2). El documento aludido es un informe del administrador de la Aduana,
Justo Pastor Linch, quien dice al virrey, con fecha 21 de febrero de 1810, que desde la apertura del
comercio provisorio que fue en principios de Noviembre ltimo, se han producido hasta hoy esta
administracin mas de cuatrocientos mil pesos, cantidad que jams ha producido esta Aduana en tan
corto tiempo, y que faltando como han faltado los situados de las Provincias interiores, ha sido la que
primeramente ha remediado las urgencias de esta Provincia(ARCHIVO GENERAL DE LA NACIN,
1810: tomo 75 captulo CLXX.). A la luz de tan concluyente dato, tena razn de afirmar que jams se
haba recaudado semejante suma en tan corto tiempo, pues si en tres meses y medio ingresaron ms
de 400.000 pesos, en un ao se recaudara 1.500.000, sea, una tercera parte ms del producido mayor de la Aduana de Buenos Aires, que haba acusado la suma de 1.000.000 de pesos en el ao 1805.
He aqu el cuadro demostrativo de las rentas de la aduana de Buenos Aires durante los ltimos 30
aos de la dominacin espaola (LEVENE Ricardo, 1920:Tomo I 277):
quinta de las que contiene su Superior Manifiesto de dos del corriente, ya citado, para la expulsin de Extrangeros
impedir su arraigo y contratacin, las quales se llebarn efecto sin otra modificacin que la de que el termino
fijado por las Reales Ordenes del Comercio de Negros para su Venta y externo de productos se extienda al que
sea necesario para el expendio de las Negociaciones, y que las fincas o bienes raizes vendidos Extrangeros que
deben retrovertir poder de los Espaoles fijndose su poca primero de Julio, hayan de retrotraerse a principio
del ao, tiempo en que con corta diferencia empezaron verificarse iguales adquisiciones.14a La Diputacin de
Montevideo har igual propuesta por lo perteneciente a aquel Comercio y para los mismos fines.15a No se admitirn
en ningn Tribunal Demandas dimanadas de Negociaciones Clandestinas. (Documentos referentes a la guerra de
la independencia, edicin del Archivo General de la Nacin, , Buenos Aires, 1914, pg. 256)
(2) MORENO Manuel, Coleccin de arengas en el foro y escritos de Mariano Moreno, Londres, 1836., pgina CI.
Pero son equivocadas todas las cifras que suministra en MORENO Manuel, Vida y memorias de Mariano Moreno,
La Cultura Argentina, Buenos Aires, 1918. El presupuesto de gastos de 1809, no era de tres millares de pesos, sino
de ms de cuatro como ya tenemos demostrado. Fundamentalmente equivocada, es tambin la conclusin de
Manuel Moreno de que el comercio libre ha producido el provecho de 4.200.000 a los tesoros pblicos. El informe
del administrador de la Aduana prueba que la recaudacin de derechos provenientes de la Aduana habra pasado
un poco de 1.500.000 en un ao ; suma suficiente que permite aceptar la discreta afirmacin que hiciera en el
prlogo de la Coleccin de Arengas y escritos... citada, o sea, de que la medida adoptada dio benficos efectos en
la abundancia de las rentas... Los inmediatos resultados producidos, pueden explicarse por la siguiente noticia
que encontramos en la carta ya citada de Pedro Balia de Laya a S. M. dicindole que los astutos Ingleses en el
mismo momento que se dio el comercio libre despacharon dos vergantines de guerra, el uno a Londres y el otro
al Cabo, y al crucero para que los barcos que salgan de la India vengan en derechura a esta, por confesin de los
mismos hablo, lo cierto es que salieron; y que nmero de buques que no se presentaran a nuestra vista bien provisto de gente con hacienda, con familia y quanta arte tengan a la vista, est en las compras que hacen de fincas y
quintas... (Documentos relativos a los antecedentes..., cit., pg. 427).
UNIVERSIDAD NACIONAL DE LA PLATA
114
Revolucin de Mayo
Aos
Total
Aos
Total
Aos
Total
Aos
Total
1773
29.976
1780
143.019
1793
423.623
1805
1.000.000
1774
29.335
1781
93.125
1794
407.984
1806
400.000
1775
29.098
1782
152.015
1795
310.858
1807
215.000
1776
13.615,7
1783
202.802
1797
373.774
1810
2.600.000
1777
15.348
1784
288.996
1798
100.000
-------
-------
1778
53.725
1791
336.532
1802
857.702
-------
-------
1779
169.974
1792
468.850
1804
1.000.000 -------
-------
Su explicacin es la siguiente: con la apertura del puerto de Buenos Aires al comercio directo con la
Pennsula (1778) las rentas de la aduana repuntan de 15.348, percibidos en 1777, a 53.725, percibidos
al ao siguiente. En 1779 su aumento es mucho ms sensible, y alcanza a 169.974, respondiendo a la
regularizacin de este comercio y establecimiento de la aduana como institucin encargada de hacer
una cuidadosa percepcin de los derechos. En 1781 la renta disminuye a 93.125, hecho que se explica
por la interrupcin del comercio con Espaa en virtud de la guerra de la metrpoli con Inglaterra;
pero se normaliza en 1782, y alcanza en 1783 a 202.802, como consecuencia de la autorizacin otorgada a las embarcaciones portuguesas de efectuar el comercio con Buenos Aires (3). Esta prosperidad creciente contina durante los aos 1791, 1792, 1793, 1794 y 1795 (con un promedio de 400.000
pesos), no obstante que entre los aos 1793 a 1795, Espaa se encontraba en guerra con Francia.
