Professional Documents
Culture Documents
-:
. . , . . , . . , . . ,
. . , . .
. . , . . , . . ,
. . , . . , . . ,
, 2005
, 2005
I. Ma Vie ( )
Ma biographie( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Ma famille( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Une famille() . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Les amis franais de Marie
( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Notre appartement( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Ma chambre( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
La maison de mon ami( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
La journe dun lve( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Une journe de ma vie( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Je fais mes courses( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Mon jour de repos( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
Mon ami( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Visite chez le directeur de lcole
( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Dans la cantine scolaire( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Dans latelier dajustage
( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Une leon de la musique et du chant
( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Dans latelier de menuisier
( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Ma ville natale( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Ma future profession( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
II. La France ()
La France() . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Le climat et la vgtation de la France
( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
l
France: constitution et administration
(
) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
Les institutions du pouvoir en France
( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Une scne de lhistoire de la France
( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Grands vnements dans lhistoire
de la France( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Lindustrie franaise
( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Lagriculture de la France
( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Lconomie franaise daujourdhui
( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
La protection sociale
( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
La sant ( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
La justice() . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
La protection de lenvironnement
( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
La protection de latmosphre
( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Le tlphone. France Tlcom
(. ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
La Poste franaise( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79
La musique franaise( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Les ftes de la culture( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Le sport et les Franais( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Les loisirs des Franais (
) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 86
Les jeunes en France( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
Paris() . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Les curiosits de Paris
( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Le muse-thtre Grvin(- ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Le transport parisien( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
La vie de la rgion parisienne.
( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
LIle-de-France
(-- ( )) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
La moyenne montagne. Trois massifs fort
diffrents(.
) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
La Corse() . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Monaco() . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111
La Cte dAzur( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Midi-Pyrnes( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Les Landes() . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Rhne-Alpes(-) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
Auvergne() . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
Clermont-Ferrand(-) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
Lconomie de lAuvergne( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
Poitou-Charentes(-) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
Poitiers() . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
La Camargue() . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
La Bourgogne() . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
Les Pays de la Loire( () ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Nantes() . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Le chteau de Chambord( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
l
Chteau Uss
(, ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Le chteau de Blois( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Le chteau dAmboise( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
Le chteau de Chenonceaux( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
Le chteau de Chaumont( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
Les chteaux de la Loire( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Orlans, ville-symbole(, -) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Les troglodytes( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
Lhistoire du Maine et de lAnjou
( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
La Normandie() . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
Histoire de la Normandie
( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
Rouen et ses curiosits
( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
Le Havre() . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
La Bretagne() . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
Les ctes de la Bretagne( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
Histoire de la Bretagne( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
Les curiosits de la Bretagne
( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Les villes les plus importantes de la France
( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Marseille() . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
Toulouse() . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
Les villes de la France: Lyon, Rouen, Strasbourg
( : , , ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Lyon() . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
Lhistoire de la ville de Lyon( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
Grenoble() . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
La peinture franaise( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
La sculpture en France( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
176
177
179
181
182
184
186
188
190
191
193
194
196
IV. LUkraine ()
LUkraine() . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
La position gographique de lUkraine
(i ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Le climat de lUkraine(i ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Les richesses de lUkraine( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Le rgime politique de lUkraine
( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
La Constitution de lUkraine( ) . . . . . . . . . . . . . . . .
199
201
202
204
206
208
l
La population et la langue de lUkraine
( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 209
Une scne de lhistoire de lUkraine
(i ii ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211
Kyiv la capitale de lUkraine
( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 213
Kyiv et ses curiosits
( i ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
La cathdrale Sainte-Sophie de Kyiv
( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
La Laure de Petchersk de Kyiv
(- ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217
Kharkiv(i) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
La rgion de Tchernivtsy
( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 221
La rgion de Tcherniguiv
( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 222
La rgion de Dniproptrovsk
( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
La rgion de Zaporiji
( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
La rgion de Poltava( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
La rgion de Lviv( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
La rgion dIvano-Frankivsk
(- ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 229
La rgion dOdessa( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
La rgion de Kharkiv( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 232
La rgion de Kyiv( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233
La rgion de Jitomir( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
La ville de Simfropol( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 235
La ville de Sbastopol( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237
La rgion de Lougansk( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
La rgion de Soumy( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 239
La rgion de Vinnitsa( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
V. Lnstruction publique ()
Lenseignement en Ukraine
(i i) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Le systme denseignement en Ukraine
( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lenseignement en France( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lcole franaise( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Le systme de lenseignement prscolaire
et primaire en France(
) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lenseignement secondaire en France
( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lenseignement suprieur en France
( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
266
268
269
271
273
275
276
10
l
Les universits franaises
( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Une leon de franais( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Mon professeur de franais
(i ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Jtudie la biologie( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ma discipline prfre cest
la gographie(
) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
La chimie() . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Notre cole( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
278
280
282
284
286
287
289
VI. En ville ( )
La poste() . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 291
Je vais la poste( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 292
Les mdecins() . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 294
Assistance mdicale domicile
( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 296
La pharmacie() . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297
Lhtel() . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .299
Notre htel( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 300
A la bibliothque( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 302
A la librairie( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304
Au grand magasin( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 305
Au magasin dalimentation
( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 307
Au magasin de lgumes
( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 308
VII. Distraction ()
Le thtre() . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 310
La chanson franaise( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 311
Le cinma(i) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 313
11
315
316
319
320
322
323
325
326
328
329
331
333
335
336
338
339
340
342
344
346
12
l
Emile Zola( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Albert Camus( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
La vie et les uvres de Gustave Flaubert
( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
George Sand femme-crivain
( -) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Andr Maurois (Emile Herzog)
( ( )) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Stendhal() . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Marcel Aym( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Lonard de Vinci( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Eugne Delacroix peintre franais
du romantisme(
) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Gustave Courbet peintre
franais du ralisme(
) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Jean-Franois Millet peintre
franais du ralisme(-
) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Paul Czanne( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Limpressionnisme( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Aristide Maillol sculpteur
franais (18611944)(
(18611944)) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Jean-Antoine Houdon (17411828)
( (17411828)) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Claude-Achille Debussy compositeur
franais(-
) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Francis Poulenc est mon compositeur
prfr (18991963)(
(18991963)) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Andr-Marie Ampre est le savant
franais (17751836)(-
(17751836)) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
348
350
351
353
355
357
358
360
362
364
365
366
368
369
371
372
374
375
13
377
378
380
381
383
385
386
388
390
391
393
395
397
399
401
402
14
l
Le grand savant S. P. Koroliov
( . . ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 408
Bogdan Khmelnitsky( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 410
412
414
416
418
420
421
423
425
426
428
430
15
La francophonie() . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 439
La langue franaise dans le monde
( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 441
Les saisons de lanne( ) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 443
16
l
Claudine passe ses examens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 472
La carrirre scientifique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 473
4. En ville . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Les grands eaux de Versailles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Les grands travaux de Le Ntre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Les eaux du Grand Canal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Le chemin de fer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sans billet dans le mtro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
La circulation (Quelques rgles essentielles
du Code de la Route) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Disneyland Paris . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
475
475
475
475
476
478
479
481
9. La protection de lenvironnement
Phnomnes terrestres . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Face aux requins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Loiseau, ami de lquipage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Rencontre avec un requin-marteau blanc . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
10. Les langues trangres dans notre vie
Le franais, langue trangre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Pourquoi apprend-on une langue trangre . . . . . . . . . . . . . . . . . .
17
506
506
507
508
510
511
519
519
522
535
536
540
543
545
546
I . M a Vie
( )
Ma biographie
Je suis Ukrainienne.
Je suis ne le 10 novembre
1990au village Gouty, la rgion
de Kharkiv.
10
1990
.
,
.
, , , .
,
.
11 .
,
.
, .
:
, , , , ,
.
19
Jaime chanter.
Outre cela je faisais du sport et
deux fois par semaine je mentranais dans la salle sportive.
Vous voyez, ma biographie nest
pas trs longue.
Je peux ajouter que ma future profession me proccupe beaucoup.
Je crois que je choisirai la philologie.
Je me sens une vocation pour les
langues et un jour je voudrais devenir interprte.
.
, .
,
.
,
.
, .
.
Vocabulaire
une rgion ,
dmnager
nombreux, -euse , -
ressembler
enseigner
1.
2.
3.
4.
5.
outre cela
procuper ,
une vocation ,
Discussion
Comment tappelles-tu?
O es-tu n (e)?
Quand es-tu n (e)?
Quelles sont les professions de ta mre et ton pre?
As-tu des frres ou des soeurs?
Ma famille
.
,
.
.
17 .
27
1988 .
, ,
.
, , 1960 .
- .
20
Ma vie l
, , 1962 .
19 .
, .
6 .
Il a 23 ans.
23 .
:
.
,
.
,
.
Vocabulaire
un nom
un prnom
un comptable
en qualit de ,
des ponts et chausses
un chef
ne pas tre mari (e)
, -
Discussion
21
Une famille
Elle a 16 ans.
16 .
, .
,
, .
6.
63 ,
.
22
Ma vie l
Le grand-pre a 65 ans.
65 .
;
.
, 38 .
, , .
, .
Il a un caractre fort.
, .
, , .
: ,
, .
, , ( ).
, , , , ,
.
Vocabulaire
faire la connaissance de qn
-
avoir un caractre aimable
tre la retraite
faire la cuisine ,
un commerant ,
tout le monde
1.
2.
3.
4.
5.
23
Discussion
Les amis franais de Marie
Je mappelle Marie.
Jhabite Kharkiv.
4.
,
.
1) Yves Balmain.
1) .
Il est Breton.
, ,
.
, , , .
, , ,
.
2) Albert Carme.
2) .
Il habite Toulouse.
24
Ma vie l
:
.
, , ,
.
3) .
, :
, , -.
,
.
,
.
,
.
Et un jour elle ma envoy une photo: Virginie avec son berger allemand Star.
: .
Vocabulaire
apprendre, tudier qch
,
une province
dangreux, -euse
, -
entourer
un rocher
un bateau ,
un juge dinstruction
un frre-jumeau
un berger allemand
Discussion
25
Notre appartement
40 .
,
.
, , : ,
, , , .
,
.
, ,
, , .
26
Ma vie l
: , ,
.
,
.
, ,
,
.
,
.
.
Vocabulaire
emmnager
( )
un appartement
demeurer
tre press (e)
1.
2.
3.
4.
5.
un confort moderne
( )
les fentre donnent sur
orner
un logement
Discussion
Ma chambre
.
.
.
.
,
, , .
27
.
!
.
.
.
, ,
.
.
,
.
.
,
,
.
.
, , , .
, ,
.
,
.
.
.
,
,
, .
28
Ma vie l
Vocabulaire
se trouver
moderne
partager ( -)
un papier-tenture
un ct ensoleill
1.
2.
3.
4.
5.
6.
le long de ()
mon lit dont la
couverture ,
un ordinateur
lessentiel
Discussion
La maison de mon ami
.
.
, .
.
.
.
28: .
, ,
, ,
.
: , ,
, .
.
29
, .
.
.
.
.
.
.
,
.
.
, ,
.
,
: , , , ,
.
.
Vocabulaire
inviter
un quartier
()
une maison appartements
un ascenseur
1.
2.
3.
4.
5.
6.
une antichambre
( )
un vide-ordures
un salon
une lampe pied
un bureau
Discussion
30
Ma vie l
La journe dun lve
105 . .
,
.
, , .
, .
,
.
31
Vocabulaire
faire ses tudes
sept heures prcises
avoir sommeil
un quart dheure
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
une serviette-ponge
se chausser
un trajet (,
)
de laprs-midi
Discussion
Qui es-tu?
Dans quelle cole fais-tu tes tudes?
Quand te lves-tu chaque matin?
Fais-tu un quart dheure de gymnastique?
Quest-ce que tu fais aprs?
Combien de temps prend ton trajet?
Que fais-tu le soir?
Une journe de ma vie
, .
Je le rveille.
,
.
32
Ma vie l
,
.
,
,
.
-
.
: , , , .
,
.
,
.
,
.
, ,
.
Vocabulaire
se rveiller
rveiller ()
dormir
33
Discussion
Je fais mes courses
Au supermarch il y a beaucoup de
la lumire partout, de la musique et
des marchandises pour toutes les
bourses.
, - .
Il y a beaucoup de monde, on va
dun rayon lautre.
,
.
, ,
.
,
.
, .
:
, ,
, ( ),
,
().
34
Ma vie l
()
.
,
.
, ,
.
: , , , ,
, , , , ,
, , .
Voici la monnaie.
, ,
.
Vocabulaire
faire des courses
un supermarch
une marchandise
un rayon ;
une bourse ;
1.
2.
3.
4.
5.
6.
un carnet ;
un bic
tre juste ,
()
un achat
mettre la machine en route
Discussion
35
Mon jour de repos
,
.
,
.
, .
, .
, , .
,
.
Je reste la maison.
, , .
,
.
,
.
,
, , , .
36
Ma vie l
,
.
Bonne nuit!
Vocabulaire
prfrer
savoir bien ,
un matelas
1.
2.
3.
4.
5.
une promenade
se bronzer
pcher la ligne
un mordu
rater qch
il arrive que
Discussion
Mon ami
Il a 18 ans.
18 .
, .
37
,
.
, .
,
, .
Vocabulaire
tre plus an (e) que
(-)
tre de haute taille
un rve ;
venir en aide
estimer qn
accompagner qn
;
revenir chercher qn
()
une partie dchecs
insparable (-)
38
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Ma vie l
Discussion
Visite chez le directeur de
lcole
, ,
.
, ,
.
, .
, .
, , ,
.
Enchants.
Merci.
, .
, , ,
.
39
, ,
,
.
, , ,
.
,
.
, ,
.
,
.
Au revoir.
Au revoir.
Vocabulaire
une invitation
concerner
une salle de rception
un visiteur
il est bon que ,
rassurer
1.
2.
3.
4.
5.
craindre
avoir la tendance
(-)
un souci
Discussion
40
Ma vie l
Dans la cantine scolaire
Ayant salu le personnel de la cantine et lassistance nous avons demand le menu daujourdhui.
, .
Ce jour-ci dans la cantine on proposait la soupe aux pois, des ctelettes, un pur de patate, une salade choux, des concombres et des
tomates.
, , , ,
.
, ,
, .
25 , 30
35 .
:
50, 40 .
, , ,
,
.
,
.
,
.
-,
, -,
.
l 41
- , .
, ,
.
, .
Vocabulaire
ayant salu
le personnel ,
une assistance
les prix curants ,
1.
2.
3.
4.
5.
Discussion
Dans latelier
dajustage
()
.
, .
,
.
,
.
,
.
42
Ma vie l
, ,
,
.
,
, , , , .
, ,
.
,
.
, .
,
.
, ,
.
( ).
l 43
Vocabulaire
un atelier
un ajustage
respecter ,
svrement
un tour fileter et
charioter
1.
2.
3.
4.
5.
une fraiseuse
une perceuse
un tabli
un tau parallle
Discussion
Une leon de la musique et
du chant
,
.
, , , , , .
, .
44
Ma vie l
, , ,
, , , , .
, ,
, , .
,
.
Dans la classe de musique de notre cole il y a un piano, un accordon chromatique, un tournedisques, un magntophone et trois
guitares.
, a,
, .
, .
: , , , , ,
, .
Vocabulaire
tout dabord
un chalumeau
une harpe
un basson
une clarinette
un violon
un violoncelle
une trompette
l 45
1.
2.
3.
4.
5.
Discussion
Dans latelier
de menuisier
, ,
,
.
, ,
.
,
: , , .
, ,
.
, , , .
, .
, ,
.
46
Ma vie l
,
.
, .
,
.
Les uns font des choses compliques, les autres de simples choses.
,
.
Vocabulaire
lessentiel
avoir en vue
tre prudent au feu
le copeau
le bran de scie
une incendie
rappeler
la scurit du travail
un contre plaqu
un billot
un rteau
Discussion
Ma ville natale
, , ,
.
Je laime beaucoup et je ne la
changerai contre aucune autre.
l 47
,
.
, , ,
.
, .
,
,
.
,
.
,
.
48
Ma vie l
,
.
Vocabulaire
natal, -e , -
ancien, -ne , -,
, -
un envahisseur
un immeuble ,
neuf, neuve ,
embelir ,
1.
2.
3.
4.
5.
6.
un quartier
en face de
un chantier ,
tant
Discussion
Ma future
profession
, .
:
,
l 49
, .
: ,
.
,
.
,
, , ,
- .
,
.
Sa mintresse beaucoup.
, .
, , .
50
Ma vie l
Vocabulaire
terminer, finir
futur, -e , -
une spcialisation ,
une rparation
un spcialit
une exploitation
,
1.
2.
3.
4.
5.
6.
produire ,
un recherche scientifique
un levage
une connaissance ,
Discussion
I I . L a fr an c e
( )
La France
552 000 2.
56 .
,
,
.
,
;
.
,
.
: ,
, , .
,
.
, ,
, .
, ,
.
52
La France l
: , , , ()
,
,
.
, , , ,
, , ,
.
,
5
.
Vocabulaire
occidental, -e , -
vaste , -
une superficie ,
le climat
1.
2.
3.
4.
5.
tempr
un fleuve
la vigne ()
le suffrage universel
,
lire
Discussion
O se trouve la France?
Quelle est sa population?
Quel est son territoire?
Par quelles mers est-elle baigne?
La France est-elle un pays industriel?
l 53
Le climat et la vgtation
de la France
,
,
.
:
,
.
Le climat
la Corse,
valle du
central et
,
, ,
.
mditerranen intresse
le Languedoc, la basse
Rhne, le Sud du Massif
les Alpes.
,
(
5 ), .
, ,
( 40 )
, .
La vgtation mditerranenne ne
ressemble nulle autre.
,
,
,
,
.
54
La France l
,
,
.
,
,
, .
,
,
.
Vocabulaire
un climat vari
une influence
une vgtation
prpondrant, -e
, -
une intervention ,
une lande ,
Discussion
l 55
France: constitution et
administration
-
,
().
,
.
-,
,
,
, .
-, ,
.
,
,
5 ,
,
9 .
56
La France l
96 , , ,
,
.
:
, , .
4 : ,
, .
.
Vocabulaire
le rgime politique
le suffrage universel
prsider
diriger
nommer
tre responsable ,
1.
2.
3.
4.
lgislatif, -ve , -
excutif-ve , -
confier
se runir ,
un arrondissement
(),
Discussion
Les institutions du pouvoir
en France
, .
:
() .
l 57
, . .
,
2002
.
,
, .
-.
-
.
,
.
58
La France l
473
186
.
27 .
,
.
Vocabulaire
le pouvoir
judiciaire , -
une chambre
()
une Assemble ,
un gouvernement
dissoudre ,
1.
2.
3.
4.
5.
lir
un ambassadeur
un tribunal ,
un juge
en jugement
Discussion
Une scne de lhistoire de
la France
La Bastille, construite au
moment des grandes guerres pour
dfendre Paris, servit plus tard
de prison.
, ,
.
l 59
8 , , ,
.
,
.
1789
,
, .
14
,
.
,
.
, , .
: !, !.
Le cri: La Bastille est prise! sleva sur Paris et ensuite sur toute la
France.
:
!
.
, .
60
La France l
14
.
Vocabulaire
un vnement
une importance ,
une prise
servir de qch
1.
2.
3.
4.
5.
un vieillard
une fusillade
embrasser (s)
une injustice
Discussion
Grands vnements dans
lhistoire de la France
1789 .
4
.
18 , ,
.
, 14 ,
.
l 61
1792
.
18 1871 .
28 1871 .
72 .
Vocabulaire
une prison
remarquable , -,
, -
devenir qch, qn
,
dtrner
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
installer (s)
,
proclamer
un combattant ,
Discussion
62
La France l
Lindustrie
franaise
,
,
( ,
, ,
,
), ,
(
, ,
).
298000 .
(Renault),
,
PSA ( ),
,
.
l 63
Alcatel, qui a ralis de nombreuses acquisitions depuis 10 ans, demeure la premire entreprise mondiale de son secteur.
(Alcatel),
10 ,
.
(Alsthom),
(TGV ),
.
(,
).
Arospatiale (),
Snecma ().
Vocabulaire
une industrie
comprendre ;
subir
une restruction ,
une sidrurgie
une mcanique ,
une implantation
,
nuclaire
une filire ,
une construction ,
en voie de
une entreprise ,
une acquisition ,
spatial, -e , -,
, -
64
1.
2.
3.
4.
5.
La France l
Discussion
Lagriculture
de la France
23 %
,
, , ,
.
,
.
50 % .
: 30
9 .
,
, : , ,
, .
l 65
Les levages bovins sont surtout situs en Bretagne, dans les pays de
la Loire, en Basse-Normandie et en
Auvergne.
, ,
.
-
.
().
, : ,
,
.
,
.
Vocabulaire
tre forte productivit
prs du tiers de
la superficie ,
vgtal, -e , -
une livraison ,
crales (pl; f) ;
une levage bovin
ovin, -e , -
une croissance ;
66
1.
2.
3.
4.
5.
6.
La France l
Discussion
Lconomie franaise
daujourdhui
: , , .
,
.
, .
,
,
.
l 67
.
,
.
.
, ,
.
.
23 %
(
).
30 %
80 % .
.
, .
.
Vocabulaire
un secteur
la pche ,
profondment ,
rsister ;
un(une) concurrent(-e)
(-)
une opportunit
efforcer (s) ;
un march
un client , ,
un employeur
nanmoins
minier, -ire , -
un tissu ,
assurer ,
68
1.
2.
3.
4.
5.
La France l
Discussion
La protection sociale
:
, ,
.
Les prestations sociales sont couvertes pour la plupart par les cotisations des salaris et des entreprises.
, ;
- 65
.
,
.
l 69
-
, .
,
.
, ,
.
-
.
Vocabulaire
tre performant
tre en bnficie
une couverture de sant
un chmage
une maternit
, ,
une vieillesse-retraite
une prestation sociale
comporter
un gnraliste
un annuaire
Discussion
70
La France l
La sant
Grce linstitution dhpitaux publics et des caisses de scurit sociale, le plus pauvre des Franais
peut se faire soigner gratuitement.
Mais, sil a les ressources et les
assurances ncessaires, le malade
peut sadresser aux tablissements
privs ou cliniques de son choix.
Il faut distinguer les mdecins conventionns, cest--dire ceux qui ont
pass un accord avec la scurit
sociales et les mdecins non conventionns.
,
.
.
,
, ,
, , .
.
, .
.
.
.
,
.
.
159 000 .
, 37000 -, 26500
254000 .
l 71
1,7 .
,
.
.
.
Vocabulaire
un hpital public
()
soigner
se faire soigner
une assurance
son choix
conventionner
,
1.
2.
3.
4.
5.
un(e) kinsithrapeute
, -
prventif, -ve
, -;
, -
un quipement
une renove , ,
Discussion
La justice
La justice est rendue par des hommes qui, bien que fonctionnaires,
nont pas obir aux ordres du
gouvernement.
Les magistrats sont indpendants.
Ils statuent en leur me et conscience et ne peuvent tre sanctionns que par le Conseil suprieur
de la magistrature.
Laccs aux tribunaux est ouvert
tous, mme aux trangers.
, , ,
.
.
,
.
, .
72
La France l
.
.
.
;
.
.
, .
.
(, - . .)
-
, .
, , ,
,
.
- ,
,
,
, .
-
, .
.
, , ,
.
Vocabulaire
tre rendu (e) ,
un magistrat, un juge
statuer
l 73
un tribunal ,
le Conseil dEtat
pnal, -e , -
un appel ,
1.
2.
3.
4.
5.
attaquer ,
,
accuser
un tmoin
Discussion
La protection de
lenvironnement
, ,
.
,
.
,
.
100 30 .
11 1989
24
.
1990
.
74
La France l
400000 .
60 %
.
4000 .
, , .
24 .
,
, .
Vocabulaire
lenvironnement
une protection
une ncessit
l 75
lchelle mondiale
efficace , -,
, -
un dchet ,
une poubelle
recycler ,
Discussion
La protection de
latmosphre
, .
30
1996 .
, ,
.
,
.
,
.
Cette pastille est donne aux vhicules peu polluants qui fonctionnent
llectricit ou au gaz.
, , ,
.
76
La France l
(2)
.
1,9
.
.
().
,
(SO2).
.
.
.
.
2000 100000 .
Vocabulaire
la pollution
nuire ;
une restriction
liminer ;
une prime
relancer ,
l 77
1.
2.
3.
4.
Discussion
Le tlphone. France
Tlcom
France Telecom
.
1990 .
, , ,
, .
France Telecom, ,
.
33 1994 .
,
.
,
.
, : , , , ,
.
78
La France l
,
.
(-).
,
.
On peut aussi accder de multiples services (renseignement pratiques, horaires, rservations, banques, jeux, etc.).
(, , , , .).
Vocabulaire
une enseigne , ,
rgir
un rseau
une baisse , ,
la tlmatique
1.
2.
3.
4.
5.
une connexion
accder ,
un renseignement ;
;
un internaute
Discussion
l 79
La Poste franaise
, .
().
, .
-
24
-.
300 000 .
1990 .
France Telecom (
)
.
17 000 .
, ,
,
.
80
La France l
, - .
,
- .
,
.
Vocabulaire
un acheminement
; ;
un courier ;
un distributeur
dissocier
implanter ,
outre
un titulaire
devises (f; pl)
effectuer; (s) ;
(-)
Discussion
La musique franaise
,
, .
l 81
,
.
,
, .
1988
.
2700 .
-
.
, , , .
- (-)
.
, ,
.
, , , .
82
La France l
Prs de la moiti de vente des disques et cassettes en France concerne les varits internationales.
Vocabulaire
lengouement (m)
()
encourager ,
un patrimoine ;
bnficier ,
un rcital
mentionner ,
un temple
une varit ;
Discussion
Les ftes de la culture
.
1982 .
21
, , .
80 .
, ( --),
( --), ( )
().
.
l 83
.
1985 .
, , .
.
, , , .
.
.
, 1981, .
,
,
.
,
,
, .
, 8300, .
Vocabulaire
un moment privilgi
;
84
La France l
contemporain, -e , -
galement
annuel, -le , -
constituer ,
,
1.
2.
3.
4.
5.
prestigieux, -euse
, -; , -
un prix ; ;
destiner
Discussion
Le sport et les Franais
,
.
,
,
.
, ,
.
5
.
,
, 15
.
l 85
, ,
.
10
.
.
.
,
.
,
, .
.
.
.
Vocabulaire
un sport
les sports
faire du sport, pratiquer le
sport
une condition , ,
une installation
,
1.
2.
3.
4.
5.
tre en vogue
,
dans le cadre de
une rtombe
,
un sur dix
Discussion
86
La France l
Les loisirs
des Franais
Selon les gots, selon les ressources, les Franais partagent leur
temps de libert entre la tlvision
et autres loisirs culturels: la pratique du sport, le tourisme et la dtente.
,
,
:
,
, , .
3
.
Laudience de la tlvision a bnfici de la baisse du prix des appareils, de la vogue des magntoscopes, des jeux vido.
,
.
450.
, , (
).
, .
, , ,
.
l 87
, .
, ,
,
.
: , , ,
, ,
. .
: ,
.
Vocabulaire
un got
une ressource , ,
une audience
--
une chane
,
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Discussion
88
La France l
Les jeunes en France
15
24 .
8 .
, ,
.
, ?
,
,
,
, ,
.
, , ,
.
, ,
!
:
,
....
, , ,
,
,
.
l 89
,
, -
.
, , ,
.
,
.
,
.
, ,
.
Les jeunes Franais rejoignent, audel des frontires, les jeunes des
autres pays.
, .
Vocabulaire
un langage
particulier, -re
, -; , -
lintrieur de
un grand-chose de bien
un faible
cte cte
1.
2.
3.
4.
5.
une consomation
petit petit; peu peu
,
un mtier , ,
essayer ,
,
certain, -e , -
Discussion
90
La France l
Paris
.
,
.
.
.
(
).
, ,
.
.
,
.
.
,
18,
: ,
, , .
.
.
,
.
,
.
.
l 91
, , ,
.
Vocabulaire
une rive
jouir de ;
clbre , -
abonder
1.
2.
3.
4.
5.
6.
splendide , -
siger ; ,
une assemble ,
Discussion
Les curiosits de Paris
,
.
Cest surtout Paris quon peut faire la connaissance de lieux les plus
remarquables.
8 , : ,
, , , , ,
.
92
La France l
, .
13
.
1793
.
: ;
;
.
Vocabulaire
une curiosit historique
un lieu
remarquable
, -
dcorer
1.
2.
3.
4.
5.
une rsidence
;
une forteresse
une inauguration
le monde entier
Discussion
l 93
Une promenade travers
Paris
,
.
: .
,
.
2000
().
: .
4 .
L se trouvent: la Prfcture de
Police, le Palais de Justice etNotre-Dame de Paris, la plus clbre
cathdrale de la France.
,
.
94
La France l
1163 1230 .
,
.
:
,
.
Vocabulaire
intellectuel, -le
, -; , -
la forme de
il y a plus de 2000 ans
2000
environ
installer; installer (s)
; ,
une peuplade ,
()
une hutte ; ,
un quilibre
un cerveau
Discussion
1.
2.
3.
4.
5.
6.
,
, .
13 .
.
, .
l 95
La jeunesse studiantine du
Quartier Latin frquente souvent le
jardin du Luxembourg o elle se
prpare aux examens.