Se explica, sin embargo, que este hecho no ocasionara mayores trastornos, por dos razones: porque
Francia no era una potencia temible como Inglaterra desde el punto de vista comercial, dado que esta
ltima tena el dominio de los mares, y luego porque una nueva amplsima concesin de Espaa para
sus colonias, la del comercio negrero (1791), haba reanimado la actividad y el trfico de los puertos
coloniales (4). Pero a partir de 1796, se inicia aquel perodo de profunda crisis, que se extiende hasta
1802 y abarca la guerra con Inglaterra. En todo el ao 1798, la aduana no recaudaba ms de 100.000
pesos. A esta imperiosa exigencia del momento obedecieron los permisos de desembarco de embarcaciones extranjeras, sin preciso retorno a Espaa, como determinaba la real cdula del comercio
con neutrales, del ao 1797. A raz de la paz de Amiens, la renta sube a 857.702 pesos, y alcanza a
1.000.000 en 1804 y 1805 (5). Las invasiones inglesas (1806-1807) y la de Napolen en Espaa (1808)
(3) Los datos de los aos 1773 a 1784, han sido tomados de los libros de aduana, existentes en el Archivo general
de la Nacin. De 1773 a 1778, hemos incluido en la renta aduanera los derechos de almojarifazgo, almirantazgo,
alcabala terrestre y martima. De 1778 a 1784, hemos sumado los rendimientos de la aduana de Buenos Aires v
los de la aduana de Montevideo.
(4) Las cifras de los aos 1791 a 1795 se encuentran expuestas en el informe elevado por el visitador general Diego
de la Vega, con planilla rubricada por el contador Justo Pastor Linch (LEVILLIER Roberto, 1915: Tomo II, 486).
(5) El rendimiento de 1802, de 857.702 pesos, consta en el informe de Diego de la Vega citado. El seor Juan Alvarez, en su interesante trabajo Estudio sobre las guerras civiles argentinas, Buenos Aires, 1914, da para aquel ao
600.000 pesos. Los datos concernientes a los aos 1805 y 1806 los hemos tomado de esta obra del doctor lvarez
(pg. 76 y 77). El de 1807 consta en el Expediente sobre adoptar medios o arbitrios con que atender a los urgentes
gastos que ocasiona la defensa de estos dominios, 1808, publicado en Documentos referentes a la guerra de la
independencia..., cit., pg. 187. La cifra del ao 1810 pertenece a los documentos del Archivo de la Nacin, a que
nos referiremos en seguida, y publicada en la Gazeta.
ANALES
Bruno Tondini
115
interrumpieron el comercio con las colonias y suspendieron todo rendimiento de la aduana. Fue necesario crear nuevos impuestos y arbitrar recursos extraordinarios para cumplir las obligaciones del
presupuesto segn hemos visto. La situacin se reestablece en 1808, por el acuerdo de 13 de julio. El
6 de noviembre de 1809 se abri el comercio a los ingleses.
Es curioso descubrir el hecho que, despus de concedido el franco comercio, el propio virrey y
Consulado comenzaron a alarmarse, estaban satisfechos con los importantes ingresos aduaneros obtenidos pero no lo estaban en relacin con otros efectos. De ah los pretextos que se invocaron para
restringir ms la concesin acordada. Tales restricciones no comprueban sino nuestro punto de vista,
o sea, el criterio poltico que haba inspirado a Cisneros para prestigiar la resolucin de 1809. El virrey
observa al administrador de la Aduana, el 12 de enero de 1810, que en los varios permisos concedidos
para la descarga de efectos ingleses se haban interesado diversas personas que cada uno a elegido
distinto consignatario espaol, resultando as la multiplicidad de estos, con quienes tendr q entenderse, para el pago de los respectivos derechos esa administracin, como un mayor nmero de individuos Ingleses que a ttulo de interesados o propietarios de los cargamentos solicitaran permanecer
aqu ms tiempo del que se les ha permitido. Nada se trat de esto en la citada Acta agrega- por q no
se tuvo presente ni la confusin q deve resultar de que haya muchos consignatarios para el cargamento de un propio Buque, aunque de diversos dueos, ni el embarazo que esta multiplicidad ocasiona
a la expulsin de extrangeros que tengo mandada (ARCHIVO DE GOBIERNO DE BUENOS AIRES,
tomo 75, captulo CLXX, en el Archivo general de la Nacin).
Alexander Mackinnon organiz la British Commercial Room y desde all los nuevos intereses comenzaron a gravitar sobre los ingenuos funcionarios espaoles y militares criollos. Como esta actividad tena las caractersticas de una sostenida y silenciosa invasin y permanente compulsin, el
virrey Cisneros dispuso que los sbditos britnicos abandonasen la ciudad el 19 de mayo de 1810
(JUSTO, Liborio, 1968:104). Cabe recordar que los ingleses haban sido autorizados, por el virrey Cisneros, a comerciar con permisos transitorios, que vencan el 18 de diciembre de 1809, que fueron
renovados por cuatro meses (al 18 de abril de 1810) y luego por 30 das ms (GALASSO Norberto,
2002:19). Curiosamente, un da antes de producirse la expulsin de los comerciantes britnicos arrib la fragata inglesa Miseltoe e intempestivamente comenz la Semana de Mayo. Cabe destacar,
que la opinin pblica londinese conoca perfectamente la situacin econmica en nuestras tierras,
The Times, public un interesante informe sobre Buenos Aires, que en sus partes ms importantes
reproducimos:
El territorio que ahora constituye la provincia de Buenos Aires se hallaba en un principio sometido al control del virrey del Per, pero en 1778 fue constituido como gobierno independiente.
Esta disposicin y el permiso de libre comercio que le fue otorgado el mismo ao lo han beneficiado grandemente. En 1791 los comerciantes espaoles y tambin los extranjeros obtuvieron
licencia de importacin de esclavos negros y herramientas, y pudieron exportar los productos del
pas. La provincia en la que se. encuentra Buenos Aires es muy extensa, y abunda en fertilsimas tierras cultivadas, cruzadas en todas direcciones por ros y arroyos, que van a morir al gran
ro de la Plata. Las praderas mantienen a millones de vacas, caballos, ovejas y cerdos. Abunda la
sal, y no faltan lugares donde los buques y embarcaciones pueden ingresar un cargamento de
carne salada para exportacin. La pesca en las costas, especialmente la de la ballena y del lobo
marino, es muy productiva, lo mismo que la caza en el interior. Algodn, lino y: camo son cultivados en muchos distritos, y no faltan algunas minas de oro. En el ao 1796 el monto total de las
importaciones fue de 2.853.944 pesos. Las exportaciones en el mismo ao fueron: oro acuado
y sin acuar: 1.425.701 pesos; plata: 2.556.304; los dems productos del pas: 1.076.877, lo que
hace un total de alrededor de 5 millones de pesos. Los principales artculos producidos fueron:
cueros, sebo y lana(6).
(6) El Facsmil del diario The Times, correspondiente a la edicin del 25 de setiembre de 1806, se encuentra
glosado e incorporado con su traduccin en PREZ AMUCHSTEGUI, Alejandro. Crnica Argentina, Ed. Cdex,
Buenos Aires, 1972, tomo I, pg.38.
UNIVERSIDAD NACIONAL DE LA PLATA
116
Revolucin de Mayo
II.2. Gran Bretaa modifica su poltica exterior hacia las tierras del Plata.
Luego del fracaso de las invasiones militares, Gran Bretaa modifica profundamente su influencia, como ya hemos mencionado, profundizando los vnculos comerciales, de esta forma continu
su labor de posicionamiento, modificando algunas pautas en razn de una serie de hechos que se
suceden en el perodo 1808 a 1810. En Berln en 1806, Napolen firm el decreto por el cual se dio
inicio al bloqueo econmico de las Islas Britnicas por el cual prohibi todo intercambio comercial
entre ellas y el continente europeo. El 24 de mayo de 1808, da en que se produce la rebelin de Asturias, miles de obreros hambrientos y sin trabajo invaden las calles de la ciudad de Manchester en
manifestacin de protesta, y son dispersados a sablazos por fuerzas del ejrcito. Para conjurar esa
grave crisis el gobierno haba organizado una poderosa expedicin militar destinada a abrir, por la
fuerza al comercio ingls, los ricos mercados de las colonias americanas de Espaa. Cuando llegan a
Londres los emisarios de la Junta de Asturias, se encontraban listos para zarpar hacia Amrica 10.000
soldados britnicos. Este ejrcito, comandado por el general Wellesley, tiene por misin realizar, con
el apoyo de otras tropas que se le incorporarn en Gibraltar, un doble ataque contra Mxico y el Ro de
la Plata. Los dirigentes britnicos han resuelto que esta operacin tenga por fin no la conquista de los
territorios sealados, sino su emancipacin. Piensan as lograr -ganndose el apoyo de la poblacin
criolla- la definitiva liquidacin del poder espaol en Amrica. Si esto se consigue, todo el comercio
de ultramar de las colonias quedar, inevitablemente, bajo el absoluto control de Gran Bretaa.