Dans le jardin de Luxembourg se
trouve le Palais de Luxembourg
le sige du Snat.
En face du jardin de Luxembourg
se dresse le Panthon.
Cest le ncropole des grands hommes de la France.
On peut lire sur le fronton: Aux
grands hommes la Patrie reconnaissante.
Voltaire, Rousseau, Victor Hugo,
Emile Zola, Jean Jaurs et beaucoup
dautres se rposent au Panthon.
On dit que le cur de Paris
cest lle de la Cit, le cerveau
cest le quartier Latin et le symbole
de Paris est la Tour Eiffel qui se
trouve sur le Champs de Mars.
Elle a t costruite pour lexposition
universelle en 1889.
Cette Tour a plus de 300 mtres
de haut.
Elle a trois plates-formes sur lesquelles
il y a des cafs, des restaurants, des
kiosques o on vend des souvenirs.
Les touristes et les trangers qui
viennent Paris vont visiter avant
tout la Tour Eiffel.
On dit que celui qui na pas vu la
Tour Eiffel na pas vu Paris.
, .
.
.
.
:
()
.
, , ,
,
.
,
,
,
,
.
1889 .
300 .
,
, ,
, .
,
,
.
, ,
, .
Vocabulaire
relier
frquenter
un ncropole ,
se dresser ,
reconnaissant, -e , -
universel, -le , -
une plate-forme ,
96
La France l
Discussion
1.
2.
3.
4.
5.
6.
,
,
,
.
,
.
1836
.
I.
:
50 45
.
En 1920 le corps dun soldat inconnu a t enterr dessous en souvenir de tous les morts pendant la
guerre de 1914.
1920
1914 .
l 97
,
,
,
.
,
, , 50 .
:
, .
.
,
.
, -.
?
.
, .
, .
Vocabulaire
travers ,
anciennement ,
,
un rayonnement
en lhonneur de ,
,
sculpter
enterrer ;
en souvenir
provenir de
inpuisable , -
une nigme
98
La France l
Discussion
1.
2.
3.
4.
5.
6.
, , , .
12
, .
,
.
17
.
1982 , .
,
,
.
I
.
,
.
.
,
1875 .
l 99
,
.
14 1789
.
: .
14 .
, , , ,
, .
Vocabulaire
obligatoirement
autrefois ,
un lieu ,
immense , -;
, -
transparent, -e , -
adorer
horrible , -
1.
2.
3.
4.
5.
il suffit de
Discussion
Le muse-thtre Grvin
1882
.
100
La France l
, , .
,
.
VII 1422 .
XI
,
.
I VIII,
.
-
().
Vocabulaire
une figure de cire
crer
un caricaturiste
;
101
une vedette ,
,
un vainqueur
enfermer
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
remettre en mmoire
une prestidigitation
une prcision ,
Discussion
Le transport parisien
Mais Paris est grand, les distances sont longues alors vous devez
prendre un moyen de transport.
, , .
-
, .
,
!
La ligne quatorze est unique: cette ligne circulent les trains sans
conducteurs.
:
.
102
La France l
,
.
On peut les acheter dans les stations de mtro, dans les bureaux
de tabac, dans les kiosques de
journaux.
,
, .
,
.
, .
, .
,
.
: , ,
.
Les TGV, les trains grande vitesse sont la fiert des Franais.
TGV
.
Vocabulaire
circuler ,
,
agrable , -;
, -
103
un moyen
tre press (e)
traverser ,
commode , -
1.
2.
3.
4.
5.
6.
inoubliable , -
nimporte o ,
-
un carnet de tickets
Discussion
La vie de la rgion
parisienne.
, 28 % , .
, .
( ).
--
( ).
104
La France l
,
.
-.
,
.
:
, , , , (
).
,
, , : ,
,
, .
,
.
,
:
.
Vocabulaire
un revenu
un sige ;
une totalit ,
guider , ,
une banlieue
un banlieusard
attirer ,
une ville-dortoir
un oppos ,
une agglomration
,
1.
2.
3.
4.
5.
6.
105
Discussion
LIle-de-France
--
( )
Regardez sur une carte des environs de Paris: les nombreux mandres que forme la Seine, quand
elle arrive en LIle-de-France.
,
, --.
, , - :
.
,
.
--, ,
,
.
, , ;
-- .
, , , .
106
La France l
,
, ,
,
,
,
: ,
.
, .
,
,
,
.
,
.
Vocabulaire
environs (m. pl) ,
un mandre , ,
hter (se)
un dialecte ,
,
1.
2.
3.
4.
5.
somptueux, -euse , -;
, -
tre par (e) -
, -
livrer (se) ()
Discussion
La moyenne montagne. Trois
massifs fort diffrents
1/6
: , .
107
(), 500
1300 .
,
.
,
1000 ,
.
,
,
.
:
, ,
,
,
.
,
.
,
, ; ,
,
.
2004
, 320 ,
.
,
,
.
108
Les formes lourdes et arrondies
des lignes de crte, les ballons,
contrastent avec lampleur dun rseau de grandes valles occupes
par les glaciers quaternaires.
Elles prennent localement un aspect alpin malgr des altitudes modestes.
Le Jura est un ensemble de plateaux calcaires tags, bords par
une srie de chanons plisss parallles, le long de la frontire
suisse.
Les sommets correspondent aux
monts qui sparent les vaux.
Un systme de cluses transversales permet le passage, dun val
lautre, des grandes voies de
communication.
Contrairement aux deux autres
massifs, il sagit donc dune rgion
sdimentaire plisse.
De nombreuse sources karstiques
(La Loue) trahissent la circulation
souterraine des eaux.
Les vastes plateaux sont balays
par des vents violents qui accumulent la neige en congres.
La nbulosit et les prcipitations sont
importantes, dpassant toujours un
mtre, dautant que ces massifs sont
largement ouverts vers lAtlantique.
Aussi jouent-ils frquemment le rle
de chteau deau.
Les pluies sont abondantes en t,
les printemps sont tardifs et froids.
La saison vgtative est limite
4 ou 5 mois seulement et les geles tardives sont frquentes, gnant le dveloppement des plantes
prcoces.
La France l
, ,
, .
() .
,
.
, .
.
, ,
.
(), ,
.
, ,
.
,
1 , ,
.
.
.
()
4 5 , , .
109
(,
, ).
,
, , ,
().
, ,
, .
Vocabulaire
une suite de plateaux ;
un effondrement ,
un effet du volcanisme
une ruption
un chteau deau
,
un obstacle
htrogne , -
ingrat, -e , -
une ligne de crte
,
un glacier quaternaire
trahir ,
une congre
la nbulosit ,
Discussion
La Corse
1768
.
110
La France l
557
.
,
.
,
.
1000
,
.
, .
Aprs les frets viennent les plaines o poussent les arbres fruitiers,
lolivier et la vigne.
,
.
,
, ,
.
;
14 .
,
, , , .
111
,
.
20- .
Vocabulaire
appartenir
avant notre re
fonder
un charme ,
dominant , ,
1.
2.
3.
4.
5.
un maquis ,
une citadle
imprenable , -;
, -
un primeur
cependant
Discussion
La Corse o se trouve-t-elle?
Est-ce que cest un continent?
Par quelle mer est baigne la Corse?
Est-ce un dpartement franais?
Quelle ville est le chef-lieu de la Corse?
Monaco
Monaco, cest ltat souverain dEurope, placsous la protection de la
France.
Il est situ sur la cte mditranenne.
La principaut stend sur une troite
bande ctire de 3 kilomtres de long
limite par les monts Agel (1100m) et
la Tte de Chien (504 m).
Elle comprend: Monaco, la Vieille
Ville, la Condamine, le Quartier du
Port et Monte-Carlo, la ville moderne.
Le Palais Princier est situ sur le
rocher.
,
.
.
,
(1100 ) -- (504 ).
,
-,
.
.
112
La France l
12 .
,
, 16 17 , ,
,
.
(15241641),
(17931814), 1861 .
30 .
, , -, ,
.
-
.
,
, , ,
.
I .
Vocabulaire
souverain, -e , -
tre sous la protection
;
une principaut
tre li (e)
, -
ctier, -ire , -
troitement ,
113
annexer
voquer
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
actuellement
Discussion
La Cte dAzur
.
.
.
.
, , ,
.
.
,
.
.
,
.
,
,
.
114
La France l
(, ,
, , , ) .
10000 .
, , .
, , , .
Vocabulaire
une station balnaire
un terrain de camping
;
prendre des bains de soleil
;
1.
2.
3.
4.
5.
6.
anim, -e , -;
, -
apprecier
floral, -e , -
cueillir
le menthe
un villa
Discussion
Midi-Pyrnes
,
,
8.
45 602 2
,
, .
115
90 .
, .
,
6000
.
,
.
- .
,
500 , 350 , 200 ,
30, 26
.
Vocabulaire
tendre ;
une merveille ,
un rocher
un gouffre
gant, -e , -;
, -
une vote
souterrain, -e , -
inviol, -e , -
la prhistoire
du bon manger
entrebaill, -e
, -
exhalter (s) ,
116
1.
2.
3.
4.
5.
La France l
Discussion
Les Landes
,
.
19 .
18
.
19 , , .
19 .
,
, .
117
1970
(206 000 ).
Vocabulaire
une lande ;
un sol de sable
une plaine
sablonneux, -euse , -
marcageux, -euse
, -
un asschement
1.
2.
3.
4.
5.
une plantation
une progression
,
sauver
forestier, -ire , -
une scierie
rsigneux, -euse , -
estival, -e , -
Discussion
Rhne-Alpes
- , 8 .
43 700 2
(12,8 % ).
5 (11 % ).
-
,
.
118
La France l
, .
, , , .
, .
(1,1 ).
,
.
;
.
(4807 ).
Vocabulaire
comprendre ;
un plateau
arroser ,
un couloir
refleter ,
,
une donne
119
un vignoble
une existence
1.
2.
3.
4.
5.
une agglomration ,
skiable , -
Discussion
Auvergne
.
.
.
1 .
, .
, .
19
.
.
.
.
:
, 1465 ; ,
,
1858 ; -
1886 .
120
La France l
,
.
10 .
,
.
Vocabulaire
teindre
un pass
auvernate; un auvernat, -e
, -; ,
opposer (s)
une difficult ,
un obstacle
une pntration
soumettre
un volcan
une gueule , ,
un patrage
Discussion
Clermont-Ferrand
-
.
,
.
,
;
: .
121
,
, , .
,
- .
19
.
:
, ,
.
- .
; .
, .
, , 11 ,
.
122
La France l
Vocabulaire
un croisement
indiquer ,
le Moyen Age
un carrefour ,
caoutchoutier, -ire ,
1.
2.
3.
4.
5.
vivifier ,
limprimerie (f)
une lave
rfroidir
une ardoise ,
un marbre
Discussion
Lconomie de lAuvergne
: .
, , ,
.
240 2.
, ,
, .
123
.
,
.
.
.
.
.
,
.
Vocabulaire
essentiellement
rigoureux, -euse , -
fcond, -e , -
fertile , -
un cours deau ,
en abondance ,
1.
2.
3.
4.
5.
un buron ,
pais, -se , -;
, -
mrir ; ;
un endroit ;
Discussion
Poitou-Charentes
- - .
.
124
La France l
, ,
.
Il y a beaucoup de coopratives
laitires.
,
.
100 ,
80%
( 350 ).
: , ( ),
.
732 .
-
.
: .
1492
, , I
IV.
6 .
15
-.
, , , ,
.
125
17
- ( ).
,
16271628 ,
.
, ,
.
Vocabulaire
correspodre
un seuil
un passage
laitier, -ire , -
un atout ;
1.
2.
3.
4.
5.
atteindre
mouvant, -e , -
un sort; un destin ;
Discussion
Poitiers
,
, -
.
3 , .
126
La France l
1432 VII
,
.
176000 .
,
,
(12 ).
, ,
,
,
, -.
4.
10
.
A prsent on y a organis un
Muse lapidaire.
, .
Vocabulaire
christianiser (se); tre
un muse lapidaire
sanglant, -e , -;
, -
un huguenot, une huguenote
, -
rapidement
prcieux, -euse
, -
la gloire
probablement ;
un baptistre
un lapidaire
;
1.
2.
3.
4.
5.
127
Discussion
La Camargue
,
.
75000 ,
26 .
,
, , ,
, ,
.
, .
, ,
.
19 :
, , .
-
35000 , 2000.
,
().
128
La France l
.
.
.
, .
, ,
.
Vocabulaire
une branche ;
un delta ()
un marais
un tang
une tendue ,
imprgner
1.
2.
3.
4.
5.
perte de vue
mouvant, -e , -
une rizire
une digue
un taureau
un flamant
Discussion
La Bourgogne
.
:
, , .
.
.
129
, -.
,
17 18 .
190000 .
, .
,
.
6
.
,
-.
() .
, , : 40 4
.
, ,
.
Vocabulaire
subsister
une unit ;
une dfense ;
goter
une fondue bourguignone
fondre , ,
peu de ;
vendre
130
1.
2.
3.
4.
5.
La France l
Discussion
Les Pays de la Loire
()
A linverse de la Bretagne et de la
Normandie, les pays de la Loire
ont t toujours morcels en petites provinces: Orlanais, Touraine,
Anjou, Berry, Poitou, Maine.
,
: , , , ,
, .
Daprs la dernire division administrative, ces provinces sont regroupes en trois rgions: Les Pays
de la Loire (chef-lieu Nantes) o
sont entrs le Maine et lAnjou; Le
Centre (chef-lieu Orlans) avec lOrlanais, et la Touraine; le PoitouCharentes (chef-lieu Poitiers).
:
( ),
;
( ),
; -
( ).
,
, .
, .
, .
, .
131
, ,
-, .
Les derniers temps, grce lindustrialisation de ces pays et au dveloppement du tourisme, ces rgions
sont aujourdhui en pleine mutation.
,
,
.
Vocabulaire
linverse de
morceler en
;
regrouper ;
mridional, -e , -
un tuffeau ;
contribuer ;
,
tre en pleine mutation
;
Discussion
Nantes
, , .
4 .
132
La France l
15
XII, , ,
.
,
50 .
-, , -.
20 .
,
, , .
-
.
: , ,
, .
,
,
.
, 14
1519 , .
() II
.
133
Vocabulaire
tre dorigine
vers la fin de
un mariage ; ;
un estuaire ;
portuaire , -
un trafic ;
1.
2.
3.
4.
5.
un vaisseau ();
,
Discussion
Le chteau de Chambord
,
.
I.
.
, ,
.
.
,
.
,
.
, .
134
La France l
400
.
,
,
-,
.
, 1800
15 ,
1519 1534 .
1952 ,
.
Vocabulaire
un chteau
une chasse ;
magique , -;
, -
proprment dit
une aile , ;
1.
2.
3.
4.
5.
6.
une particularit
un toit en terrasse
( )
en suivant qch
faire revivre
;
une proprit
Discussion
135
Chteau Uss
,
, .
15 16 11- ,
,
,
: 1521
.
En 1664 le Marquis de
Valentinay cra les terrasses la
Franaisedessines par Le Ntre,
larchitecte des jardins de Versailles,
richement fleuries, et ornes encore
ce jour dorangers dont certains
datent davant 1789, puis en
1690 construisit le pavillon constituant laile gauche du chteau.
1664
, -,
,
,
1789,
1690 , ,
.
,
18 ,
(
) ,
1781, .
136
La France l
En 1885 la Comtesse de la
Rochejacquelin, sans postrit, laissa Uss son petit neveu le Comte
de Blacas qui lenrichit de ses collections et souvenirs de son anctre le ministre de Louis XVIII.
1885
, ,
, -
XVIII.
,
,
.
Vocabulaire
la lisire
mdival, -e
, -
un soubassement
un chtelain
,
1.
2.
3.
4.
sans postrit
un bniste ,
un attrait
un anctre
Discussion
Le chteau de Blois
A quelques kilomtres de
Chambord se trouve le chteau de
Blois.
,
.
137
III 23 1588 .
La reine-mre, Catherine de
Mdicis meurt aussi Blois.
-
.
: , ,
.
La construction du chteau
avait t commence au
13 sicle et continuait au 16 et
17 sicles.
13
16 17 .
I .
, ,
, , .
, .
Franois 1-er invitait dans sa rsidence de Loire les clbres savants et artistes italiens.
I
.
,
15 .
, ,
,
.
138
La France l
Vocabulaire
confondre (se) ;
un sjour
un assassinat
tuer
daprs lordre de
1.
2.
3.
4.
5.
une reine
supposer
imaginer ,
;
inviter
un tmoin
Discussion
Le chteau dAmboise
:
.
:
XII.
(14911495)
.
VIII .
XII I.
Au nord, au sud et louest le chteau est entour par une magnifique enceinte orne de tours.
,
.
:
,
,
.
139
-, ,
.
I.
- 2 1519 .
,
, , , , , .
Dans les salles du sous-sol du manoir de Clos-Luc se trouve un petit muse consacr au matre italien.
-
,
.
,
: , , .
Vocabulaire
subsister ,
de nos jours ,
un logis , ,
marquer ,
;
une enceinte ,
un escalier en calimaons
;
jadis ;
pntrer ,
()
un manoir ;
sjourner
un sous-sol ,
une invention ;
Discussion
140
La France l
Le chteau de
Chenonceaux
900 000
.
II
.
, .
,
.
, .
, :
.
1513
1521.
, ,
I,
,
.
,
II.
, , .
141
.
.
, .
,
.
Vocabulaire
extraordinaire ;
un affluent
enjamber ,
une hirondelle
une arche ,
porter le nom de ,
depuis lpoque ,
blouir ();
Discussion
Le chteau de Chaumont
,
.
10 .
, .
142
La France l
,
.
.
.
.
.
,
,
IV.
.
15
.
,
.
Vocabulaire
provenir
dater de ,
,
un pont-levis
percer , ,
()
une flamme ;
un devin
prdire
une lgende ;
une ascention au trne
()
allgorique
, -; , -
quitter pour toujours
Discussion
4.
5.
6.
7.
143
Les chteaux de la Loire
Ils sont btis sur les rives de la
Loire et de ses affluents: le Cher,
lIndre et la Vienne.
Aujourdhui prs de 60 chteaux
sont ouverts aux touristes.
Ces chteaux sont tous trs diffrents.
Les uns sont danciennes forteresses du Moyen Age, les autres
ont larchitecture lgante de la
Renaissance.
Qui a construit ces chefs-duvre?
On connat les noms de quelques
architectes.
Mais les noms des maons ne se
sont pas conservs.
O prenait-on largent pour toute
cette richesse?
Pour construire ces chteaux les
ducs et les princes assommaient
les paysans dimpts, brigandaient,
attaquaient les domaines de leurs
voisins, dshritaient leurs enfants.
Ces chteaux ont donc t les tmoins de plusieurs tragdies.
Mais lhistoire de ces chteaux connat aussi des pages claires.
Ces chteaux se dressent dans les
pays o est ne la Renaissance en
France.
Sous Franois 1-er ce style sest
dvelopp dans lart et larchitecture.
: ,
.
60
.
.
, ,
.
?
.
.
?
,
,
, ,
.
, .
.
,
.
I .
144
La France l
,
.
,
.
,
.
Lesprit de cette poque se fait sentir jusqu prsent sur les rives de
la Loire.
Vocabulaire
btir
lgant, -e , -
un maon ,
une richesse ,
conserver
assommer ,
un impt
1.
2.
3.
4.
5.
6.
brigander
dshriter
un clat ;
exalter ;
un esprit ; ;
Discussion
Orlans, ville-symbole
, -
145
Mais cest Jeanne dArc qui a apport la vraie gloire cette ville.
, .
,
.
29 1429 ,
,
.
, ,
,
.
,
.
, 7 8 ,
.
146
La France l
Vocabulaire
Antiquit, (f) ,
tre sacr (e)
la libration
obliger ,
le sige
lever le sige
rsister
le courage
1.
2.
3.
4.
5.
6.
la tombe de la nuit
les vivres et les minutions
un convoi
enflammer ,
une dlivrance ;
Discussion
Les troglodytes
,
: ,
.
,
, ,
.
, .
147
,
.
De la pice principale, la salle commune, on passe dans dautres pices par des tunnels.
, ,
().
On peut voir aussi le puits, la grange, lcurie, la cave vin qui son
souterrains.
, , , .
Cest que lnergie solaire accumule par la roche y assure une bonne stabilit thermique.
, , .
Vocabulaire
un troglodytes
troglodytique , -
disposer
creuser , ,
,
une falaise calcaire
1.
2.
3.
4.
5.
6.
border ,
;
Discussion
148
La France l
Lhistoire du Maine et de
lAnjou
10.
().
,
(),
.
().
,
, ,
.
1151
,
.
- .
1154
II.
,
, , II.
-
.
1202 , ,
.
149
VIII.
,
, 1480 .
Vocabulaire
celle , ( )
appartenir
une branche
un gent
un surnom
pouser, marier (se)
apporter en dot
1.
2.
3.
4.
5.
6.
une possession
entreprendre ,
,
conqurir ,
,
un apanage
dfinitivement
Discussion
La Normandie
- -,
.
:
.
150
La France l
: , , , . .
:
.
, ,
-.
,
, .
,
.
,
.
151
Vocabulaire
tendre (s)
une construction mcanique
une importance
un levage
la plus part de
unique , -
1.
2.
3.
4.
5.
la betterave sucre
la luzerne
une race bovine
travailleure, -euse
, -
Discussion
Histoire de la Normandie
,
,
911 .
,
.
,
, .
1066
.
152
La France l
- II
, 1204
.
, , .
(), ,
, , .
- ,
, .
Vocabulaire
une invasion ,
remonter
prfrer
ngociations (pl; f)
un trait ;
un envahisseur
1.
2.
3.
4.
5.
6.
un duch
un commandement;
sous ;
en mme temps
confondre; se confondre
;
une empreinte ;
Discussion
153
Rouen et ses
curiosits
,
, .
,
.
, , , , .
, .
, , .
: , ,
, , .
,
.
-.
,
.
154
La France l
, .
,
,
.
Vocabulaire
la fois
fluvial, -e , -
maritime , -
dcharger
1.
2.
3.
4.
5.
6.
tre riche en
originaire ,
pittoresque , -
Discussion
Le Havre
1517
.
19 ,
.
155
:
,
;
, ; , .
, .
, , , .
: ,
,
.
Vocabulaire
tre mieux situ (e)
transatlantique
, -
la navigation
un paquebot
embarquer ;
dbarquer
un ptrolier ,
une matire premire
un produit fini
restaurer
156
1.
2.
3.
4.
5.
La France l
Discussion
La Bretagne
, -
.
: -, -
, .
-, ,
, ,
.
(,
); ()
(-).
157
: ,
, , , , .
- .
,
.
,
, .
Vocabulaire
une pninsule
avancer (s) dans
;
une influence
touffant, -e , -
un site ,
1.
2.
3.
4.
5.
tre destin
un sol granitique
Discussion
O se trouve la Bretagne?
Est-ce que cest une le ou bien une presqule?
Comment sappelle le massif montagneux traversant la Bretagne?
Quelles sont les villes principales de cette rgion?
Quel est le climat de ce pays?
158
La France l
Les ctes de la Bretagne
, ,
-
.
,
.
,
, .
, .
,
.
:
.
, ,
70 ,
.
159
Vocabulaire
ressembler
, -
ctier, -ire , -
charg (e) , -;
, -
celtique , -
une tempte ,
une vague
1.
2.
3.
4.
5.
briser (se) ()
une espce , ,
un goland
craigner ,
inspirer du respect
une nidification
Discussion
Histoire de
la Bretagne
, ,
.
,
.
851
.
1213
.
160
La France l
1491 ,
VIII, .
1532, I
,
,
.
,
, ,
20 .
,
.
, 4000 2000
.
, .
, .
,
.
Vocabulaire
la domination
chasser ,
un menhir (
)
un dolmen
,
un gant ,
un druide ()
mistrieux, -euse
, -; , -
Discussion
161
Les curiosits de la
Bretagne
,
, .
, .
,
.
:
.
,
, .
,
.
162
La France l
, , , ,
,
.
Vocabulaire
une faence
le folklore ,
tenir (se) ,
()
lir
1.
2.
3.
4.
5.
une coiffe
une coiffure
un coiffeur
un bonnet ,
garder ,
Discussion
Les villes les plus
importantes de la France
,
,
,
.
163
:
.
,
.
, ,
.
Nantes est une des villes franaises dont lvolution moderne est la
plus marque.
,
.
, , , , ,
, ,
.
476
,
.
, ,
, .
, ,
.
164
La France l
, .
, ,
,
.
Vocabulaire
une attention
ce nest que ()
un double rle
lextrme nord
1.
2.
3.
4.
5.
6.
outre
une foire
un renom ,
nouer
un lien
Discussion
Marseille
11 .
,
.
165
: , , .
-.
,
.
1 .
,
, ,
.
Vocabulaire
un souvenir
remonter ,
la population
un combatant
lhymne (m)
un(e) habitant (e)
, -
Discussion
Toulouse
374 .
166
La France l
-,
,
.
, , .
: .
-.
Vocabulaire
une basilique , ,
un jacobin
roman, -e , -
romain, -e , -
le Midi ()
1.
2.
3.
4.
5.
un capitole ,
aronautique , -,
changer
Discussion
167
Les villes de la France:
Lyon, Rouen, Strasbourg
: , ,
476
,
.
(535000 ).
,
, , .
123
.
-.
, , .
: ,
, .
1431 .
.
447
.
168
La France l
, , .
,
,
1792 .
,
.
Vocabulaire
le monde entier
la soie
donner sa vie pour
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
le chant
natre
Discussion
Lyon
, .
, .
169
, , .
, ,
.
De trs grands barrages hydrolectriques facilitent aujourdhui la circulation fluviale et favorisent linstallation des usines et lirrigation des
rgions proches.
, .
Ce sont la basilique
Saint-Martin (11sicle), lglise
(1315 sicle).
- (11 ), (1315 ).
().
:
.
, .
170
La France l
Vocabulaire
une colline
il reste l
btir
une reprsentation
rejoindre (se) ,
un faubourg
tout fait ,
imptueux, -euse
, -
une valle
un barrage
faciliter
un aspect
une brume
morose , -
Discussion
Lhistoire de la ville de
Lyon
43 , ,
.
,
.
,
.
, ,
.
4
.
171
15
,
: .
,
.
16
.
, , .
19
,
.
1831 1834 ,
,
.
: , , , ,
.
Vocabulaire
un htel de ville ,
une conqute ,
un confluent
un carrfour
un empereur
lever
une prpondrance
un entrept ,
un canut
fournir ,
soumettre ,
une soierie
172
1.
2.
3.
4.
5.
La France l
Discussion
Grenoble
,
, .
19 , ,
,
.
,
, .
, 14 , .
,
, .
,
,
200000 .
300000 .
: (1213 );
(13 );
(11) .
173
1968
, ,
, .
Vocabulaire
installer (s)
(-), (-)
une source
ajouter
nuclaire
auprs de ; ;
une mtropole ;
1.
2.
3.
4.
5.
drouler (se) ,
cette occasion
;
moderniser (se) ,
Discussion
La peinture franaise
, , ,
.
, , .
Il y a beaucoup dcoles et de
genres.
174
La France l
-
, ,
, , .
,
, , , , , , , .
: , ,
, , , -
.
Vocabulaire
subir ;
un genre , ,
contemporain, -e , -
garder ;
un coucher de soleil
un lev de soleil
1.
2.
3.
4.
5.
6.
considrer ;
renoncer ;
une tradition ,
Discussion
La sculpture en France
175
Les monuments des meilleurs artistes dcorent les parcs et les palais.
Les sculpteurs les plus clbres du
16sicle: Jean Goujon et Germain
Pilon.
Le 17 sicle compte un bon nombre de grands sculpteurs.
Ce sont: Pierre Puget, Girardon.
Le matre de la sculpture du 18
sicle est Houdon.
Il a fait les bustes de Diderot,
de Jean-Jacques Rousseau, de
Napolon.
Son chef-duvre est Voltaire assis.
A cette poque Bouchardon,
Falconet et Pigalle sont trs clbres.
Le 19 sicle a donn des sculpteurs de gnie.
Parmi eux est Franois Rude, connu par le clbre groupe, sous le
nom de la Marseillaise qui dcore
lArc de Triomphe Paris.
La Marseillaise symbolise les volontaires de 1792 qui dfendent leur
Patrie en appelant: Aux armes, citoyens!
Formez vos bataillons!
Le plus clbre sculpteur du 19 sicle est Auguste Rodin (18401917).
Parmi ses uvres remarquables on
trouve les statues de Balzac et de
Victor Hugo ainsi que Penseur.
.
16 .
17
.
, .
18
.
, , .
,
.
, .
19
.
,
, .
1792 .,
, :
, !
!
19 (18401917).
,
.
Vocabulaire
les beaux-arts
dcorer
un sculpteur
une chose de gnie
sous le nom de ,
un volontaire ,
un bataillon (200
300 )
176
La France l
.
Discussion
Les magasins franais
: ,
,
.
(:
), .
, , .
,
; (
) ,
;
;
( ) .
,
.
, .
, , , .
, : ,
.
177
,
, , . .
,
, .
, ,
.
Vocabulaire
un magasin
un magazine
un propritaire
rfrer (se) (-);
(-)
un croissant (
)
1.
2.
3.
4.
5.
dpendre
une crpe
un poisson
vendre
un accessoire
une drogerie
Discussion
Histoire de la gastronomie
XIV.