El general Beresford, en una carta que enva al ministro de guerra Castlereagh, expone claramente las causas que obligan a los britnicos a abandonar sus anteriores proyectos de conquista, para
promover, en cambio, la causa de la independencia americana. El jefe ingls seala que a los criollos
debe asegurrseles que el objeto de Gran Bretaa es darles la independencia, porque aunque estn
decididamente inclinados a liberarse del yugo de Espaa, son an ms hostiles a aceptar el de cualquier otra nacin, y al conquistarlos nos acarrearamos una piedra alrededor de nuestros cuellos, porque estaran continuamente vigilando y complotando contra nosotros... (PREZ AMUCHSTEGUI,
Alejandro. 1972: T I 42). La tercera invasin no llega a realizarse. La rebelin asturiana ofrece a los
britnicos la posibilidad de reanudar la guerra contra Napolen en el continente europeo y deciden
enviar a la pennsula ibrica las tropas que han alistado para atacar a Amrica. El 12 de junio de 1808,
Cnning entrega una respuesta formal a los representantes de la Junta de Asturias, anuncindoles que
su pedido de auxilio ser atendido por el gobierno ingls.
III. Los das previos a la Revolucin, situacin poltica en el Plata
A principios de 1809, Liniers ocupaba el cargo de virrey, y el poder en Espaa estaba representado
por la constituida Junta Central, que se llam de Sevilla. Los adversarios porteos del hroe de la defensa contra los ingleses urdieron en Buenos Aires un movimiento para destituirlo, que encabez don
Martn de Alzaga, caudillo del sector espaolista. El motn, que estall principios de enero de 1809,
fracas porque Liniers tuvo el apoyo de las milicias criollas, pero la Junta Central no fue insensible al
recelo que suscitaba la nacionalidad del virrey, y design a Baltasar Hidalgo de Cisneros. Mientras en
Espaa el avance de los ejrcitos franceses achicaba mes a mes el territorio sobre el cual gobernaba
la Junta Central, en dos ciudades del Virreinato -Chuquisaca y La Paz- estallaron sublevaciones, pero
fracasaron, no encontrando eco en las otras ciudades, y siguieron a la derrota las habituales represalias: confiscaciones, destierros, la crcel y la muerte para los principales dirigentes.
Ya sobre fines de 1809, en Buenos Aires, las divergencias entre criollos y espaoles se hacen cada
vez ms profundas, Cisneros intenta mitigar esas disensiones con medidas prudentes, pero ello no
basta. El 25 de noviembre Cisneros crea el Juzgado de Vigilancia Poltica, destinado a perseguir tanto
a los afrancesados como a aquellos que auspician regmenes polticos contrarios a la conservacin de
Amrica en dependencia de Espaa, influyendo a quienes propaguen falsas y funestas noticias sobre
el estado de la Nacin. (PREZ AMUCHSTEGUI, Alejandro. 1972: T I, 43).
El ao 1810 es ao de la encrucijada. Los mltiples caminos de la influencia inglesa, la independencia norteamericana, la Revolucin Francesa, los planes de Miranda, la ambicin napolenica,
ANALES
117
Bruno Tondini
parecen llevar en ese momento hacia una coincidente inspiracin: imponer el final de la dominacin
espaola en el Nuevo Mundo. Como ya mencionamos, la fragata inglesa Miseltoe arrib el 14 de
mayo de 1810 a Buenos Aires, trayendo impresos con informaciones de Cdiz fechadas el 4 de febrero,
ellas confirmaban los rumores que ya circulaban en el Ro de la Plata. Pero, adems, llega con la nave
britnica la noticia de que el da anterior, 13 de mayo, haba anclado en Montevideo la fragata britnica
Juan I, con informes ms actualizados. De este modo, se conoce en Buenos Aires que los franceses estn
ya muy prximos a Cdiz, que la Junta Suprema ha sido disuelta y que se ultiman los preparativos para
el inmediato traslado del gobierno a la isla de Len. El martes 15 de mayo -anota un testigo en su Diario- revent la explosin esperada por tanto tiempo (PREZ AMUCHSTEGUI, Alejandro. 1972: tomo
I,44). Una diputacin militar se apersona ese da a Cisneros y le concedi plazo de dos horas para que
confirme o rectifique lo que todo Buenos Aires sabe. El virrey, aunque se tom ms tiempo, no puede
ocultar los desastres del reino, y se ve obligado a ordenar la publicacin de las noticias sobre la guerra de
Espaa, que pocos das antes haban llegado a bordo de los dos barcos ingleses.