,
, .
, .
178
La France l
18 .
, .
XIV
40 ,
.
, .
Le plus souvent ctaient: les horsduvre, les entres, les rtis, les
entremets.
, , , , .
,
.
18 .
() , .
19 .
, ,
.
179
, .
,
,
,
.
Vocabulaire
la gastronomie
noter
regler ;
vanter ,
la finesse
certain
alimenter (s) (-)
un service
un hors-doeuvre ,
1.
2.
3.
4.
5.
6.
une entre ()
un rti
un entrement
( )
un mets ;
,
un cadran ;
la vogue de menu
,
Discussion
Comment les Franais
mangent-ils?
- .
180
La France l
, , , .
,
.
, ,
,
.
, .
,
.
,
,
.
, .
,
, ,
.
,
.
181
Vocabulaire
obligatoire
1.
2.
3.
4.
5.
6.
proccuper
une consommation ,
un sandwich (.),
un gourmet ;
Discussion
Le menu quotidien des
Franais
: ,
,
.
Le djeuner: dhabitude il se compose dune entre, dun plat de rsistance, de salade, dun
fromage ou dun dessert et dun
caf.
:
,
, .
: ( )
,
, .
16 :
.
182
La France l
,
, , ,
, .
,
: ,
.
,
.
,
,
.
Vocabulaire
un toast
un plat de rsistance
contenter (se)
(-)
quelquefois
pour le reste
1.
2.
3.
4.
5.
6.
la mme chose
un goter
du pain beurr
un travailleur manuel
prendre; se prendre ;
()
une cantine
Discussion
Les muses de la France
, .
183
, , ,
.
,
, ,
.
, , ,
.
Le muse dOrsay expose une vaste collection de tableaux du 19 sicle (Courbet,Millet, mais aussi Van
Gogh) et des chefs-duvres de
limpressionnisme (Monet, Renoir,
Manet et dautres).
19
(, , )
(,
, .)
, , , .
, , ,
.
( , ,
, , ), (, , )
(,
).
184
La France l
(,
, ) ( ).
,
, , ,
,
.
Vocabulaire
exceptionnel, -le
, -; , -
un tableau ; ;
acceder ;
en face de
exposer
une imprssion ,
1.
2.
3.
4.
5.
monographique
, -; , -
abriter ,
une estampe ,
dcouvrir
un mcne ,
Discussion
Les bibliothques
franaises
On compte environ 2000 bibliothques municipales gratuites et plusieurs miliers de bibliothques prives.
2000 .
6 .
185
Il y a 84 bibliothques universitaires
ou interuniversitaires.
84
.
.
, 1386 . , 13
,
200 .
1998
2000 .
,
.
, , , ,
.
, ,
1945 .
186
La France l
26 000
.
Vocabulaire
plusieurs miliers
()
inscrire ,
,
une dizaine
coupler ,
comporter ,
,
un site linternet
(.),
ncessiter ,
un ouvrage
un dossier ,
,
ramasser
Discussion
La Bibliothque nationale
de France
Cette bibliothque la
Bibliothque nationale de France
a lge considrable.
1836 .
,
,
.
187
,
(), ,
.
,
, , , , ,
, .
, , .
, .
9 .
;
; -; ; ,
; : ,
.
188
La France l
Vocabulaire
onsidrable , -
une mission , ,
le patrimoine
rassembler
imprimer
un manuscrit ,
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
inhabituel, -le , -
assurer
un dsirant
distance
assister ,
une restauration
,
Discussion
Quel ge a la BNF?
Quest-ce quelle a pour mission?
Quest-ce quon y a ramass ?
Quest-ce que la BNF organise pour faire connatre ses collections?
Quelles directions a la BNF?
Qui dirige la BNF?
Y a-t-il l les collections videovisuelles?
Les Parcs nationaux de la
France
1963 .
53000 , 2000 .
,
.
-,
, .
(46 000 )
1967 .
189
150
, , .
1971
(84 200 ).
Mais il y a aussi les parcs rgionaux non crs par lEtat, mais
par les collectivits locales, cest-dire les habitants de chaque
rgion.
, ,
,
.
:
.
Vocabulaire
un abri , ,
en libert
entourer
un savant
une plante
1.
2.
3.
4.
5.
6.
une frontire
un petit chemin, un sentier
,
exister
un but , ,
,
Discussion
410002.
,
.
Il y a beaucoup de francophones,
prs de 20% de la population.
20 % .
, ,
, ,
.
60% de son territoire sont occups par les montagnes, 30% par le
plateau et 10% par le Jura.
60 % ,
30 % 10 %
.
,
: , , ,
, .
,
, .
7
, : , , , .
191
Vocabulaire
lallemand
rpandre ;
(-)
un palmier ,
lherbe (f)
1.
2.
3.
4.
5.
la majorit, en majorit
;
du point de vie
agrable , -
le roman
Discussion
Les villes de la Suisse
, 26 .
:
, , , ,
, , .
,
1332 .
,
.
1351 .
,
.
192
(1353 .)
.
,
.
(1481 .)
.
(1815 .), ,
.
Vocabulaire
un canton ,
une large autonomie
,
la beaut
un glacier ,
une re glacire
,
1.
2.
3.
4.
5.
peupl, -e , -;
officieux, -euse
, -; , -
bilingue , -
entretenir
troit, -e , -;
, -
reciproque , -
Discussion
193
Les hommes illustres de la
Suisse
,
.
()
, .
(18281910) .
,
.
Genve est la ville natale du clbre philosophe et pdagogue JeanJacques Rousseau (17121778),
physicien et professeur de
luniversit.
- (17121778), .
(18841964)
1932. (16940 ).
10893 1960 .
(17461823)
.
La Suisse est la patrie dune pliade dcrivains, peintres, architectes, parmi lesquels on peut citer Le
Corbusier (18971965).
, , ,
(18971965).
194
19 ,
, , ,
- ,
.
Vocabulaire
un champion ,
la volont ,
un ngociant ,
gnvois, -e , -
la Croix-Rouge
attenuer ,
une suffrance
1.
2.
3.
4.
5.
un ballon stratosphrique
un bathyscaphe ,
(
)
lducation (f)
une plade , ,
classer
Discussion
Belgique
,
, ,
,
.
30507 ,
10 ().
, , ,
, , ,
, .
195
: , (
).
,
- .
,
, ,
,
,
.
(692 ).
, ,
.
(, , , ) ()
() ; .
( , ,
, ).
(, ,
, ),
(, ), ()
, , (
, )
() .
196
,
,
.
, ,
()
,
,
( ,
):
80%.
Vocabulaire
tertiaire
quaternaire
monotone , -;
, -
un littoral ,
rectiligne , -
sableux, -euse , -
1.
2.
3.
4.
5.
6.
crayeux, -euse ,
, -
un limon , ,
une exigut ,
un fondement ,
en partie
Discussion
O se trouve la Belgique?
Quel est son rgime politique?
Pourquoi y existe le bilinguisme?
Quel port belge est le troisime port europen?
Belgique est-elle un pays industriel?
Quelles industries y sont dveloppes?
Le Canada
197
9960000 , 21 .
10
- .
1534 ,
, -,
( )
,
1497.
, ,
.
.
.
1535, 1541 1543
.
.
.
2002 135-
.
.
, , , ,
, , , .
( ,
).
.
198
,
().
,
, ,
.
6
.
,
,
.
Vocabulaire
un navigateur
un explorateur
un (e)Qubcois(-e)
(-)
atteindre
une possesion
1.
2.
3.
4.
5.
au nom de
()
gros, -se , -,
, -
une dcouverte
un pilote ;
Discussion
I V. L U k r aine
( )
LUkraine
,
i .
i i i i .
i 24 1991 .
i
i, i i .
i
.
i
6037002.
i 48 ii
i.
i i ii.
i i
14i,
i i.
i
i i i i,
.
14 ii i.
i i i i, i i i
.
iii.
i ,
i.
200
LUkraine l
ii i
i, i , i,
i i.
i,
ii, , i,
,
.
ii i
, , i, ,
i, .
Le dveloppement historique et la
culture de lUkraine sont assez originals.
ii.
i
i, i
i.
, ii, ii
i i.
Vocabulaire
relativement
une indpendance
propre , , ;
, -
formellement ;
exister
slave , -
bois (-e) , -
la flore et la faune
;
1.
2.
3.
4.
5.
6.
toucher de prs
,
soit-forme du subjonctif du
verbe tre
3-
Discussion
201
La position gographique
de lUkraine
i i.
i 6037002.
i,
ii, , i,
,
.
i i
.
i i i
.
,
i.
ii i i,
i, ,
.
i i i
i
i.
i , i
i i i
i.
i i, : ,
i, , ,
, i.
: .
i i
.
202
LUkraine l
i ,
, , ,
, .
i
, -: i, , ,
i , i, i
ii i.
i.
i , i, , ii , i i.
Vocabulaire
une chane de montagne
;
baigner (se) ()
les terres (f) noires
()
1.
2.
3.
4.
5.
le sous-sol
le sel gemme
le souffre
une missile
Discussion
Le climat de lUkraine
i -
i i .
i
.
i , i i
.
i i i.
203
i i ,
ii ,
i.
i
.
i i i .
i i- .
i ii i
i.
i i .
i i.
i i.
Au Sud-Ouest la temprature
moyenne du juillet est +18C,
+19C et +23C, +24C au sudest du pays.
+18,
+19 i i
+23, +24 i i .
i.
ii i
i.
i 7,
8 .
i.
ii i ,
i.
Vocabulaire
dependre de
non loin de
la plupart de
une cte, un bord ,
la temprature moyenne
il fait sec ,
204
1.
2.
3.
4.
5.
LUkraine l
Discussion
Les richesses
de lUkraine
,
.
-
, ,
, , ;
.
,
,
.
,
.
, ,
,
.
,
.
205
: , , ,
.
:
, ;
, , , , , .;
; ;
; .
,
.
Vocabulaire
les mineraux (pl, m)
un gisement
le minrai de fer
le charbon, la houille
favoriser
une betterave sucre
1.
2.
3.
4.
5.
6.
le raisin , ,
une rcolte
une industrie lourde
arranger (s)
Discussion
206
LUkraine l
Le rgime politique de
lUkraine
, ,
: , .
,
.
450 , .
,
,
. .
, 35
.
- , .
-
.
207
, .
, , .
: , ,
, ,
-
.
Vocabulaire
le pouvoir
lgislatif, -ve
, -
excutif, -ve , -
un terme
responsable
, -
un accord ,
1.
2.
3.
4.
5.
nommer
par lintermdiaire de
Discussion
208
LUkraine l
La Constitution de
lUkraine
1789 .
,
.
1791.
28 1996 .
14 () 161 .
,
, , .
209
, .
58
:
, .
,
,
.
,
.
Vocabulaire
une loi
fondamentale , -
habituel, -le , -
adopter ,
une dclaration
un amendement
1.
2.
3.
4.
5.
un complment
discuter
un chapitre ()
une valeur
une inviolabilit
Discussion
La population et la langue
de lUkraine
Actuellement la population de
lUkraine compte plus de 48 millions, dont 73% dUkrainiens, 20 %
de Russes, 7% dautres
nationalits.
48 , 73%
, 20% , 7 %
.
210
Mais les Ukrainiens vivent encore
hors des frontires de lUkraine.
Ainsi 3 millions dUkrainiens habitent au Canada, aux Etats-Unis, en
Australie, lArgentine.
Il y en a beaucoup en Pologne.
Plus de 10 millions des citoyens de
lUkraine habitent sur le territoire
des rpubliques de lex-URSS.
Beaucoup de gens de notre pays
yvont travailler.
Lukrainien est la langue officielle
de lUkraine.
Avec le bilorusse et le russe il
forme le groupe des langues slaves
orientales.
Mais en Ukraine beaucoup de gens
parlent russe et veulent voir cette
langue comme deuxime langue officielle.
Bien quelle nen soit pas presque
tous les coles et les tablissements
denseignement suprieur ont le russe comme la langue denseignement.
70 % de livres imprims en Ukraine
aujourdhui sont en russe.
Les gens ne veulent pas apprendre
leur langue nationale.
Cela peut-tre expliqu par la politique de lURSS qui prsentait les
langues de rpubliques comme peu
cultives, kolkhoziennes.
Ainsi soixante ans de dsukrainisation signifiait la russification et la
provincialisation de lUkraine.
Tenant compte de tous ces problmes notre Etat doit commencer la
politique de lukrainisation.
LUkraine l
.
, 3 , , ,
.
.
10
.
.
.
.
,
.
,
.
70 % , ,
.
.
, , ,
,
, .
,
.
.
211
,
.
, .
,
,
, ,
.
Vocabulaire
actuellement
hors de ;
une langue stave
oriental, -e , -
1.
2.
3.
4.
5.
Discussion
Une scne de lhistoire de
lUkraine
i ii
i i, i.
i ii
24 1991 .
i .
212
LUkraine l
i
.
i i i i .
ii .
i.
i . 1648
1654.
i 19171919 .
.
i .
i
.
ii.
i i
, , i.
i,
i i i
.
Vocabulaire
graver
une cration ,
obir ,
une tentative ,
essentiel, -le , -
un tiers de
un(e) sans-travail
, -
prter lattention
un manque ,
surmonter ,
croire , ,
213
Discussion
Kyiv la capitale de
lUkraine
i, ii
.
i i
i i.
i i .
3 .
ii
i, i i i i
i .
i.
ii
.
ii , i, ii, ii i .
i ,
ii .
i i -i i,
ii,
i .
214
LUkraine l
i
, .
Vocabulaire
on y compte
ce nest que
1.
2.
3.
4.
5.
un nud
routir, -ire , -
la fiert
Discussion
Kyiv et ses
curiosits
i i
.
i
i, i , i , .
i i
- ,
.
i i ii i ii i i.
i
i
i .
, , i
.
215
,
.
i.
Ici, souvent ont lieu des ftes populaires, des meetings et des grves.
i , i.
ii , i
.
i
.
i
.
, i,
.
,
988 .
i i .
i i
i.
i ii ii.
ii i .
i i.
Vocabulaire
abonder en
une colline ,
travers , ,
le long de
gagner ;
un meeting (.)
une grve
baptiser ,
une descente ,
Discussion
216
LUkraine l
La cathdrale SainteSophie de Kyiv
La cathdrale Sainte-Sophie de
Kyiv a t fonde au dbut de
11sicle par Yaroslav le Sage.
11 .
Les Kyiviens voulaient ainsi remercier les Dieux dont la sagesse avait
permis dobtenir la victoire sur les
Ptchengues.
,
.
11
.
, -:
, . .
Au 17 sicle la Sainte-Sophie a t
restaure.
17
.
11 .
,
,
180
.
217
.
, ,
.
.
1936 .
.
.
1819
18 ,
.
Vocabulaire
sage , -; , -
la sagesse ;
;
remercier ;
passer (se) ,
()
une rception
un ambassadeur
1.
2.
3.
4.
5.
ordonner
autour
un nettoyage ,
restaurer ;
admirer ;
Discussion
La Laure de Petchersk de
Kyiv
1051
.
218
LUkraine l
,
.
, .
12 .
,
.
Il y en a plus de 80.
80.
28 .
,
.
1000.
219
: ,
.
Beaucoup de touristes et dtrangers qui viennent Kyiv vont obligatoirement visiter la Laure.
, ,
.
,
, ,
.
Vocabulaire
un dbut
un moine
une caverne ;
exactement ;
canoniser
lhortodoxie (f)
une briqueterie
durant
obligatoirement
lanciennet ;
;
Discussion
Kharkiv
i i .
i
, i.
i i, i
.
220
LUkraine l
, .
1654i.
2004 350- .
i i
.
1805 i i i i i
ii .
ii i ii i i, -,
, i, i, i,
, .
i i 1920
1934 i .
i i i i
.
i 23
1943 .
24
.
ii i 2500
26 i, i i.
iii i
.
i i,
i
.
:
-
221
Vocabulaire
un confluent ()
universellement
terriblement
en pierre
Intercession (f) (.)
1.
2.
3.
4.
5.
Assomption (f)
(.)
Annonciation (f)
(.)
Transfiguration (f)
(.)
Discussion
La rgion de Tchernivtsy
8,1 . 2.
930000 .
30 %
.
(), , .
,
, , , , , , .
, , , .
222
LUkraine l
,
, .
Il y a beaucoup de curiosits: le
thtre dramatique de Kobilianska,
lglise Nicolas (17 sicle), lglise
Troitska Tchernivtsy (18 sicle).
: .
,
(17.), (18 .).
1408 , ,
1775. ,
19181940. .
Vocabulaire
carr, -e , -
une chane ; ;
forestier, -ire , -
le mas
1.
2.
3.
4.
5.
6.
le soja, soya
une aviculture
une apiculture
le jardinage
Discussion
La rgion de Tcherniguiv
31,9 . 2.
1,5
.
223
Il y a des plaines.
6
, 7 , +19 , +20 .
: , , , .
,
, , ,
, , , .
, , .
- (11 .),
(12 .),
(1213 .),
(17 .),
(1718 .)
9 .
9 .
1654 .
.
Vocabulaire
le seigle
le lin
ds, depuis ,
faire partie
;
la Lituanie
un ritage
224
1.
2.
3.
4.
5.
6.
LUkraine l
Discussion
La rgion de
Dniproptrovsk
31,9 2.
4
.
Il y a des plaines.
: , , .
, , , , .
,
, , , , .
Dniproptrovsk a t fond en
1776.
1776 .
A Dniproptrovsk il y a 9 Ecoles
suprieures, 4 thtres.
9 , 4 .
225
( ),
(19 .).
Vocabulaire
le minerai de manganse
en abondance ,
,
le minerai de fer
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
lalimentation (f) , ,
la Transfiguration
(.)
Discussion
La rgion de Zaporiji
27,2 . 2.
2 .
14 .
Il y a des plaines.
:
, , , .
226
LUkraine l
2 .
,
, , .
, , .
,
.
3
, .
Vocabulaire
la mtallurgie non-ferreuse
la sidrurgie
la marachre ,
1.
2.
3.
4.
un barrage ,
Discussion
La rgion de Poltava
28,8 . 2.
1,75 .
15 .
227
, , ,
.
Il y a le gisement de ptrole et de
gaz, de minrai de fer.
, .
,
, , , ,
.
,
, .
5
, 2 .
1709 .
1809 .
. ,
. , . ,
. .
Vocabulaire
le relief ,
un gisement
une rafinnerie de ptrole
1.
2.
3.
4.
5.
un camion ,
superlourd, -e , -
Discussion
228
LUkraine l
La rgion de Lviv
21,8 . 2.
2,8 .
, ,
.
, , ,
, .
, , , .
,
, , ,
.
,
, .
,
, .
, , .
Il y a 10 Ecoles suprieures,
4thtres, 10 muses.
10 ,
4 , 10 .
1256 .
229
Vocabulaire
tendre (s) ,
le sel de potassium
le soufre
le lin, le fiel
1.
2.
3.
4.
5.
Discussion
La rgion
dIvano-Frankivsk
13,9 . 2.
1,4
.
-.
Lextraction du ptrole, du gaz naturel, du sel de potassium est dveloppe dans la rgion dIvanoFrankivsk.
- , ,
.
, , .
,
, , , .
230
LUkraine l
, .
, ,
.
A Ivano-Frankivsk il y a beaucoup
de curiosits.
- .
3
, 3 .
-
1662 , 1772 -,
1919 , 1939
.
Vocabulaire
une partie douest
un coin
appartenir
gens (pl., m)
Discussion
La rgion dOdessa
33,3 . 2.
2,6
.
Il y a l 17 villes.
17 .
, .
231
, ,
.
, ,
, , .
Ou cultive du bl, du mas, de lorge, du riz, du tournesol, des betteraves sucrires, des lgumes.
, ,
, , ,
, .
, , , , .
,
.
6 , 14 .
-.
1795 15.
,
.
Vocabulaire
la vgtation
lorge (m)
la viticulture
la navigation
une steppe
mridional, -e
septentrional, -e
232
1.
2.
3.
4.
5.
6.
LUkraine l
Discussion
La rgion de Kharkiv
31,4 . 2.
3
.
16 .
, , ,
, , ,
.
, , , , ,
.
,
, , , , , .
, , .
:
(1718 ), ..
233
Il y a 24 Ecoles suprieures et
6thtres.
24 6 .
Vocabulaire
se composer de
un bassin (.
)
arroser
1.
2.
3.
4.
5.
un lgume
llevage de gros btail
laviculture
Discussion
La rgion de Kyiv
.
5
( ).
28,9 . 2.
.
.
, ,
, .
: , ,
.
,
, , , ,
, .
, , .
234
LUkraine l
, , .
-.
Il y a beaucoup de curiosits: La
Laure Kyivo-Petcherska, lglise dAndr, la cathdrale Sainte-Sophie, la
cathdrale de Volodymir et dautres.
:
- ,
, ,
.
18
, 12 .
Vocabulaire
la construction de machines
lavoine (f)
raliser (se) ()
1.
2.
3.
4.
5.
une ville-hros -
le lin; le fiel (apx.)
y compris
une explosion
Discussion
La rgion de Jitomir
.
29,9 . 2.
1,6
.
9 .
.
9 .
.
, , .
.
235
, , ,
.
,
, , ,
, , .
, ,
.
2 , 2 .
Vocabulaire
runir ,
la plupart de
un asschement
1.
2.
3.
4.
5.
6.
une branche ;
un domaine ;
Discussion
La ville de Simfropol
.
.
340 .
236
LUkraine l
, , ,
.
, , .
, .
3 . . 4 . .
,
.
15
-.
1784 .
: .
Vocabulaire
pharmaceutique
, -
relier ,
un rservoir deau
le bord sud
1.
2.
3.
4.
un gros btail
tartare, tatare , -
avant notre re
autonome , -
Discussion
237
La ville de Sbastopol
-.
,
.
350 .
, , , .
2 , 2 .
.
1783 .
18541855
19411945.
18541855 .,
- 7 1944 ..
.
.
Vocabulaire
une construction navale
autrefois ;
;
un combat ,
un assaut ,
une dfence ,
238
1.
2.
3.
4.
5.
LUkraine l
Discussion
La rgion de Lougansk
La rgion de Lougansk est situe
au Sud-Est de lUkraine.
Son territoire est 26,7 mille km .
2
26,7 . 2.
2
850 .
37 .
.
,
.
, ,
.
.
,
, .
.
4 , 3 .
1795.
.
Vocabulaire
contenir ,
houillier, -ire
un bassin dhouille
quelque temps
239
tre nomm(e)
, -;
1.
2.
3.
4.
5.
fonctionner ;
Discussion
La rgion de Soumy
.
23,8 . 2.
1,5 .
7,
8 , +18 , + 20 .
.
, , ,
.
, ,
, , .
,
, , , .
, .
.
1652 .
,
,
, .
240
LUkraine l
,
(1703),
(1838), (1776).
15 .
Vocabulaire
le nord-est
pdagogique , -
le chanvre ,
une philarmonie
1.
2.
3.
4.
5.
6.
la Rssurection (rlig.)
(.)
la Transfiguration (rlig.)
(.)
Discussion
La rgion de Vinnitsa
26,5 . 2.
2,3
.
11 .
6, +19 .
( ),
, ,
.
241
,
, , .
, , .
.
350 .
3 , 2 , , . , - . . .
(1363).
, 3 , ,
(1718 ).
Vocabulaire
un couvent
des Jsuites ;
des Capucins ,
1.
2.
3.
4.
5.
des Dominicains ,
lituanien, -ne , -
de bois; en bois
, -;
Discussion
La Rpublique autonome
de Crime
,
, .
242
LUkraine l
1994 .
27 . 2.
2,4 .
15 .
.
: ( ),
, , ,
(, ), ,
().
,
, , , , .
.
.
,
, , .
.
-.
, , , ,
, , .
: , ,
, , .
Vocabulaire
autonome , -
une presqule, une pninsule
minier, -ire , -
lindustrie minire
la viticulture ,
poissonnier, -ire , -
la pche
1.
2.
3.
4.
5.
6.
243
Discussion
La rgion de Donetsk
.
26,5 . 2.
.
5,3 .
,
.
6, 7 , +20 , +22 .
.
.
, , , , .
, , .
,
, , , .
.
244
LUkraine l
, ,
,
.
, ,
, ,
.
.
.
.
5 3 .
1,2 .
1869 .
Vocabulaire
plat, -e , -; , -
une chane , ,
une branche ; ;
()
disposer qch
;
1.
2.
3.
4.
5.
6.
la sidrurgie
la mtallurgie non-ferreuse
lpoque ,
Discussion
La rgion de Khmelnitsky
.
20,6 . 2.
1,65
.
13 .
245
(
).
5, +19 .
,
.
, ,
.
,
, , ,
, , ,
.
, , .
, .
1493 .
1493 .
1793 . .
A Khmelnitsky il y a un thtre,
luniversit technologique.
Vocabulaire
important, -e , -;
comprendre ;
1.
2.
3.
4.
5.
6.
laviculture (f)
une centrale atomique
Discussion
246
LUkraine l
La ville de KamnetsPodilsky
-
.
90 .
La ville de Kamnets-Podilsky
est situe sur les rives de
Smotritch, lOuest de
lUkraine.
-
.
, , .
A Kamnets-Podilsky il
y a 2 Ecoles suprieures.
- 2 .
11 .
14 , 1793 .
.
Il y a beaucoup de curiosits.
,
1416
1718 , ,
(16 .),
.
La ville de Kamnets-Podilsky
est trs pittoresque en toutes
saisons.
-
.
Vocabulaire
Lituanie
Pologne
construire
reconstruire
1.
2.
3.
4.
5.
247
Discussion
La rgion de Kherson
28,5 . 2.
1,2
.
8 .
3, +23 , +24 .
Il y a le rservoir deau de
Kakhovka.
Les branches importantes de lindustrie sont la construction des machines et des navires, lindustrie ptrolire, lindustrie de lalimentation,
lindustrie lgre.
, , , .
,
, , .
, ,
, .
: , ,
.
248
LUkraine l
: -
.
1778 .
3
2 .
.
Vocabulaire
un porc ,
une irrigation ,
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Discussion
La rgion de Tcherkassy
.
20,9 . 2.
1,6 .
15 .
.
.
5, +19 .
.
.
, , ,
, .
249
,
, , ,
, .
, , .
1394 .
Ds 1569 il appartenait la
Pologne, ds 1793 la Russie.
1569
, 1793 .
, 2 .
Vocabulaire
raliser
depuis ,
1.
2.
3.
4.
5.
6.
la navigation
un rservoir deau
Discussion
La rgion de Rivn
20,1 . 2.
1,2
.
9 .
Il y a des valles.
250
LUkraine l
4 , +19 .
,
.
: , , , , .
,
, , ,
, .
,
.
1282 .
14
,
1939 .
3 ,
M..,
.
: ,
(1968 .), (1975 .).
Vocabulaire
une superficie
()
la guerre patriotique
une valle ,
la seconde moiti
Discussion
3.
4.
5.
6.
7.
251
La rgion de Volhynie
20,2 . 2.
1,05
.
10 .
5 , +19 .
Il y a la plaine Polisska.
: , ,
, .
,
, , .
, .
1085
, 14 , 1795 .
, 1921 .
1939 . .
252
LUkraine l
, , ,
2 (13
17 .), (17 .) .
Vocabulaire
un asschement
une plaine
leau (f) douce
1.
2.
3.
4.
5.
composer (se) ()
confiner
admirer
Discussion
La rgion de Kirovograd
24,6 . 2.
1,25 .
12 .
, ( ).
, ,
, , .
,
, , ,
.
253
3 2 .
1754
.
Cest--dire Elisabethgrad.
Vocabulaire
le lignite
le graphite
navigable , -
1.
2.
3.
4.
5.
non-ferreux, -euse
, - ()
renfermer ;
Discussion
La rgion de Mycolav
24,6 . 2.
1,3 .
9 .
254
LUkraine l
4 , 6 , +27 .
, ,
, .
,
, , .
, ,
, , ,
.
2 2 .
Vocabulaire
tre navigu (-e), navigable
, -
un mouton
la plupart de
1.
2.
3.
4.
llevage ovin
Discussion
La rgion subcarpatique
,
,
.
255
262 ,
,
,
.
,
.
,
()
(93 ).
,
,
11 ,
(, ), .
( ) ,
.
1919
,
(), ( 1938,
1939)
.
,
1945,
.
256
LUkraine l
, .
, -
.
Cette ville est situe dans une plaine au pied des Carpates la frontire commune de lUkraine, de la
Hongrie et la Slovaquie.
,
.
,
.
, ,
.
- .
,
.
, 1945 ,
6,
4000 .
,
, ,
.
257
,
.
, .
1842
.
,
.
10 ,
1598.
, 30 000 ,
2000, ,
, .
1644
,
1775
()
.
258
LUkraine l
600000 (),
70 , 16 17
,
18 19 .
: ,
,
.
La philarmonie dOujgorod et
dautres btiments de la vieille
ville ont une architecture intressante.
-, ,
3000 ,
.
300 , ,
-,
- .
,
.
259
, , ,
.
Au kilomtre 22 de la route
Oujgorod-Lviv, on peut voir
au village de Sredni des ruines
dun vieux chteau du
XVI-e sicle.
22-
16 .
42
,
, ,
.
Vocabulaire
une insurrection
lextrmit sud
imprenable -
, -
1.
2.
3.
4.
in insurg
une conception ,
une entreprise ,
Discussion
Moukatchvo
1011 ,
.
,
17
18 .
260
LUkraine l
,
,
.
14 ,
.
, 18 ; ,
1849 ; .
, 18 .
1927 .
,
.
, , .
,
.
261
,
.
Cest ici que se trouvent les maisons de cure: Carpates, amnage dans lancienne rsidence de
chasse du comte de Schborn;
Siniak, construite sur le modle
des chalets suisses, etc.
, , .
Vocabulaire
pittoresque , -
un versant
un itinraire
un poste frontire
une localit ,
1.
2.
3.
4.
5.
6.
sparer ,
un oppresseur
intgralement
surplomber
remanier
la fonte
une chapelle
Discussion
Anne, fille de Yaroslav
9- .
10 11
.
262
LUkraine l
, ,
.
(
1031 1060
)
,
, ,
.
, ,
.
1048
, 24 .
1049 , 14 .
1060
.
( ), , 10 .
48 .
,
.
Avec ses enfants elle (Anne) va vivre au chteau de Senlis, vieille ville royale, non loin de Paris.
, ,
.
263
( ) .
.
, () .
Vocabulaire
la dynastie des Captiens
,
9871328.
(Huges
Capet)
Charlemangne (ou
Charle I-er le Grand)
(742814),
1.
2.
3.
4.
Discussion
La coopration ukrainofranaise
-
ii
i i
i, i i
ii.
La coopration ukraino-franaise se
dveloppe dans tous les domaines:
scientifique, commercial, artistique
et culturel.
i ,
, ii i
i.
264
LUkraine l
ii i
i
- i i.
Cela concerne aussi lnergie lectrique, les constructions mcaniques, les industries ptrolires, la
mtallurgie, lindustrie chimique, la
parfumerie, etc.
, , i, i,
ii i, i .
i
i
i.
i i i , i
i i
i i.
i i , , ii i , i ii
i.
ii i, i i
i i.
i i i ii i i.
i ,
, ,
.
i
.
265
Vocabulaire
entretenir
une relation
une comprhension
mutuel, -le , -
un domaine ,
,
concerner ,
consacrer
un tablissement ,
il existe
lier de qch; (se)
;
Discussion
Lenseignement
en Ukraine
i
i
i i
i.
i
i.
,
.
i i
i ,
i
i.
6
7i, .
i i.
ii i
i , i,
, ii, ii, i, , ii .
Il y a encore de nombreuses
coles spcialises o les leves
obtiennent des conaissances
profondes de langues trangres,
des mathmatiques ou de
physique.
ii i,
i i
i ,
i.
i 9 i i
, i, .
i i, ii.
267
Aprs avoir termin une cole secondaire ou une cole professionnelle on peut entrer une universit
ou bien lInstitut.
i
, i
i
i.
i i, i ,
i i
i.
i, i
i.
i, ii, ii, ii .
Beaucoup dinstituts ont des facults du soir et des facults par correspondance.
i ii
i ii.
Vocabulaire
une instruction ,
un enseignement ,
devoir , -
cest--dire
une langue maternelle
certain, -e , -
par correspondance ;
une possibilit
Discussion
268
Linstruction publique l
Le systme
denseignement en Ukraine
, ,
.
3 6 .
6 12 .
7
,
.
-.
,
(),
, .
269
-
,
.
,
() .
,
.
Tous les tablissements denseignement suprieur donnent les diplmes dtudes suprieures ce qui
permet de travailler comme spcialiste de haute qualification.
,
.
Vocabulaire
un niveau
partir de
une frquentation
facultatif, -ve ,
-;
1.
2.
3.
4.
5.
prparatoire , -
un brevet ,
russir
Discussion
Lenseignement en France
, .
:
, ,
,
.
270
Linstruction publique l
2 6 (
).
1972
16 .
6
,
11 .
10 9 ( ),
8 7 (
).
20.
11 16
( 6 3 ).
Lenseignement secondaire est donn dans les lyces et dans les collges.
3 ,
,
.
,
.
().
271
Vocabulaire
scolaire , -
compliqu, -e , -
un genre ,
mixte , -
ressembler ,
obligatoire , -
1.
2.
3.
4.
5.
un cours lmentaire
un cycle ,
le meilleur, la meilleure
, -
la terminale
Discussion
Lcole franaise
6
16 .
, .
,
: , ,
, , ,
, , .
( ),
( )
( ).
272
Linstruction publique l
,
.
, :
, ,
.
, , ,
, , ,
, .
,
,
.
15 ,
15.
Vocabulaire
une numration ,
,
inverse , -
choisir
une matire
fondamental, -e , -;
, -
273
respecter qch ,
un chtiment
1.
2.
3.
4.
5.
indispensable ,
-
durant ,
Discussion
Le systme de
lenseignement prscolaire
et primaire en France
6 16
.
,
.
2 6
.
-,
.
,
.
Elle permet aux enfants de fairelapprentissage de la vie en socit, de former leur personnalit et
de dvelopper la pratique du
langage.
, , .
274
Linstruction publique l
Le deuxime cycle cest lenseignement primaire qui est obligatoire et gratuit pour les enfants de
611ans.
6 11 .
;
.
, .
, , ,
.
Vocabulaire
ducatif, -ve , -;
, -
assurer ,
une scolarisation
un apprentissage
,
une personnalit
un approfondissement
un enseignant ,
Discussion
275
Lenseignement secondaire
en France
:
.
11 15 .
: , , ,
, , (,
).
80 % .
(
).
, 16 , .
94 %
,
.
1. ,
.
276
Linstruction publique l
2. , -.
3.
.
Pour passer le bac il faut bien savoir les lettres, les sciences et
lconomie.
,
, , .
Vocabulaire
subdiviser (se)
actuellement ,
,
doter (se) ()
atteindre
poursuivre ;
un mtier ; ,
lettres (pl., f)
sciences (pl., f)
Discussion
Lenseignement suprieur
en France
,
.
277
, .
18 .
, , .
, ,
-.
, .
, .
-
.
, , , , , .
278
Linstruction publique l
,
, .
, .
,
.
A ladministration de luniversit participent des conseils lus par lensemble des personnels et les tudiants.
, .
Vocabulaire
sont tous ceux qui
, ()
situer (se) ;
une obtention ,
sanctionner ;
un brevet ;
,
1.
2.
3.
4.
5.
prparatoire , -
une sortie ;
conclure ,
quivalent, -e , -;
, -
Discussion
Les universits franaises
279
,
,
.
, ,
.
85 .
,
.
, , .
,
: , ,
, , .
280
Linstruction publique l
:
.
-
, .
Vocabulaire
une formation ,
un chercheur ,
tre caractre
()
implanter ;
,
une recherche ,
1.
2.
3.
4.
5.
une filire , ;
,
la matrise
un travail dirig
un titulaire ,
(, )
un thse
Discussion
Une leon de franais
i i
90.
Je suis en onzime.
i.
Japprends le franais.
281
i
.
i i i .
On sonne.
, i
i i
i, i
i
.
i i ii i ii.
La leon commence.
ii i i
i .
i i
.
,
.
i
: i
i.
i .
i
.
i ii .
: i
i
.
i ii i.
282
Linstruction publique l
i i.
i
i i
.
i ii
.
i i
.
Vocabulaire
avant lheure
ranger ,
un appel
un registre (,
)
une absence, un abscent, -e
, , -
une interrogation
1.
2.
3.
4.
faire venir
une expression
littralement
un enregistrement
()
venir de + Inf. ,
(venir y Prsent
Imparfait)
Discussion
Mon professeur
de franais
: i
ii .
i i .
i i i
i .
283
i i .
i i .
i i i
i i .
i i i.
i i i
.
i .
i i i i ii
.
i.
i
i.
ii (
)
.
()
.
Vocabulaire
un matre, une matresse
,
un enseignant, un professeur
connatre fond
,
couramment
()
expriment, -e
, -; , -
jouir dune considration
sur le bout du doigt
inculquer le got
284
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Linstruction publique l
Discussion
Jtudie la biologie
Je me passionne pour la
biologie.
,
.
, ,
.
,
.
, .
(,
, )
.
, , ,
.
285
,
.
, .
Vocabulaire
passioner (se) pour
-
une loi
traiter de ,
, ,
anctres (pl., m)
lhrdit (f)
embryonnaire ,
-
aborder , ,
1.
2.
3.
4.
5.
une particularit
accomplir
apporter une aide
;
un transportateur
un exitateur
Discussion
286
Linstruction publique l
Ma discipline prfre
cest la gographie
,
.
,
.
,
, ,
.
,
.
,
.
, , .
287
Vocabulaire
occuper (s) de
-
renseigner (se)
une notion
un aspect
un fait , ,
une consommation
1.
2.
3.
4.
5.
largir ,
Discussion
La chimie
,
, .
,
.
288
Linstruction publique l
: , , ,
, ,
. .
, .
,
.
,
.
,
.
Vocabulaire
une transformation
,
parmi
une socit ,
un dtergent
un objet usuel ,
la synthse ,
une augmentation
,
1.
2.
3.
4.
289
Discussion
Notre cole
i 302.
.
i .
i , i.
i i i ii .
i
.
i i , ii, i ,
i i
ii, .
i , i ,
i i.
i ii, i i i.
ii .
i i i.
i i i i.
290
Linstruction publique l
i ii i.
i ,
.
i i
.
i i, i i, i
.
Vocabulaire
un btiment
un hall
le rez-de-chausse 1-
un bureau du directeur
une salle de fte
1.
2.
3.
4.
5.
une radiodiffusion
,
le cache-cache
Discussion
V I . E n ville
( )
La poste
,
, , .
- , ,
.
- .
( ).
, : , , .
, , , .
,
.
, - ,
,
.
, , .
292
En ville l
-, .
Si une socit na pas la possibilit dexpdier la tlcopie, les employs de cette socit peuvent le
faire la poste.
,
.
Les lettres recommandes ne doivent pas tre jetes dans une bote
aux lettres.
Vocabulaire
quotidien, -ne , -
passer (se) ;
grce
un bureau de poste
un guichet
recommand, -e
, -
1.
2.
3.
4.
5.
un mandat
une tlcarte puce ( ,
)
expdier
enregistrer
Discussion
Je vais la poste
,
.
293
: , ,
, ,
.
, ,
, .
,
.
,
.
, -
.
, , .
: !
,
.
294
En ville l
,
.
Vocabulaire
envoyer, expdier ,
un courrier
,
un facteur
une enveloppe
1.
2.
3.
4.
dcrocher (
)
un combin
une bote aux lettres
Discussion
Les mdecins
,
,
.
, ,
.
, , .
,
.
, () .
, ,
, .
, .
295
Le mdecin spcialiste des maladies des oreilles, du nez, de la gorge cest tout court un otorhino.
- ,
.
,
, .
; .
, .
,
.
,
.
Vocabulaire
traiter des malades
,
dabord
un gnraliste
gurir
un bulletin de maladie
grave , -;
, -
1.
2.
3.
4.
5.
un neurologue, un
neurologiste
une infirmire
une vaccination ,
une piqure ,
(.)
Discussion
296
En ville l
Assistance mdicale
domicile
,
.
, .
, .
38 C.
,
38,5 C.
, .
,
.
,
, .
, ,
.
,
.
,
.
, .
297
, ,
.
,
.
, .
Vocabulaire
tter, osculter ,
,
dangereux, -euse
, -
rincer
rtablir (se), gurir
Discussion
La pharmacie
, .
, .
: ,
, .
298
En ville l
.
.
, ,
.
,
.
- .
,
.
.
, , ,
.
.
: , , , , , .
,
, . .
,
.
Vocabulaire
un remde
une ordonnance, une recette
prescrir ,
un comprim
une potion
une pilule
une capsule
protecteur, -trice , -
lunettes (pl., f)
un sinapisme
1.
2.
3.
4.
299
Discussion
Lhtel
, , :
.
, , , .
20
30.
: ,
, .
, , .
, , , ,
, ,
.
: , ,
, . .
300
En ville l
,
.
, , , .
,
!
,
,
.
Vocabulaire
une auberge
luxueux, -euse , -
bon march ,
, -
un htelier ()
un rceptionniste
1.
2.
3.
4.
5.
6.
une gestion
un accueil
une gouvernante
,
une clientle ,
Discussion
Notre htel
301
Mon ami Ivan et moi nous emportons les valises dans le hall de
lhtel.
,
.
,
.
32.
, .
, , ,
,
,
.
32 .
,
.
,
.
302
En ville l
,
.
Vocabulaire
emporter
un chef de rception
un rceptioniste
1.
2.
3.
4.
5.
un(e) gouvernant(e)
()
confortable , -,
, -, , -
Discussion
A la bibliothque
Nous y entrons.
, .
303
.
.
.
.
,
.
, , ,
.
.
.
.
.
.
.
.
, .
7-
.
.
.
304
En ville l
Vocabulaire
dcider
distribuer ;
une salle de prt
abonner (s) ;
,
;
1.
2.
3.
4.
5.
un fichier-catalogue ,
un casier
installer (s)
quitter
Discussion
A la librairie
.
.
,
.
.
.
,
.
19 20 ,
, -
.
.
.
.
, ,
,
.
305
, ,
.
, .
Je quitte la librairie.
Vocabulaire
un recueil
un rve ;
en reliure ()
caractres (pl., m)
dimpression
1.
2.
3.
4.
5.
nimporte quoi
paratre
un libraire
un ordinateur
tre part
Discussion
Au grand magasin
306
En ville l
, .
.
, , , .
.
, , , , , , , .
, 41.
, .
.
.
.
.
, , , .
.
.
Vocabulaire
la veille
garnir ;
une vaisselle
un escalier roulant
307
une nouveaut
en daim
en vernis , -
1.
2.
3.
4.
5.
essayer ;
Discussion
Au magasin dalimentation
, .
, , .
Voici la boucherie.
, ,
, .
A la poissonnerie il y a de diffrentes sortes de poisson fras, congel, sal, fum: colin, morue, perche, etc.
, ,
, : , ,
.
308
En ville l
A la boulangerie il y a plusieurs
acheteurs, hommes et femmes qui
font la queue.
Nous y achetons du pain et quelques baguettes.
A la confisserie nous prenons une
tarte, dix gteaux et deux kilos de
bonbons au chocolat.
Avant daller la maison nous
achetons un peu de poires, de raisin, de pommes.
Nos sacs et nos filets sont pleins de
provisions et nous rentrons chez nous.
, ,
.
.
,
.
, , ,
.
, .
Vocabulaire
en face de ,
une provision
un talage
une charcuterie
1.
2.
3.
4.
5.
un porc maigre
un esturgeon; un esturgeon
toil ;
un hareng
une baguette ; ,
Discussion
Au magasin de lgumes
.
, .
,
.
309
,
.
, , , ,
.
, .
,
,
,
.
A la section de fruits il y a un
grand choix: bananes, oranges,
pommes, mandarines, poires, raisins, grenades, citrons.
:
, , , , , , ,
.
, , , , , .
, .
Vocabulaire
un march
prendre (faire) la queue
; ()
peser
1.
2.
3.
4.
5.
un concombre, un cornichon
un fenouil
un oignon
Discussion
V I I . D istr ac tion
( )
Le thtre
Je mintresse beaucoup au
thtre.
i .
i,
, i
i .
i .
i .
, .
i i.
i
.
i i i i
.
, !
i.
i
.
i i
.
,
, ,
i .
311
i
i.
,
i.
I i i: i
.
i i i i.
i .
i.
Vocabulaire
renoncer
profiter de
manquer
procurer (se) ,
impressionner ,
1.
2.
3.
4.
5.
Discussion
La chanson franaise
, 12 .
,
.
.
,
.
312
Distraction l
16 .
:
, , ,
.
16 .
- .
, , , .
,
.
: ,
,
.
La Marseillaise ou La
Carmagnole en sont des
exemples:
, ,
, , , .
-
.
313
: ,
, ,
, ,
, ,
, .
, , .
Vocabulaire
un
un
un
un
trouvre
troubadour
mnestrel
impressario ,
,
une rsonance
supporter ,
un interprte ,
couronner ,
,
Discussion
Le cinma
i i ii: ii,
ii, i, i, ii i, i, i,
i.
,
i,
i.
I i ,
i i.
i ii , .
314
Chaque anne les dizaines des
Festivals internationaux du film ont
lieu dans beaucoup de pays du monde o les meilleurs acteurs et les
meilleurs films remportent les prix.
On connat et on aime les acteurs
et les ralisateurs clbres.
Il y a des instituts dart cinmatographique qui forment des cinastes de nombreuses spcialits.
Mais on peut tre vedette sans cette ducation suprieure.
En outre les acteurs, des chanteurs
et danseurs clbres tournent dans
des films.
Chacun a son got.
Cela veut dire que les gens aiment
les films diffrents.
Certains prfrent les films qui parlent de la vie quotidienne de leurs
contemporains, dautres aiment les
adaptions pour lcran des uvres
littraires.
Le choix du film dpend aussi de
lhumeur: quand on est de bonne
humeur on aime voir les films comiques, quand on est de mauvaise humeur cest plutt un film daventures
quon voudrait voir, par exemple.
Je ne sais pas si vous tes comme
moi: quand je vais au cinma, cest
pour voir des choses amusantes.
Dans les films policiers, il y a toujours des gens qui sont tus.
Dans les histoires damour, les artistes me font pleurer.
Et les films faits pour instruire me
font dormir.
Cest pourquoi je prfre les films
comiques.
Distraction l
i ii ii, i
i i .
i i i
.
i ii,
ii i i i.
i, i i.
i i, i i ii i .
i .
,
ii i.
i i,
i
i, ii i ii i i.
i i i ; i
i,
i i , i.
, i
: i,
, -
.
i
.
ii .
ii i .
i i i.
315
Vocabulaire
le cinma
un film daventures
un film policier
un film des dessins anims
attirer lattention
,
remporter un prix
1.
2.
3.
4.
5.
un ralisateur
une vedette ,
, - ()
tourner dans un film
tourner un film
une adaption
dpendre
Discussion
La musique dans notre vie
, i
.
, i
ii i i.
i, i
.
Il y a beaucoup de compositeurs
connus dont la musique retentira
toujours.
i,
i.
i ,
,
, , ,
i, .
ii
i i.
316
Distraction l
i i.
i , , ,
.
i ,
i -.
i i -, i i i.
i
i -
- i i .
i , i i i .
i i i i.
Vocabulaire
retentir
le ramage ,
()
distinguer
1.
2.
3.
4.
tout le monde
volontiers
une humeur ,
consoler
Discussion
Nous faisons du camping
,
, , .
317
, , .
, ,
.
, .
, ,
.
,
,
,
.
,
.
,
.
, .
318
Distraction l
Vocabulaire
jouer la saute-mouton
une culbute
un rchaud gaz
()
un pique-nique
piqueniquer ,
1.
2.
3.
4.
5.
6.
le long de
indiquer ,
craquer ,
poussireux, -euse , -
dresser une tente
,
taire (se) ,
Discussion
O fates-vous du camping?
O tes-vous venus un jour?
Ctait un site intressant?
Qui sont venus jouer avec vous?
Quest-ce que faisait chacun de vous?
Etes-vous pleins dmotions?
Les ftes franaises
Il y a beaucoup de ftes en
France.
i .
ii : 14 i ,
i, 1
i, i, 1 i , 25 i.
14 i
.
,
ii i,
i
i
i i i.
i i i
.
i,
i 25 .
Le matin aprs Nol, les petits enfants vont chercher dans leurs souliers quils ont dposs devant la
chemine ou au pied de larbre de
Nol (un sapin), les cadeaux apports par le Pre Nol.
i i,
,
i i i i , ,
i i i .
i.
i
i i.
i i
i, i
i (ii, ).
320
de diffrents armes
dfiler en musique
en lhonneur de
un anniversaire
1.
2.
3.
4.
5.
un quartier
()
une chmine
manifester ,
un muguet
Discussion
Mes vacances dt
ii i
i i
i i .
ii i
3ii.
i ii i, i
i i .
i.
, i i
i.
i .
i i.
i i
i.
i
.
321
i
i i .
i .
i .
i
i, .
i i .
i i i
i ii.
, i .
i.
i i - i i.
ii i i
.
Vocabulaire
tendre (s) ,
,
un cours deau
une barque
une expdition
Discussion
322
Mes vacances dhiver
i i
i i i ii.
i .
i i i i
i.
i .
i i .
i.
i
.
i
i .
i i .
i
i .
i i
i
.
i
i i i.
i
,
i i
.
i ,
i i.
i , i
i .
323
,
i -i.
, i i
, i
.
i
i i .
Vocabulaire
dhabitude
adorer
apprendre qn; qch
;
1.
2.
3.
4.
5.
avec impatience
une gele
il gle pierre fendre
Discussion
Les ftes de lUkraine
i,
i 24 .
1991 i i
i.
9 .
i i i, i, ,
i.
324
i .
i ,
i,
ii ,
.
i
.
i
I .
ii i.
8
i .
i, , , .
i i,
i, i i i.
i i
i, , .
Vocabulaire
une indpendance
dclarer ,
construire
une libration
une victoire
1.
2.
3.
4.
5.
souhaiter
la Rssurection
(.)
la Nativit
(.)
concider
Discussion
325
Les Jeux Olympiques
Ce sont les Grecs qui ont organis, il y a trs longtemps, ces jeux
sportifs qui avaient lieu tous les
quatre ans dans la ville
dOlympie.
i i
i i, i
i ii ii.
i ii.
i
5i
i.
i
i i i.
i i, i ,
i i.
i , .
i
i.
i
i i .
( ) 1892 i
i i
i, i
i i.
i i .
326
Les sportifs prennent part aux comptitions de basket-ball, de volleyball, de football, de gymnastique,
dathltisme et dautres.
Les sportifs nagent, sautent en
hauteur et en longuer, font du canotage et du cyclisme.
LUkraine prend toujours part aux
Jeux Olympiques et elle reoit
beaucoup de mdailles olympiques.
La flamme olympique venue de
la Grce symbolise les Jeux
Olympiques.
, ,
, i,
.
, ,
i .
ii i i ii .
ii ,
i, i iii
i.
Vocabulaire
une comptition
un dlgu
une course de vitesse
un char ;
1.
2.
3.
4.
5.
un lutteur
un olivier
un laurier
inspirer
lessentiel (m)
Discussion
Le sport dans ma vie
, .
, .
.
.
, ,
.
327
, ,
.
5000 .
2
.
Vocabulaire
un divertissement
un domaine ;
, ()
matinal, -e , -
une invitation
se tenir droit ;
accumuler
outre
une course de fond
faire partie de
;
pratiquer le sport, faire du
sport
328
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Les sports en France
: ,
, , , , ,
, , ,
, ,
.
.
,
.
.
.
15- .
.
.
1890 .
.
.
.
329
, ,
.
,
.
Vocabulaire
les sports
le cyclisme
lescrime (f)
le canotage
le sport hippique
en prsence de
1.
2.
3.
4.
5.
le rugby
assez de qch
(-)
un patinoire ;
Discussion
Les repas
, .
On le prend le matin.
,
.
330
, .
,
, .
;
.
: , , .
,
, .
, , , .
;
.
,
.
,
.
Vocabulaire
prendre le repas, manger
331
le saucisson
un uf la coque
un uf dur
une cantine
1.
2.
3.
4.
5.
la viande
une gaufre
rarement
la semoule
Discussion
Que faut-il manger?
,
.
,
.
,
, ,
.
,
.
, .
, , , .
,
.
332
, ,
, , ,
, .
, .
, ,
.
,
,
.
, , .
Vocabulaire
nourissant, -e , -
conseiller ,
la va-vite ,
,
un pot-au-feu
,
un potage
la sant
il suffit
oublier
boire
davantage
mener
Discussion
333
Au restaurant
,
.
,
, .
,
.
334
La serveuse lapporte.
,
.
Vocabulaire
avoir faim
une cuisine ; ,
une nappe
une serveuse
un garon ;
commander
une choucroute
1.
2.
3.
4.
5.
Discussion
IX . P e rsonnes illustr es de la f ra nc e
( )
Anatole France
(
i i)
i 1844 i.
i i i, i i i.
i i , .
i i i .
ii
ii,
1873 i.
i i i i i .
1881 i i
i .
, ii .
i i i ,
ii, , , i, ii.
, , i, i , i .
1908 i i i
iii.
i i i i i ii i.
336
i i 1921i
i i i i.
,
i .
,
i,
i .
i
1924.
i i.
Vocabulaire
son vrai nom ()
un libraire
une ducation ,
dbuter ,
,
1.
2.
3.
4.
grce
un article
tre distrait, -e
, -
la fois ,
harmonieux, -euse
, -
Discussion
Antoine de Saint-Exupry
-
.
.
1900 .
.
1921 - , .
337
.
.
-
(1928),
(1931), (1939),
(1942).
.
, :
, . .
.
.
,
.
(1943)
.
- ,
, 31 1944 .
.
.
31 2004 .
.
.
Vocabulaire
dbuter ,
,
un article
la fois ,
tre distrait, -e
, -
harmonieux, -euse
, -
338
1.
2.
3.
4.
5.
Alphonse Daudet
1840 .
1865 .
, .
. ,
.
Il devient clbre grce son livre Lettres de mon moulin qui est
une srie de nouvelles avec beaucoup de posie et dhumour de la
vie des simples gens du Midi de la
France.
,
,
.
: - ,
III, .
1872 1890 .
3 ,
: ,
,
.
339
.
.
.
.
.
1897.
Vocabulaire
ensuite
le Midi ()
un moulin
une nouvelle ;
()
survivre
un vnement
1.
2.
3.
4.
5.
6.
un sige
rendre, rendre clbre
; ;
un matre , ,
( )
Discussion
Guy de Maupassant
1850 .
, .
1867
.
- (18701871).
.
340
1873 .
1880
.
,
.
, .
19 .
1890 , 1893 .
Vocabulaire
appartenir
pourtant
un employ, -e -,
faire la connaissance de qn
-
1.
2.
3.
4.
5.
aider qn ,
-
prcis, -e , -
brillant, -e , -
Discussion
Guy de Maupassant
mon crivain prfr
,
, 1850 .
341
,
.
Fonctionnaire au Ministre de la
Marine, puis celui de lInstruction
publique, il apprit son mtier dcrivain sous la direction de Flaubert.
,
,
.
1880 .
1880 1890
.
Parmi les plus clbres on peut citer: Bel-Ami, Une vie, Clair de
Lune, La Maison Tellier, Contes
de la bcasse.
: , ,
,
, .
Dans les romans et dans les contes de Maupassant figurent les personnages les plus divers: paysans,
employs, petit bourgeois, gens de
monde, journalistes, artistes.
: , ,
, , .
,
.
342
.
,
.
Vocabulaire
non loin de
partir en mer
un pcheur
avant de ,
la Marine -
1.
2.
3.
4.
5.
un milieu littraire
,
entirement
consacrer (se)
()
divers, -e , -
une grandeur
saisissant, -e , -
Discussion
Romain Rolland un
grand crivain franais
,
, , , 19 , ,
.
,
, .
29
1866 .
,
.
343
,
.
( ).
1904 1912
- .
,
, -.
,
, , .
1919
.
50000 .
Lme enchante, lun des chefsduvre de cet crivain, est compos de 4 volumes.
, 4 .
,
.
, , ,
.
344
nourrir ,
oublier
sans
un devenir , ;
,
universel, -le , -;
, -
un individu ,
,
1.
2.
3.
4.
5.
6.
une parcelle ,
enseigner
les lettres
fictif, -ve , -
une mle ,
Discussion
Honor de Balzac, un
grand crivain franais
,
1819 .
,
.
,
.
345
1821 1826
,
.
1825 .
1829
:
1800.
.
30
,
.
1833
.
.
,
.
20 ,
,
, .
:
, .
18371843
,
.
18
1850.
Vocabulaire
parmi
passionner
abandonner ,
estimer ,
plus tard ,
un respect
charger ,
un chec ,
346
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Victor Hugo, mon crivain
prfr
Victor Hugo est n en 1802 Besanon dans la famille dun officier gnral de lempire.
Il tait faible, chtif.
1802
.
.
,
,
.
1816
( ),
.
,
.
.
1822 -
.
1826
.
.
.
, , ,
.
Quand Victor tait tout jeune, sa famille est alle en Espagne suivant
le pre.
A partir de 1816 Victor suivait les
cours du collge Louis le Grand o
il composait ses premiers pomes.
Le pre de Victor voulait quil entrt
lEcole Polytechnique.
Mais le jeune crivain a dcid de
se consacrer la vocation littraire.
En 1822 Hugo a fait paratre son
premier recueil de pomes Les
Odes et les posies diverses.
En 1826 il a publi son roman Bug
Jargual.
Dans ce roman il sagit de la lutte
tragique des esclaves contre les
planteurs.
A cette poque Hugo tait le chef
de la jeune gnration.
Des crivains Dumas, Mrime,
Balzac, Musset et beaucoup
dautres se runissent chez lui.
347
.
1831
.
.
.
1841
.
1845
.
1851 .
- .
,
, ,
.
80 ,
.
,
22 1885 , ,
.
6 .
.
.
.
Vocabulaire
tre lu; -e , -
exiler , ,
continuer
un mouvement
chtif, -ve , -
partir de
une vocation
un recueil
un esclave
lir ,
348
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Emile Zola
2
1840 .
, .
1847 .
.
.
1862 .
,
.
,
.
1864 .
.
.
.
-.
1871
19 -
349
,
.
-.
,
.
; ,
.
1885.
, ,
, ,
,
, , .