En el Ro de la Plata, las compuertas de la dominacin se levantaron porque algunos sectores (que
mencionaremos ms adelante) mostraron su inquebrantable voluntad de hacerse escuchar ante los
gobernantes espaoles, y como la multitud se haba jerarquizado en lo militar y en lo poltico, no
hubo ms remedio que invitar al pueblo a un cabildo abierto, que no se trat, por supuesto, de una
acadmica deliberacin acerca de los acontecimientos ocurridos en Espaa, sino de las medidas que
frente a ellos, deba decidir Buenos Aires.
IV. Aspectos jurdicos e intereses en juego a partir del Cabildo Abierto del 22 de mayo
El estudio de los aspectos jurdicos y polticos de la Revolucin de Mayo se relacionan estrechamente con el tema del Cabildo abierto del 22 de mayo, la Peticin del Pueblo del da 25 y el conflicto
de la Junta de Gobierno patrio con la Audiencia (LEVENE Ricardo, 1952:255). Como antecedente histrico fundamental, recurdese que la Junta Suprema de Sevilla dict un decreto de excepcional alcance poltico para Amrica, el 22 de enero de 1809 en que se consideraba que los vastos y preciosos
dominios que Espaa posee en las Indias no son propiamente Colonias o Factoras como las de otras
naciones, sino una parte esencial e integrante de la monarqua espaola. Por tanto, reinos, provincias e islas deben tener representacin nacional y constituir parte de la Junta Central (gubernativa del
reino) por medio de sus diputados por cada distrito. Este documento fue estimado en todo su valor
por Mariano Moreno, en su escrito Representacin de Hacendados y Labradores de septiembre de
ese mismo ao. En el citado escrito dijo Moreno: la igualdad de las Provincias europeas y americanas
era una prerrogativa que, segn las leyes fundamentales de las Indias, nunca debi desconocerse,
anticipando el fundamento legal de la Revolucin de 1810 (LEVENE Ricardo, 1952:257). Ahora, en
1810, cuando el rey de Espaa, Fernando VII, no es guardado por Dios sino por Napolen, la Amrica
espaola va a buscar la libertad invocando el absolutismo monrquico! ... Si el rey es el dueo de todo
y el rey no est en el trono, el Ro de la Plata no acepta ser de propiedad de ningn otro. Como si este
paradjico razonamiento no fuera bastante, tuvo una segunda etapa similar. Quin debe gobernar
en el Ro de la Plata? Los revolucionarios criollos invocaron las leyes espaolas. En efecto, el decreto
haba establecido que los territorios de Amrica no eran colonias.
La sutileza revolucionaria encontr conveniente pues invocar las leyes y declar que si las provincias de Espaa tenan el derecho de elegir sus autoridades, organizando juntas provinciales, y as lo
haban hecho para rechazar la invasin napolenica, el Ro de la Plata hara lo mismo. Por eso, en el
Congreso General del 22 de mayo se crey razonable proponer que Cisneros cesara en su cargo de
virrey pues haba sido designado por la Junta Central de Sevilla, si las juntas provinciales espaolas
haban gobernado en nombre de Fernando VII, tambin la junta que iba a constituirse en Buenos
Aires gobernara en nombre del monarca cautivo de Bonaparte. A esta ocultacin de los verdaderos
propsitos de los criollos se la ha llamado la mscara de Fernando VII, que cumpli la funcin de
disfraz de la revolucin.
Por lo dems, razones internacionales gravitaron tambin para justificar la mscara. La invasin
napolenica en Espaa, resistida por su pueblo, determin un viraje completo en el panorama de la
UNIVERSIDAD NACIONAL DE LA PLATA
118
Revolucin de Mayo
poltica europea: considerando al emperador francs como al enemigo peligroso, el gobierno ingls
decidi apoyar esa lucha de las juntas populares espaolas y concert con ellas una alianza que lgicamente, le impeda a Inglaterra atacar a las colonias de Espaa en Amrica. Necesitando conciliar
esta poltica y los intereses de la economa inglesa, siempre pendiente de los mercados de la Amrica
espaola, Gran Bretaa slo poda ayudar disimuladamente cualquier plan de independencia de dichas colonias.