Vocabulaire
un militaire
civil, -e , -
clouer
ficeler
confier
favorablement
une confession
1.
2.
3.
4.
5.
crier au scandale
un contemporain, -ne
, -
le germinal
(7-
) 17891793 .
Discussion
350
Albert Camus
( ).
, , 1913 .
1914 .
,
.
,
,
.
,
,
.
, ,
.
1940 ,
.
,
.
351
,
.
, .
1957
.
, .
Vocabulaire
emprunter
un entre-deux guerres
un ouvrier agricole
;
rester
malgr
une quipe , ,
,
1.
2.
3.
4.
5.
engager (s) ,
,
la Rsistance
( )
abbatre (s)
la peste
une absurde
Discussion
La vie et les uvres de
Gustave Flaubert
1821 .
352
1843 .
,
.
,
.
1856
.
,
.
1869.
,
.
: ,
.
353
1880
.
,
.
Vocabulaire
un proverbe
selon
tomber
tomber malade
gravement
faire rentrer
1.
2.
3.
4.
5.
baucher ;
,
impersonnel, -le
, -
indit, -e , -
Discussion
George Sand femmecrivain
1804 .
, .
1808
.
Jusqu 1820 la petite fille est reste dans le couvent o elle a reu
une formation sommaire.
1820 ,
.
1831
.
354
,
.
1832 .
1832 , 1833,
1834, .
,
1840 ,
, ,
,
.
30
.
4050- .
1846 .
1848
, 1849 -
, 1853
.
355
, , ,
.
,
.
Vocabulaire
jusqu
dcider
de plus en plus
un conflit , ,
,
la vie de lesprit
1.
2.
3.
4.
5.
un sonneur
gnreux, -euse
, -
une sympathie ,
Discussion
Andr Maurois
(Emile Herzog)
( )
(18851967)
, ,
.
Il est n en 1885.
1885 .
Ce sont ses contacts avec les officiers britanniques qui lui fourniront
lide de son premier livre.
(1918)
.
356
:
, 1919 :
(1922),
(1926),
(1928), (1932),
(1945).
A ct de sa production romanesque
Maurois a crit plusieurs nouvelles,
des essais, lhistoire de lAngleterre (1930) et des Etats-Unis (1943),
lhistoire de la France (1952).
,
, (1930)
(1943),
(1952).
:
(1930), (1931), ,
(1952),
, .
(1954), (1958) .
1938 . .
.
.
Vocabulaire
un agent de liaison
un contact
fournir qch ,
se faire ,
1.
2.
3.
4.
5.
6.
tre attach
un fin observateur
Discussion
357
Stendhal
( )
1783 .
,
.
En 1794 son pre a t emprisonn, Henri est venu chez son oncle.
1794
,
.
18 .
,
, ,
.
, ,
.
1802 .
1806
,
.
Il a beaucoup voyag.
1817 , ,
.
358
1830
.
, .
:
,
.
1839 .
,
1842 .
: ...
, , , , , , , .
Vocabulaire
emprisonner
attirer ,
engager (s) ,
1.
2.
3.
4.
5.
6.
une campagne
()
une dfaite
une chute
signer
une laideur
Discussion
Marcel Aym
, , ,
( 1902
1967) .
359
1925
.
2 , 17 ,
,
160 .
,
.
,
.
,
.
360
(
, ,
, ).
, ,
.
,
.
Vocabulaire
extraordinaire ,
entirement
offrir ;
exercer (s)
en revanche ,
une couche
travers
une imagination ,
une issue (
)
acide , -
Discussion
Lonard de Vinci
1452
.
,
.
,
.
361
, , , .
, , .
,
.
, .
, ,
, , , .
1516 I
.
,
.
(0,77 0,53 ) ,
(
),
.
, 1506 ( ),
I .
Le portrait a t expos Fontainebleau, Paris, Versailles, il est dsormais au muse du Louvre, protg
par une vitre lpreuve de balles.
, , ;
.
362
.
1519 .
-.
Vocabulaire
une bourgade
un notaire
pousser ;
,
auprs de
servir tour de
(), ()
poursuivre
1.
2.
3.
4.
5.
car
dsormais
une pouse
exposer
livrer
on ignore pourquoi
Discussion
Eugne Delacroix
peintre franais du
romantisme
1798
.
.
, , ,
.
, .
.
, 1882 .
363
Quel succs!
Cest partir de ce jour-l que son
nom fut connu.
En 1830 il est devenu chef de file
de la jeune gnration de peintres.
Delacroix est en peinture ce quest
Victor Hugo en littrature.
Ce coloriste mena la lutte de la
couleur contre le noir, et du volume
contre la ligne, liait aussi cette lutte
celle de la libert contre lautocrate arbitraire.
Ses uvres connues sont Le massacre de Scio, La Grce expire
Missolongi, La libert guidant le
peuple, Les femmes dAlgero dans
leur appartement, La chasse au
lion et dautres.
A prsent nous admirons ces tableaux.
Outre son norme talent de peintre
il tait encore dou pour la musique et la littrature.
Cest un penseur profond, un peintre admirable.
Il tait membre de la Commune de
Paris.
!
.
1830
.
,
.
, ,
.
:
, , , , ,
.
.
,
,
.
,
.
.
Vocabulaire
ais, -e , -;
, -
pourtant
peine
songer ;
1.
2.
3.
4.
5.
un priodique
une gnration
arbitraire , -
un massacre
dou, -e , -
Discussion
364
Gustave Courbet
peintre franais du
ralisme
(18191877) .
1793 .
-
.
, , .
20 , , ,
.
Il disait: Pour bien faire de lart vivant il ne faut pas seulement tre
un peintre, mais encore un homme.
: ,
,
.
,
,
,
, .
,
,
.
, .
: ,
,
, .
365
Vocabulaire
un petit-fils
couler (s)
heurter (se)
gagner la vie
1.
2.
3.
4.
5.
une pipe ( )
tre en train de
purifier
un mensonge
Discussion
Jean-Franois Millet
peintre franais du
ralisme
1814
.
1837 .
.-. ,
.
,
.
-
.
366
.
.
.
.
:
, ,
, .
.-. , .
.
1875
.
Vocabulaire
un apprenti ( )
une grandeur ,
une ampleur
noble , -;
, -
1.
2.
3.
4.
5.
austre , -
une tendresse
sacrifier
une conviction
une pauvret
Discussion
Paul Czanne
1839
--.
18521858
.
367
, .
1858
.
, , ,
.
1861
,
.
1872
, .
, , .
22 1906
.
368
devenir ;
une formation humaniste
agiter ;
assurer
1.
2.
3.
4.
5.
dnuer
une proccupation ,
une voie ,
une impression
Discussion
Limpressionnisme
15
1874
.
, ,
, ,
, ,
, .
1840 ,
1830, 1834,
1839 .
, .
Il y eu un scandale.
,
.
369
, , , .
,
.
Vocabulaire
prsenter ,
appartenir
avoir vu le jour en
une toile ,
1.
2.
3.
4.
5.
un scandale
considrer
merveillant, -e , -
une transition
une influence
Discussion
Aristide Maillol sculpteur
franais (18611944)
(18611944)
,
.
, .
370
Il tailla dans le bois avec son couteau des ttes de bergers, excuta
une statue de femme.
,
.
,
,
, , .
Ce sont des femmes nues quil reprsente et cest par leur noblesse
que ces femmes deviennent des
symboles.
,
.
, ,
, .
,
.
,
.
1965 .
Vocabulaire
un carton , ,
une tapisserie
accessoire , -
tailler ,
excuter ,
cesser
une noblesse ,
le calme ,
enfermer ;
une chair , ,
Discussion
371
Jean-Antoine Houdon
(17411828)
(17411828)
1741 .
,
,
.
,
,
.
Comme rsultat de cela son ouvrage Ecorch fut plac dans toutes
les acadmies et coles.
,
.
,
.
Il ninterprte rien.
: ,
, .
372
, , ,
.
,
()
.
Vocabulaire
un amateur ,
un concierge
une marche
laborieux, -euse , -
obliger ,
1.
2.
3.
4.
5.
dfinir
interprter ,
extraordinaire ,
-
pntrer ,
Discussion
Claude-Achille Debussy
compositeur
franais
22 1862 -- ,
.
1865 . .
1871 . ,
.
373
,
, ,
.
.
.
,
, .
:
, .
( ), ,
: , , ,
, ,
.
.
,
.
!
.
2
1918 .
Vocabulaire
cultiver ,
,
transmettre
le solfge ()
obtenir
une influence
tourner (se)
cause de ,
enrichir
374
1.
2.
3.
4.
5.
Francis Poulenc est mon
compositeur prfr
(18991963)
(18991963)
7 1899 .
Il sintresse la musique de
Debussy, Schubert, Stravinsky,
Ricardo Vines.
,
, ,
.
:
.
1917 :
.
,
.
, , ,
, ,
.
375
,
, ,
, ,
.
47
.
30 1963
.
Vocabulaire
un succs
une parole ,
perptuel, -le , -
une clbrit
grave , -;
, -
1.
2.
3.
4.
5.
6.
un matre , ,
brusquement ,
tre emport, -e
Discussion
Andr-Marie Ampre est
le savant franais (1775
1836)
-
(17751836)
Andr-Marie Ampre, clbre physicien et mathmaticien franais, naquit Lyon le 21 janvier 1775.
-
,
21
1775 .
,
.
376
Z.
1793 18
.
.
1799
.
.
(
,
, ).
1808 .
.
, .
.
10
1836.
Vocabulaire
un physicien
un ngociant
une attention
dvorer ,
tre en mesure
, -
prter qch ;
,
une exprience
Discussion
377
Louis Pasteur savant
franais (18221895)
(18221895)
,
, 27
1822 .
,
,
,
.
, , , , ,
, .
378
, , .
,
.
Vocabulaire
une simplicit
un professeur supplant
,
le vaccin
la rage
une dcouverte
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
honorer ;
Discussion
Lacteur franais Grard
Philipe
4
1922 . .
,
.
, ,
.
1942 .
.
On la applaudit.
379
, .
.
.
.
.
.
( ,
, .).
,
, .
.
.
.
,
.
, ,
.
25 1953 .
30 .
,
.
.
Vocabulaire
aider qn (vt)
( . . )
applaudir qn (vt)
( . . )
aspirer ; ;
, ,
enterrer
non loin de ;
un comdien
380
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Edith Piaf (Edith Giovanna
Gassion)
(
)
1945
(1915
1963),
,
.
1938 .
,
,
,
.
, ,
, .
,
.
, .
, ,
.
381
, 1945 1950 .
, ,
.
Vocabulaire
tout dabord
tre habill (e)
, -
venir du coeur
la gaiet
faire du thtre et du
cinma ()
de tous les jours
, -, -
1.
2.
3.
4.
5.
6.
un cri
en effet
pousser ,
particulier, -ire
, -; , -
ainsi ,
Discussion
Mon personnage prfr
20 .
1910 .
,
.
382
,
, ,
.
, ,
15
.
, , , ,
,
.
, ,
, ,
.
, 15 ,
,
.
, , .
, , .
,
.
.
Vocabulaire
un balde
un prisonnier ,
une machination
;
383
un concurent ;
soccuper du commerce
courir aprs largent
1.
2.
3.
4.
5.
faire de bon
employer la vie
avoir piti de ;
Discussion
Jeanne dArc
30 1431 .
1429
.
,
.
,
.
,
.
,
.
, ,
.
384
,
.
Jeanne tombe entre les mains des ennemis (seigneurs franais) qui la vendent aux Anglais pour dix mille livres.
( ), 10 .
,
.
VII , .
Les juges font tout pour embarasser Jeanne, pour la faire se contredire et se condamner elle-mme.
,
, .
:
.
Mais cette simple paysanne franaise est reste toujours une des gloires du pays.
Vocabulaire
brler
une flamme sinistre
vif, vive ,
sacrer ,
le sige
lever ,
battre ,
une humiliation
suffisamment
entamer ,
tomber entre les mains
embarasser
condamner
Discussion
3.
4.
5.
6.
385
Quand mourut-elle?
Comment mourut-elle?
Pourquoi mourut-elle?
Le peuple franais loublia-t-il?
Jeanne dArc, personnage
historique
, .
, ,
.
,
,
.
,
, , ,
.
; , .
,
.
, 1430
.
386
.
, .
1431 .
-.
Vocabulaire
une pucelle ,
honnte , -
cleste , -
bouter ,
une escorte , ,
()
un souverain
1.
2.
3.
4.
5.
6.
dlivrer
un coup daudace
capturer
effacer la valeur du sacre
faire passer pour une
sorcire
Discussion
Georges Simenon
() 1903 , .
,
.
16
.
19
.
387
A la fin de 1922 il sinstalle Paris, dbute dans le roman populaire, sous de multiples pseudonymes, mais cest en 19291930 que
commencera sa carrire extraordinaire et Simenon va vraiment devenir lui-mme.
1922
,
, 19291930
,
,
.
1952
.
197
.
,
,
.
, , .
, .
,
.
,
,
,
,
.
,
.
Vocabulaire
dorigine
une origine
amener ,
de bonne heure
;
mler
multiple , -
388
extraordinaire , -
fournir ample matire
1.
2.
3.
4.
5.
une dimension
une densit
Discussion
Deux couples de
chercheurs clbres
, .
15
1859 ., 19 .
Il a dcouvert la pizo-lectricit et
a tudi la symtries en physique.
1894 .
.
,
.
25 1896 .
1903
.
1906 .
.
389
.
,
1911 .
, 23 ,
.
, .
.
, , , .
4 1926
.
-.
1935
,
32 .
1937
.
Vocabulaire
qui nous devons
(, )
sduir
une passion
un mnage ;
consacrer ,
1.
2.
3.
4.
5.
craser ,
remplacer
une chaire
naturellement
un domaine
Discussion
390
Grands hommes de la
France
ii
i
ii i, , i,
i, , .
i ii, i .
i i, , i i i ,
, i 1754 1780 i i .
-i , i i
i ,
i i,
i .
i i i
i.
-
ii, i i ii.
i i i i i
i.
, i.
, i, i, .
391
i
i i, , , i ,
ii . .
i .
i...
Vocabulaire
un renom ,
un explorateur
un chercheur ,
une contribution
inscrire ,
immense , -
1.
2.
3.
4.
un crateur
une cratrice -
la sparation ,
un pouvoir
une probabilit
prolonger ,
Discussion
Les frres Lumire
(18621954 .)
(18641948 .)
2 ,
20 1862 ,
5 1864 .
, .
.
392
, ,
.
,
.
10 ,
.
, , .
, ,
.
1894 .
.
22 1895 .
1617 , 20 ,
.
:
, , a
, ,
,
.
393
Vocabulaire
au milieu de
un mystre , ,
poursuivre
1.
2.
3.
4.
5.
6.
une ruine ,
un espoir
une crainte
enfin
une projection ,
Discussion
Les frres Montgolfier
- 1740 .
, .
Etienne Montgolfier, n en
1745at mis au collge SainteBarbe Paris.
1745
- .
Des professeurs illustres, des savants, des ingnieurs lui enseignaient des matires diffrentes.
, .
394
Il tait riche.
,
.
,
.
,
,
.
,
.
1783
.
, .
, .
10 .
395
Vocabulaire
capricieux, -euse
, -
une indocilit
dsoler ,
vader (s)
en vain
un fabricant
,
1.
2.
3.
4.
5.
6.
un papier vlin
simplifier
une montgolfire
taler ,
emplir (s) ,
gonfler
Discussion
Pierre et Marie Curie
1859
.
Il na pas encore termin ses tudes et on le connaissait dj comme un des plus grands savants.
,
.
,
, .
,
.
396
1896
.
1897
.
Alors les deux poux commencent leurs premiers travaux sur les
rayons de nature inconnue, mis
par luranium.
,
.
, .
Pour gagner de largent Pierre donnait des cours et Marie des confrences de physique lEcole
Normale suprieure des jeunes
filles.
,
,
.
, .
1903
.
1906 .
Dabord Marie perd tout son courage et le dsir de vivre mais puis
elle atrouv des forces pour continuer luvre inacheve de son
mari.
,
.
397
1911 .
Vocabulaire
terminer
une recherche ,
tromper (se)
un (une) rfugi (e)
, -
donner (se)
1.
2.
3.
4.
5.
commun, -e , -
adorer
mettre au monde
abandonner ,
un rayon
mettre
une dmarche ,
Discussion
Frdric et Irne JoliotCurie
, .
.
.
1926 ; .
1926 .
,
1934 .
, .
398
-
.
,
,
,
.
,
.
1935
.
1936
.
,
.
1952 .
, .
, 17 1956 ,
.
1958 .
,
.
399
Vocabulaire
un prparateur ;
()
naturel, -le , -;
, -
artificiel, -le , -;
, -
1.
2.
3.
4.
5.
dclarer ,
une victime
une utilisation
contenir
un accident
un dvouement
Discussion
Gabrielle Chanel
1883 .
,
.
1908 , 25 ,
.
1911 ,
.
1912
.
1914 .
1919
.
400
1939 ,
, .
15 ,
1954 .
71
.
, , , - .
, .
5,
1921 , .
1971 .
Vocabulaire
un couvent
partir de -
;
crer
vendre
une couture
vite
une maison de couture
un vtement
fameux, -fameuse
, -
une fausse perle
l 401
1.
2.
3.
4.
5.
Discussion
Le savant franais Paul
Langevin (18721946)
(18721946)
23
1872 .
-.
- .
Dj lEcole de physique et de
chimie Langevin avait t llve et
lassistant de Pierre Curie.
-
.
1902
.
, -
.
402
1920
.
, .
-
.
Vocabulaire
un artisan -
soutenir une thse
la relativit
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Discussion
Jacques Cartier
.
,
.
-
().
, .
1532 , I , .
,
.
I , ,
.
En remontant un des bras du SaintLaurent il avait explor pour la premire fois le Canada.
En 1532, alors que Franois 1-er
se trouve en Bretagne, on lui prsente Jacques Cartier.
Ctait un homme capable de conduire les navires dans des endroits
dangereux.
Franois 1-er sait que lAngleterre, le
Portugal et lEspagne commencent
sintresser lAmrique du Nord.
l 403
Il veut semparer des terres nouvelles avant les autres pays europens.
-
20 1534 .
, - (
).
, .
Vocabulaire
glorieux, -euse
,-
un explorateur
un bras ();
capable ,
emparer (s)
charger ;
1.
2.
3.
4.
5.
une traverse
enfin
dresser
un point de dpart
;
un pilote ;
Discussion
i .
i 9 1814
i i i
i i.
i i
, 9 i
i, 12 i .
i i i.
i i
i .
L, il a pris connaissance des uvres de la littrature russe et trangre de son temps et des matres
de la peinture.
i
i i i i .
i i i
..,
.
26 i i
i
i.
i i i i
.
i i
.
, i .
l 405
Lexil, lloignement de sa terre natale, linterdiction dcrire et de dessiner lont men la mort prcoce.
, iii i i
i, i.
10 1861 47 i.
ii i.
i i i.
Les gens de tous les pays du monde y viennent pour honorer la mmoire du pote.
i .
ii i.
Vocabulaire
un serf
un paysan serf
une besogne
un caprice , ,
un sort, un destin
affranchir
1.
2.
3.
4.
exiler ,
dfendre
svrement
un loignement
une interdiction
majestieux, -euse
, -
Discussion
Mon crivain prfr
i i i.
406
i
ii.
i.
i: .i,
. , ., .
, .,
., . ,
., E.,
I. -,
. , I. -,
., ., .,
..
i
.
. 19 1895 i.
i
.
i.
. i ii.
i i.
i i .
,
i i .
i ii.
i ii,
i i.
ii i
.
l 407
i i i
i .
i.
Vocabulaire
imaginer
quand mme
faire des vers
Discussion
Acadmicien Eugne Paton
4
1870 ii
i.
,
.
i i ii i 1894 i
- i i ii 1896 .
Il a t professeur lEcole
Polytechnique de Kyv.
ii i.
i i,
i i i
i
i.
i 35 i, i i
i i.
408
i i.
1929 i i ,
1934 i i.
i i i i.
i i.
i-
1945 1952 .
1
1953 i.
.
Vocabulaire
civil, -e , -;
, -
tre la tte ,
une preuve ;
y compris
1.
2.
3.
4.
5.
la soudure
un vice-prsident ;
de nos jours ;
;
Discussion
Le grand savant
S. P. Koroliov
. .
Sergi Pavlovitch Koroliov, constructeur des premiers vaisseaux cosmiques est n le 30 dcembre 1906
Jitomir dans la famille dun instituteur.
En 1922 il est entr lEcole tech
nique Odessa.
, , 30
1906 .
1922 .
l 409
.
.
.
1923 , .
1925
.
, .
.
1927
.
1930
..
.
,
.
. .
,
.
. .
59.
.
Vocabulaire
un vaisseau cosmique
un vol
un planeur ,
aronautique , -
une fusse
bord desquels
sceller
contenir ,
410
1.
2.
3.
4.
5.
6.
Bogdan Khmelnitsky
i 1595 .
i
i, i .
i i
i.
i
i i.
i
i 10-i .
i i i- i.
i i
.
i i i i
i .
i.
1648 i
.
i ,
i i.
l 411
1654
i.
i ,
.
ii i 1657 .
Khmelnitsky a laiss un bon souvenir en mmoire du peuple ukrainien et jusqu prsent son prnom
Bogdan est populaire en Ukraine.
i
i.
Vocabulaire
sotnik (centurion) ,
remarquer (se)
une oppression ,
une campagne , ,
,
un patrimoine ,
,
rendre (se) ,
1.
2.
3.
4.
5.
6.
se mettre la tte
justifier lattente
Discussion
X I . L es m a ss- mdia
( )
Les magazines
franais
,
.
,
.
Capital ()
.
440 000 .
Challenges (), Le
Revenu franais ( ), LExpansion ()
.
, Science et Vie (
) (320 000 ),
mintresse ( ), Science et Avenir (
) .
Les hebdomadaires de radio-tlvision figurent parmi les plus forts tirages de la presse franaise.
l 413
1997
20 .
TV magazine (
), 13,5
.
Il y a aussi Tl 7 jours, Tl
Star, Tl Z, etc.
7 (
7 ), ( ),
Z ( ) .
, , , . .
15
, 6 .
, ,
, , , , . .
(Famille
magazine ( ),
Enfant magazine ( ) Notre
Temps ( )
.
Vocabulaire
un magazine
enfantin, -e , -
un loisir
particulirement
stimuler ,
attirer
une expansion
un niveau
un hebdomadaire
en tte ,
une quinzaine
la naissance
Discussion
414
Les mass-mdia l
La radio franaise
,
, .
.
,
, ,
.
, ,
.
.
, 53 .
, ( ,
,
,
) .
3000.
:
.
500000 .
l 415
Parmi les cinq radios nationales figure France Inter, cre en 1947.
( ),
1947 .
( )
, ,
, ,
.
( )
.
(
) ,
50 .
() ,
.
Vocabulaire
une multiplication
,
une diversit ,
un support ,
constituer
sauf
tous ges confondus
()
au sein de ,
concevoir ,
,
un message ,
appuyer (s) ,
diffuser ,
416
Les mass-mdia l
Discussion
La tlvision franaise
300 .
,
, ( , , ).
20
-1 -2
,
.
,
, , , . .
:
(, ),
(
,
).
,
.
l 417
LCI, , 1994 ,
.
(LCI
).
-1
.
.
,
, , , .
- -,
, .
, 1984 , .
.
, .
.
.
.
Vocabulaire
une chane de TV ;
un tlspectateur, -trice
, -
toutes chanes confondues
notamment , ,
(, , )
418
Les mass-mdia l
un grand rendez-vous
,
fleurir ,
une actualit
gnraliste , -
1.
2.
3.
4.
5.
un gnraliste -
un nostalgique ,
un interview (anglais)
, (.)
accssible , -
Discussion
RFI, la radio mondiale
()
, .
1931 .
.
,
.
45
18 .
1996
.
.
, .
,
.
l 419
18 .
, .
, .
140 .
,
.
-,
.
Vocabulaire
un (e) auditeur, -trice
, -
se faire entendre depuis
faire preuve de
lancer , ,
1.
2.
3.
4.
5.
un rseau
une quasi-totalit
()
Discussion
420
Les mass-mdia l
Lhistoire de la tlvision
1907 .
1935
500 .
260 000.
1995 95 % .
, , 1925 .
70
.
La synchronisation du son et de
limage intervient la fin des annes 20, la couleur apparat sur
lcran aprs la guerre en 1951.
20 ,
1951 .
1960- .
l 421
0 1.
, .
Vocabulaire
un foyer ,
,
un passe-temps
une occupation
cossais, -e , -
amliorer ,
un trait ,
une synchronisation ,
intervenir
consister
spectaculaire , -
Discussion
La tlvision daujourdhui
422
Les mass-mdia l
Le tlspectateur franais
aaujourdhui une centaine de chanes disposition.
100.
Pour leurs films, par exemple, choisir entre version originale (VO) et
version franaise (VF), choisir lhoraire des informations, etc.
, ; .
,
.
250 000
Videoway
, .
, , .
,
.
,
.
, , .
,
.
l 423
Vocabulaire
un cble
une rception ;
un choix
1.
2.
3.
4.
5.
Discussion
Lhistoire de lInternet
, .
, , ,
, .
En 1969, le Pentagone a cr un
rseau exprimental, qui sappelait
Arpanet.
1969
, .
424
Les mass-mdia l
1986 ,
.
90 ()
.
,
.
35 .
: 15 % .
, ,
,
.
, , .
- .
.
Vocabulaire
relier ,
un ordinateur
une araigne
une toile daraigne
un pentagone
Pentagone
( )
un site , ,
1.
2.
3.
4.
5.
connecter ,
toucher
un utilisateur
plutt ,
une flnerie ,
il suffit de ,
Discussion
l 425
Internet
Comment a fonctionne?
, WWW
( W),
.
, , .
,
,
.
,
( ) .
,
.
, .
( ),
.
,
.
, ...
.
:
(e-mail ;
ml ), .
, :
.
426
Les mass-mdia l
- ,
, ,
,
.
, , .
, -
.
Vocabulaire
une notion
accder ,
un pointeur (de sa souris)
( )
cliquer ,
mettre en valeur
une ancre ;
abonner (s)
un(e) internaute
1.
2.
3.
4.
5.
un fournisseur d accs
; ;
un mot de passe (dordre)
un ml
( message
lectronique),
un fichier
Discussion
Etes-vous un internaute?
Si non, voulez-vous en tre?
Comprenez-vous comment fonctionne ce rseau?
Quest-ce quil faut faire pour y connecter?
Que peut-on faire lInternet?
Multimdia
(
)
80 .
, ,
.
60-
l 427
,
: , , , .
CD-Rom (-),
1985 Philips Sony.
- ,
, , .
,
.
: (),
, ,
. .
80 .
, --.
428
Les mass-mdia l
,
,
.
Vocabulaire
un sens , ,
, ,
un univers
un crit (une criture)
, ,
CD-ROM -
appuyer (s) ,
un codage numrique
1.
2.
3.
4.
5.
une application
dsormais
tre en vogue
, -
enceinte
un bnficiaire ,
Discussion
Presse en Ukraine
, , .
, , ,
,
.
La presse priodique est prsente par les journaux, les revues, les
magazines.
, .
l 429
, .
,
.
,
.
, ,
.
: , ,
, ,
,
.
La plupart de journaux sont indpendants, ils ont leur style individuel et leurs particularits.
,
.
Dhabitude il y a 4 ou 8 pages
dans un journal, mais certains journaux ont 12ou 16 pages.
4 8 , 12
16 .
,
.
430
Les mass-mdia l
Vocabulaire
actuel, -le , -;
, -
un moyen
tre fier, fire
se tenir inform
; ,
1.
2.
3.
4.
5.
Discussion
La presse franaise
,
, ,
.
,
.
,
, .
l 431
:
.
10
70 .
1000 . .
,
.
, ,
,
.
,
1987
,
.
, ,
, .
432
Les mass-mdia l
,
, , ,
.
( ,
, )
(,
), (. . ., , ).
Vocabulaire
une moiti de
quotidien, -ne , -
sduisant, -e , -;
, -
une reconversion
cependant ;
dans le cadre de
(, )
1.
2.
3.
4.
une chelle ,
un confrre
un hebdomadaire
un contenu
une coloration
Discussion
i
.
i ,
i .
i i
.
i i .
i i
i i , , .
i i, ii
i.
,
i,
.
i i ii ii.
Lattention quon accorde ces problmes nest pas suffisante pour les
rsoudre.
, i , i.
i i
26 i
1986 i.
434
La protection de lenvironnement l
i i i ii.
i i i i.
ii
, ,
i.
, i
i ii .
.
Vocabulaire
inquter (s)
une consquence
aigu, - ,
une installation
user
un dchet
un rendement ,
,
empoisonner
irrversible , -
une exploision
un cancer; maladie
cancreuse ;
,
une anomalie
,
Discussion
Les curiosits du monde
animal
,
.
l 435
: ,
,
.
Un uf dautruche.
,
.
-
, , ,
.
, .
, ,
.
,
.
300.
2000
350 .
1970 20 000.
436
La protection de lenvironnement l
: 100
.
Vocabulaire
remarquer
incroyable , -
un fait
frapper ,
une coquille
une noix
une autruche
1.
2.
3.
4.
5.
Discussion
Les animaux-gants
,
.
,
.
,
33 .
, ,
150 !
30 150 !
,
700 .
l 437
6 , 100 .
,
,
.
3 ,
4.
6 , .
,
.
.
.
.
, ,
, .
.
, .
, , .
Vocabulaire
une espce ,
une baleine
un baleineau
1.
2.
3.
4.
5.
une trompe
des parents
un hippopotame
Discussion
i
i
i i.
i ,
.
i i ii .
Certains apprennent des langues parce quils en ont besoin pour leur travail, les autres voyagent ltranger.
,
ii , ii .
Tout le monde qui connat des langues trangres peut parler aux
trangers, lire des uvres des
auteurs trangers dans le texte.
i, ii , i,
ii i .
,
ii i.
Japprends le franais.
ii i
i,
ii.
, i, ii,
250 i.
i i 70 i i i, i
i .
i.
l 439
, ,
, , .
i : , i
, .
, i
i, ii .
Vocabulaire
exiger
un effort ,
avoir besoin de
,
lire dans le texte
;
un intellectuel
,
surprenant, -e , -
instruit, -e , -
un polyglotte ;
une primaut ,
supplanter ,
Discussion
La francophonie
(18371916)
.
Ctait en 1880.
1880 .
1968 .
Petit Robert (
) :
, : , ,
(, -, ),
, ,
, .
440
(,
) , ,
, .
, , 80 .
500 000 .
,
.
, , , ,
, .
, , , ,
.
Vocabulaire
employer
une dfinition
conserver
fascinant, -e , -
l 441
1.
2.
3.
4.
5.
Discussion
La langue franaise dans le
monde
.
.
, , .
.
.
.
, ,
(), , ,
(-),
, , .
, ,
: .
.
, .
, , , .
:
, .
442
La langue franaise est la langue
denseignement dans beaucoup de
pays.
(, ,
).
,
.
,
.
20
,
19.
, ,
,
, ,
.
, ,
,
, ,
.
Vocabulaire
un tre
un reflet
une communaut
coexister
pourtant ,
1.
2.
3.
4.
5.
un charme , ,
perdre
fasciner
Discussion
X I V. L es sa isons de la nne
( )
Les saisons de lanne
i i :
, i, i .
i.
La nature sveille.
i ,
.
i , i, .
i.
i i.
i .
Il fait chaud.
i i, i i.
i i, ,
i.
ii i
.
i i i.
i , i
.
i , i
.
, i.
, .
444
i ,
i.
On shabille chaudement.
,
, i i.
, i
i .
Vocabulaire
diviser (se) en ,
veiller (s) ,
fondre
reverdir ,
1.
2.
3.
4.
5.
rendre visite ,
,
une rcolte
mrir ,
chaudement
Discussion
Lt
: ,
.
Il fait du soleil.
, .
30 .
, , !
, .
l 445
,
, .
, , .
,
, .
,
.
,
,
.
, .
En t beaucoup de gens pratiquent les sports dt: natation, tennis, volley-ball, course, etc.
: , , , . .
, ,
, , .
Vocabulaire
quitter
ramasser, cueillir
(, )
gai, -e , -
Discussion
446
Le printemps
: , .
Il dgle.
, .
, .
,
.
, .
, ,
.
, , ,
,
.
,
.
l 447
Vocabulaire
il dgle
rveiller (se)
()
couvrir (se)
un oiseau
il fait frais
1.
2.
3.
4.
5.
parfois
respirer
un amoureux, une amoureuse
, -
renatre
Discussion
Lautomne
:
, , .
, !
, !
Il pleut souvent.
, .
Il fait du soleil.
448
,
!
().
;
.
Vocabulaire
brusquement
changer , -
il nest pas possible de
un impermable
il fait humide
1.
2.
3.
4.
5.
une flaque
il fait du vent
offrir , ,
une abondance ,
Discussion
Lhiver
:
.
,
.
l 449
, , ,
, , , .
, ,
, ,
.
,
.
-
, .
, , , ,
.
, , ,
,
.
, .
, ,
,
, , .
450
,
.
,
.
,
.
Et voil le printemps!
Vocabulaire
cependant ,
un craquement
orthodoxe
Christinisation
un dfenseur
battre un rcord
une randonne
,
1.
2.
3.
4.
5.
6.
septentrional, -e , -
une congre ,
cela narrive que
ennuyeux, -euse ,
, -
Discussion
1. La France
A la clinique
Ds son arrive Paris, M. Vincent sest rendu la clinique
o lon transport sa femme. Une infirmire le rassure aussitt:
Pourquoi vous inquitez-vous? Ltat de Mme Vincent est excellent. Le mdecin va vous le dire... Le voici justement.Bonjour,
docteur, dit M. Vincent. Ma femme a-t-elle beaucoup souffert? Se
sent-elle vraiment bien?Tranquillisez-vous. Maintenant, elle ne
court aucun danger. Mais elle vient davoir une crise dappendicite
aigu. Hier dj, elle stait sentie lasse. Et ce matin, quand elle
sest rveille, elle avait de la fivre et souffrait de douleurs au
ct droit du ventre; elle sest mise vomir. Le diagnostic tait
facile; jai tlphon immdiatement un chirurgien de mes amis.
Nous nous sommes dit quil fallait oprer durgence la malade, sans
attendre votre retour. Lopration sest fort bien passe; pas de
complications craindre. Bientt Mme Vincent sera sur pied...
Je vous remercie, docteur, du dvouement avec lequel vous lavez
soigne. Vous pouvez voir Mme Vincent ds maintenant. Elle
est encore sous leffet de lanesthsie. Mais elle va bien. Elle restera encore une semaine la clinique: le chirurgien viendra tous
les jours examiner son pansement. Puis, elle rentrera chez vous;
je lui ordonnerai quelques mdicaments qui lui donneront des forces. Sa convalence sera courte, et dans trois semaines, elle sera
compltement rtablie.
Vocabulaire
se rendre
transporter
couriz danger
immdiatement
une complication
452
453
denviron
une courbature
454
magnifique
profondement
Festival dAvignon
Jean Vilar (19121974), grand artiste franais, a fait une rvolution dans la vie de France. Il a cr le thtre dmocratique et
a ralis les rves des dramaturges et acteurs du pays. Nomm en
1951 directeur du Thtre national populaire (T. N. P.) il a labor
des principes nouveaux du thtre. Les voici:
supprimer la discrimination entre spectateurs riches et
pauvres;
455
un phnomne
concourir
En Corse
En trois quarts dheure lavion fait le trajet de Nice Ajaccio: les ctes de Provence sont encore visibles dans le lointain et
dj le quadrimoteur vole au-dessus de lle, couche dans la mer
violette. La Corse mrite bien dtre appele lIle de Beaut. La
baie dAjaccio est une des plus belles du monde, avec celles de Rio
et de Naples. Des rochers rouges et roses dominent la mer. Mais
456
un sentier
une hospitalite ,
un maguis ()
La Provence
Quand vous voyagerez dans le Midi de la France, noubliez pas
daller en Provence. Commencez descendre la large valle que
bordent les montagnes. Un chaud soleil brille dans le ciel bleu;
vous tes accompagn par la musique des cigales caches dans les
pins et dans les ples oliviers; des mas blancs se montrent partout,
avec leurs toits de tuiles rose clair; des lignes de cyprs noirs les
protgent contre le mistral. Le mistral est le vent puissant qui
souffle le long du Rhne pendant de jours entiers, sans arrt (sans
sarrter); il est assez fort, dit-on, pour retarder les trains.
La Provence est aussi la terre des souvenirs anciens: Orange a
gard son arc de triomphe us par le temps, son thtre antique
assez grand pour contenir ses remparts, le chteau des papes, le
vieux pont qui refuse aujourdhui de franchir le Rhne car il ne
reste plus que la moiti de ses arches!
457
une valle
border
entier -iere , -;
, -
Volcans dAuvergne
Ainsi, toutes ces montagnes, le puy de Sancy, le puy de Dme,
sont des volcans? Cela mintresse; est-ce que jassisterai bientt
une ruption? -Vous arrivez un peu tard! Voil bien des annes que ces volcans sont teints. Vous navez gure de chances
de voir des flammes et de la fume slever de leurs sommets;
au contraires; vous trouverez au fond de leurs cratres des lacs
circulaires, aux eaux claires et fraches. -Mais ny a-t-il pas au
moins des tremblements de terre, comme cela se produit souvent
dans dautres rgions volcaniques du globe terreste? -Non, nous
sommes heureusement labri de ces catastrophes et vous ne
serez jamais rveill par des secousse dsagrables. Mais lorigine
volcanique de nos montagnes explique la fertilit de notre sol: la
lave, jadis rpandue sur les flancs de la montagne jusque dans la
plaine, sest transforme en une terre riche qui donne une herbe
trs nourrissante; voil pourquoi nos vaches sont si grasses et
donnent tant de lait. Et nos sources thermales, qui sortent toutes
chaudes du sol, nous rappellent aussi que le centre de notre globe
est toujours en feu.
Vocabulaire
une ruption
teindre ,
un puy ,
circulaire
une scousse
458
Sud-Ouest
Jaime, paresseusement amarres aux quais de lAdour, ces pniches effiles (...). Un quipage indolent, coiff de brets basques,
dcharge de leurs flancs un sable irrel et dor. Le commerce doit
se faire ainsi aux pays de lgende.
Sur les prairies inondes qui bordent lAdour, trois canards
semblent nager dans du ciel, traant derrire eux comme sillage
trois angles dargent.
Quand vient le soir, les oies qui traversent la rivire pour
regagner leur ferme encadrent dun cercle entirement ferm les
oisons, si tendres et jeunes dans leur duvet neuf, pour les protger
du courant, qui autrement les entranerait.
Au printemps, dans les prairies dun vert meraude, si frache au milieu des pins, les poulains violets, grles, emprunts et
charmants, sbattent auprs des juments: ils appartiennent la
jeunesse de lanne.
Les fermes lointaines, maisons landaises blanches ou roses, sont
entoures dajoncs dors et de chnes verts. Sur un fond de fumier
somptueux, les cochons dune rose adorable trottinent sur des jambes indcises et flasques (...) au milieu du jeune bl, vert et frais
comme une herbe nouvelle, des coqs clatants voluent comme des
flammes. Le tout est encadr de prairies, de bois et de ciel.
Vocabulaire
paresseusement
irrel (-le)
encadrer
une chane ,
un fumier
459
dsaffect ,
ossuaire (m)
460
Le bois de Boulogne
Le bois de Boulogne, situ louest de Paris, est de caractre
vari. Il y a des coins de fort presque sauvage. Au printemps les
fleurs tpissent la terre. Mais ses rivires et ses lacs sont artificiels. Les ponts qui les traversent ont un air irrel et romantique.
Les canards et les cygnes du Bois ont lair dtre des fonctionnaires. Ils ont mme des vacances pendant lesquelles ils disparaissent:
il faut nettoyer le fond btonn des tangs et leau est assche.
Puis leau revient, et avec elle les canards et les cygnes. Le Bois a
ses sentiers secrets, mais il a aussi ses grandes routes, ses alles,
ses promenades publiques, ses restaurants, son cimetire. Ainsi
cette fort est une ville sans cesser dtre une fort.
Elle a commenc par ntre que fort. En 1256 Isabelle de France, sur de Saint Louis, construisit ici labbaye de Longchamps,
qui nexiste plus. Le nom de Boulogne nentre en scne quen
1319, quand un groupe de personnes dvotes, qui avaient t en
plerinage Notre-Dame de Boulogne-sur-Mer (sur La Manche),
demandrent btir une glise copie sur celle quils venaient de
voir et nommer rgion Boulogne-sur-Seine.
La mode stait tablie, au XVII sicle, pendant la Semaine
Sainte daller labbaye de Longchamps couter loffice. Le Bois
vit slever de nombreux chteaux et maison de campagne. Mais
ct de ces belles demeures prives le Bois tait riche en lieux
publics de rencontres et damusement. Il garde ses restaurants
trs anciens.
Napolon III, qui avait vcu Londres au temps de son exil et
qui aimait les parcs langlaise, a beaucoup contribu donner
au Bois son prsent aspect. On lui doit le labyrinthe dalles et
la Cascade.
Vocabulaire:
tpisser
la Semaine Sainte
une abbaye ,
un amusement
461
La conciergerie
Au dbut de la rvolution tout le rez-de-chausse de lancien
Palais royal, appel Conciergerie et situ sur lle de la Ct,
fut occup par la prison. Le premier pisode rvolutionnaire qui
sest droul ici-le massacre des premiers jours de septembre
1792. Aprs les dfaites de larme rvolutionnaire la peur des
complots sempare de Paris. On craint que les hommes et les
femmes, enferms dans les prisons, ne sortent de leurs cellules aprs le dpart des patriotes la guerre. Comme dans les
autres prisons les tueurs envahirent les couloirs et les cachots
de la Conciergerie, poursuivant les dtenus et mlant les cris
de haine aux hurlements de leurs victimes. Dans la partie rserve aux femmes, au contraire, ils librrent presque toutes
les dtenues.
Plus tard la Conciergerie devint lantichambre de la morto
lon emmenait les prisonniers pour les faire comparatre devant
le Tribunal rvolutionnaire. Durant leur captivit, en gnral
brve, les prisonniers pouvaient se promener dans la cour. Chaque soir tait lue la liste des dtenus appels comparatre le
lendemain matin devant le Tribunal. Le jugement rendu, gnralement vers laprs-midi, les condamns taient ramens la
Conciergerie, mais non dans leur ancien cachot. Ils y attendaient
lheure daller au supplice. Lheure venue, ils montaient sur les
charrettes et pursuivaient dans le soleil couchant un long chemin de la mort.
Cest sur ce chemin que se passa, le 9 thermidor, le jour de
la chute de Robespierre et de la fin de la Terreur, une scne
souvent conte. Les charettes taient en route vers lemplacement de la guillotine, alors que dj se rpandait une rumeur
indistincte: des changements se prparaient qui devaient mettre
fin la Terreur. Dans la rue Saint-Antoine la foule, lasse de
sang, arrta le convoi, demandant la grce et dtela mme les
chevaux. On criait aux condamns de senfuir. Ils hsitrent,
rsigns mourir. Une troupe arme survint et rtablit lordre.
Les quarante-six condamns, les derniers, repartirent vers la
guillotine.
462
Vocabulaire:
dtenu
antichambre de la mort
,
comparatre devant le Tribunal
rvolutionnaire
captivit (f)
rendre le jugement
supplice (m) ,
La Gaule
La prosprit de la Gaule, au dbut de la conqute, avait t
grande. Alors se dveloppa le got de lagriculture, lamour de la
terre, que les Gallo-Romains devaient lguer aux Franais. Le pays
avait des routes, des frontires, une police militaire. Partout, le
long des voies romaines, slevaient des maisons neuves de type
mditerranen, villas ornes de colonnes et de portiques, de statues
de marbe ou de terre cuite.
Aprs la conqute et pendant trois sicles, Rome avait assur la
scurit des Gaules. Le long du Danube et du Rhin, les marches,
ou territoires dmilitariss, tenaient distance les Barbares. Une
flottille patrouillait le Rhin et des colonies de vtrans avaient t
installes Colonia (Cologne) et Augusti Burgus (Augsbourg).
Vers 275, la garde du Rhin cessa dtre romaine. LEmpire souffrait
dune crise deffectifs. Le mtier de soldat dplaisait aux citoyens
qui prfraient payer une taxe pour sacheter un remplaant. Les
empereurs enrlrent alors des barbares et les installrent aux
frontires en leur donnant des terres, en vertu du rglement sur
lhospitalit militaire. Ce sera lorigine des royaumes barbares.
Mais cette nouvelle arme na aucun patriotisme. De temps autre
elle fait un empereur, pour toucher la prime de joyeux avnement.
Les troubles politiques engendrent lanarchie militaire. Des raids
de Germains ravagent la Gaule. Des villes aussi lointaines que
Bordeaux et Prigueux dmolissent des temples pour lever des
murailles de dfense. Non seulement la Gaule est mise feu et
sang par les Barbares, mais elle est ruine par les exactions dune
bureaucratie romaine folle de fiscalit. Les impts sont si lourds
que les petits propritaires vendent leurs terres pour chapper
aux curiales.
463
Cependant, et mme aprs la fin de toute administration impriale, la Gaule demeure un lot de latinit. Contrairement aux
populations germaniques ou balkaniques, les Gallo-Romains ont
t vraiment assimils par Rome. Cest elle qui la premire leur
a donn un mot pour exprimer leur unit et a nomm leur pays
Gallia; cest elle qui leur a ouvert la culture du monde antique;
cest elle quils doivent le respect du droit et de la loi.
Daprs A. Maurois, Histoire de La France, 1947.
Vocabulaire:
La prosprit de la Gaule
lguer aux Franais
terre cuite ,
Barbares
464
465
Vocabulaire
un vallon
soudainement
marquer
un prventorium
fertile
466
systme avec des animaux et nalla pas jusqu en faire lessai luimme, si bien quun autre pionnier de laviation, Garnerin, fut considr la fin du sicle comme le vritable inventeur du parachute.
Commentaires:
Blanchard, Jean-Pierre
, -
(17531809);
,
-
1781 .
ballon (m):
Montgolfier (
;
-,
)
au dbut de
essayer
un exploit
Svres ( ,
)
livre (f) : (
)
quitter son ballon
en faire lessai lui mme
Garnerin ,
Vocabulaire:
une traverse ,
en compagnie de
un essai
Le Champ-de-Mars
Jean-Paul est retrait. Il habite dans le VII arrondissement.
A dix minutes du Champ-de-Mars. Il a maintes fois parcouru
ce jardin implant entre la Seine et lEcole Militaire. Quand il
en parle, il ne tarit pas dloges son sujet. Cest mon avis
le meilleur endroit Paris pour respirer lair pur-dit-il. Comme
Jean-Paul, de nombreux habitants du VII ont ce got romantique.
Deux ou trois fois par semaine ils viennent pour se dtendre.
Mais on peut rencontrer dans ce jardin public non seulement les
habitants dun seul arrondissement. Cest un coin idale o les
Parisiens viennent promener leurs enfants, dit cette dame du XIV
en tenant dune main sa fille de cinq ans et de lautre Milou, son
petit chien. Cest prs du mtro et des autobus, -ajoute sa voisine. Les mercredis aprs-midi, on dirait une invasion. Mais cest
surtout les samedis et les dimanches quil y a le plus de monde.
Tous ges et nationalits confondus. Qui fait un tour cheval,
qui est plong dans un univers de rve, qui lit un journal ou fait
un devoir dcole, qui prend des photos souvenirs...
467
Vocabulaire:
cder
servir de cadre (f)
2. LUkraine
Institut de la soudure lectrique E. O. Paton
Linstitut de la soudure lectrique E. O. Paton est le plus
grand tablissement scientifique du monde soccupant de la recherche dans le domaine du soudage et de llectromtallurgie
spciale.
468
469
un soudage larc
()
la mise sur pied (
)
appliqu, -e , -;
, -
en des dlais brefs
le principe de combinaison
de
le soudage sous flux
larc rtrci
()
dployer
()
lacier (m) blind
,
commmorer ,
, ,
submerger ,
,
une paroi
pais, -se , -
il est + inf
le soudage sous laitier
lectroconducteur
le plasma , 4-
3. Linstruction publique
Ma premire journe au lyce
Aux sons du tambour tout le monde saligna en colonne de deux
rangs devant notre matre. Il fit un pas vers nous, puis dune voix
de commandement il dit:
Les demi-pensionnaires de sixime et cinquime A et B,
entrez!
470
Nous entrmes.
Les lves se jetrent vers les places les plus loignes de la
chaire.
Jeus tout juste le temps de masseoir au premier pupitre...
Le matre regarda bien en face toute la compagnie, puis il dit
dun ton catgorique:
Messieurs! Comme je ne connais encore aucun dentre vous,
je vous ai laiss la libert de choisir vos places. Ainsi ceux qui ont
occup les derniers rangs, ont lintention de mal se conduire. Les
lves du dernier rang, debout!
Ils se levrent, surpris.
Prenez vos affaires et changez de places avec les lves du
premier rang.
Jallai minstaller au tout dernier pupitre.
Dans un grand silence notre matre monta la chaire, sy
installa et je crus quil allait commencer nous faire la classe, je
me trompais.
Messieurs, dit-il, nous allons passer ensemble toute une
anne scolaire et jespre, que vous mpargnerez la peine de vous
distribuer des zros de conduite, des retenues ou des consignes.
Vous ntes plus des enfants. Donc, vous devez comprendre la
ncessit du travail, de lordre et de la discipline. Maintenant je
vais vous distribuer vos emplois du temps.
Daprs Marcel Pagnol, Le temps des secrets.
Commentaires
demi-pensionnaire (m)
,
,
de sixime et cinquime
6- 5- (
, )
un pupitre
jespre, que vous mpargnerez
la peine de vous distribuer
des zros de conduite, des
retenues ou des consignes
, -
e
,
demi-consigne (f) ,
,
consigne (f) entire
,
,
ncessit
distribuer
471
Le matre dcole
Jamais Simon Sermet noublierait ce jour de juin 1905. Il tait
debout, prs de son pre, dans la foule des parents et des lves
qui attendaient la proclamation des rsultats. On attendait Monsieur lInspecteur. Tout coup M. lInspecteur apparut.
LInspecteur prit le papier et proclama: Procs-verbal de la
Commission dexamen des preuves du Certificat dEtudes Primaires du canton de Saint-Ely pour la session du...
Sermet, Simon, premier du canton..., annona lInspecteur
dune voix forte.
La main de Simon se mit trembler follement. Mais la peur
stait fface. La joie venait. Il lui semblait que son cur grossissait, montait dans sa poitrine. Tout tait beau: les briques roses
de lcole, les petits arbres, le ciel bleu.
Le pre se pencha vers son fils.
a y est, tu es pass, mon fils, dit-il voix basse. Premier
du canton! Tu es pass le premier de tous!
Simon vit deux larmes qui brillaient de chaque ct du gros nez
de son pre. Les larmes glissrent brusquement vers la moustache.
De la main droite il tenait toujours son fils, son Simon, celui qui
tait pass avant tous les autres.
M. Bertrandou, le matre, sapprocha de Simon. Simon lui sourit.
Le matre lui posa une main sur lpaule et murmura gravement:
Cest bien, Simon, tu nous fais honneur.
Que je suis content, M. Bertrandou! scria Sermet. Premier
du canton!
Ah! ils vous doivent beaucoup, ces enfants! ...
Viens maintenant, Simon, dit le matre, M. lInspecteur
veux te serrer la main.
Daprs P. Gamarra, Le matre dcole.
Vocabulaire:
la foule
la proclamation des rsultats
Procs-verbal de la Commission
dexamen
la peur stait fface
le Certificat dEtudes
Primaires
une brique
ils vous doivent beaucoup, ces
enfants
472
Claudine passe
ses examens
Je me lave leau froide pour ne pas avoir mal la tte.
Mes camarades ne parlent que des examens et des examinateurs. Anas a copi sur son mouchoir toutes les dates dhistoire.
Marie tient la main un tout petit atlas.
Dans une demi-heure, nous arrivons devant une vieille maison
o nous allons passer nos examens de fin dtudes.
Nous montons lescalier avec un bruit descadron, et nous entrons enfin dans une salle dtudes.
Les examinateurs y sont dj. Ils mlent toutes les coles,
sparent le plus possible les lves dune mme ville, dun mme
village. Je me trouve un bout de table, prs dune jeune fille
qui a de grands yeux bleus. Un des examinateurs distribue de
grandes feuilles blanches. Il faut crire au coin son nom, avec
celui de lcole o nous avons fait nos tudes.
Le premier examen est celui dorthographe.
Mesdemoiselles, crivez. Je ne rpte quune seule fois la
phrase que je dicte, dit notre examinateur. Il commence la dicte
en se promenant.
Nous avons cinq minutes pour relire. Je ne relis pas.
Enfin, la dicte est finie. Mademoiselle Sergent nous reconduit
un restaurant proche, puisque notre htel est trop loin. Marie
pleure et ne mange pas, cause de trois fautes quelle a faites. En
attendant lheure de la composition franaise, nous nous reposons
enfin.
Allons, il est temps, dit Mlle Sergent. Essayez de ne pas
vous montrer trop btes tout lheure. Et vous, Claudine, si vous
ntiez pas premire pour la composition franaise, je vous jetterais
dans la rivire.
Jy serais plus frache, au moins!
Dix minutes aprs, nous montons lescalier et nous entrons
dans la salle dtudes.
Je regarde le tableau: Commentez ces paroles de Molire: Il
faut manger pour vivre et non pas vivre pour manger.
Jentends autour de moi des soupirs, car plusieurs jeunes filles
nont pas lu les comdies de Molire.
473
un restaurant proche
Essayez de ne pas vous montrer
trop btes
des soupirs
Votre brouillon!
!
La carrirre scientifique
Le doctorat est ouvert aux titulaires dun DEA qui prsentent
un projet de recherche exceptionel.
La prparation dune thse de doctorat, sous lautorit dun
directeur de recherche, dure entre deux et quatre ans. Le diplme
est dlivr aprs soutenance dune thse ou dun ensemble de travaux de recherche.
Le doctorat permet daccder au poste de matre de confrence
luniversits.
Aprs le doctorat il existe une dernire tape de formation
possible, lhabilitation diriger des travaux de recherche doctorale
dans les universits.
Lhabilitation est dlivre aprs une preuve orale o le docteur
expose ses travaux personnels de recherche devant un jury.
Ce diplme permet daccder au poste de professeur, grade le
plus lev denseignant dans une universit.
Le titre du docteur (s lettres, s sciences conomiques et juridiques, etc.) conserve son prestige mme sil nest pas dusage en
474
soutenance (f)
Vocabulaire:
une assurance
une courtoisie ,
475
4. En ville
Les grands eaux de Versailles
La renomme mondiale des Grandes Eaux de Versailles est justifie par leur aspect ferique dans un cadre unique. Versailles tait,
daprs Saint-Simon, le plus triste et plus ingrat de tous les lieux. De
cette terre, Le Ntre va tirer une merveille dordre et de proportion.
une renomme ,
justifier ,
Vocabulaire:
ingrat, -e , -
une merveille ,
une invention
faire jaillir
une adduction
selon lide
refouler
476
Les Grands Eaux des Parcs de Versailles et de Trianon, les Ftes de Nuit au Bassin de Neptune ainsi que les rseaux darrosage
du Domaine sont aliments par les eaux pompes dans le Grand
Canal et rparties en trois rservoirs. Elles sont diriges ensuite
vers les 32 bassins du Parc travers 20 km de canalisations pour
retourner enfin au Grand Canal par les aqueducs souterrains. La
cration des Ingnieurs du XVIIe sicle o chaque effet deau est
situ dans un ensemble hydraulique judicieux a t respecte par
la nouvelle station de pompage absolument distincte et spare
des Fontaines. Installe en 1982 la Petite Venise, entirement
immerge, elle assure un dbit de 360 m3/h sous une pression de
40 80 m selon les rservoirs quelle dessert.
Pour Trianon, leau du Grand Canal est de mme refoule
grce une autre station de pompage dans le Rservoir du Trfle
(capacit 12. 267 m laltitude 128, 30) pour tre dirige par 10
km de canalisations vers les 20 bassins en service.
Les Grandes Eaux dans le Parc de Versailles consomment actuellement 3. 600 m en 1 heure; celles de Trianon 1. 100 m.
Les gnrations successives dIngnieurs et Fontainiers se sont
transmis connaissances et tours de main pour rnover et animer
tous ces ensembles hydrauliques et maintenir trois sicles de tradition.
Vocabulaire:
un ouvrage , ,
alimenter
dictincte
immerger
Le chemin de fer
Lapparition des chemins de fer est due deux inventions:
premirement, celle de la machine vapeur; ensuite, celle des
chemins dits ornires. Ces chemins ornires, utiliss ds le
XVIe sicle taient constitus par des poutres de bois poses bout
et dans lesquelles on creusait des ornires qui servaient guider
les roues des vhicules faisant, dans les mines, le transport de la
houille. On remplaa peu aprs les ornires par des barres saillantes en fonte, en donnant au pourtour des roues la forme dune
gorge de poulie. Puis on remplaa la fonte par lacier et substitua
477
478
une ornire ,
une mine
un passage ()
concasser ,
obtenir(s)
479
Bien.
A la station Quatre-Septembre, le contrleur remit Gureau au
chef de station:
Monsieur a t trouv sans billet, en premire classe
Gureau sadressa au chef de station.
Je ne comprends pas du tout lattitude de votre employ...
Cet incident est tout fait ridicule. Ce nest pas un crime que
de perdre son billet. Je lui ai offert aussitt le paiement de la
place. Pourquoi a-t-il refus? Pourquoi mobliger comparatre ici,
et perdre mon temps?
Il faut pourtant que je prenne votre nom et votre adresse.
Daprs Jules Romains, Les Hommes de Bonne Volont.
Vocabulaire:
une espace
une besogne
provenir
ridicule
comparatre
un coco ( )
La circulation
(Quelques rgles essentielles du Code de la Route)
Premire rgle de la circulation: se tenir le plus prs possible
du bord droit de la chausse lorsque la chausse est divise en
quatre bandes de circulation, la circulation en files parallles est
admise (deux files dans chaque sens). Dans ce cas, si vous avez
lintention de tourner gauche ou de faire demi-tour, vous devez
vous tenir dans la file de gauche; pour tourner droite, vous devez
vous tenir dans la file de droite. Ne jamais tre cheval sur les
deux bandes!