Los espaoles tambin apelaron a disimular intenciones. El Cabildo con sus miembros era un reducto del sector espaolista. Cuando en el cabildo abierto del 22 de mayo se aprob por amplia mayora la cesacin de Cisneros en el cargo (7), para demorar la concrecin de sta, se objet que si bien
el Virreinato del Ro de la Plata estaba equiparado a las provincias de la propia Espaa y tena, por lo
tanto, el derecho de elegir una junta, esa decisin no poda tomarse en el cabildo abierto, en el cual
slo estaban representados los vecinos de Buenos Aires. Si la autoridad de Cisneros abarcaba todo
el Virreinato, todo el Virreinato deba participar en el debate. Como se ve, los criollos invocaban las
Leyes de Indias porque as les convena; los espaoles invocaban, a su vez, inusitados conceptos de
respeto a la voluntad popular, porque as ganaban tiempo y se afirmaban en el interior del Virreinato.
En definitiva, el cabildo abierto del 22 de mayo deliber largo, y decidi que en una nueva reunin
a convocarse por el Cabildo se elegira la junta que deba reemplazar a Cisneros. Este ltimo urdi
una audaz maniobra: dar por concluido el Congreso General; atribuirse a los cabildantes, el derecho
de elegir la junta, y en esa junta mantener a Cisneros como presidente. El aspecto habilidoso de la
maniobra es que en la junta que presida Cisneros, la cual estaba constituida por cuatro vocales, dos
de ellos eran personajes del grupo criollo: Saavedra, jefe del regimiento de milicias denominado de
Patricios, y el doctor Castelli. Segn el reglamento especialmente redactado, Cisneros, en su carcter
de presidente de la junta, retena el mandato de las fuerzas. La maniobra tuvo en un comienzo xito, y
a las tres de la tarde del da 24 de mayo, la junta as constituida, tras las ceremonias de prctica, qued
instalada, pero a las diez de la noche renunciaban a sus cargos los dos vocales criollos, y esta actitud
arrastraba a los dems miembros. Qu haba ocurrido?, la juventud revolucionaria disconforme con
esa solucin transaccional, agit los cuarteles y las calles; se lanzaba contra Saavedra y Castelli, cuya
postura conformista ya no le satisfaca, y fueron ms lejos: elaboraron la junta que deba instalarse
y se lanzaron a buscar las firmas que respaldaran esa solicitud. Las firmas iniciales corresponden a
algunos de los jefes de las milicias, lo cual resulta lgico si se recuerda el carcter ciudadano de ellas
y que la solicitud por el momento histrico que se viva, no tena nada de inocente, saban bien que la
pluma poda ser reemplazada por la espada (8).
As se form la primera Junta en Buenos Aires (9), fuera de la capital la situacin no fue recibida de
la misma forma, el gobernador espaol de Montevideo desconoci a la Junta presidida por Saavedra
y aprovechando los barcos de que dispona, resolvi poco despus bombardear a Buenos Aires desde
el ro y bloquear el puerto. En el interior del vasto territorio, los gobernadores intendentes, obedientes a las rdenes de Cisneros, adoptaban medidas que no disimulaban la lucha armada a punto de
(7) En el Cabildo abierto del 22 de mayo, aparte de los letrados espaoles y algunos criollos que estaban con el
Virrey y seguan al Fiscal Villota, 21 abogados votaron por la cesanta del virrey. Los Oidores de la Audiencia informaban a Espaa, respecto -del 25 de Mayo, que pronto seran sacrificados en sus cargos, cediendo a las exigencias
de los abogados revoltosos que aun buscaban las plazas.
(8) Los primeros nombres corresponden a los jefes de cuerpos: Martin Rodrguez, Ortiz de Ocampo, Florencio
Terrada, Juan Jos Viamont, Esteban Romero, Esteve y Llac, Jos Merelo, Pedro Garca, Pedro Ramn Nez,
Eustaquio Daz Vlez. Enseguida, dos firmas se consignan con esta sugestiva advertencia: Por mi y a nombre
de los seiscientos, Antonio Luis Beruti. Por m y a nombre de seiscientos, Domingo French. LEVENE Ricardo,
1952:261.
(9) El texto de la peticin escrita explica que durante el da 25 de Mayo el sentimiento pblico se proyectara en
estas dos frases. Una es: El pueblo quiere saber de qu se trata, exigencia de la multitud para que el Cabildo aceptara de una vez la renuncia de Cisneros y de los componentes de la Junta constituida el da 24 bajo su presidencia.
Otra es: donde est el pueblo?, la Junta de Gobierno Patrio que surgi con la Revolucin popular el 25 de Mayo,
choco con el Cabildo y la Audiencia, que eran los focos activos de la contrarrevolucin.
ANALES
119
Bruno Tondini
desencadenarse. En Crdoba, los realistas haban conseguido la adhesin de Liniers, quien se crey
obligado a la lealtad monrquica, y rechaz la oferta de apoyo o prescindencia que le hicieron sus
amigos criollos.
La aparente cordialidad entre los realistas y los criollos en la capital slo dur cuatro semanas. Una
tarde, inesperadamente, el gobierno cit a Cisneros y a los miembros de la Audiencia a una entrevista en
el Fuerte, e invocando un supuesto plan atentatorio contra los funcionarios espaoles convocados, los
embarc a todos en un navo ingls. La junta revolucionaria haba procedido de este modo porque pudo
interceptar la correspondencia que entre s cambiaban los grupos espaoles y advirti a tiempo la amplitud del plan contrarrevolucionario. Una fuerza militar que march al norte, que dispers en Crdoba
ncleos contrarrevolucionarios y arcabuce a los dirigentes, sin perdonar siquiera a Liniers.
V. La estructura social en el Plata, los protagonistas de la revolucin y su pensamiento
El desarrollo de los estudios histricos de la revolucin de Mayo, en escasas oportunidades han
avanzado sobre los distintos grupos de inters que influyeron en aquellas fechas. (GALASSO Norberto, 2002:19). Los antagonismos son tajantes en esos das de mayo de 1810. Por un lado, los representantes del absolutismo, los godos (virrey, oidores, sndico, burocracia colonial, as como
un sector de la fuerza armada) y los viejos comerciantes registreros, usufructuarios del monopolio comercial, con sus esclavos, escudos y abolengos (los lzaga, Belustegui, Pinedo, Martnez
de Hoz, Ocampo, Senz Valiente, Ezcurra, Santa Coloma, Orom, Lezica y tantos otros). Por otro
lado, un heterogneo frente antiabsolutista, democrtico, revolucionario. En ste, coexisten sectores claramente diferenciados: a) la pequea burguesa jacobina (abogados como Moreno, Castelli,
Pancho Planes, Belgrano; mdicos como Argerich); b) trabajadores y empleados (estatales como
Beruti, grficos como Donado, un cartero como French, todos ellos activistas, como Dupuy, Arzac, Cardozo y tantos otros); c) sacerdotes populares como Alberti y Aparicio; d) sectores medios
de tendencia moderada (desde propietarios y burcratas hasta militares como Saavedra); y e) una
emergente burguesa comercial ligada al puerto de Buenos Aires. Esta ltima nace vinculada al
contrabando, en estrecha conexin con los intereses britnicos que pugnan por ampliar el libre
comercio en esta zona. Se trata de comerciantes de nuevo tipo, en tanto se hallan fuera del sistema
registreril que beneficia a los godos y por tanto, se sostienen con permisos precarios para ejercer
el comercio. A su vez, se compone de dos sectores: el de los comerciantes de origen hispano-criollo,
que ambulan por los mrgenes de la ley (Riglos, Aguirre, Sarratea, Rivadavia) y el de los comerciantes ingleses radicados temporariamente en Buenos Aires (Parish, Robertson, Miller, Dillon, Mackinnon, Wilde, Craig, Billinghurst).
Por esta razn, si Mayo fue -para Moreno y sus amigos- el revolucionario Plan de Operaciones (apropiacin de capitales de los mineros altoperuanos. Estado industrial, reivindicacin del indio, proteccionismo, democracia poltica, eliminacin de la Inquisicin, de ttulos de nobleza y de torturas, etc.), en
cambio signific, para esa burguesa comercial, solamente comercio libre con Gran Bretaa.
Vale como aclaracin que la revolucin no va a enfrentar a criollos y espaoles o, segn se deca
entonces, a espaoles americanos y espaoles europeos estrictamente ubicados como tales, pues no
se trat de un conflicto de nacionalidades (LEVENE Gustavo Gabriel,1974:145). Ms exacto sera el
uso de las expresiones patriotas y realistas para designar a los partidarios de los dos bandos, o todava
mejor sera hablar de una lucha entre liberales y absolutistas. En principio, ser patriota, liberal o revolucionario era estar dispuesto a buscar la independencia organizando una sociedad diferente y ms
justa, que la vivida bajo la dominacin colonial. En cambio, ser realista o absolutista era defender lo
que ya estaba.
Por el ambiente familiar en que se educaron, y por las actividades comerciales en las cuales participaban directa o indirectamente, los miembros de la Junta pueden ser ubicados, desde el punto de
vista econmico-social, en el sector de la burguesa mercantil de Buenos Aires. Pero, aunque coincidieron en las primeras semanas, aparecieron despus las divergencias, pero no cabe duda que es
exacta la afirmacin del propio Belgrano cuando, aos ms tarde, aludiendo al comienzo de la accin
de la Junta, evocaba la perfecta armona que reinaba en ella. Prueba de ello es que entre los nueUNIVERSIDAD NACIONAL DE LA PLATA
120
Revolucin de Mayo
ve miembros del gobierno que iniciaba la revolucin, dos eran espaoles europeos, o para precisar
ms catalanes: don Domingo Matheu y don Juan Larrea. Ambos hombres de fortuna, Matheu sera a
poco el encargado de la organizacin de la fbrica de fusiles, y Larrea, que alcanz la presidencia de
asambleas revolucionarias, contribuira a la formacin del poder naval de la nueva nacionalidad. De
manera anloga en su mayora los jefes de los ejrcitos que combatieron a la revolucin, aunque en la
terminologa comn se designan como espaoles, eran en realidad americanos: Goyeneche, Tristn,
Olaeta, etc., haban nacido dentro del propio Virreinato.