Seconde rgle de base: avant dexcuter une manuvre pouvant
empcher ou entraver la marche normale des autres vhicules, il
faut leur cder le passage. Par exemple, lorsque vous changez de
file, vous devez vous assurer que votre manuvre ne gnera aucun
conducteur. Pour faire marche arrire, demi-tour, sortir dun garage, dune station dessence etc. , ou y entrer, vous devez attendre
que la chausse soit libre.
Pour tourner droite ( un carrefour), tournez aussi court que
possible afin de rester du ct droit de la voie dans laquelle vous
vous engagez. Pour tourner gauche, il faut au pralable annoncer
480
481
Vocabulaire:
une circulation
faire demitour
admetlre
tenir (se)
une bande ,
ternizer
Disneyland Paris
Disneyland Paris, cest un Royaume Magique... Petits et
grands sy font des souvenirs inoubliables et sont srs dy trouver
des frissons et des motions leur taille. Et comme ici le temps
parat toujours trop court tout le monde, la meilleure faon de
profiter pleinement des univers imagins par Disney, cest dy
sjourner.
Le Parc Disneyland Paris stend sur cinq pays reprsentant
cinq univers surprenants et uniques qui vous propulseront du
monde des visionnaires du future au royaume des contes de fes
en passant par le pays des pionniers de la rue vers lor. Vous y
trouverez 40 attractions ou spectacles pour rire, sourire, frissonner,
vous retrouver dans le pass ou franchir les limites de lavenir.
Au Newport Bay Club, gotez au charme balnaire de la Nouvelle-Angleterre. A lHotel Cheyenne, faites-vous votre western.
Au Disneyland Hotel, lHotel New York, au Sequoia Lodge,
lHotel Santa F, ou au Davy Crockett Ranch, vous passerez des
nuits enchantes.
un royaume
magique , -
un univers
Vocabulaire:
un conte de fes
franchir ()
482
drouler(se)
dabord
un gamin
une marie
un toit de chaume
lourdement
un clat
une mare
un veau
483
484
Vocabulaire:
une course
enfourner : ,
un jus
le premier tiers
un rhum
un gars
un taon [t:] (.)
un mt de cocagne :
La vie quotidienne
Savoir vivre
485
486
487
Vocabulaire:
dner pri
convive (m)
porto (m)
amande (m)
mettre en valeur ,
controverse (f)
faire parade de qch
,
accaparer
488
Vocabulaire:
faire revenir
roux (m) ,
dlayer
levure (f)
levain (m)
travailler la pte
terrine (f)
saupoudrer de farine
blanquette (f)
dgorger
gousse (f) dail
un veau ,
Vins fins
Presque toute la France est couverte de vignobles. Il y a des
rgions qui sont surtout clbres par la production du vin: la
Champagne, la Bourgogne, la rgion de Bordeaux, la Provence.
Le vignoble champennois couvre 27000 hectares au nord-est de
la France. La vigne, cultive dj par les Gaulois, produit un vin
ptillant. Cette particularit donna, au XVII sicle, lide de faire
mousser le vin par le procd de la double fermentation. Aujourdhui
la production atteint prs de 200 millions de bouteilles, qui sont
dgustes dans leur troisime ou quatrime anne. Le vin de Champagne est conserv dans les caves qui stendent sur 10 km.
La ville dEpernay est situe au cur du vignoble champennois.
Elle est entoure de trois grandes rgions vinicoles.
Vocabulaire:
une coutume
un vignoble
une fermentation
()
atteindre
vinicole , -
champennois, -e
, -
489
impoli, -e , -
refuser
une matresse :
buver
une politesse
dhabitude
490
merveilleux,-euse , -,
, -
un moine
lire dans le texte
;
un gant
bouffon, -ne , -
la routine
prononcer (se) contre
()
491
492
un lieutenant-colonel
une modestie
enterer
la veille , ,
,
une division cuirasse
craser
rjoindre
un cottage
un quartier gnral
un objectif
sonner le glas
Urbain Le Verrier
Urbain Le Verrier est n en Normandie en 1811 dans la famille
dun petit fonctionnaire. Il faisait ses tudes lEcole polytechnique. Ctait un homme qui aimait beaucoup les mathmatiques
et la mcanique cleste. Il calculait avec plaisir le mouvement
des comtes et des plantes, surtout de la plante Mercure. Il est
devenu acadmicien lge de 34 ans.
A cette poque, les astronomes discutaient un secret de la plante Uranus. La position dans le ciel ne correspondait jamais aux
calculs des savants.
Le Verrier a voulu expliquer ce phnomne. Aprs de longues
rflections il a formul une hypothse curieuse: Uranus ne respecte
pas les calculs des astronomes parce quil y a une plante encore
inconnue qui agit sur le mouvement de celle-ci. Et Le Verrier sest
mis au travail dans son cabinet, sans regarder le ciel. Le savant
est rest deux semaines sans se lever de sa table. Il crivait sur
les feuilles des formules longues dun kilomtre. Et en voil le
rsultat: il a dcouvert une nouvelle plante inconnue. Il ne pouvait pas la voir parce que les tlscopes de lobservatoire de Paris
ntaient pas trs puissants. Alors il sest adress lastronome
Galle de lobservatoire de Berlin. Lastronome allemand a dirig
son tlescope sur le secteur du ciel indiqu par Le Verrier et a vu
cette nouvelle plante.
493
un fonctionnaire
cleste , -
un mouvement
discuter
une rflection
une hypothse
sans regarder le ciel
indiquer ,
ne mettre jamais lil
,
un titre ,
Un avare
494
Vocabulaire:
un avare
suffisant, e , -
arranger
le pain bnit
une casserole ,
une rparation
le son ,
Vocabulaire:
un bton
traner (se)
patre ,
495
senfoncer
faire halte
au crpuscule
qui agite sa lampe
Jacques-Yves Cousteau
Jacques-Yves Cousteau, le clbre explorateur de la mer, est n
en 1910 Saint-Andr de Cubzac (Gironde). Il a termin lcole
496
un explorateur
navale , -
consarer
comprimer
un corail
un savant
497
Garnerin ,
-,
; 1797 .
1000
.
La Haye (
)
fut frapp dune attaque
dapoplexie
( )
498
Jean Mermoz
Lenfance de Jean Mermoz, clbre pilote franais a pass la
campagne. Il grandissait dans latmosphre doux et chaud autour
de sa mre et des ses grands-parents qui taient assez svres.
Mermoz tait un enfant srieux. Il tait sage, fort, dur avec luimme. Il aimait lire, il amait surtout dessiner. Il ne pensait pas
encore laviation. Seul avec sa mre libre, il pouvait employer
sa libert comme il le voulait. Et il voulait partager cette libert
avec sa mre, laider, la faire sourire.
Jean, qui aimait lire, sendormait en lisant des posies de Verlaine et de Bodelaire.
Dans les annes 1920-1924 Jean Mermoz apprend piloter,
aimer laviation. A la fin de lanne 1924 il part pour Toulouse.
A Toulouse il connaissait un seul homme-le clbre aviateur Didier
Durat. Didier Durat connaissait bien Mermoz mais il ne pouvait
pas supposer que Mermoz devienne un jour un hros connu de
tous. Didier Durat aide Mermoz devenir un vrai pilote. En
1926 Mermoz travaillant comme pilote transportait le courrier
de Casablanca Dakar, de Dakar Casablanca . Ses camarades
laimaient beaucoup: il tait simple, gai, fraternel, prt tout pour
sauver la vie dun camarade. Il savait beaucoup de chose: il parlait
espagnol, anglais, franais. Il tait un pilote excellent. Vivre pour
lui, ctait piloter.
Dans les annes trente Mermoz travaille en Amrique du Sud.
Il devient pionnier de la ligne Rio de Janeiro-Santiago du Chili
par-dessus les Andes. A cette poque-l, il a essay de faire un vol
de nuit. Ctait une vraie folie. Mais Mermoz a russi. Il a atteri
en pleine nuit Montvideo. Tout le monde en parlait longtemps.
Ainsi Mermoz a effectu la premire liaison postale arienne directe France-Amrique du Sud. Ctait le 12 mai 1930.
Mermoz luttait pendant toute sa vie: contre la btise, linjustice,
le mensonge, la peur du risque. Il luttait pour laviation, pour le
progrs, pour la France.
Jean Mermoz est mort le 7 dcembre 1936 bord de lhydravion Croix-du-Sud pendant sa 24-e traverse de lAtlantique. Il
avait alors 35 ans.
Daprs J. Ancy, Jean Mermoz
499
Vocabulaire:
doux, douce
svre , -
employer
russir ,
une folie
un courrier
fraternel (-te) , -
un mensonge
500
les chefs de son unit militaire lont charg de prsenter au personnel un rapport sur le problme atomique actuel. Le jeune militaire
qui sappelle Oleg Lavrntiev voulait devenir chercheur dans la
physique nuclaire. Il sest pos trois buts dans sa vie: terminer
lcole secondaire, entrer lUniversit Lomonossov de Moscou et
trouver sa place dans la physique nuclaire. Mais avant tout il
devait rsoudre quelques problmes, par exemple, celui dtudes
lcole secondaire.
En 1949 Oleg termine ses tudes dans une cole de jeunesse
ouvrire par externat, cest--dire stant assimil le programme
des tudes secondaires en une anne.
Au mois de janvier 1950 le prsident des Etats-Unis a rappel
des savants amricains forcer des travaux sur la bombe H. Celle-ci a t cre en octobre 1952 mais elle ntait pas transportable
par un avion: son poids tait 82 tonnes. Au contraire Oleg connaissait le principe de la cration de la bombe H aux proportions
optimales en utilisant comme combustible la deutride solide de
lithium. Il tait sr quelle pourrait sexploser. Il sest adress aux
dirigeants du pays proposant cette invention. Et voil le rsultat:
les conditions favorables pour ses recherches ont t faites.
Ses premiers articles scientifiques Oleg envoie Moscou. Il a
subdivis ses recherches en deux parties: lune delle tait militaire,
lautre pacifique. Dans la premire partie Oleg a dcrit le principe
daction de la bombe H, dans la seconde il a propos dutiliser la
synthse thermonuclaire guide pour produire lnergie lectrique.
Dans ce cas la raction en chane de la synthse dlements lgers
doit tre ralise par degrs, tandis quen bombe celle-ci doit tre
explosive. Oleg a dvanc des savants nationaux et trangers ayant
rsolu le problme principal-lisolation du plasma (soleil artificiel)
chauff jusquaux dizaines de millions de degrs contre les parois
du racteur (de la pile atomique). Pour la rsolution de ce problme il a propos dutiliser le champ de forces. A. D. Sakharov
a propos dutiliser le champ lectromagntique.
Oleg ne savait pas que ses propositions sont analyses par le
futur acadmicien, trois fois Hros du Travail A. D. Sakharov qui
a constat limportance et ralit de ce problme. A. D. Sakharov
a soulign linitiative cratrice de lauteur.
Aprs la dmobilisation en 1950 Oleg arrive Moscou et entre
avec succs lUniversit Lomonossov.
501
502
En 1968 Oleg Lavrntiev a trouv par hasard dans une publication consacre aux mmoires dIgor Tamm la confirmation de sa
priorit dans ltude de la synthse thermonuclaire nottament sa
mthode dutilisation du champ de forces pour la stabilisation du
plasma dans une pile atomique.
Son nom sest fait largement connu dans les milieux scientifiques cette anne-ci grce sa participation la confrence internationale Novossibirsk.
En 1969 daprs linitiative du chef des recherches thermonuclaire de lInstitut sus-mentionn VolodymirTolok a t sanctionn
le programme Jupiter dont le but final tait la cration dun
racteur thermonuclaire la base dun pige lectromagntique.
Enfin en 2001 sont apparues les publications dans le magazine
Les succs des sciences physiques dans lesquelles sont publis
les documents confidentiels perdus sa valeur secrte et une photo
du Dossier personnel dOleg Lavrntiev dats de 1950. La verit
finit toujours pour percer au dhors.
Aujourdhui le docteur s sciences, chef du laboratoire de recherches scientifiques sur la synthse thermonuclaire guide;
lauteur de quelques projets dans le programme Jupiter, inventeur du racteur thermonuclaire officiellement reconnu et un des
crateurs de la bombe H vit dans la ville de Kharkiv et travaille
au Centre nationale dtudes nuclaires.
Et enfin de compte il est un homme heureux parce quil a ralis ses rves et projets.
Vocabulaire:
une invention
une pense pratique
,
une curiosit
cela lui faillit coter la vie
une introduction ,
un rve
enflamer (s) dun rve
Forces (f. pl.) armes
la synthse thermonuclaire
,
-
guid, -e , -
un but
exploser (s)
par externat ,
,
503
la raction en chane
par degrs
un degr ,
trois fois Hros
tre tomb (e) loubli
8. Les mass-mdia
Lordinateur corrige les fautes et redige le texte
Imaginez une situation: une secrtaire travaille dans un bureau.
Le directeur lui a dict une lettre quelle a tap la machine. Ds
quelle eut prsent la lettre la signature au directeur, il lut la
lettre. Ds quil eut lu la lettre, il devint mcontent. La lettre ne
lui plat pas. Il a mal dict.
Auparavant la lettre allait au panier et la secrtaire commencerait de nouveau taper une autre variante. Mais si la machine
est informatique, le texte entre dans la mmoire de la machine. Il
suffit de faire de petites corrections, puis dordonner au microordinateur dditer la lettre. La lettre est maintenant sans fautes.
Cest rapide. Cest conomique. Cette possibilit de lordinateur de
rdiger les textes est trs importante.
taper
une signature
mcontent, -e
, -
Vocabulaire:
il suffit de
un ordinateur
rapide
Logique binaire
Ecrire un programme.
Ecrire un programme pour lordinateur, cest dcomposer le travail quil aura effectuer en une suite dinstructions lmentaires
504
parfois ,
sinon ,
Vocabulaire:
possder suffisamment
505
Vocabulaire:
une boucle
une flche
506
9. La protection de lenvironnement
Phnomnes terrestres
Il existe sur notre plante des phnomnes extraordinaires tels
que lincendie, linondation, le tremblement de terre, la trombe, la
tempte, le tsunami. De temps en temps on devient un tmoin ou
bien un participant de ces phnomnes. Ceux-ci emportent des milles de vies. Outre cela ils causent de grands dommages. Tous ces
phnomnes font trembler. Cest justement la peur et leffroi qui
causent des pertes humaines normes. A vrai dire la peur grossit
les objets. Assez souvent dans la situation extraordinaire des gens
deviennent fous, ce que augmente le nombre de victimes. Mais bien
sr, il y a ceux qui aident et sauvent des autres, qui gardent leur
sang-froid. Ceux-ci sont des modles des autres.
Vocabulaire:
un phnomne
extraordinaire
,
une incendie
une inondation
un tremblement de terre
une trombe
une tempte ,
un tsunami
causer de grands dommages
faire trembler
la peur et leffroi
devenir fou
la peur grossit les objets
vrai dire
garder son sang-froid
un modle
une perte
507
508
Un jour, quand nous tions en plein mer, lun des pcheurs jeta
une ligne. En quelques instants trois gros poissons sont attraps.
Le plus grand pesait plus de 20 kilos. Une douzaine doiseaux
nous survolait en criant. Les oiseaux, intresss par la ligne sont
descendus vers leau.
Tout coup, lun deux sest jet sur lappt et... il est pris.
Nous lavons vite ramen sur le pont. Loiseau tait bless laile.
Michel a commenc caresser loiseau malade. Quelques minutes
aprs, loiseau a ouvert ses yeux. Il tait bien tonn de se trouver
prs de nous. Ses yeux bleus nous regardaient avec un grand intrt. Nous lui avons donn un morceau de poisson. Il la mang.
Loiseau est rest avec nous.
Pendant quelques jours, loiseau na pas vol, son aile lui faisait
mal. Nous lavons nourri chaque jour de poisson et de restes de
notre cuisine. Cet oiseau a trs bien compris quil tait beaucoup
plus simple pour lui de rester avec nous, plutt que de partir
chaque matin avec les autres pcher en pleine mer.
Notre ami avait pourtant une mauvaise habitude. Il aimait
sasseoir sur le couvercle des casseroles poses sur le feu. Comme
nos casseroles taient places en quilibre sur deux pierres, il les
renversait. Pas de nourriture. Pas de feu.
Loiseau est devenu membre de notre quipage. Il a vite compris que les hommes qui lavaient sauv et qui lui donnaient
manger taient ses vrais amis.
Vocabulaire:
en pleine mer
appt (m)
il est pris ()
509
requin-marteau (m)
toiles (f, pl) de mer
510
511
Vocabulaire:
rdiger ()
une capait
une unit ,
512
nettement
importance (f)
y compris
du point de vue
particulier
rpandre ,
dpasser
employer
utiliser
coexister
largir ,
relation (f) ,
avoir besoin
tablir
esprit (m) ,
approfondir
amliorer ,
vnement (m)
domaine (m) ,
activit (f)
Noms gographiques
( )
Aisne (f) ( )
Ajaccio (m) (.
20-
)
Alberta (m)
( )
Albi (. -
)
Alpes (f pl)
Alsace (l) (m)
Amiens (m) (.
)
Angers (
)
Anjou ( )
Anvers (
-)
Aquitaine (f) (
)
Argovie (. )
Armor (m) (
)
Atlantique (l) (m)
Auvergne (
)
Avignon (.
- ,
)
Ble (f) (
)
Bassin (m) armoricain
Bassin (m) parisien
()
Belgique
Berne (
)
Besanon (m)
(. )
Bordeaux (pl. m) (.
)
Bourgogne (f) (
)
Brest (
)
Brest -
Bretagne (f) (
)
Bruges (
)
Brunswick (Nouveau)
(
)
Noms gographiques l
514
C
Caen (.
)
Calais (m) (. )
Camargue (f) (
)
Cannes (
)
Carpates (m, pl)
Chalon-sur-Marne - (. )
Champagne (.
)
Charente (f) (
-)
Clermont-Ferrand (. )
Colombie (f) britanique
( )
Corse (f) () 20
Cte (f) dAzur
( )
Crime (f)
D
Dieppe (f) ( )
Dijon (f) (.
)
Dnipro
Doubs (m) (
-)
Dunkerque (-,
. )
E
Ecosse (Nouvelle) ;
(.
)
Edmonton (.
, )
Eric (lac) ( )
Eure (27-
)
Europe (f) occidentale
Europe de lest
Europe de louest
Europe orientale
Extrme-Orient (m)
F
Flandre (
, . )
Fontainebleau
(
)
Fougres (
)
Franche-Compt -
(. )
Fribourg
( )
G
Gall (Saint-Gall) -
( )
Gand (Gant) (
, . .
)
Garonne (f)
( )
Gascogne (f)
( . )
Gaule (la) (
)
Gneve (
)
Gironde (f) (.
)
Glaris (
)
Grande-Bretagne
Grenoble (
)
Grisons (
)
Guadeloupe (97-
,
. )
H
Hamillton (
- )
Haute-Normandie
(. )
Havre (Le) (
)
Haye (La) ()
Hrault (34-
)
Hispanique (la pninsule)
Hollande (f)
Hongrie (f)
Huron (lac)
( )
I
Ile-de-France (f)
(.
,
)
Ille-et-Vilaine (35-
)
Indre (f) ( )
Isre (38-
)
515
J
Jupille (
, )
Jura (m) (
)
Jura (39-
)
K
Kharkiv
Kherson
Khmelnitsky
Kirovograd
Krmentchouk
Kyv
L
Landes (pl; f) (
)
Langudoc (m)
( )
Lausanne (.
)
Le Havre (.
)
Le Mans (-
)
Lille (m)
Limoges (m) (.
)
Limousin (m)
( )
Loire (la) ()
Lorraine (f)
(-
)
Louvain (m) (
)
Lucerne (
)
Noms gographiques l
516
Luxembourg
()
Lviv
Lyon ( ,
. )
Nivernais (
)
Nord-Pas-de-Calais -- (, .
)
Normandie (f)
(-
)
M
Maine (m) ()
Mans (Le) (
)
Marseille
,
Massif (m) central
Massif armoricain
Mediterrane (f)
Monaco (m) (
)
Montpellier (.
)
Montral (
. )
N
Namur ( )
Nantes (.
)
Nice
Nmes (.
)
O
Ocan (m) Atlantique
Ocan Glacial
Ocan Indien
Oise (f) ( )
Ontario (m) (
)
Orlans (.
)
Ottawa (m)
P
Pacifique (m)
Pays de la Loire (
)
Pays-Bas
Picardie (
)
Poitier (m) .
-
Poitou (m) (
- )
Poitou-Charantes (
)
Pologne (f)
Provence (f) (
,
)
Pyrnes (pl. f) (
)
Q
Qubec
(
)
Quimper (
., )
Quintin (
)
517
Saint-Gall (m) -
( )
Saint-Malo - (,
,
)
Saint-Nazaire - (
)
Sane ( )
Saskatchewan
( )
Savoie (73-
)
Strasbourg (.
)
Suisse (f)
Suprieur (lac)
( )
Reims (
)
Rennes (m) (.
)
Rhnanie (f)
Rhin (m) ()
Rhne (m) ()
Rhne-Alpes -
(
,
8 )
Rochelle (La) (
)
Rome
Rouen (m) .
Russie (f)
Tarn (81-
)
Terre-Neuve (f)
(.)
Territoires du nord-ouest
-
( )
Tessin (
)
Thurgovie
( )
Toulon (
,
)
Toulouse (.
)
Touraine (,
)
Saint-Etienne -
(. )
Ugine ( ,
)
Noms gographiques l
518
Ukraine
Uri ()-
Valais (. )
Vancouver (.
)
Var (m) (83-
)
Vaucluse (f) (84-
)
Vaud (m) (. )
Vende (f) (
)
Verdun (
)
Versailles (
)
Vienne (87-
)
Vosges (pl. m) (
)
Winnipeg (.
)
Xaintois ,
Yonne (89-
)
Yukon (
)
Zurich (
)
Vocabulaire thmatique
( )
Ma vie ( ).
Ma biograpfie ( )
sept heures prcises
accompagner qn
; -
additionner ,
ancien, -ne , -,
, -
apprendre, tudier qch ,
avoir en vue
avoir la tendance
(-)
avoir sommeil
avoir un caractre aimable
ayant salu
concerner
craindre
dhabitude ,
dangreux, -euse
, -
de laprs-midi
dmnager
demeurer
des ponts et chausses
dormir
embelir ,
emmnager (
)
en avoir
en face de
en qualit de ,
enlever ;
enseigner
entourer
estimer qn
tre la retraite
tre de haute taille
tre dou (e) pour
; (-)
tre juste ,
()
tre plus an (e) que
(-)
tre prss (e)
tre prudent au feu
faire (de) la gymnastique
faire connaisance avec qch
520
faire des courses
le bran de scie
le copeau
le long de ()
le personnel ,
pcher la ligne
Vocabulaire thmatique l
prfrer
procuper ,
presque
produire ,
rappeler
rassurer
rater qch
respecter ,
ressembler
rveiller ()
revenir chercher qn
()
savoir bien ,
se bronzer
se brosser les dents
()
se chausser
se rveiller
se trouver
svrement
tant
terminer, finir
tout dabord
tout le monde
un mordu
un achat
un ajustage
un appartement
un ascenseur
un atelier
un basson
un bateau ,
un berger allemand
un bic
un billot
un bureau
un carnet ;
un chalumeau
un chantier ,
un chef
un commerant ,
un comptable
un confort moderne
( )
un contre-plaqu
un ct ensoleill
un levage
un envahisseur
un tabli
un tau parallle
un frre-jumeau -
un immeuble ,
un juge dinstruction
un logement
un matelas
un nom
un ordinateur
un papier-tenture
un prnom
un quart dheure
un quartier
un rteau
un rayon ;
,
un rve ;
un rocher
un salon
un souci
un spcialit
un supermarch
un tour fileter et charioter
un trajet (,
)
un vide-ordures
un violon
un violoncelle
521
un visiteur
une antichambre
( )
une assistance
une bourse ;
une clarinette
une connaissance ,
une discipline
une exploitation ,
une fraiseuse
une harpe
une incendie
une invitation
une lampe pied
une machine affter
une promenade
une province
une recherche scientifique
une rcration, une pause
une rgion ,
une rparation
une salle de rception
une serviette-ponge
une spcialisation ,
522
Vocabulaire thmatique l
une trompette
une vocation ,
venir en aide
La France ()
cette occasion ;
distance
la fois
la forme de
la tombe de la nuit
lchelle mondiale
lextrme nord
lintrieur de
linverse de
perte de vue
son choix
travers ,
abonder
abriter ,
accder ;
accder ,
accuser
actuellement
adorer
aronautique , -
agrable , -;
, -
ajouter
alimenter (s) (-)
allgorique , -;
, -
anciennement ,
,
anim, -e , -; ,
-
annexer
annuel, -le , -
Antiquit, (f) ,
appartenir
apporter en dot
apprecier
arroser
assister ,
assommer ,
assurer ,
attaquer , ,
atteindre
attirer ,
auprs de ; ;
autrefois ,
auvernate; un(e)
auvernat, -e , -; ,
avancer (s) dans
;
avant notre re
btir
bnficier ,
bien que
border , ;
brigander
briser (se) ()
caoutchoutier, -ire ,
ce nest que
clbre , -
celle ( )
celtique , -
cependant
crales (pl; f) ;
certain, -e , -
charg (e) , -;
, -
chasser ,
christianiser (se); tre
circuler ,
,
commode
comporter
comporter ,
,
comprendre ;
comprendre ;
confier
confondre; se confondre
; ;
conqurir , ,
conserver
considrable , -
considrer ;
constituer ,
,
contemporain, -e , -
contenter (se)
(-)
523
contribuer ; ,
conventionner ,
correspodre ;
cte cte
ctier, -ire , -
coupler ,
craigner ,
crer
creuser , ,
,
cueillir
dans le cadre de
daprs lordre de
dater de ,
,
de nos jours ,
dbarquer
dcharger
dcorer
dcouvrir ,
dfinitivement
dmolir ;
,
dpendre
depuis lpoque ,
drouler (se) ,
destiner
dtrner
devenir qch, qn ,
524
dominant , ,
donner asile
donner sa vie pour
dont le vrai nom
()
du bon manger
du pain beurr
blouir ();
changer
effectuer; (s) ; (-)
efficace , -,
, -
efforcer (s) ;
galement
lgant, -e , -
lever
liminer ;
lire
embarquer ;
embrasser (s)
mouvant, -e , -
en abondance ,
en face de
en jugement
en lhonneur de ,
,
en libert ,
en mme temps ,
en souvenir
en suivant qch
en voie de
encourager ,
enfermer
Vocabulaire thmatique l
enflammer ,
enjamber ,
enterrer ;
entourer
entrebaill, -e ,
-
entreprendre ,
,
environ
environs (m.pl) ,
pais, -se , -;
, -
pouser, marier (se)
essayer ,
,
essentiellement
estival, -e , -
teindre
tendre (s) ,
touffant, -e , -
tre forte productivit
tre destin
tre dorigine
tre en bnficie
tre en vogue
,
tre engag (e) ,
tre lanc (e) ;
tre li (e) , -
exceptionnel, -le
, -; , -
excutif-ve , -
exhalter (s) ,
exister
exposer
extraordinaire ;
faciliter
faire du sport, pratiquer le
sport
faire revivre
;
fcond, -e , -
fertile , -
floral, -e , -
fluvial, -e , -
fonder
fondre , ,
forestier, -ire , -
fournir ,
frquenter
garder ;
525
gant, -e , -;
, -
goter
grce
guider , ,
hter (se)
htrogne , -
horrible , -
il reste l
il suffit de
il y a plus de 2000 ans
2000
imaginer ,
;
immense , -;
, -
imptueux, -euse , -
implanter ,
importer
imprgner
imprenable , -;
, -
imprimer
indiquer ,
inpuisable , -
ingrat, -e , -
inhabituel, -le , -
inoubliable , -
inscrire , ,
inspirer du respect
installer (s) (-),
(-); ;
, ;
, -
intellectuel, -le ,
inviol, -e , -
inviter
jadis ;
526
jouir de ;
judiciaire , -
la betterave sucre
la domination
la finesse
la gastronomie
la gloire
la libration
la lisire
la luzerne
la mme chose
la navigation
la nbulosit ,
la pche ,
la plus part de
la pollution
la population
la prhistoire
la soie
la superficie ,
la tlmatique
la vigne
la vogue de menu
,
laitier, -ire , -
le chant
le climat
le Conseil dEtat
le courage
le folklore ,
le maintien
le menthe
le Midi ()
le monde entier
le Moyen Age
le patrimoine
Vocabulaire thmatique l
le pouvoir
le rgime politique
le sige ,
le suffrage universel
,
lgislatif, -ve , -
lengouement (m)
()
lenvironnement
les beaux-arts
lever le sige
lhymne (m)
limprimerie (f)
livrer (se) ()
magique , -;
, -
marcageux, -euse ,
-
maritime , -
marquer ,
;
mdival, -e
mentionner ,
mridional, -e , -
minier, -ire , -
mistrieux, -euse
, -; , -
moderniser (se) ,
modifier (se) ,
(-)
monographique
, -; , -
morceler en
;
morose , -
mouvant, -e , -
mrir ; ;
natre
nanmoins
ncessiter ,
ngociations (pl; f)
nimporte o , -
nommer
noter
nouer
nourrir (se) (-)
nuclaire
nuire ;
obligatoire
obligatoirement
obliger ,
occidental, -e , -
opposer (s)
originaire ,
outre ,
ovin, -e , -
parfaitement
particulier, -re , -;
, -
pnal, -e , -
pntrer ,
()
percer , ,
()
petit petit; peu peu ,
peu de ;
pittoresque , -
plusieurs miliers
()
porter le nom de ,
527
portuaire , -
pour le reste
prcieux, -euse
, -
prdire
prfrer
prendre des bains de soleil
;
prendre; se prendre ;
()
proccuper
prpondrant, -e
, -
prs du tiers de
prsider
prestigieux, -euse ,
-; , -
prventif, -ve
, -; , -
probablement ;
proclamer
profondment ,
proprment dit
provenir de
quelquefois
quitter pour toujours
quotidien, -ne , -
ramasser
rapidement
rassembler ()
reconnaissant, -e , -
recycler ,
rfrer (se) (-);
(-)
reflter ,
,
rfroidir
rgir
rgler ;
528
rgner (
)
regrouper ;
rejoindre (se) ,
relancer ,
relier
remarquable
, -; , -,
, -
remettre en mmoire
remonter ,
remonter
renoncer ;
rsigneux, -euse , -
rsister ;
ressembler , -
restaurer ,
rigoureux, -euse , -
romain, -e , -
roman, -e , -
sablonneux, -euse , -
sanglant, -e , -;
, -
sans postrit
sauver
sciable , -
sculpter
se dresser ,
se faire soigner
se runir ,
sjourner
Vocabulaire thmatique l
servir de qch
siger ,
soigner
somptueux, -euse , -;
, -
soumettre ,
sous le nom de
souterrain, -e , -
souverain, -e , -
spatial, -e , -,
, -
splendide , -
statuer
subir ;
subsister ,
supposer
tempr
tenir (se) ,
()
tomber amoureux de
torride , -
tt
tout fait ,
trahir ,
transatlantique
, -
transparent, -e , -
travailleur, -euse ,
-
traverser ,
troglodytique , -
tuer
un buron ,
un accessoire
un acheminement
; ;
un affluent
un ambassadeur
un anctre
un annuaire
un apanage
un appel ,
un arrondissement
( ),
un aspect
un assassinat
un asschement
un atout ;
un attrait
un banlieusard
un baptistre
un barrage
un bataillon (200
300 )
un bonnet ,
un but , ,
,
un cadran ;
un canut ()
un capitole ,
un caricaturiste ;
un carnet de tickets
un carrfour ;
un cerveau
un chantier naval
,
un charme ,
un chteau deau
,
un chteau
529
un chtelain ,
un chmage
un client , ,
un climat vari
un coiffeur
un combattant ,
un commandement; sous
;
un confluent
un convoi
un coucher de soleil
un couloir
un courrier ;
un cours deau ,
un croisement
un croissant (
)
un dchet ,
un delta ()
un dsirant
un devin
un dialecte ,
,
un distributeur
un dolmen
,
un dossier , ,
un double rle
un druide (;
)
un duch
un bniste ,
un clat ;
un effet du volcanisme
530
un effondrement ,
un levage
un empereur
un employeur
un endroit ;
un entrement (
)
un entrept ,
un envahisseur
un quilibre
un quipement
un escalier en calimaons
;
un esprit ; ;
un estuaire ;
un tang
un vnement
un faible
un faubourg
un flamant
un fleuve
un gant ,
un gnraliste
un gent
un genre , ,
un glacier quaternaire
un goland
un gouffre
un gourmet ;
un got
un goter
un gouvernement
une grand-chose de bien
un hpital public
()
un hors-duvre ,
un htel de ville ,
un huguenot, une huguenote
, -
Vocabulaire thmatique l
un impt
un internaute
un jacobin
un juge
un jumeau, une jumelle
,
un kinsithrapeute ,
-
un langage
un lapidaire
;
un lev de soleil
un lien
un lieu ,
un logis , ,
un maon ,
un magasin
un magazine
un magistrat, un juge
un manoir ;
un manuscrit ,
un maquis ,
un marais
un marbre
un march couvert
un march
un mariage ; ;
un mandre , ,
un mcne ,
un menhir (
)
un mtier , ,
un mets , ,
un moment privilgi
;
un moyen
un muse lapidaire
un ncropole ,
un obstacle
un oppos
un ouvrage
un paquebot
un passage
un pass
un patrimoine ;
un paturage
un petit chemin, un centier
,
un ptrolier ,
un plat de rsistance
un plateau
un poisson
un pont-levis
un primeur
un prix ; ;
un produit fini
un propritaire
un rayonnement
un rcital
un renom ,
un renseignement ;
;
un rseau
un revenu
un rocher
un rti
un sandwich (.),
un savant
un sculpteur
un secteur
un sjour
un service
531
un seuil
un sige ;
un sol granitique
un sort; un destin ;
un soubassement
un sous-sol ,
un souvenir
un sport
un sur dix
un surnom
un tableau ; ;
un taureau
un tmoin
un temple
un terrain de camping ;
un tissu ,
un titre
un titulaire
un toast
un toit en terrasse
( )
un trafic ;
un trait ;
un travailleur manuel
un tribunal ,
un troglodyte
un tuffeau ;
un vainqueur
un vaisseau ();
,
un vhicule
,
532
un vieillard ,
un vignoble
un villa
un volcan
un volontaire ,
une acquisition ,
une agglomration ,
une aile , ;
une attention
une attitude (.)