Un examen panormico de los hombres que integraron la junta instalada el 25 de mayo permite
apreciar al momento la existencia de matices profesionales y doctrinarios. As, el presbtero Manuel
Alberti encarn, por su resuelta identificacin con las ms categricas tendencias de la revolucin, el
sector sacerdotal que combati la posicin casi siempre realista y antirrevolucionaria de los obispos
en el Ro de la Plata. Ya ha sido recordada la decisiva participacin, en los acontecimientos que precedieron al 25 de mayo, de Cornelio Saavedra, jefe del regimiento de Patricios; de Manuel Belgrano,
y de Castelli, primo de Belgrano, el cual reiterara en la revolucin las dotes oratorias que ya haba
evidenciado en el cabildo abierto del 22 de mayo. Quedan, para ser mencionados, un ltimo vocal,
don Miguel de Azcunaga, y los dos secretarios de la Junta. Azcunaga, nacido en Buenos Aires y educado en Espaa, perteneca a tradicionales familias porteas. De nuevo en el pas, haba integrado
al ejrcito en el arma de artillera, combatiendo contra los portugueses en el conflicto por la Banda
Oriental; conocido las luchas de frontera con los indios, en la provincia de Buenos Aires, y ascendido
hasta coronel, grado que alcanz en 1802. Simultneamente con su carrera militar haba sido honrado con los cargos de cabildante, alcalde, etc. Luch en las invasiones inglesas, y luego volcado en la
tendencia revolucionaria, su domicilio, en una esquina de la plaza Mayor, presenci muchas de las
reuniones de los criollos dirigentes de ella (10).
Juan Jos Paso, a cargo de la secretara de Hacienda, haba cumplido un curioso itinerario previo. Dos veces doctor, pues estudi derecho y egres de las universidades de Crdoba, primero, y
de Chuquisaca, despus, residi varios aos en Lima. Ignoramos esta parte de su vida, pero no es
aventurado conjeturar que ejerciera su profesin de abogado ante la Audiencia (VILLEGAS BASAVILBASO Benjamn,1933:1 y ss.). Como si su permanencia en la tradicional adversaria de Buenos Aires le hubiera contagiado las monopolistas convicciones limeas, de vuelta a la capital del Virreinato
y despus de ser designado agente fiscal perpetuo de la Audiencia portea, en noviembre de 1806 es
elegido por el Consulado para representar en Espaa los intereses de los comerciantes que reclamaban del Rey la abolicin del trfico mercantil con puertos extranjeros. Esta eleccin demuestra, al
mismo tiempo que su prestigio como abogado, su posicin equivocada como economista en el grave
problema del comercio libre. Resulta curioso que el primer secretario de Hacienda del gobierno revolucionario hubiera, pues, nadado en esas aguas. Es que, como lo seala Villegas Basavilbaso: hasta
entonces Paso es una figura de la Colonia. No tiene, al parecer, intervencin visible en las invasiones
inglesas. . . An no ha entrado en la corriente de los sucesos que se precipitan. Pero en 1809 el doctor
Juan Jos Pas integra con autoridad y prestigio el grupo dirigente de la revolucin. Al cabildo del 22
de mayo acudi, con sus cincuenta y dos aos y con su talento de orador y de abogado revolucionario,
para votar, en esta su primera cita con la historia, que el virrey cese en el mando; que ste recaiga
interinamente en el Cabildo que la Junta Gubernativa debe constituirse de inmediato (VILLEGAS
BASAVILBASO Benjamn,1933:1 y ss.).
El otro secretario, a cargo de las tareas de gobierno y guerra, era el joven Mariano Moreno. Nos
centraremos sobre su visin econmica, y los orgenes de su escrito La Representacin de los Hacendados. Vale destacar que Moreno conoca claramente la praxis del Derecho Comercial, adems
(10) Casi octogenario, Miguel de Azcunaga falleci en 1833 en su casa quinta de Olivos (actual residencia
presidencial). Confirmando lo sealado en el texto, en el sentido de que la lucha iniciada en 1810 no era un enfrentamiento de nacionalidades, puede sealarse que Domingo Azcunega, de profesin abogado, nacido como
su hermano Miguel en Buenos Aires, permaneci fiel a Espaa y lleg a escribir versos que no disimulaban su
esperanzada fe en el triunfo de las banderas de Fernando VII.
ANALES
Bruno Tondini
121
122
Revolucin de Mayo
123
Bruno Tondini