une audience -
une augmentation ;
une baisse , ,
une banlieue
une basilique , ,
une branche ;
une brume
une cantine
une chane ;
;
une chambre
()
une chasse ;
une chose de gnie
Vocabulaire thmatique l
une citadle
une coiffe
une coiffure
une colline
une condition climatique
dfinie
une condition ,
une congre ,
une connexion
une conqute ,
une consomation ,
une construction ,
une difficult ,
une digue
une dizaine
une donne
une drogerie
une enceinte ,
une nigme
une enseigne , ,
une entre ()
;
une entreprise ,
une ruption
une espce , ,
une estampe ,
une tendue ,
une existence
une faence
une falaise calcaire
une filire ,
une flamme ;
une foire
une fondue bourguignone
une forteresse
une frontire
une fusillade
une grande surface
;
une grange
une gueule , ,
une hirondelle
une hutte ;
une implantation ,
une importance ,
une imprssion ,
une inauguration
533
une industrie
une influence
une injustice
une installation ,
une intervention
une invasion ,
une invention ;
une lande ,
; ;
une lave
une lgende ;
une livraison ,
une maternit
;
une mcanique ,
une merveille ,
une mtropole ;
une mission , ,
une ncessit
une nidification
une opportunit
une particularit
une pntration
une pninsule
une petite pice de terre
,
534
une peuplade ,
()
une plaine
une plantation
une plante
une plate-forme ,
une possession
une poubelle
une prcision , ,
une prpondrance
une prestation sociale
une prestidigitation
une prime
une principaut
une prise de conscience
une prise
une prison
une progression
,
une proprit
une protection
une race bovine
une raffinerie (de ptrole)
une reine
une renove , ,
une reprsentation
une rsidence
;
une ressource , ,
une restauration ,
une restriction
une restruction ,
une rtombe ,
,
Vocabulaire thmatique l
une richesse ,
une rive
une rizire
une scierie
une sidrurgie
une soierie
une source
une stabilit
une station balnaire
une tempte ,
une totalit ,
une tradition ,
une unit ;
une vague
une valle
une varit ;
une vedette , ,
une vgtation
une vieillesse-retraite
une ville-dortoir -
une vote
unique , -
universel, -le , -
vanter
vaste , -
vgtal, -e , -
vendre
vers la fin de
vivifier ,
535
au nom de
()
bilingue , -
classer
crayeux, -euse ,
, -
du point de vie
en partie
entreprendre
()
entretenir
troit, -e , -;
, -
gnvois, -e , -
gros, -se , -
la beaut
la Croix-Rouge
la majorit, en ;
la volont ,
lallemand
le roman
lducation (f)
lherbe (f)
monotone , -;
, -
officieux, -euse , -;
, -
peupl, -e , -;
,
quaternaire
reciproque , -
rectiligne , -
rpandre ;
(-)
sableux, -euse , -
tertiaire
un (e)Qubcois (-e)
(-)
un ballon stratosphrique
un bathyscaphe ,
(
)
un canton ,
un champion ,
un explorateur
un fondement ,
un glacier ,
un limon , ,
un littoral ,
un navigateur
un ngociant ,
un palmier ,
un pilote ;
une dcouverte
une re glacire
,
une exigut ,
une large autonomie
,
une plade , ,
une possession
une suffrance
536
Vocabulaire thmatique l
LUkraine ()
lpoque ,
travers , ,
abonder en
actuellement
admirer ;
adopter ,
Annonciation (f)
(.)
appartenir
arranger (s)
arroser
Assomption (f)
(.)
autonome , -
autour
autrefois ; ;
avant notre re
bois (-e) , -
canoniser
carr, -e , -
ce nest que ()
composer (se) ()
comprendre ;
concerner ,
confiner
consacrer
construire
contenir ,
croire , ,
de bois; en bois , -;
dpendre de
depuis ,
des Capucins ,
des Dominicains ,
-
des Jsuites ;
ds, depuis ,
discuter
disposer qch
;
durant
en abondance ,
,
en pierre
entretenir
essentiel, -le , -
tendre (s) ,
excutif, -ve , -
exister
faire partie ;
favoriser
fier, fire , -
fonctionner ;
fondamentale , -
forestier, -ire , -
formellement ;
gagner ;
gens (pl., m)
graver
habituel, -le , -
hors de ;
houillier, -ire , -
il (elle) nen soit pas ()
(-)
il existe
il fait sec ,
important, -e , -;
intgralement
Intercession (f)
(.)
la construction de machines
la fiert
la flore et la faune
;
la fonte
la guerre patriotique
la Lituanie
la marachre ,
la mtallurgie
non-ferreuse
la navigation
la pche
la plupart de
la Rssurection (rlig.)
(.)
la sagesse ;
;
la seconde moiti
la sidrurgie
537
la temprature moyenne
la Transfiguration (rlig.)
(.)
la vgtation
la viticulture ,
lalimentation (f) , ,
lanciennet ;
;
laviculture (f)
lavoine (f)
le bord sud
le chanvre , ,
le charbon, la houille
le graphite
le jardinage
le lignite
le lin; le fiel (apx.)
le long de
le mas
le minrai de fer
le minerai de manganse
le nord-est
le pouvoir ,
le raisin (,
)
le relief ,
le seigle
le sel de potassium
le sel gemme
le soja, soya
le soufre
le sous-sol
538
leau (f) douce
llevage ovin
lenseignement (m)
les forces (pl f) armes
lituanien, -ne , -
Lituanie
lorge (m)
mridional, -e
minier, -ire , -
mutuel, -le , -
navigable , -
nommer
non loin de
non-ferreux, -euse ,
-
()
obir ,
obligatoirement
on y compte
ordonner
oriental, -e , -
par lintermdiaire de
Vocabulaire thmatique l
passer (se) ,
()
pdagogique , -
pharmaceutique
, -
pittoresque , -
plat, -e , -; , -
poissonnier, -ire , -
Pologne
porcin, -e , -
prter lattention
propre , -; , -
quelque temps
raliser (se) ()
reconstruire
relativement
relier ,
remanier
remercier ;
renfermer ;
responsable , -
restaurer ;
;
runir ,
routier, -ire , -
sage , -;
, -
se composer de
sparer ,
septentrional, -e
slave , -
soit (forme du subjonctif du verbe
tre) (
3-
)
superlourd, -e , -
surmonter ,
surplomber
tartare, tatare , -
terriblement
toucher de prs ,
un (e) sans-travail
, -
un accord ,
un ambassadeur
un amendement
un assaut ,
un asschement
un barrage ,
un bassin dhouille
un bassin (.
)
un camion ,
un chapitre ()
un chteau fort
un coin
un combat ,
un compltement
un confluent ()
un couvent
un dbut
un domaine , ,
; ;
un ritage
un tablissement ,
un gisement
un gros btail
un itinraire
un lgume
un manque ,
539
un meeting ,
(.)
une grve
un moine
un mouton
un nettoyage ,
un nud
un oppresseur
un porc ,
un poste de frontire
un rservoir deau
une aviculture
une branche ; ;
()
une briqueterie
une caverne ;
une centrale atomique
une chapelle
une colline ,
une comprhension
540
Vocabulaire thmatique l
une cration ,
une dclaration
une dfence ,
une descente ,
une glise catholique
une explosion
une indpendance
une inviolabilit
une irrigation ,
une localit ,
une loi
une maison de repos
une missile
une partie douest
une philarmonie
une plaine
une presqule, une pninsule
une rception
une rcolte
une relation
une station de cure ,
une superficie
()
une tentative ,
une valeur
une valle ,
une ville-hros -
universellement
(-)
y compris
Linstruction publique ()
partir de
aborder , ,
accomplir
actuellement , ,
anctres (pl., m)
apporter une aide
;
assurer ,
atteindre
avant lheure ,
()
certain, -e , -
cest--dire
choisir
compliqu, -e , -
conclure ,
connatre fond
,
couramment
()
devoir , -
doter (se) ()
durant ,
ducatif, -ve , -;
, -
largir ,
embryonnaire
, -; , -
quivalent, -e , -;
, -
tre caractre
()
troitement ,
expriment, -e
, -; , -
facultatif, -ve
, -;
faire venir
fondamental, -e , -;
, -
implanter ;
,
inculquer le got
indispensable , -
inverse , -
jouir dune considration
la matrise
541
la synthse ,
la terminale
le cache-cache
le meilleur, la meilleure
, -
le rez-de-chausse (
1- )
les grandes classes
lhrdit (f)
littralement
mixte , -
obligatoire , -
obtenir
occuper (s) de
-
par correspondance ;
parmi
passioner (se) pour
-
poursuivre ;
prparatoire , -
ranger ,
renseigner (se)
respecter qch ,
ressembler ,
russir
sanctionner ;
sciences (pl., f)
scolaire , -
situer (se) ;
542
subdiviser (se)
sur le bout du doigt
traiter de ,
, ,
un appel
un apprentissage
,
un approfondissement
un aspect
un btiment
un brevet ;
, ; ,
un bureau du directeur
un chtiment
un chercheur ,
un cours lmentaire
un cycle ,
un dtergent
un enregistrement
()
un enseignant ,
un enseignant, un professeur
un enseignement ,
un tre
un exitateur
un fait , ,
un genre ,
un hall
un matre, une matresse
,
un mtier ; ,
un niveau
un objet usuel ,
Vocabulaire thmatique l
un phnomne ,
un processus
une registre (,
)
une thse
un titulaire ,
un transportateur
un travail dirig
une connaissance ;
une consommation
une numration ,
,
une expression
une filire , ;
,
une formation ,
une frquentation
une instruction ,
une interrogation
une loi
une maison paternelle
,
une matire
une notion
une obtention ,
une particularit
543
une personalit
une possibilit
une radiodiffusion
,
une recherche ,
une scolarisation
une socit ,
une sortie ;
une transformation
,
une ville natale
venir de + Inf. ,
En ville ( )
la veille
abonner (s) ;
,
;
bon march ,
, -
caractres (pl., m) dimpression
confortable , -,
, -, , -
dabord
dangereux, -euse
, -
dcider
dcrocher (,
)
distribuer ;
en daim
en face de ,
en reliure ()
en vernis , -
enregistrer
envoyer, expdier ,
essayer ;
tre part
tre enrhum (e)
()
tre retenu (e)
,
expdier
faire venir (,
)
garnir ;
grce
grave , -;
, -
gurir
installer (s)
lunettes (pl., f)
luxueux, -euse , -
nimporte quoi
paratre
passer (se) ;
peser
prendre (faire)la queue
;
prescrir ,
544
protecteur, -trice , -
quitter
quotidien, -ne , -
recevoir une pluie
recommand, -e
, -
rtablir (se), gurir
rincer
tter, osculter ,
,
tousser
traiter des malades
,
un (e) gouvernant (e)
() c
un accueil
un bulletin de maladie
un bureau de poste
un casier
un chef de rception
un combin
un comprim
un concombre, un cornichon
un courrier
,
un escalier roulant
un esturgeon; un esturgeon
toil ;
un talage
un facteur
un fenouil
un fichier-catalogue ,
un gnraliste
Vocabulaire thmatique l
un guichet
un hareng
un htelier ()
un libraire
un mandat
un march
un neurologue, un
neurologiste
un oignon
un ordinateur
un porc maigre
un rceptionniste
un recueil
un remde
un rve ;
un sinapisme
une assistance mdicale
une auberge
une baguette ; ,
une capsule
une charcuterie
une clientle ,
une enveloppe
une femme de chambre
une gestion
une infirmire
une nouveaut
une ordonnance, une recette
une pilule
une piqure ,
(.)
une potion
une provision
545
une tlcarte puce -
( ,
une vaccination ,
une vaisselle
Distraction ()
attirer lattention
,
consoler
couronner ,
,
craquer ,
dpendre
distinguer
dou (e) , -;
, -
dresser une tente
,
entendre beaucoup parler
de ()
impeccable , -
impressionner ,
indiquer ,
jouer la saute-mouton
le cinma
le long de
le ramage ,
()
manquer
mriter
pique-niquer
poussireux, -euse , -
procurer (se) ,
profiter de
remporter un prix
renoncer
retentir
supporter ,
taire (se) ,
tout le monde
un film daventures
un film des dessins
anims
un film policier
un impressario ,
,
un interprte ,
un mnestrel
546
Vocabulaire thmatique l
un pique-nique
un ralisateur
un rchaud gaz
()
un troubadour
un trouvre
une adaption
une culbute
une humeur ,
une rsonnance
une vedette ,
, - ()
volontiers
accumuler
adorer
apprendre qn; qch
;
assez de qch ()
avec impatience
avoir faim
boire
concider
commander
conseiller ,
construire
davantage
de diffrents armes
dclarer ,
dfiler en musique
desservir (la table)
( )
dhabitude
du pat de fois gras
en lhonneur de
en prsence de
teindre (s) ,
faire partie de ;
il gle pierre fendre
il suffit
inspirer
la cueillette des fruits
la Nativit (.)
la Rsurrection
(.)
la sant
la semoule
la viande
le canotage
le cyclisme
le rugby
le saucisson
le sport hippique
les sports
les vacances dt; les grandes
vacances
lescrime (f)
lessentiel (m)
longtemps
manifester ,
matinal, -e , -
mener
nourissant, -e , -
oublier
outre
parfois
pratiquer le sport, faire du
sport
prendre le repas, manger
rarement
redresser les paules
se tenir droit ;
souhaiter
un anniversaire
un char ;
un cours deau
un court
un dlgu
un divertissement
un domaine ;
un garon ;
un laurier
un lutteur
un muguet
un uf la coque
un uf dur
un olivier
un patinoire ;
un potage
un pot-au-feu
un pourboire ,
547
un quartier ()
une addition ;
une barque
une cantine
une chmine
une choucroute
une comptition
une course de fond
une course de vitesse
une cuisine ; ,
une expdition
une gaufre
une gele
une indpendance
une invitation
une libration
une nappe
une serveuse
une tartine beurre
une victoire
la fois ,
la veille , ,
,
partir de ;
548
peine
qui nous devons (,
)
travers
abandonner , ;
,
abattre (s)
accessoire , -
acide , -
adorer
agiter ;
aider qn (vt)
( . . )
ainsi ,
ais, -e , -;
, -
amener
appartenir
applaudir qn (vt)
( . .
)
arbitraire , -
artificiel, -le , -;
, -
aspirer ; ;
, ,
assurer
attirer ,
au milieu de
auprs de
austre , -
avant de ,
avoir piti de ;
avoir vu le jour en
battre ,
bouffon, -ne , -; , -
brillant, -e , -
brler
Vocabulaire thmatique l
brusquement ,
capable ,
capricieux, -euse
, -
capturer
car
cleste , -
cesser
cest alors que ,
charger ;
;
chauffer
chtif, -ve , -
civil, -e , -
clouer
commun, -e , -
condamner
confier
consacrer (se)
()
considrer
contenir
continuer
courir aprs largent
crer
crier au scandale
cultiver ,
,
de bonne heure
;
de plus en plus
de tous les jours ,
-, -
dbuter , ,
dcider
dclarer ,
dfinir
dlivrer
dnuer
dployer
drouler ;
dsoler ,
dsormais
devenir ;
dvorer ,
discuter
divers, -e , -
donner (se)
dorigine
dou, -e , -
dresser
baucher ;
,
couler (s) ; ,
craser ; ,
lir ,
embarasser
merveillant, -e , -
mettre
emparer (s)
emplir (s) ,
employer la vie
emprisonner
emprunter
en effet
en revanche ,
en vain
enfermer ;
enfin
549
engager (s) ,
,
enrichir
enseigner
ensuite ,
entamer ,
enterrer
entirement
estimer ,
taler ,
tre attach
tre distrait, -e
, -
tre lu; -e , -
tre emport, -e
tre en mesure
, -
tre en train de
tre habill (e) ,
-
vader (s)
excuter ,
exercer (s)
exiler , ,
exposer
extraordinaire
, -
faire de bon
faire du thtre et du
cinma ()
faire la connaissance
de qn
faire passer pour une sorcire
faire rentrer
550
fameux, -fameuse
, -; , -
favorablement
ficeler ,
fictif, -ve , -
fournir ample matire
fournir qch ,
gagner la vie
gnreux, -euse ,
-
glorieux, -euse , -
gonfler
grce
grave , ,
gravement
harmonieux, -euse
, -
heurter (se) ,
honnte , -
honorer ;
immense , -
impersonnel, -le
, -
indiquer ,
indit, -e , -
inscrire ,
interprter ,
interrompre ;
issue (
)
jusqu
la gaiet
la Marine
la peste
Vocabulaire thmatique l
la rage
la relativit
la Rsistance
( )
la routine ,
la sparation ,
la vie de lesprit
laborieux, -euse , -
le calme ,
le germinal
(7-
)
le Midi ()
le sige
le solfge ()
le vaccin
les lettres
lespace (f) cosmique
lever ,
lire dans le texte
, ,
livrer
malgr
mler ,
merveilleux, -euse
, -; , -;
, -
mettre au monde
multiple , -
naturel, -le , -;
, -
naturellement
ne mettre jamais lil
;
noble , -;
, -
non loin de ;
,
nourrir ,
obliger ,
obtenir
offrir ;
on ignore pourquoi
oublier
par ordre alphabtique
;
Z ( .)
parmi
particulier, -ire , -;
, -
partir en mer
passionner (se)
()
pntrer , ,
perptuel, -le , -
plus tard ,
poursuivre
pourtant
pousser ; ,
,
prcis, -e , -
prsenter ,
prter qch ;
,
prolonger
purifier
railler
rejoindre
remplacer
Renaissance (f)
rendre; rendre clbre
; ;
rester
sacrer ,
sacrifier
saisissant, -e , -
551
sans regarder le ciel
sans
se faire ,
se prononcer contre
sduir
selon
servir tour de
(), ()
signer
simplifier
soccuper du commerce
son vrai nom ()
songer ;
suffisamment
suprieur (e) , -
survivre
tailler ,
terminer
tomber (malade) ;
un agent de liaison
un amateur ,
un apprenti ( )
un article
un artisan -
un balde
un bras ();
552
un carton , ,
un chercheur ,
un comdien
un concierge
un concurent ;
un conflit , ,
,
un contact
un contemporain, -ne ,
-
un cottage
un coup daudace
un courrier ,
un couvent
un crateur
un cri
un devenir , ; ,
un dvouement
un domaine
un chec ,
un employ, -e , -
un entre-deux-guerres
un esclave
un espoir
un vnement
un explorateur
un fabricant ,
un fin observateur
un fonctionnaire
un gant
un individu ,
,
un libraire
un lieutenant-colonel
Vocabulaire thmatique l
un matre , ,
, ,
un massacre
un mnage ;
un mensonge
un milieu littraire
,
un militaire
un moine
un moulin
un mouvement
un mystre , ,
un ngociant
un notaire
un objectif
un ouvrage, une uvre ,
()
un ouvrier agricole
;
un papier vlin
un pcheur
un priodique
un petit-fils
un physicien
un pilote ;
un point de dpart
;
un pouvoir ;
un prparateur ;
(.)
un prisonnier ,
un professeur supplant
,
un proverbe
un quartier gnral
un rayon
un recueil
un renom ,
un respect
un scandale
un sige
un sonneur
un souverain
un succs
un titre ,
un vtement
une absurde
une ampleur
une assurance ,
une attention
une bourgade
une campagne
()
une carrire
une chair , ,
une chaire
une chute
une confession
une contribution
une conviction
une couche
une couture
une crainte
une dcouverte
une dfaite
une dmarche ,
une densit
une dimension
une division cuirasse
une ducation ,
553
une poque , ,
une pouse
une quipe , ,
une escorte , ,
()
une exprience
une fausse perle
une humiliation
une hypothse
une imagination ,
une impression
une indocilit
une influence
une laideur
une machination ;
une maison de couture
une marche
une mle ,
une modestie
une montgolfire
une noblesse ,
une nouvelle ;
(.)
554
Vocabulaire thmatique l
une origine
une parcelle
une parole ,
une passion
une pauvret
une pipe ( )
une proccupation ,
une probabilit
une projection ,
une propagation
une pucelle ,
une recherche ,
une rflection
une ruine ,
une simplicit
une sympathie ,
une tapisserie
une tendresse
une toile ,
une transition
une utilisation
une victime
une vocation
une voie ,
universel, -le , -;
, -
vendre
venir du cur
vif, vive ,
vite
aronautique , -
affranchir
chanter lamour pour
civil, -e , -;
, -
contenir ,
de nos jours ; ;
dfendre
tre la tte ,
exiler ,
la runification ,
la soudure
majestieux, -euse , -
quand mme
remarquer (se)
remporter une victoire
rendre (se) ,
sceller
se mettre la tte
svrement
sotnik (centurion) ,
un caprice , ,
un loignement
un patrimoine ,
,
un paysan serf
un planeur ,
un serf
un sort, un destin
un vaisseau cosmique
555
un vice-prsident ;
un vol
une besogne
une campagne , ,
,
une preuve ;
une fuse
une interdiction
une masse
une oppression ,
une tentative
y compris
Les mass-mdia ( )
partir dune mme chane
abonner (s)
accder ,
accssible , -
actuel, -le , -;
, -
amliorer ,
appuyer (s) ,
;
attirer
au sein de ,
CD-ROM -
cependant ;
certain, -e ,
cliquer ,
concevoir ,
,
connecter ,
consister
constituer
dans le cadre de
(, )
ddier
dsormais
diffuser
cossais, -e , -
en tte ,
enceinte
enfantin, -e , -
tre en vogue
, -
tre fier, fire , ;
faire la preuve de
556
fleurir ,
gnraliste , -
il suffit de ,
intervenir
la naissance
lancer , ,
mettre en valeur
notamment , (,
, )
obligatoire (ment)
, -;
parcourir un journal
particulirement
plutt ,
quotidien, -ne , -
rapprocher ,
relier ,
sauf
se faire entendre depuis
se tenir inform
; ,
sduisant, -e , -;
, -
spectaculaire , -
stimuler ,
toucher
tous ges confondus
()
toutes chanes confondues
Vocabulaire thmatique l
un choix
un codage numrique
un confrre
un contenu
un divertissement
un crit (une criture)
, ,
un fichier
un fournisseur d accs
; ;
un foyer , ,
un grand rendez-vous
() ,
un hebdomadaire
un interview (anglais)
, (.)
un loisir
un magazine
un ml ;
( message
lectronique
)
un message ,
un moyen
un niveau
un nostalgique ,
un ordinateur
un passe-temps
un pentagone
un pointeur (de sa souris)
( )
un rseau
un sens , ,
,
un site , ,
un support , ,
un tlspectateur, -trice
, -
un trait ,
un univers
un utilisateur
une feuille de chou
()
()
une actualit
une ancre ;
une application
une araigne
une chane de TV ;
une coloration
une couverture satellitaire
une disposition
;
une diversit ,
557
une chelle ,
une expansion
une fiction tlvisuelle
;
une flnerie ,
une moiti de
une multiplication ,
une notion
une occupation
une quasi-totalit ()
une quinzaine
une rception ;
une reconversion
une synchronisation ,
une tlcommande
une toile daraigne
La protection de lenvironnement
( )
aigu, - ,
des parents
empoisonner
tre bien lev, -e
, -
frapper ,
incroyable , -
inquter (s)
irrversible , -
remarquer
traquer ,
un baleineau
558
Vocabulaire thmatique l
une brindille ( )
une canne
une consquence
une coquille
une espce ,
une explosion
une installation
une noix
une trompe
user
surprenant, -e , -
un charme , ,
un effort ,
un tre
un intellectuel
un polyglotte ;
un reflet
une communaut
une dfinition
une primaut ,
cependant ,
changer , -
chaudement
Christinisation
couvrir (se)
diviser (se) en ,
ennuyeux, -euse ,
, -
veiller (s) ,
559
patiner
prcoce , -
quitter
ramasser, cueillir
(, )
renatre
rendre visite ,
,
respirer
rveiller (se)
reverdir ,
septentrional, -e , -
tardif, -ve , -
un amoureux, une amoureuse
, -
un craquement
un dfenseur
un dgrs
un impermable
un oiseau
un patin
un patinoire ,
un traneau, une luge
une abondance ,
une congre ,
une flaque
une grle; il grle ;
une ombre
une randonne
,
une rcolte